4 A N U Á R I O D O LC E O M E L H O R D O M O R U M B I 2008 R E V I S TA D O LC E EDIÇÃO 42
este espaço é seu Pelo sexto ano consecutivo, Dolce preparou para o Morumbi uma edição
DIRETORIA Denise Gonçalves e Vania Ferreira PUBLISHER Denise Gonçalves – denise@editorasupernova.com.br DIREÇÃO DE ARTE Vania Ferreira
vania@editorasupernova.com.br REDAÇÃO Francilene Oliveira – Mtb 47.074
editorial@editorasupernova.com.br PRODUÇÃO Roseli Gonçalves
a conhecer melhor o seu espaço de convivência. A vida acelerada em uma metrópole, com suas inúmeras demandas, cobra de cada um que faça escolhas privilegiando o aproveitamento do tempo. Pensando nisso, fizemos nesta edição uma compilação de tudo o que detectamos ser necessário ao
pauta@editorasupernova.com.br CAPA Vania Ferreira
morador do bairro, desde os mais antigos até os novos vizinhos, aqueles
ATENDIMENTO Paula Mozart
atendimento@editorasupernova.com.br DEPARTAMENTO COMERCIAL
que há pouco tempo escolheram esta região para viver. Iniciamos nosso trabalho buscando no mercado a imagem mais atual
Alice Cristina Gonçalves comercial@editorasupernova.com.br
de nossas ruas, trazendo em 2008 uma versão atualizada do mapa da
DEPARTAMENTO FINANCEIRO
Márcia Maria Gonçalves administracao@editorasupernova.com.br
região. O mapa indica, também, quais são os pontos de visitação do
ASSESSORIA JURÍDICA João de Paulo Neto – jpn.adv@aasp.org.br
bairro, informações úteis – como feiras livres e hospitais – e a localização
JORNALISTA RESPONSÁVEL Jorge Fernando Jordão – Mtb 25.370 COLABORARAM NESTA EDIÇÃO
de parceiros comerciais do Anuário.
Alessandra Meira, Icone 4 (atualização dos mapas), Roseli Gonçalves (revisão) e Samir Baptista (fotos, exceto as indicadas)
Além de novos moradores, o bairro tem também novos empreendimentos
IMPRESSÃO CLY
comerciais, que aqui se instalaram em 2007 e vieram a se somar aos que
DISTRIBUIÇÃO Gratuita via courier para mailing VIP TRÁFEGO Ronaldo Ferreira REPRESENTANTES COMERCIAIS
Ana Paula Freitas, Carla S. Araujo e Fátima Lopes
TIRAGEM 20.000 exemplares REVISTA DOLCE MORUMBI é uma publicação da Supernova Editora Ltda. A editora não se responsabiliza pelas opiniões emitidas nos artigos assinados. Ninguém pode retirar produtos nem quaisquer outros materiais em nome desta publicação sem autorização expressa, por escrito, em papel timbrado, da diretoria da Supernova.
CARTAS PARA A REDAÇÃO
editorial
especial, pensada do começo ao fim em como auxiliar o morador do bairro
Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 2309 B CEP 05640-004 – São Paulo – SP atendimento@editorasupernova.com.br Tel: (11) 3743-1556 / 3464-6600 - Fax: (11) 3464-6612 DOLCE APÓIA:
já atendiam ao público da região. Trazemos uma seleção dessas novidades, orientadas por segmento. Destaque para os especiais de Decoração, Educação, Gastronomia, Imóveis, Saúde e guia de Produtos & Serviços, onde novos e tradicionais empreendimentos apresentam sua especialidade. Abrindo o Anuário 2008, você encontra também promoções especiais ofertadas pelos anunciantes da edição, e no final, um espaço para você anotar seus contatos prediletos, além de uma lista de telefones úteis, durante todo o ano. Tudo isso para que o leitor possa ter uma informação rápida e precisa sobre o seu bairro. Aproveite este espaço, que é todo seu. Equipe Dolce
www.reciclamorumbi.com.br
www.escoladopovo.org
atendimento@editorasupernova.com.br
5 como foi produzido este anuário Durante todo o mês de janeiro foi realizado um amplo trabalho junto às empresas instaladas na região, através de equipe de pesquisa nas
sumário PÁ G I N A
Decoração
ruas, por telefone e internet. Foram contatadas aproximadamente 1.700 empresas. Todas as informações aqui apresentadas são originárias
Educação
de nosso banco de dados e foram confirmadas antes de publicadas. Apenas as empresas que explicitamente não permitiram a publicação, e outras em que o contato ativo com o responsável não foi efetivado, não constam deste guia. Os dados aqui divulgados foram fornecidos pelos próprios
Sugestões, comentários e alterações poderão ser encaminhados para o e-mail atendimento@editorasupernova.com.br, ou pelo telefone 3464-6600.
como usar este anuário
PÁ G I N A
23 PÁ G I N A
Gastronomia
35 PÁ G I N A
Imóveis
estabelecimentos, porém, sugerimos sempre confirmar as informações antes de ir até o local anunciado.
9
43 PÁ G I N A
Saúde
59 PÁ G I N A
Produtos & Serviços Guia Fotográfico
71 PÁ G I N A
95
No Anuário Dolce 2008 estão registradas mais de 1.000 informações atividades, orientadas por títulos principais e remissivos. Há também uma relação de títulos por ordem alfabética, onde é possível localizar quais segmentos fazem parte desta edição, e em qual página podem ser encontrados. A relação de empresas aparece em ordem alfabética na coluna interna, com nome e telefone, e a indicação da página onde há mais informações sobre as empresas anunciantes (que não
como consultar: Número de Página Ordem alfabética Cor diferenciada nas seções
necessariamente estarão na mesma página da coluna).
Coluna central de títulos
Das páginas 95 a 110 você encontra um guia fotográfico da região, com
Nome do Especial
as ruas e principais referências do bairro. Nas páginas iniciais do mapa estão as informações de como consultá-lo.
Obs.: 1) Se você não encontrou a empresa que procura, informe-se pelo tel. (11) 3464-6600, de 2ª. a 6ª., das 9 às 18h. 2) Se você quer sugerir um novo título para o Anuário Dolce que facilite a sua procura, ligue (11) 3464-6600 ou envie um e-mail para atendimento@editorasupernova.com.br.
gastronomia
comerciais de empresas em aproximadamente 180 ramos de
Índice de tÍtulos por ordem alfabética numérico
pág.
24 Horas
64 e 76
a
pág.
Academias 76 Açougues 76 Acupuntura 76 Adegas 76 Administração de Condomínios 44 Agências de Propaganda 76 Água 76 Aquários & Peixes Ornamentais 77 Ar Condicionado 77 Armários 12 Arquitetos 12 Artes & Artesanato 77 Assessorias de Imprensa 77 Assistência Médica & Odontológica 64 Auto-escolas 77 Automação Predial & Residencial 12 Automóveis – Aluguel 77 Automóveis – Autopeças 77 Automóveis – Compra & Venda 77 Automóveis – Funilaria & Martelinho 77 Automóveis – Oficinas 77 Automóveis – Som, Alarmes & Acessórios77
Índice de títulos
b Bancas de Jornal & Revistarias Bares, Cafés & Choperias Bazares Bebidas Beleza – Cabeleireiros Beleza – Depilação Beleza – Mãos & Pés Beleza – Tratamentos Estéticos Berçários Bicicletas Brinquedos Buffet Buffet Infantil Butiques de Carnes
c Cafeterias Casas de Repouso Centros Culturais Centros de Convenções Centros de Diagnóstico Centros de Saúde Chaveiros Churrascarias Cinemas Clínicas Clínicas de Dermatologia Clínicas de Olhos Clínicas de Reabilitação
pág. 77 39 77 77 77 78 78 78 28 78 78 78 78 39 pág. 39 64 78 78 64 64 80 39 80 64 64 64 64
Clínicas de Recuperação Clínicas de Vacinas e Imunização Clínicas Geriátricas Clínicas Odontológicas Clubes & Estádios Comunicação Consertos de Roupas & Calçados Construtoras Contadores, Auditores & Consultores Conveniência Copiadoras Cosméticos Courier Cozinhas Planejadas
d Decoração Decoração – Cama, Mesa & Banho Decoração – Cortinas & Persianas Decoração – Festas Decoração – Móveis Decoração – Objetos Delivery Delivery – Bolos & Doces Delivery – Comidas Prontas Delivery – Farmácias Delivery – Flores Delivery – Lavanderias Delivery – Pet Shops Delivery – Supermercados Delivery Outros Dentistas Dentistas – Odontopediatria Dentistas – Ortodontia Despachantes Docerias & Bomboneiras
e
64 65 65 65 80 80 80 44 80 80 80 80 80 12
pág. 12 14 14 80 16 16 81 39 39 81 81 81 81 40 81 65 65 65 81 40
pág.
Educação – Cursinhos 28 Educação – Ensino Fundamental 28 Educação – Ensino Médio 30 Educação – Ensino Superior 30 Educação – Idiomas Estrangeiros 30 Educação – Música, Dança & Artes Plásticas32 Educação – Outros 32 Educação – Pré-escola & Infantil 32 Educação – Reforço 33 Educação Infantil Bilíngüe 33 Empreendimentos Imobiliários 44 Engenharia 81 Entregas Rápidas 81 Entretenimento & Games 82 Escolas de Música 33 Esportes – Academias & Quadras 82 Esportes – Acessórios 82 Eventos & Festas 82
f
pág.
Farmácias & Manipulação Farmácias Homeopáticas Fisioterapia & Quiropraxia Floriculturas Foto – Filmes & Revelação Frutarias & Bancas de Frutas Fundações
G
66 66 66 82 82 41 82 pág.
Galerias de Arte & Estúdios Gráficas
82 83
H
pág.
Hospitais & Centros de Saúde Hotéis & Flats
66 e 114 83
i
pág.
Igrejas & Templos Iluminação Imobiliárias Informática Informática – Suprimentos & Acessórios Instrumentos Musicais Intercâmbio Ioga
J
83 16 44 83 83 83 83 83
Jóias
pág. 83
l
pág.
Laboratórios Lanchonetes & Fast-food Lavanderias Livrarias
m
67 41 83 84
pág.
Mármores Médicos – Dermatologia Médicos – Ginecologia & Obstetrícia Médicos – Homeopatia Médicos – Obesidade Médicos – Oftalmologia Médicos – Ortopedia & Traumatologia Médicos – Pediatria Mercearias Moda Moda – Acessórios Moda – Brechós Moda – Calçados Moda – Pontas de Estoque Moda Esportiva Moda Infantil
16 67 67 67 67 67 67 67 84 84 84 84 84 84 84 84
Moda Íntima Molduras & Quadros Móveis Música & Filmes
84 16 18 84
o
pág.
Óculos Óticas
84 84
p
pág.
Padarias Paisagismo & Jardinagem Papelarias Passagens Aéreas Perfumarias Pet Shops & Hotel Pilates Pisos Pizzarias Podologia Pontos de Táxi Presentes Produtos Naturais & Dietéticos Psicólogos Psicopedagogos
r Reforma & Construção Restaurantes Revestimentos Rotisseries
s Sacolões Seguros & Segurança Shopping Centers Sorveterias Spas Urbanos Supermercados
t Telefonia Terapias Alternativas Tintas Transporte Escolar
u Utilidades Domésticas
V Veterinários Viagens & Turismo Videolocadoras Vidraçarias
41 18 84 86 86 86 86 18 41 86 86 88 88 67 33 e 67 pág. 88 42 18 42 pág. 42 e 90 90 90 42 90 90 pág. 90 90 18 90 pág. 90 pág. 93 93 93 18
Na compra de um Lanche Especial da Casa
Ao trazer seu bichinho para banho ganhe uma
GANHE
TOSA HIGIÊNICA
ROUND HAMBURGUERIA
GRÁTIS BICHO NO CAPRICHO
Rua Dr. Germano Ulbrich, 17 Tel.: 3746-0840 www.roundhamburgueria.com.br
Rua Frederico Guarinon, 440 - Lj. 2 Tel.: 3743-4518 www.bichonocapricho.com
Apresente este cupom no CNA Morumbi
Na manipulação de fórmulas de homeopatia, florais, fitoterápicos, alopatia e dermocosméticos, ganhe um gel pós-barba ou um creme hidratante para as mãos e
DESCONTO DE
10%
Nos cursos de INGLÊS e ESPANHOL para KIDS e TEENS CNA - UNIDADE MORUMBI CURSOS DE INGLÊS
DESCONTO DE
10%
MERCEARIA DA SAÚDE
Av. Jorge João Saad, 560 Tel.: 3501-9444 www.cna.com.br
Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 323 Tel.: 3746-7088 www.merceariadasaude.com.br
Traga seu bichinho e apresente este cupom
Feche um seguro com contratação de R$ 1.000 por ano e ganhe
BANHO E HIDRATAÇÃO
JANTAR NO BANANEIRA
MUNDO ZÔO PET SHOP E CLÍNICA VETERINÁRIA
ÚNICA CORRETORA DE SEGUROS
GRÁTIS
GRÁTIS
R. José Janarelli, 672 Tel.: 3721-4694 www.mundozoo.com.br
R. Dr. Luiz Migliano, 1110 cj. 304/305 Tel.: 3771-4294 www.unicaseguros.com.br
Na compra de um rodízio ou prato à la carte acima de R$ 25
Fazendo qualquer serviço de cabelo, ganhe um tratamento para recuperação com peeling bioterápico Bonacure, da Schwarzkopf
PETIT GÂTEAU
GRÁTIS JAPORONGO RODÍZIO & SUSHI BAR Av. Giovanni Gronchi, 3757 Tel.: 3744-3095
TRATAMENTO DE VERÃO
GRÁTIS IMAGE HAIR
R. Frederico Guarinon, 440 Tel.: 3742-5097 3744-7526
APROVEITE!
Em todos os medicamentos genéricos
DESCONTO DE
51% DROGA BEM
Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 2483 Tel.: 3742-3000
Apresente este cupom e ganhe o segundo drinque
DOUBLE DRINKS
GRÁTIS CLUBE CHALEZINHO
Rua Itapimirum, 8 Tel.: 3501-9322 www.clubedochalezinho.com.br
Compre o Kit anticelulite da Natupele (composto por 1 Lipo tract gel 160 g + 1 Hidrat 180 g + 1 Gomage 140 g)
por apenas R$ 89
NÉCESSAIRE, CANETA E LAPISEIRA MC
GRÁTIS
DROGARIA MEDICAL CENTER R. Amélia Correa Fontes Guimarães, 280 Tel.: 3722-2255 www.medicalmedicamentos.com.br
gastronomia Vantagens dolce
1 TORTA OU MOUSSE
Cartela de Vantagens
77
____________________________________ ____________________________________ TELEFONE ____________________________________
• Obrigatória a apresentação deste cupom • Promoção não cumulativa • Máximo de 01 (um) cupom por cliente • Validade 30/03/2008
E-MAIL ____________________________________
____________________________________
NOME
____________________________________ ____________________________________ TELEFONE ____________________________________ E-MAIL ____________________________________
NOME __________________________
______
____________________________________
________________
____________________________________
__________________________
____________________________________
_E-MAIL _____________________________________
____________________________________
NOME
____________________________________ ____________________________________ ____________________________________
TELEFONE
____________________________________
• Obrigatória a apresentação deste cupom • Promoção não cumulativa • Máximo de 01 (um) cupom por cliente • Validade 30/06/2008
____________________________________
TELEFONE
Vantagens dolce
NOME ____________________________________
____________________ __________
TELEFONE
__________________________________
• Obrigatória a apresentação deste cupom • Promoção não cumulativa • Máximo de 01 (um) cupom por cliente • Jantar completo válido para 2 pessoas, previamente agendado com a corretora • Bebidas e taxa de serviços não incluídas na promoção • Validade 30/06/2008
NOME ____________________________________
• Obrigatória a apresentação deste cupom • Promoção não cumulativa • Máximo de 01 (um) cupom por cliente • Validade 15/03/2008
APROVEITE!
NOME ____________________________________
____________________________________ ____________________________________ TELEFONE ____________________________________ E-MAIL ____________________________________
____________________________________
TELEFONE
____________________________________
NOME ____________________________________
____________________________________ ____________________________________ TELEFONE ____________________________________ E-MAIL ____________________________________
NOME ____________________________________
____________________________________ ____________________________________ TELEFONE ____________________________________ E-MAIL ____________________________________
NOME ____________________________________
____________________________________ ____________________________________ TELEFONE ____________________________________ E-MAIL ____________________________________
• Obrigatória a apresentação deste cupom • Promoção não cumulativa • Máximo de 01 (um) cupom por cliente • Validade 16/03/2008
____________________________________ E-MAIL
____________________________________
• Obrigatória a apresentação deste cupom • Promoção não cumulativa • Máximo de 01 (um) cupom por cliente • Validade 30/06/2008
____________________________________ TELEFONE
____________________________________
• Obrigatória a apresentação deste cupom • Promoção não cumulativa • Máximo de 01 (um) cupom por cliente • Validade 30/04/2008
____________________________________
____________________________________
NOME
• Obrigatória a apresentação deste cupom • Promoção não cumulativa • Máximo de 01 (um) cupom por cliente • Validade 30/06/2008
____________________________________
• Obrigatória a apresentação deste cupom • Promoção não cumulativa • Máximo de 01 (um) cupom por cliente • Validade 30/12/2008
Cartela de Vantagens
• Obrigatória a apresentação deste cupom • Promoção não cumulativa • Máximo de 01 (um) cupom por cliente • Validade 31/12/2008
NOME ____________________________________
• Obrigatória a apresentação deste cupom • Promoção não cumulativa • Máximo de 01 (um) cupom por cliente • Validade 30/11/2008
8
ANUÁRIO DOLCE O MELHOR DO MORUMBI
9
decoração
10
D
AS NOVIDADES DO BAIRRO AS NOVIDADES DO BAIRRO AS NOVIDADES DO BAIRRO AS
O prazer de
MORAR BEM
Especial Decoração
O nosso Morumbi cresce de forma acelerada. A qualidade de produtos e serviços é um dos conceitos mais presentes nesta expansão, buscando atender ao exigente morador da região. No segmento de decoração foram inauguradas empresas focadas não apenas em vender produtos, mas, principalmente, em realizar sonhos. A loja ESPAÇO MOVELEIRO, com menos de um ano no bairro, já cativou os moradores, pois entende que a aquisição de móveis é a realização de desejos profundos. A equipe, apta a oferecer soluções nos projetos de decoração, auxilia o cliente a escolher os móveis certos sem errar nas medidas e nas cores. Recentemente, a loja do Morumbi inaugurou o novo showroom de móveis planejados para os diversos ambientes da casa. Como há produtos de custos variados, o cliente fica bem à vontade para escolher o que melhor se encaixa em sua expectativa. Quem reinaugurou no bairro em novo ambiente foi a FORT HOUSE, especialista em móveis de alto padrão. A nova loja foi
RO AS NOVIDADES DO BAIRRO AS NOVIDADES DO BAIRRO AS NOVIDADES DO BAIRRO
11 11
D Na página ao lado, a Espaço Moveleiro encanta com seu requinte. Nesta página, Fort House, Drappe e Favorita apresentam seus produtos para decorar com bom gosto e sofisticação
SERVIÇO AUTOCASA Av..Giovanni.Gronchi,.2983. Tel.:..4063-6255. De.seg..a.sex..das.10.às.20.h,. sáb..das.10.às.17.h.–.Estacionamento. www.autocasa.com.br. DRAPPE Av..Dr..Guilherme.Dumont.Villares,.736.. Tel.:.3739-1220. De..seg..a.sex..das.9.às.18.h,. sáb..das.9.às.13.h.–.Estacionamento. www.unifl.ex.com.br. ESPAÇO MOVELEIRO Av...Dr..Guilherme.Dumont.Villares,. 2.100.–.Tel.:..3501-9726. De.seg..a.sáb..das.10.às.20.h,.dom..e.fer.. das.12.às.18.h..–.Estacionamento. Aceita:..Mastercard..e.Visa. www.espacomoveleiro.com.br FAVORITA Av..Dr..Guilherme.Dumont.Villares,.444. Tel.:.3384-0835. De..seg..a.sáb..das.9.às.18.h. Estacionamento. www.favoritamodulados.com.br FORT HOUSE Av..Giovanni.Gronchi,.2983... Tel.:..3772-6513. De.seg..a.sex..das.9h30.às.19h30,. sáb..das.19h30.às.17.h Estacionamento. . www.forthouse.com.br
gastronomia Especial Decoração
criada priorizando o conforto das instalações, trazendo praça com café na área externa e espaço para as crianças. A empresa também oferece assessoria de renovação da casa, executando reforma, acabamento e tapeçaria de móveis para clientes que queiram recuperar peças antigas. Para complementar a decoração com um toque de estilo pessoal e expressão, a grande novidade é a charmosa DRAPPE, rede de revendas Uniflex. A loja traz para o mercado as mais recentes inovações tecnológicas e forma as tendências em persianas, cortinas, coberturas e toldos, que se integram perfeitamente a qualquer ambiente. Outra recém-chegada é a FAVORI TA, empresa preocupada em oferecer qualidade nos móveis planejados para casa. Seus serviços incluem orçamento, frete e montagem sem custo adicional e financiamento integral do projeto. Depois de montar sua casa, que tal um pouco mais de comodidade e segurança? A AUTOCASA chegou por aqui com a proposta de automação residencial, que deixa sua casa mais “inteligente”, pois o morador interage com os ambientes, controlando intensidade de luzes e temperatura, ligando e desligando eletrodomésticos etc., por controle remoto, palm top ou celular. O showroom da Autocasa fica dentro da loja Fort House. Um achado.
12
ARMÁRIOS Ver também COZINHAS PLANEJADAS e DECORAÇÃO – MÓVEIS
D
Closet.&.Cia.............................. 3476-7490.
D+ Dell Anno ............. 3742-6132
Veja anúncio na página 22
Espaço Decor Friend’s ... 3771-2936 Veja anúncio na página 20
Espaço Moveleiro ......... 3501-9726
Veja anúncio na página 19 Favorita.Modulados.................. 3384-0835
Fort House ................... 3772-6513 Veja anúncio na página 17
SCA Morumbi............... 3744-8080
Veja anúncio na página 13 Smart.Design.–.Komandor....... 3459-2888 Todeschini................................ 3502-3633 ARQUITETOS Arquit..e.Design.de.Interiores... 3739-2393
Cenário 3 ..................... 3743-3484 Veja anúncio na página 16
Cristina Rocha Dec. e Arq. Interiores .................... 3467-8188 Veja anúncio na página 14
Porto & Surati .............. 3749-0747
Veja anúncio na página 21 Tania.Messina........................... 3739-2393 AUTOMAÇÃO PREDIAL & RESIDENCIAL Autocasa.................................. 4063-6255 COZINHAS PLANEJADAS Ver também ARMÁRIOS e DECORAÇÃO MÓVEIS
D+ Dell Anno ............... 3742-6132
Especial Decoração
Veja anúncio na página 22
Espaço Moveleiro ......... 3501-9726
Veja anúncio na página 19 Favorita.Modulados.................. 3384-0835
SCA Morumbi............... 3744-8080
Veja anúncio na página 13 Todeschini................................ 3502-3633
AnUÁRiO
2009
DECORAÇÃO Ver também PAISAGISMO & JARDINAGEM
Cadastre-se gratuitamente! Ligue 3464-6600
Arquit..e.Design.de.Interiores... 3739-2393 Atheliê.Espaço.d’arte................ 3727-1500
Cristina Rocha Dec. e Arq. Interiores .................... 3467-8188 Veja anúncio na página 14
D+ Dell Anno ............... 3742-6132 Veja anúncio na página 22
De segunda a sexta-feira, das 9 às 18h. Ou solicite formulário pelo e-mail atendimento@editorasupernova.com.br, com o assunto Anuário 2009
Drappe Uniflex ............ 3739-1220 Veja anúncio nesta página
gastronomia Especial Decoração
13 13
d
14
D
DEiXE SUA MARCA nO MORUMBi
Espaço Moveleiro ......... 3501-9726
Veja anúncio na página 19 Espaço.Til................................. 3773-6644 Favorita.Modulados.................. 3384-0835 Gu.Andare.Design..................... 8187-1475
Ideall Design ............... 3507-4852
Veja anúncio na página 15 Miroslav.&.Cia.......................... 3721-2225
Portobello Morumbi .... 3507-0255 Veja anúncio nesta página
SCA Morumbi............... 3744-8080 Veja anúncio na página 13
Textura & Trama .......... 3744-2420
R E V I S TA
Veja anúncio na página 18 Todeschini................................ 3502-3633 Villa.Nova................................. 3722-1748 DECORAÇÃO – CAMA, MESA & BANHO Laura.Masri.............................. 3502-4703 Trousseau................................. 3746-7738
ANUNCIE
Especial Decoração
3464-6600
DECORAÇÃO – CORTINAS & PERSIANAS
Drappe Uniflex ............ 3739-1220
Veja anúncio na página 12 Mondalli.Decorações................ 3744-7037 Paradoxus.–.Luxafl.ex............... 3746-7554
gastronomia Especial Decoração
15 15
d
16
Textura & Trama .......... 3744-2420
Veja anúncio na página 18 Worldecor................................ 3721-0869
D
DECORAÇÃO – MÓVEIS Ver também ARMÁRIOS, COZINHAS PLANEJADAS e MÓVEIS
D+ Dell Anno .............. 3742-6132 Veja anúncio na página 22
Espaço Decor Friend’s ... 3771-2936 Veja anúncio na página 20
Espaço Moveleiro ......... 3501-9726
Veja anúncio na página 19 Favorita.Modulados.................. 3384-0835
Fort House ................... 3772-6513 Veja anúncio na página 17
Ideall Design ............... 3507-4852
Veja anúncio na página 15 Juncolar.Artesanatos................ 3722-2415 Madotti.Armários.e.Cozinhas... 3743-4173
SCA Morumbi............... 3744-8080
Veja anúncio na página 13 Smart.Design.-.Komandor........ 3459-2888 Todeschini................................ 3502-3633 Tout.BB..................................... 3742-8517 DECORAÇÃO – OBJETOS Ver também MOLDURAS & QUADROS
Espaço Decor Friend’s ... 3771-2936 Veja anúncio na página 20
Fast Frame................... 3772-6065
Veja anúncio nesta página Juncolar.Artesanatos................ 3722-2415 MV.Decorações......................... 3722-4824
Especial Decoração
ILUMINAÇÃO Ver também REFORMA & CONSTRUÇÃO
Cenário 3 .................... 3743-3484 Veja anúncio nesta página
MÁRMORES Ver também REFORMA & CONSTRUÇÃO
África.Mármores....................... 5842-3780
Cenário 3 ..................... 3743-3484
Veja anúncio nesta página Villa.Nova................................. 3722-1748 MOLDURAS & QUADROS Ver também DECORAÇÃO - OBJETOS Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 2309A Morumbi - São Paulo
Carmen.Vidros.e.Molduras........ 3744-3038
Fast Frame................... 3772-6065
Veja anúncio nesta página Naide.Vidros.e.Molduras........... 3502-8163
17
gastronomia Especial Decoração
17 17
d
18
MÓVEIS Ver também DECORAÇÃO – MÓVEIS
D+ Dell Anno .............. 3742-6132
D
Veja anúncio na página 22
Espaço Moveleiro ......... 3501-9726
Veja anúncio na página 19 Favorita.Modulados.................. 3384-0835
Fort House ................... 3772-6513 Veja anúncio na página 17
Ideall Design ............... 3507-4852 Veja anúncio na página 15
SCA Morumbi............... 3744-8080
Veja anúncio na página 13 Smart.Design.–.Komandor....... 3459-2888 Todeschini................................ 3502-3633 PAISAGISMO & JARDINAGEM Edifi.car.Home........................... 3501-4812. Garden.Center.......................... 3772-3001
Porto & Surati .............. 3749-0747 Veja anúncio na página 21 PISOS Ver também REFORMA & CONSTRUÇÃO
Portobello Morumbi .... 3507-0255 Veja anúncio na página 14
REVESTIMENTOS Ver também REFORMA & CONSTRUÇÃO
Granitec Texturas......... 3831-2544 Veja anúncio na página 90
Portobello Morumbi .... 3507-0255 Veja anúncio na página 14 TINTAS Ver também REFORMA & CONSTRUÇÃO
VIDRAÇARIAS Ver também REFORMA & CONSTRUÇÃO
nÃ
O
En
Carmen.Vidros.e.Molduras........ 3744-3038 Naide.Vidros.e.Molduras........... 3502-8163
ROU? LigUE 3 T n 46 O C
00 66 4-
Especial Decoração
Portal.das.Tintas....................... 3742-5545
r e v i s ta
De segunda a sexta-feira, das 9 às 18 h
gastronomia Especial Decoração
19 19
D
Especial Decoração 20
d
gastronomia Especial Decoração
21 21
d
Especial Decoração 22
d
Especial Educação
ANUÁRIO DOLCE O MELHOR DO MORUMBI
23 23
E
educação
FOTOS: NELSON KON / DIVULGAÇÃO
E
AS NOVIDADES DO BAIRRO AS NOVIDADES DO BAIRRO AS NOVIDADES DO BAIRRO AS FOTO: CLEIBY TREVISAN / DIVULGAÇÃO
24
APRENDIZADO
O Morumbi abriga grandes colégios da cidade, mas a maior novidade de 2007 foi a chegada do primeiro “Learning Center” para bebês do Brasil. SERVIÇO
Especial Educação
PRIMETIME CHILD DEVELOPMENT Rua José Gonçalves, 30 – Tel.: 3739-4621 De manhã ou à tarde, das 8 às 15 h ou das 8 às 18 h www.primetimecd.com.br
O Morumbi ganhou o primeiro centro de desenvolvimento infantil bilíngüe do Brasil, o Primetime Child Development, destinado a crianças de 0 a 3 anos. As atividades desenvolvidas vão muito além das básicas (banho, alimentação e troca de fraldas), pois têm como prioridade o desenvolvimento intelectual, físico e emocional do bebê. Todas as educadoras têm formação em nível superior, e o projeto arquitetônico assinado por Márcio Kogan garante total conforto e segurança para a criançada. Dá até vontade de ser bebê de novo!
25 25
E
gastronomia Especial Educação
RO AS NOVIDADES DO BAIRRO AS NOVIDADES DO BAIRRO AS NOVIDADES DO BAIRRO
Especial Educação 26
E
gastronomia Especial Educação
27 27
E
28
E
BERÇÁRIOS Ver também EDUCAÇÃO – PRÉ-ESCOLA & INFANTIL
Ápice Ed. Infantil ......... 3721-7690 Veja anúncio nesta página
Balou Berçário e Escola............ 3739-0092 Escola Blue Sky ........................ 3744-3454 Copo de Leite Ed. Infantil......... 3746-6567
Escola Habitat.............. 3749-0303 Veja anúncio na página 29
Escola Soleil ................. 3773-5086 Veja aúncio na página 32
Primetime ............................... 3739-4621 EDUCAÇÃO – CURSINHOS
CPV Centro Preparatório para Vestibulares ................ 3742-4530 Veja anúncio na página 26
Cursão ..................................... 3744-0196 EDUCAÇÃO – ENSINO FUNDAMENTAL Ver também EDUCAÇÃO – ENSINO MÉDIO e EDUCAÇÃO – PRÉ-ESCOLA & INFANTIL
Colégio Guilherme Dumont Villares........... 3743-5531 Veja anúncio na página 34
Colégio Ítaca ........................... 3751-1633 Colégio Miguel de Cervantes ... 3779-1888 Colégio Modular ...................... 3742-8194 Colégio N. Sra. do Morumbi..... 3742-5513 Colégio Pentágono ................. 3747-6277 Colégio Pio XII ......................... 3759-5050
Colégio Saint Exupèry .. 3721-9466 Veja anúncio na página 30
Colégio Visconde de Porto Seguro I ............. 3749-3250
Especial Educação
Veja anúncio na página 25
Colégio Visconde de Porto Seguro III........... 3746-1600 Veja anúncio na página 25
gastronomia Especial Educação
29 29
E
30
Esc. Italiana Eugenio Montale . 3759-5959
Esc. da Vila Morumbi .... 3751-5255
E
Veja anúncio na página 33
EDUCAÇÃO – ENSINO MÉDIO Ver também EDUCAÇÃO – ENSINO FUNDAMENTAL e EDUCAÇÃO – PRÉ-ESCOLA & INFANTIL
Colégio Guilherme Dumont Villares........... 3743-5531 Veja anúncio na página 34
Colégio Ítaca ........................... 3751-1633 Colégio Miguel de Cervantes ... 3779-1888 Colégio Modular ...................... 3742-8194 Colégio N. Sra. do Morumbi..... 3742-5513 Colégio Pentágono ................. 3747-6277 Colégio Pio XII ......................... 3759-5050
Colégio Visconde de Porto Seguro I.............. 3749-3250 Veja anúncio na página 25
Colégio Visconde de Porto Seguro III ........... 3746-1600 Veja anúncio na página 25
CPV Centro Preparatório para Vestibulares ................ 3742-4530 Veja anúncio na página 26
Esc. da Vila Morumbi .... 3751-5255 Veja anúncio na página 33
EDUCAÇÃO ENSINO SUPERIOR Esc. Aux. Enferm. A. Einstein ... 3746-1001 Faculdade Morumbi Sul .......... 5818-0600 Faculdade Taboão da Serra ...... 4788-7978
Especial Educação
EDUCAÇÃO – IDIOMAS ESTRANGEIROS Ver também EDUCAÇÃO INFANTIL BILÍNGÜE e INTERCÂMBIO
Berlitz Centro de Idiomas ........ 3773-7990 CEL-LEP ................................... 3771-2484
CNA Morumbi .............. 3501-9444 Veja anúncios nesta página e pág. 31 Veja cupom na página 7
Jump in Company ................... 3442-4549
Red Balloon ................ 3744-8044
Veja anúncio na página 32 STB .......................................... 3772-0303 The Kids Club........................... 3746-6150 Wisdom Morumbi ................... 3743-5344 Wizard Morumbi ..................... 3742-1015 Wizard Real Parque ................. 3758-0109 Yesky Idiomas.......................... 3746-6150
gastronomia Especial Educação
3131 31
E
32
E
EDUCAÇÃO – MÚSICA, DANÇA & ARTES PLÁSTICAS Ver também ESCOLAS DE MÚSICA e INSTRUMENTOS MUSICAIS
Ballet Paula Castro .................. 3758-0017 Band Leader Esc. Música ......... 3742-3895
Cia. das A’artes............. 3773-6660 Veja anúncio na página 24
Edem Escola de Música............ 3742-8797
Em Harmonia .............. 3749-9978 Veja anúncio nesta página
Lucianne Murta Esc. de Ballet . 3501-2917 Sons ....................................... 3758-1077
Stúdio Martha W. Farias...................... 3772-0920 Veja anúncio na página 28
EDUCAÇÃO – OUTROS Inst. Bras. de Naturopatia ........ 3746-5913 EDUCAÇÃO – PRÉ-ESCOLA & INFANTIL Ver também BERÇÁRIOS e EDUCAÇÃO INFANTIL BILÍNGÜE
Ápice Ed. Infantil ......... 3721-7690 Veja anúncio na página 28
Balou Berçário e Escola............ 3739-0092 Escola Blue Sky ........................ 3744-3454 Colégio Ascencional Mele ........ 3744-7107
Colégio Guilherme Dumont Villares .......... 3743-5531 Veja anúncio na página 34
Colégio Guilherme Dumont Villares Unid. II ............ 3742-2220 Veja anúncio na página 34
Colégio Miguel de Cervantes ... 3779-1888
Especial Educação
Colégio Modular ...................... 3742-8194 Colégio Pentágono .................. 3747-6277 Copo de Leite Ed. Infantil......... 3746-6567 Esc. Educ. Infantil Pat Way ....... 3727-2233
Esc. da Vila Morumbi .... 3751-5255 Veja anúncio na página 33
Escola Habitat.............. 3749-0303 Veja anúncio na página 29
Escola Ponto de Equilíbrio ....... 3771-2207 Esc. Quintal Ed. Inf. Natação .... 3742-5899
Escola Soleil ................. 3773-5086 Veja aúncio nesta página
Escola Vida Pequenina ............. 5511-7275
Portinho Morumbi....... 3749-3265 Veja anúncio na página 25
Portinho Panamby ...... 3779-7700 Veja anúncio na página 25
33 33 NÃO ENCONTROU?
Ligue 3464-6600 R E V I S TA
E
De segunda a sexta-feira, das 9 às 18h
EDUCAÇÃO – REFORÇO
Autoria do Saber.......... 3743-3379 Veja aúncio nesta página
Kumon Unid. Panamby ........... 3742-3944 EDUCAÇÃO INFANTIL BILÍNGÜE Ver também PRÉ-ESCOLA & INFANTIL
Integration School................... 3742-6100 Little's Cool ............................. 3501-4076 Primetime ............................... 3739-4621 ESCOLAS DE MÚSICA Ver também EDUCAÇÃO – MÚSICA, DANÇA & ARTES PLÁSTICAS e INSTRUMENTOS MUSICAIS
Band Leader Esc. Música ......... 3742-3895 Edem Escola de Música............ 3742-8797
Em Harmonia .............. 3749-9978 Veja anúncio na página 32
Sons ........................................ 3758-1077 PSICOPEDAGOGOS
Autoria do Saber.......... 3743-3379 Veja aúncio nesta página
Veja anúncio na página 67
Tania Regina Bueno................. 3744-6087
gastronomia Especial Educação
Suely Nogueira Dias..... 3744-6087
Especial Educação 34
E
anUÁRio Dolce O MELHOR DO MORUMBI
35
gastronomia
36
As novidAdes do bAirro As novidAdes do bAirro As novidAdes do bAirro As
G
Sabores e
AROMAS
foto: divulgação
Especial Gastronomia
Variadas e requintadas novidades chegaram ao bairro para incrementar a área gastronômica. Os locais são ideais para promoção de eventos, reuniões de amigos e família, além de celebrar datas importantes.
Uma opção apetitosa e econômica é a tradicional pizzaria BaBBo gioVanni. O ambiente acolhedor e climatizado convida à permanência na casa e à degustação das pizzas pa drão “premium” preparadas às vistas do cliente em um forno a lenha. São 60 sabores diferentes que podem
RO AS NOVIDADES DO BAIRRO AS NOVIDADES DO BAIRRO AS NOVIDADES DO BAIRRO
37 37
FOTO: DIVULGAÇÃO
A pizzaria Babbo Giovanni (pág. ao lado) e o Clube Chalezinho (acima) são ambientes aconchegantes e sofisticados que primam pela qualidade do atendimento e nos produtos oferecidos
ser feitas com a massa tradicional ou fina. Entre deliciosas opções, destaca-se a de alcachofra (molho de tomate, mussarela, coração de alcachofra em pedaços e azeitonas pretas), além das pizzas “light”. O happy hour pode ser comemorado também em um bar refinado, o CLUBE CHALEZINHO. A nova casa fica ao lado do restaurante Era Uma Vez Um Chalezinho..., mas conta com entrada independente e proposta diferente. O destaque no cardápio está na extensa variedade de antepastos e petiscos. As opções
de bebida incluem champanhe, cervejas, vinhos e drinques. O som mistura música lounge e acústica. Agora, se você deseja nocautear a fome, a ROUND HAMBURGUE RIA oferece opções de lanches, além de uma incrível viagem pelo mundo do boxe. O campeão de pedidos é o Supremo Round – hambúrguer de 150 g, queijo cheddar, cebola frita, bacon selecionado e maionese da casa, no pão de hambúrguer. Opções de refeições mais leves são facilmente encontradas no GENDAI
gastronomia Especial Gastronomia
G
38
92 estabelecimentos As novidAdes do bAirro
G Serviço
foto: divulgação
Café Blenz Av. Giovanni Gronchi, 5819 – loja 427 Shop. Jd. Sul – Tel.: 3501-6875 De seg. a sex .das 10 às 23 h, sáb. das 10 às 24 h e dom. das 12 às 23 h Estacionamento – Aceita: Amex, Diners, Mastercard, Redeshop e Visa. Vale-refeição: VR / Visa-vale / TR CluBe Chalezinho Rua Itapimirum, 8 Tel.: 3501-9322 Todos os dias a partir das 18 h – Acesso para portadores de necessidades especiais – Manobrista Aceita todos os cartões de crédito www.clubedochalezinho.com.br
Especial Gastronomia
Coffeeling Rua Dr. Fonseca Brasil, 318 Tel.: 3186-9674 – De seg. a qui. das 8 às 18h e sex. das 8 às 17h. Estacionamento – Aceita: Visa. gendai Av. Giovanni Gronchi, 5819 – lj. 306 B Shop. Jd. Sul – Tel.: 3749-0985 De seg. a qui. das 11h30 às 22h30, sex. e sáb. das 11h30 às 23 h e dom das 12 às 22h30 – Aceita: Maestro, Redeshop e Visa Electron. Vale-refeição: Cheque Cardápio, Ticket Refeição, Ticket Refeição Eletrônico, Vale Refeição, Visa Vale, VR Smart e Sodex Ho Pass – www.gendai.com.br pizzaria BaBBo giovanni Rua Jamanari , 335 – Tel.: 3771-3666 De dom. a qui. das 18 às 23h30, sex. e sáb. das 18 à 1 h – Estacionamento Acesso e banheiros para portadores de necessidades especiais – Aceita cartões de crédito e débito. www.babbogiovanni.com.br round hamBurgueria Rua Germano Ulbrich, 17 Tel.: 3746-0840 – De ter. a sáb. das 12 à 1 h, dom. e feriados das 12 às 23 h – Estacionamento Aceita: Amex, Diners, Mastercard, Redeshop, Visa, Visa Electron e Visavale. Acesso e banheiro para pessoas portadoras de necessidades especiais. www.roundhamburgueria.com.br
38
Round Hamburgueria (ao alto), Gendai, coffeling e blenz (ao lado) são as mais novas opções gastronômicas do morumbi e atendem aos gostos mais variados
onde a apresentação do prato é ma ravilhosa. No cardápio, as diversas opções, entre elas sushis e sashimis, podem ser pedidas pelo sistema de delivery. O café, ideal em qualquer hora do dia, pode ser apreciado na primeira cafeteria da marca Saeco do mundo, a Coffeeling. Inspirada nos cafés europeus, os clientes podem sabo rear sua bebida observando a rua e
optar por grãos de países como Quê nia (veja horários de atendimento). E o Café Blenz, além dos tra dicionais espressos, capuccinos e milkshakes, sempre tem novida des em relação aos produtos im portados, como chocolates Lindt e biscoitos Bahlsen. Também ofe rece serviços de internet, impres são, revistas e jornais, ideais na hora daquele cafezinho.
BARES, CAFÉS & CHOPERIAS Ver também CAFETERIAS, LANCHONETES & FAST-FOOD e RESTAURANTES
Barbolla .................................. 3722-0792
Bendito Bar ................. 3749-1066
veja anúncio na pesta página Braumeister ............................ 3744-7955
Clube Chalezinho ......... 3501-9322
39 39
G
veja anúncio na página 41 veja cupom na página 7 Nossa Senhora! ....................... 3721-4927
round hamburgueria.. 3746-0840
veja anúncio na página 40 veja cupom na página 7 Skapino Reaturante Bar .......... 3722-5277 Vanilla Caffe ............................ 3743-6039 BUTIQUES DE CARNES Ver também AÇOUGUES
Bassi Outlet ............................ 3507-1822 Daytona Carnes ....................... 3743-5224 Portal das Carnes..................... 3743-1053 Santa Bárbara ......................... 3721-2511 Steak Home............................. 3721-2822 CAFETERIAS Ver também BARES, CAFÉS & CHOPERIAS e RESTAURANTES
Blenz ....................................... 3501-6875 Café Tostare ............................. 3744-9300 Coffeeling................................ 3186-9674 Vanilla Caffe ............................ 3743-6039 CHURRASCARIAS Ver também RESTAURANTES
Baby Beef Extra Morumbi ....... 3758-5152 Boi Nobre ................................ 3744-1959 Poncho Verde .......................... 3744-7450 DELIVERY – BOLOS & DOCES Ariane Doces e Chocolates ....... 3721-2516 Cypress .................................... 3721-6638 De La Crème Patisserie ............ 3772-3320 Delícias da Colméia ................. 3771-3377 Giorno Dolce............................ 3742-4372 Gusti Fini ................................. 3501-4612 Mystère du Chocolat................ 3721-5394 Ofner ....................................... 3758-1694 Sucré et Salé............................ 3507-4973 Sweety Ice ............................... 3725-9888 DELIVERY – COMIDAS PRONTAS Ver também LANCHONETES & FAST FOOD, PIZZARIAS e RESTAURANTES
America................................... 3744-8101
Babbo giovanni .......... 3744-9765
veja anúncio na 4a. capa Baked Potato ........................... 3743-9165 Burning Burger Delivery .......... 3743-4343 Casa do Pão de Queijo ............. 3772-6777 Cypress .................................... 3721-6638 Delícias da Colméia ................. 3771-3377
gastronomia Especial Gastronomia
Ver também DOCERIAS & BOMBONEIRAS
40
G
Estação Quick Pizza ................. 3501-0101 Gendai .................................... 3749-0985 Giovanni Grill .......................... 3749-6780 Gusti Fini ................................. 3501-4612 Habib's .................................... 5696-2828 La Pasta Gialla ......................... 3744-4142 La Pimpollina ......................... 3744-1212 Lig-Lig..................................... 3721-1645 Mc Donald’s ............................ 4003-0102 O Hamburguês Lanchonete ..... 3758-0033 Pizzaria Camelo ...................... 3747-4450 Pizzaria Mercatto .................... 3736-6634 Pizzaria e Rest. Giovanni ......... 3742-8559 Ragazzo .................................. 5698-8000 Rizzo ....................................... 3773-7611 Rotisselândia .......................... 3721-8572
round hamburgueria.. 3746-0840
veja anúncio nesta página veja cupom na página 7 Salumeria................................ 3744-8637 Yoko ........................................ 3758-3682 DELIVERY SUPERMERCADOS Daytona Carnes ....................... 3743-5224 Pão de Açúcar Portal ............... 3749-1396 Pão de Açúcar Real Parque ...... 3758-5886 DOCERIAS & BOMBONEIRAS
Especial Gastronomia
Ver também DELIVERY – BOLOS & DOCES
Ariane Doces e Chocolates ....... 3721-2516 De La Crème Patisserie ............ 3772-3320 Giorno Dolce............................ 3742-4372 Kopenhagen............................ 3773-6900 Mystère du Chocolat................ 3721-5394 Ofner ....................................... 3758-1694 Sucré et Salé............................ 3507-4973 Sweety Ice ............................... 3725-9888
41 41
G
FRUTARIAS & BANCAS DE FRUTAS Ver também SACOLÕES e SUPERMERCADOS
Banca Elite .............................. 3742-5332 Banca de Frutas Bienal e Cia. ... 3758-8819
Hortifruti do Campo ......3507-655
Veja anúncio na página 91 Santa Giulia............................. 3721-9785 LANCHONETES & FAST-FOOD Ver também BARES, CAFÉS & CHOPERIAS
Baked Potato ........................... 3743-9165 Blooming Burger ..................... 3743-8443 Bon Grillé ................................ 3773-6707 Casa do Pão de Queijo ............. 3772-6777 Mc Donald’s Giovanni .............. 3743-0652 O Hamburguês Lanchonete ..... 3758-0033 Rizzo ....................................... 3773-7611
Round Hamburgueria.. 3746-0840 Veja anúncio na página 40 Veja cupom na página 7
Candy Pães e Doces ................. 3744-6717 Casablanca Pães e Doces ......... 3743-5169 Cypress .................................... 3721-6638 Delícias da Colméia ................. 3771-3377 Gusti Fini ................................. 3501-4612 Padaria Pessegueiro ................ 3742-8151 Pães e Doces Gato Douro II ...... 3743-3425 Portal do Padeiro..................... 3744-6114 Sabor das Massas .................... 3501-2931 Salumeria................................ 3744-8637 PIZZARIAS Ver também DELIVERY – COMIDAS PRONTAS e RESTAURANTES
A Esperança............................. 3742-2950
Babbo Giovanni ........... 3744-9765 Veja anúncio na 4a. capa
gastronomia Especial Gastronomia
PADARIAS
42
G
Estação Quick Pizza ................. 3501-0101 La Pimpollina ......................... 3744-1212 Pizzaria Camelo ...................... 3747-4450 Pizzaria e Rest. Giovanni ......... 3742-8559 Pizzaria Mercatto .................... 3736-6634 Sabor das Massas .................... 3501-2931 RESTAURANTES Ver também BARES, CAFÉS & CHOPERIAS, CAFETERIAS, CHURRASCARIAS e PIZZARIAS
Almanara Jd. Sul ..................... 3744-8999 America................................... 3744-8101 Baby Beef Extra Morumbi ....... 3758-5152 Baby Grill ................................ 3744-0009
Bananeira ................... 3542-4630 veja anúncio nesta página
Bendito Bar ................. 3749-1066 veja anúncio na página 39
Bocaccio ...................... 3726-2299
veja anúncio na página 40 Boi Nobre ............................... 3744-1959 Bon Grillé ................................ 3773-6707 Braumeister ............................ 3744-7955
Casa da fazenda do morumbi................. 3742-2810
veja anúncio nesta página Casuale.................................... 3744-9444 Era uma vez um Chalezinho..... 3501-9322 Feijão & Cia. ............................ 3501-5163 Fraga’s ..................................... 3721-7615 Gendai .................................... 3749-0985 Giovanni Grill .......................... 3749-6780
Especial Gastronomia
Japorongo ................... 3744-3095
veja anúncio na página 39 veja cupom na página 7 La Pasta Gialla ......................... 3744-4142 Naana ..................................... 3743-6273 No Jardim ................................ 3743-9259 Nossa Senhora! ....................... 3721-4927 Outback Steak House .............. 3743-6411 Pizzaria e Rest. Giovanni ......... 3742-8559 Poncho Verde .......................... 3744-7450 Ragazzo .................................. 3743-8747 Rotisselândia .......................... 3721-8572 Sabor de Minas ....................... 3758-4944 Salumeria................................ 3744-8637 Skapino Restaurante Bar ......... 3722-5277 Sushi Den ................................ 3742-8477 Temakeria by Noru .................. 3743-4637 Vila Café .................................. 3721-0079 Yoko ........................................ 3758-3682 ROTISSERIES Ver também AÇOUGUES, ADEGAS, BEBIDAS BUTIQUES DE CARNES e MERCEARIAS
Rotisseria Pasta Giardini .......... 3744-3479
Sainte marie gastronomia ............... 3501-7552 veja anúncio na página 41
SACOLÕES
hortifruti do Campo .... 3507-6555 veja anúncio na página 91
SORVETERIAS Cremeria Nestlé....................... 3744-6387 Sweety Ice ............................... 3725-9888