Dolce Morumbi 56 by Dolce Morumbi

ano 9 • edição 56 • março 2009

Filho de peixe... Pedro Mariano

edição 56 março edição2009 51 outubro 2008

Pedro Mariano, Jair Oliveira e Leo Von têm a música no sangue, e na alma

• Tratamentos estéticos à base de chocolate • KIA OPIRUS, um sedã luxuoso

Carta ao leitor

Conhece-te a ti mesmo

om o forte calor dos últimos tempos, caminhar pelas ladeiras do Morumbi é

um exercício mais viável nas primeiras horas da manhã. É nesses momentos

que o bairro mostra algumas de suas mais gritantes realidades. A primeira delas é a exuberância do verde nos tomando não apenas o olhar, mas também nos envolvendo com o frescor que empresta à brisa e com o canto dos passarinhos nas copas de suas árvores. As flores ainda guardam uma variedade colorida e perfumada, distraindo e

an o 9 • ed i ç ã o

• março 2 0 0 9

DIRETORIA Denise Gonçalves, Elisabeth Resende e Vania Ferreira

PUBLISHER

Denise Gonçalves • denise@editorasupernova.com.br PRODUÇÃO E ARTE DIREtora

Vania Ferreira • vania@editorasupernova.com.br REDAÇÃO

Francilene Oliveira / Mtb 47.074 • editorial@editorasupernova.com.br Roseli Gonçalves • pauta@editorasupernova.com.br JORNALISTA RESPONSÁVEL

alegrando o passo do caminhante. É bem nesse ponto que outra realidade do bairro

Jorge Fernando Jordão / Mtb 25.370

grita por atenção. O passo distraído pelas flores corre grande risco de ser dado em falso

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO e COMERCIAL DIREtora

por conta da incrível irregularidade das calçadas do bairro, muitas delas abandonadas em frente aos terrenos ainda desocupados. Por abandonadas entenda-se totalmente quebradas, invadidas pelo mato, com infiltrações, concreto de obra etc. Isso sem falar nas calçadas inexistentes e na onipresença de dejetos animais. Não consigo deixar de rir quando Luciana, grande companheira das caminhadas, dispara: “Aqui no Morumbi a gente tem que fazer como se faz na Índia, chegando em casa tem que tirar o tênis na porta porque senão contamina a casa inteira!”. Um verdadeiro “caminho das Índias” bem aqui do nosso lado... Nossa caminhada diária não revela animais abandonados, então me parece que se trata mesmo é de falta de consciência dos donos. Falta consciência também a muitos motoristas, que na pressa de chegarem logo ao trânsito de saída do bairro (outra realidade gritante) fazem das ruazinhas sinuosas um circuito de corrida, quase ignorando que os pedestres têm que andar pela beira do asfalto,

Elisabeth Resende • elisabeth@editorasupernova.com.br ASSISTENTE Comercial

Alice Cristina Gonçalves • comercial@editorasupernova.com.br ASSISTENTE administrativo

Márcia Maria Gonçalves • administracao@editorasupernova.com.br ASSESSORIA JURÍDICA

João de Paulo Neto • jpn.adv@aasp.org.br REPRESENTANTES COMERCIAIS

Ana Paula Freitas, Cilmara Ferreira, Fátima Lopes, Mirella Vedrano e Sergio Falsetta COLABORARAM NESTA EDIÇÃO: Claudia Castellan, Floriano Serra, JAF (fotos), Lívio Giosa, Marcelo Negrão, Paulo Roberto Amaral, Renato Corrêa, Rosa Richter, Roseli Gonçalves (revisão) e Thais Narkevitz IMPRESSÃO CLY DISTRIBUIÇÃO Gratuita • via courier para mailing VIP TRÁFEGO Ronaldo Ferreira

porque calçada que é bom... Em meio a essa verdadeira exposição da vida, no Morumbi, como ela é, saltam aos olhos também os bons exemplos, como a praça urbanizada pela construtora Edilar, um oásis com jardinagem em dia e calçadas planas, feita por uma empresa que é daqui mesmo, do Morumbi. Me fez lembrar o famoso lema do pensamento socrático, “conhece-te a ti mesmo”, para a partir daí tomar consciência do que é necessário desenvolver. Se cada um de nós adotar alguma prática de cuidado com o bairro – ou no mínimo levar um saquinho de papel nas caminhadas com o cachorro! – certamente estaremos contribuindo com uma realidade menos gritante e mais encantadora. Em tempo: de nossa parte, estaremos informando aos órgãos competentes tudo o

Tiragem 15 mil exemplares Revista DOLCE Morumbi é uma publicação da Supernova Editora Ltda. A editora não se responsabiliza pelas opiniões emitidas nos artigos assinados. Ninguém pode retirar produtos nem quaisquer outros materiais em nome desta publicação sem autorização expressa, por escrito, em papel timbrado, da diretoria da Supernova. CARTAS PARA A REDAÇÃO Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 2309 B CEP 05640-004 – São Paulo – SP atendimento@editorasupernova.com.br Tel.: (11) 3464-6600 • Fax: (11) 3464-6612 DOLCE apoia:

que nossas andanças por aí revelarem... Uma ótima leitura!

Denise Gonçalves denise@editorasupernova.com.br março 2009

www.reciclamorumbi.com.br

www.escoladopovo.org

Morumbi

12 14

16 e d i ç ã o 5 6 • ma r ç o 2 0 0 9

n CAPA A música está no sangue e... na alma

Colunas

12 Especiais Especial Confraria Um ano de encontros “só para elas” 40 Chocolate

14 moda • por Claudia Castellan

Seções

Anabolizantes: o risco para sua saúde

Nesta Páscoa, abuse do chocolate, mas só nos cosméticos

16 Achados

Páscoa: o que trazes pra mim?

18 Bem-casado

Bacalhoada à Gomes de Sá & Vinho

Com que roupa eu vou?

20 TEST DRIVE • por Renato Corrêa

Kia Opirus: Sofisticação em quatro rodas

22 esporte • por Marcelo Negrão 30 Cidadania • por Rosa Richter Todas as mulheres do mundo

32 CORPORATIVO • por Lívio Giosa Qual será o futuro do

profissional de Marketing?

Pensata • por Paulo Amaral Quem tem a chave da porta?

50 final feliz • por Floriano Serra 24 em foco

Se navegar é preciso...

Namorar também é

CAPA

por Francilene Oliveira

A música está no sangue e... na alma Eles são filhos de cantores que marcaram uma geração. Seguiram a mesma carreira dos pais, mas criaram uma identidade própria. Conheça a história de Pedro Mariano, Jair Oliveira e Leo Von Pura emoção o primeiro contato, Pedro Mariano, filho de Elis Regina, mantém uma polida distância do interlocutor. Em sua vida, assim como na carreira, só entra quem ele gosta e se identifica com sua personalidade. Senão, ‘deleta’ sem pudor. Prático e objetivo, ele tem as rédeas da vida nas mãos e, invariavelmente, toma decisões radicais, movidas por autoanálise ou por insatisfação. Foi assim em 2004, quando saiu de uma gravadora multinacional para trabalhar na Trama, gravadora alternativa pertencente ao seu irmão produtor João Marcello Bôscoli. Com as mudanças, além de cantar, Pedro passou a ser também produtor e arranjador musical dos shows, ter uma banda fixa e uma equipe coesa. Com ele não tem ‘frufru’, é adepto do lema de Nelson Rodrigues “A vida como ela é”. O que Pedro Mariano mais gosta de fazer é cantar, nasceu em um ambiente musical influenciado pela mãe e pelo pai pianista, Cesar Camargo Mariano, que trabalhou com Elis Regina por 11 anos. Com a separação do casal, Pedro foi morar com o pai, por isso sente-se musicalmente mais próximo a ele. Sem superstições, o único ritual que o cantor faz antes de encarar o público é reunir a equipe em seu camarim e olhar no olho de cada um – isso faz parte da energização, para que todos fiquem relaxados e no mesmo clima bom. Pedro Mariano busca dar novos sentidos aos momentos vividos. Está fazendo isso com o ano de 2004, época em que não pôde lançar o disco já

Morumbi

pronto devido à sua saída da multinacional. Nesse ano não pensou em nenhuma nota musical, foram apenas conversas intermináveis com advogados e burocracias. Somente agora ele recebeu autorização para lançar o álbum em meados de 2009. O disco será intitulado “Incondicional”. O que foi um momento ruim, foi ressignificado, agora é bom, principalmente porque o disco será lançado com selo próprio, mais um desafio. Quando não tem shows, Pedro leva uma vida tranquila. Acorda cedo, porque não consegue dormir com claridade e nem com barulho. Então, assim que o sol nasce e os passarinhos cantam, está de pé. Ele dá comida para os seis cachorros, leva a filha Rafaela, de dois anos, para a escola e, na volta, passa na padaria onde compra pães quentinhos para saborear no café com a esposa, Patrícia Fano. Além da música, Pedro tem outras paixões: seu blog (www.pedromariano.zip.net), bateria, tênis, São Paulo Futebol Clube e futebol. Esta última rendeu-lhe um dissabor em um jogo com amigos no Estádio do Morumbi. Depois de 40 segundos em campo, sofreu uma lesão no joelho. Hoje está recuperado, mas, apesar da enorme vontade de jogar novamente, tem receio. O que o acalma e emociona nestes últimos meses são músicas de jazz tradicional, Frank Sinatra e Ray Charles que escuta todos os dias em seu iPod, apesar de não terem nada a ver com seu trabalho de arranjos mais pop. Pedro, ao contrário da mãe, não se propõe a ser um inovador ou revolucionário. Mas, como ela, se propõe a ser o melhor no que faz. março 2009

foto divulgação

Em 15 anos de carreira, Pedro já lançou seis álbuns, dois deles indicados ao Grammy Latino: “Voz no Ouvido”, de 2000, e “Piano e Voz”, de 2004

março 2009

Morumbi

foto: Ike Levy

CAPA

Os momentos de questionamento são também de criação para Jair Oliveira

Um cíclico compositor Um grande amigo de Pedro Mariano, pertencente à mesma geração, é Jair Oliveira, o Jairzinho, filho de Jair Rodrigues. Uma certa noite, Jair Oliveira observava a esposa Tania Khalill dormindo envolvida em lençóis brancos. Na época ainda eram namorados; ele pegou papel e caneta e compôs a música “Bom dia, anjo”. Além do universo feminino, Jair se inspira em sua paixão por São Paulo e no cotidiano. Ele não tem um método para compor, é algo que de repente explode e flui em forma de música, apreciada em todo o mundo. Em alguns momentos, Jair chega a repensar o seu caminho. Às vezes fica até angustiado com a própria arte e põe em dúvida suas atitudes como artista, compositor, produtor, principalmente por ter escolhido participar de um mercado independente. Mas no fim se dá conta de que a vida é cíclica e cheia de aprendizado. Jair conheceu o mundo artístico muito cedo, aos seis anos cantou ao lado do pai num disco, em1981. E aos sete anos começou a participar do grupo infantil de maior sucesso no Brasil, “A Turma Morumbi

do Balão Mágico”, onde adquiriu experiência nos palcos e na TV. Convencido de que seu mundo era a música, aos 17 anos foi para a Faculdade “Berklee of Music” em Boston, nos Estados Unidos, onde conheceu grandes músicos e formou-se no curso duplo de Produção Musical e Music Business. De volta ao Brasil, o cantor lançou seu primeiro CD, “Dis’ritmia”, e montou uma produtora de som em Pinheiros em sociedade com alguns amigos. O fato mais inusitado na carreira de Jair foi em um show beneficente – “Natal Sem Fome”, – no Pacaembu, onde cantou para umas 100 pessoas, pois devido ao frio da manhã, atípico para a época, muitos fãs resolveram ficar em casa. Jairzinho, assim como Pedro Mariano, conhece bem o Morumbi, pois já morou na região, divide o tempo de forma saudável entre o trabalho e a família, principalmente depois que Isabela nasceu. Devido aos shows, costuma dormir tarde, mas acorda cedo para ficar um pouco com a filha e com a mulher, quando ela não está gravando a novela “Caminho das Índias”. No fim de tarde costuma ir ao estúdio e quando não tem shows, compõe até de madrugada. março 2009

foto: jaf

CAPA

Entre as músicas inéditas, Leo tem uma preferida: “Knucklehead Ted”, que homenageia os ciclistas do mundo inteiro

O nascimento de Isabela despertou um novo projeto em Jair chamado “Grandes Pequeninos”, um CD com 12 músicas inéditas e um livro, que será lançado pela Ediouro, que falam sobre o universo dos bebês e sua relação com os pais. Na noite em que Jair compôs “Bom dia, anjo” para a esposa, uma característica do cantor ficou evidente: homenagear quem mais ama da maneira que faz melhor, com a música. Deixando o cabelo crescer Quem também faz da música o melhor é Leo Von, de 21 anos. Em suas feições, apenas o corte do cabelo médio lembra o aspecto de um roqueiro tradicional. As outras características ele compõe: blusas pretas, anéis grossos nos dedos e a performance transcendental enquanto interpreta as músicas no palco. Leo Von, filho de Ronnie Von e Cristina Rangel, trabalha o lançamento de seu disco com músicas inéditas, produzido em parceria com Thiago Bianchi, vocalista da banda Shaman.

Morumbi

No início, o pai músico não concordou com a ideia da carreira musical do filho, por ser um mercado difícil em que se tem que “dar a cara para bater”. Tentou dissuadi-lo, mas o empenho de Leo nas gravações o convenceu de que não adiantaria ir contra. Mas o garoto está indo com calma desde que criou um calo nas cordas vocais, em 2007, quando tinha uma banda de rock cover e cantava quase 40 músicas por show. Ele teve que visitar a fonoaudióloga regularmente e tomar remédios. A partir daí tem repensado sua carreira e ido com calma: primeiro o disco, depois a divulgação e apresentações de shows. Tudo ao seu tempo para não se machucar de novo. Leo Von trabalha com publicidade, se forma no final deste período, mas pretende viver apenas de música. Enquanto isso não acontece, vai divulgando seu trabalho em apresentações especiais em bandas de amigos e pela internet através de seu site (leovon.com.br) e do My Space. Leo canta rock, mas gosta de qualquer estilo de música boa: erudito, samba, chorinho, country, blues, e rock, em especial as músicas de Paul McCartney, o ídolo no qual se inspira. Leo só não gosta de música eletrônica, “isso não”. Todas as músicas de seu disco foram compostas por ele, exceto “Judas”, regravação de uma música de Raul Seixas. As letras revelam crítica social e falam sobre humanidade, música e motocicleta, paixão do cantor que ostenta um anel da Harley-Davidson na mão direita. O maior sonho do garoto sempre foi ter uma motocicleta Harley-Davidson. Ainda criança, ia aos encontros do Ibira Moto Point, onde fez muitas amizades. Também fez shows com a Absolut Rock e sua banda cover chegou a ser oficial da Federação dos Motoclubes do Estado de São Paulo. Além de música, Leo gosta de filmes dos anos 70, de história em quadrinhos, coleciona bonequinhos e lê sobre aquilo que o interessa, não por obrigação. Ele cresceu ouvindo e tocando rock e aos dez anos participou de uma banda cover dos Beatles, “A turma do Iê-iê-iê”. Leo, assim como Pedro Mariano e Jair Oliveira, canta não somente porque a música está no sangue, mas, principalmente, porque está na alma. g março 2009

especial 1 ano de confraria

Um ano de encontros só para elas

s dias de reunião da Confraria de Mulheres do Morumbi começam cedo, pois é preciso deixar tudo pronto a tempo: palestras, buffet, brindes, mesas e o ambiente para que fique o mais confortável possível. Aos poucos, as empresárias e moradoras do bairro chegam e já se sentem em casa, num convite a conversas agradáveis e à descontração. Afinal, aquele é seu momento. A ideia de fazer uma confraria “só para elas” foi posta em prática no dia 28 de fevereiro de 2008, no Clube Chalezinho, com a proposta de relacionamento e de reunir pessoas que amam tanto este bairro. De lá para cá, mais de 200 mulheres se tornaram adeptas e frequentam, regularmente ou não, as reuniões. O fato é que já são muitas histórias a serem contadas, de coincidências, reencontros e negócios onde as protagonistas são “comadres” de carteirinha. Oportunidades Muitas oportunidades de negócios surgiram e uma parceria forte apareceu quando Lia Cimini convidou Juliana Souza para organizarem juntas um evento em homenagem ao Dia da Mulher, afim de fortalecer relacionamentos no bairro. Se uniram depois a elas como parceiras no evento Lucilene Braz Lumaturo, Adriana Lara, Fátima Froes, Cecília Martins e Denise Laurenti. A turma está muito animada e já planeja outras maneiras de fortalecer os laços. Dos encontros, têm surgido muitos frutos e uma conexão de amizade, parceria efetiva, aprendizado, que tem resultado em sucesso. Outro caso, é o de Adriana Lara, do Breeze Studio, que conheceu Fátima Froes nos encontros. As duas se deram tão bem que Fátima montou uma butique dentro do salão e é chamada de “mamis” por Adriana. Luciana Karaptsias, da Esteticka, também montou uma equipe de estética no salão, onde fica alguns momentos de seu dia.

Morumbi

1 Lia Cimini e Juliana

Souza (à frente). Fátima Froes, Adriana Lara, Cecília Martins e Lucilene Braz Lumaturo (atrás): homenagem ao Dia da Mulher

2 Alessandra Cristina

Santos, Milena Damásio Rodrigues, Mayra Milan Nunes, Daniela Andrade e Sueli Nunes: amizade fortalecida

3 Teresa Novaes e Nádia

Venina: verão em Salvador

4 Carina Chaves e Jonil Muchon: caminhos cruzados

5 Adriana Lara (ao centro)

Fátima Froes(esq.) e Luciana Karaptsias (dir.) : parceria de sucesso

Elas merecem A Confraria se tornou para as participantes o “seu” momento, assim como os homens têm o futebol de domingo. Foi assim com as amigas Alessandra Cristina Santos, Milena Damásio Rodrigues, Mayra Milan Nunes, Daniela Andrade e Sueli Nunes, que moram próximas há cerca de cinco anos e depois dos encontros saem juntas para jantar, jogar, conversar, enfim, se divertir juntas. Novas amizades Durante uma das palestras da Confraria, Teresa Novaes ouviu Nádia Venina expondo suas ideias e percebeu que tinham muitas coisas em comum. Elas têm estilos de vida parecidos, são alegres e brincalhonas, além de adorarem dançar e ir à praia. Em fevereiro deste ano foram passar alguns dias de verão em Salvador. A praia era programa obrigatório. À noite, a cidade fervia porque o carnaval estava se aproximando, e durante o dia visitaram lugares históricos, como o Pelourinho, comeram o acarajé mais famoso da Bahia na praia de Itapuã, e o sorvete de frutas regionais na Ribeira. Também assistiram ao pôr-do-sol no Farol da Barra e dançaram axé com a banda Asa de Águia. As duas retornaram da viagem com uma certeza: a amizade ficou mais sólida nestes dias de convivência.

março 2009

por Francilene Oliveira

2 Reencontro Carina Chaves, da empresa Jantar a 2, e Jonil Muchon, da Campo Limpo Turismo, são de Sorocaba e não se viam há 14 anos. As duas se conheceram há 25 anos através das festas do Buffet Balaio, uma casa tradicional que existe há 35 anos, de propriedade dos pais de Carina. O Balaio faz as melhores festas sociais da cidade. Na época, Carina cuidava do relacionamento com os clientes, e Jonil, ou Jô, era considerada uma cliente VIP, sempre cheia de energia e bom humor. Carina tornou-se também amiga das filhas de Jô, que frequentavam os mesmos lugares que ela e chegaram a viajar juntas para a Disney quando Jonil trabalhava como guia de turismo. As duas se mudaram para São Paulo praticamente na mesma época, mas nunca mais se encontraram até que, quando menos esperavam, seus caminhos se cruzaram novamente na Confraria...

Confraria: Segundo o dicionário Houaiss, confraria é a associação de pessoas que levam o mesmo modo de vida, unidas por algo em comum.

Com assuntos variados, as palestras realizadas durante o primeiro ano de confraria agradaram a todos os gostos. Confira no quadro ao lado a relação de temas e palestrantes. Confraria é isso: estar reunido com quem se gosta, partilhar interesses em comum e ter muitas histórias para contar. g

março 2009

Morumbi

Moda

por Claudia Castellan

Para almoços corporativos: Camisa branca sapatos de salto e camafeu

shopaholicsite.com

Baggy pants de seda ou veludo preto

richmancashmere.com

shopaholicsite.com

www.apinya.co.uk

Jantar corporativo: clutch dourado

shopaholicsite.com

Com as amigas: melhor ocasião para desfilar seus vestidos mais inovadores

news.mango.com

Com que roupa eu vou?

Para as clássicas: pashmina!

Claudia Castellan é consultora de imagem, consultora de private label, especialista em marketing de moda, professora universitária e do Senac, palestrante e autora de cursos na área de moda. Site claudiacastellan.com.br E-mail claudiall@ig.com.br

abemos que, muito provavelmente, este será um ano mais difícil, de cinto apertado, e por isso aproveitar bem as promoções agora farão diferença na hora que você precisar buscar rapidamente um look fashion, porém que te permita outras combinações posteriormente. Busque cores básicas e peças em que ter uma a mais sempre é um ótimo investimento. É preciso ter, na verdade, muito cuidado com a seleção do vestuário, aprenda a educar seu olhar para tirar proveito dos detalhes, e compre coordenado com o que você já tem. Mas esta não é outra matéria sobre promoções. Como aqui o nosso cinto continua sendo fashion e dicas não entram em crise, lembrei de muitas amigas e clientes que sempre me perguntam o que usar em determinadas situações emergenciais, em que precisam estar bem-arrumadas e não têm tempo de correr as lojas em busca de uma peça nova. Se você é como muitas, que ficam desesperadas para encontrar o outfit perfeito, não se preocupe mais, dependendo do evento dê uma olhada em seu guarda-roupa em busca da melhor combinação. Morumbi

Criei um look para cada ocasião: almoço ou jantar da empresa, jantar da empresa em casa (se receber sócios de seu marido, por exemplo) e party com amigas. Siga as dicas: Almoço corporativo: provavelmente você irá trabalhar antes e isto reduz suas possibilidades estilísticas. Prefira calça de alfaiataria, camisa branca de estilo romântico (detalhes como peitilho pregueado ou no pulso) ou lisa, sapatos de salto ou botas, se for inverno, blazer e um maxicolar, e se você é vintage, melhor! O detalhe? Sofistique seu look com um camafeu na lapela do blazer, no lugar do colar. Tradicional? Sim, as peças de qualidade e atuais no corte e tecido, além do colar moderno, atualizam o visual. Jantar corporativo: aqui você tem mais opções. Procure ser discreta (não sem-graça!) e elegante, um vestido preto ou o escuro que você puder usar próximo ao corpo, não justo, colares longos de voltas de pérolas, não se esqueça março 2009

que devem ser no plural, clutch dourado, sapatos mais pesados (mais modernos), mas próprios para noite em uma cor original (use um mais baixo durante o dia e troque depois), lembre que bolsa e sapatos devem ser de cores diferentes mas complementares, meias estão de volta, saiba combinar e estará perfeita. Se o jantar for muito importante e pedir algo mais, experimente: Baggy pants de seda ou veludo preto, camiseta branca – pode ser jérsei ou viscolycra de qualidade –, jaquetinha preta de lantejouras (tendência inverno, mas se você tem sobrepeso fuja de qualquer tipo de brilho) e echarpe longa preta. Para um toque mais elegante: brincos não demasiadamente carregados, clutch prata e sapatos oxford em verniz preto. Mas, para as mais clássicas que não querem arriscar, cocktail dress, sapatos de salto, pashmina (sim, ainda se usa) e cabelo liso simples. Uma bonita gargantilha fará o resto. Nunca selecione peças curtas ou decotadas para esta ocasião. Nunca escolha vestidos em cores muito chamativas, como vermelho, amarelo ou verde ácido. Também não são adequados os tons pastéis, como azul-celeste, rosa-pálido, lilás ou areia. Party com amigas: Esta é a melhor ocasião para desfilar seus vestidos mais inovadores. Use com meias mais opacas. Experimente variar nas cores do vestido, ouse nas meias com cor, já falado na matéria que tratamos delas. Por exemplo, se quiser arriscar, faça com meias vinho ou azul-escuras se o vestido for preto, rosa-fúcsia se o vestido for grafite ou laranja, se for preto e você mais jovem. Seja também original e atreva-se com o penteado se a roupa for mais simples, use as originais e tão na moda diademas, esta é melhor ocasião. Deixe no carro umas sapatilhas, serão, com certeza, salva-vidas depois de horas de baile... O importante é nunca escolher para estas ocasiões vestidos de algodão ou calças demasiadamente informais com camisetas, é, de todos os looks, o mais inadequado. Espero que este ano seja de escolhas sensatas, equilíbrio nas decisões e, acima de tudo, coerência no resultado final, na moda e na vida!!! g

março 2009

* entrega garantida para os ceps da área de abrangência, ver mapa no site.

Morumbi

achados

O que trazes pra mim?

Já vão longe os tempos em que apenas os tão queridos ovos de chocolate, cheios de bombons e outras surpresas, simbolizavam a Páscoa. Com sofisticação, chegamos às cestas, bolos, docinhos decorados... e também chocolates! Guloseimas em embalagens que são verdadeiros presentes enchem os olhos e despertam o paladar.

Caixinha de Bombons

Peso 80 g e16 cm de altura total. R$ 14. CHOCOLATES ARIANE

Bolos personalizados

Cesta Premium

Vários sabores. R$ 140 o quilo.

R. José Jannarelli, 171 Tel.: 3721-3059

Com sete itens, entre eles Ovo Língua de Gato, de 500 g, Ovo Duas Caras, de 500 g, e Caixa Bossa Nova, de 320 g. R$ 487.

Sucré et Salé

R. Regente Leon Kaniefsky, 183 Tel.: 3507-4973

kopenhagen Jardim Sul I

Tel.: 3773-6900 Jardim Sul II

Tel.: 3772-2956

portal do morumbi

Tel.: 3501-0846

Docinhos decorados

Brigadeiro, cajuzinho e beijinho R$ 3 a unidade.

Charuto de chocolate

Sucré et Salé

R. Regente Leon Kaniefsky, 183 Tel.: 3507-4973

Ao leite. Caixa com três unidades. R$ 4.

Doceria Caramelada

Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 1210 – Shopping Open Center Tel.: 2592-3824

Colomba Pascal

Com frutas, nozes, castanha de caju, chocolate. R$ 10,90. Portal do padeiro

R. Prof. José Horácio M. Teixeira, 546 Tel.: 3744-6114

Lata de biscoito Glaceado, com 250 g – R$ 28. Mystère du chocolat

R. Regente Leon Kaniefsky, 512 Tel.: 3721-5394

Morumbi

MARÇO 2009

Coelhão

e Ovo ao Leite 220 g, 29 cm de altura. R$ 45. CHOCOLATES ARIANE

Rua José Jannarelli, 171 Tel.: 3721-3059

Caixa de madeira

Com bombons na gavetinha. Peso100 g, 28 cm altura. R$ 32,50. CHOCOLATES ARIANE

Rua José Janarelli, 171 Tel.: 3721-3059

Coelhos de pelúcia

Coelho Zinho e coelha Zinha, 30 cm altura. R$ 36,99 cada. Lupi lupi

Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 1269 Shopping Portal Tel.: 3743-5210

Caverna de Chocolate

Massa de pão doce com gotas de chocolate, coberto com chocolate ao leite e chocolate meio-amargo, com minitrufas, cerejas, raspas de chocolate e fios de ovos. Peso: 1 kg. R$ 40. SABOR DAS MASSAS

R. Dep. João Sussumo Hirata, 495 – Panamby Tel.: 3501-2931 R. Prof. José Horácio M. Teixeira, 893 – Portal Tel.: 3739-0056

Ursinho Pooh – A Páscoa de Guru

DVD Disney (Sonopress). Siga pelo Bosque dos Cem Acres em mais uma emocionante história com Pooh e sua turma. R$ 21,90. Livraria Saraiva

Av. Giovanni Gronchi, 5819 Shopping Jardim Sul Tel.: 3744-4636

Minibolo Coelho

Feito com massa de brownie com nozes e gotas de chocolate decorado com pasta americana. R$ 16 cada. Patty Chedde

Tel.: 2539-4600 pattychede.com.br

Veja mais produtos de Páscoa em www.dolcemorumbi.com/revista/exclusivo Consulte os estabelecimentos para verificar a disponibilidade dos produtos. Preços válidos enquanto durarem os estoques e sujeitos a alteração sem prévio aviso.

MARÇO 2009

Morumbi

bem-casado

Bacalhoada à Gomes de Sá

& Vinho

Serviço Lorena Selvaggio Gastronomia Rua Osíris Magalhães de Almeida, 417 Tel.: 3744-9767 e 2157-9767 lorenaselvaggio.com.br Vinho Casa dos Arcos Empório do Vinho Vinho Monte Velho Branco 2006 R$ 42 Rua Dep. João Sussumo Hirata, 30 Tel.: 3746-7303

Morumbi

março 2009

TEST DRIVE

Renato Corrêa é jornalista, diretor do Jornal Off Road, piloto das categorias Turismo, Kart, Rally Cross Country, Enduro e Rally com Motos. É morador do Morumbi. E-mail: rcorrea@aclnet.com.br

por Renato Corrêa

fotos divulgação

KIA OPIRUS Sofisticação sobre quatro rodas Publicidade

Kia é a maior empresa que atua no mercado automotivo brasileiro sem fábrica no país, superando em números de vendas algumas companhias com planta no Brasil. A montadora coreana, pela primeira vez, coloca no mercado internacional um sedã de luxo topo de linha. Classificado no segmento Premium de automóveis grandes e de luxo, o Opirus, fabricado em Hwasung, Coreia, amplia a gama de veículos da Kia Motors. O nome deriva de Ophir, cidade bíblica imortalizada no poema “Cargoes” de John Masefield. Ophir foi um renomado centro de comércio de artigos de grande valor como ouro, sândalo e animais exóticos. Dentre os vários prêmios, o Kia Opirus recebeu a nota máxima do Instituto de Seguros para Proteção nas Estradas dos Estados Unidos (IIHS) em um teste de impacto lateral para carros grandes de luxo. O modelo é um exemplo de como a Kia pode desenvolver veículos com estilo, alta qualidade, conforto e segurança colocando-os à venda por preços interessantes. Motorização e Câmbio O motor Sigma, de 3,8 litros V6, gasolina, garante potência e desempenho. São

Morumbi

março 2009

binação dos quatro sistemas faz desse sedã um dos veículos mais completos da montadora coreana, em termos de tecnologia em segurança ativa.

267cv que a 6 mil rpm conferem grande performance ao sedã. O câmbio de cinco velocidades proporciona ao motorista a escolha entre trocas automáticas ou de modo esportivo com troca de marcha manual. O conjunto motor e câmbio movimenta com eficiência este sedã de duas toneladas.

Segurança Reconhecida por desenvolver alguns dos veículos mais seguros do mundo, a Kia equipou o Opirus com a terceira geração do ESP (Eletronic Stability Program) desenvolvido na Alemanha. Esse programa trabalha monitorando e comparando os dados do comportamento do motorista – um conjunto de sensores mede a rotação, a aceleração, a velocidade, a pressão do freio. Como itens de série, traz completo sistema de segurança com oito airbags – duplos para motorista e passageiro, além dos laterais e de cortina. Os apoios de cabeça incorporam tecnologia que, em caso de colisão, movimentam-se para cima e para a frente impedindo que a cabeça do ocupante vá para trás com violência. Os cintos de segurança são ajustáveis na altura e os controles são posicionados ergonomicamente para garantir facilidade de acesso. O Opirus está equipado com sensores de aproximação dianteiro e traseiro. Tudo para garantir a máxima segurança e o mais alto índice de conforto.

A Carroceria monobloco foi construída com conceito de zonas de deformação programadas, quer dizer, a absorção de impacto nas áreas atingidas preserva a integridade física e a segurança do motorista e passageiros. Barras de proteção nas portas ampliam a preservação do habitáculo em caso de colisão lateral. Foram adotados diversos mecanismos inovadores de proteção para reforçar a estrutura e minimizar impacto e torções e atende às mais rígidas normas de segurança da legislação onde o veículo é comercializado. Conforto começa pela condução O raio de giro do Opirus é de quase seis metros, o que facilita a execução de manobras. A direção com assistência hidráulica progressiva é controlada eletronicamente. Do lado de dentro é possível sentir o conforto proporcionado pelo novo sistema de suspensão – um conjunto mais robusto assimila melhor as irregularidades com menos vibração e menos ruído. O ferro fundido utilizado no passado foi substituído por alumínio na forja de peças e componentes, tornando o conjunto muito mais leve. A suspensão é outro ponto alto: braços double wishbone, molas helicoidais, barra estabilizadora e amortecedores a gás garantem eficiência no conjunto dianteiro; na traseira o sistema multilink trabalha com molas helicoidais e barra estabilizadora, além dos amortecedores a gás.

Luxo e espaço no interior O espaço interno é amplo e claro. Cinco adultos viajam confortavelmente. O assento do banco do motorista tem oito ajustes por comando elétrico. No meio do banco traseiro há um console multiuso com tomada 12v e comandos para regulagem elétrica dos bancos. O ar-condicionado é do tipo dual zone. O teto solar funciona com comando elétrico. O console central é largo. O freio de estacionamento é acionado com o pé, deixando mais espaço na coluna central. O sistema de áudio oferece som de alta qualidade – 270 watts de potência, oito alto-falantes – além de entradas adicionais para USB e iPod. Computador de bordo, luzes internas, porta-objetos, e sobriedade no prata e no preto. Surpreenda-se com o Kia Opirus. Visite um revendedor autorizado. g

Freios Discos ventilados na frente e sólidos nas rodas traseiras proporcionam eficiência e estabilidade na hora de frear. O sistema de freios do Opirus conta com ABS, EBD e TCS como itens de série. Para maior controle em situação de manobra de emergência ainda se pode contar com um sistema ESP. A com-

março 2009

Morumbi

esporte por Marcelo Negrão

Anabolizantes:

o risco para a sua saúde

Marcelo Negrão é jogador de vôlei de praia, campeão olímpico, Embaixador dos Esportes pelo Banco do Brasil e morador do Morumbi. E-mail: marcelonegrao@ rojascomunicacao. com.br

Morumbi

MARÇO 2009

em foco

Mulheres na direção

Uma parceria entre Lia Cimini, da Service Motors, e Juliana Souza, da Única Seguros (foto ao lado), resultou em uma homenagem ao Dia da Mulher numa noite descontraída em que as presentes também assistiram a uma palestra sobre mecânica para mulheres. Cada detalhe foi cuidadosamente pensado desde a música ambiente, decoração e o buffet. O melhor de tudo é que 100% do valor arrecadado com as inscrições foi revertido para a ONG Vivendo com Arte.

Morumbi

março 2009

marรงo 2009

Morumbi

em foco

Beleza em destaque

Foi um sucesso o curso de automaquiagem que aconteceu no Breeze Studio no dia 6 de março. O evento contou com a presença da diretora de vendas independente da Mary Kay – empresa norte-americana de cosméticos –, Priscila Morelli, e que também é parceira do Studio. SERVIÇO Breeze Studio R. José Ramon Urtiza, 308 - Tel.: 3739-0581

Foto 1 Priscila Morelli, Foto 2 Adriana Lara, Priscila Morelli e Luciana Raposo

Novidades no LO Studio Sempre visando oferecer os melhores serviços aos seus clientes, o LO Studio está trazendo a maquiagem a jato, que tem como vantagens sobre o método tradicional: alta definição, o que significa uma maquiagem perfeita, mais uniforme, deixando a pele com aspecto aveludado; durabilidade de 12 a 14 horas e é à prova d’água. O método é moderno e revolucionário, e a especialista do LO, Cleusa Oliveira, está à disposição para tirar todas as dúvidas que possam surgir. SERVIÇO LO STUDIO R. José Ramon Urtiza, 1220 Tel.: 3776-7280 - lostudio.com.br

Morumbi

março 2009

PUBLIEDITORIAL

Boticário: uma doce vida

Páscoa é, antes de mais nada, celebrar um momento doce da vida. E nestas horas nada melhor para marcar do que perfume. O Boticário sabe disso, por isso investe nos perfumes Egeo Dolce Masculino e Feminino – R$ 69,90 –, que fazem parte de uma linha ‘gourmand’ inspirada em notas de baunilha, sorvete de framboesa e algodão-doce despertando sentidos e trazendo uma sensação de bem-estar. Egeo, em grego, quer dizer “desejo” e em latim “impetuoso”, revelando sua ligação com a emoção. O perfume foi lançado em 2007 como edição limitada, mas fez tanto sucesso e marcou tantos bons momentos que venceram os pedidos para que a fragrância continuasse em linha fixa. E viva uma doce vida! SERVIÇO O Boticário Shopping Jardim Sul Tel.: 3742-0975 – Carrefour Tel.: 3742-1127 Extra João Dias Tel.: 5851-7908 – Centro Empresarial Tel.: 3741-4526

março 2009

Morumbi

em foco

Mais um encontro

O laser tem se tornado um ótimo aliado para a estética. O Dr. Ygor Moura falou às participantes da confraria sobre o Fraxel, que aconteceu no dia 17 de fevereiro indicado para a remoção de cicatrizes e rejuvenescimento da pele, e depilação a laser que reduz os pelos significativamente. Já a psicóloga Mara Pusch, com bom humor, dissertou às mulheres sobre como manter o prazer nas diversas áreas da vida, lembrando que o mais importante é fazer o que se gosta.

Chegou o Vectra Next Edition

A concessionária Viamar apresentou no dia 18 de fevereiro o novo Vectra sedã Next Edition. O carro possui novo design e tem boas melhorias: está mais potente, mais econômico, os faróis estão maiores e possui 15 porta-objetos. Todas as mudanças foram solicitadas por clientes em pesquisa. A GM oferece as versões Expression – em torno de R$ 54 mil, o Elegance, R$ 62 mil, e o Elite por R$ 70 mil. Viamar – Av. Giovanni Gronchi, 4100 Tel.: 3746-4100

Morumbi

março 2009

Inspiração oriental

A unidade Morumbi do CPV, em parceria com a Namastê Yoga Morumbi, promoveu o almoço temático “Sabores da Índia” em comemoração ao Dia Internacional da Mulher, no dia 9 de março, em suas dependências. O evento foi aberto aos pais, alunos, funcionários da escola e à comunidade em geral, e o cardápio estava recheado de delícias da culinária indiana, preparados com especiarias exóticas, além da presença de dois dançarinos, que deram mais alegria à festa. Na foto à direita: Marta Benvenutti, Eliane Moreira e Eliana Chumer.

Novo espaço no SPFC

Foi inaugurado no dia 18 de fevereiro o Espaço Unyco no Concept Hall do São Paulo Futebol Clube. Com capacidade para mil pessoas, oferece três experiências diferentes aos seus frequentadores: camarotes, lounges e cadeiras numeradas. O espaço foi idealizado por Marcelo Neves (foto abaixo), filho do ex-goleiro Gylmar dos Santos Neves e conta com uma gostosa parceria da Applebee’s.

março 2009

Solidariedade

A Locguel, maior rede de locação de equipamentos para construção do Brasil, já começou a receber doações para o projeto “Oficina do Brinquedo”, que restaura objetos a serem distribuídos na semana da criança. Em 2008, a filial Morumbi adotou a instituição “Mais Vida”, que atende 64 crianças, desde recém-nascidos até adolescentes abandonados pela família. Informações sobre doações podem ser obtidas pelo telefone 3772-5000. Em dezembro, a empresa também foi parceira na montagem da árvore de Natal da AMO Jardim Sul. Locguel – R. Prof. Gioia Martins, 84 Tel.: 3772-5000

Morumbi

por Rosa Richter

Todas as mulheres do mundo Caro Leitor, Falar sobre as mulheres é algo muito especial! Lembro dos grandes exemplos de mulheres da minha família: minhas avós (Chiquinha e Hermida) sempre foram fortalezas, que, apesar de não estarem mais presentes fisicamente, estão entre nós com todo o exemplo de força, perseverança, amor, fidelidade, respeito, discrição, personalidade, companheirismo etc. que passaram para várias gerações, e todas nós da família , minha mãe (Rosa), tias (Joanna, Angélica, Vera, Fran, Bila), irmãs (Ellen e Graziella) etc. tivemos o grande privilégio de compartilhar! A força da mulher não está nos músculos, não é uma força mecânica. É algo sublime e inexplicável. “Dizem que a mulher é o sexo frágil, mas que mentira absurda. Eu que faço parte da rotina de uma delas, sei que a força está com elas”. (Mulher – Sexo Frágil, de Narinha e Erasmo Carlos) Publicidade

Morumbi

Neste mês comemorativo ao Dia Internacional da Mulher, é inevitável tocar em assuntos inerentes à condição feminina. Mas não vou me ater a discursos inflamados em favor da igualdade de gênero ou lançar campanhas feministas de “guerra” ao mundo machista. É verdade que o mundo ainda é, sim, muito machista e eu defendo fortemente qualquer ação que vise ao fim do preconceito contra as mulheres. Já passou da hora de exterminar qualquer pensamento e atitude que coloquem a mulher em condição inferior, submissa e incapaz. Acho que não preciso citar exemplos que ilustrem o quão forte, batalhadora e competente a mulher pode ser. Tenho certeza de que qualquer uma que olhar para o lado – ou para si mesma –, encontrará uma mulher assim. E, mesmo que não seja tão forte, nem a maior das batalhadoras, nem competente, qualquer mulher é merecedora de respeito, dignidade e atenção. Não posso deixar de falar sobre a violência doméstica e familiar sofrida por muitas mulheres. É assustador o número de mulheres que ainda se mantêm caladas diante da violência dentro de casa, independentemente da classe social. Não podemos fechar os olhos e achar que isso não existe mais, ou mesmo que é normal. Dados da Secretaria Especial de Política para as Mulheres (SPM), com base na Pesquisa Perseu Abramo (2001), revelam que 43% das mulheres já foram vítimas de algum tipo de violência doméstica. Em outra pesquisa, do Ibope (2006), 51% dos entrevistados declararam conhecer ao menos uma mulher que já foi agredida pelo seu companheiro. Isso é muito sério. É inaceitável. É absurdo! E por isso, neste mês em que, teoricamente, devíamos comemorar as conquistas femininas, me proponho a contribuir para a divulgação de ações que buscam mudar esse cenário lastimável, lamentável, absurdo, e conto com a participação ativa de cada um dos leitores para divulgarem também esses dados e como denunciar tal barbárie. A SPM lançou a Central de Atendimento à Mulher, pelo telefone 180, para receber, entre outras demandas, denúncias de violência. Só em 2007 fomarço 2009

cidadania

ram 200 mil atendimentos, sendo que 10% foram relatos ou denúncias de violência. Em conjunto com a sanção da Lei Maria da Penha, em agosto de 2006, que estipula ações e penas mais rigorosas de combate à violência doméstica e familiar contra a mulher, essa ação pode ser um passo importante para gerar resultados positivos. Por isso, vamos divulgar este número. Mulheres, lembrem-se, a força da família está nas nossas mãos, o exemplo nós damos, nós construímos, nós fazemos!

Quando caírem lágrimas em seu semblante, lembre-se, tudo na vida passa... Parabéns, mulher GUERREIRA, Parabéns, mulher AMIGA, ESPOSA, NAMORADA, AMANTE, Parabéns, mulher DETERMINADA, PERSEVERANTE, BATALHADORA, Parabéns, mulher AMADA, ADORADA, ADMIRADA... Parabéns, MULHER!

Mulheres, continuem lutando, amando, sorrindo...

março 2009

Morumbi

PARABÉNS PELO NOSSO DIA!

Rosa Richter é pedagoga; presidente do Conseg Portal do Morumbi; presidente da Associação Cultural e de Cidadania do Panamby; presidente da AMO Jardim Sul; vice-presidente do Instituto São Paulo contra a Violência; conselheira e diretora de várias entidades na área de g desenvolvimento social. rosarichter@gmail.com

por Lívio Giosa

Qual será o futuro do

onstruir valor, ser uma das áreas mais importantes e estratégicas da empresa e ser reconhecida fazem parte de um processo ativo que a atividade de marketing vem conquistando no Brasil. Com profissionais cada vez mais qualificados, através de constante aprimoramento em cursos de pós-graduação e MBAs, estes técnicos avançam seu conhecimento pelo mercado, irradiando estratégias cada vez mais bem-sucedidas impulsionadas pela habilidade, criatividade e liderança. Diante deste cenário, conversamos com três especialistas de renome nacional: os professores Marcos Cobra, Marcos Campomar e Ivan Pinto. Vejam suas afirmações: “Não tem mais essa de que o consumidor é o Rei. Se fizer tudo que o consumidor quer a empresa quebra”. A afirmação veemente é um convite ao debate sobre o futuro do marketing e o papel dele no desen-

Morumbi

volvimento da sociedade. O autor, o professor Marcos Campomar. O consumidor está no foco de um outro especialista no assunto. Para o professor Marcos Cobra, será preciso definir como estratégia dois pontoschaves, “o tempo livre e a emoção”, na conquista do consumidor, que é cada vez mais exigente e responsável pelo crescimento do setor de serviços. Hoje, os serviços representam 60% do PIB e os especialistas apostam que em breve já estarão respondendo por mais de 70%. É uma tendência que sinaliza as empresas para tomadas de decisões que valorizem as marcas, como defende o professor Ivan Pinto. “Acredito no fortalecimento da consciência da marca como a determinante das decisões estratégicas das empresas e, portanto, das estratégias de marketing”. O resultado brasileiro acompanha uma tendência mundial, muito embora nossa participação no mercado internacional seja muito pequena, 0,8%. O desafio das empresas é o de melhorar a produtividade e criar estratégias para aumentar essa participação. As novas tecnologias ampliam a comunicação com o consumidor, aumentando a proximidade e a interação, e podem ser aliadas na guerra pela conquista de novos mercados. “Os mercados nacional e internacional tendem a crescer, por conta de necessidades não-atendidas , seja por busca de melhoria de qualidade de vida, seja na busca de melhor uso do tempo livre”, defende o professor Marcos Cobra. É o consumidor se conectando ao mundo das facilidades e querendo ser surpreendido, ou ainda, ser tocado pela emoção, como afirma Cobra, “a equação é ter bons serviços, ágeis, fascinantes e maravilhosos, pois o consumidor adora ser paparicado”. No Brasil, a mudança de perfil do consumidor se acelerou com as transformações políticas. A passividade do período em que as empresas estatais dominavam o cenário econômico nacional deu lugar a uma atuação mais forte e exigente do consumidor com o fortalecimento do setor privado. São mudanças que modernizam as relações empresa/consumidor e que agora obrigam os profissionais a uma constante reciclagem. Mas será que nossos profissionais estão se preparando adequadamente? O professor Marcos Campomar tem uma visão

março 2009

CORPORATIVO

profissional de Marketing? crítica sobre o assunto: “O marketing de serviços, uma tendência mundial, é desconhecido aqui no Brasil. Eu tenho alunos que são gerentes de grandes corporações de serviços e não têm ideia clara de como isso funciona. Não sabem conceitos sobre o assunto. Ainda estamos engatinhando neste segmento. Ninguém fala em marketing de telecomunicação, de energia, de tecnologia e por quê? Porque ninguém sabe fazer isso aqui no Brasil. Nós precisamos aprender a desenvolver a área de serviços. O setor de telecomunicações está jogando dinheiro fora. Investem uma fortuna em propaganda e não fazem marketing. Aliás, no Brasil, praticamente só se faz propaganda”. Um outro aspecto que vem sendo destacado nas relações de mercado aponta para os compromissos sociais das empresas como forma de alavancar

resultados comerciais. A necessidade de vincular as marcas às ações sociais desenvolvidas pelas empresas se espalhou como uma “Epidemia do Bem”. Para o professor Ivan Pinto, “o consumidor é um cidadão e a empresa que o quer como consumidor de suas marcas precisa convencê-lo de que é uma boa cidadã”. Marcos Cobra considera que a responsabilidade social pode influenciar nas decisões do consumidor, valorizar as marcas e construir diferenciais que vão balizar o desenvolvimento das empresas. “Criar uma boa vontade para a marca é o grande desafio das empresas socialmente responsáveis”. Com tais observações, cabe ao profissional de marketing perceber exatamente a função estratégica da área e, pela competência, exercer o poder de transformar e garantir bons resultados às empresas. g

LÍVIO GIOSA Presidente do CENAM – Centro Nacional de Modernização; vice-presidente da ADVB Associação dos Dirigentes de Vendas e Marketing do Brasil; coordenador geral do IRES – Instituto ADVB de Responsabilidade Socioambiental; e sócio-diretor da G,LM – Assessoria Empresarial.

pensata

por Paulo R. Amaral

Quem tem a CHAVE DA PORTA?

L Paulo Roberto Amaral é morador do Morumbi e jornalista da Rede Globo de Televisão, onde edita o Jornal Hoje.

eis, normas, regras, estatutos, procedimentos, regulamentações, não importa o padrão adotado, na prática, quando se estabelece parâmetros de comportamento o objetivo é um só: determinar o modelo de convivência para evitar conflitos neste ou naquele ambiente social. A questão é: quem vai fazer cumprir o que foi sentenciado? Quando o agente de trânsito anota uma infração não é com ele que se deve discutir. A função deste servidor público é cumprir o que foi determinado. Quando ele traz pra si o poder de decidir se deve ou não anotar uma irregularidade, ele se desvirtua da função, mexe no organograma funcional e cria brechas para a desordem. O motorista que recorre ao “jeitinho” está colaborando para o caos, abrindo espaço para o início de um processo que pode, em última análise, contaminar a burocracia do estado. O que eu quero dizer é que se deve levar sempre uma pendência para o foro apropriado, é uma forma de proteção contra uma série de aborrecimentos e discussões inócuas. Não adianta tentar convencer o “marronzinho” de que

aquela manobra irregular foi por um motivo justificado e que a multa não é devida. Não é o padrão, nem é no meio da rua, atravancando ainda mais o trânsito, que você vai se livrar da penalidade. O princípio é o mesmo, em outras situações do nosso cotidiano. Se o condomínio estabelece um determinado horário de funcionamento não adianta querer brigar com o porteiro, não é ele quem vai mudar o que foi acordado e, se o fizer, desconfie, porque da próxima vez você poderá ser o prejudicado. Tudo seria mais fácil na convivência social se prevalecesse um único princípio, o do bom senso. Seria exigir demais das pessoas a lucidez para julgar as próprias atitudes? Vamos fazer um teste rápido: 1- Se o trânsito está lento numa determinada via, como você age no cruzamento? a Cede a vez ao carro que está na outra rua. b Força a passagem e não aceita de jeito nenhum que alguém tome o seu lugar. c Não está nem aí. Liga o rádio do carro e nem se dá conta do que está acontecendo do lado de fora. 2- Se na porta do elevador você percebe a aproximação de um vizinho, o que faz? a Aguarda um sinal para saber se ele vai ou não tomar o elevador e espera gentilmente pelo embarque. b Não olha pro lado e quase não respira para entrar rapidamente no elevador sem precisar esperar por ninguém. c Não está nem aí. Até cumprimenta o vizinho, mas ele que chegue logo ao elevador antes de a porta se fechar. 3- Se você é um dos primeiros de uma longa fila, o que faz quando chega um idoso ou uma mulher grávida? a É o primeiro a ceder o lugar e ainda tenta achar uma cadeira para acomodá-los. b Na sua frente ninguém vai entrar. Você chegou cedo e não tem culpa se não há uma fila preferencial. c Não está nem aí. Põe os óculos escuros, o fone de ouvido e ainda assovia a música que está tocando no MP4. Como você se encaixa nessas situações corriqueiras é o que vai determinar o padrão do seu comportamento social. É uma forma de avaliar como você está contribuindo para diminuir os pequenos conflitos cotidianos. Neste teste de convivência quem sabe o resultado é g você. Afinal, quem tem a chave da porta?

Morumbi

vitrine

Amigos do Parque Burle Marx

fotos: divulgação

A Fundação Aron Birmann, que administra o Parque Burle Marx, está lançando a campanha “Amigos do Parque”, pela qual os moradores e comerciantes do bairro estarão envolvidos em uma rede de parceria em prol da manutenção da qualidade do espaço. O Burle Marx foi eleito como um dos melhores de São Paulo pelo Sindicato da Arquitetura e Engenharia (Sinaenco), em pesquisa realizada entre outubro e novembro de 2008. Os 41 parques da capital foram avaliados pelos arquitetos Pedro Taddei e César Bergstron, que observaram os seguintes itens: acessibilidade, áreas verdes, playgrounds, bebedouros, banheiros, espaços esportivos, como quadras, equipamentos de ginástica, pista de cooper e trilhas. A campanha disponibilizará um cartão de descontos em mais de 30 lojas parceiras na região. Em troca, o morador participante destinará R$ 10 mensais para a Fundação investir na manuten-

Morumbi

março 2009

vitrine

marรงo 2009

Morumbi

vitrine vitrine ção do parque, já que ela depende de doações. Os formulários para a inscrição na Campanha poderão ser adquiridos no próprio Parque ou nos estabelecimentos conveniados. O Burle reserva muitas surpresas. Inaugurado em 1995, ocupa a antiga propriedade do empresário Baby Pignatari. Seus belos jardins foram projetados por Burle Marx (daí seu nome), cujo projeto paisagístico inclui espelhos d’água e painéis de concreto. O espaço, além de um campo aberto, que lembra os parques de primeiro mundo, possui reserva de Mata Atlântica e uma área reflorestada com eucaliptos. Na mata, há trilhas para caminhadas repletas de subidas e descidas nos trechos mais íngremes onde se pode avistar muitas espécies de aves como o pica-pau-anão. Parque burle marx R. Dona Helena Pereira de Moraes, 200 Tel.: 3746-7631 De seg a dom das 7h às 19h

Morumbi

março 2009

vitrine vitrine

Nesta Páscoa abuse do chocolate, mas só nos cosméticos O chocolate, conhecido por despertar a gula, é também aliado da beleza há muitos anos. Segundo a lenda, o Deus asteca Quetzcoalt presenteava os homens com sementes de cacau, por isso o chocolate era considerado sagrado e com propriedades medicinais. Além de possuir substâncias antioxidantes, o cacau é rico em vitaminas B1 e B2, importantes para o crescimento e fortalecimento dos tecidos. Os princípios ativos da fruta também são utilizados no combate à gordura localizada e à celulite, pois possui a xantina metílica, substância-chave para a eliminação de gordura. As propriedades do chocolate hidra-

Morumbi

março 2009

vitrine vitrine

marรงo 2009

Morumbi

vitrine tam a pele e a deixam mais macia, com brilho e vitalidade, além de trazerem sensações de bem-estar e relaxamento. Como tem alto teor de gordura, é realmente hidratante e nutritivo, recomendado para peles secas, com o objetivo de restaurar o manto hidrolipídico, que perde a camada de gordura e a hidratação com o passar dos anos. No Morumbi, muitos espaços oferecem tratamentos de beleza que utilizam o chocolate como principal componente. Confira.

Banho de imersão em chocolate

O banho de imersão é um poderoso aliado contra a pele desvitalizada, ressecada pelo sol do verão e fragilizada pelas mudanças de tempo. O banho repõe as energias e auxilia na circulação sanguínea. Pétalas de flores, leite, luz de velas, chás, música e essência de chocolate completam o momento relaxante, que aguça todos os sentidos. Este tratamento é ideal para ser feito em pessoas com a pele fragilizada, seca ou mista. Pessoas com pele oleosa, ou mesmo com acne, devem evitar.

Gomagem com sementes de cacau, seguida de hidratação corporal

Essa esfoliação corporal tem como função afinar a pele de forma suave sem causar danos e auxiliar na microcirculação; também propicia à pele maior permeabilidade e facilita a ação de outros produtos. Após a gomagem é aplicada a hidratação corporal.

Cera depilatória de chocolate

A Cera Marroquina, feita à base de chocolate, cera de abelha e ervas medicinais, extrai os pelos com mais profundidade, inibindo a velocidade do crescimento e pelos encravados.

Morumbi

março 2009

vitrine As propriedades do chocolate são excelentes na hidratação da pele e retardam o envelhecimento. A cera de chocolate é descartável, rejuvenescedora, hidratante, cicatrizante, anti-inflamatória e reduz a dor em até 80%.

Progressiva de chocolate

À base de chocolate, a progressiva de chocolate, ao mesmo tempo em que alisa os fios, hidrata o cabelo deixando seu aspecto mais natural e sedoso. Para o efeito permanecer por mais tempo, é importante comprar produtos à base de chocolate para a manutenção e jamais entrar na piscina ou no mar sem proteção solar nas madeixas. O efeito demora aproximadamente três meses e fica melhor se o cabelo for lavado apenas três dias após o tratamento.

Hidratação facial e corporal

Mantém a hidratação da pele e evita os problemas causados pelo ressecamento decorrente do dia-a-dia. A manteiga de cacau, um emoliente eficaz, é recomendada para restabelecer a untuosidade natural da pele ressecada. Serviço Banho de imersão em chocolate Gomagem com sementes de cacau Breeze Studio Rua José Ramon Urtiza, 308 Tel.: 3739-0581

Cera depilatória de chocolate Flux.us Rua Dr. Chibata Miyakoshi, 119 Tel.: 3758-5288/2507-0070

Progressiva de chocolate Paris Hair Design Av. Jorge João Saad, 254 Tel.: 3744-8688

Hidratação facial e corporal

Emagrecentro Rua Dr. Luiz Migliano, 1110, loja 11 Tel.: 3739-2930 www.emagrecentromorumbi.com.br

Morumbi

março 2009

vitrine

Consuma!

Produtos de beleza Além dos tratamentos em salões de beleza, o mercado está repleto de produtos feitos à base de chocolate, como cremes hidratantes e linhas para o cabelo, que podem ser usados em casa. A indústria aposta nos benefícios do cacau como hidratação e nutrição, sem falar no delicioso aroma do chocolate que traz uma sensação de relaxamento profundo liberando emoções, além de estimular os afetos e as amizades. Confira.

Loção Hidratante Cacau e cupuaçu Proporciona maciez e suavidade à pele, protegendo-a das agressões do ambiente, trazendo sensação agradável de frescor. É indicada para pessoas com pele morena a negra. o boticário

Shopping Jardim Sul Tel.: 3742-0975 Carrefour Tel.: 3742-1127 Extra João Dias Tel.: 5851-7908 Centro Empresarial Tel.: 3741-4526

Morumbi

março 2009

vitrine

marรงo 2009

Morumbi

vitrine

Linha Seda Chocolate Intense

A Seda lançou a linha Chocolate Intense. A fórmula, com extrato de cacau e Vitaminas B5, tem como principais benefícios a nutrição e a hidratação. A linha é composta por shampoo, condicionador, creme para pentear e creme de tratamento. Pão de açucar – Portal R. Mal. Hastimphilo de Moura, 30 Tel.: 3749-1437 CARREFOUR Bairro Av. Giovanni Gronchi, 5930 Tel.: 3779-4419

Continue a receber GRATUITAMENTE a Revista Dolce em sua casa*

dolcemorumbi.com Cadastre-se no site, para garantir o seu exemplar mensalmente. * entrega garantida para os ceps da área de abrangência, ver mapa no site.

Morumbi

março 2009

vitrine

Vai Acontecer Páscoa Gourmet no Jardim Sul Numa parceria com a escola de gastronomia Atelier Gourmand, o shopping Jardim Sul preparou uma oficina de Páscoa para crianças, que vai ensinar os pequenos a decorarem, com pasta americana, pirulitos de pão de mel em formato de coelho. Para participar da brincadeira, basta apresentar cupom fiscal com valor mínimo de R$ 50. Data: 3 a 12 de abril Horário: das 14h às 20 h Local: Atrium (Piso Térreo)

Páscoa solidária A Doceira Ofner está promovendo uma campanha de venda de ovos de Páscoa, em que, de cada ovo vendido, 10 gramas serão doados para produção de um ovo gigante (170 kg), que será presenteado ao GRAAC (Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer). A campanha vai até o dia 12 de abril. Doceira Ofner Av. Roque Petroni Jr., 1089 Morumbi Shopping Tel.: 5182-0372 Hor.: Seg a dom das 10h às 23h

Cinema Segunda Mania

O UCI do Shopping Jardim Sul lançou uma promoção superbacana, a “Segunda Mania”. Toda segundafeira, por tempo indeterminado, o cinema exibirá sua programação de filmes por apenas R$ 6 e R$ 3 (meia)! Entre as películas, está o filme grande ganhador do Oscar “Quem Quer Ser Um Milionário?”. A programação completa pode ser consultada através do telefone 2164-7711.

março 2009

Morumbi

FINAL FELIZ

por Floriano Serra

Se navegar é preciso... Namorar Também É T

odo grande amor começa com um grande romance, não é verdade? Romance é uma das tantas palavras mágicas que fazem parte do universo amoroso, e seu simples enunciado já nos transmite uma ideia de afetividade e calor. Para alguns casais, o clima romântico ainda alimenta a vida a dois mesmo que já tenha se passado muito tempo do começo da relação. Eles conseguem manter o mesmo clima amoroso do início. No entanto – e infelizmente – isso não é regra geral. É sabido que o romantismo entre alguns casais tende a cair com o passar do tempo. Por que gradualmente o tempo tende a acabar com o clima de atração e sedução do início? Sabe-se que uma das grandes causas é a rotina, mas há outras, com certeza. Uma delas é a imaturidade de um dos parceiros. Para parceiros emocionalmente imaturos, o entusiasmo pela relação só sobrevive enquanto a conquista não se consuma. Esses parceiros (eles ou elas) tratam a relação como se fosse um jogo, um desafio, no qual o que realmente importa é vencer, subjugar, mas sem se envolver. Então, todo o empenho em parecer sedutor, gentil, atencioso, romântico desaparece em pouco tempo, tão logo tenha a certeza de que “venceu” o jogo da conquista. Descuidar da imagem — tanto física como comportamental — também tem se revelado uma causa frequente do esfriamento do romance. Sabe-se que, dentre outros atrativos, o visual é um forte componente no processo de conquista. Se, depois de algum tempo, não houver mais empenho na conquista, também não haverá maior preo cupação com a imagem. Surgem então cabelos maltratados, roupas desalinhadas, “protuberâncias abdominais”, odores desagradáveis, dentes malcuidados, hábitos e procedimentos antiestéticos, grosseiros e até anti-higiênicos! Ou seja, um total desrespeito a si próprio e ao parceiro. Não há romance que resista a tanta falta de cuidados. Por maior que seja a nossa consciência de sermos seres falíveis, o amor cria em volta dos parceiros uma aura mágica de fantasia, encanto e charme. E isso deve e pode ser mantido, apesar do tempo. Não são as varizes, celulites, rugas e cabelos brancos que desgastam o romance; ao contrário, eles acrescentam o sentimento de perpetua ção da relação. Essas marcas que o corpo adquire com o tempo representam uma forma de registro da história de uma vida. Todo casal tem uma missão que requer algo mais do que apenas amar bastante. O romance, para ser mantido,

Morumbi

exige criatividade, empenho e, sobretudo, motivação para conquistar, diariamente, seu parceiro. Isso não será difícil para quem realmente ama. Sempre haverá rosas que serão bem-vindas, sempre haverá um telefonema carinhoso e inesperado, espelhos onde poderão ser grudados bilhetes românticos. Quando houver vontade, pode-se plantar ternura em todos os lugares por onde passarmos. A natureza nos dá demonstrações de ternura que podemos dividir com a pessoa amada: luar, noites estreladas, sol, mar, cachoeira, chuva, cheiro de grama molhada, orvalho; basta estarmos receptivos e sabermos reconhecer essas mensagens da vida. Portanto, se o clima de romance diminuiu muito ou até desapareceu, o casal deve conversar a respeito para tentar uma renovação, um recomeço. Para que o amor continue bastante, é preciso que o casal continue agindo como namorados. Que se façam cada dia mais bonitos e sedutores um para o outro. Que se conquistem outra vez com propostas atraentes e criativas. Que se lembrem de que a idade não é impedimento para nada, em matéria de amor. Respeitados os limites da ética e da legalidade, em qualquer momento de nossas vidas podemos fazer tudo o que a nossa mente conceber, nossos valores permitirem e o corpo puder operacionalizar, desde que isso contribua para o bem-estar do casal. Mas se a mente estiver bloquea da por valores ultrapassados ou por crenças preconceituo sas, o corpo não receberá nenhum comando ou permissão para agir – e nada acontecerá. Para casais que já agem assim, não tenho outra palavra a não ser: “Parabéns”! Vocês são pessoas especiais. Vocês estão provando que o amor bastante é viável – desde que façamos algo mais do que apenas amar bastante. g

Floriano Serra é psicólogo, consultor, palestrante e autor de vários livros e artigos sobre o comportamento humano. E-mail: florianoserra@ somma4.com.br. Ilustração Thais Narkevitz

março 2009