Ano 17 | Ed. 136 | 2017
w w w . d o l c e m o r u m b i . c o m
Para comemorar o mês das
Mães
uma edição cheia de assuntos do universo delas Educação, Saúde e Depoimentos de mães do bairro
BELEZA
2
•
dolce morumbi
e d i t o r a
www.supernovadigital.com.br
Denise Gonçalves
denise@dolcemorumbi.com
diretora: Vânia Caparroz
Mães são seres incríveis, que querem muita coisa e, ao PUBLISHER
Denise Gonçalves denise@dolcemorumbi.com DIREÇÃO DE arte
Vania Caparroz vania@dolcemorumbi.com JORNALISTA RESPONSÁVEL
Jorge Fernando Jordão MTb 35.370 departamento COMERCIAL
Andréa Mendes andrea@dolcemorumbi.com Magda Senna comercial@dolcemorumbi.com departamento administrativo
Magda Senna adm@dolcemorumbi.com COLABORou NESTA EDIÇÃO:
mesmo tempo, querem quase nada. Enquanto unicamente mães, elas querem “só” que seus filhos sejam felizes, saudáveis e inteligentes. A elasticidade desse querer é imensa. Há filhos com os mais variados graus de potencialidade, cada um dentro de suas singularidades, mas se tem algo que é comum a todos é esse mes-
Roseli Gonçalves.
mo desejo de suas mães. Esta edição aborda alguns IMPRESSÃO grafilar DISTRIBUIÇÃO Gratuita para prédios cadastrados
e em estabelecimentos comerciais da região. A revista DOLCE é uma publicação da Supernova Editora Ltda. A editora não se responsabiliza pelas opiniões emitidas nos artigos assinados nem nas entrevistas concedidas à publicação. Ninguém pode retirar produtos nem quaisquer outros materiais em nome desta publicação sem autorização expressa, por escrito, em papel timbrado, da Supernova Editora Ltda. contatoS: comercial, REDAÇÃO e administração Rua Charles Spencer Chaplin, 315 cj .02 – 05642-011 – SP
dos assuntos que mais interessam a elas: educação e saúde, com informações relevantes para todos e que, também, nunca escapam aos olhos atentos das mães. Também ouvimos alguns belos relatos de mães do bairro, que compartilharam conosco um pouco de suas histórias e nos mostram quanto o laço que une mães e
adm@dolcemorumbi.com
Tel.:11
3740-3500
filhos vai sendo construído, dia a dia, nos momentos de superação e de alegria.
Esta publicação pertence ao SENHOR.
Um lindo dia a todas as mães. dolce morumbi •
3
novidades
Central Pet chega ao Panamby
A Contém 1g Make-up acaba de inaugurar sua nova unidade no Shopping Morumbi Town e convida você a conhecer sua coleção outono/inverno 2017 denominada MISTÉRIO. Experimente os produtos com auxílio das Make-up trainers, que terão muito prazer em recebê-la.
Este novo centro veterinário oferece atendimento de clínico geral, cirúrgico e emergencial, em 17 especialidades. A equipe é formada por profissionais com larga experiência, que atendem nos serviços de vacinação, internação, cirurgias, fisioterapia, exames clínicos, laboratoriais, microbiológicos e histopatológicos, ultrassom e raios-x, todos realizados nos mesmo local. O centro de estética tem uma área especial para felinos que busca minimizar o estresse característico da espécie. O treinamento para garantir a segurança dos animais de estimação é um dos pontos fortes da equipe.
contém 1g | Morumbi Town Shopping Av. Giovanni Gronchi, 5930
central pet Rua Itatupã, 66.
Nova unidade da Contém 1g
Bio Ritmo inaugura nova unidade com conceito inovador
Bio Ritmo | Morumbi Town Shopping Av. Giovanni Gronchi, 5930. De seg a sex das 6h às 23h. Sábado das 10h às 16h.
4
•
dolce morumbi
A partir de abril os frequentadores do Morumbi Town contarão com uma nova opção fitness. O shopping receberá a 30ª unidade da academia Bio Ritmo, que introduzirá como novidade o inédito conceito de Mall Fitness ao mercado, associando serviços personalizados e alta tecnologia a um modelo flexível de treino. Desenvolvido por professores do Grupo Bio Ritmo, o Mall Fitness consiste na oferta de pequenas academias avulsas que poderão ser acessadas dentro da unidade Bio Ritmo Morumbi Town Shopping. A unidade terá mais de 1.200 metros quadrados e estacionamento conveniado.
SUPER COMBO DE OUTONO MÃO + PÉ + ESCOVA + HIDRATAÇÃO KÉRASTASE * POR APENAS R$ 145,00 O PACOTE!
Evidencie-se
Promoção Válida de Segunda a Quinta, até 21/06/17
11 3739-0909 Rua José Ramon Urtiza, 522 . Morumbi www.studioneo.com.br curta nosso facebook * Nutri Thermique / Force Architecte / Chroma Riche / Masquintense
dolce morumbi •
5
novidades
Latife abre novo restaurante no Morumbi Town
A rede de restaurantes inaugura mais uma unidade no Shopping Morumbi Town. Com cardápio variado, o Latife oferece saladas, pastas e pratos preparados com ingredientes cultivados em uma chácara própria, situada em Cotia, no interior de São Paulo. No local também são preparadas todas as iguarias que abastecem os três restaurantes da marca, como a manteiga ghee, os cortes de carne, temperos e especiarias que agregam sabor e aroma aos pratos. No cardápio, destacam-se pastas tradicionais como Babaganouche, Homus, Coalhada Seca e a exclusiva Mâhmara que combina pimentão vermelho com castanhas e especiarias. As Esfihas são oferecidas nas opções tradicionais de carne e queijo e nas versões integrais, recheadas com ricota, shitake ou escarola. Já os quibes de carne podem ser crus, fritos ou assados. Há também versões assadas de peixe, frango ou abóbora e kaftas de carne e frango. Os Charutos também ganham destaque com versões de carne com folha de uva ou repolho e, também, vegetarianas, feitas com repolho e recheadas com cenoura ou pepino em conserva. Outras atrações são os arrozes que compõem o cardápio conforme o dia da semana. Tem o Mjâhdra, feito com lentilha e cebola frita, o Sírio, elaborado com macarrão cabelo de anjo, e o Marroquino, que leva carne moída, frango, amêndoas e castanhas-de-caju.
LATIFE GASTRONOMIA ÁRABE Morumbi Town – Av. Giovanni Gronchi, 5930.
Pra comer de joelhos A B.LEM Portuguese Bakery, inaugurada em 2014 na Vila Nova Conceição, nasceu em um ambiente descontraído e com decoração contemporânea. Em abril, a marca inaugurou sua sétima unidade no Morumbi Town. Assim como nas demais unidades, esta mantém uma escolha rigorosa de ingredientes e oferece produtos de alta qualidade. O grande destaque é o tradicional Pastel B.LEM, de nata fresca e ovos com massa folhada que dá nome à casa. Outro quitute clássico é o Pastel de Torres, que também leva massa folhada, recheio de purê de amêndoas e um ingrediente secreto. Na gama de pães, destaque para o Pão Alentejano e o Pão de Deus, que, apesar de doce, é tradicionalmente servido com queijo e presunto. São mais de 20 diferentes tipos de pão e doces para oferecer aos amantes da culinária portuguesa.
B.LEM Morumbi Town – Av. Giovanni Gronchi, 5930.
6
•
dolce morumbi
estaurante R Buttina ganha sua primeira filial Com 21 anos de sucesso em Pinheiros, o premiado restaurante Buttina ganha sua primeira filial no Morumbi Town. A nova casa leva a essência da matriz com itens artesanais e ótimo custo-benefício. O cardápio enfoca a cozinha do sul da Itália, com destaque para o Spaguettini di Cacao – Massa longa, fresca e artesanal à base de cacau ao molho de mascarpone e presunto cru (foto), Gamberi alla Birra – Camarões salteados acompanhados de gnocchi de semolina e salada, e Gnocchi com Braciole. De 2ª a 6ª feira é oferecido menu executivo. Em breve, será inaugurada uma rotisseria onde os clientes poderão adquirir antepastos, massas, molhos, carnes e doces.
BUTTINA Morumbi Town Av Giovanni Gronchi, 5930 - Tel.: 5063-4091 e 5063-4092 - www.buttina.com.br
Dunes Calçados
@dunes_oocial dunes.com.br
dolce morumbi •
7
novidades
Natura no Jardim Sul
A Natura inaugurou, no início de abril, sua sexta loja própria no Shopping Jardim Sul. O local reúne um portfólio amplo de presentes e itens de perfumaria, cuidados com o corpo, maquiagem e infantil, mesas centrais equipadas com espelhos, uma bancada de maquiagem, provadores de perfumes e pia, convidando à experimentação de produtos de diversas categorias. Entre os produtos para experimentação está a recém-lançada fragrância Natura Ekos Flor da Manhã, desenvolvida por Veronica Kato, perfumista exclusiva da marca, em parceria com Clement Gavarry, da casa americana IFF. Já as amantes de maquiagem vão se encantar com os batons metalizados de Natura Aquarela.
Natura Shopping Jardim Sul Rua Itacaiúna, 61 – 2º Piso
Aposentadoria INSS (11) 3382-7000
Diagnóstico Previdenciário
Ajustes do histórico
Aposentadoria
(Como está minha previdência?)
(Existem necessidades de correções?)
(Qual a melhor estratégia a seguir?)
Levantamento completo das suas contribuições previdenciárias, visando projetar a melhor forma de se aposentar.
Regularização de todas as pendências identificadas para diminuir o tempo de contribuição e maximizar sua aposentadoria.
Definição da melhor estratégia para alcançar a aposentadoria de forma mais rápida e com o maior benefício.
PRÁXIS PREVPLAN Consultoria Previdenciária EMPRESARIAL JARDIM SUL Rua Jandiatuba, 630 Cj 141 - Torre B (11) 3382-7000 contato@aposentar.net.br www.prevplan.com.br
A melhor opção para obter sua aposentadoria | Não cobramos valores antecipados
8
•
dolce morumbi
dolce morumbi •
9
novidades
Um santuário verde na metrópole do Brasil Com sua excepcional localização, o Palácio Tangará abrirá suas portas no segundo trimestre de 2017. Cercado pelo Parque Burle Marx, o hotel oferecerá 141 espaçosos apartamentos – sendo 59 suítes – todos com vistas para a vegetação exuberante do parque.
espaço terá nove salas de reunião privativas, sendo um salão de festas com capacidade para atender a 530 convidados. O centro fitness e o spa contarão com seus próprios jardins e também haverá uma piscina interna e outra externa, bem como um kid’s club. Segundo Frank Marrenbach, CEO da Oetker Collection, “Sempre escutamos nossos mais leais hóspedes para identificar os destinos de sua preferência, e é com muito prazer que anuncio nossa expansão nas Américas. Com o Palácio Tangará damos continuidade à expansão de nosso portfólio enquanto nos mantemos fiéis à nossa promessa – não somente inaugurar novos hotéis mas criar verdadeiras ‘obras-primas’. Antes de se tornar um espaço de lazer da cidade, o próprio Parque Burle Marx foi um jardim particular na década de 1940, quando o magnata Baby Pignatari construiu uma casa para a noiva dele em sua propriedade, a Chácara Tangará, e confiou o projeto paisagístico a Burle Marx. Por fim, quando o casal se separou, a propriedade permaneceu intocada por vários anos até a década de 1990, quando – em razão de sua imensa cobertura vegetal, floresta nativa e presença de elementos remanescentes do projeto de Burle Marx – foi convertida no parque. Este pedaço de paraíso agora serve de cenário para outra obra de arte: o primeiro hotel masterpiece da grife Oetker Collection na América do Sul. O internacionalmente renomado chef-restaurateur Jean-Georges Vongerichten capitaneará as experiências gastronômicas, que incluirão o restaurante autoral Tangará Jean-Georges, mesa do chef, bar, adega, lounge & terraço, serviço de quarto e banqueteria. A indicação de Jean-Georges se deve à parceria de sucesso entre a Oetker Collection com o chef no hotel Eden Rock St Barths – a parceria com a Oetker Collection no Palácio Tangará será seu primeiro empreendimento na América do Sul. A grife Spa Sisley assina um dos principais serviços deluxe. A experiên-
10
•
dolce morumbi
cia começa no corredor que dará acesso à recepção. Ali, com trilha sonora, iluminação aconchegante, cartela cromática e tecidos luxuosos, o hóspede será transportado para um universo relaxante e sensorial, um verdadeiro oásis – tudo milimetricamente pensado para aguçar todos os sentidos. O toque final ficará por conta da piscina semiolímpica aquecida toda de mármore e coberta por uma claraboia de vidro, permitindo a incidência de luz natural. Em seu centro, uma linha que cruza da área externa até o interior da piscina, culminando em um círculo.
Palácio Tangará Av. Deputado Laércio Corte, 1501 Panamby. Tel.: 4904-4001. www.palaciotangara.com
dolce morumbi •
11
notas
Cama de hotel O ponto principal de um quarto é a cama, e para deixá-la como as das revistas existem alguns segredos. Comece pela saia decorativa – as mais indicadas são as retas, que atendem a diversos estilos de decoração. Para uma cama de hotel, aconchegante e confortável, tenha sempre embaixo do lençol um edredom branco, assim o colchão fica protegido, e a cama, com aparência mais almofadada. O ponto principal de uma cama espetacular é a capa de edredom. Com ela muda-se a decoração do quarto em poucos passos, mas atenção às dobras! Alguns lençóis possuem dobras e viras específicas para serem deixadas à mostra, por cima da capa de edredom, fazendo que as estampas se completem. Para uma cama bem montada são necessários seis travesseiros, sendo eles: o europeu (quadrado); os travesseiros do jogo de lençol devem ser colocados logo em seguida, à frente desses, e para finalizar, dois porta-travesseiros que são encontrados avulsos. Para uma cama de rainha, todos esses travesseiros devem ser acomodados de pé. Para fechar com artex Morumbi Town chave de ouro, uma pele sintética dá um ar de sofisticação e deve ser coloAv. Giovanni Gronchi, 5930. cada de forma descontraída, apenas jogada ao pé da cama.
Vá conhecer a coleção outono inverno da Dunes!
A Dunes está no bairro do Morumbi e, com ela, a incrível coleção outono inverno 2017. O streetwear de luxo dita a coleção desta temporada. Sofisticados e ao mesmo tempo estilosos, os sapatos e bolsas surgem em texturas metalizadas e estampas vibrantes, juntamente com o glitter e o cintilante que irão dominar a estação. A Dunes também apresenta a sua linha clássica, repleta de scarpins e peep toes em tons como o azul e o marsala que darão um toque de cor especial em todos os looks. A presença da Dunes no Morumbi Town Shopping traz para a região a marca de maior desejo do público feminino. Esperamos por você!
dunes Morumbi Town – Av. Giovanni Gronchi, 5930.
12
•
dolce morumbi
O que fazer para meu cãozinho parar de se coçar?
Coçar incomoda, irrita e compromete a qualidade de vida do animal. Muitas vezes relacionada a processos alérgicos, a coceira traz prejuízo não só para o bichinho mas também para a família, que sofre ao ver seu amigo com tanto desconforto. Com uma avaliação cautelosa é possível determinar o melhor tratamento para o controle das crises, e, muitas vezes, medidas simples de ajuste da rotina do animal como orientações de produtos e manejo de banho, alimentação, uso de produtos de limpeza adequados e a prevenção de pulgas e carrapatos são suficientes para manter a saúde e alívio do nosso melhor amigo. Metazooa Dermatologia Veterinária Rua Braço do Sul, 107 (esquina com a Rua Regente Leon Kaniefsky). Tel.: 3727-2674
beleza
Três dúvidas que sempre estão na cabeça das mulheres “Faço escova progressiva há alguns anos e sinto que meus cabelos estão muito ralos, tem algo a ver?”
Ramon: Absolutamente sim. Muitos profissionais não dizem a suas clientes o que de fato é a progressiva – o que alisa os fios é o calor do secador e da chapinha, o formol presente na escova progressiva nada mais serve do que para entrar no córtex do cabelo e retirar toda partícula de água. Em seguida, outra substância impermeabiliza os fios, ou seja, os cabelos com o tempo vão ficando desidratados e ressecados. Meu conselho é: se você ama seu cabelo faça tudo, menos escova progressiva.
Fonte: fotos web
“Sou muito apegada ao meu cabelo longo, mas não aguento mais as pontas duplas, o que posso fazer?”
Ramon: Pra quem quer cortar os cabelos mas não abre mão
Giovanna Antonelli
do comprimento, a solução está no corte com Split Ender, maquininha “milagrosa” que promete acabar com as pontas duplas e ressecadas sem tirar nada do comprimento. As atrizes e blogueiras amam e indicam. “Uso cabelos escuros há anos mas quero clarear. Vejo que muitas atrizes mudam sempre de visual, alguma dica?”
Ramon: A principal sugestão é procurar um profissional de sua confiança, certificar-se de que ele usa produtos bons e fazer um tratamento pré-química no salão, isso vai fortalecer o cabelo para que ele não fique danificado demais no dia do clareamento. Outra sugestão é ir clareando aos poucos e escolher tons mais dourados (como da atriz Giovanna Antonelli na foto). Assim, além de cabelos mais claros você terá cabelos saudáveis.
Tem alguma dúvida? Escreva para o Ramon pelo e-mail contato@loungehair.com.br
Rua José Ramon Urtiza, 635 – Vila Andrade – Tels.: 3739-0581 / 3739-0583.
dolce morumbi •
13
FOTOS: ARQUIVO PESSOAL
Coração de Sentimento de mãe é mesmo inexplicável – só elas mesmas conseguem entender. Mas pequenas doses de experiências reais ajudam a iluminar esse universo. Às mães que narraram suas vivências para Dolce, e a todas as mães do Morumbi, desejamos um dia iluminado!
mãe
Paula Golias Pessoa Mendes, advogada. Tornou-se mãe aos 29 anos, do Arnon Golias Pessoa Mendes (20 anos) e pouco depois do Eron Golias Pessoa Mendes (18 anos)
Uma superação:
O ano passado nos uniu de uma forma extremamente importante. Por alguns problemas de saúde, eu precisei deles. Nunca fomos tão amados, e esse ano nos mudou para sempre. Aprendemos a amar unidos, amar um todo na forma mais profunda que pode existir. No Dia das Mães do ano passado recebi de presente um porta-retratos com a foto deles e do meu marido – sim uma foto com os três! Na hora em que abri o presente, li a mensagem mais linda do mundo: Estamos sempre com você! Te amamos! Nunca vou me esquecer deste dia, e a foto hoje me acompanha.
Um aprendizado:
Quando meus filhos eram pequenos, costumava reservar uma surpresa toda sexta-feira, almoçar fora, passar na banca, passear, programar uma visita de amiguinhos em casa. Isso marcou a infância deles, e hoje sempre que podemos almoçamos juntos às sextas-feiras.
Uma alegria:
Ficar esperando os filhos na porta da escola sempre foi uma alegria, e confesso que o abraço de formatura foi extremamente emocionante para mim.
14
•
dolce morumbi
Cynthia Wood Passianotto, psicóloga, neuropsicóloga e psicopedagoga. Foi mãe aos 25 anos do Fabrizzio, hoje com 15.
Uma superação:
Cláudia Alaminos, psicopedagoga e fonoaudióloga. Tornou-se mãe aos 31 anos, de Pedro (18)
Quando o Fabrizzio tinha só um ano e oito meses nos mudamos para Campinas, devido a uma oportunidade profissional. Estávamos bem instalados e sabíamos que era um momento de progresso para nós três como família, mas não conhecíamos ninguém na cidade, estávamos longe dos amigos e da família. Fazíamos tudo sozinhos. Batia a saudade, mas essa experiência nos tornou ainda mais próximos e unidos. No final tudo deu certo!
Uma superação: Comecei
Um aprendizado:
minha vida de mãe de um bebê prematuro com dificuldades para respirar e sem forças para mamar. Vi meu bebê ser picado várias vezes e ouvi os apitos dos aparelhos que o cercavam na UTI mais vezes do que estava preparada. Foram dias difíceis e dolorosos, mas ele foi um lutador, se recuperou em um tempo menor que o esperado e hoje é um homem forte, grande e inteligente. Não arredei o pé do hospital enquanto ele ficou internado. Médicos e enfermeiros me mandavam descansar, mas eu não conseguia tirar os olhos do meu menininho. Não conseguia desgrudar do amor mais puro da minha vida.
Um aprendizado:
Ser mãe me deu uma noção mais exata e realista da passagem do tempo. Cheguei muitas vezes a desejar que ele fosse mais devagar, mas mudei de opinião. Hoje sou muito grata por ela ter se dado de forma tão benigna. De ter visto aquele bebezinho se tornar um homem bom, ético e focado. Aprendi que cada dia é eterno quando deixa marcas na memória, e que com a passagem do tempo pertencemos e somos pertencidos mais e mais por aqueles que amamos.
Quando me tornei mãe aprendi a colocar outra pessoa sempre em primeiro lugar. Todos os meus desejos, minhas vontades e minhas prioridades podem hoje ficar em segundo plano. O bem-estar e as realizações que tornam meu filho uma pessoa melhor vêm sempre em primeiro.
Uma alegria:
Ver hoje o resultado de todo amor e dedicação que tivemos, eu e meu marido Luciano, nos cuidados com o Fabrizzio. Ele se tornou um rapaz carinhoso, educado, inteligente, alguém que você sabe com quem pode contar a qualquer momento.
Uma alegria:
As alegrias da maternidade acontecem no dia a dia: o dia em que ele começou a andar, a primeira palavra, a adaptação na escola, a cumplicidade que permaneceu mesmo com a entrada na adolescência, o dia em que saiu sozinho pela primeira vez e voltou inteiro. Recentemente vivemos um dia maravilhoso e inesquecível: Pedro entrou na faculdade que escolheu. Ser mãe para mim tem sido um sonho realizado, ainda mais sendo mãe de alguém tão espetacular quanto meu filhote. Será que sou coruja? dolce morumbi •
15
Uma superação:
Conseguir conciliar minha vida profissional integralmente e ser mãe plenamente.
Um aprendizado:
Ser mãe é aprender constantemente. É compartilhar, ouvir e identificar. Desde o nascimento da Nanda até hoje, cada fase tem um aprendizado diferente, que superamos juntas.
Uma alegria:
A alegria é diária, constante! Ser mãe da Nanda é uma delícia! Vê-la crescer, interagir, se relacionar, se desenvolver... Ela é o máximo! Poder conviver com ela todos os dias da minha vida é o que me faz mais feliz! Flávia Moccia Antunes Pezzuto, executiva de Marketing. Tornou-se mãe aos 36 anos, da Fernanda (“#Nandelicia!”) 3 anos.
Uma superação:
Sou mãe de gêmeas que hoje estão com 19 anos. Foram prematuras de 26 semanas, e vivenciamos um exercício de superação diário na luta e vitória pela vida. Alcançamos um grande milagre!
Um aprendizado: O valor que a nossa família possui.
Uma alegria:
O convívio diário.
Catia Monari, consteladora sistêmica. Tornou-se mãe aos 23 anos das gêmeas Ligia e Luiza (19).
Cristina Sartorato, veterinária. Tornou-se mãe aos 29 anos, da Julia (9), e aos 32, da Helena (6).
Uma superação:
Lidar com o tempo. Ver que preciso do triplo do tempo necessário para fazer uma mesma tarefa executada antes de ter filhos, pois na prática, além do dever a ser cumprido, simultaneamente cuidamos, educamos e zelamos pelos nossos pequenos.
Um aprendizado:
O valor do tempo. Ver que cada minutinho junto com as meninas vale muito, parece areia escorrendo pelos dedos...
Uma alegria:
O resultado do tempo. Ver que minhas meninas estão se tornando pessoas boas e felizes
16
•
dolce morumbi
dolce morumbi •
17
Diagnóstico capilar facilita a vida da mulher Muitas mulheres não sabem qual é o seu tipo de cabelo, o que pode prejudicar os fios com a aplicação de produtos inadequados. Para solucionar esse problema, a Blink.me – espaço inovador de beleza em São Paulo, que conta com uma loja + salão – oferece o serviço diferenciado de diagnóstico capilar. Em poucos minutos um profissional treinado examina o couro cabeludo, a raiz, o fio e as pontas. Com o resultado, é possível indicar o tratamento que atenda às necessidades do cabelo. Após a análise, a cliente pode entrar no universo da loja Blink.me, com mais de 600 itens para cabelos, e escolher o produto ideal. Um sonho.
Blink.me | MORUMBI TOWN Av. Giovanni Gronchi 5930 lj. 106/107. Tel.: 3502-6790 – www.blinkme.com.br
Os benefícios da amamentação para a saúde bucal do bebê
hevi odonto clínica odontológica Av. Dr. Guilherme D. Villares, 1230. Tel.: 3507-4303. www.dentistanomorumbi.com.br
Amamentar ajuda a evitar prejuízos na mastigação, respiração e até na fala. Além das questões que envolvem o afeto e a nutrição adequada ao bebê, a amamentação também pode contribuir para a correta formação do rosto da criança e impacta diretamente na saúde bucal do bebê. Dentre os benefícios, a dra. Flávia Lima destaca: • É normal que no nascimento, o queixo do bebê seja um pouco retraído. Quando a criança é amamentada no peito da mãe, aos poucos sua mandíbula é projetada para frente. Essa movimentação é importante para que o rosto fique em harmonia, além de favorecer que, no futuro, a criança encaixe corretamente os dentes superiores com os inferiores • O deslocamento do queixo também estimula o crescimento da articulação temporomandibular e desenvolve a musculatura da face em função do movimento de sucção. • A amamentação estimula a respiração nasal, pois, enquanto a criança se alimenta no peito da mãe, ela só pode respirar pelo nariz, o que é importante para estimular o crescimento das maçãs do rosto. Crianças que respiram pela boca ficam com o céu da boca mais profundo, o que causa problemas como a mordida cruzada, quando a arcada de cima não se encaixa direito com a de baixo. Dra. Flávia Lima ESPECIALISTA RESPONSÁVEL
18
•
dolce morumbi
Responsável Técnica: Dra. Flavia Kronfly - CRM 85 482
No Morumbi, para todo o Brasil, excelência em atendimento médico para você.
Veja dicas sobre saúde e bem estar em
Ultrassom com realismo excepcional
Cirurgia geral e bariátrica
Obesidade
Cirurgia plástica
Obstetrícia
Cirurgia vascular
Pré-natal e parto humanizados
Dermatologia
Proctologia
Endometriose
Reprodução assistida
Gastroenterologia
Ultrassonografia geral
Ginecologia geral e endócrina
Ultrassonografia obstétrica 4D
Ginecologia para adolescentes
Uroginecologia
HPV e Oncologia ginecológica
Videohisteroscopia
Mastologia
Videolaparoscopia
facebook.com/clinicavie
Nutrição funcional
11 3772.2000 Rua Karl Richter, 16 - Ed Columbus Tower (esquina c/ Av Dr. Guilherme Dumont Vilares) Portal do Morumbi - São Paulo - SP Seg a sex das 8 às 18h. Sáb 8 às 13h.
www.clinicavie.com.br
Medicina e Saúde dolce morumbi •
19
Você que busca conforto e bem-estar, venha nos visitar.
Invisalign teen
Além de todos os benefícios que o aparelho Invisalign oferece quanto a conforto e praticidade, os jovens podem usufruir de momentos de passeios, namoro e de programas com amigos com um aparelho totalmente estético que não interfere nessas atividades tão típicas dos jovens. O Invisalign, por ser removível, influencia positivamente na saúde dos dentes, pois ele é fácil de ser removido na hora das refeições, possibilitando que se mantenha a higiene bucal, e daqui a 10 anos, esses jovens estarão com uma saúde bucal apropriada, pois tiveram a chance de usar na adolescência um aparelho que facilitava a higiene e saúde dos seus dentes e gengivas.
Um dos fatores fundamentais à saúde é a qualidade do sono. A escolha adequada do tipo de colchão depende do biotipo de cada usuário. Todo colchão tem uma vida útil, que se não for respeitada poderá trazer prejuízo na qualidade e quantidade de seu sono. Muitas pessoas acordam sempre cansadas, resultado de uma noite de sono mal-dormida. Um sono reparador proporciona melhor qualidade de vida e nos torna mais saudáveis.Vale lembrar que passamos cerca de um terço de nossa vida dormindo, portanto, a escolha e renovação do colchão é de extrema importância ao nosso corpo. Venha nos visitar, pois nossos consultores irão indicar o produto adequado ao seu conforto e bem-estar.
Morumbi Av. Dr. Guilherme D.Villares,2415 –Tel.:3384-2077 Extra Morumbi Av. das Nações Unidas, 16741 – Tel.: 3758-0057 E-mail: ortobommorumbi@hotmail.com
20
•
dolce morumbi
clínica oca | PORTAL DO MORUMBI
Rua Mal. Hastimphilo de Moura, 277 - Tel.: 3742-1615
Trygvy Subtil Kutkiewicz ESPECIALISTA RESPONSÁVEL
dolce morumbi •
21
Laserterapia na odontologia
O uso do laser de baixa potência para tratamentos odontológicos vem sendo cada dia mais utilizado e apresentando resultados surpreendentes. É uma técnica segura e pode ser realizada em adultos, crianças e idosos, além de ser indolor, rápida e eficaz. A luz do laser acelera o processo de cicatrização e também controla a dor e a inflamação, acelera a reparação em pacientes com aftas, herpes, estomatite e falta de saliva, sinusite, sensibilidade dos dentes, e auxilia no tratamento de dor na ATM. É uma tecnologia que veio para ficar.
Clínica Open Center Av. Dr. Guilherme D. Vilares, 1230 – 8° andar. Tel.: 3772-5292. www.clinicaopencenter.com.br
Transformando sorrisos Lentes de contato, facetas e próteses de porcelana evidenciam o sorriso, deixando os dentes harmônicos, bonitos e naturais. A Dra. Lorena Loreiro, formada pela USP, especialista em implantes dentários e estética, fala para a Dolce sobre o tema: “Nossos dentes refletem parte de nossa personali-
“Sou paciente da Dra. Lorena e fiquei muito feliz com a transformação de meu sorriso.” Giovana Grando
dade e impactam em nossa autoestima e confiança. Dentes perfeitos demonstram sinais de saúde, cuidados pessoais e, em sua totalidade, acrescentam um grande diferencial à imagem pessoal, causando grandes benefícios para as relações pessoais e profissionais”. O tratamento estético é realizado por meio de uma análise facial do paciente, registros em moldes e fotografias. Estes servirão de base para a preparação de um plano de tratamento, o que significa que o paciente terá a ciência de todos os procedimentos a serem realizados, mas, acima de tudo, terá a visibilidade dos resultados obtidos. É esta visibilidade que proporciona a satisfação do paciente ao término do tratamento. “Uma de nossas missões é fazer as pessoas felizes, cuidando de seu sorriso, como nossa paciente Giovana.”
Clínica lorena loreiro | portal do Morumbi R. Edward Joseph, 122 Cj. 92 – Tel.: 3742.5081 – www.lorenaloreiro.com.br
22
•
dolce morumbi
Cura pelas mãos O corpo é muito sábio. Com o objetivo de sobrevivência ele se adapta, compensa e ultrapassa lesões causadas por alterações físicas para poder continuar em ação. Entretanto essa adaptação não significa que os problemas foram solucionados, mas que o corpo encontrou um meio de diminuir os efeitos das lesões que permanecem presentes. Com o tempo, essas lesões pioram, e a capacidade de adaptação do corpo, que é limitada, começa a não ser mais suficiente para evitar os efeitos delas, por isso é importante corrigir qualquer lesão antes que esse processo se desenvol-
va, transformando uma lesão inicial em diversas outras que causam dores em outras partes do corpo. Com a Quiropraxia é possível identificar e tratar esses problemas ainda em sua fase inicial. Os ajustes quiropráticos têm por finalidade corrigir as alterações físicas que causam lesões musculares, articulares e/ou neurológicas, evitando o “efeito cascata” que as compensações feitas pelo próprio organismo acabam causando em outras partes do corpo, garantindo, assim, o seu funcionamento livre de dores. O tratamento quiroprático é recomendado para pessoas de qualquer idade, de recém-nascidos a idosos, mas é muito importante evitar o atendimento por pessoas que não tenham diploma de bacharel em quiropraxia. Consulte o site da Associação Brasileira de Quiropraxia (www.quiropraxia.org.br).
Priscila Nilson Appiano ABQ 0172
Quiropraxia Morumbi Rua Nelson Gama de Oliveira, 311 – Cj. 116. Tel.: 4305-0062 e 99236-0066. dolce morumbi •
23
Em busca do equilíbrio
feminino
O Espaço Inanna é o mais novo ambiente de terapias, cursos e vivências. Localizado no Morumbi, foi criado com muito carinho por Cynthia Wood Passianotto. O foco é promover o despertar da essência natural de cada mulher com atividades para o autoconhecimento e saúde feminina. Aulas de dança do ventre, reiki, cromoterapia, cristaloterapia, alinhamento de chakras e a formação de um Grupo de Sagrado Feminino fazem parte da programação, além de sessões de terapia psicanalítica seguindo a linha Junguiana. Cursos voltados a saúde e sexualidade feminina, como pompoarismo, tantra, ervas medicinais e muito mais. Venha conhecer!
Inanna é uma deusa que traz a energia do amor como resposta àqueles que buscam conhecimento e renovação por meio da aceitação de quem se é, ou seja, do conhecimento de si.
Espaço Inanna Rua Nilza Medeiros Martins, 187K – Vila Sônia – Tel.: 98546-2800
Tudo para uma
alimentação saudável
Um espaço que conjuga loja e café, ambos com o mesmo propósito de trazer alimentação saudável para todos os momentos do dia – assim é a Mel de Uruçu. Instalada em um dos novos malls da Sussumu Hirata, no piso térreo, a loja apresenta um diversificado mix de produtos a granel, além de suplementos, vitaminas, orgânicos, pratos prontos, laticínios, produtos sem glúten e sem lactose, e muito mais. No piso superior, um delicioso café convida para um papo com os amigos ou, simplesmente, ler calmamente as notícias do dia. Um lugar único, que respira alimentação saudável e saborosa em todos os cantos!
mel de uruçu Rua Dep. João Sussumu Hirata, 662. Tel.: 2385-1343 – www.meldeurucu.com
24
•
dolce morumbi
Sobre filhos e o nosso tempo É fácil perceber que muitas pessoas estão buscando estabilidade antes de ter filhos, investindo tempo e recursos em trabalho e estudos para construir uma carreira, acumular e, teoricamente, estar mais bem preparado para ser mãe ou pai. Entretanto, o aumento na expectativa e na qualidade de vida e uma mudança de cultura em que a realização pessoal é idealizada estão gerando um fenômeno curioso, no qual todas as fases da vida estão sendo esticadas. Não é raro ver adolescentes de 12 anos que não sabem (ou não podem) atravessar a rua, jovens de 20 vivendo como adolescentes ou adultos com mais de 30 que só querem curtir sua solteirice. Muitos casais jovens preferem aproveitar a vida a dois com viagens e experiências pessoais, em paralelo, a busca por ascensão profissional, antes de ter filhos. Neste cenário, podemos entender porque
muitas pessoas estão deixando os filhos para depois. Mas será essa a decisão mais acertada? A diferença de idade entre pais e filhos pode gerar dificuldade de identificação com as ideias sobre o mundo à sua volta que a criança tem, principalmente quando ela entra na adolescência, gerando distanciamento. O essencial é saber quais são suas prioridades, independentemente da diferença de idade entre você e seus filhos. Devemos fazer escolhas e, muitas vezes, sacrificar alguns desejos na manutenção de uma vida mais plena. Quem sabe aquela promoção que está tão próxima e que, em teoria, vai tornar sua vida e da sua família mais fácil é menos importante que sua presença na vida deles.
Luciano Passianotto | Psicoterapeuta Rua Ibiapaba, 365 – Vila Sonia. Tel.: 4113-2722
dolce morumbi •
25
Finalmente, anestesia sem agulhas no dentista!
Sabe aquele desconforto de uma picadinha ao tomar uma anestesia quando vai ao dentista, que chega a arrepiar alguns pacientes e causar pânico em outros? Até que enfim seus dias estão contados! Pelo menos na Clínica da Dra. Rosana Odontologia de Alta Performance. Especialista em cirurgia bucomaxilofacial, Dra. Rosana explica que muitos pacientes já vêm com receio de se submeterem a uma cirurgia odontológica e, para minimizar ao máximo qualquer desconforto, busca técnicas e aparelhos de última geração para tornar os procedimentos mais tranquilos. A última novidade é um aparelho importado que realiza anestesia local sem necessidade de agulhas. O procedimento é realizado por meio de uma microinfiltração do anestésico nos tecidos com uma velocidade de um terço de segundo. Há 20 anos trabalhando com cirurgia orofacial, Dra. Rosana é uma das pioneiras da técnica.
Rosana de Souza Odontologia de Alta Performance Empresarial Jardim Sul. Rua Jandiatuba, 630 - Torre A - cJ. 107. Tel.: 3368-5875 e 94591-0140 (Whatsapp). WWW.drarosana.com.br
A importância do travesseiro uitas pessoas têm a sensação de acordar sempre cansaM das. A culpa pode ser do travesseiro e da posição adotada ao dormir. O modelo, altura, densidade e material do travesseiro variam, mas o mais importante é manter a coluna alinhada. Assim como o colchão, é necessário experimentar o travesseiro antes de comprá-lo. É importante se deitar e experimentar para sentir o material (que define o nível de toque e conforto), além de avaliar a espessura do travesseiro, que precisa preencher o espaço entre ombro e cabeça, para não forçar a cervical. As funções principais do travesseiro são: 1) servir como apoio para a cabeça, evitando que a coluna cervical e o pescoço fiquem flexionados, criando desalinhamento do estado natural; 2) garantir a qualidade do descanso, que passa por atingir o sono profundo, que só conseguimos se todos os estímulos nervosos estiverem em estado de relaxamento total, proporcionado pela correta posição ao dormir. É recomendável trocar o travesseiro a cada dois anos, período em que o acúmulo de ácaros pode ser prejudicial.
ortobom Morumbi: Av. Dr. Guilherme D. Villares, 2415 - Tel.: 3384-2077 Extra Morumbi: Av. das Nações Unidas, 16741 - Tel.: 3758-0057 e-mail: ortobommorumbi@hotmail.com
26
•
dolce morumbi
Um belo sorriso faz a diferença! Formada em Odontologia e especializada em Ortodontia pela Sociedade Paulista de Ortodontia, a Dra. Andrezza Ferreira é credenciada nos sistemas Damon System e Ortho Aligner, e em seu consultório tem a missão de humanizar a Odontologia, oferecendo atendimento diferenciado e especial, em ambiente seguro e acolhedor. O propósito do seu trabalho é construir um mundo com pessoas mais felizes e saudáveis, com um trabalho sério e transparente!
Dra. Andrezza Ferreira CROSP: 71430 Tel.: 3496-4607 e 5819-3430 Rua Aureliano Guimarães, 172 - Conj. 308 Terraço Empresarial www.andrezzaferreira.com
A constelação familiar sistêmica atua, entre outras situações, no tratamento de sintomas/doenças crônicas, ajudando as pessoas a lidarem melhor com os problemas de saúde. A partir do momento que relacionam-se melhor com a família, restabelecem-se com mais rapidez, pois as constelações ajudam-nas a reconhecer as ordens do amor. Desta forma, retomam paz e reconciliam-se consigo mesmas, com as famílias e com o mundo tal qual ele é, passando assim a viverem melhor. Rua Sen. Octávio Mangabeira,284 - WhatsApp 9 9886-3086
dolce morumbi •
27
Tratamento para gordura localizada Hoje sabemos que os centros de estética têm uma grande procura para tratamentos da gordura localizada e celulite (lipodistrofia/lipoesclerose). Sendo assim, esta matéria irá informar aos leitores o que realmente são esses nomes complicados e quais são os tratamentos indicados. Iniciando pelo tecido adiposo, que é o tecido conjuntivo constituído pelas células adiposas (responsáveis pelo depósito de energia sob forma de triglicerídeos do corpo), se encontram. Este tecido apresenta intensa atividade metabólica de lipossítense (reserva de triglicerídeos) e a lipólise (decomposição de triglicerídeos). Função do tecido adiposo • Preencher espaços entre os tecidos • Modelar a superfície corporal da mulher e do homem • Auxiliar a manter órgãos em suas posições normais O tecido adiposo pode se desenvolver de maneira localizada ou generalizada. O excesso de tecido adiposo (gordura) generalizado apresenta um risco a saúde, que atualmente só cresce mundialmente, a famosa obesidade. A obesidade pode se desenvolver por meio da HIPERPLOSIA (aumento da mitose celular) e hipertrofia (aumento do tamanho dos adipócitos). Adiposidade Localizada Classificação: Androíde • Acúmulo de gordura na zona abdominal e peitoral • Maior frequência nos homens • Adiposidade abdominal acarreta sérios riscos à saúde de um modo geral • Estudos comprovam uma relação com a hipertensão arterial, pertubações cardiovasculares, hiperinsulinismo e diabetes mellitus. Classificação: Genoide • Acúmulo de gordura no abdômen, quadris e coxas • Maior frequência nas mulheres Por isso, é importante que todos saibam a importância da
prática de atividades físicas, da adoção de uma dieta equilibrada, com alimentos ricos em fibras e de baixo índice calórico. É necessário ressaltar quão importante é que todos entendam a relação entre altura e peso, relação essa que permite o conhecimento do ÍNDICE DE MASSA CORPORAL (IMC). O calculo é muito simples e nos permite observar o grau de normalidade ou sobrepeso do indivíduo. Resultados: <20 – peso inferior ao normal 20 a 25 – correspondem a normalidade 25 a 29,9 – correspondem ao grau I (sobrepeso) 30 a 40 – correspondem ao grau II (obesidade) >40 – corresponde ao grau III (obesidade mórbida) IMC = PESO (KG) / (Altura)^2 Exemplo: Indivíduo de 74 Kg com 1,76 m de altura. Qual o IMC: 21,02 (normalidade)
vila andrade Rua Clarindo, 75 - Tel.: 3507-6886
28
•
dolce morumbi
publieditorial
Ives Colonnezi, enfermeira especialista em estética, responsável pelo espaço VANNITÀ.
agradável e conveniente para você. Venha nos visitar ! Open Mall Panamby Rua José Ramon Urtiza, 975 - Panamby
Novidade Clínica Odonto Especializada Lj. 09 - 1º piso Em breve DROGARIA SÃO PAULO reformada!!
dolce morumbi •
29
especial
educação
Tecnologia nas escolas: evolução constante Para os pais é um desafio constante saber se estão proporcionando aos filhos uma formação completa, que abrange tanto conteúdos relevantes do conhecimento quanto a expressão o mais próximo possível dos valores familiares. Quando soma-se a esses dois pilares a necessidade de levar aos filhos o entendimento do mundo que os espera, a tarefa fica ainda mais complexa! Como a tecnologia e suas aplicações é tema indispensável nessa questão, buscamos nos principais colégios da região quais são os mais modernos recursos que eles disponibilizam, nessa questão, a seus alunos.
ANGLO MORUMBI
No Anglo Morumbi, inovação é um dos pilares, por acreditar que o papel da escola é o de desenvolver habilidades e competências para o novo mercado de trabalho. O Anglo foi a primeira escola da região a firmar parceria com a Google For Education, e atualmente crianças a partir do 4º do Ensino Fundamental aprendem a utilizar ferramentas de produtividade da Google (Google Sala de Aula, Maps, Docs, Hangout, Formulários etc.), extrapolando os limites da sala de aula para construírem conhecimento. Há também o uso de outras plataformas de leitura, tarefa de casa e plantão de dúvidas que auxiliam o aluno no dia a dia. Unidade Portal Rua Diogo Pereira, 324 - Portal do Morumbi Tel.: (11) 3740-1000.
30
•
dolce morumbi
dolce morumbi â&#x20AC;˘
31
especial
educação
colégio CPV
Para o CPV, “nossos alunos são estudantes que nasceram ‘com o celular na mão’”. Mesmo assim, a maioria tem pouca intimidade com importantes ferramentas da informática, por isso o colégio trabalha o letramento digital no apoio de outras disciplinas. Aulas de Computação fazem parte da grade curricular, e os alunos entram em contato com a programação em si. Os benefícios pedagógicos vão desde o raciocínio lógico e reconhecimentos de padrões – importantes para a matemática – até habilidades não cognitivas, como tomada de decisões. Os alunos passaram a ter aulas optativas de eSports. Às segundas-feiras eles reúnem-se na sala de informática para jogar League of Legends, no qual são explicados termos e estratégias, seguida de uma partida, em que os alunos aprendem sobre liderança, trabalho em equipe, planejamento e execução, além de trabalhar a frustração que derrota traz. Todas as salas contam com projetores audiovisuais, ligados a computadores conectados à internet. Além disso, os alunos têm rede wi-fi liberada. Fotos, marcação de tempo, pesquisas imediatas, o uso do celular, com o apoio da escola e do professor, são estimulados em determinadas aulas e disciplinas. Vídeos 3D são os queridinhos dos alunos – um equipamento com mais de dois mil clipes (muitos com o mesmo sistema dos cinemas, como óculos) vai de sala em sala. Unidade Morumbi Rua Domingos Lopes da Silva, 34 – Tel.: 3740-2111
PORTO SEGURO
As ações do Colégio Visconde de Porto Seguro são divididas em três frentes: investimento em softwares e equipamentos, como lousas eletrônica, robótica, Arduino e tablets; desenvolvimento de ambientes virtuais de aprendizagem; e, o mais importante, a orientação docente para uso das ferramentas disponíveis no colégio. Entre as soluções estão ambientes capacitados para a criação e o desenvolvimento digital. Neles, os alunos podem, por exemplo, desenvolver desde jogos de tabuleiro a jogos digitais, a partir de plataformas já conhecidas por eles, como Minecraft, Construct, Game Star Mechanic Scratch, Tiny Tap etc. Hoje, muitas plataformas utilizadas já preveem o uso em dispositivos móveis. Essas atividades tecnológicas estão presentes tanto no currículo regular do Colégio como na forma interdisciplinar e, ainda, multidisciplinar. O Colégio utiliza a tecnologia como ferramenta essencial nos Lab Makers, que consistem em ambientes para introdução à iniciação científica. Esses espaços incentivam os alunos a construírem protótipos e soluções hands-on (mão na massa), equipamentos como impressora 3D, impressora de vinil, projetor interativo, kits de arduíno, Makey Makey, Little Bits, GoPro, notebooks, iMacs etc. Unidade Morumbi Rua Floriano Peixoto Santos, 55 – Tel.: 3771-8000 Portinho Morumbi Rua Leocádio Ferreira, 20 – Tel.: 3771-8161 Unidade Panamby Rua Itapaiúna, 1.355 – Tel.: 3747 9000 e 3771 8020 Portinho Panamby Rua Itapaiúna, 1350 – Tel.: 3747-9251e 3771-8019
PIO XII
Algumas das tecnologias utilizadas são as plataformas Edros e Geekie, que apontam, de forma assertiva, os assuntos em que o aluno deve centrar mais seus estudos. Também são utilizados recursos como simulados online, aplicativos, e até mesmo o WhatsApp em projetos de sala com produções escritas ou como plantões de dúvida para estimular o estudo e aprofundamento do aluno fora da escola. Os professores dispõem do laboratório de iPads, além da plataforma Geekie, que permite ao professor propor assuntos para um aluno ou para um grupo de alunos – de acordo com seu objetivo que às vezes é solicitar uma simples tarefa, e outras para indicação de recuperação paralela ou aprofundamento no caso de alguns alunos, facilitando seu conhecimento individual. Para montagem de provas é utilizado o Super Pro – ferramenta de banco de questões. Unidade Morumbi R. Colégio Pio XII, 233 – Tel.: 3759-5050.
32
•
dolce morumbi
dolce morumbi â&#x20AC;˘
33
especial
educação
PENTÁGONO
Neste ano o Colégio Pentágono incorporou a utilização de 150 Chromebooks, além da utilização do Google for Education. A interação direta dos alunos com a tecnologia é feita por meio da sala de Informática, da sala de Oficina Maker e, outras vezes, a tecnologia vai até o aluno com o uso de iPads e/ou Chromebooks. As soluções vão desde o segmento da Educação Infantil, com aplicativos direcionados à alfabetização, até o Ensino Médio, com ferramentas importantes em sala de aula, capazes de trabalhar conceitos matemáticos. Já os professores adotam o uso do Super Pro (banco de questões para professores), do Google for Education, e o Replay4me, que, além da formação, oferece aos professores a possibilidade de refletir sobre as suas práticas em sala de aula.
Unidade Morumbi Rua Cidade do Rio Pardo, 241 (alt. do 1200 da R. Nelson Gama de Oliveira). Tel.: 3747-6277.
Em todas as salas de aula, do Alfa ao Ensino Médio, existem lousas digitais interativas touch. Dessa forma as aulas oferecem recursos que permitem aos alunos interagir com o conteúdo ensinado e encontrar vídeos, imagens e ilustrações que enriquecem as informações dadas pelos professores. A escola ainda dispõe de laboratórios multimídia conectados à internet. Há também o “Aluno app”, um aplicativo destinado a compartilhar informações de interesse sobre a vida escolar do aluno e ferramentas do Google Education. No sistema de gestão da escola, os professores têm uma área reservada para organização das tarefas escolares. Para o Morumbi Sul é impossível prescindir de ferramentas tecnológicas como apoio no processo de aprendizagem, em todos os níveis.
Todo o material didático personalizado e exclusivo da Wizard by Pearson utiliza tecnologia própria. Quando o aluno o adquire, recebe com os livros a WIZPEN, que faz a leitura das palavras, frases, expressões e músicas contidas nos livros. É possível, ainda, escutar e, portanto, praticar o conteúdo dos livros em qualquer lugar, uma vez que a ferramenta é portátil. Com ela o aluno consegue tirar suas dúvidas sem precisar recorrer apenas ao professor em sala de aula. Há o Portal Onlline, exclusivo, que funciona como extensão da sala de aula e traz exercícios complementares para potencializar o aprendizado. No Portal Wizard by Pearson professores e coordenadores têm acesso à chamada Universidade Corporativa, onde são oferecidos cursos de reciclagem e aprimoramento profissional – técnicas de ensino, atualizações e prática dos idiomas.
Morumbi Sul Rua Nossa Senhora do Bom Conselho, 351. Tel.: 3594-0600. www.morumbisul.com.br.
Vila Andrade R. José Ramon Urtiza, 608. Tel.: 3742-1015. www.wizardmorumbi.com.br.
MORUMBI SUL
34
•
dolce morumbi
dolce morumbi â&#x20AC;˘
35
especial
educação
Karla Antoniazzi Rossi Fonoaudióloga Clínica
Infância uma época de transições
Claudia Gregio Cukierman Psicóloga Clínica
Camila Maués Corregiari
Psicóloga e Psicopedagoga
O começo do Ensino Fundamental é repleto de transições e desafios, e o maior de todos, sem dúvida, é o término do processo de alfabetização. Além do amadurecimento cognitivo e neurológico, os aspectos psicológicos e emocionais são fundamentais nesse processo. Para aprender, é preciso deixar a criança crescer. Isso pode não ser fácil, para a criança ou para os pais. Deixar a criança experimentar, ousar, acertar e errar faz parte. E não só na escola! O amadurecimento ocorre nas situações de vida diária, principalmente em casa. Para a criança acreditar que ela é capaz, é preciso que seus pais acreditem nela. Para um aprendizado saudável, a autonomia e o crescimento como um todo são fundamentais. Cada criança tem o seu tempo de amadurecimento, e consequentemente, de término do processo de alfabetização. Os pais devem acompanhar os seus filhos com tranquilidade e sem ansiedade, respeitando o tempo da criança.
CLÍNCA DE FONOAUDIOLOGIA, PSICOLOGIA E PSICOPEDAGOGIA Rua Jandiatuba, 630 cj. 231B. Tel.: 3895-2814.
COMO ESTÁ SEU
?
INGLÊS
A WIZARD MORUMBI ESTÁ COM DESCONTOS IMPERDÍVEIS PARA VOCÊ INVESTIR NO SEU IDIOMA.
DESCONTOS DE 20% A 50% NA TAXA DE MATRÍCULA E MENSAIS POR R$270,00.* NÃO PERCA ESSA OPORTUNIDADE. PROMOÇÕES VÁLIDAS ATÉ 31 DE JULHO DE 2017.
We Are
Wizard
Todos por uma #nacaobilingue
RUA JOSÉ RAMON URTIZA, 608
(11) 3742-1015
*20% de desconto na taxa de matrícula. Nos cursos Way e Class, para Teens e Adultos, parcelas mensais por R$ 270,00. 50% de desconto na taxa de matrícula às sextas-feiras, em qualquer horário e de segunda à quinta-feira, nos horários 11h às 12h, 12h às 13h e 13h às 14h. Material didático não incluso. Sujeito à abertura de classe. Válido apenas para matrículas novas.
36
•
dolce morumbi
dolce morumbi â&#x20AC;˘
37
A tão falada autonomia! A tarefa de educar filhos não é nada fácil. Exige de nós, pais, eterna vigilância. Queremos que nossos pequenos se tornem adultos realizados e felizes, preparados para aceitar os desafios e resolver com competência os problemas da vida. Neste ponto, surgem algumas dúvidas. Será que os educamos para terem a autonomia necessária para isso? Como desenvolver essa autonomia? Vivemos em um mundo que exige de nós, adultos, cada vez mais rapidez e eficiência, especialmente em nossas atividades profissionais e, com isso, estamos cada vez mais exigentes e ansiosos. Essas demandas da contemporaneidade roubam de nós o tempo necessário para dar aos nossos filhos a oportunidade de explorar todo o seu repertório de experiências para resolver determinados desafios do dia a dia. Preferimos, muitas vezes, resolver por eles as dificuldades que encontram. Na hora de sair de casa, por exemplo, a criaturinha já tomou banho e está se esforçando para abotoar a blusinha, com “aqueles lindos dedinhos desajeitadinhos...”. O que fazemos? Imediatamente, como pais zelosos, dizemos “deixe que eu fecho para você”. E amarrar o tênis? A mesma coisa. Impacientes, amarramos por eles. Imaginamos que, com a nossa conduta, estamos ajudando nossos filhos e sendo muito bons pais. Ledo engano. Fazendo por eles, resolvendo por eles, estamos impedindo que desenvolvam competências, pois não permitimos que eles tentem por si sós com os recursos de que dispõem e exercitem suas habilidades. Na maioria das vezes, somos impacientes e atropelamos nossos pequenos. Fazendo por eles, passamos uma mensagem subliminar de que eles não são capazes.... É isso mesmo que queremos? Ter autonomia implica cuidar de si e das coisas da sua vida. Não nascemos com autonomia, precisamos desenvolvê-la. Vamos dar uma paradinha, respirar e deixar que os nossos filhos corram riscos saudáveis, tomem iniciativas e enfrentem as suas dificuldades. Estaremos por perto, supervisionando, mas deixando que se exercitem e sejam protagonistas de suas vidinhas. Afinal, queremos que se tornem adultos ativos e responsáveis, não é mesmo? Heloísa Porto Alegre Orientadora Educacional do Colégio Pentágono Unidade Morumbi
38
•
dolce morumbi
Fazer o
bem
O Rotary Club Morumbi continua com uma intensa agenda de eventos que promovem tanto a sociabilização entre os sócios quanto a prestação e serviços voluntários em prol de comunidades desassistidas. Em abril foi realizada a 2ª edição do “Leitão à Pururuca do Bem”, mix de almoço com bingo, que divertiu a todos os presentes numa agradável tarde de sábado. A renda do evento será destinada ao próximo evento do clube, o 11º Rotary em ação pela Saúde e Cidadania, que acontece em 7 de maio na Paróquia São Pedro Fourier, localizada na Super Quadra Morumbi. Na ocasião serão realizados vários exames, como de vista, glicemia e pressão arterial, testes de anemia e hepatite, palestras, tratamento de beleza, brechó social e recreação para as crianças.
realização
dolce morumbi •
39
sin gu lar
le é morador da região há mais 40 anos e foi subprefeito do Campo Limpo entre os anos de 2005 e 2007. Com a determinação do prefeito João Dória de que as subprefeituras passariam a ser chamadas de Prefeituras Regionais, e deveriam ser lideradas por moradores da região, Heitor Sertão reassumiu o cargo da autoridade máxima no Campo Limpo, onde está situada a Vila Andrade. Nesta edição, Heitor conta com exclusividade para Dolce como está a região que ele encontrou 10 anos depois de sua primeira gestão. “Algumas coisas eu vi que evoluíram, como o escoamento hidráulico, o combate às enchentes, houve um progresso. Obras que a gente tinha deixado engatilhadas terminaram. Nesse aspecto melhorou. Por outro lado, em Paraisópolis houve um retrocesso muito grande com a paralisação das obras de urbanização. Houve uma parada de investimento em quatro anos que hoje representa uns 10, 12 anos de atraso. Houve migração, barracos proliferaram, o que provoca incêndios. Acabei de acompanhar dois incêndios por lá e vi um retrocesso em todos os aspectos, social, na criminalidade que aumentou, os pancadões... Estamos trabalhando nessa questão, a polícia está participando. Acho que em dois ou três meses extinguiremos praticamente todos os pancadões.
40
•
dolce morumbi
Suporte de hardware, software e redes
centrais de monitoramento
Atendimento de prontidão
Atendimento de prontidão
Quando imprevistos acontecem, a InfonetWare age diretamente no foco do problema, evitando que um efeito em cadeia ocorra e que novas funcionalidades sejam afetadas. Por nosso suporte, 79% dos problemas de TI são resolvidos, de forma preventiva, ou no primeiro atendimento. Nossos especialistas estão disponíveis para atender os imprevistos de seus equipamentos e sistemas, 24 horas por dia e 7 dias por semana, com um tempo de resposta de apenas 8 horas úteis.
• Amplo conhecimento em projeto e implementação de centrais de monitoramento com gravação 24x7 • Profissionais altamente treinados • Equipamentos de última geração • Implantação de redes e cabeamento estruturado para empresas de todos os portes • Instalação de servidores/proxies e VPN em Windows e Linux
Rua Charles Spencer Chaplin, 315 - Sala 4 - Vila Andrade. Tel.
3744-3170
dolce morumbi •
41
sin gu lar Em relação à saúde, as ações continuaram, e vejo que os convênios com instituições, como Einstein, Sírio Libanes, foram bem. O que havia era um relaxo na questão do atendimento. Em três meses as filas de exames foram zeradas com o Corujão da Saúde, e a maioria dos atendimentos não foram feitos nos hospitais particulares, mas dentro da UBS. Só as atividades mais complexas foram para os hospitais renomados, e as UBSs praticamente deram conta das demais, em torno de 80%. Há um corpo bom dentro da UBS hoje, são preparados, bem treinados. Gente jovem, da gestão antiga mesmo, faltava era gerenciamento, talvez incentivo, orientação... Em relação à zeladoria, pegamos uma situação bem precária, foi uma fase de contratos reduzidos, com chuvas intensas, os buracos proliferaram com as chuvas, mas já começamos a recuperar as vias e agora vamos entrar na questão das praças, onde se vê muito mato alto. Em poucos meses a gente bota a questão da zeladoria em dia. Vamos atacar em várias frentes, mas uma das principais é o projeto Cidade Linda. Já estamos fazendo parceria com vários comerciantes, aqui na Vila Andrade vemos a vontade das pessoas ajudarem, adotar praças, a maioria das praças já está em adoção. Queremos ver um canteiro de flores, um enfeite. Estamos chamando também as igrejas, tanto católicas quanto evangélicas, para fecharmos uma aliança, assim como CET, GCM, etc. para cuidar como um todo.
A Prefeitura Regional do Campo Limpo, hoje, é a maior da cidade! Dados oficiosos, estamos com em torno de 720 mil habitantes, superando Capela do Socorro que era a maior. A do Butantã também é enorme. Então caberia muito bem dividir metade do Campo Limpo e metade do Butantã e criar a Prefeitura Regional do Morumbi.
42
•
dolce morumbi
O Morumbi é cercado de favelas, temos aqui umas 20 no entorno. Paraisópolis tem mais de 100 mil habitantes. Para cuidar de Paraisópolis bem cuidadinho teria de ter uma prefeitura regional, e facilitaria também, porque uma prefeitura regional no Morumbi poderia concentrar força para diminuir a desigualdade que existe na região. Ainda não existe essa conversa dentro da Prefeitura, mas creio que a realidade vai nos levar a esse fato, descarregar um pouco Campo Limpo e Butantã, ficando 500 mil habitantes para cada uma gerenciar. Será muito melhor. Precisamos do apoio de todo mundo. Aqui na Vila Andrade, no Panamby, tivemos sempre um grande apoio. Agora estou mais envolvido nessa questão de Paraisópolis, será um esforço grande retomar o trabalho de urbanização, e vamos precisar de todo mundo, de todo o entorno se envolver, cobrar o governo, isso é fundamental. Existem as ONGs mas não é suficiente, precisa obras palpáveis, moradia etc. Tem a questão ambiental. A massa crítica desta região tem de estar envolvida, cobrando dos governantes que a gente faça essa revolução na comunidade de Paraisópolis. O não acompanhamento traz um prejuízo enorme. O Córrego Limpo, outro programa fantástico, foi paralisado na gestão anterior e acaba de ser retomado. O acordo da prefeitura com o Estado é: o estado, por meio da Sabesp, vai limpar todos os córregos, canalizar os esgotos, e a prefeitura entra com a habitação no fundo de vale, principalmente onde só tem barraco, para ser transformado em moradia. Vai ser um fundo de vale com as pessoas habitando decentemente, uma região toda saneada, com córrego despoluído, com parque linear. O Córrego Limpo é um programa fundamental para a cidade de São Paulo, ele não poderia ter parado. Temos de ter aqui uma sociedade consciente da importância da urbanização de Paraisópolis, consciente de que temos de despoluir os córregos para, de quebra, despoluir os três maiores rios da cidade, Tamanduateí, Pinheiros e Tietê. A sociedade tem de saber disso, porque entra governo e sai governo, tem de se manter programas como esse, que acho o projeto mais interessante do ponto de vista social e ambiental, porque vai trazer moradia para as pessoas, com qualidade e decência, além da questão ambiental. É preciso o envolvimento de toda a sociedade, além de inteligência, vontade, gestão e capacidade de articulação. Aqui em nossa região, estamos com esse máximo empenho, e convidando a sociedade local para fazer parte”. Heitor Sertão, prefeito regional do Campo Limpo.
dolce morumbi â&#x20AC;˘
43
a xbr
t u rism o e c â m b i o shopping morumbi town
super nov adigital. com. b r
A taxa da AXBR, que já é ótima, vai ficar ainda melhor... Na compra de pacote internacional, ganhe desconto de até 15% na aquisição de moeda estrangeira
Turismo • Passagens Aéreas Nacionais e Internacionais • Pacotes Nacionais e Internacionais • Cruzeiros Marítimos Nacionais e Internacionais • Hotéis, resorts e parques no Brasil e no exterior • Locação de carro no Brasil e no exterior • Seguro viagem
câmbio • Trabalhamos com 16 tipos de moeda • Remessas e recebimentos de valores do exterior • Sala privativa para sua comodidade e segurança • Taxas online em nosso site de compra e venda já com iof • Serviço de delivery • Correspondente cambial autorizado pelo Banco Central
Turismo: Tel.: 3805-0053 Celular: 9 7681-0373 / 9 7660-8676
Câmbio: Tel.: 3805-0054 Celular: 9 9377-7392 / 9 9377-7730
GARANTIMOS AS MELHORES TAXAS DE CÂMBIO DA REGIÃO LIGUE OU VENHA PESSOALMENTE PARA NEGOCIAR E OBTER A MELHOR TAXA Shopping Morumbi Town | Av. Giovanni Gronchi, 5930 – Loja 35 – Piso Térreo – Hall Central
www.axbrturismo.com.br – e-mail: contato@axbrturismo.com.br
Agenteautorizado pelas operadoras: