Dolce Morumbi 96

m

o

r

u

m

b

i

jul

12

ano 12 | 96ª | JUL12 dolcemorumbi.com

FOCO

Novas conquistas YOU É mês de Olimpíada!

O conceito sport fashion.

É mês de campanha eleitoral!

Dolce chama para o debate.

ano

12

|

96a

É mês de rock!

Acessórios com a personalidade do aniversariante.

O judoca Tiago Camilo inaugura na região um instituto que leva o seu nome para dar aulas às crianças carentes, e parte rumo a Londres em busca do ouro.

you • foco • dmais • sogood • morumbis

editorial

Fádua Capellari

editorial@dolcemorumbi.com DIRETORIA: Denise Gonçalves

Eleições 2012:

os nossos candidatos

O primeiro turno das eleições municipais acontecerá no dia sete de outubro e o segundo, se houver, no dia 28 do mesmo mês. Os candidatos à prefeitura da nossa cidade já mostram suas caras e é hora de começarmos a analisar seus projetos.

Com calma, que é pra dar tempo de entender melhor o que cada um tem a oferecer.

Precisamos nos ater as possibilidades de realização e correr para bem longe daqueles clichês nunca cumpridos (eu sei, é difícil). Abraçar novas ideias e não aceitar o mesmo (e velho) comportamento também faz parte dessa árdua tarefa. Para ajudar nesse exercício de reflexão (e cobrarmos resultados), a Dolce e a Morumbi.

TV promoverão um debate com os candidatos a vereador moradores da região do Morumbi (saiba mais na página 44). A responsabilidade é grande, mas a vontade de fazermos do Morumbi, e de São Paulo, um lugar melhor também. Lutemos juntos!

16 34 56 70 82 sumário

COORDENAÇÃO

Agda Sarain • atendimento@dolcemorumbi.com Analista de mídias sociais

Raquel Bennington • socialmedia@dolcemorumbi.com arte / projeto gráfico

Ari Maia • arimaia@ag33.com.br DIAGRAMAÇÃO

Marcos Müller • arte@dolcemorumbi.com REVISÃO

20 achados 24 HI-LO

ATENDIMENTO

Ketelin Müller JORNALISTA RESPONSÁVEL

Fádua Capellari / MTb 60.174 departamento COMERCIAL

Informações pelo telefone 3740-3500 ou pelo e-mail comercial@dolcemorumbi.com

capa é ouro

departamento administrativO

40 especial educação 50 consulta mensal

Alice Cristina Gonçalves • financeiro@dolcemorumbi.com gerente de logística

Sergio Falsetta • sergio@dolcemorumbi.com COLABORARAM NESTA EDIÇÃO:

capa amigos e conhecimento 62 do meu jeito 64 preview

capa costelinha premium 72 descobri no morumbi 76 LUGAR INESQUECÍVEL

Amanda Medrado, Claudia Castellan, Floriano Serra, JAF, Luciano Palma, Paulo Amaral, Rosa Richter Tiragem 15 mil exemplares – IMPRESSÃO PROL DISTRIBUIÇÃO Gratuita • via courier para mailing VIP

A REVISTA DOLCE é uma publicação da Página 8 Editora Ltda.-ME. A editora não se responsabiliza pelas opiniões emitidas nos artigos assinados.

Ninguém pode retirar produtos nem quaisquer outros materiais em nome desta publicação sem autorização expressa, por escrito, em papel timbrado, da diretoria da Editora Página 8. contatoS: comercial, PRODUÇÃO E REDAÇÃO Rua Charles Spencer Chaplin, 315 - cj 02 – 05642-011 – SP

comercial@dolcemorumbi.com

capa lady gaga no brasil

Esta publicação pertence ao SENHOR.

83 isteatro 88 onde encontrar

Rosa Richter não assinará a coluna Cidadania, entre os meses de julho e outubro, por conta da restrições eleitorais, por ter sido escolhida candidata a vereadora em convenção do PSD em 24/06. Boa sorte, Rosa, aguardamos seu retorno em novembro.

JULHO

redação e produção

Fádua Capellari • editorial@dolcemorumbi.com

Roseli Gonçalves

capa sport couture

4 •

PUBLISHER

Denise Gonçalves • denise@dolcemorumbi.com

Tel.: 11 3740-3500

Por Denise Gonçalves denise@dolcemorumbi.com

Fala,

Morumbi!

A era da convergência, da conectividade e da conveniência está chegando ao Morumbi

Existe um longo caminho entre o que é apenas uma ideia e a sua concretização. E, apesar de longo e cheio de desafios, é muito bom ver chegar o dia em que uma ideia ganha corpo. Há alguns anos teve início uma conversa entre a revista Dolce e a Ageimagem Comunicação, duas empresas que tinham o mesmo ideal de fazer comunicação com qualidade para o público do Morumbi. Há pouco mais de um ano começou

6 •

JULHO

também nossa aproximação com os criadores da Morumbi.TV, gente disposta a criar um canal de comunicação que unisse som e imagem em movimento para traduzir um bairro para os seus próprios moradores. Por fim, o talento criativo de Ari Maia, da Ag33, veio se juntar ao grupo para lapidar o olhar sobre as marcas que atuam no Morumbi. Da união de todas as competências particulares nasceu o primeiro pólo

de comunicação do bairro, o Morumbicom.

A partir da soma de todas as competências particulares agregadas, é possível criar e divulgar todos os tipos de comunicação que o bairro precise, quer sejam campanhas institucionais e de conscientização de morado-

res, até mensagens corporativas de novos produtos e serviços disponíveis no bairro.

Tudo ao mesmo tempo, com a mesma linha criativa, permitindo que a mensagem chegue ao público por vários canais. Conheça cada um deles:

- Revista Dolce - publicação mensal que há 12 anos chega às mãos dos moradores trazendo informação exclusiva, com um conteúdo feito especialmente para ela, dividido nos canais Dolce You (sobre moda e beleza), Foco Dolce (sobre saúde, empreendedorismo e educação), DMais (sobre decoração, design e tecnologia), So Good (sobre gastronomia, viagens e entretenimento) e Morumbis (sobre os eventos do bairro).

- Dolce Express - publicação trimestral sobre os empreendimentos comerciais do bairro, dividida por regiões.

- Morumbi.TV - produtora de conteúdo local com estúdio de TV próprio e aparelhos para transmissão de conteúdo em locais de grande circulação de pessoas. Na grade, programas dedicados aos vários segmentos, além da cobertura de grandes eventos do bairro.

Todas essas mídias serão interligadas ao portal Morumbi 360º, que está em fase final de produção e entrará em breve no ar.

Convergência, conectividade e conveniência. Esses são os valores que conduziram a criação desse novo pólo de comunicação, que se forma para ser uma grande ferramenta de desenvolvimento para o bairro do Morumbi. Todas as boas causas, tudo o que for relevante para o bairro, terá espaço nessa plataforma. Para saber mais, envie um e-mail para morumbicom@dolcemorumbi.com

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

7

Muito sucesso para as

empresas

do Morumbi

Em agosto tem início as operações da UniVarejo Morumbi, programa de educação empresarial continuada que busca levar às pequenas empresas conceitos avançados de coach, antes quase que restritos a grandes corporações. Para saber mais, fomos ouvir a idealizadora, Surama Jurdi.

Pude perceber o potencial das empresas que estão aqui e a necessidade que essas organizações têm de preparar profissionais para alcançar e manter resultados.

8 •

JULHO

Como surgiu a ideia da UniVarejo?

Há mais de dez anos realizo palestras pelo Brasil e agora também no exterior, em cidades como Orlando, Los Angeles, Las Vegas, Nova York. Acompanho a transformação e o crescimento de diversas empresas e, em determinado momento, resolvi olhar para minha cidade. Pude perceber o potencial das empresas que estão aqui e a necessidade que essas organizações têm de preparar profissionais para alcançar e manter resultados.

Depois de pesquisar por mais de um ano, realizando estudos de casos e analisando os pontos fortes e fracos das empresas de São Paulo, decidi lançar na região do Morumbi a UniVarejo, um treinamento inovador e completo de educação continuada com o objetivo de melhorar a Qualidade de Vendas e Atendimento das empresas Varejistas. A programação desse ano é um lançamento que conta com dois workshops diferentes, ambos de alto impacto: ‘Atitude dos Campeões’ e ‘Ve-

locidade em Vendas’. O ‘Atitude’ trabalha o comprometimento dos profissionais com os resultados da organização, diminuindo o índice de turnover. Os participantes traçam metas e desenvolvem estratégias para alcançar e manter esses objetivos dentro da sua área.

Já o foco do ‘Velocidade em Vendas’ está na comunicação, em como conquistar a lealdade do seu cliente de uma forma que ele se torne fã do seu negócio, se apaixone pela marca e seja o seu maior multiplicador.

Existe um tamanho mínimo de empresa para participar da UniVarejo?

Todas as empresas podem participar e alavancar os seus resultados, desde empresas com apenas um funcionário, até as grandes organizações. É um evento aberto para pequenas, médias e grandes equipes.

O importante é que os líderes das equipes participem do treinamento junto com a equipe de vendas.

Turmas CPV SEMI 2o Semestre

16

FGV

Consolação ou Vila Olímpia Manhã ou Tarde

julho

Adm / Dir / Eco

16 julho

INSPER

Vila Olímpia Manhã

30

FGV

Vila Olímpia Tarde

julho

Adm / Dir / Eco

30 ESPM julho 30 julho

Unificado

Vila Olímpia Manhã ou Tarde Pinheiros ou Vila Olímpia Manhã ou Tarde

E os alunos do Morumbi, Panamby e Real Parque têm a melhor opção em Pré-Vestibular.

SEMI FLEX MORUMBI FUVEST Manhã ou Tarde 30 FGV Carga Horária móvel, julho conforme a opção ESPM Saiba mais sobre nossas Turmas.

Acesse: cpv.com.br/proximasturmas

facebook.com/cpveducacional twitter.com/cpv

Consolação · Morumbi · Pinheiros · Vila Olímpia ·

R. da Consolação, 1705 R. Domingos Lopes da Silva, 34 R. João Moura, 509 R. das Fiandeiras, 964

· · · ·

(11) 3123-4590 (11) 3740-2111 (11) 3060-4600 (11) 2344-4110

Quando as empresas perceberam, já havia um apagão de mão de obra qualificada. O trabalho da UniVarejo pode auxiliar na velocidade com que um novo funcionário se adapta às necessidades da empresa?

Pode e deve! O foco do programa é realmente criar esse comprometimento dos profissionais para que eles desenvolvam um projeto de carreira naquela empresa e não se tornem apenas mais um que passa por aquela área. Para que este conceito seja implantado na empresa de modo eficaz, realizamos entre os dois eventos um encontro com os líderes, para acompanharmos como as ferramentas do treinamento estão sendo utilizadas e para prepararmos as equipes para o próximo evento. No encontro de líderes orientamos a cada grupo de acordo com as necessidades dos empresários.

Quais resultados a empresa pode esperar? Em quanto tempo?

Os resultados começam a se realizar a partir do momento da inscrição, através do primeiro briefing, onde o profissional toma a decisão de transformar o seu negócio e melhorar a qualidade de serviços. As empresas podem esperar resultados como diminuição de turnover, aumento da lucratividade, crescimento da produtividade dos profissionais, equipes comprometidas, clientes apaixonados pela marca que trabalham e com isso manter as vendas durante o ano inteiro.

analisamos os pontos fortes e fracos das empresas de São Paulo e lançamos no Morumbi a UniVarejo, um treinamento de educação continuada com o objetivo de melhorar a Qualidade de Vendas e Atendimento das empresas Varejistas.

10 •

JULHO

Festa junina com

corpo &

alma

O dia 16 de junho foi de sol e muita festa em vários colégios do bairro. Em uma delas, a do Colégio Pentágono, era visível toda aquela típica movimentação de pais, professores, alunos, amigos e familiares ao redor das barraquinhas de comida e de brincadeiras. Mas havia, também, todo um movimento que poderia passar despercebido aos olhares mais distraídos, mas já é muito conhecido daqueles que frequentam o universo do colégio: o engajamento voluntário.

Há anos o Colégio Pentágono iniciou um trabalho voltado à formação cidadã de seus alunos e apostou em um formato bastante desafiador: a criação de oficinas semanais, realizadas aos sábados, nas quais os próprios alunos seriam responsáveis por transmitir a menores carentes algum conhecimento que tivessem adquirido. Nascia o ‘Caminhando Para o Futuro’.

Hoje, 180 crianças e jovens carentes frequentam o colégio aos sábados, onde praticam esportes, têm aulas de inglês e de dança, além de lancharem e ensaiarem para apresentações musicais do Batukekê, grupo de percussão formado em 2008.

Há dez anos, quem comanda o Voluntariado do Colégio Pentágono é Darli Cordeiro, mãe que se dedica diariamente a cuidar

de todos os detalhes do projeto, junto com a coordenadora Denise Ricota. Era Darli, também, quem orquestrava as atividades da festa junina, que tem toda a renda revertida para sustentar o projeto. O engajamento das mães voluntárias contagiou a todos, e a festa foi um sucesso em arrecadação de brindes e de participação de pais e alunos, que se revezavam para cuidar das barraquinhas e, assim, poder atender a todos os convidados. Ao final do dia, depois de muita dança, música (com direito a apresentação do Batukekê!) e alegria, foram os próprios alunos voluntários quem também ficaram para “desmontar” a festa. Um verdadeiro exemplo bem feito de parceria entre escola e família para formar bons cidadãos!

Durante todo o dia os alunos de várias séries fizeram apresentações de dança, muitas delas em referência a Luiz Gonzaga, homenageado na festa desse ano.

12 •

JULHO

A vigorosa apresentação do GRUPO BATUKEKÊ, CRIADO E MANTIDO PELO VOLUNTARIADO DO COLÉGIO, FOI UM DOS PONTOS ALTOS DA FESTA.

Darli Cordeiro (na foto com André Pereira, coordenador do Batukekê) angariou a participação na festa de marcas como o restaurante mexicano Ticanos e o tradicional bar Moça Bonita.

O projeto ‘Caminhando Para o Futuro’ agradece às empresas e entidades, que deram sua contribuição para que a festa junina solidária do Colégio Pentágono fosse um sucesso. São elas: Resina Ecológica Natação Gustavo Borges Mercearia da Saúde Centro Britânico Revista Dolce Odontologia Casanova Escola de Ballet Lucianne Murta Skill Idiomas São Paulo Futebol Clube

www.dolcemorumbi.com

Santos Futebol Clube L&M Studio Vida Pilates Caixa Mágica Buffet Alakazan/Ricco O Bichão Pet Shop Emagrecendo Smart Fit Academia Site o Melhor do Bairro Academia Ultra

Jacques Janine Teatro Alfa Onodera Bomboliche Sodiê Doces Padaria Sabor das Massas Multicoisas Banho de Cheiro Kid’s Land

Padaria Casablanca Buffet Mobidick Daminco Hortifruti do Campo Moça Bonita Pão de Queijo Rarus Mexicano Padaria Fazenda dos Pães Magia Embalagens

Breezes Visagismo Morumbi.net WS Carnes LO Stúdio Toque de Elegância Tecnomania Acampamento Águia da Serra, Brotas EcoResort Franguinho Tudo na Brasa

JULHO

•

13

Se essa rua fosse minha A Samovis (Sociedade Amigos do Morumbi e Vila Suzana) promoveu no dia 29 de maio, um encontro que reuniu representantes de mais de 50 condomínios para falar sobre propostas de união entre moradores de uma mesma rua em prol da segurança local. A primeira dessas propostas envolve os moradores da Rua José Galante. “Muitos dos presentes ficaram surpresos quando viram que apenas na José Galante convivem quase 4.500 pessoas, e que se ela fosse um dos 645 municípios paulistas, ela teria 150 municípios menores do que ela. As garagens dos edifícios dessa rua guardam quase 2.500 automóveis, e poucas cidades tem uma frota com essa envergadura. As despesas mensais de todos os condomínios dessa rua são maiores do que o faturamento de muitas empresas da nossa cidade. Ou seja, temos excelentes moedas de troca, e precisamos apenas nos corporativizar para potencializá-las ao extremo nas negociações das nossas necessidades”, explicou Jorge Eduardo de Souza, presidente da Samovis.

Moda tween

Foto: Gabriel Saponara

Em breve o Morumi vai ganhar sua primeira loja de roupas especializada em pré-adolescentes. Enquanto prepara o lançamento, a Tweenk iniciou suas atividades através do site, e já começa a fazer parte do universo de seu público através de ações como o apoio ao jovem DJ Guilherme Mendonça (na foto, à esq.), morador do bairro que organiza ‘baladas’ para jovens de 12 a 17 anos.

14 •

JULHO

estilo Por Claudia Castellan

SPORT COUTURE Radical, colorida, compacta e heterogênea. Assim pode ser definida a moda do Inverno 2012... Mas, por outro lado, os tons neutros, shapes limpos e acessórios discretos garantem a vibe chique do estilo contemporâneo mais atualizado. O resultado são peças com recortes esportivos, que vão em direção ao minimalismo, o que muitos críticos afirmam ser o reflexo dos anos 1990, e que já é tendência desde 2005. Um visual limpo, com cores neutras, sem brilho, silhueta consciente, a moda minimalista preza pelo bom senso, destaca as formas do corpo, a modelagem da roupa e o acabamento.

Para muitos foi considerada a tendência mais inovadora para as próximas estações.

Pegando o lado cool dessa tendência, podemos dizer que a imagem é esportiva e retrô. A ideia não é que ela pareça despojada e informal, mas, sim, de inspiração desse tema. As estampas são de listras coloridas, valorizam-se os pulls, calça fuseau e linhas verticais laterais. Pense numa calça tradicional de smoking, com shape mais afunilado na barra e mais curta para usar com scarpin, quase a capri que falamos na edição passada, jogue um pull fininho de tricô por cima e a parka de tecido tecnológico ou um doudoune e pronto! Este é seu look Sport Couture. Daí, você faz variações sobre o mesmo tema.

Outra pedida é um guarda-roupa que não fique restrito às estações de ski e que seja urbanizado

16 •

JULHO

com scarpins, couros, spins e material acetinado.

Tons neutros, shapes limpos e acessórios discretos garantem a vibe chique do estilo.

A família do moletom também deixou de estar relacionada somente a roupas de ficar em casa ou correr. Ele já apareceu como matéria-prima para tênis descolados, paletós e jaquetas, mas também começam a pipocar nas produções no lugar da calça. “Malha é versátil e prática”. A imagem é bem bonita e moderna, mas não é qualquer calça de malha que funciona. O essencial é prestar atenção na modelagem e dar preferência para as afuniladas, com quadril mais solto e pernas ajustadas e mesclar com a parte de cima mais fashion; pode ir até com uma camiseta e blazer, e aí capriche no acessório para o visual não ficar com cara de pijama. Use com jaquetas bombers.

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

17

Coordenado com peças superfemininas, você faz um look cool e estiloso.

O matelassê, tecido acolchoado com costuras, é outro exemplo do que deixou de ser apenas esportivo para virar fashion. Ele saiu da prateleira dos casacos e assumiu nova forma em coletes refinados, ou casacos, os chamados doudounes.

Para esse estilo revisitado, é importante que suas peças se transformem em “peças da estação” quando você incorporá-las ao visual: o retorno do fuseau, pode ser legging encorpada se preferir, a calça esportista (era náilon, agora é tecido mais tecnológico e até tafetá revisitado, mas ela é mais seca ao corpo), a parka, e a jaqueta ou doudounes de náilon que são itens indispensáveis para esse mood.

A ideia é brincar, seduzire construir uma personalidade divertida e sexy.

Enjoy yourself!

* Claudia Castellan é consultora de moda e varejo para lojas, e de imagem pessoal e corporativa.

18 •

JULHO

ACHADOS & DESCOBERTOS

Estilo

rockroll n’

Yeah! No dia 13 de julho comemoramos o Dia Mundial do Rock que, desde 1940, cria tendências e influencia gente pelos quatro cantos do universo. Então, que tal passar esse dia cheio de personalidade com atitude e aquele jeito ‘rocker’ de ser? No Achados deste mês tem muito preto, as famosas caveirinhas, tachas e muito mais. Escolha o que combina com o seu estilo!

Cinto de couro com fivela de caveira Gina Campos R$ 88,20

Ankle boot Schutz Liquorice R$ 390,90

Calça Tigresse Gina Campos R$ 356

20 •

JULHO

Headphone Spitfire Madeira Imaginarium Preço sob consulta

Nécessaire Make B. O Boticário

Grande R$ 35,99

Média R$ 29,99

Pequena R$ 19,99

Batom Vermelho Make B. O Boticário R$ 28,99

Calça jeans Simulassão R$ 169

Sapato com caveira Gina Campos

Fotos: Raquel Bennington / Assessoria de Imprensa

R$ 175

www.dolcemorumbi.com

Saia Ellus Liquorice R$ 194,90

JULHO

•

21

Pulseira

22 •

JULHO

Preço sob consulta

Santo Vicio Store

R$ 55

Conjunto de copos

Chic Chic

R$ 34 (cada)

Colher de pau em formato de baqueta

Mix Store

R$ 75

Relógio Vinil

Imaginarium

Preço sob consulta

a.Oculista – Tel.: 3742-5005 • Chic Chic – Tel.: 3507-7306 • Gina Campos – Tels.: 3743-4184 / 5181-5035 / 3743-6179 Imaginarium Shopping Jardim Sul – Tel.: 3776-0066 • Liquorice True Fashion – Tel.: 3742-3770 • O Boticário – Tel.: 3742-0975 Santo Vício Store – www.facebook.com/santoviciostore • Simulassão – Tels.: 3743-0864 / 3741-1494

ACHADOS & DESCOBERTOS

Óculos Ray-Ban

A Oculista

Preço sob consulta

Colar Santo Vicio Store

hi-lo

Amanda é moradora do Morumbi, publicitária e editora do blog Pop & Glam. Moda, beleza, estilo, dicas, tendências. Tudo bem acessível e com precinhos incríveis!

Shorts glam Sabe aquela modelagem perfeita do short de academia?

Ela ganhou versões com tecidos e texturas diferentes, perfeitos e lindos para usarmos de dia, de noite e, principalmente, fora da hora que estamos malhando. Gosto muito dos modelos com paetês ou de seda para usar à noite.

Blonde O xampu Blonde, da Bed Head, tem cheirinho de chiclete, faz uma espuma muito cremosa com uma textura incrível e deixa o cabelo hiper macio. Uso como segundo shampoo, depois de usar um shampoo de limpeza profunda.

O melhor de tudo? O cheirinho fica no cabelo o dia todo.

Contemporâneo Sou fã do design contemporâneo e das criações dos irmãos Campana. A linha de móveis e objetos blow up, criada pelos designers brasileiros para a famosa loja italiana Alessi, pode ser encontrada no site www.benedixt.com.br. Além da linha blow up em aço inoxidável, tem também a releitura das peças em bambu. São tão lindas quanto e um pouco mais baratas.

24 •

JULHO

Home Sempre que preciso comprar um presente de casamento ou algum objeto para casa, visito o site www.theodorahome.com.br. Foi lá que encontrei os castiçais em prata com laços delicados da coleção Vera Wang With Love. O mimo ainda vem embalado em uma bela caixa da Vera Wang, a estilista sonho de consumo das noivas. Um luxo!

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

25

hi-lo

Cosméticos maravilhosos

a menos de 50 reais

R$ 48

Gloss Lissant

L’occitane

Ele é indicado para cabelos coloridos, danificados e ondulados. Gosto de usá-lo no cabelo úmido antes do secador para proteger. Para quem tem cabelo ondulado, ele é perfeito para modelar e pode ser usado com o cabelo seco. O que eu acho melhor mesmo é o cheiro bom que ele deixa.

The Colossal Volum’Express

Maybelline

R$ 24

Uso diariamente. No dia a dia, não gosto de um olho muito carregado, gosto apenas de dar uma cor e prefiro uma máscara mais prática de aplicar. A da Maybelline é baratinha, fácil de aplicar e ótima pra quem tem cílios grandes.

Inner Restore Intensif

Senscience

Já falei muito sobre ela no www.popeglam.com. Essa máscara reparadora é IN-CRÍ-VEL. Já testei praticamente todas as melhores marcas do mercado ao longo da minha vida e nenhuma deixa o cabelo tão macio, hidratado e perfeito como essa. A embalagem de 50ml é bem pequena, mas para quem ainda não conhece acho que é a melhor opção.

R$ 49

Waterproof Eye Makeup Remover

Sephora

R$ 49

R$ 24

Remove superbem os resíduos de maquiagem e deixa a região dos olhos bem hidratada. Ele promete ser um ‘faz tudo’. Remove qualquer maquiagem e contém um complexo fortalecedor de cílios, rico em extrato de madeira de oliva. Contém Hydrosenn+, ingrediente natural que hidrata intensamente a pele, extrato de milho, que amacia e suaviza a textura; Procapil®, que promove o crescimento dos cílios, e Pró-vitamina B5, que estimula a renovação das células, além de possuir propriedades hidratantes.

Beurre de Karité

L´occitane

Protege e hidrata os lábios. Bom para passar também em partes secas do rosto. Ele promete nutrir, proteger e reconstituir a pele danificada. Promete e cumpre!

26 •

JULHO

Perca medidas O LO Studio trouxe uma novidade: um tratamento baseado nas massagens sueca e belga que associa a cosmetologia com o uso do Celumix, usado no combate a celulite e como auxiliar na redução de medidas. A massagem é realizada com movimentos intensos e repetitivos e, a partir daí, ela atua diretamente na reorganização da gordura, promove a oxigenação do tecido, aumenta a circulação sanguínea e linfática e ajuda na liberação de toxinas acumuladas.

Corpo muito mais lisinho para o verão: o resultado aparece logo na primeira sessão e, até o final do tratamento, pode-se perder até 8 cm.

LO Studio – Rua José Ramon Urtiza, 1220 Tels.: 3776-7280 / 3676-7282 www.lostudio.com.br

28 •

JULHO

2

litros de líquidos por dia (água, sucos, sopas e bebidas light) ajudam no combate à celulite.

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

29

Treino personalizado O inverno chegou, mas isso não é desculpa para fugir da academia! A Play Fitness está com desconto de até 30% no valor da aula de personal trainer por três meses, para os novos clientes. Se você ainda não conhece a academia, vale a visita. Eles oferecem treinamento personalizado com aulas individuais acompanhadas por um personal que visa o bem-estar do aluno, ambiente animado, equipamentos de última geração e infraestrutura completa com vestiários, lanchonete, restaurante e estacionamento.

Play Fitness – Av. Giovanni Gronchi, 3399 Tels.: 3254-7303 / 3744-7075 – www.playfitness.com.br

» T-Shirts exclusivas As peças da Oma Tees são supermodernas e descoladas. Quer experimentar sem sair de casa? A loja do shopping Cidade Jardim oferece um delivery para os clientes especiais. Informações pelo telefone 7711-8876. » Nova coleção Alexandre de Paris Os clientes que possuem cartões Visa Infinite ou Platinum ganham 15% de desconto nas compras acima de R$ 1.000. Aproveite! O telefone de lá é 3552-2900 e também fica no Cidade Jardim. » Mundo de cores A NYX Cosméticos nasceu em Los Angeles em

30%

30 •

JULHO

é o desconto na aula com personal trainer para os novos clientes, por três meses.

1999, está presente em mais de 40 países, e acabou de chegar no Shopping Jardim Sul. O quiosque cheinho de maquiagens de todas as cores está localizado no piso 2.

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

31

Encontro de Hits O animal print, cetins e rendas são exemplos de extrema feminilidade, Com eles, fica impossível resistir ao charme extra que as peças com esse DNA possuem. Usá-los com peças mais sóbrias é a alquimia perfeita para o sucesso das produções.

Comprimentos Democráticos Sejam curtos ou longos, os casacos prometem diversificar as produções. Eles ficam fantásticos se usados com shorts, calça jeans ou vestidos e são perfeitos para o dia a dia, pois esbanjam graça e elegância.

Urbana e chic Movimentar-se em grande estilo, passar por lugares e deixar a sua marca registrada. Transitar por estilos diversificados, ser uma e várias mulheres ao mesmo tempo, essa é a proposta contemporânea de quem vive a correria das grandes cidades.

Encontre peças que combinam com você!

Simulassão Panamby Rua Dep. João Sussumu Hirata, 461 Tel.: 3743-0864 Simulassão Centro Empresarial

O que vale é surpreender a cada instante e mostrar sempre o seu lado mais fashion em produções possíveis e conectadas com a moda.

32 •

JULHO

Av. Maria Coelho Aguiar, 215 Tel.: 3741-1494 www.simulassao.com.br

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

33

capa

Por Fádua Capellari / Fotos Assessoria de Imprensa e Ricardo Bufolin

É

ur O judoca Tiago Camilo nasceu em Tupã, interior de São Paulo, no dia 24 de maio de 1982. Era o ano do Centenário do Judô. Com cinco anos de idade, foi assistir ao irmão Luís em uma aula de judô e, no dia seguinte, já estava de quimono, pronto para estrear no tatame. Destino?

Quem sabe... Alguns anos e dezenas de títulos depois, ele eterniza seu nome na história do judô brasileiro e já está de malas prontas rumo a Londres, onde buscará sua terceira medalha Olímpica.

Foi no dia 24 de maio de 1982, em Tupã, interior de São Paulo, que Tiago Camilo deu seus primeiros suspiros. Aquele não era um ano qualquer: era o ano do Centenário do Judô e, talvez, seu destino já estivesse traçado.

Tudo começou em Bastos. Foi na pequena cidade, próxima a Tupã, que Tiago cresceu e aprendeu seus primeiros golpes, incentivado pelo pai e o irmão, Luiz Camilo. “No início tudo era uma grande brincadeira, mas depois de dois anos a frase dita pelo professor Omar Miquinioti ao meu pai mudaria toda a minha vida”. ‘Seu filho tem potencial para ser atleta olímpico’, disse. Daí em diante, como uma profecia, Tiago começou a participar de diversas competições internas, municipais e estaduais.

34 •

JULHO

Medalhista olímpico de prata com apenas 18 anos nos Jogos de Sydney; repetiu o feito em 2008, nos Jogos de Pequim, quando conquistou a medalha de bronze. Nos Jogos Pan-Americanos do Rio de Janeiro, em 2007, foi medalha de ouro, mesmo disputando uma categoria acima da sua habitual. Em setembro de 2007, sagrou-se campeão mundial na categoria meio-médio no Campeonato Mundial realizado no Rio de Janeiro, quando venceu as suas sete lutas por ippon. Em 2011 conquistou o bicampeonato dos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara e, no dia 16 de julho, embarca para participar das Olimpíadas de Londres, onde buscará sua terceira medalha olímpica e, se depender do seu empenho, uma medalha de ouro.

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

35

Foi tudo muito duro, mas a cada superação eu me fortalecia e me motivava cada vez mais.

Como foi sua primeira experiência competitiva?

Eu chorei (risos). Achei que fosse lutar com todos os atletas presentes no ginásio. Me lembro até hoje, a competição foi em São Paulo. Eu ganhei, mas na foto fiquei com a fisionomia apreensiva.

‘Projeto Futuro’, um programa olímpico de alto rendimento do Estado de São Paulo.

Deixamos para trás toda a nossa história, nossos pais, nosso irmão caçula que na época tinha só sete anos, e muitos amigos.

Mas foi o que a gente quis, e a decisão estava tomada.

Antes de vir para São Paulo você morou um tempo em Bastos...

Sim, até os 14 anos, como tenho boas recordações daquele tempo! Sempre fui muito disciplinado em casa, na escola, com meus pais, irmãos, professores, meus amigos da academia de judô e com meus companheiros de treino. Aliás, era pré-requisito para treinar judô ser um bom filho, irmão e amigo; e foi assim que moldei minha personalidade e meu caráter desde cedo.

E vieram assim, ‘no susto’?

Antes precisávamos nos candidatar e passar no teste. E assim fizemos, mandamos nossos currículos e fomos aprovados. Cheguei aqui em São Paulo num domingo, no começo de fevereiro de 1997. Meu irmão mais velho, Chicão, estava tranquilo, eu já não me lembro, mas devia estar com grandes dúvidas. Meu pai, de coração apertado, não dizia nada, era melhor não deixar transparecer a emoção. Eu tinha uma frase muito clara em minha mente, antes mesmo de sair de casa: ‘mudam-se os lugares, mudam-se as pessoas, mas o objetivo é sempre o mesmo, ser o melhor, ser o número 1’. Ali começou uma nova caminhada com outros obstáculos e dificuldades a serem superados. Tudo estava sendo muito duro, mas a cada superação, eu me fortalecia e me motivava cada vez mais.

E quando decidiu vir para cá?

Logo que eu conquistei alguns estaduais e brasileiros, meu irmão também começou a se destacar no cenário nacional, então decidimos tentar algo maior. Foi como um impulso. Tomamos uma grande decisão, talvez a maior de toda a minha vida! Nos mudamos para São Paulo e integramos o

36 •

JULHO

INSTITUTO TIAGO CAMILO “Eu sempre tive o sonho de criá-lo e agora conseguimos firmar essa parceria com a comunidade de Paraisópolis”.

Depois de muito suor derramado no tatame, 1998 foi o primeiro grande ano na vida de Tiago. Na equipe do Volkswagen Clube ele conquistou os Jogos Mundiais da Juventude (Moscou/Rússia) e o Campeonato Mundial Júnior (Cali/Colômbia). No mesmo ano, foi para a Associação Desportiva São Caetano, onde ficou até 2005. Entre vitórias, derrotas, frustrações, alegrias e muita luta em busca dos objetivos, vieram seus primeiros Jogos Olímpicos (Sidney 2000) e a conquista da medalha de prata.

Quando se deu a mudança de equipe?

No final de 2005, quando meu irmão e eu recebemos um convite para integrar a Sogipa, em Porto Alegre. Não era uma decisão fácil trocar São Paulo, um grande estado e um grande centro de judô, mas aceitamos a proposta e, em 2006, nos mudamos. Era um novo clube, com novos amigos e uma parceria de grande sucesso. No início tudo era novidade, primeiro o povo, depois o clima e por fim, o treino. Cada clube e estado têm a sua característica de treinamento e, por ter uma grande bagagem e experiência, me adaptei facilmente aos treinos.

O que te trouxe até aqui?

Comprometimento foi a palavra-chave, e a confiança no meu trabalho. Foram dois anos morando em Porto Alegre. Boas lembranças, grandes amigos e muitas conquistas fizeram parte desse período, como a medalha de ouro nos Jogos Pan-Americanos, em 2007, e o Campeonato Mundial no Rio de Janeiro, no mesmo ano. Em 2008 conquistei minha segunda medalha olímpica: uma medalha de bronze que vale ouro, em Pequim, na China.

Como surgiu o convite para dar aula

38 •

JULHO

a crianças em Paraisópolis? Já tinha desenvolvido algo parecido antes?

Eu sempre tive o sonho de criar um Instituto, e através da Associação de Moradores de Paraisópolis conseguimos firmar essa parceria com a comunidade. Eu nunca tinha feito nada parecido antes, o Instituto será inédito.

Ainda não começamos as atividades, mas estou muito feliz.

E o que você espera aprender com as crianças?

Acho que a troca de experiências será muito rica. Eu espero que a espontaneidade de cada uma delas me surpreenda a cada dia.

Recentemente você sofreu uma lesão no ombro direito e ainda teve que lidar com uma hérnia de disco na coluna cervical.

Hoje, já recuperado, chegou a pensar em algum momento que não ia conseguir se classificar para as Olimpíadas 2012?

Essa lesão na cervical no Grand Slam de Paris me impossibilitou de continuar na competição, mas em nenhum momento tive dúvida quanto a minha classificação, mesmo com uma disputa interna acirrada, eu estava confiante.

Como está a preparação para as Olimpíadas

“Sempre me pego pensando e refletindo sobre o ontem e sobre como valeu a pena caminhar e construir minha vida de uma maneira intensa e verdadeira”.

Sei que ainda precisarei derramar muito suor no tatame, treinando e acreditando que posso realizar meu grande objetivo, que é ser Campeão Olímpico. Não será fácil, mas agora só falta provar o lugar mais alto desse pódio.

Foto: Ricardo Bufolin

de Londres? Rotina de treinos, preparação...

Minha rotina está bem intensa, treinamos de 4 a 5h todos os dias, divididos entre a preparação física e tatame. Nós embarcaremos para Londres no dia 16 de julho. Desde setembro de 2008 sou atleta do Esporte Clube Pinheiros, onde me preparei para os Jogos Pan-Americanos de Guadalajara 2011, os Jogos Olímpicos de Londres neste ano e outras competições do calendário mundial. Me senti muito bem desde o primeiro dia em que cheguei e não tenho dúvida alguma de que estou no clube certo, com as pessoas certas e faço parte de uma equipe vencedora, onde a vitória é construída diariamente.

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

39

Especial Educação

Troc a escola de

Mudanças geram dúvidas, expectativas, medos. A transferência escolar, seja por qual for o motivo, é um momento de preocupação para os pais e de muita ansiedade para crianças e adolescentes. Mas educadores garantem: com paciência e conversa, o processo pode ter um final feliz.

“Minha família passou por isso este ano e não foi nada fácil! Estávamos num período financeiramente ruim, o colégio aumentou absurdamente o valor da mensalidade e tivemos que mudar o Tiago de escola. Esperei as provas passarem para dar a notícia e, num primeiro momento, ele se mostrou bem com-

A situação, muitas vezes difícil de lidar, é totalmente compreensível: outro ambiente, novos coleguinhas, sistema de avaliação diferente.

40 •

JULHO

preensivo. O bicho começou a pegar quando começaram as aulas na nova escola. Ele simplesmente se recusava a fazer parte do grupo, se fechou completamente, mantinha-se apático. A tristeza dele doía demais em nós, pais, e deixá-lo no colégio era um martírio, nós nos sentíamos horríveis. A grande sacada veio do pingue-pongue que as crianças jogam no intervalo e após a aula. Depois de ler uma matéria sobre o assunto numa das edições do ‘Estadinho’, ele mostrou interesse, pediu para comprar raquete, bolinhas, e nós

prontamente atendemos. Meu marido, superparticipativo, se envolveu na brincadeira e começou a jogar com ele quando ia buscá-lo.

Por ter tido acesso à informação, ele acabou, digamos, se ajudando. Depois disso, tudo foi se encaixando como mágica e hoje ele está muito entrosado e feliz, inclusive muitíssimo mais feliz do que no colégio antigo”.

A empresária Mônica Schmutz Cruz, mãe do Tiago, passou pela mesma situação de muitos pais que precisam mudar seus filhos de colégio. Insatisfação com os aspectos pedagógicos, valor da mensalidade, qualidade de ensino, busca por uma escola que atenda às expectativas e aproxime-se do perfil do aluno e da família, mudança de cidade: os motivos para a transferência escolar podem ser muitos. A situação, muitas vezes difícil de lidar, é totalmente compreensível: outro ambiente, novos coleguinhas, sistema de avaliação diferente. Fazer essa transição tira mesmo o sono de muita gente.

E não há para onde correr, pois não existe fórmula que simplesmente faça dar certo. É um trabalho feito aos poucos pelos educadores e, claro, pelos pais. “No período de adaptação, o acolhimento do educador responsável por construir um vínculo afetivo com a criança e inseri-la no grupo é fundamen-

A pedido de Dolce, Malu e Priscila dão dicas de como o professor deve preparar a sala e os alunos para a chegada de um novo coleguinha.

• Selecionar uma história para contar, fazer um cartaz com um desenho que represente ‘a alegria e o prazer de fazer um novo amigo’; • Organizar o espaço para recepção, fazer um bolo, andar pela escola para mostrar os espaços e apresentar os outros profissionais, ou seja, criar um ambiente acolhedor; • Apresentá-lo à turma sem uma exposição demasiada, e pedir que os coleguinhas sejam receptivos e gentis; • Acompanhá-lo durante o intervalo, explicando-lhe sobre o funcionamento de alguns processos, como cantina, Educação Física etc; • É interessante também eleger um tutor (colega de classe que esteja disposto a ajudar) para que apresente ao aluno novo a escola dentro de uma visão de aluno.

tal. Envolve a chegada da criança, a separação da mãe, a relação com os colegas e o professor, a interação com os brinquedos e os espaços de convivência. Uma formação permanente garante uma qualidade de atendimento que vai ao encontro da expectativa dos pais”, explica Malu Vianna, coordenadora pedagógica da Escola Habitat. Segundo ela, a mudança prevista, planejada e compartilhada com a criança faz com que ela tenha segurança para enfrentar os novos desafios porque tem suporte sólido familiar e escolar.

“Se a convivência familiar ocorre num clima de conversa, de troca, de respeito, responsabilidade, cooperação e autonomia, essa mudança não gera nenhum impacto, muito pelo contrário, ela passa a ser uma etapa desafiadora que desencadeará um processo de aprendizagem, crescimento e maturidade”.

Foi assim na casa da relações-públicas Silvana Santavicca. Mãe do Rafael e do Bruno, de oito e seis anos, em 2010 a família se mudou, e a adaptação das crianças em relação à nova escola era uma preocupação. Depois de pesquisar, falar com os amigos, ouvir depoimentos e buscar todos os subsídios possíveis, chegou a hora da mudança. “As crianças estavam tranquilas, explicamos a elas que iriam para uma escola nova cheia de amigos novos.

Os dois se adaptaram muito bem, sem resistência ou choro, o que atribuo a uma acolhida muito personalizada da escola. Meus filhos ainda perguntam sobre o colégio anterior, lembram-se dos professores e amigos com

42 •

JULHO

carinho, mas estão contentes! Acredito que a adaptação ocorreu de forma tão tranquila, que eles não iriam mais querer voltar”.

Aos pais Falta de desejo de ir à escola, dor de cabeça ou de barriga sem nenhum motivo aparente, dificuldade para sair da cama de manhã, resistência em fazer a lição de casa... Quando o motivo da mudança de escola se refere à má adaptação da criança no colégio em que estuda, os sinais são aparentes.

Diretora pedagógica do Anglo Morumbi, Priscila Garcia diz que, nessas horas, a decisão da mudança não deve ser tomada pela criança (exceto no caso de adolescentes) e sim pelos pais. O objetivo dos pais é acertar sempre, mas se dentre as opções a mudança for a melhor escolha, nada de cercar a criança com um enorme laço de ansiedade: ele impede que ela viva o novo desafio com naturalidade. O melhor que os pais podem fazer é conversar muito e apontar os pontos positivos e os ganhos para o crescimento, as possibilidades dos novos espaços, dos novos colegas e professor, das novas aprendizagens e de novos conhecimentos à convivência escolar; sem abdicar dos antigos amigos. “É importante a criança reencontrar os colegas para perceber que a amizade permanece mesmo que o espaço de convivência escolar não seja o mesmo. E que mudar de escola não significa perder os amigos, mas ampliar seu grupo”, finaliza Malu.

M E E D R É RECO S E Õ Ç A APROV

8

NF

S

ÇÕE A V O R P A

Õ

CO

1 5 9 .

63 IR AA SA LGU MAS DE NOSSA

Vestibulares para Engenharia

VA O PR

Medicina Pinheiros-USP Medicina Unesp Medicina Unicamp Medicina Unifesp Medicina UFSCar

Victor Pinheiro Rosa

“Estudante passa em oito vestibulares para engenharia e escolhe a Poli-USP”

ES

NAS S I A P I C N PRI S E D A D I S UNIVER

Ç

2M9EI7ROS

PRI LUGARES

lugar º 1Medicina USP-RP Fernando José da Silva Valverde

Irene Yamamoto do Vale Quaresma

(G1/Globo.com_8-2-2012)

MEDICINA

DIREITO

1.378

ENGENHARIA

4.123

APROVAÇÕES

5.863 APROVAÇÕES

APROVAÇÕES

ADMINISTRAÇÃO

AGRONOMIA

ARQUITETURA

CIÊNCIAS CONTÁBEIS

APROVAÇÕES

APROVAÇÕES

APROVAÇÕES

APROVAÇÕES

COMPUTAÇÃO

FARMÁCIA E BIOQUÍMICA

JORNALISMO

ODONTOLOGIA

APROVAÇÕES

APROVAÇÕES

APROVAÇÕES

APROVAÇÕES

773

3.278

1.052

975

Treineiros

FUVEST

1º 2º

998

931

CIÊNCIAS ECONÔMICAS

1.202

APROVAÇÕES

PSICOLOGIA

1.142

1.264

PUBLICIDADE

RELAÇÕES INTERNACIONAIS

VETERINÁRIA

APROVAÇÕES

APROVAÇÕES

APROVAÇÕES

1.095

1.425

789

APROVAÇÕES

838

“Estudante paulista de 17 anos é aprovado na Universidade de Harvard Jovem também passou nos vestibulares do ITA, IME e USP. Gustavo Haddad Braga tem coleção de mais de 40 medalhas de olimpíadas [científicas].”

(G1/Globo.com_17-2-2012)

lugar

Ivan Tadeu F. Antunes Filho

lugar

Renato Ferreira Pinto Júnior

Parabéns, alunos e professores do Sistema Objetivo de Ensino, pelas aprovações nas principais faculdades e universidades!

Morumbi – Rua Duquesa de Goiás, 262 – Tel.: 3758 6069 – 3758 0073 Paz – Rua da Paz, 740 – Tel.: 5188 8701 – 5188 8702

0800 77 00 189 • www.objetivo.br

Aulas flex O CPV Morumbi já está de olho nos vestibulares de fim de ano e no segundo semestre inicia o programa Semi Flex Morumbi, indicado para os candidatos que irão prestar os principais exames de São Paulo, como FGV, FUVEST, ESPM, Insper, UNICAMP, UNESP, MACK, PUC, Cásper Líbero. A programação contém um núcleo comum de aulas e um núcleo específico reservado para o aprofundamento de disciplinas de vestibulares que não cobram Ciências em seus exames, e carga horária que possibilita ao aluno escolher as disciplinas que atendam ao vestibular de sua escolha.

CPV Morumbi – Rua Domingos Lopes da Silva, 34 – Tel.: 3740-2111

30

de julho é a data de início das aulas.

44 •

JULHO

Confira as datas de início e término das inscrições de alguns dos vestibulares mais importantes do país.

ITA Início: 01/08 Término: 15/09 UNICAMP Início: 20/08 Término: 14/09 FUVEST Início: 24/08 Término: 10/09 PUC-SP Início: 28/10 Término: 22/11 UNESP Início: 17/09 Término: 11/10

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

45

46 •

JULHO

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

47

coluna do paulo

A eleição municipal vem aí por paulo amaral

O que levamos em conta na hora de fazer as nossas escolhas e se estamos satisfeitos com os nossos critérios ao apontar os nossos representantes.

Em 1989 participei como jornalista da minha primeira cobertura eleitoral, e logo uma das mais importantes da história do país. Era a primeira eleição presidencial depois da ditadura militar. Na campanha estive em comícios de Collor, Lula, Brizola, Afif e Ulisses Guimarães. No último comício do Brizola, no Rio de Janeiro, numa Cinelândia lotada, enfrentei a ira de uma senhora “brizolista” que se revoltava contra qualquer repórter que chegasse perto dela. Num comício do Collor, o problema foi com a truculência dos seguranças que acompanhavam o então candidato. A campanha do Collor se caracterizava por comícios-relâmpagos, para que ele pudesse percorrer o maior número de cidades possível. O Collor estava sempre com pressa, e o jornalista tinha que estar bem preparado fisicamente. No dia da votação, lá estava eu na linha de frente da reportagem, percorrendo seções eleitorais e documentando um dia histórico. Numa determinada seção, fui surpreendido com a morte de um eleitor. Ele estava dentro da cabine de votação quando teve um ataque cardíaco fulminante, morreu ali mesmo depois de depositar o voto na urna. O Sr. Jorge Maxambomba tinha quase 50 anos e não resistiu à emoção do primeiro voto. No começo dos anos 1990, uma menina de 16 anos, a adolescente Manoela Pinho, se destacava na TV convocando os jovens a votar. Os anos se passaram, os jovens viraram adultos ,as eleições se sucederam e o poder mudou de mãos. Exercemos o direito democrático de eleger nossos representantes e acumulamos a experiência que hoje nos permite fazer um balanço fiel das nossas escolhas. Não quero discutir se acertamos ou erramos, quem era o melhor candidato ou que partido tinha as melhores propostas. O que proponho é uma reflexão sobre como exercemos esse nosso direito. O que levamos em conta na hora de fazer as nossas escolhas e se estamos satisfeitos com os nossos critérios ao apontar os nossos representantes. Se você se lembra em quem votou nas últimas três eleições, parabéns, posso dizer que você fez uma escolha consciente. Não vou nem perguntar se você ficou satisfeito com o seu representante ou se sabe bem quais foram os projetos que ele apresentou durante o mandato. O que eu gostaria de saber é que critérios você adota para escolher os candidatos. Se você sabe qual é o papel do vereador e o que esperar dele. E qual a sua opinião sobre o voto ideológico para prefeito. Esse período pré-eleitoral serve bem a esse propósito.

Ainda dá tempo de refletir sobre o que queremos para o nosso bairro e para a nossa cidade. E a partir daí, avaliar qual a melhor opção entre os candidatos, mas até a eleição ainda vamos ter chance de conhecê-los melhor.

* Paulo Amaral é morador do Morumbi e jornalista da Rede Globo de Televisão, onde edita o Jornal Hoje.

48 •

JULHO

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

49

Consulta mensal

Meu filho troca algumas letras

quando fala

Até que idade isso é normal?’

Cada criança é única e não pode ser comparada com irmãos, primos, vizinhos ou amiguinhos; a história de cada um marca sua linguagem e o constitui como sujeito; o ambiente ou contexto em que vive também é uma variável importante; as pessoas que educam e cuidam dessa criança são essenciais para o seu desenvolvimento; a expectativa da família também conta pontos nessa análise. Por isso, falar do que é ‘normal’ é delicado. Quanto mais a criança demora para começar a falar, é provável que o desenvolvimento de sua fala também seja estendido. Em geral, aparecem as primeiras palavras por volta do primeiro ano de idade, com dois anos surgem pequenas sentenças, e, com três, a linguagem oral está bastante desenvolvida, apenas com algumas trocas de fonemas, e os pequenos são ensaiados para um padrão de fala semelhante ao do adulto. Se as pessoas fossem todas iguais e não houvesse a influência de tantos fatores em seu desenvolvimento, não precisaríamos de profissionais para a avaliação, cada família poderia consultar livros ou a internet e lá encontraria: ‘para a gagueira, faça isso’; ‘para problemas na fala, faça aquilo’. Os profissionais não tratam ‘do problema’, mas ‘da pessoa que apresenta aquela dificuldade’ e é isso que faz a diferença para cada um. Na dúvida, procure um fonoaudiólogo para avaliar o caso.

Roseli Raspolt – Fonoaudióloga – Atendimento em domicílio – Tel.: 9119-9056

Diversão para as

crianças

De volta às telas

no site: www.kainagua.com.br ou na academia:

A dra. Flávia Lima, da Clínica Hevi Odonto, está de volta ao canal ‘Odontologia Informa’, na TV Sky. Durante a entrevista, ela esclarecerá fatos e boatos sobre a Implantodontia e responderá diversas dúvidas de pacientes, como a questão da rejeição dos implantes, a escovação, o aspecto das próteses, estética e outros temas sobre a reabilitação oral. O programa vai ao ar pelo canal 102 nos dias 7 e 9 de julho, às 7h30 e às 19h; com reprise nos dias 11 e 12 de julho às 16h30 e 19h.

Av. Guilherme Dumont Villares, 515.

Clínica Hevi Odonto – Av. Dr. Guilherme

Até o dia 27 de julho, a Academia Kainágua desenvolve o projeto ‘Férias na Cidade’, com várias atividades diferenciadas e momentos divertidos. No dia 20 de julho, por exemplo, é o dia da ‘Sexta-feira Radical’ com atividades com patins, skate (com pista) e tirolesa. O projeto é destinado a alunos e não alunos Kainágua.

Mais informações no telefone 3628-6990,

Dumont Villares, 1230 – cj. 106 Tel.: 3507-4303

50 •

JULHO

debate

eleitoral A revista Dolce e a Morumbi.TV promoverão um debate com candidatos a vereador que sejam residentes na região do Morumbi. Os interessados em participar deverão enviar um e-mail para editorial@dolcemorumbi.com, com nome, endereço, e dados de contato, até o dia 31 de julho.

52 •

JULHO

Seus cabelos

publieditorial

por um fio

São muitos os mitos em relação a queda de cabelos, suas causas e fatores desencadeantes. De forma geral os cabelos são reflexo da saúde do organismo, e em qualquer situação de desequilíbrio, o corpo “economiza” energia fazendo os cabelos caírem. O desequilíbrio pode vir de uma alteração hormonal, uma carência nutricional, doença ou infecção e até após cirurgias. Esse processo, de forma geral, se inicia 3 meses após o evento precipitante e dura de 3 a 4 meses. Após essa fase os cabelos tendem a crescer novamente e aparecem como aqueles fios novos, espetados, que são sinal de recuperação. No caso de queda capilar sem razão visível é necessário avaliar aspectos internos, e fazer exames clínicos para afastar a possibilidade de anemia, doença de tireoide ou deficiência vitamínica.

Outro tipo de queda de cabelos muito comum é a calvície. Nos homens se manifesta como as famosas entradas e rarefação no topo da cabeça. O processo começa com o afinamento progressivo dos fios, até o momento em que o bulbo morre. Nas mulheres, se manifesta de forma diferente, e por isso, muitas vezes, é menos diagnosticada. Não ocorre a formação das entradas, mas a perda difusa de cabelos na parte anterior do topo da cabeça, mostrando a pele do couro cabeludo. Há tratamento para ambos os casos, que pode ser somente tópico ou associado a medicações de uso via oral.

O abuso de produtos químicos, como colorantes, tinturas e alisantes, interfere mais na saúde dos fios do que na sua queda. A lavagem frequente não parece ser um problema, pois nela só se desprendem os fios que entraram em programação de queda várias semanas antes. É até possível lavar os cabelos todos os dias, desde que os danos térmicos da secagem e escovação frequente sejam minimizados.

Dra. Isabela Fleischfresser Poffo CRM 143.736 – Av. Albert Einstein, 627 – Bloco A1 Sala 421 Tel.: 2151-5421

54 •

JULHO

aprendi que

Conte suas histórias do jeito certo ou conte com o acaso.

COMUNICAÇÃO ON E OFF PARA O VAREJO.

CONTE COM A AG33 CONTATO@AG33.COM.BR

WWW.AG33.COM.BR

tecnologia Por Luciano Palma

Amigos, tecnologia, consumo e

conhecimento Vivemos um uma sociedade que nos disponibiliza uma quantidade impressionante de informações.

Informações que, de acordo com Nei Grando, “são dados que tem relevância, propósito e causam impacto no julgamento ou comportamento do indivíduo. São dados que já receberam algum processamento e podem ser apresentados de modo inteligível por usuários que dependem da informação para tomar suas decisões.” (http://tinyurl.com/neigrando)

Só informações, porém, não são suficientes para que atinjamos nossos objetivos. Precisamos agregar as informações ao nosso conhecimento pré-estabelecido, de acordo com nossas intenções e com o contexto em questão, de forma a construir novo conhecimento para pautar nossas ações.

Para ilustrar esta discussão já um tanto teórica, vou relatar um caso recente de aquisição de um equipamento com tecnologia bastante conhecida e que podemos considerar “simples”: uma impressora. Com mais de duas décadas de atuação no mundo da tecnologia, imaginei que seria uma decisão a ser tomada em poucos minutos. Até ser soterrado por uma avalanche de informações: dezenas e dezenas de modelos diferentes, de marcas distintas, em diversas lojas, cada qual com o seu preço. Percebi que um ato aparentemente simples requereria uma certa estruturação da minha parte (ok, assumo que sou um tanto perfeccionista no processo de decisão de

56 •

JULHO

compra, mas prefiro investir nesta fase para evitar que me arrependa depois, cada vez que olhar para o produto “mal comprado”).

Segui o modelo teórico e procurei associar as informações disponíveis ao conhecimento prévio, buscando construir novo conhecimento adequado a meu contexto, para pautar a ação da compra da impressora. Ao invés de avaliar as características e preços das impressoras disponíveis nas lojas, comecei a análise por um dos líquidos mais caros do mundo: a tinta de impressora. Com 5ml sendo vendidos a cerca de R$ 45, esta tinta custa a bagatela de R$ 9.000,00 por litro. E você achando aquele whisky de 18 anos caro...

Fiz uma tabela dividindo a estimativa de páginas impressas por cartucho pelo seu custo, e listei os cartuchos mais convenientes ao bolso. Depois, foi só ver quais impressoras usavam estes cartuchos e escolher um dos modelos deste universo menor.

Depois, fiquei me perguntando se eu que es-

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

57

Quando os produtos ficam assim, todos praticamente iguais, o que determina a compra acaba sendo o preço (ao menos para aqueles que não carregam laços sentimentais com as marcas, provavelmnte construídos no passado).

9 mil 58 •

JULHO

Reais, é o preço de 1 litro de tinta para impressora

tou ficando tecno-neurótico ou se realmente o paradoxo da escolha está ficando tão brutal. Analisei a escolha de outro aparelho: um home-theater. No passado, eu tinha uma marca preferida para esse tipo de equipamento. Até que um dia comprei um gravador de DVD para transformar as fitas de VHS em DVD (eu de novo entregando a idade...) e no primeiro defeito (ok, na primeira desculpa que tive), abri o aparelho. Pois não é que lá dentro uma unidade de gravação de CD daquela outra marca, concorrente, e que eu achava inferior? Passada a depressão por ter sido fã por tantos anos de uma marca que me “traiu”, percebi que a questão de marcas está, de certa forma, perdendo sentido conforme os equipamentos tornam-se “commodity”. Outro exemplo é o carro popular: são todos iguais, não? Motor de 4 tempos e 8 válvulas, freio a disco na frente, tambor atrás, 5 marchas, injeção multiponto, disponíveis

nas cores preto ou prata... alguns têm até o mesmo motor, como aconteceu com meu gravador de DVD! Quando os produtos ficam assim, todos praticamente iguais, o que determina a compra acaba sendo o preço (ao menos para aqueles que não carregam laços sentimentais com as marcas, provavelmnte construídos no passado). O curioso é que acabamos nos deparando com uma situação até contraditória: ao mesmo tempo que tudo acaba ficando muito parecido (repare que a maioria dos home-theaters é preta e com design similar), temos uma quantidade de modelos à disposição que impossibilita a análise detalhada de cada um deles. É por isso que tanta gente acaba comprando equipamentos sem ter conhecimento de todos os recursos disponíveis – o que, numa análise fria, não deixa de ser um desperdício de dinheiro.

E onde entram os amigos nessa história?

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

59

Nos relatos acima, eu decidi utilizar somente meu conhecimento. Nem todos, porém, ficam confortáveis com seu grau de conhecimento sobre produtos eletrônicos, afinal nem todo mundo trabalha na área. É aí que, invariavelmente, entram os amigos. Entra também a colocação da Luciana Annunziatta em uma discussão sobre PKM (Personal Knowledge Management): “eu guardo conhecimento nos meus amigos”. Podemos dizer, hoje, que guardamos conhecimento em nossa rede.

Se você não sabe como escolher uma impressora, você faz sua rede saber que está preci-

O [novo] conhecimento construído desta forma fica armazenado na sua rede [social], tanto em seu amigo “expert” quanto em você, que passará a ajudar pessoas que estiverem procurando impressoras, porque você agora já pode lidar com este desafio (nem que tenha que usar o conhecimento construído: saber quem é a melhor pessoa na sua rede para ajudar nesse caso).

sando de uma impressora e a pessoa mais capacitada da sua rede neste quesito logo emitirá seu valioso parecer. E você provavelmente dará grande importância a este parecer, porque ele é muito mais genuíno do que o conselho que você recebe na loja, por um vendedor comissionado que sabe-se lá qual agenda tem...

O [novo] conhecimento construído desta forma fica armazenado na sua rede [social], tanto em seu amigo “expert” quanto em você, que passará a ajudar pessoas que estiverem procurando impressoras, porque você agora já pode lidar com este desafio (nem que tenha que usar o conhecimento construído: saber quem é a melhor pessoa

60 •

JULHO

na sua rede para ajudar nesse caso).

Isso fecha um círculo bastante interessante: um ambiente que nos soterra com informação, despejada freneticamente sobre nós através de um marketing que deseja estimular o consumo; nós passamos a buscar informação para construir nosso conhecimento para pautar nossa ação, e acabamos percebendo que uma das melhores formas de fazer isso é através de nossa rede de amigos. É mais uma vez o conselho de pais e avôs mostrando o quanto é válido: “Menino, escolha direito seus amigos!” :)

do meu jeito

Foto: Marco Costa

Um brinde à vida!

Todo mundo que chegava ia direto pro cantinho ficar com o Marco que virou barman nas horas vagas.

Eu acho que nem nós imaginávamos que este cantinho seria o ‘lugar’ que se tornou hoje.

No projeto, este apartamento já havia sido habitado por um casal e a proposta era bem diferente. A nossa arquiteta sugeriu que a mesa de jantar ficasse na varanda e dessa forma ali seria perfeito para uma bancada com pia, cooktop, geladeira, adega e os copos. Topamos na hora, pois gostamos muito de receber gente em casa. Quando ficou pronto confesso que achei que usaríamos muito pouco, até o Marco começar a comprar uma bebida aqui e ali, e a coisa começar a crescer! Todo mundo que chegava ia direto pro cantinho ficar com o Marco que virou barman nas horas vagas. Baixou aplicativos, comprou coqueteleira e todos os acessórios para fazer os mais diferentes drinks. Como a nossa agenda é maluca e sempre estamos trabalhando nos finais de semana, esses momentos não são tão frequentes como gostaríamos, mas aproveitamos sempre que estamos de folga para convidar os amigos, a família ou curtir a dois.

Carol e Marco Costa são fotógrafos e moradores do Morumbi

62 •

JULHO

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

63

Mundo

HIGH-TECH Produtos, recursos, possibilidades, criatividade.

Isso é tecnologia!

Trapmap Todo mundo concorda que, com um GPS em mãos, tudo fica mais fácil. Ok. Às vezes ele nos manda para ruas sem saída, contramãos; mas, mesmo assim, ajuda. Além dele, o Trapster, um aplicativo gratuito, ajuda motoristas a trafegarem por regiões desconhecidas. Ele usa como base os mapas da Navteq (utilizados pela Nokia) e alerta os possíveis ‘problemas’ que o motorista pode encontrar pelo caminho, como congestionamentos, alagamentos ou incêndios. Outros pontos positivos: ele também mostra bancos, postos de gasolina, restaurantes, estacionamentos, Starbucks, delegacias e bombeiros. O aplicativo é colaborativo e possui integração com uma rede social própria, que já conta com mais de 15 milhões de usuários. É só fazer um cadastro online gratuito e os motoristas podem informar problemas e alertar outros motoristas. Suporta português Brasil e é compatível com o iOS, Android, Android, Windows Phone, Windows Mobile, Symbian, BlackBerry e Palm.

Ele também pode ser instalado nos aparelhos de GPS da Garmin e da TomTom. É só fazer o download aqui: http://pt.trapster.com/

Eletrônicos Quem curte videogame e está sempre antenado em assuntos de tecnologia, que tal um smartphone que funciona como PlayStation? O Xperia S tem uma tela poderosa e pode ser conectado à TV. A novidade pode ser encontrada Sony Store do shopping Cidade Jardim.

Sony Style – Tel.: 2145-7150

Super visão Enquanto os astrônomos se esforçam para criar a maior câmera digital do mundo, que irá equipar o telescópio LSST, outra equipe resolveu adotar uma técnica mais conta: juntar 98 câmeras digitais comuns, e mais um punhado de circuitos disponíveis no comércio para criar uma câmera capaz de capturar 50 gigapixels de informação de uma cena.

Esse exagero de imagem cobre um campo de visão de 120 graus e cada uma delas alcança uma resolução cinco vezes maior do que um ser humano com visão perfeita consegue enxergar. Ela faz fotos em múltiplas escalas, compondo não apenas uma imagem grande, mas uma imagem com múltiplos níveis de detalhamento. Assim é possível fazer zooms na imagem e mostrar detalhes que um ser humano não conseguiria enxergar estando na mesma posição que a foto foi tirada. A informação é do site Inovação Tecnológica.

50 64 •

JULHO

gigapixels é o resultado de 98 câmeras digitais comuns juntas.

Tudo

limpinho No inverno suas roupas,

calçados e cortinas precisam de cuidados específicos e lavagem especial.

Basta a temperatura cair um pouquinho que a gente corre ‘fechar as janelas e se enfiar embaixo das cobertas’ (aliás, essa é a melhor parte do inverno: ficar ali, quentinho). A pior fica por conta do ambiente fechado e da falta de circulação de ar, o que gera aquelas doenças chatinhas que nos atormentam a vida, como gripes, rinites, alergias etc. Para prevenir (além de uma alimentação power!), atenção a limpeza e higienização de edredons, cobertores, tapetes, roupas mais pesadas, couro, sapatos e cortinas, pois a proliferação de ácaros, nessa época, fica muito maior.

Livre-se dos vilões!

A Lavanderia Portal lava e higieniza (a seco e à água) roupas e artigos de casa (como as suas cortinas, por exemplo) e entrega tudo cheiroso e limpinho, sem você precisar se preocupar com o tempo fechado e a roupa pendurada no varal. E se você está sem tempo de levar até lá, eles buscam e entregam tudo na sua casa, para que a sua única preocupação seja apenas escolher qual filme assistir na TV. Lavanderia Portal – Unidade Portal do Morumbi – Rua Prof. José Horário Meirelles Teixeira, 1080 – Tel.: 3772-4563 – Unidade Panamby – Rua Dep. João Sussumu Hirata, 411 – Tel.: 3501-4167

66 •

JULHO

Universo

fashion

Até o dia 22 de julho, o Jockey Club está de portas abertas para o maior evento de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas, e o segundo maior do mundo: o Casa Cor São Paulo. Em 2012 o tema é ‘Moda. Estilo. Tecnologia.’ e a homenageada da vez é Gisele Bündchen – a modelo serviu de inspiração e referência para as criações dos profissionais. No seu 26º ano, o evento apresentará mais de 90 ambientes.

Casa Cor – Jockey Club de São Paulo – Av. Lineu de Paula Machado, 1173 www.casacor.com.br

70% Special Sale entre os dias 19 e 22 de julho para objetos, obras de arte, móveis, equipamentos e acessórios.

www.dolcemorumbi.com

60

1987

Espaços repletos de personalidade e estilo.

O apresentador João Doria Jr. e a empresária Costanza Pascolato serão os homenageados.

Desde sua primeira edição, a Casa Cor alcançou números grandiosos e hoje integra o calendário dos eventos mais importantes da capital paulista.

Boa gastronomia e diversas opções de lazer e compra também fazem parte do evento; além de uma programação especial de oficinas culturais para a garotada.

JULHO

•

67

68 •

JULHO

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

69

costelinha

Premium ‘Inspiração nova-iorquina no Morumbi’. Foi com essa proposta que o Inside Grill & Salad chegou a nossa região em julho de 2010. Com ar descontraído, o restaurante traz sabores para todos os gostos e idades, drinks, vinhos, exclusivos soft drinks, e um ambiente super contemporâneo pra você se divertir, relaxar e saborear uma boa comida. Aqui, o Chef Ricardo Pelegrino, nos ensina a fazer uma das novidades do cardápio da casa: a costelinha Premium Ribs.

Faça você mesmo ½ kg de costela bovina (corte especial); sal a gosto; molho barbecue; 1 xícara de repolho branco; ½ xícara de repolho roxo; ½ xícara de cenoura; cebolinha verde a gosto; ½ xícara de iogurte natural; pimenta do reino a gosto.

Tire os excessos de gordura da costela, mas não toda. Embale e leve-a para a grelha somente em brasa, por três horas. Enquanto isso, prepare o acompanhamento.

Acompanhamento Rale o repolho branco, o repolho roxo e a cenoura, adicione o iogurte, o limão, a pimenta-do-reino e o sal. Reserve. Tire a costela, corte entre os ossos e sirva com molho barbecue de sua preferência.

Dica: A qualidade da costela fará a diferença no resultado final. Uma costela boa precisa ter uma camada de gordura, do contrário a carne ficará seca e dura. A melhor parte da costela é a central. Para assar, deixe- a a 60 cm da grelha, e com os ossos para baixo.

70 •

JULHO

Foto: Inside Grill & Salad

www.dolcemorumbi.com

Inside Grill & Salad Rua Pasquale Gallupi, 39 Tel.: 3501-5748 www.insidegrillsalad.com.br

JULHO

•

71

descobri no morumbi

Crepe levinho A psicóloga Angela Sako mora no Jardim Guedala há 21 anos. Chegou quando o bairro ainda não contava com tantos prédios e lojas, e nunca mais saiu. Por conta disso, conhece tudo da região. “Quando eu vim morar aqui não era assim. Aqui no Skapino, por exemplo, antes era uma padaria”, relembra. Sortuda, da janela do apartamento ela vê um pedaço da Praça Vinicius de Moraes e, pelo menos, uma vez por semana, desce até ao que chama de ‘extensão’ da sua casa: o bar e restaurante Skapino. “Minha família e eu adoramos tudo que tem aqui: a comida, o ambiente, o atendimento...”. O prato indicado pela Angela é o Crepe Displicente: ele é feito com mussarela, catupiry, parmesão, tomate e manjericão.

Skapino Restaurante Bar – Rua Guihei Vatanabe, 289 – Tel.: 3722-5277 www.skapino.com.br

Foto: Raquel Bennington

Assinado pela alegria da Chef Dáda Bedin, além de uma ótima apresentação, o prato é superleve, ressalta aquele salgadinho dos queijos e é muito saboroso. O preço é R$ 20,80.

72 •

JULHO

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

73

Browneria Mais de 15 tipos de brownies, cookies, cupcakes, cheese cakes, sorvetes e outros itens de receita exclusivamente americana fazem parte do cardápio da Brou’ne, que abriu suas portas no shopping Market Place em junho. A browneria nasceu em Campinas, em 2008, e essa é a primeira loja da marca na capital paulista. A rede também atua como fornecedora de brownies para eventos, casamentos e datas especiais, com gitfs box presenteáveis.

Brou’ne Shopping Market Place – Av. Dr. Chucri Zaidan, 902 – piso térreo www.broune.com.br

» A primeira vez

O brownie veio a público em 1893 durante a feira mundial Columbian Exposition, em Chicago. Um chef do hotel Palmer House, de Chicago, serviu os bolinhos após pedirem uma ‘sobremesa para moças’ que fosse fácil de comer como um pedaço de torta, só que em pedaços menores que uma fatia de bolo. » Receita antiga

Bolo que não cresce A criação do brownie é cercada de histórias, mas alguns registros dizem que ele foi inventado em New England, região nordeste dos EUA.

As primeiras receitas de brownie como os servidos hoje em dia apareceram nos livros Home Cookery e Service Club Cookbook, de 1904; no jornal The Boston Globe, em 1905; e na edição de 1906 do The Boston Cooking School Cookbook.

Curiosidade Quem não gosta do sabor e da crocância do milkshake de Ovomaltine? Ele foi criado no ano de 1904, em Berna, na Suíça, pelo Dr. Albert Wander. A partir do extrato do malte, ele desenvolveu um complemento alimentar para crianças que tinham carência nutricional. Nomeou então o produto de Ovomaltine, uma combinação dos termos ‘ovum’ (ovo, em latim) e ‘malt’ (malte, em francês). Em poucos anos, o diferenciado sabor e o valor nutritivo fizeram com que o produto se espalhasse por todo o mundo.

70 74 •

JULHO

anos de existência só aqui no Brasil.

lugar inesquecível

Foto: Arquivo Pessoal

Pra lá dE Marrakeche

Nós, ocidentais, estamos começando a ter notícias dos benefícios do Argan, quer seja na culinária, na medicina, na cosmética.

Há coisas na vida que a gente acredita que só existam em histórias de cinema ou infantis. Eu tinha cá minhas duvidas se aquelas cobras najas que estão dentro dos vasos realmente subiam ao som de uma flauta... E não é que elas sobem mesmo? Marrocos tem disso, as histórias que lemos no livro ‘As mil e uma noites’ se tornam de verdade. Sempre quis ter a experiência de viver uma semana no meio desse povo que tem uma cultura tão diferente da nossa. Mochila nas costas e uma semana completamente sozinha perambulando pelas ruas ao sabor do acaso. Já ali, muitas vezes me peguei sentada num banco perto da praça Jamaa Al Fna, apenas observando o vai-e-vem do marroquino, sua roupa, seus gestos, sua fala arranhando a garganta, o cheiro de incenso...

Marrakeche tem seus encantos. As mulheres de burcas ou com lenços envolvidos nos cabelos e no pescoço, sentadas nos souks, como são chamados os grandes mercados onde se vende de tudo. Os berberes: o que dizer desse povo? Pessoas simples que vivem nas montanhas do Atlas, terreno inóspito onde o verde quase nunca está presente e as cabras sobem em árvores em busca de alimentos para sua sobrevivência. Não fosse a curiosidade sobre o óleo de Argan, talvez nunca tivessem uma visita. E eu tive que ir numa cooperativa de mulheres que produzem o óleo extraído do caroço, ver como esse processo chega até nós.

A volta depois de seis dias estava marcada, o medo de enfrentar tudo que nós, ocidentais, às vezes por falta de conhecimento falamos sobre o hostilidade que podemos sofrer por estarmos num país de cultura bastante diferente, foi desaparecendo da minha cabeça. Eu aprendi que não devemos criticar a maneira como eles vivem, principalmente as mulheres com suas burcas, porque isso é uma questão de cultura. Sim, elas me pareceram imensamente felizes. No avião, lá do alto, de volta para o mundo ocidental, eu lia ‘Menara de Marrakeche’ ou cidade de Marrakeche. Entendi que são essas diferenças que tornam a vida mais divertida e que um dia, com certeza, eu voltarei pra conhecer muito mais os segredos desse lugar. Se eu recomendo conhecer Marrocos? Sim! Certamente será uma experiência única!

Teresa Novaes é empresária e moradora do Morumbi.

76 •

JULHO

Para comer no

inverno

Para dias gelados, comidas quentinhas, que nos abraçam por dentro. Abaixo seguem opções de restaurantes que montaram cardápios especiais para aquecer as suas noites.

Requintadas

HOJE VAMOS DE...

Também durante o mês de julho o restaurante Kinu (no Grand Hyatt) apresenta em seus jantares o Festival de Sukiyaki: uma homenagem ao clássico prato japonês consumido principalmente no inverno. Considerado sofisticado e tradicional, ele tem em suas origens o antigo hábito dos camponeses japoneses que assavam suas batatas-doces diretamente no fogo. O Festival de Sukiyaki, liderado pelo Chef Kazuo Harada, traz versões com carne, legumes, tofu e molhos especiais, custa R$ 140 para duas pessoas e não inclui bebidas alcoólicas.

Associados Club at the Hyatt têm 15% de desconto.

O restaurante Era uma vez um Chalezinho... lançou um menu com diversas receitas elaboradas com o puro chocolate suíço: o 1° Festival de Fondue Lindt. Servido até o final do inverno, as receitas são elaboradas com o chocolate Lindt de maneira fina e bem cremosa.

Além da tradicional ao leite, mais vendida na casa, o menu traz mais sete novidades, como o Excellence Chili (chocolate com pimenta) e o Hazelnut & Almond (chocolate ao leite com avelãs e amêndoas).

versões

fONDUE!

Kinu Grand Hyatt – Avenida das

Era uma vez um Chalezinho... Rua Itapimirum, 11

Nações Unidas 13301

Tel.: 3501-9322 – www.chalezinho.com

Tel.: 2838-3207 www.kinu.com.br

as famosas

redondas

A Didio Pizza inovou lançou um sabor super diferente para incrementar seu cardápio de inverno 2012: preparada com lombo e bacon com mel, a ‘Pizza Fondue’ traz o exclusivo fondue de cheddar com cream cheese como toque especial, e manjericão para finalizar. Uma pizza com oito pedaços serve de três a quatro pessoas e custa, em média, R$ 39. A rede, que aposta em sabores diferenciados, traz também a Pizza de Mousse de Maracujá. Já provou?

Didio Pizza – www.didio.com.br

www.dolcemorumbi.com

Os pizzaiolos afirmam: molhos como catchup e mostarda foram feitos para cachorro-quente.

Ou seja: nada de colocálos na sua redonda, seja qual sabor for!

720

é o número de pizzas consumidas por minuto em São Paulo.

JULHO

•

77

Café da manhã completo Quer começar o domingo fazendo um programa diferente? O Blue Tree Premium Morumbi deu início à segunda temporada do ‘café da manhã aos domingos’, aberta também ao público externo. Das 8h30 às 11h, a mesa de café da manhã do local conta com 45 itens entre pães, frios, sucos, bolos, frutas, geleias, cereais, biscoitos, iogurtes, leite, café, chá, tapiocas de sabores diversos e omeletes feitos na hora, feitos pelo chef Noah.

Blue Tree Premium Morumbi – Av. Roque Petroni Junior, 1000– Tel.: 5187-1200 – www.bluetree.com.br

O valor do café da manhã é de R$ 28 mais 10% de serviço, por pessoa; e crianças até cinco anos de idade, acompanhadas por adulto, não pagam.

78 •

JULHO

Outras padarias aqui da região também oferecem cafés da manhã super saborosos. Qual está mais perto de você?

Casablanca ................................... Tel.: 3743-5169 Chez Gal ......................................... Tel.: 2359-6725 Fazenda dos Pães........................ Tel.: 3721-7975 Gato D’Ouro I .................................. Tel.: 3743-6017 Gato D’Ouro II ................................ Tel.: 3743-3425 Le Champ ....................................... Tel.: 3743-6013 Maria do Céu ................................. Tel.: 3743-0542 Maria Júlia...................................... Tel.: 3742-5922 Padaria Letícia ............................. Tel.: 2359-2456 Portal do Padeiro.......................... Tel.: 3744-6114 Sabor das Massas Morumbi....... Tel.: 3739-0056 Sabor das Massas Panamby .... Tel.: 3501-2931 Vila Colmeia ................................... Tel.: 3771-3377

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

79

80 •

JULHO

Brasil

A maior variedade de roteiros.

Apoio da equipe CVC

A PARTIR DE

80

SEM JUROS

SEM JUROS

A PARTIR DE

119,

80

SEM JUROS

Hotel Iracema Travel e passeio pela cidade. À vista R$ 1.198,

117,

80

SEM JUROS

Pousada Lusitana À vista R$ 1.178,

PRAIAS CAPIXABAS 5 dias 10x

R$

81,

80

107,

SEM JUROS

Hotel Marinas Maceió e passeio pela cidade. À vista R$ 1.078,

NATAL 8 dias 10x

R$

10x

R$

60,

80

SEM JUROS

SEM JUROS

119,

80

SEM JUROS

GRAMADO 8 dias 10x

R$

108,

80

SEM JUROS Hotel Natal Praia e passeio pela cidade.

Hotel Encantos do Sul e passeio em À vista R$ 1.198, Gramado e Canela. À vista R$ 1.088,

SALVADOR 5 dias 10x

Quality Hotel Aeroporto e passeio pela cidade. À vista R$ 818,

R$

79,

80

SEM JUROS

Hotel Pestana Bahia e passeio pela cidade. À vista R$ 1.098,

RIO DE JANEIRO 3 dias 10x

R$

74,

80

SEM JUROS

Hotel Arcos Rio. À vista R$ 748,

A maior variedade de roteiros e serviços você encontra nas lojas CVC. Acesse o site e saiba qual a loja CVC mais próxima ou consulte seu agente de viagens.

DIA DOS

PAIS

Dê o mundo de presente para ele.

R$

80

Central de relacionamento

FOZ DO IGUAÇU 4 dias

A PARTIR DE

R$

80

FORTALEZA 8 dias

R$

10x

Passeios

A PARTIR DE

10x

Hotel Golden Dolphin Express e passeio pela cidade. À vista R$ 758,

10x

Hotel Ouro Branco e passeio pela cidade. À vista R$ 1.198,

A PARTIR DE

A PARTIR DE

75,

119,

SEM JUROS

PORTO DE GALINHAS 8 dias

CALDAS NOVAS 4 dias

R$

Traslados de chegada e saída

Pietro Angelo Hotel. À vista R$ 608,

Hotel Marlim, passeio pela cidade e festa noturna. À vista R$ 798,

10x

R$

80

A PARTIR DE

79,

10x

A PARTIR DE

R$

Café da manhã

JOÃO PESSOA 8 dias MACEIÓ 8 dias

A PARTIR DE

A PARTIR DE

10x

Hotéis selecionados

A PARTIR DE

PORTO SEGURO 8 dias

Passagem aérea

A PARTIR DE

O que a CVC oferece nestas viagens*:

cvc.com.br/lojas VALE-VIAGEM CVC

SIGA A CVC NAS REDES SOCIAIS

/cvcviagens

Prezado cliente: os preços publicados são por pessoa em apartamento duplo com saída de São Paulo. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste. Condições de pagamento de até 10 vezes sem juros no cartão de crédito. *Alguns itens podem não estar disponíveis para todos os roteiros anunciados. Consulte inclusões e roteiros detelhados com nossos vendedores. Preços para saídas: Porto Seguro: 25 e 26/agosto, Caldas Novas: 23/agosto, Fortaleza: 23, 24, 25 e 26/agosto, João Pessoa: 25 e 26/agosto, Porto de Galinhas: 25 e 26/agosto, Praias Capixabas: 26/agosto, Maceió: 25 e 26/agosto, Natal: 25 e 26/agosto, Salvador: 26/agosto, Aracaju: 25 e 26/agosto, Rio de Janeiro: 24/agosto, Bonito: 26/agosto, Gramado: 25 e 26/agosto, Foz do Iguaçu: 23/agosto

ismúsica

ISMÚSICA

Concerto Fundação Maria Luisa e Oscar Americano

Lady Gaga noBrasil

Fernanda Krug e Patricia Vanzella

No finalzinho do mês de junho, várias sites noticiaram a vinda da cantora Lady Gaga ao Brasil. Os shows, que já teriam até data marcada em São Paulo – dia 11 de no-

Violino e piano 5 de agosto

vembro, no Estádio do Morumbi; e 13 de novembro no Parque dos Atletas (ou Cidade

Clelia Iruzun

do Rock), no Rio de Janeiro – fariam parte da turnê mundial Born This Way Ball, que

Piano 19 de agosto

reúne os maiores sucessos dos três discos da cantora: The Fame (2008), The Fame

Av. Morumbi, 4077 – Tel.: 3742-0077 www.fundacaooscaramericano.org.br

Monster (2009) e Born This Way (2011). Vamos aguardar!

Capacidade do auditório climatizado:

107 lugares Ingressos: R$ 20 / R$ 10 (estudantes e aci-

ma de 60 anos) Promoção: ao adquirir uma assinatura no valor do ingresso inteiro, ou duas no valor de meio ingresso, você ganha um vale-chá.

Estacionamento com manobrista no local:

R$ 12 por veículo.

Credicard Hall

Foto: DFree

Patati Patatá 7 e 8 de julho Roupa Nova 13 e 14 de julho Alexandre Pires 20 de julho

ismúsica

Turma do Pagode 27 e 28 de julho

A artista Stefani Joanne Angelina Germanotta, conhecida pelo nome artístico Lady Gaga, nasceu em Nova York, em março de 1986.

Apesar das extravagâncias (lembram do famoso vestido de carne?) e do seu estilo inconfundível, a cantora é considerada uma das 25 pessoas mais influentes e uma das cinco mais bem remuneradas do mundo.

82 •

JULHO

Arlindo Cruz 4 de agosto Kid Abelha 17 e 18 de agosto César Menotti e Fabiano 25 de agosto Dream Theater 26 de agosto Arnaldo Antunes 31 de agosto Av. das Nações Unidas, 17955 Estacionamento no local e na rua Bento Branco de Andrade Filho (atrás do Credicard). Acesso pela Marginal Pinheiros e Ponte Transamérica. www.credicard.com.br/credicardhall

ISTEATRO

O projeto de teatro infantil ‘Domingo é Dia de Teatro’ apresenta a sua programação de julho. As peças são gratuitas e acontecem no auditório da Livraria Cultura do Shopping Market Place, às 15h e às 17h.

Para assistir, você pode doar 1 kg de alimento não perecível pela troca do ingresso: dessa vez o benefício será em prol da ‘Gotas de Flor com Amor’, entidade social que ajuda a promover o desenvolvimento pessoal e social de crianças, adolescentes e suas famílias que estão em situação de vulnerabilidade.

Confira a programação:

Dia 8 Espetáculo: Zé e Caramelo contam o casamento de Dona Baratinha – com Ópera Cômica Sinopse: Os clowns Zé e Caramelo interagem com as crianças e contam sua versão da história da Dona Baratinha, que após encontrar uma moedinha, acredita estar rica e planeja se casar. Vários pretendentes aparecem para se tornar o dono da fortuna, como ‘Dom Ratão’, um partido perigoso que, em meio às suas trapalhadas, acaba na panela de feijão. Mas, como em todo conto de fadas, Dona Baratinha conhece o Sr. Barata e acaba realizando o seu tão esperado sonho.

Dia 15 Espetáculo: Bora embalar-se, com Cia BuBiÔ ficO LÔ!

Sinopse: No meio de uma turnê, Buzanfa, um músico consagrado, decide abandonar a carreira solo formando uma dupla com o palhaço Tuingo, o seu ajudante. Juntos, eles tentam compor músicas, mas não conseguem entrar em acordo sobre o tema de suas composições: mulher ou comida? É uma história divertida, com direito a pegadinhas, situações inesperadas e rimas inusitadas, onde existe até mulher com batata no olho e barriga destemperada!

Dia 22 Espetáculo: João e Maria – com Cia ImaGini Sinopse: João e Maria saem para passear na floresta. Para não se perder vão jogando migalhas de pão no chão, no entanto acabam se perdendo mesmo assim. João e Maria devem tomar muito cuidado, pois lá existe uma bruxa atrapalhada, que não enxerga direito e nem sempre se lembra de todos os feitiços, mas que está cheia de fome! Ao saber que existem duas crianças perdidas, andando sozinhas, a bruxa faz planos para matar essa fome.

Dia 29 Espetáculo: Os três porquinhos – com Cia ImaGini Sinopse: O conto clássico ganha montagem moderna e muito divertida.

Após uma discussão em família por causa de um pote de biscoitos, os três irmãos porquinhos se veem obrigados a ir para a floresta morar sozinhos.

Enquanto cada um constrói a sua casa, um lobo faminto procura algo para comer. Mas se o lobo achou que seria fácil pegar os porquinhos, ele realmente não contava com a bagunça que cada um seria capaz de aprontar!

Projeto Domingo é Dia de Teatro Auditório da Livraria Cultura (piso superior) do Shopping Market Place Av. Dr. Chucri Zaidan, 902 – Tel: 3048-7000

Capacidade: 99 pessoas – Duração: 40 minutos Evento gratuito, os ingressos devem ser retirados no local, no dia da apresentação, uma hora antes de cada espetáculo.

www.dolcemorumbi.com

ISCINEMA

Perdeu as estreias da telona ou quer fugir do agito das grandes salas?

Aproveite o final de semana e coloque a sua lista de filmes em dia! Em julho, encontre na Premiere Video: Espelho, Espelho Meu, com Julia Roberts, Lily Conllins, Armie Hammer, Sean Bean.

Sinopse: Após a morte do rei (Sean Bean), sua esposa (Julia Roberts) assume o comando do reino. Extremamente vaidosa, ela passa a cobrar cada vez mais impostos para sustentar uma vida de opulência. Ao mesmo tempo mantém presa em seu quarto a enteada Branca de Neve (Lily Collins) que, ao completar 18 anos, resolve sair do castelo e conhecer a realidade do reino. Horrorizada com a situação de fome e miséria do povo, ela retorna decidida a derrubar a rainha.

Gênero: Fantasia, Infantil Sete Dias com Marilyn, com Michelle Williams, Kenneth Branagh, Emma Watson, Judi Dench, Eddie Redmayne, Dougray Scott, Dominic Cooper, Derek Jacobi.

Sinopse: ‘Sete Dias com Marilyn’ é inspirado no livro escrito por Colin Clark, ‘The Prince, The Show Girl and Me: Six Month on the Set with Marilyn and Olivier’. A musa Marilyn Monroe (Michelle Williams) está em Londres pela primeira vez para filmar ‘O príncipe encantado’. Colin Clark (Eddie Redmayne), o jovem assistente do prestigiado cineasta e ator Laurence Olivier (Kenneth Branagh), sonha apenas em se tornar um diretor de cinema, mas logo viverá um romance com a mulher mais sexy do mundo. O que começa como uma aventura amorosa mudará a vida do ainda inocente Colin e revelará uma das várias facetas de um dos maiores mitos do século XX.

Gênero: Drama Diário de um Jornalista Bêbado, com Johnny Depp, Aaron Eckhart, Michael Rispolimais Sinopse: Desta vez, o longa é baseado no romance ‘The Rum Diary’, e traz Depp como o jornalista freelancer Paul Kemp. Cansado da vida agitada e do excesso de convenções morais de Nova York da década de 1950, ele sai da América rumo ao Caribe, onde vai trabalhar no decadente jornal de Porto Rico ‘San Juan Star’, administrado pelo tirânico Lotterman (Richard Jenkins). Ele se adapta facilmente à vida local, que segue num ritmo calmo e regada a muito rum.

Logo, a relação diversão/trabalho se torna inseparável e ele se apaixona pela bela Chenault (Amber Heard). Porém, a loira sedutora é noiva de Sanderson (Aaron Eckhart), um dos grandes empresários da cidade que pretende contar com a ‘amizade’ de Paul para sua nova e corrupta empreitada. Sanderson pretende transformar Porto Rico num paraíso do capitalismo e conta com o jornalista para escrever um artigo favorável sobre seus negócios. Com o poder da palavra, Paul tem duas opções: beneficiar os empresários corruptos ou enfrentar os riscos e denunciá-los.

Gênero: Comédia, Suspense Alugue também ‘12 Horas’, com Amanda Seyfried; ‘Guerra é Guerra’, com

Reese Witherspoont; e ‘A Separação’, com Leila Hatami.

Premiere Morumbi – Rua Regente Leon Kaniefsky, 501 – Tel.: 3723-2790 Premiere Portal – Rua Mal. Hastimphilo de Moura, 233 – Tel.: 3771-5428 www.premiereonline.com.br JULHO

•

83

2° workshop de

fotografia

O ‘Workshop Fotografia Descomplicada’ teve sua primeira edição em março, mas volta em julho cheinho de dicas preciosas pra quem quer arrasar nos cliques. Quem pode participar? Amadores ou profissionais. As auas serão nos dias 21 e 22 de julho (sábado e domingo), no Green Office Morumbi com o renomado fotógrafo Marco Costa (foto ao lado). Se você quer participar ou saber mais informações, envie um e-mail pra Carol, no endereço: carol@marcocostaphoto.com.br.

As vagas são limitadas!

» O número 1

O primeiro livro ilustrado com fotografias se chamava ‘Pencil of Nature’ e foi publicado em Londres entre 1844 e 1846, com edição limitada de seis exemplares. » ‘Vocês apertam o botão...

... nós fazemos o resto’: esse foi o slogan utilizado para as vendas das primeiras câmeras fotográficas populares da Kodak, comercializada pela Eastman Kodak. » A Guerra numa imagem

Robert Capa foi o fotógrafo de guerra mais

Marco Costa Photo – Tels.: 3507-5871 / 2507-5871

famoso do século XX. Durante a Guerra

www.marcocostaphoto.com.br

Civil espanhola, ele registrou sua mais importante fotografia: ‘O Soldado Caído’.

Além da exposição, será lançado um livro com um registro fotográfico autoral sobre a comunidade. A curadoria é de Rosely Nakagawa, especialista em fotos de arte.

Paraisópolis em

exposição

Por falar em fotografia, até o dia 29 de julho a fotógrafa Renata Castello Branco apresenta sua exposição com fotos da comunidade de Paraisópolis no Sesc Pompéia. Além da exposição, intitulada ‘Paraisópolis: uma cidade dentro da outra’, será lançado um livro com um registro fotográfico autoral sobre a comunidade. O trabalho conta com 95 registros fotográficos com imagens do interior das casas da segunda maior comunidade da capital paulista. Após passar pelo Sesc Pompeia, a exposição será exibida de 5 de agosto a 2 de setembro, no CEU Paraisópolis.

‘Paraisópolis, uma Cidade dentro da Outra’ no Sesc Pompéia – Rua Clélia, 93 – Entrada Gratuita Classificação livre – Tel.: 3871-7700 www.sescsp.org.br

84 •

JULHO

» Guia da comunidade Para fazer as fotos, Renata contou com a ajuda de Negro San, um guia de Paraisópolis que a conduziu e a aproximou dos moradores da comunidade. » 84 casas registradas A exposição começa com um video mapping da comunidade, que introduz o visitante ao skyline de Grotinho, região onde foram feitas as fotos. » Depoimentos Ao final da mostra, seis televisores com fones de ouvido permitem que o participante escute os depoimentos de alguns moradores e membros da equipe de produção.

Veterinรกrio . Cirurgias e Consultas Banho & Tosa . Produtos Acessรณrios . Serviรงos

www.dolcemorumbi.com

JULHO

โ ข

85

Arraiá no Jockey A 11° Festa Junina da ONG Florescer abalou as estruturas do Jockey Club no último dia 22. A festança, beneficente e em prol de crianças carentes da comunidade de Paraisópolis, é uma das mais tradicionais e aguardadas de São Paulo. Além de barracas com comidas típicas, brincadeiras e muita música (o sambista Jorge Aragão foi uma das atrações); a ‘Quadrilha dos Famosos’, foi a hora mais esperada da festa.

Passaram por lá Juju Salimeni e Felipe Tito (os noivos), Théo Becker, Janaina Jacobina, Monique Evans, Adriana Lessa, Milene Domingues, Claudete Troiano, Geisy Arruda, Paulo Nigro, Rogerio Dragone, Carlinhos Aguiar e muitos outros famosos.

Novidades no

MorumbiShopping

O MorumbiShopping recebeu recentemente duas lojas americanas que complementam seu mix de lojas: a Coach, norte-americana de acessórios de luxo, apresenta um espaço de 100 m2 com bolsas femininas e masculinas, sapatos, joias, porta-eletrônicos, cintos e lenços; e a Kiehl’s, com uma linha de cosméticos com 250 produtos, desenvolvidos com ingredientes especiais e alta tecnologia.

MorumbiShopping Avenida Roque Petroni Jr.,1089 Kiehl’s – www.kiehls.com / Coach www.brazil.coach.com

Atividade infantil Sabe aquela meia furada e muitas vezes engraçada que temos em casa? Na oficina de criatividade ‘Bonecos de Meia’, Juliana Notari mostra as diversas possibilidades de construir bonecos com ela. Cada criança construirá um boneco com características próprias e criará um personagem. Ao final, o grupo inteiro fará uma grande brincadeira.

Data e Hora: 7 de julho, sábado, às 17h.

Local: Espaço Infantil do Shopping Market Place Av. Dr. Chucri Zaidan, 902 Classificação etária: A partir de 4 anos.

Lotação: 20 lugares.

Duração: 40 minutos.

Atividade gratuita, não é necessário retirada de senha.

86 •

JULHO

onde encontrar a. Oculista – 3742-5005

CVC – cvc.com.br/lojas

Imóveis no Morumbi – 3755-9991

Play Fitness – 3744-7075

Ápice Educação Infantil – 3721-7690 Doctor Feet – 2638-9996

Infonet Ware – 3744-3170

Portal Decor – 3741-0368 / 3758-5850

Berçário e Escola Habitat – 3749-0303 Dra. Isabela – 2151-5421

Inside Grill & Salad – 3501-5748

Predilecta – 2592-5099

BCEE Consumer Eletronics

Dra. Lorena Loreiro – 3461-0226

Lavanderia Portal – 3772-4563 /

Remax Fortune – 3743-0344

www.bcee.com.br

Empório Santa Joana – 3507-6050

3501-4167

Santo Vício Store

Bienal Internacional do Livro

Emura Drogarias – 3772-4416

Liquorice True Fashion – 3742-3770

www.facebook.com/santoviciostore

www.bienaldolivrosp.com.br

Escola Da Vila – 3751-5255 / 3726-3578 Lugar do Sul Churrascaria – 3744-1959 Sharlack Viagens – 3744-9395

Brazolin Outlet – 3739-5118

Feijão e Cia – 3501-5163

Brucke Pilates – 2503-2671

Fernanda Aulas Particulares – 2863-6989 Manager – 3745-5227

Spazio D’acqua – 5531-5765

Celmar – 3507-3464

Fisk – 2337-2268

MB Flores – 3745-1130

Simulassão – 3743-0864 / 3741-1494

Cemitério Gethsêmani – 3742-5322

FitSpa – 2501-9512

Motor Max – 3743-9381

Sleeping – 2537-6068

Chic Chic – 3507-7306

Gina Campos – Tel.: 3743-4184 /

Mundo Zoo – 3721-8236

Sport’s Bar Bomboliche – 3773-4334

Clínica Open Center – 3772-5292

5181-5035 / 3743-6179

Neo Studio – 3739-0909

Super Pizza Pan – 3739-0458

Clínica Vie – 3772-2000

Hideo Robata Bar e Temakeria

NH Hair and Skin Studio – 3502-2969 Ticanos Comida Mexicana – 3501-1029

Clínica Weiss – 3744-8997

4508-3257

O Boticário – 3742-0975

Unip – Universidade Paulista

CLL – Centro Latino de Línguas

Hospital Leforte – 3723-4700

Objetivo Butantã – 3721-1509

2114-4000

3501-9662

Ideall Design – 3507-4852 / 5542-2539 Objetivo Morumbi – 3758-6069

Makis Place – 3742-2610

Skill Idiomas – 3746-6150

Univarejo – 3776-7810

Costelaria Rancho do Vinho – 3744-5899 IF Planejados – 5842-3940

Panamby Penthouses

Vanity Hair – 2738-3845

CPV – 3740-2111

www.panambypenthouses.com.br

Wet Academia – 3501-9531

Imaginarium – 3776-0066

Revista: m

o

r

u

m

b

i

principais Pontos de distribuição

Chocolates Ariane....................................................... Rua José Jannarelli, 171 Churrascaria Lugar do Sul........................................ Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 990 Novotel – Real Parque............................................... Rua Ministro Nelson Hungria, s/n Padaria Maria do Céu................................................. Rua Dr. Luis Migliano, 315 Padaria Sabor das Massas – Unid. Panamby.... Rua Dep. João Sussumu Hirata, 495 Padaria Sabor das Massas – Unid. Portal........... Rua Prof. José Horácio M. Teixeira, 893 Padaria Letícia Arte e Talento.......................................Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 1200 Papelaria Hermes....................................................... Av. Giovanni Gronchi, 5180 Premierie Vídeo – Guedala....................................... Rua Regente Leon Kaniefsky, 501 Premierie Vídeo – Portal........................................... Rua Marechal H. de Moura, 233 Shopping Open Center Portal.................................. Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 1210 Shopping Panamby Open Mall................................ Rua José Ramon Urtiza, 975 Se o seu condomínio ainda não recebe a revista Dolce, envie um e-mail para: cadastro@dolcemorumbi.com

88 •

JULHO

Franquia estrangeira A americana Remax, maior rede de franquias imobiliárias em transações no mundo, desembarcou no Brasil em outubro de 2009 e acaba de abrir suas portas aqui no Morumbi. Com mais de 6.300 unidades e 90 mil corretores à disposição; a RE/MAX FORTUNE abriu suas portas na Av. Giovanni Gronchi e traz oportunidades de vendas no Morumbi, Vila Andrade, Panamby e região. Com estacionamento próprio, está aberta de segunda a sexta-feira, das 9 às 18h; e aos sábados das 9h às 13h.

RE/MAX Fortune – Av. Giovanni Gronchi, 6140 – Tel.: 3743-0344 www.remax.com.br/fortune

www.dolcemorumbi.com

JULHO

•

89

coluna do floriano

AMOR RAZÃO OU CORAÇÃO? por floriano serra Quando o cientista americano John Nash foi à Academia de Estocolmo receber seu Prêmio Nobel de Economia, em 1994, fez o seguinte discurso, dedicado à sua esposa, cuja ajuda foi decisiva no tratamento da sua esquizofrenia: “Eu sempre acreditei em números, em equações e na lógica que leva à razão. Mas depois de uma vida em tal busca eu pergunto: o que é mesmo a lógica? Quem decide o que é racional? Tal busca me levou através da Física, da Metafísica, do delírio... e de volta. Então eu fiz a descoberta mais importante da minha carreira, a descoberta mais importante de minha vida: é somente nas misteriosas equações do AMOR que alguma lógica real pode ser encontrada.”

o velho e tradicional bom senso é uma visita sempre bemvinda aos terrenos da razão e do coração.

A propósito, a vida de John Nash foi narrada no filme “Uma Mente Brilhante”, com Russell Crowe, no qual se pode apreciar esse discurso. No lançamento, em 2001, o filme recebeu oito indicações ao Oscar (e levou quatro estatuetas).

Esse discurso estimula a reflexão, pois partiu de um cientista ligado às ciências exatas, à Economia – e isso não deixa de ser interessante.

Na prática, as pessoas que se mostram lógicas, racionais ou “realistas”, como preferem se autoclassificar, tendem a ver o Amor sob uma ótica pragmática, prática, menos emocional. Aquelas ligadas às ciências humanas, ao contrário, veem o Amor como algo romântico, sublime, sensorial, emotivo.

São os dois extremos da forma de se encarar o Amor.

Em casos extremos, algumas pessoas podem entregar-se ao Amor de forma tão tresloucada e passional que chega a beirar a obsessão. As do lado oposto podem mostrar-se frias, insensíveis e calculistas.

Ora, todo radicalismo, todo excesso, é sempre desaconselhável. Portanto, também aqui o equilíbrio é a bola da vez. Sem dúvida, o ato de amar exige entrega e intensidade, mas o Amor, por mais forte que seja, deve ter limites impostos pela razão – ou se torna desvario e pode conduzir a atos prejudiciais para o próprio parceiro ou para o outro.

Da mesma forma, a razão, no momento oportuno, tem que ceder aos impulsos do coração – sob pena de robotizar os sentimentos.

Resumo da ópera: o velho e tradicional bom senso é uma visita sempre bem-vinda aos terrenos da razão e do coração. Só assim podemos encontrar a lógica do Amor de que fala John Nash.

* Floriano Serra é psicólogo, palestrante e autor de vários livros e inúmeros artigos sobre o comportamento humano. Acaba de lançar seu primeiro romance “Nunca é Tarde”, pela editora Vida&Consciência.

90 •

JULHO

Compromisso com o Morumbi.

UTI adulto

Cardiologistas preparados para cuidar do seu coração O Hospital Leforte dispõe de uma equipe de cardiologistas a postos para atender, diagnosticar e acompanhar qualquer doença cardíaca.

Tire suas dúvidas e receba uma orientação especializada.

Responsável técnico: Dr. Cyro Cezar Helena Junior - CRM: SP 66.398

Hemodinâmica

Apartamento

Entrada

Serviço de hotelaria 5 estrelas • Aptos. de 35m² com LCD Ressonância magnética e exames de diagnóstico • Conforto, segurança, valet parking e fácil acesso Atendemos a mais de 40 convênios; consulte-nos para saber as novidades!

Veja a relação completa de operadoras de saúde e planos atendidos em: www.leforte.com.br Rua dos Três Irmãos, 121 - Morumbi • São Paulo, SP (11) 3723 4700 Um hospital do Grupo Saúde Bandeirantes

GRADUAÇÃO PÓS-GRADUAÇÃO

COMPLETA E ATUALIZADA ESTRUTURA UNIVERSITÁRIA

2.o semestre

2012

Processo INSCRIÇÕES Seletivo ABERTAS PROVA TRADICIONAL OU POR AGENDAMENTO

CAMPUS CHÁCARA SANTO ANTÔNIO CURSOS SUPERIORES TRADICIONAIS • Administração • Arquitetura e Urbanismo • Biomedicina • Ciência da Computação • Ciências Biológicas (Licenciatura e Bacharelado)

• Ciências Contábeis • Ciências Econômicas

• Direito • Educação Física (Licenciatura e Graduação Plena)

• Enfermagem • Engenharia (Civil, de Produção Mecânica, Elétrica, Mecânica e Mecatrônica)

• Farmácia

• Fisioterapia • Hotelaria • Letras (Licenciatura em Português/Inglês)

• Matemática (Licenciatura)

• Propaganda e Marketing • Psicologia • Secretariado Executivo Bilíngue • Sistemas de Informação • Turismo

• Nutrição • Pedagogia

CURSOS SUPERIORES DE MENOR DURAÇÃO • Análise e Desenvolvimento de Sistemas • Comércio Exterior • Design de Interiores • Design Gráfico

• Estética e Cosmética • Gestão da Tecnologia da Informação • Gestão de Recursos Humanos

• Gestão de Segurança Privada • Gestão Financeira • Gestão Hospitalar • Hotelaria

• Logística • Marketing • Produção Audiovisual • Redes de Computadores

Presencial A Distância Semipresencial PARCERIAS COM UNIVERSIDADES DAS AMÉRICAS, DA EUROPA E DA ÁSIA: ARGENTINA BOLÍVIA CHILE COLÔMBIA CUBA ESPANHA EUA FINLÂNDIA HOLANDA INGLATERRA ITÁLIA JAPÃO MÉXICO PORTUGAL URUGUAI

CURSOS COM CONCEITOS POSITIVOS NO ENADE-MEC

0800 010 9000 • www.unip.br R u a C a n c i o n e i r o Po p u l a r, 2 1 0 – S a n t o A m a r o Te l . : ( 1 1 ) 2 1 1 4 4 0 0 0

QUALIDADE COMPROVADA