Dolce Morumbi 92 by Dolce Morumbi

MAR 12

ano 12 | 92ª | MAR12 dolcemorumbi.com

POR AMOR AO MORUMBI

ANO

92a

Rosa Richter, Júlia Titz e Roberta Caldas abraçam o bairro, colocam a mão na massa e mostram porque fazem a diferença.

YOU • FOCO • DMAIS • SOGOOD • MORUMBIS

Capa_92.indd 1

23/03/2012 15:54:12

2 •

Espelho_Dolce_92.indd 2

MARÇO

22/03/2012 11:23:37

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 3

MARÇO

•

22/03/2012 11:09:35

4 •

Espelho_Dolce_92.indd 4

MARÇO

22/03/2012 11:09:47

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 5

MARÇO

•

22/03/2012 11:10:01

editorial

Fádua Capellari

POR UM MORUMBI

MELHOR

Arregaçar as mangas e ir à luta não é mesmo uma tarefa muito fácil. Bater no peito, encarar preconceitos, obstáculos. Isso não é coisa de gente fraca. Para fazer é preciso mais que palavras ao vento. Coragem seria a palavra ideal. Nessa edição, Dolce traz uma matéria especial sobre as nossas ‘mulheres coragem’. Escrita por mãos e olhos diferentes, nosso convidado especial, Paulo Amaral, relata a partir da página 50 o poder que a força feminina tem: Rosa Richter, Júlia Titz e Roberta Caldas relatam o porque das suas escolhas e os caminhos que percorrem todos os dias em busca de um Morumbi mais igual e seguro para todos.

12 34 50 72 86

ANO 12 • EDIÇÃO

• 2012

editorial@dolcemorumbi.com DIRETORIA: Denise Gonçalves

PUBLISHER

Denise Gonçalves • denise@dolcemorumbi.com REDAÇÃO E PRODUÇÃO

Fádua Capellari • editorial@dolcemorumbi.com COORDENAÇÃO

Agda Sarain • atendimento@dolcemorumbi.com ANALISTA DE MÍDIAS SOCIAIS

Raquel Bennington • socialmedia@dolcemorumbi.com ARTE / PROJETO GRÁFICO

Ari Maia • arimaia@ag33.com.br DIAGRAMAÇÃO

Marcos Müller • arte@dolcemorumbi.com REVISÃO

Roseli Gonçalves CAPA

Marco Costa JORNALISTA RESPONSÁVEL

Fádua Capellari / MTb 60.174

sumário

DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETORA

Ana Paula Freitas • anapaula@dolcemorumbi.com

CAPA BEBÊS COLORIDOS 16 ACHADOS 21 ESTILO MORUMBI 24 MINHAS ESCOLHAS

REPRESENTANTES COMERCIAIS

Andrea Mendes • andrea@dolcemorumbi.com Lilian Videira • lilian@dolcemorumbi.com Kelly Gabarron • kelly@dolcemorumbi.com DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO

Alice Cristina Gonçalves • financeiro@dolcemorumbi.com GERENTE DE LOGÍSTICA

CAPA TECNOLOGIA DEMAIS FAZ MAL? 40 DO MEU JEITO 42 PREVIEW

Sergio Falsetta • sergio@dolcemorumbi.com COLABORARAM NESTA EDIÇÃO:

Amanda Medrado, Claudia Castellan, Floriano Serra, JAF, Luciano Palma, Paulo Amaral, Rosa Richter Tiragem 18 mil exemplares – IMPRESSÃO PROL DISTRIBUIÇÃO Gratuita • via courier para mailing VIP

CAPA POR AMOR AO MORUMBI 60 APRENDI QUE... 66 CONSULTA MENSAL

CAPA CAMARÃO ARDIDINHO 74 DESCOBRI NO MORUMBI 76 LUGAR INESQUECÍVEL

A REVISTA DOLCE é uma publicação da Página 8 Editora Ltda.-ME. A editora não se responsabiliza pelas opiniões emitidas nos artigos assinados. Ninguém pode retirar produtos nem quaisquer outros materiais em nome desta publicação sem autorização expressa, por escrito, em papel timbrado, da diretoria da Editora Página 8. CONTATOS: COMERCIAL, PRODUÇÃO E REDAÇÃO Rua Charles Spencer Chaplin, 315 - cj 02 – 05642-011 – SP Tels.: (11) 3740-3500

comercial@dolcemorumbi.com

Esta publicação pertence ao SENHOR. DOLCE MORUMBI APOIA:

CAPA CONFRARIA

6 •

Espelho_Dolce_92.indd 6

90 FESTIVAL LOLLAPALOOZA 98 UFC NO MORUMBI

escoladopovo.org

MARÇO

23/03/2012 10:36:16

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 7

MARÇO

•

22/03/2012 11:10:13

8 •

Espelho_Dolce_92.indd 8

MARÇO

22/03/2012 11:10:19

Por Denise Gonçalves

O PALADINO DA GASTRONOMIA PAULISTA O Chef Ivan Achcar, da Casa da Fazenda do Morumbi, mostra mais uma vez sua paixão pela gastronomia paulista ao criar um festival regional de peixes que acontecerá durante a Semana Santa. O evento é inédito e traz receitas com peixes regionais das bacias de São Paulo, utilizando temperos e acompanhamentos brasileiros que dão sabor e aroma a peixes como curimbatá, dourado, jau, surubim e tucunaré. Já no Domingo de Páscoa, 'cabrito à caçadora’, pato e carnes nobres farão parte do Buffet. A Casa oferece monitoria para as crianças, brinquedoteca com piscina de bolinha, cama elástica, e uma estação de doces com as guloseimas preferidas dos baixinhos. Festival de Peixes – Semana Santa - de segunda a sexta-feira Buffet de Páscoa – Domingo das 12h às 17h – Av. Morumbi, 5594 – Informações e reservas: Tel.: 3742-2810 – reservas@casadafazenda.com.br – www.casadafazenda.com.br

FILHOSDOCORAÇÃO A advogada Silvana Mancini não se contentou em ser apenas voluntária nas casas mantidas pela Ordem das Irmãs Carmelitas – o Lar Nossa Senhora Menina (situado próximo à Av. Dr. Guilherme Dumont Villares) e o Lar Jesus Maria José (próximo à Luiz Migliano). Ao perceber que nem sempre as pessoas interessadas em adoção conhecem o processo judicial e sua tramitação, Silvana se lançou à edição de um livro, intitulado "Adoção – Filhos do Coração". A obra foi lançada no início de março, e todos os valores angariados com a venda serão destinados ao Lar Jesus Maria José, que cuida de crianças e adolescentes necessitados, muitos deles destinados à adoção. Para Silvana, é mais uma forma de ajudar. "Trata-se de um belo trabalho realizado pelas Irmãs, que merece todo o nosso apoio", reforça a autora dessa importante iniciativa. livro aborda o processo de adoção, do seu início ao ﬁnal, numa linguagem simples e acessível. Os exemplares podem ser adquiridos nos sites da Livraria Cultura (www.livrariacultura.com.br) e Livraria Asabeça (www. asabeca.com.br . ara conhecer as casas beneﬁciadas, o melhor é acessar o site www.carmelitasmensageiras.org.br e, se possível, marcar uma visita pessoal. Contato da autora: manciniadv@uol.com.br

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 9

MARÇO

•

23/03/2012 10:37:31

BEM TEMPERADO QUEM SÃO OS NOVOS MAGNATAS? O contraste social é uma energia tão intensa na atmosfera do Morumbi que acaba de inspirar um grupo de músicos, liderado por um morador do bairro, a lançar um novo projeto. Autointitulados "magnatas", eles procuram abrir os olhos e os ouvidos da sociedade para um novo tipo de magnata: aquele que faz a diferença não por sua classe social, mas por suas reﬂexões, dese os e atitudes. foco é aproximar o p blico ovem da política, da democracia, da cultura e de tudo o que impacta o nosso país. "Todos nós podemos viver com classe e ser relevantes para a sociedade", diz um dos ainda anônimos Magnatas.

Voltando da folia do carnaval baiano, o cantor e produtor luso-francês Lucenzo (que alcançou as paradas mundiais com a música "Vem Dançar Kuduro") aterrissou em São Paulo para gravar uma participação em um programa da TV Bandeirantes. De lá, o músico e sua entourage subiram a Giovanni Gronchi e foram conhecer o famoso tempero das comidinhas do Inside Grill & Salad, de Marcelo Aebi.

DOISMAISDOIS É a força da união dos cidadãos que traz melhorias. Parece óbvio, mas ainda assim tem muita gente que acha que as soluções para os problemas públicos vão "surgir" porque "alguém" vai "dar um jeito". Um exemplo de como funciona na vida real: algumas associações de moradores do orumbi se uniram e criaram um grupo, os uardiões do orumbi . ma das reivindicações feitas pelo grupo foi a remodelação da iluminação em várias ruas da região do Portal. A solicitação foi feita, em dezembro, por intermédio do gabinete do vereador Floriano Pesaro. Em fevereiro, foram substituídos os braços de iluminação de quatro ruas – David Ben Gurion, Oscar Monteiro de Barros, James Ferraz Alvim e harles haplin. ica o recado: não existe solução que não passe pela fórmula 'união, trabalho e cobrança do poder público'.

10 •

Espelho_Dolce_92.indd 10

MARÇO

23/03/2012 10:37:40

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 11

MARÇO

•

23/03/2012 11:59:16

estilo Por Claudia Castellan

PEQUENOS

COLORIDOS E TRANSADOS SÃO A CARA DO BRASIL Estamos começando mais um ano falando de moda, e pensando em nascimento, em início, em novo, pensei em bebês e primeira infância. Então é isso! Para a primeira matéria de moda, resolvi colocar um tema novo nesta coluna: “moda para os bem pequenos.” O bebê e a criança são moldados por aquilo que está no som, gosto, cheiro, cor, absorvem calor e frio. E também já foi comprovado que bebês, de alguma forma, percebem as cores, e isto é incrível. Pode ser pelas ondas das cores, não sei, mas li uma matéria europeia falando que estas pessoinhas de até 7 anos que usam peças mais coloridas crescem crianças mais felizes, e que se elas estão muito agitadas, não bastam música e ambiente tranquilo, mas roupinhas de cores claras também. Quer dizer, não é só nos adultos que as cores t m inﬂu ncia a velha psicologia

12 •

das cores), mas, desde pequenos, ela inﬂuencia a todos n s. Crianças adoram cores e tecidos macios, e mães querem produtos cada vez mais ecologicamente corretos, de fácil manutenção, que sejam bonitos, confortáveis e com preço justo. Fivelas simplesmente decorativas, apetrechos que incomodam, zíper duro etc., estão fora de moda e da real necessidade da criança. Com o crescimento deste mercado, fabricantes e lojistas percebem que cada vez mais é preciso adequar modelos às faixas etárias; nada mais antigo e sem graça que miniaturas de roupas de mães para crianças, nada de roupinhas sexies, de peças justas e sapatos com saltinhos, esqueça tudo isso. Como já foi dito, “criança tem que vestir-se de criança”. Mas como aliar praticidade, beleza e conforto? O melhor são tecidos com bases naturais, como algodão, lã, vis-

MARÇO

Dolce You_92 opção 2.indd 12

23/03/2012 15:37:38

www.dolcemorumbi.com

Dolce You_92 opção 2.indd 13

MARÇO

•

23/03/2012 13:39:20

CAROL, ANA E LÉO PARA BUGUDUM / FOTOS JAF (CAROL E ANA)- MONTECRISTO PRODUÇÕES (LÉO)

CRIANÇA TEM QUE SE VESTIR DE CRIANÇA NADA DE ROUPINHAS SEXIES, DE PEÇAS JUSTAS E SAPATOS COM SALTINHOS.

NADA MAIS FOFO QUE UM BODY CHARMOSO, UM MACACÃO COLORIDO COM MOTIVOS LÚDICOS OU UMA BERMUDA TRANSADA COM CORES ALEGRES E CHEIAS DE VIDA.

cose, e mesclar com elastano quando necessário para que o modelo tenha o conforto que eles precisam sem estar justo no corpo. Bons tecidos são a chave de tudo (isto vale para adultos também, sempre!). Na hora de comprar, é bom lembrar: – De 0 a 1 ano é importantíssimo que os tecidos seja naturais e macios e que nada aperte e nem incomode. – De 2 a 4 anos eles já começam a desenvolver sua personalidade e retratam isto nas estampas e, também, em jogos e complementos que estão no seu entorno. Aqui no bairro temos excelentes lojas que buscam modelos adequados, que se preocupam em não miniaturizar homens e mulheres com produtos cheios de lantejoulas, brilhos, decotes ou peças rígidas no caimento, que já entenderam que aquele antigo conceito de que só por ser criança não precisa estar na moda, que pode usar qualquer roupa e que deve ser baratinho porque não é para durar (e depois acaba na segunda la-

14 •

vagem) caiu de uso já há quase uma década e meia, hoje bebês e crianças merecem estar sempre bem-vestidos, porque preço justo é qualidade, é economia para os pais, mesmo que se a para ﬁcar em casa. Nada mais fofo que um body charmoso, um macacão colorido com motivos lúdicos, uma bermuda transada com cores alegres e cheias de vida, vestidos charmosos e de vanguarda, que acompanham a graça da idade, são sorrisos em forma de roupa, lembrando a todos ao redor o quanto esta fase tão lúdica é importante de ser vivida. Vamos colorir nossos pequenos já! Basta ver as tendências lá fora, de estampas cada vez mais feitas exclusivamente para este mercado, que chegam aos poucos aqui no Brasil e prometem fazer barulho. O antigo estereótipo de que só meninas vestem rosa, e azul é para eles, já rompe uma importante barreira num mundo que, cada vez mais, vê com olhos mais cheios de outras nuances estes pequeninos seres que já são nosso futuro.

MARÇO

Dolce You_92 opção 2.indd 14

23/03/2012 15:37:53

Espelho_Dolce_92.indd 15

23/03/2012 11:59:31

ACHADOS & DESCOBERTOS

ACHADOS

&DESCOBERTOS

Produtos bacanas para pais antenados

N s somos pequeninos, mas vemos a vida de um eito diferente. rufrus, laços, ﬁtas e estampas de ursinhos, com a gente não têm vez! Gostamos de peças coloridas e superestilosas, sapatos diferentes e exclusivos, nada daquilo de ‘rosa para meninas, azul para os meninos’. Nós não somos bebês fofos, nós somos descolados!

Sapatilha Dancing Days Duca Lu R$ 84,80

Camisa xadrez com cinto Pipe et Mila R$ 159

Bota Nobuck La e Lu R$ 179

16 •

Espelho_Dolce_92.indd 16

MARÇO

23/03/2012 15:47:07

Poncho La e Lu

Vestido xadrez Duca Lu

R$ 298

R$ 79

Sapatilha Comfy La e Lu R$ 179

Sapatilha azul de listra Kids Land

FOTOS RAQUEL BENNINGTON

R$ 79,90

Espelho_Dolce_92.indd 17

Macacรฃo Les jolies para Bugudum Preรงo sob consulta

23/03/2012 16:25:27

Camisa Tulye e Charpey Les jolies para Bugudum

uca u el.: ugudum el.:

R$ 84

ids and ugudum

Camisa xadrez e bermuda Miss & Mister Lui

el.: ipe et ila iss e ister ui el.: -

el.:

ae u

el:

Camisetas de bandas Duca Lu

es olies para -

Sapatênis colorido Kids Land ,

18 •

Espelho_Dolce_92.indd 18

MARÇO

23/03/2012 16:25:45

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 19

MARÇO

•

22/03/2012 11:10:58

20 •

Espelho_Dolce_92.indd 20

MARÇO

22/03/2012 11:13:13

HI-LO

DÊCORAOSEU

INVERNO POR AMANDA MEDRADO

Amanda é moradora do Morumbi, publicitária e editora do blog Pop & Glam. Moda, beleza, estilo, dicas, tendências. Tudo bem acessível e com precinhos incríveis!

A jaqueta de couro perfecto é um clássico e peça obrigatória no armário de qualquer mulher. Nesse inverno, aposte nas coloridas! As que estou usando nas fotos, encontrei na TNG do Portal do Morumbi. Os preços são ótimos! TNG – Av. Prof. José Horácio Meirelles Teixeira, 1041

É DOCE! Além das dicas de moda, viagens e beleza que adoro postar no meu blog e escrever aqui pra vocês, tenho o hábito de fotografar doces incríveis que encontro e como por aí. Aqui no bairro, a minha mais recente descoberta foi o cupcake de massa de tapioca com cobertura de doce de leite da Tuca & Binha Cupcakes. É uma perdição que vale a pena!

MAIS LONGAS Um ótimo truque para as baixinhas ou para quem quer ter pernas mais longas, é usar sapatos na cor nude. Como a cor é bem parecida com o tom da nossa pele, passa a sensação de pernas maiores. Na Jorge Alex aqui do Morumbi encontro sempre muitas opções de sandálias e sapatos lindos, com ótimo preço. Jorge Alex – Rua Dep. João Sussumu Hirata, 120 Tel.: 2338-8620 – www.jorgealex.com.br

Tuca & Binha Cupcakes R. Deputado João Sussumu Hirata, 407 – Tel.: 3742-8383 www.tucaebinhacupcakes.com.br

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 21

MARÇO

•

23/03/2012 10:38:44

HI-LO

PRODUTOS DE BELEZA

ARTESANAIS

salão aces and air é reduto de globais, modelos e mulheres lindas em busca de técnicas e tratamentos diferenciados para cuidar da beleza e do bem-estar dos cabelos. ercedes ios fundou o aces e desenvolveu métodos e técnicas complementares como os tratamentos com vela, o famoso bordado e a limpeza do couro cabeludo, que é um sucesso. s tratamentos oferecidos pelo aces atraem mulheres de todos os lugares do país para o salão que fica no nosso bairro. u sou fã e me tornei cliente h pouco tempo. uper recomendo dois tratamentos que fiz: um de amino cidos que controla o p do fio capilar, e também a limpeza que consiste na desobstrução do bulbo onde o fio nasce . linha de produtos produzidos artesanalmente são também um sucesso. shampoo de aracu é a minha dica ossui microesferas da semente do maracu que proporcionam a esfoliação do couro cabeludo. Laces and Hair – Av. Dr. Alberto de Oliveira Lima, 82 Tel.: 3758-8028 / 3758-6203

VIDA EM

HARMONIA oc pratica o oga, mas não conhece a filosofia dessa arte milenar nédito em academias, agora a cademia oferece o curso ilosofia do oga. uem pode fazer odo mundo le é ideal para quem anda cansado, estressado ou ansioso, e quer restaurar a energia e melhorar consideravelmente a qualidade de vida, autoconhecimento e convívio com os que estão ao seu redor. gende sua aula com a professora uciana isoleu oo a . WET Academia Rua Domingos Olímpio, 155 Tels.: 3501-9531 / 3744-6394 www.wetacademia.com.br

O Yoga diminui o estresse e a ansiedade, melhora a capacidade imunol gica, aumenta a concentração, o equilíbrio emocional e estimula a circulação.

22 •

Espelho_Dolce_92.indd 22

MARÇO

23/03/2012 10:54:04

DECARANOVA O salão de beleza e estética Lo StudioInnovation uniu design e sustentabilidade e apresenta às suas clientes as novas instalações. Muito mais confortável, bonito e todo feito com materiais ecologicamente corretos, o salão passou por uma repaginação completa e só não mudou uma coisa: continua com equipe e serviços de primeira. Lo Studio-Innovation Rua José Ramon Urtiza, 1220 Tel.: 3776-7280 / 3776-7282 www.lostudio.com.br

1999 2 200 1000m2

Ano de inauguração

andares, diversos ambientes tipos de serviços

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 23

de instalações modernas

MARÇO

•

23/03/2012 10:54:10

MINHAS ESCOLHAS

VOCÊ ESTÁ PREPARADO PARA

A VERDADE?

‘A mentira é uma verdade que se esqueceu de acontecer’. Dita dessa forma pelo poeta Mário Quintana, a mentira até ﬁca parecendo uma brincadeira. gora, piada mesmo, é que exista um Dia da Mentira, que comemoramos em de abril. ma pesquisa realizada pelo Museu da Ciência de ondres aﬁrma que mentir faz parte da natureza humana e que é importante para a interação social. ambém A CHAVE PARA se constatou que os homens mentem DETECTAR mais que as mulheres. Boa parte delas MENTIRAS É pode ser simples inverdades, ou uma PROCURAR POR opinião suavizada com o ob etivo de não magoar o interlocutor. té porque DESVIOS DE adotar o h bito da honestidade radical UM PADRÃO DE pode tornar insustentável qualquer reCOMPORTAMENTO. lacionamento, quer se a entre amigos, parentes e, principalmente, casais. ‘Mentir faz parte da natureza humana. Todos nós mentimos com medo de não sermos aceitos , diz a psic loga, espe-

24 •

Espelho_Dolce_92.indd 24

cialista em relacionamentos afetivos e diretora da ag ncia de namoro clipse ove, liete atielo, que revela o que quer dizer as mentiras que os homens e as mulheres contam na relação. 1 – Homens e mulheres mentem pelo mesmo motivo? A mentira normalmente é dita para evitar uma discussão, um ulgamento ou uma punição. ente-se, também, para obter vantagens. m um casal, se todo relato passa a ser motivo de brigas, é prov vel que a pessoa não conte mais tudo o que se passa com ela. 2 – Quais as mentiras mais comuns deles e delas, e qual o significado real da cada mentira? ‘Juro que nunca te traí’: se o parceiro disser que traiu quando o outro perguntar, certamente causará uma discussão ou rompimento da relação. ‘Não h nada de errado, estou bem : o discurso é um, e o comportamento diz outra coisa. Muitas vezes dizem isso para chamarem atenção ou demonstrarem que estão chateados com algo. 3 – Como perceber se o parceiro está mentindo? Não h uma característica especíﬁca. chave para detectar mentiras é procurar por desvios de um padrão de comportamento. Pode não haver pistas visuais ou na linguagem corporal. uça a hist ria e a argumentação da pessoa. oc quer que as pessoas digam a verdade s psic logos procuram ter na relação com seus clientes um discurso não-punitivo, isso signiﬁca ouvir e não ulgar, não criticar e não punir. isso que torna possível o relato sobre coisas que não seriam ditas nem para os bons amigos.

MARÇO

23/03/2012 15:17:05

POR AMOR À

NATUREZA

Em abril tem novidade no MorumbiShopping: a loja Reserva Natural inaugura sua loja e já abre as portas com a coleção de inverno 2012 e também com a segunda marca do grupo, Reserva Menina, a linha infantil de quatro a 14 anos da Reserva Natural. Reserva Natural MorumbiShopping Av. Roque Petroni Jr., 1.089 www.reservanatural.com.br

100% Natural Marca ecofriendly: todas as peças são feitas com matérias-primas que vêm direto da natureza.

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 25

MARÇO

•

23/03/2012 10:54:26

CAMARIM

IMAGEHAIR A animada equipe do Image Hair Morumbi, comandada por Adriana Brunelli, preparou as Musas e Príncipes do Carnaval 2012 em um camarim exclusivo na quadra da Escola de Samba Rosas de Ouro. O Fashion Tour Musas e Príncipes do Carnaval contou com a presença da Rainha e Musa Ellen Roche, o apresentador Rodrigo Faro, além de outros VIPs.

O evento foi assinado pelos produtores Melly Ramalho, Marcos Duller e Silvio artins, e teve como anﬁtriã e apoiadora a atriz Ellen Roche (foto ao lado), rainha da bateria da Escola de Samba Sociedade Rosas de Ouro.

Image Hair Morumbi – Rua Ascencional, 284 Galeria Morumbi – Tel.: 3744-7526 / 3742-8097 www.imagehair.com.br www.imagehair.blogspot.com.br

DE CARA

LIMPA Cinco máscaras

produzidas com matéria prima ecocertiﬁcada

Máscaras de limpeza facial e de argila e esponja para deixar a nossa pele limpa e bem fresquinha. Foi pensando no nosso bem-estar que a Empório Body Store lançou uma Linha Facial Artesanal que traz o selinho co, sin nimo de formulação amig vel sa de e ao meio ambiente. s produtos não possuem fragr ncia, corantes e parabenos e, ao todo são cinco m scaras produzidas com matéria-prima ecocertificada. É só aplicar o produto noite, ap s o banho, e acordar linda no outro dia Empório Body Store Shopping Jardim Sul Av. Giovanni Gronchi, 5819 – Tel.: 3739-4038 www.emporiobodystore.com.br

Preços Kit com Gel de Limpeza Facial, Máscara de Argila e Esponja: R$ 119,90 Máscaras Faciais (cada): R$ 89 Gel de Limpeza: R$ 26,90 Esponja Facial: R$ 10,50

26 •

Espelho_Dolce_92.indd 26

MARÇO

23/03/2012 10:54:48

TOALHASDIVERTIDAS Até mesmo os pequeninos que são apaixonados por água e nunca querem sair do banho ou da piscina agora vão querer sentir o conforto das toalhas divertidas da loja Regininha. Além dessas fofuras que transformam qualquer banho em alegria, lá também tem moda lúdica, brinquedos ecológicos, artigos para festas e inúmeras opções de presente para mamães e papais de bebês moderninhos. Regininha Shopping Portal do Morumbi – Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 1269 lj. 6 – Tel.: 3772-5475 www.regininha.ginacampos.com.br

De 2 a 8 anos: tem toalha de patinho, leão, dinossauro, joaninha, libélula, elefante...

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 27

MARÇO

•

23/03/2012 10:54:50

CONEXÃO

BAHIA/MORUMBI

A loja Ducalu trouxe para o Morumbi as badaladas bolsas da designer baiana Irá Salles. Feitas manualmente, as peças trazem cores vivas e a famosa linha listrada, um clássico da designer. Na coleção de inverno, Surrealismo, cores ricas e densas como o mostarda, vinho e azul-anil, de minaudieres a maxibags. Nas versões mídi, h peças em croch de sisal com detalhes soﬁsticados em couro. Irá Salles na Ducalu – Dep. João Sussumu Hirata, 721 Tel.: 3742-3117

4.000 Curiosidade a bolsa ao lado é considerada a mais cara do mundo e custa

US$3,8 milhões

Diamantes brancos

SEMPRE

BONITA

Os clientes pediram e a TRATTARE atendeu: agora o centro de beleza e bem-estar conta com serviços de corte, química capilar e manobrista, disponíveis às quintas, sextas e sábados; já às quartas e sextas, terapia capilar e visagismo. A TRATTARE também tem vales-presentes que proporcionam deliciosos momentos a quem se deseja dar um carinho. TRATTARE Centro de Beleza e

Diamantes rosa

Bem-estar – Rua Salim Izar, 197

105

Tels.: 3721-9009 / 4324-7300

Diamantes amarelos

28 •

Espelho_Dolce_92.indd 28

MARÇO

23/03/2012 10:55:02

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 29

MARÇO

•

22/03/2012 11:14:01

CUIDADOS

SÓ PARA VOCÊ

Um corpo mais enxuto, uma barriga mais sequinha e... adeus, roupas largas! O salão Mais Stilo Hair está fazendo a cabeça das clientes com uma dupla imbatível: o Manthus, que reduz medidas e combate a celulite; e o Cellutec, que auxilia na remodelação corporal, estimula a circulação, reduz a celulite e o estresse. As técnicas não são invasivas e os resultados podem ser vistos logo na primeira sessão. Mais Stilo Hair – Rua Ascencional, 125 lj 4 – Tel.: 3741-0938 www.maisstilohair.com.br

CARDÁPIO NOTA 10! Cereais integrais, frutas, leguminosas e oleaginosas estimulam a produção de colágeno, melhoraram a circulação linfática e desintoxicam o organismo.

30 •

Espelho_Dolce_92.indd 30

SINTA ESSA

ENERGIA

PUBLIEDITORIAL

Com uma boa orientação e utilização dos métodos corretos, você pode atingir equilíbrio, paz e sucesso em todos os aspectos da sua vida, se am proﬁssionais, emocionais ou físicos. Dona Neide analisa cada caso e já na primeira consulta ela faz uma avaliação detalhada e individualizada. Através da leitura de Cartas Rúnicas, Tarô Egípcio, Linha de Anjos de Luz ou Linha das Águas, você é orientado sobre como atingir a prosperidade, o equilíbrio e a energia, tão necessários no seu dia-a-dia. Dona Neide do Morumbi Tel.: 5225-0906

MARÇO

23/03/2012 15:18:13

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 31

MARÇO

•

22/03/2012 11:14:16

32 •

Espelho_Dolce_92.indd 32

MARÇO

22/03/2012 11:14:22

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 33

MARÇO

•

22/03/2012 11:14:26

tecnologia Por Luciano Palma

34 •

Dmais_92 opção 2.indd 34

MARÇO

23/03/2012 16:17:42

TECNOLOGIA

DEMAIS F

Já dizia uma quase-tia minha: “Tudo que é demais, cansa”. Será que este sábio ditado continua válido quando o assunto é tecnologia? Num recente encontro ofﬂine, um nome moderno para os encontros normais , em carne e osso conversei com um grande amigo e pai dedicado sobre o impacto da tecnologia no comportamento das nossas crianças. le tinha participado de uma discussão na escola do ﬁlho, onde foi levantada a questão da substituição, pelas crianças, do mundo real pelo mundo virtual. Na inf ncia, lembro-me de ter construído alguns dos meus brinquedos o ... em alguns casos, lembro também de t -los destruído, mas isso faz parte do aprendizado . oram muitos pipas, carrinhos de rolemã, its de modelismo, tacos e até balões sim, éramos menos conscientes . na adolesc n-

www.dolcemorumbi.com

Dmais_92 opção 2.indd 35

cia, o chat da época era o radioamador e lembro-me de ter que subir no telhado com meu pai e dois amigos para montar a enorme antena, passar o cabo até o quarto, fazer a instalação da fonte, do medidor de estacion ria... ivíamos e brinc vamos no mundo real. s varetas do pipa eram reais, os rolamentos dos carrinhos também, assim como os tacos e as bolinhas de borracha um problema, porque s vezes elas cismavam em quebrar algum vidro . contato era real. e toc vamos a campainha para chamar um amigo e ele não estava, ele não brincava naquele dia. recis vamos estar presentes para participar das atividades.

CONQUISTAM-SE VANTAGENS NO MUNDO VIRTUAL, ABRE-SE MÃO DE EXPERIÊNCIAS DO MUNDO REAL.

MARÇO

•

23/03/2012 16:17:58

FÍSICO OU VIRTUAL? Pais preocupados em educar saberão balancear a equação.

NÃO É PORQUE AS CRIANÇAS ESTÃO TENDO ACESSO A COMPUTADORES E IPADS QUE ELAS DEVAM DEIXAR DE CONSTRUIR SEUS BRINQUEDOS. UMA COISA NÃO EXCLUI A OUTRA.

De volta para o futuro (sim, já estamos no futuro!), estes conceitos mudaram bastante. Crianças podem brincar em grupo sem sair de casa. As construções nos videogames não utilizam componentes palpáveis. Até as plantas das fazendas são virtuais. Sem dúvida, isso abre um potencial de aprendizado enorme para nossas crianças. Elas podem realizar experiências fantásticas, como misturar virtualmente produtos químicos e causar explosões, isso tudo sem se machucar e nem encaracolar os cabelos pelo calor liberado. Elas podem construir mundos virtuais cujo limite é dado unicamente pela criatividade. Esse é o lado bom. or outro lado, o tato fica limitado aos botões de um teclado ou controle de videogame, aos botões e roda do mouse ou a alguma superfície plana sensível ao toque. Os parafusos não espanam. As varetas não quebram ao serem envergadas. Os motorzinhos do Autorama não queimam quando você tenta ligar dois transformadores em série para fazer o carrinho andar mais rápido... Conquistam-se vantagens no mundo virtual, abre-se mão de experiências do mundo real. Nas observações de meu amigo, a pedagoga mais condenava do que endeusava essa virtualização aparentemente exagerada. Precisamos prestar atenção para que não aconteça uma coisa OU outra. Não é porque as crianças estão tendo acesso a computadores e iPads que elas devam deixar de construir seus brinquedos. Uma coisa não exclui a outra. O ponto em questão é que o real dá mais trabalho para os pais do que o virtual. Num restaurante, se o pai quer conversar e o filho pede a uda para construir o brinquedo real do inder vo, ele precisa interromper a conversa e dedicar atenção ao filho. m la station ita mais recente videogame port til da on resolve a questão sem necessidade de desviar a atenção. É comum ver, em restaurantes ou visitas a amigos, crianças hipnotizadas por Gamebo s e i ads, que acabam exercendo uma função muito parecida com a da chupeta. e o bebê chora ou reclama, é só dar a chupeta que ele para. Se a criança reclama ou pede atenção, é só dar um gadget atraente que o pai está dispensado... Então... Onde está o problema?

36 •

Dmais_92 opção 2.indd 36

Se o pai quer “se livrar” do ﬁlho e usa o i ad como chupeta, as chances de o ﬁlho ter uma superexposição ao virtual e sentir falta do contato com o real são muito maiores.

MARÇO

23/03/2012 16:18:03

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 37

MARÇO

•

22/03/2012 11:14:31

O problema não é o excesso de tecnologia. Tecnologias, assim como armas, só aumentam o poder de ação de quem as utiliza. Quando usadas adequadamente, trazem ótimos benefícios. Utilizadas de forma inadequada, porém, podem causar grandes estragos. Se a ferramenta não é culpada, então e ‘só para variar’ o problema está na educação que est sendo ofertada s crianças. e o pai quer se livrar do filho e usa o i ad como chupeta, as chances de o filho ter uma superexposição ao virtual e sentir falta do contato com o real (imediatamente ou depois de muito tempo) são muito maiores. Pais preocupados em educar saberão balancear a equação: transmitir o conhecimento do mundo real participando, inclusive, da construção dos brinquedos dos filhos ao mesmo tempo em que se atualizam sobre as tecnologias disponíveis e proporcionam aos filhos acesso a equipamentos que podem complementar as atividades reais através de vidas virtuais paralelas que sem d vida alguma estimuSE “TUDO O lam a capacidade criativa de uma criança. Se ‘tudo o que é demais, cansa’, basta fazer com que não QUE É DEMAIS, seja demais: nem de um lado, nem de outro. O mundo CANSA”, BASTA virtual pode ampliar os horizontes de nossas crianças e FAZER COM prover acesso praticamente infinito s informações, enQUE NÃO SEJA quanto o mundo físico colabora com a sua dose de realisDEMAIS: NEM DE mo e auxilia no amadurecimento e na compreensão das UM LADO, NEM responsabilidades pelas ações. DE OUTRO. Porque crianças bem-educadas não cansam.

38 •

Dmais_92 opção 2.indd 38

MARÇO

23/03/2012 16:29:29

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 39

MARÇO

•

22/03/2012 11:14:41

DO MEU JEITO

O ‘APAICHOWNADO’ NAHIM

Eles são, digamos, minha família, a melhor parte da minha casa.

40 •

Espelho_Dolce_92.indd 40

oro no orumbi desde que a minha ﬁlha Noelle entrou para o olégio iguel de ervantes, criei raízes aqui. u crio ho -cho s h anos e desde que me divorciei, em , eles são, digamos, minha família, a melhor parte da minha casa. enho a udith de um ano, o aurício de tr s, a hamt pa de cinco, o or cio de tr s e o om obim acho que ele também tem tr s anos, pois o resgatei da rua, ele estava abandonado num terreno na zona leste. qui na minha casa, onde eles estão eu estou também, e sempre brincamos untos s poltronas. alar deles é f cil, todo mundo nos conhece aqui no orumbi. uando estou em ão aulo, passeio com eles todos os dias na raça inicius de oraes. les são tão educados que nem precisam de coleiras. s ho s t m muito dos felinos, são higi nicos, não gostam de su ar onde habitam e são muito na deles. deiam barulho e até para brincar ﬁcam em sil ncio, além de serem extremamente amorosos.

Nahim orge lias r. é cantor e atualmente est no , no programa ante... se puder , apresentado por atrícia bravanel.

MARÇO

23/03/2012 10:56:02

Espelho_Dolce_92.indd 41

22/03/2012 11:14:57

PREVIEW

MUNDO

HIGH-TECH Produtos, recursos, possibilidades, criatividade. Isso é tecnologia!

F.BANKING É apaixonado pelo Facebook? Já está acostumado a fazer tudo pelo celular? O banco Bradesco uniu as duas coisas, saiu na frente e anunciou uma grande novidade: agora os clientes do banco poderão consultar seu saldo sem sair do Facebook e com total segurança. Além do saldo, através do aplicativo F.Banking Bradesco é possível olhar seus investimentos e limites de crédito. Legal, né? Segundo o banco, os clientes podem acessar tranquilamente o aplicativo, pois os dados não poderão ser acessados por terceiros. m nota oficial, o banco afirmou que o sistema utilizado é o mesmo do nternet an ing. Como faz? 1 – Primeiro acesse a fanpage do banco (facebook.com/Bradesco), aprove o aplicativo F.Banking e preencha com seus dados de agência e conta. Na p gina seguinte, insira sua senha de dígitos a mesma usada no nternet an ing e o código de acesso da Chave de Segurança que for pedido. 3 – Em seu primeiro acesso ao aplicativo, aceite o termo de uso. 4 – Para encerrar a sessão, clique em ‘Cancelar Acesso’. Em seus próximos acessos, o aplicativo pode ser acessado diretamente do menu esquerdo da p gina inicial do perfil do Cliente no Facebook’.

REPELENTEALÍQUIDO

TOCAAQUI

Blup! Você ouve o barulho, mas já não há tempo de fazer nada – seu celular caiu na água e você nem teve tempo de socorrer o pobre. Pensando em você, a Nokia criou uma tecnologia hidrofóbica que, no futuro, poderá ser usada em todos os aparelhos. Portanto, se acontecer, assim, sem querer, de você derrubar o aparelho, um nanomaterial mantém a água na forma de uma gota e, por não se dispersar, ela impede que o líquido entre em contato com a superfície. Segundo o site Techtudo, o princípio de funcionamento do material, inspirado nas ﬂores de l tus, apresenta muita semelhança com outro antiaderente, comum em nosso cotidiano: o eﬂon. No lin abaixo, os pesquisadores da Nokia demonstram a tecnologia. Ele é complicado para digitar, mas vale a pena ver! www.youtube.com/watch?v=CaAL3PTbBJw&featu re=player_embedded

Por falar em Nokia, a empresa patenteou uma grande (grande?) ideia no atent rademar fﬁce: uma tecnologia que interage com a pele, ou seja, se o seu celular vibra porque recebeu uma nova mensagem, você sente um leve estímulo no corpo. Apesar de parecer complexo, segundo a patente os processos seriam bem simples: na primeira forma de realização, um pequeno material sensível a um campo magnético poderia ser acoplado no antebraço, por exemplo. Na segunda, uma tinta baseada em p de ferro magnetizado serviria para que o usu rio ﬁzesse uma ‘tatuagem’ na pele e, assim, sentiria uma leve vibração (o passo-a- passo é exatamente o mesmo, exceto a tinta). Aqui na redação de Dolce todo mundo achou a ‘grande’ ideia meio bizarra. E você, o que acha?

42 •

Espelho_Dolce_92.indd 42

MARÇO

23/03/2012 10:56:07

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 43

MARÇO

•

22/03/2012 11:15:07

PRESENTINHO

DIFERENTE

Ser lembrado é bom, ganhar presente é melhor, mas ganhar presente original tem um gostinho único! Que tal personalizar um item com a foto daquela pessoa de quem você tanto gosta? As crianças, por exemplo, iam amar montar sua imagem num divertido quebra-cabeça. Na Portal Cine Foto tem kits de presentes e lembranças diferenciadas para várias ocasiões (inclusive para aquele presente de última hora!). Portal Cine Foto – Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 1269 lj. 16 A – Tel.: 3771-3456 – www.portalphoto.com.br

DOSEUJEITO A designer de interiores Vanessa Pummer apresenta duas novidades: primeiro é que a Casual Design expandiu sua qualidade e bom gosto e abre, no comecinho do mês de abril, uma nova loja em Moema. A segunda é que a Vanessa Pummer Interiores agora aceita o Construcard para viabilizar as execuções dos seus projetos. Feitos em marcenaria própria, todos os ambientes são personalizados na medida exata dos seus sonhos. Casual Design Morumbi – Rua Dr. Luiz Migliano, 2050 – lj 3 – Tel.: 3774-4912 Casual Design Moema – Av. Cotovia, 627 www.casualdesign.com.br

44 •

Espelho_Dolce_92.indd 44

MARÇO

23/03/2012 10:56:29

10 anos no Morumbi

40% Rack c/painel large

25%

Sofá Valência 3 lugares

40% 30%

Poltrona Francesca

Bar Flash

Rua Nelson Gama de Oliveira, 277 - Morumbi (atrás do Shopping Jardim Sul) Tel.: 3507-4852

Sofás Salas de jantar Racks Acessórios Camas Móveis de jardim

Espelho_Dolce_92.indd 45

30% Banco Macau

Av. Ibirapuera, 3303 Loja 18 Shopping Móveis Moema Tel.: 5542-2539

25%

Aparador espelhado Luxor

22/03/2012 11:16:26

AMBIENTE EM

MOVIMENTO A Portal Decor está com uma promoção imperdível na motorização das cortinas Luxaﬂex: rol s e com de desconto. É só apertar o botão do controle remoto que sua cortina abre ou fecha num instante! Isso signiﬁca preço acessível, mais conforto e comodidade pra sua vida. A promoção vai até o dia de maio. Portal Decor Morumbi – Loja 1 Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 1461 Tel.: 3741-0368 / Loja 2 – Rua Adalívia de Toledo, 162 – Tel.: 3758-5850 vendas@portaldecormorumbi.com.br

CELULAR

SEGURO

Tem novidade na Claro! Desde o dia 27 de fevereiro os clientes que possuem smartphones contam com um novo serviço da operadora: o Mobile Security, um aplicativo de segurança que permite ao usuário, em caso de roubo ou perda do celular, bloquear, rastrear e localizar o aparelho, deletar e fazer backup dos dados, além de acionar um alarme de roubo. O serviço é gratuito no primeiro mês de uso, mas seu preço é bem baratinho, só R$ 7,90 por mês. Claro Shopping Jardim Sul Av. Giovanni Gronchi, 5819 Tel.: 3779-3900 www.claro.com.br

46 •

Espelho_Dolce_92.indd 46

MARÇO

23/03/2012 10:56:24

CASA

SUSTENTÁVEL

Conhecida mundialmente por ser ecologicamente correta, a madeira edium ensit iberboard é um painel de ﬁbras de madeira composto de forma homogênea na superfície e no interior. Ideal para móveis por ser resistente e estável, ela pode ser usada de diversas formas e apresenta excelente acabamento seja qual for seu uso. Na Duocasa existem ambientes inteiros feitos com esse material e acabamento em pintura Poliéster Protetor (pra quem não conhece ou não ouviu falar, esse processo deixa o produto com um visual acetinado). Duocasa Móveis Planejados – Rua Dep. João Sussumu Hirata, 246 – Tel.: 3742-0005 www.duocasa.com.br

600 milhões de hectares de ﬂorestas nativa. 5 milhões de hectares de ﬂorestas plantada. 3 milhões de hectares são apenas eucalipto.

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 47

MARÇO

•

23/03/2012 10:56:30

48 •

Espelho_Dolce_92.indd 48

MARÇO

23/03/2012 12:00:06

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 49

MARÇO

•

23/03/2012 12:00:28

capa

•

50 •

Foco Dolce.indd 50

23/03/2012 15:38:32

ELAS FAZEM O MORUMBI ACONTECER

Para o homem, homenagear a mulher é extremamente fácil: nós dependemos dela desde o cordão umbilical, e a sua força é a primeira lição que aprendemos na vida. O mais difícil mesmo é entender a mulher; quando um segredo se revela há sempre um novo mistério a desvendar. Os poetas até se aproximaram desse entendimento ao traduzir em versos o que chamaram de alma feminina . u, que transito pelo mundo da razão, prefiro traduzir em prosa o que gosto de chamar de “força feminina”. Mãe, companheira, lutadora, os clichês que costumam definir a mulher nem sempre são suficientes para expressar a sua import ncia. lho para as mulheres da minha vida e vejo como seria fácil acrescentar novos adjetivos a essa lista e como seria fácil criar novos verbetes no dicionário. Enxergo as mulheres por suas atitudes, é mais fácil e me livra de maiores problemas. E é sobre mulheres de atitude que nós dedicamos as páginas a seguir. Vamos dar um mergulho no mundo de três mulheres do Morumbi, que abraçaram a causa comunit ria como quem abraça um filho. iraram representantes, sem mandato, das nossas aspirações e, como guerreiras que são, lutam por uma causa comum, o bem-estar de toda uma comunidade. A dedicação delas pelo trabalho voluntário é uma inspiração para todos nós, e a reportagem especial da Dolce é uma forma de agradecimento por tudo o que elas têm feito.

www.dolcemorumbi.com

Foco Dolce.indd 51

MARÇO

•

23/03/2012 15:38:42

ROSARICHTER Rosa Richter é daquelas pessoas de quem você gosta logo

montada dentro do supermercado Extra depois que a Rosa

no primeiro contato. Ela parece estar envolvida por uma

foi bater na porta do gerente para pedir a colaboração dele.

aura de simpatia, com uma enorme capacidade de atrair

Assim é a Rosa, não tem vergonha de bater na porta de nin-

amigos. Mesmo assim não foge de uma boa briga. Não

guém, nem das autoridades. sede do governo estadual ﬁca

conheço uma questão aqui do bairro em que a Rosa não

aqui no nosso bairro, e quem está sentado “naquela” cadei-

esteja envolvida. Certa vez perguntei a ela como estava o

ra do Palácio dos Bandeirantes sabe bem quem ela é. Para

projeto da nova ponte sobre o Rio Pinheiros. De imediato,

instalar a companhia da Polícia Militar, ao lado do Portinho

ela tirou um calhamaço de papel da bolsa. Era o projeto da

do Panamby, ela levou seis anos percorrendo gabinetes e

ponte já com as devidas alterações propostas aos enge-

convencendo coronéis de que um bairro do tamanho do nos-

nheiros. “Do jeito que estava o traçado, a ponte ia interferir

so precisava ter mais segurança. “Quando vi a base pronta e

no parque e trazer ainda mais trânsito para o bairro. Mexi

funcionando foi uma das maiores felicidades da minha vida”,

mesmo”, quem conhece a Rosa sabe que é desse jeito

responde com a voz embargada.

que ela faz quando algo incomoda. E foi por estar incomo-

Emoção e atitude andam juntas e alavancam os projetos

dada com a violência sem limites na região do Panamby

da Rosa. Eu a vejo como uma mulher incansável que está

que ela desenvolveu, há cerca de dez anos, um projeto de

sempre procurando novas batalhas. Não gostou do proje-

segurança comunitária que virou modelo até para outras

to do monotrilho? Dá uma olhada na mudança do traçado

regiões da cidade. Uma equipe de seguranças em motoci-

proposto pela Rosa. Ela está convencida de que o metrô

cletas circula pelas ruas desde a Avenida Pio XII até o Par-

subterrâneo é a solução para o bairro. “A alteração dimi-

que Burle Marx, num trabalho preventivo que fez com que

nuiria as desapropriações e atenderia um número bem

QUANDO VI A BASE PRONTA E FUNCIONANDO, FOI UMA DAS MAIORES FELICIDADES DA MINHA VIDA.

52 •

Foco Dolce.indd 52

os números de assaltos e

maior de pessoas”, explica.

sequestros-relâmpagos

E a Avenida Perimetral sai ou não sai? A Rosa já falou com

despencassem na região.

o prefeito, com secretários e tem a resposta na ponta de

O projeto é sustentado

língua. Conhece todo o cronograma, sabe quando vencem

pelos próprios morado-

os prazos, e se há um atraso, ela bate na porta de quem

res, que fazem um rateio

quer que seja para cobrar. A Rosa é a nossa guardiã. Uma

mensal dos custos. A

pessoa com quem podemos contar a qualquer momento,

base dos seguranças foi

uma mulher que faz acontecer.

MARÇO

23/03/2012 15:38:55

A AV. PERIMETRAL VAI DILUIR O TRÂNSITO EM 40% DA AV. GIOVANNI GRONCHI, SEGUNDO DADOS DA CET.

1- Rosa, como você consegue conciliar as suas tarefas de mãe, esposa e profissional com o seu trabalho comunitário? o e é muito mais f cil conciliar tudo. ntes era difícil, meus filhos necessitavam muito da minha presença, fiquei dez anos afastada do meu trabalho profissional dando suporte integral a minha família. érgio, meu marido, sempre me deu apoio e força para tudo o que eu fazia, inclusive quando chegava chateada ou desanimada, sempre me estimulou para que eu continuasse. rande marido e grande pai leide, meu braço direito em casa durante anos, colaborou muito na organização da casa, sou muito grata a ela. enho em casa uma grande equipe, pois boa parte das minhas conquistas eu devo aos meus filhos amilton e arcella, que são maravilhosos e nunca me deram trabalho, leide, e principalmente ao érgio. lém deles, é muito importante também frisar que tudo o que eu fiz até ho e teve um apoio coletivo, todas as grandes conquistas tiveram a intervenção e a atuação de muita gente, é uma conquista de muitos. Ninguém faz nada sozinho, e continuo tendo sempre a a uda de muitas pessoas. 2- Como sua família encara essa sua vida agitada? ento conciliar tudo, verifico no momento qual tem uma import ncia maior. empre h algum que se tem que resolver de forma mais urgente. inha família entende quando preciso deix -los. 3- O que você mudaria no Morumbi para ele se tornar um bairro melhor? randes conquistas o orumbi conseguiu, dentre elas: a v. erimetral vai diluir o tr nsito em da av. iovanni ronchi, segundo dados da ,a do atalhão da , as pontes a nard e tapai na, a promessa dos coletores troncos da , a urbanização de arais polis e outras comunidades carentes do entorno. ase omunit ria lindada do adeirão que est prevista para o final de ulho. orumbi teve nos ltimos dez anos o maior boom imobili rio e, por consequ ncia, o maior aumento populacional da cidade de ão aulo cresceu , especificamente na ila ndrade mbora exista uma grande boa vontade dos subprefeitos do ampo impo e utantã, sempre h o que fazer recisamos de mais vias p blicas coletoras, iluminação, segurança, saneamento b sico. imprescindível a criação da subprefeitura do orumbi, e com o nascimento dela, outros serviços necess rios ao bairro hospitais, f rum regional, oupatempo, mais escolas e creches, N , e principalmente mobilidade, que seria o metr subterr neo pela iovanni ronchi ligando o terminal oão ias stação ila nia. í sim, o orumbi estaria integrado cidade, se tornando um bairro com mais qualidade de vida

Termo de doação - v. erimetral

www.dolcemorumbi.com

Foco Dolce.indd 53

MARÇO

•

23/03/2012 15:39:24

ELA, POR ELES Rosa Richter, pelo olhar de pessoas que acompanham de perto seu trabalho.

Falar o que da Rosa, essa leoa ue tanto carinho tem pelos seus ﬁlhotes, ﬁlhotes esses incorporados por n s, moradores, do orumbi Rosa é isso, uma m e leoa, observadora atenta dos riscos, trabalhadora perseverante pela melhor vida, valente e fero na defesa da sua prole la n o deixa d vida uanto clare a dos objetivos das suas causas e, principalmente, das suas lutas, e ue n o precisou jamais gritar na colina pelo ue fe Para ela isso n o interessa, interessa apenas e t o somente essa sua prole um mundo cada ve mais repleto de raposas oportunistas travestidas de cordeiros, cheio de ratos escusos nos bueiros espreita das oportunidades, uase sempre com discursos sociais, ninguém mais aguenta essa nojenta demagogia de benfeitores ue n o se cansam da ridícula apropria o das vit rias alheias Por isso nos conforta ter essa leoa do nosso lado orumbi n o tem no o do uanto deve Rosa, ainda ue sem os mandatos, os uais a muitos demos, ninguém com ual uer desses mandatos deu ao orumbi uma pe uena fra o dos feitos dela Rosa tem dado muito da sua vida pelas nossas causas numerar seus feitos seria perigoso, principalmente pelo risco do es uecimento, tal o tamanho, a import ncia e a ualidade do elenco Por tudo isso, por seu caráter, por sua retid o, e, principalmente, pelo melhor da ami ade ue ela sempre nos dá, pe o a eus ue continue lhe dando motiva o, for a, coragem e iluminando seus caminhos brigado, Rosa ” Jorge Eduardo de Souza – Presidente da SAMOVIS Sociedade Amigos dos Moradores do Morumbi e Vila Suzana

Conheci a Rosa em 1999, uando a anager iniciou a administra o do condomínio onde ela era síndica ogo admirei sua forma de tratar os assuntos, sempre cobrando responsabilidades, porém de forma ade uada a cada pessoa e com o devido conhecimento dos assuntos om os funcionários se relacionava de forma meiga e humana m assuntos complexos, como os de engenharia, agia de forma incisiva, sempre fa endo compreender a necessidade da comunidade ue representava esde ent o, observo a Rosa aumentar seus hori ontes e ampliar sua paix o pelos lugares em ue reside, primeiro em seu condomínio, hoje em nosso bairro o posso deixar de agradecer por tudo o ue já foi feito, ue teve a participa o da Rosa, sempre tra endo esclarecimento e melhorias para todos os nossos cond minos do bairro do orumbi ” Marcelo Chirico Mahtuk – Diretor-executivo da Manager Administradora de Condomínios

A Rosa tem sido uma batalhadora para diminuir as desigualdades sociais do orumbi em sido muito eﬁciente em diversas frentes de atua o e, por meio dessas a es, ajudado a resolver problemas ue v o desde o tr nsito até a educa o enho acompanhado o esfor o dela para garantir a cria o da subprefeitura do orumbi stou certo de ue ela vai conseguir” Gilson Rodrigues – Presidente da União dos Moradores e do Comércio de Paraisópolis

Moro no bairro há oito anos. ui síndico do meu prédio e comecei a participar das reuni es do onseg Portal do orumbi na época em ue a Rosa o presidia dorava a uilo, achava o máximo todo mundo envolvido com o ue ocorria no bairro onheci a Rosa ali, ela pediu meu apoio, acompanhei a em várias reuni es com governador, prefeito, para buscar melhorias para o bairro empre para o bairro, nunca pediu nada para ela gora estamos marcando mais uma reuni o para tentar conseguir uma ciclovia, é a nova pretens o dela cho incrível como ela é totalmente desprendida de si ue ela fa é uma atua o solidária, cívica, cidad , buscando a melhoria para todos os ue moram a ui, sem distin o por essa dedica o t o verdadeira ue ela conseguiu os apoios ue conseguiu, por ue n o se v nenhum interesse pessoal é assim há muito tempo, ela nunca cansa, nunca acha ue já cumpriu o seu papel m rela o s obras p blicas, por exemplo, ela vai atrás de entender tudo, aspectos ambientais, aspectos técnicos, pra poder conscienti ar todo mundo sobre as implica es o in meras entidades envolvidas em um mesmo projeto, e ela é incansável, procura todas, conversa com todas la cativa por essa maneira de ser determinada, íntegra, verdadeira, convicta e desprendida” Olavo Setúbal Jr.

54 •

Foco Dolce.indd 54

MARÇO

23/03/2012 15:39:34

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 55

MARÇO

•

23/03/2012 11:56:53

JULIATITZ D E

R E Z E N D E

No começo dos anos 1990, a antiga Fazenda Mo-

“Começamos a trabalhar tentando ajudar a polícia,

rumbi começava a sentir os efeitos da urbanização.

ﬁzemos muita coisa. onseguimos comprar

O bairro crescia com as novas construções, e os

cicletas e implantamos um trabalho preventivo que

índices de violência já assustavam os moradores.

foi muito bom, e estamos até hoje procurando me-

Os assaltos a residências representavam 90% das

lhorar .

ocorrências policiais na região (até hoje é o tipo de

de voluntários. “Quem custeia o trabalho são os as-

delito que predomina no Morumbi). “Antes daquele

sociados, é uma participação voluntária e cada um

período, o que ouvíamos falar era sobre a violência

doa o quanto quer. Nós, os diretores, sempre aca-

causada pela rivalidade entre bandidos, mas, a

bamos fazendo algumas coisas do próprio bolso.

partir de 92, 93, a coisa começou a mudar, começa-

Há associados, principalmente entre as empresas,

mos a conhecer as vítimas. Não era mais o traﬁcan-

que ajudam também bastante, sempre perguntam

te, o ladrão, era o nosso vizinho, o dentista, o pro-

se estamos precisando de alguma coisa. É um

fessor. coisa estava ﬁcando complicada , lembra

verdadeiro trabalho de cidadania . falta de uma

a assistente social Julia Rezende, que começava ali

maior participação dos moradores nas decisões é o

uma cruzada pessoal para devolver a segurança ao

que mais entristece Julia nesse trabalho comunitá-

bairro que ela tanto amava. “Naquela época forma-

rio, mesmo assim ela não desiste. “Tem gente que

mos um grupo. Unidos, ativamos o Conseg Morum-

tem muita consciência, ajuda bastante. Mas são

bi em 1993. Criamos uma associação para receber

poucos. Às vezes queremos fazer um trabalho tipo

doações, e com elas conseguimos comprar viatura,

‘vizinho-cidadão’, e na primeira reunião até aparece

motos, construir a base da Praça Roberto Gomes

mais gente, mas depois vai esmorecendo. Vejo que

edrosa . dinheiro doado a udou também a mobi-

as pessoas muitas vezes vão às reuniões queren-

liar a base – inaugurada em 1999 – e impulsionou

do resolver apenas o problema da sua rua, mas a

o trabalho de policiamento comunitário no bairro.

coisa é muito mais abrangente .

bi-

onseg orumbi é mantido pela doação

As mulheres têm conquistado nossos corações, cuidado de nossas famílias, conquistado o mercado de trabalho e se tornado líderes comunitárias. Julia Titz é uma dessas mulheres modernas e contemporâneas: doces no trato e vigorosas na defesa de uma vida melhor para os seus bairros. Há quase duas décadas vem construindo, com o Morumbi e os órgãos da segurança pública, soluções duradouras para a qualidade da segurança de toda a região”. Wellington Luiz Dorian Venezian – Coronel PM – Comandante do Pol Área M-5

56 •

Foco Dolce.indd 56

MARÇO

23/03/2012 15:39:46

TEM GENTE QUE TEM MUITA CONSCIÊNCIA, AJUDA BASTANTE, MAS SÃO POUCOS.

1- Quais foram os momentos marcantes da sua trajetória no Conseg? “Uma das conquistas mais importantes foi a desativação da carceragem do 34º DP. Sempre tinha rebelião, o pessoal queimava colchões, era um caos. Por pedir essa desativação, até ameaça eu recebi, mas foi uma vitória importante para nós. Outra realização bacana do Conseg Morumbi foram os cursos de alfabetização para vigias. Pude ver como eles mudaram o padrão de trabalho depois do curso. oi muito gratificante. Grande parte dos vigias era analfabeta. Ganhamos até prêmios por esse projeto.” 2 Como foi a sua relação com o Poder Público nesses 20 anos? “Quando você pede alguma coisa para algum político, as pessoas até te ouvem, mas muitas vezes fica s naquela generosidade de ter te atendido, as coisas não acontecem... ‘Vou marcar uma reunião com o secretário...’. Algum político ‘parceiro’, comprometido mesmo, nunca teve. Há vereadores, deputados, aqui que fazem uma ou outra intervenção, mas não há ninguém que tenha adotado o bairro. Cada um atende à sua maneira, mas ninguém com quem o Conseg tenha desenvolvido um vínculo, ninguém que pergunte o que estamos precisando e se comprometa com isso. Por um tempo um vereador mandava um assessor dele nas nossas reuniões para tentar ouvir, até ajudou... mas foi só.” 3- Quais são os maiores desafios para o Morumbi? “Hoje, a questão da segurança está se desenvolvendo. O que mais incomoda são essas obras que estão previstas para o Morumbi, principalmente o monotrilho e o estacionamento na praça. A coisa vai evoluindo ‘na calada da noite’, e quando você vai ver, já está no i rio ficial. emos um embate entre a população e o governo. governo não te d as informações necessárias, boicota. Então tudo o que você faz é sempre difícil, tem que andar atr s das leis, ler o i rio ficial. oc chama técnicos, contrata um monte de gente, prova por A + B que não tem sentido aquela obra, mas não adianta porque os interesses políticos sempre vencem. Quando você vota em alguém, acha que essa pessoa vai lhe representar da melhor forma possível e, infelizmente, não é o que vem acontecendo. Deveria ser uma coisa natural do órgão público, proporcionar o melhor para a comunidade que está representando.”

Há onze anos acompanho os Consegs. Iniciei sem experiência neste trabalho, mas procurei me inteirar para ter uma base sólida e estar melhor preparado ao que me propus a fazer. Durante todos estes anos, encontrei muitas pessoas que já estavam inseridas neste processo, mas nem todas tinham conhecimento aprofundado e base para serem espelho. Em um determinado momento deste percurso, tive a oportunidade de conhecer a sra. Julia Titz, que demonstrou ser bastante esclarecida e conhecedora de detalhes de todo este sistema. Aprendi e continuo aprendendo muito com ela. Sempre repassou seu enorme saber para mim e muitos outros com toda vivência e modéstia ue lhe s o peculiares imples nas suas atitudes, é extremamente proﬁssional em seus afazeres, e respeitada pelas autoridades. Será sempre um ícone nos serviços comunitários desta cidade”. Celso Neves Cavallini – Presidente do Conseg Portal do Morumbi

www.dolcemorumbi.com

Foco Dolce.indd 57

MARÇO

•

23/03/2012 15:40:00

ROBERTAMENEZES C A L D A S

No meio do ano passado, uma onda de medo e insegurança se espa-

foi Ele quem sentou na cadeira e criou o grupo”. E o sucesso re-

lhou pelo bairro com a velocidade da internet. Até que surgiu uma luz no

pentino veio com uma avalanche de participação de moradores

ﬁm da tela do computador. m grupo de moradores estava se mobili-

interessados em se mobilizar.

zando nas redes sociais para dar um basta na situação. Logo as ideias

preendeu Roberta. “Entravam 80, 90 pessoas por dia. Eu não dava

começaram a brotar. Em pouco tempo estava criado o “Moradores do

conta de aprovar todo mundo. Muita gente me ajudou, como a Ana

Morumbi”. A disposiçãodessas pessoas era defazer inveja até ao mais

aula reitas, e mesmo o meu marido, que agora est um pouco

engajado dos ativistas. Marcaram uma passeata e cada pessoa

afastado, mas, me ajudou muito no começo. Agradeço aos inte-

contribuía de alguma forma para que aquele protesto se tornas-

grantes do grupo, porque sem eles nada seria possível. Eu não

se um marco na história do bairro. Quando a multidão se reuniu na

tinha noção de que iria crescer tão r pido, a internet é realmente

Praça Vinicius de Moraes, naquela manhã de agosto, o grito de paz

poderosa . oberta diz que foram oito meses de aprendizado.

ecoou por toda a região e junto com ele veio uma certeza: o Morumbi

grupo foi uma verdadeira escola. prendi que h diferenças e é pre-

nunca mais seria o mesmo. A idealizadora desse movimento é Ro-

ciso respeitar a opinião do outro.

pessoas que criam diﬁculdades.

berta Menezes Caldas, que falou sobre os “Moradores do Morumbi”

utro ponto importante é que a gente ﬁca menos ignorante com a

como quem fala com orgulho de um ﬁlho. oi por amor vida, e

política. olítica no rasil, possivelmente por causa da corrupção

também

rasil est se destacando economicamente,

que existe, cria nas pessoas um certo preconceito, elas evitam a

as pessoas falam que o rasil est bombando, mas ﬁco triste de

política. u mesma tinha esse preconceito, mas isso não ustiﬁca

ver que est bombando apenas economicamente, mas em ques-

que a gente seja despolitizada, se não conhecemos os candidatos

tões de saúde, segurança, miséria... Acho que foi um pouco isso

não podemos eleger e nem cobrar”. Roberta se diz satisfeita com

mesmo, o amor. Houve também um episódio em que um amigo

os resultados alcançados com a mobilização. “Em termos da se-

do meu ﬁlho sofreu uma tentativa de assalto, foi ferido. udo isso

gurança, que foi o motivo de criação do grupo, acho que tivemos

desencadeou a criação do grupo no aceboo , mas o que motivou

um progresso grande, pelo menos conseguimos apagar algum

foi essa questão de preservar a vida”, explica Roberta. “Queria ter

fogo que havia. Não acredito que se a necess rio s policiamen-

uma forma de comunicação com outras pessoas que estivessem

to, se não melhorar a educação, criar leis que funcionem, não tem

passando por situações de insegurança, de forma a que a gente

como resolver, não d s para ﬁcar apagando fogo o tempo todo

pudesse se unir e tentar fazer alguma coisa. Não sabíamos aon-

porque uma hora vai faltar gua. Num primeiro momento foi bom,

de poderia chegar, não foi plane ado. oi um impulso de cinco

est melhor o policiamento, mas... emos que apoiar movimentos

minutos, parece até uma coisa iluminada, de Deus, parece que

para que a cidade inteira melhore!”.

58 •

Foco Dolce.indd 58

volume maciço de adesões sur-

tria.

MARÇO

23/03/2012 15:40:15

ESTAMOS BATALHANDO POR MELHORIAS NA PRAÇA VINICIUS DE MORAES. FICO TRISTE DE VER QUE ELA ESTÁ MALCUIDADA, ABANDONADA.

1- O que mudou na sua vida desde a criação do grupo? Abrir mão de tempo em família, e tempo até de trabalho. Hoje dedico, em média, três horas por dia escrevendo e-mails, tirando dúvidas, fazendo cobranças, indo a reuniões. emanda tempo, mas modificou a minha vida e para melhor. uando a gente faz alguma coisa por uma causa realmente necess ria, o retorno é a gratificação de que voc est fazendo algo de positivo. e sinto muito bem. s filhos reclamaram um pouco, o marido ficou preocupado com a exposição, mas agora eles também viram que a gente tem que fazer alguma coisa, não podemos nos esconder a vida inteira . 2- Quais os resultados alcançados até agora? omeçou com a peração olina erde, que ficou uns tr s meses e logo estancou o problema crescente de viol ncia. epois vieram outras operações. gente muito boa dentro da polícia, eles têm feito um ótimo trabalho, temos uma ótima interação. Também o efetivo foi aumentado e estamos esperando a base comunit ria fixa. 3- E agora o que vai acontecer com o grupo? eu pr ximo ob etivo é fazer uma grande mobilização envolvendo também outros bairros. qui no orumbi, as pessoas passaram a nos procurar para tratar também de outros problemas. gora estou correndo atr s para resolver um problema de sem foro. stamos também batalhando por melhorias na raça inicius de oraes. ra mim é um lugar especial, é um marco, o lugar da nossa primeira grande mobilização. ico triste de ver que ela est malcuidada, abandonada. stou pedindo a uda para as empresas adotarem a praça visando melhorias. o e, me sinto realizada por fazer algo em prol da comunidade .

Sonhar, organizar e liderar um grupo que cresceu tão rápido quanto era a preocupação de todos com a segurança. Objetivo alcançado com coragem, ousadia e determinação. Roberta não foi apenas mais uma moradora inconformada, mas uma mulher que superou obstáculos e atingiu seu objetivo, deixando um exemplo a ser seguido! Parabéns, Roberta!” Cláudio Inserra Empresário – Integrante do grupo Moradores do Morumbi

Com a falta de segurança no bairro, vários moradores bolavam um jeito de fazer algo para mudar isso, quando a Roberta Caldas começou a organizar essas ideias. Logo organizou uma manifestação dos moradores que foi um sucesso! Coisa que nunca tinha ocorrido aqui no Morumbi, o movimento virou notícia em outros estados, países. Roberta e alguns membros foram recebidos pelo governador e pelo secretário de segurança do estado, e hoje já conseguimos várias melhorias, mais polícia, base ﬁxa no bairro, mais efetivo nas ruas, conquistas até então quase impossíveis de conseguir com tanta rapidez. Hoje o grupo dos Moradores, via Roberta – a mãe deste movimento – é um sucesso, já copiado em outras regiões de São Paulo!” Paulo Pougy – Consultor de Investimentos Imobiliários Participante do grupo Moradores do Morumbi

www.dolcemorumbi.com

Foco Dolce.indd 59

MARÇO

•

23/03/2012 15:40:22

APRENDI QUE

SOBREVIVI

A UMA MEDIDA PROVISÓRIA

FOTO JAF

A OPÇÃO ERA FECHAR AS PORTAS, MAS RESOLVI BRIGAR.

60 •

Espelho_Dolce_92.indd 60

Há quatro anos eu tinha apenas o Rancho do Vinho de Itapecerica, na rodovia Régis Bittencourt. Ser empreendedor no Brasil nunca é o que aparenta, não é fácil. Mas piora muito quando, de repente, vem uma medida provisória que te derruba... Em 2008 as estradas no Brasil estavam esburacadas, aconteciam acidentes terríveis. Meu restaurante completava 15 anos quando veio a Medida Provisória 415 proibindo a venda de bebida alcoólica nas estradas, como se fosse esse o motivo para os acidentes, e não a péssima condição delas. Quem entende de gastronomia sabe que é preciso compreender a cultura local. omo meu restaurante ﬁcava afastado, era uma opção de ﬁnal de semana, na sexta-feira um cunhado ligava pro outro, o tio pra tia: ‘onde vamos almoçar?’. Em dez pessoas, nove podiam combinar, mas chegava o décimo e decretava ‘não vou porque não posso beber...’. Não era só uma pessoa que não ia, os outros nove também não iam por causa daquela. É a cultura do paulistano. Sempre defendi que quem vai dirigir NÃO pode beber. Mas, no meio dessas dez pessoas, tinha gente que não bebia, só que se você não pode vender, ninguém vai! Era a mesma questão do motorista de ônibus de turismo que levava 40 pessoas que podiam beber – ele não podia, mas os outros 40 podiam! E estava proibido vender! E se você não pode vender o motorista de turismo não para lá. A gente via carros passando e pessoas com latinhas de cerveja na mão, compradas antes de pegar a estrada. Em 15 dias a casa perdeu 75% do faturamento. Nesse tempo, um amigo e cliente, Daniel Coelho, foi

me visitar. Chegou de manhã e disse: ‘Meu amigo, tu estás quebrado, e os restaurantes desses postos da estrada também vão mal’. Você tem folha de pagamento, compras feitas, contas pra pagar, os impostos do mês passado e, de uma hora pra outra, seu faturamento despenca. A opção era fechar as portas, mas resolvi brigar. Quando ele me falou aquilo, nós imediatamente fomos a outros restaurantes de estrada, de um em um, de São Paulo até Curitiba. Em poucos dias já tínhamos formado uma espécie de associação, com advogados, brigando pelos nossos direitos. Fomos a Brasília umas cinco vezes, falamos com deputados. Passávamos o dia todo atrás disso, até que um dia propus ao Daniel e ao irmão dele, Bernardino, abrir um Rancho do Vinho em São Paulo. Eles toparam a ideia, me deram todo o suporte e, em pouco mais de um ano abrimos a casa. Conseguimos derrubar a MP em 45 dias. Claro que com dívidas acumuladas, equipes desfeitas... Hoje está como é na cidade: todo mundo pode vender, quem não pode beber é o motorista, pela Lei Seca. Desde que o mundo é mundo o motorista não deveria beber. Aprendi que... não se pode se entregar nunca, temos que brigar pelos nossos direitos, aprendi a lutar mais. Exigiu 24 horas por dia de trabalho. Era como dizia o Ayrton Senna – vencer ou vencer. Hoje eu venci, apesar de ainda estar pagando o preço, já que muita gente até hoje não sabe que a venda na estrada foi liberada. Também aprendi a perceber meus verdadeiros parceiros, aqueles que me apoiaram naquele momento. Graças a dois deles, Daniel e Dino, pudemos montar esta casa linda do Morumbi.

MARÇO

23/03/2012 10:57:06

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 61

MARÇO

•

22/03/2012 11:17:06

REFORÇO

ESCOLAR EM IDIOMAS

eu ﬁlho precisa daquele reforço nos idiomas s aulas particulares do , em portugu s, ingl s e espanhol, deixam pais satisfeitos e a udam centenas de alunos a atingirem os ob etivos dese ados. centro especializado plane a as aulas com carinho e cuidado, tem mais de anos de tradição e oferece um serviço diferenciado, com timos resultados em idiomas. CLL – Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 1410 Tel.: 3501-9662 www.cll.com.br

22ANOS DE HISTÓRIA Não teve bolo, nem parabéns a voc . as nem por isso, as pessoas que se reuniram no dia de março deixaram de comemorar o anivers rio do olégio taca. Numa manhã de atividades, diversas oﬁcinas trouxeram cores e muita felicidade para as crianças e os mais velhos, além de apresentações de circo e contações de hist rias. m sica ﬁcou por conta de abio agliaferri, com seu repert rio repleto de pequenas preciosidades. Colégio Ítaca – Av. Pirajussara, 4359 Tel.: 3751-1633 – www.itaca.com.br

62 •

Espelho_Dolce_92.indd 62

MARÇO

23/03/2012 10:57:17

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 63

MARÇO

•

22/03/2012 11:17:13

PREVENÇÃO

COMEÇA EM CASA

O risco de queda em pessoas idosas é mais comum do que se imagina, e muitos desses acidentes podem acontecer até dentro de casa. Segundo o dr. Maurício Marteleto Filho, as fraturas mais comuns são nos punhos, quadril e coluna vertebral. Para minimizar esses acidentes domésticos ele aconselha cuidados que fazem toda a diferença: manter uma lâmpada de segurança de 10 ou 15 W sempre ligada durante a noite e próxima à cama, adesivos antiderrapantes embaixo dos tapetes, subir e descer escadas sempre com as mãos no corrimão e instalar nos banheiros corrimãos de segurança antiqueda no vaso sanitário e box do chuveiro. Dr. Maurício Marteleto Filho Cirurgião Ortopedista – Tel.: 3822-4735 / 3845-9474 Frequências e consequências, segundo o

Manual de Prevenção de Quedas da Pessoa Idosa: idosos caem pelo menos uma vez no ano no Brasil. 30% dos quedas em mulheres com mais de 75 anos resultam em fraturas 40% das quedas resultam em ferimentos importantes 5 a10% das quedas em idosos 70% das ocorrem dentro de casa

FADADODENTE Usar aparelho ortodôntico e ninguém perceber que você está com ele sempre foi o sonho de milhares de jovens e adolescentes. Especialista em deixar os sorrisos mais bonitos, a Dra. Maria Lúcia Marcondes transforma esse desejo em realidade com o Invisalign, uma alternativa de tratamento para quem não quer ﬁcar com o sorriso met lico ou usar um aparelho ﬁxo. le alinha os dentes sem o uso dos braquetes (aqueles quadrinhos colados ao dente), sem causar problemas de dicção ou higiene e, o melhor, quase ninguém percebe seu uso. Clínica Dente Jovem – Rua Adalívia de Toledo, 143 – Tels.: 5090-0442

A EVOLUÇÃO - Em 1841, o dentista Joachim La-

foulon criou o termo ‘ortodontia’. - O que popularizou o apare-

lho foi a adoção pelo aço inoxidável na fabricação de ﬁos, bandas e braquetes. - No fim da década de 1970, o aparelho usado para corrigir os dentes era um objeto chamativo, alguns eram tão elaborados que davam a volta na cabeça! - Em 1975o dentista Craven Kurz inventou o aparelho oculto. - Por fim, em 1997, surgiu o alinhador dentário transparente e removível,criadopelodoutorZiaChishti.

9491-6915 – www.dentejovem.com.br

64 •

Espelho_Dolce_92.indd 64

MARÇO

23/03/2012 10:57:25

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 65

MARÇO

•

22/03/2012 11:17:23

CONSULTA MENSAL

OUTONO reparar a pele dos

danos do verão ou prepará-la para o inverno?

s dois omo tecnologia de ponta e com resultados comprovados cientificamente, o laser de CO2 fracionado atua nas camadas mais profundas da pele, estimula a recuperação e a formação de um novo col geno. pele fica mais firme, mais macia, com menos rugas e com aspecto re uvenescido. ara pacientes que necessitam retorno imediato às suas atividades, existem outras tecnologias de luz também eficientes e que não exigem do ntime : luz intensa pulsada para sardas e manchas solares , infravermelho e radiofrequ ncia para flacidez , laser micropulsado para tratamento de poros dilatados e vermelhidão difusa da pele , entre outros. Por onde devo começar? Por uma avaliação médica criteriosa e minuciosa. A Dermatologia tem muito a oferecer para cuidar e evidenciar a saúde e a beleza natural, mas buscar o equilíbrio ainda é o melhor e mais seguro caminho: sono reparador, proteção solar, alimentação equilibrada e atividade física regular devem ser combinados aos cuidados com a pele. Dra. Simone Weiss, dermatologista da Clínica Weiss Rua Dr. Luiz Migliano, 1110 – 6° e 8° andar – Tel.: 3744-8997 – www.clinicaweiss.com.br

66 •

Espelho_Dolce_92.indd 66

MARÇO

23/03/2012 16:39:58

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 67

22/03/2012 11:17:36

SAÚDE BUCAL NA GESTAÇÃO Durante a gestação, os novos vasos sanguíneos que surgem para auxiliar na oxigenação do feto geram aumento da circulação sanguínea, sensibilidade e sangramento gengival, conhecido como Gengivite Gravídica. Como a saúde da mamãe está ligada intimamente à saúde do bebê, junto ao pré-natal é preciso fazer também o acompanhamento com um cirurgião-dentista. Aqui no Morumbi, conte com a dra. Graziella Gelli, que presta consultas educativas e procedimentos clínicos que garantem a magia de uma gestação tranquila e saudável. Dra. Graziella Gelli – Rua Itamira, 6 – sala 5

AULASPARTICULARES A Fernanda Aulas particulares mapeia os problemas escolares e resolve cada um deles com conteúdo e aulas focadas direto na necessidade. A escola prioriza o ensino, a disciplina de estudos e a solução prática de dúvidas que os professores regulares não têm tempo de identiﬁcar. No ensino de idiomas, otimiza o tempo do aluno, que avança no aprendizado no seu próprio ritmo e necessidade. Aulas Particulares – Av. Guilherme Dumont Villares, 1715 CJ 5D – Tels.: 2863-6989 / 8284-9866 www.fernandaaulasparticulares.com.br fernanda@fernandaaulasparticulares.com

Tel.: 3742-1747 dra.g.gelli@rightsmile.com.br

GORDURANOFIGADO,

SUPERVILÃ PUBLIEDITORIAL Estima-se que 32% dos paulistanos apresentam acúmulo de gordura no fígado, conhecido como esteatose hepática. Assintomática, a doença está ligada a maus hábitos de vida, como o sedentarismo e dietas ricas em gordura e carboidratos, e pode evoluir para cirrose e câncer de fígado. Reduz a capacidade de ação da insulina, desencadeando diabetes e deposição de gordura abdominal aumentando os riscos de infarto e derrame. 70% dos diabéticos e 90% dos obesos mórbidos apresentam a doença. O diagnóstico é feito a partir de ultrassom do abdome e enzimas do fígado, e o tratamento, na adoção de hábitos saudáveis e até no uso de medicamentos sensibilizadores da insulina. Endocrinologia – Dr. Alexandre Ferreira CRM 108.116 – Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 839 cj. 32 Tel.: 3739-1589 / 2528-4625 www.dralexandreferreira.com.br

68 •

Espelho_Dolce_92.indd 68

MARÇO

23/03/2012 10:58:10

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 69

MARÇO

•

22/03/2012 11:17:47

MAISSAÚDE A Morumbifarma lançou um site de e-commerce voltado para beleza e saúde com um mix de produtos diferenciados e com as principais marcas do país. O endereço é blindado para a segurança dos clientes e usa o sistema PagSeguro. A empresa também está nas mídias sociais, Facebook (morumbifarma) e Twitter (@morumbifarma) com promoções e lançamentos. Morumbifarma – Rua Dep. João Sussumu Hirata, 431 – Tel.: 3742-9220 www.morumbifarma.com.br

VOCÊ, MAIS

SAUDÁVEL

Estudos comprovam que, quando nos alimentamos corretamente, sem abrir mão do prazer à mesa, atingimos com naturalidade o objetivo de estar sempre bonita e saudável. Para dar todo suporte à mulher, a Clínica Vie! apresenta duas novidades: no Dia Internacional da Mulher deu início a novos atendimentos na área de Nutrição Funcional, com a nutricionista Francis Agnez, e Gastroenterologia Clínica e Cirúrgica, com o Dr. Ivan Sandoval Vasconcellos. É a Clínica Vie! preocupada com a sua qualidade de vida e à saúde integral da mulher . Clínica Vie! Medicina da Mulher Rua Karl Richter, 16 – 6° e 9° andar Tel.: 3772-2000 – www.clinicavie.com.br

70 •

Espelho_Dolce_92.indd 70

MARÇO

23/03/2012 16:44:17

DERMATOLOGIA A FAVOR DA BELEZA DELES

PUBLIEDITORIAL

Não é novidade que a geração atual é muito preocupada com a aparência física e os cuidados com o corpo. E neste sentido, observamos um crescente aumento da população masculina nos consultórios dermatológicos. Muitas vezes trazidos pelas esposas ou namoradas, eles se surpreendem com o que a dermatologia tem a oferecer. No início, a busca se concentrava mais em queixas quanto a acne e calvície. Aos poucos eles foram se sentindo mais confortáveis com nosso ambiente: indicação de cremes e loções, adaptação de filtros solares, tratamentos com laser e demais aparelhos. final, eles também querem atenuar os efeitos do envelhecimento e ter uma rotina saudável em relação à pele. Os produtos cosméticos masculinos têm características especiais. Principalmente no toque, que é mais seco. Eles não se adaptam a cremes gordurosos, pois sua pele já é naturalmente mais oleosa. As grandes indústrias cosméticas têm investido cada vez mais neste nicho, lançando linhas completas para eles. Os tratamentos que os homens mais procuram são: aplicação de toxina botulínica na região entre as sobrancelhas para aliviar as rugas e tirar o aspecto de mau-humor; preenchimento do sulco entre o nariz e a boca (que rejuvenesce e tira o ar de cansaço), além do uso de aparelhos, como o de radiofrequência, para combater a flacidez, e uso da uz ulsada para tratar manchas. aber como utilizar cada técnica adaptada ao universo masculino também é muito importante. Por exemplo, a aplicação da toxina botulínica deve ser feita mantendo a horizontalidade das sobrancelhas, que é um traço de masculinidade. As sobrancelhas arqueadas devem ser evitadas. radiofrequ ncia é sempre uma boa opção, pois firma a pele, define o contorno do rosto e trata muito bem a região abaixo do queixo e pescoço (papada), local que incomoda muito os homens. Tudo isto sem deixar marcas aparentes. Para os pacientes masculinos ainda existe a preocupação de que as outras pessoas não identifiquem claramente o que est sendo feito. cho interessante fazer cada procedimento em um momento, para a melhora ser gradual e não chamar tanto a atenção”, diz Dra. Isabela.

Dra. Isabela Fleischfresser Poffo – CRM 143.736 Av. Albert Einstein, 627 – Bloco A1 – Sala 421 Hospital Albert Einstein – Tel.: 2151-5421

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 71

MARÇO

•

23/03/2012 10:58:54

CAMARÃO A R D I D I N H O

FOTO RAQUEL BENNINGTON

Ao questionar o proprietário do Atmosphere Bistrô e Bar, Anderson Padovani, sobre o prato escolhido para os nossos leitores, ele diz sem pestanejar ‘Camarões ao molho de manga picante, o prato preferido das mulheres que frequentam a casa’. Super saboroso e fácil de fazer, quem nos dá a receita dessa delícia é o chef da casa, Leandro Polack, e seu souschef Paulo Morales.

72 •

Espelho_Dolce_92.indd 72

MARÇO

23/03/2012 10:59:01

FAÇA VOCÊ MESMO Prepare um arroz branco normalmente (no prato vão 100 g). Quando estiver pronto, acrescente 25 ml de leite de coco e uma pitada de sal. CAMARÃO 120 g de camarão limpo 10 g de cebola picada 10 g de pimenta dedo-de-moça picada 20 ml de azeite 60 g de manga madura em cubos (adem ou palmer) 25 ml de suco de limão 1 pitada de sal Em uma frigideira aqueça o azeite e salteie a pimenta e a cebola. Em seguida, acrescente a manga, cozinhe sem parar de mexer por dois minutos. Tempere os camarões com sal e salteie numa frigideira à parte. Junte o camarão salteado ao molho anterior e acrescente o caldo do limão. Aí é só misturar, montar o prato e servir! TROCA-TROCA - A manga pode ser substituída por abacaxi ou polpa de maracujá. - Se preferir, troque o camarão por anéis de lula ou peixe branco, como o robalo. - O prato harmoniza melhor com espumantes ou vinho verde. Se a bebida não for alcoólica, pode ser um chá branco, que é bem refrescante. - Para um toque agridoce (caso a manga esteja azedinha), adicione meia colher de (chá) de açúcar.

Atmosphere Bistrô e Bar Rua Mal. Hastimphilo de Moura, 233 – Tel.: 3743-6039 www.atmospherebistro.com.br

Espelho_Dolce_92.indd 73

23/03/2012 10:59:06

DESCOBRI NO MORUMBI

QUE

COMBINAÇÃO! Indicação de amigo, sabe como é... a gente tem que provar! Numa tarde de um dia qualquer, no finalzinho de , a comerciante ndrea endonça marcou um encontro com uma amiga no ar Nossa enhora , no charmoso ardim uedala, para ogar conversa fora e rir um pouco da vida. Do simples encontro, nasceu uma descoberta: o sorvete de baunilha com farofa flamingo e creme de avelã Nuttela, pedido pela tal amiga. uma coisa inexplic vel , diz aos risos. Na taça, tr s camadas generosas de produtos que, sozinhos, são verdadeiras tentações rimeiro vem o saboroso sorvete de baunilha isca a, em seguida uma farofa bem clara, fininha e muito cheirosa feita, com ingredientes que ninguém descobre, pela filha de um liban s que não passa a receita pra ninguém e, para finalizar, a cremosidade da Nuttela. Bar Nossa Senhora! – R. Dom Armando Lombardi, 784 – Tel.: 3722-3104

NN N

A taça custa R$ 17,50 e combina perfeitamente com a descontração do bar, que também oferece petiscos, saladas, sanduíches e pratos. ara beber, um chopinho nos conformes, cerve as long nec , caipirinhas, his ies e r tulos de vinhos.

74 •

Espelho_Dolce_92.indd 74

MARÇO

23/03/2012 10:59:18

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 75

MARÇO

•

22/03/2012 11:17:59

LUGAR INESQUECÍVEL

DESTINOSQUEMARCAM

azendo-me valer da mem ria, revivo cada viagem que fiz. om meus pais, primeira vez de avião, o antanal, o rem da orte, quando passamos fome no araguai, a onte das uedas onde estivemos uma semana antes do acidente . epois me casei e começamos um novo estilo de viagens. otel fazenda, interior, guas uentes em oi s... Nasceu o filho e veio o estilo praia: uaru , alvador, acei ... eparação div rcio e apareceu o estilo sofisticado: uropa, ustria, t lia, spanha. Novo namorado, um mineirinho da gema. ia ei com ele para iradentes e ão oão el e , em inas erais. ssa, sim, foi a melhor viagem onsagrou a nova pessoa em que me transformei. oi a comprovação do meu amadurecimento, da minha liberdade, da minha retomada da autoestima. Nada melhor do que esNADA MELHOR tar em paz com a gente mesma, sem dar satisfação pra ninguém. Nada de pais, nem marido, nem filhos. DO QUE ESTAR u, sozinha. EM PAZ COM A Não existe nada mais afrodisíaco do que via ar apaixonada dia é ensolarado, mesmo com chuva. s tarGENTE MESMO, des são aurora boreal. s noites, uma criança. iradentes nos remete aos anos passados. ão oão el e , a um ancredo Neves que poderia ter mudado o rasil. hão de pedra, ti olos de barro, portas imensas, aSEM DAR nelas de madeira maciça. SATISFAÇÃO uantas moças não debruçaram naquelas anelas, espera do homem amado passar. uantos chapéus PRA NINGUÉM. não foram tirados para cumpriment -las. uanto cheiro de fei ão apurando no fogão a lenha. uantos bordados intermin veis nas calçadas. erestas noite e perfume de café na madrugada do dia amanhecendo. assamos pelas ruelas, voltando a um passado nunca vivido. econhecido apenas pela literatura. scravos, donos de engenho, coronéis, sinh s. assado, não muito remoto, mas distante anos-luz da tecnologia que assola o romantismo. ue saudade do não presenciado or isso a viagem foi inesquecível. uatro dias que levaram quatro anos para passar. stava em slo motion . udo era deliciosamente saboreado. uatro dias que pareceram quatro horas quando acabou. e volta rotina, pressa, ao tr nsito. icou o sabor de quero mais, de lentidão e sonol ncia. a comprovação de que elicidade existe e paixão não tem idade. A apaixonada Cristina Verducci é empresária e moradora do Morumbi.

76 •

Espelho_Dolce_92.indd 76

MARÇO

23/03/2012 10:59:23

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 77

MARÇO

•

22/03/2012 11:18:09

CULINÁRIA

JAPONESA PAIXÃO DO BRASILEIRO

Para promover a fusão da tradicional cozinha milenar com uma das paixões que mais remete à cultura brasileira, o futebol, o Estádio do Morumbi abriga, desde janeiro, o restaurante by Koji. O ambiente moderno traz toques rústicos e detalhes orientais arrojados e elegantes, com visão completa do campo e palco de shows. À frente do balcão, o proprietário e chef Koji Yokomizo extrai os melhores cortes e faz da sua refeição uma experiência única.

Característica marcante, sabor, visual e preparação: cada prato é uma verdadeira obra de arte. O chef Koji trabalhou em diversos restaurantes no Japão, entre eles, o Katsuragawa, localizado na província de Mie. Em dia de jogo e show, a casa dispõe de 60 cadeiras cativas para aqueles que não querem perder nenhum lance do seu time de coração ou apresentação das melhores bandas do mundo.

by Koji – Tel.: 3624-7710 – Morumbi Concept Hall – entrada pelo portão 17 Estacionamento R$ 15

BUFFETKIDS A Cheers Gastronomia, especializada em eventos gastronômicos corporativos e residenciais, agora oferece uma nova opção aos seus clientes: a Cheers Kids, que cuida de eventos infantis com requinte e soﬁsticação, além daquele tradicional que você já está acostumado a ver por aí. A empresa tem parceria com a Tati Leme, uma das melhores decoradoras de festas infantis de São Paulo, e transforma sua simples comemoração em um evento inesquecível! Cheers Gastronomia – Tel.: 7734-0756 www.cheersgastronomia.com.br / facebook.com/buffetcheers

78 •

Espelho_Dolce_92.indd 78

MARÇO

23/03/2012 10:59:32

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 79

MARÇO

•

22/03/2012 11:18:33

PARA COMER DE COLHER Em 2012, a Kopenhagen traz novidades para os amantes da marca: o Ovo Lajotinha de Colher, com casca de chocolate ao leite recheada com creme a otinha e ﬂocos crocantes, acompanhado de uma colherzinha charmosa da marca; o Ovo Amargo com frutas vermelhas, o Cherry Brandy Special (recheado com creme trufado de cereja), além de outras delícias.

As crianças fazem a festa com o Ovo Mickey Dragê: todo colorido e com um speaker no formato das orelhas do famoso personagem, essa opção faz o maior sucesso!

Kopenhagen Shopping Jardim Sul – Av. Giovanni Gronchi, 5819 – Tel.: 3773-6900 / 3772-2956 www.kopenhagen.com.br

CHOCOLATEDELUXO

COELHINHOS DE ORELHA EM PÉ

A Amor aos Pedaços celebra 30 anos e traz para a Páscoa 2012, em edição limitada, o Ovo 30 Anos feito com chocolate ao leite, confeitos dourados e recheio de dragée ouro. Para a criançada, o Kit Mestre Cuca de Páscoa provoca a criatividade dos pequenos, que podem decorar e rechear oito metades de ovos de chocolate ao leite com bisnagas de brigadeiro e bicho-de-pé. Os kits trazem sachês de chocolate granulado e de confeitos coloridos de chocolate para decorar os ovinhos.

Feito com chocolate suíço ao leite, o ovo super premium Gold Lait Supérieur, da Nestlé, tem produção limitada e numerada, e pode ser encontrado na versão com 330g nas redes Walmart e Pão de Açúcar. Pão de Açúcar Panamby – Rua Dr. José Ramon Urtiza, 1000

Amor aos Pedaços Shopping Jardim Sul – Av. Giovanni Gronchi,

» OS MAIORES CONSUMIDORES da guloseima têm en-

5819 – Tel.: 3744-4222

tre 12 e 19 anos.

Shopping Market Place – Av. Dr. Chucri Zaidan, 902

» OS MORADORES DA CIDADE DE Curitiba são os

Tel.: 5181-3332 – www.amoraospedacos.com.br

Kit Mestre Cuca de Páscoa para o seu ﬁlho rechear ovos de chocolate ao leite com bisnagas de brigadeiro e do famoso bicho de pé. ara ﬁnalizar, sachês de chocolate granulado e de confeitos coloridos para decorar os ovinhos.

80 •

Espelho_Dolce_92.indd 80

que mais comem chocolate no Brasil (73%) e, apesar do resultado expressivo, os cariocas são os que menos se interessam pelo doce (63%). » A PREFERÊNCIA FICA ENTRE o tablete puro (82%),

bombons (72%) e barras recheadas (55%).

MARÇO

23/03/2012 11:00:10

RECEITINHAS 2 espátulas/colheres coloridas acompanham o livro para estimular os dotes culinários de outras crianças. O livro traz os mandamentos do ‘adulto cuidadoso’, que ajuda os pais a orientarem as crianças na cozinha.

A minichef Rebeca Chamma mora aqui no Morumbi e adora catchup e fast-food, mas também gosta muito de cenoura, alface, melancia... Aos quatro anos ela começou a ajudar o pai, Sérgio, a preparar pratos árabes e nunca mais parou. Aprendeu a fazer homus, quibe e charutinho de repolho; e, quando isso aconteceu, descobriu que a comida caseira e fresquinha é simplesmente uma delícia! Hoje, aos nove anos, a pequena lança seu primeiro livro, Na Cozinha da Rebeca – Aventuras culinárias para crianças extraordinárias. gora, o pr ximo desaﬁo da ebeca é aprender a fazer sushi! Será que vem livro novo por aí? ‘Na Cozinha da Rebeca – Aventuras Culinárias para Crianças Extraordinárias’, de Rebeca Chamma

pratos – aprenda a fazer receitas saudáveis!

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 81

R$ 64,90

MARÇO

•

23/03/2012 11:00:17

PERSONALIZADO Quer aprender a cozinhar ou ter uma comidinha super saborosa preparada e congelada diretamente na sua casa? A Claudia Alaminos, da Claudia Alaminos Gastronomia Personaliza, facilita a sua vida e trabalha com duas linhas de atuação: a corporativa, onde realiza coffee breaks, almoços, jantares, eventos especiais, inaugurações e lançamento de produtos e coleções; e a familiar para festas de casamento, aniversários, batizados e outros eventos sociais. Claudia Alaminos Tel.: 9104-8299 / 3743-8446 www.claudiagastronomia.com.br

Gostinho caseiro No projeto ‘Comer bem em casa’ ela elabora e confecciona cardápios para entrega, ou ministra, na casa do cliente, aulas de culinária.

82 •

Espelho_Dolce_92.indd 82

MARÇO

23/03/2012 11:00:52

COMBINAÇÃOPERFEITA A partir de março, o cardápio da Casa Pilão do MorumbiShopping traz duas novidades: pão de queijo e coxinha recheados com o requeijão da Catupiry. A casa, que traz um ambiente moderno e acolhedor, é ideal para reunir a família e os amigos, e, o melhor, o cliente pode preparar seu próprio café na mesa e de diferentes maneiras: no coador, na cafeteira ‘globinho’ ou na prensa francesa, como se estivesse em casa. Só de pensar num pãozinho de queijo com café... Casa Pilão MorumbiShopping Av. Roque Petroni Jr., 1089 Vila Tel.: 5181-7338 www.pilao.com.br

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 83

MARÇO

•

23/03/2012 11:00:56

CAFÉ MOINHO NO OPEN

Desde o dia 25 de janeiro, o Café Moinho é o mais novo integrante da família do Open Center! Depois de fazer umas comprinhas, passe para saborear cafés espressos tradicionais ou os especiais gelados, salgados e sobremesas que deixam aquela pausa no meio do dia ainda mais gostosa. Café Moinho Shopping Open Center www.cafemoinho.com.br

ROCKINEUROPA Os pacotes de viagens rumo às próximas edições internacionais do Rock in Rio que acontecerão em Lisboa, em maio e junho; e Madri, em junho e julho de 2012, já estão sendo vendidos na CVC. Grandes nomes da m sica confirmaram presença onfira a programação nos sites .roc inriolisboa.sapo.pt e .roc inriomadrid.es e garanta o seu pacote! Além da comodidade de ter todos os serviços incluídos e parcelar o pagamento em até 10x sem juros, o cliente CVC pode hospedar-se no hotel oficial do evento, o mesmo onde ficam os artistas do oc in io. CVC – www.cvc.com.br

84 •

Espelho_Dolce_92.indd 84

MARÇO

23/03/2012 11:01:04

OBA!

TEM PROMOÇÃO NO OPEN! O shopping Open Center, em parceria com a Cacau Show, preparou uma deliciosa promoção para seus clientes. ara concorrer ao sorteio compre em qualquer loja do Open (a cada voc ganha um cupom . reencha-o e deposite na urna. ronto, é s aguardar! O 1° prêmio será um ovo de Páscoa especial da acau ho . uma cesta de scoa recheada de delícias da marca. sorteio acontece no dia de abril, s h. articipe Shopping Open Center – Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 1210 – Tel.: 3744-9455 www.morumbiopencenter.com.br

ALIMENTAÇÃO DA

MULHER

Para dar conta das tarefas diárias é preciso adotar um hábito muito simples: manter uma alimentação saudável porque é ela que inﬂuencia diretamente na disposição. rão de soja, espinafre, banana, feijão e aveia ajudam a manter o alto astral. olhas, frutas e alimentos integrais amenizam o nervosismo. rutas oleaginosas como amêndoas, nozes e castanhas do pará possuem o colesterol bom, que a uda na sa de do coração e da pele. ntão, que tal dar uma passadinha no Oba Hortifruti, montar um carrinho bem colorido e viver uma vida leve e com mais prazer? Oba Hortifruti – Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 2100 – Tel.: 3745-4400 www.redeoba.com.br

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 85

MARÇO

•

23/03/2012 11:01:23

P R Ó X I M A P A R A D A,

ANOS1950 Era um simples almoço da equipe Dolce mais alguns amigos, em dezembro de 2011, no u e o inest ur er se a ente ﬁzesse a primeira confraria de

aqui

a u m disparou entre uma atata frita e outra A ideia foi tão incr ve que meses depois, o encontro mais animado dos últimos tempos aconteceu. No dia escolhido, 13 de março re ampe ou o tempo fec ou a c uva caiu as a passa em que nos evaria via t ne do tempo s d cadas de

estava comprada e de fato

nin u m perdeu o em arque Antes uma passadin a no sa ão para dar um trato nas madei as a os de cava o fran as topetes

arte da equipe o ce foi maquiada e

penteada pe os proﬁssionais do sa ão em e uer as mesas do oca mi s a es atatas fritas e onion rin s dadas pe a casa recarre avam as ener ias de quem fazia uma pequena pausa da pista de dança, que enchia mais e mais a cada música, e ainda serviu de passare a para um desﬁ e que esco eu as me ores fantasias da noite e eitas por quatro ai arinos da ia as Aartes a sa da todas an aram rindes c eios de c arme dados pe o it pa uo asa e nica ente ovem Jukebox Finest Burger – Rua Itatupã, esquina com a R. Dep. João Sussumu Hirata – Tel.: 2679-0999 – www.jukeboxburger.com.br Bem-me-Quer – Rua Marechal Hastimphilo de Moura, 205 – Tel.: 3502-3244 Cia. das A’artes – Av. Giovanni Gronchi, 5158

FOTOS JAF

Tel.: 3773-6660 / 8435-0506 – www.ciadasaartes.com.br

86 •

Espelho_Dolce_92.indd 86

MARÇO

23/03/2012 16:53:27

E L E S

TOCAM DEMAIS De jaqueta de couro e violão em mãos, o cantor Vinni Barcellos e o saxofonista cheio de estilo Wagner Barbosa, da WB Music, formaram uma dupla e tanto! Juntos, embalaram grandes hits e receberam as comadres com verdadeiros clássicos dos anos dourados – Roy Orbison, The Beatles, Renato e seus Blue Caps, Bee Gees, John Paul Young. E, como não podia deixar de ser, todas elas capricharam nos vestidos de bolinha, calças boca-de-sino, óculos de gatinho, laços, luvas, pérolas, estampas e muitas cores. Além dos shows, os dois talentosíssimos músicos levam para crianças, jovens e adultos o prazer de aprender um instrumento (agende uma aula demonstrativa gratuita para experimentar o conforto de aprender música sem precisar sair de casa!). WB Música – wb.music12@yahoo.com.br Tel.: 7849-7355 / 8134-6733

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 87

MARÇO

•

23/03/2012 17:07:57

ESTAVA

ELE LÁ Passinhos e palmas surgiam a todo instante, mas foi quando

a grande surpresa da noite apareceu que a empolgação tomou conta do espaço. Com passos lentos e olhar profundo, Elvis Presley se materializou ali, na nossa frente. Interpretado perfeitamente pelo artista Helder Moreira, ele distribuiu rosas, dançou e soltou o vozeirão numa apresentação brilhante e cheia de saudosismo. A potência e aﬁnação da voz do artista foi o que mais impressionaram! Ele recria o trabalho do rei do rock à sua maneira e a performance sai perfeita. Aliás, tão perfeita que ele já participou de dezenas de programas na TV, fez shows internacionais e foi assunto em diversas revistas e jornais. Além dos shows reconhecidos, ele também se apresenta como palestrante motivacional pioneiro na América Latina com ‘Lições de Existência de Elvis Presley’, dirigida por César Romão. Um verdadeiro show! Helvis by Helder Moreira – Tels.: 3863-9238 9908-4161 / 7756-0531 ID: 123*32140 www.helvis.com.br

88 •

Espelho_Dolce_92.indd 88

MARÇO

23/03/2012 16:54:40

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 89

MARÇO

•

22/03/2012 11:19:06

ISMÚSICA

LOLLAPALOOZA

no Brasil

Tudo começou em 1991 quando Perry Farrell, vocalista e fundador da banda de rock alternativo Jane’s Addiction iniciou os planos para a despedida de sua banda dos palcos. A ideia logo se transformou em um imenso Road Show que levaria música, cultura e arte para os fãs por todo o continente norte-americano. Antes da internet, não era lá muito fácil levar o som de bandas novas e desconhecidas até os fãs. Mesmo assim, o festival de Farrell foi um sucesso, e uniu artistas em uma celebração nunca antes vista no mundo inteiro. Já se passaram vinte anos desde que as primeiras atrações do Festival Lollapalooza subiram ao palco. De lá pra cá, muita coisa mudou: o gosto musical dos fãs, as revelações da música, a evolução dos gêneros, estilos de vestuário e muito da história da música foi escrita e reescrita durante cada edição do festival que, com tanto crescimento, teve de se adaptar também em seus espaços. Aqui no Brasil, o Lollapalooza ocupará 120 mil m² (o equivalente a mais de 22 campos de futebol), com vários palcos e uma diversidade de artistas de gêneros como hip-hop, eletrônica, reggae, indie, rock, modern roots e muito mais. Quem vai?

Estádio do Morumbi Roger Waters

01 de abril (show pista) 03 de abril (show sentado) Praça Roberto Gomes Pedrosa, s/n0 Tel.: 3749-8000

Concerto – Fundação Maria Luisa e Oscar Americano Quarteto Romanov Cordas 01 de abril

Felipe Scagliusi Piano 15 de abril Capacidade do auditório climatizado: 107 lugares Ingressos: R$ 20 / R$ 10 (estudantes e acima de 60 anos)

Promoção: ao adquirir uma assinatura no valor do ingresso inteiro, ou duas no valor de meio ingresso, o cliente ganha um vale-chá. Vendas pelo telefone 3742-0077. Estacionamento com manobrista no local: R$ 12 por veículo

Credicard Hall 3 Doors Down 12 de abril

INGRESSOS podem ser adquiridos através do site www.lollapaloozabr.com e na bilheteria oficial do evento no Jockey Club de São Paulo: Av. Lineu de Paula Machado, 1.263.

Demi Lovato 20 e 30 de abril

Bob Dylan 21 e 22 de abril

Duran Duran 02 de maio

Roxette 10 de maio Av. das Nações Unidas, 17955 Estacionamento no local e na rua Bento Branco de Andrade Filho (atrás do Credicard Hall) www.credicard.com.br Acesso pela Marginal Pinheiros e Ponte Transamérica.

90 •

Espelho_Dolce_92.indd 90

MARÇO

23/03/2012 11:02:42

ISMÚSICA

FOO FIGHTERS

no Palco Cidade Jardim

No dia 7 de abril quem sobe ao palco do Festival Lollapalooza é a banda americana Foo Fighters, maior atração do festival e uma das maiores bandas de rock do mundo, com os álbuns The Colour & The Shape (1997), There Is Nothing Left To Lose (1999), One By One (2002), In Your Honor (2005) e Echoes, Silence, Patience & Grace (2007) levando diversos prêmios Grammy, discos de ouro e platina pelas vendas e lançando os hinos como Everlong, Monkey Wrench, My Hero, Learn To Fly, All My Life, Best Of You, The Pretender e outros.

ISESPORTE

Adquira seu ingresso através do site www.lollapaloozabr. com e na bilheteria oficial do evento no Jockey Club de São Paulo.

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 91

UFC NO MORUMBI Até o fechamento dessa edição, uma onda de e-mails sobre a realização do UFC no nosso bairro invadiu nossas caixas de entrada. Algumas com informações desencontradas, outras conﬁrmando o grandioso evento no st dio do orumbi. Na d vida, apuraramos. egundo olce conversou por telefone com oberto Natel, vice-presidente social e de esportes amadores, e respons vel por fechar todos os sho s que acontecem no st dio do orumbi, o não acontecer no est dio. organização americana queria um alvar que s seria expedido dois dias antes do evento, por causa da montagem da estrutura que precisaria estar pronta para ele ser emitido. as, a equipe do não faz contato com a diretoria do est dio desde dezembro de , acredito que se a por causa dessa burocracia. ntão, provavelmente, e, infelizmente, o evento ser no io de aneiro . st dio do orumbi era uma das opções da organização americana, que também chegou a fazer contato com o st dio do acaembu. Natel conﬁrmou que a diretoria do st dio antou com o lutador itor elfort, mas, que não ele não é respons vel por assinar ou não contratos desse tipo. grande espet culo teria a esperada revanche entre o campeão dos médios nderson ilva e seu maior desafeto hael onnen. ão aulo é uma cidade linda, rica em cultura e entretenimento. uma pena que a maior cidade do rasil não possa sediar um evento desse porte, transmitido para o mundo inteiro .

MARÇO

•

23/03/2012 11:02:57

ISTEATRO

ISCINEMA

O projeto de teatro infantil Domingo é Dia de Teatro apresenta sua programação de abril. As peças acontecem no auditório da Livraria Cultura do Shopping Market Place, às 15h e 17h. Você pode doar um 1 kg de alimento não-perecível pela troca do ingresso. Dessa vez o benefício será em prol da Associação Comunitária Monte Azul (ajude também: www.monteazul.org.br).

Qual foi a reação das pessoas ao assistirem, pela primeira vez, um filme no cinema er que seus olhos brilharam er que alguma chorou rganizada pelos irmãos uguste e ouis umi re, o primeiro filme exibido mundialmente foi no ano de , no Grand Café, em Paris, França. Com apenas 45 segundos de duração, nascia ali a sétima Arte. A apresentação de ‘A saída dos Oper rios da brica umi re deu início a grandes hist rias, e não s a do cinema, mas também a de muitos de nós. Quantos romances começaram ou terminaram em frente às grandes telas uantas mensagens estão impressas em cada película uantas gargalhadas, bei os roubados, braço sob a poltrona esperando o toque de outro braço... Grandes produções que nos fazem vibrar com os heróis, torcer pelas mocinhas, nos emocionarmos com os romances. Lançado na década de 1970, o VCR (Video Cassette Recorder) trouxe a magia das telonas para o conforto das nossas casas. Uma supertecnologia da época que foi substituída pelo DVD, que, mais tarde, também foi substituído dessa vez pelo high definition lu- a . claro que assistir um filme em casa não substitui o charme de comprar uma pipoca e se aconchegar nas grandes poltronas. Mas, se perdeu as estreias da telona ou quer fugir do agito das grandes salas, aproveite o final de semana para colocar a lista em dia

Confira a programação

1/4 às 15h e 17h Espetáculo: 1, 2 e 3 brincando, Cantando e Contando, com Cia Ópera Cômica Sinopse: o palhaço Zé, junto com o músico Lira e a cantora Priscila, divertem a plateia com músicas conhecidas de histórias, cantigas de roda e canções inéditas. As crianças aprendem brincando sobre meio ambiente, transportes, trânsito e cidadania.

8/4 às 15h e 17h Espetáculo: A Tartaruga que Queria Voar - A Coragem de Seguir seu Coração, com Kiara Terra Sinopse: Tina, uma tartaruga teimosa, tinha uma vida pacata, sem novidades, até o dia em que sonhou que estava voando e acordou corajosa. Ela vive a mais surpreendente e engraçada aventura de sua vida.

15/4 às 15h e 17h Espetáculo: Rodrigo Libânio Contando os 12 Trabalhos de Hércules (de brinquedo) Sinopse: com a técnica do teatro de brinquedo, Libânio conta a trajetória de um dos maiores heróis da antiguidade grega, Hércules. Mostra a história dos trabalhos, as batalhas com monstros mitológicos que enfrentou, entre outras aventuras.

22/4 às 15h e 17h Espetáculo: Murucututu, a Coruja Grande da Noite, com Kiara Terra Sinopse: avó e neta embarcam em uma aventura pela cidade. A menina conhece os segredos da noite e, com medo e coragem, sobrevoa as ruas nas asas de uma coru a. ma deliciosa, divertida, desaﬁadora e bela história sobre como acolher e transformar o medo.

29/4 às 15h e 17h Espetáculo: Teatro de Sombras/Teatro de Anteparos – A Pequena Sereia/Soldadinho de Chumbo, com Rodrigo Libânio Sinopse: Rodrigo conta a história da Pequena Sereia que se apaixona pelo príncipe e faz um acordo com a bruxa do mar para conseguir conquistá-lo. O Soldadinho de Chumbo também aparece na apresentação: o personagem é um soldado que ninguém queria, pois tinha apenas uma perna. O menino se apaixona perdidamente por uma bailarina e a história conta como este casal tão diferente tenta superar os limites do preconceito e vencer a dura realidade da discriminação.

Encontre na Premiere Vídeo

- A Pele que Habito, dirigido por Pedro Almodóvar - A Árvore, dirigido por ulie ertuccelli - Gato de Botas, dirigido por Chris Miller Em abril - Meu País, dirigido por André Ristum - O Espião que Sabia Demais, dirigido por Tomas Alfredson - A Dama de Ferro, dirigido por h llida lo d

Premiere Morumbi ua egente eon aniefs , Tel.: 3723-2790 – De seg a sáb das 9h às 22h, dom e fer das 14h às 22h Premiere Portal – Rua Mal. Hastimphilo de Moura, 233 – Tel.: 3771-5428 De seg a sáb das 9h às 23h, dom e fer 14h às 23h www.premiereonline.com.br

Shopping Market Place Av. Dr. Chucri Zaidan, 902 – Tel.: 3048-7000

92 •

Espelho_Dolce_92.indd 92

MARÇO

23/03/2012 11:02:59

NOVA

FOM

Conheça e se apaixone pelos

novos mascotes da marca.

O conforto, aconchego e bem-estar da FOM agora podem ser encontrados no shopping Cidade Jardim. De casa nova, inaugurada em março e projetada pelos arquitetos Bel Lobo e Bob Neri, a marca traz uma novidade: o lançamento da coleção Panqueca e Torrada, a gatinha e o cachorro que se tornaram mascote da FOM, queridos por crianças e adultos. Uma fofura! FOM Cidade Jardim – Av. Magalhães de Castro, 12000 Tel.: 3758-0719 / 5339-0042 – www.fom.com.br

PARAMENINASEMENINOS Um mundo de fantasia e muita velocidade. É isso que crianças e adultos encontrarão no evento inédito ‘Barbie Tudo Pode Acontecer & Team Hot Wheels’ no shopping Market Place. Com aproximadamente 170 m², o espaço reúne atividades para meninas e meninos que estimulam a criatividade e imaginação, além de proporcionar experiências divertidas em família. O evento acontece até o dia 8 de abril e tem entrada gratuita. Barbie Tudo Pode Acontecer e Team Hot Wheels Shopping Market Place (Piso Térreo – Praça de Eventos) – Av. Dr. Chucri Zaidan, 902 – Tel.: 3048-7000 – Até o dia 8 de abril, de seg a sex das 14h às 20h, sáb das 11h às 20h e dom das 14h às 20h – Entrada gratuita.

Barbie Tudo Pode Acontecer O espaço dividido em cinco estações reproduz em escala real o guarda-roupa da Barbie e proporciona às meninas uma viagem pelo universo fashion da boneca. O espaço traz ainda a exposição inédita ‘Barbie Collectors’. O acervo e a curadoria do evento são do colecionador brasileiro Carlos Keffer, que possui uma das mais raras e valiosas coleções do Brasil.

Team Hot Wheels Diversos games com tecnologia wii, corridas radicais, minipistas com curvas, túneis e garagens, vídeos incríveis dos pilotos misteriosos que fazem parte do Team Hot Wheels, e muito mais. Em uma das estações, após atravessarem um túnel com iluminação multicolorida, os garotos chegam à base de lançamento dos carrinhos. Ganha a bateria de corrida a criança que lançar seu carrinho com mais força e habilidade.

Um verdadeiro sonho: as meninas vão ﬁcar encantadas com o mundo cor-derosa da Barbie.

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 93

MARÇO

•

23/03/2012 11:03:13

COLUNA DA ROSA

GUERRA AOS

PERNILONGOS POR ROSA RICHTER

Caro leitor, Após reunião com o Supervisor Ambiental de Campo Limpo em 13/02/2012 para falar a respeito da infestação de pernilongos, o mesmo, em parceria com a subprefeitura do Butantã, fez o mapeamento de toda a área afetada, incluindo com o mosquito da dengue. Em seguida foi feita a pulverização em todas as ruas citadas abaixo para sanar o problema dos pernilongos e foram tomadas as devidas providências com relação ao problema da dengue.

FOI FEITA A PULVERIZAÇÃO EM DIVERSAS RUAS PARA SANAR O PROBLEMA DOS PERNILONGOS E DA DENGUE.

Rubens do Amaral – Cantori – Catarinenses – José da Silva Ribeiro – José Coimbra – Cherpitel Castelhano – Caxingó – Carvalho de Freitas – Chapada Velha – Aureliano Guimarães – Nelson Gama de Oliveira – Cidade do Rio Pardo – Nicola Rollo – Crucy – Francisco José da Silva – Francisco Pessoa Colantonio – Clodion – José de Oliveira Coelho – José da Mota – Corneliz – Curubina Chiabata – Christian Berard – Caúna – João Simões de Souza – Silva Xavier – Cacado Canto do Rio Verde – Canoal – Alexandre Benois – Alexandre Archipenko – Dom Salomão Ferraz Caxê – Catuti – José Ramon urtiza – Antônio da Costa Barbosa – Dep. João Sussumu Hirata Itanhatim – Fábio Lopes dos Santos Luz – Itajará – Janga – Itatupã – Itapecoca – Itapimirum Itamataí – Itamira – Jamanari – Jandiatuba – Itacaiuna – Ivorá – Dr. Fonseca Brasil – Iubatinga Iuru – Itapaiuna – Doutor Chibata Miyakoshi – Dep. Laércio Corte – Carlos Queiroz Telles Frederico Guarinon – São Paulo Antigo – Professor Lúcio Martins Rodrigues – José Maria Whitaker Cordesburgo – Corgie Assad Abdalla – Pio XII – Barão de Melgaço – Antônio Aggio – Marie Nader Calfat Eng. Antônio Jovino – Prof. José Horácio Meirelles Teixeira – Charles Chaplin – Símbolo – Gonçalo da Costa Temuda (Parque Regina) – Padre Joaquim Corrêa de Almeida (Parque Arariba) Dr. Nério Nunes – Ricardo Avenárius – Forte William – Clipperton – Diego de Castilho – General João Pereira de Oliveira – Aristeu Seixas – Corveta Camacuã – Praça Flora Rica – Córrego Antonico Não esqueça que a pulverização é uma medida paliativa; o próximo passo será sanar a causa "Despoluição do rio Pinheiros”.

Essa é mais uma missão para todos nós!

*Rosa Richter é pedagoga, presidente da Associação Cultural e de Cidadania do Panamby e presidente da AMO Jardim Sul

94 •

Espelho_Dolce_92.indd 94

MARÇO

23/03/2012 11:03:24

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 95

MARÇO

•

22/03/2012 11:19:24

ONDE ENCONTRAR A Oculista – 3742-5005 Ápice Educação Infantil –3721-7690 Atmosphere Bistrô e Bar – 3743-6039 Berçário e Escola Habitat – 3749-0303 Bio Ritmo – www.bioritmo.com.br Brücke Pilates – 2503-2671 Bugudum – 2308-7772 / 5535-7385 Celmar – 3507-3464 Cinemark – www.cinemark.com.br Clínica Dente Jovem – 5090-0442 Clínica Open Center – 3772-5292 Clínica Vie – 3772-2000 Clínica Weiss – 3744-8997 CLL – Centro Latino de Línguas – 3501-9662 Costa Azul Turismo – 2507-0015 Costelaria Rancho do Vinho – 3744-5899 CPV – 3740-2111 CVC – cvc.com.br/lojas D. Neide do Morumbi – 5225-0906 Doctor Feet – 2638-9996 Dr. Alexandre – 3739-1589 Dra. Graziella Gelli – 3742-1747 Dra. Isabela – 2151-5421 Dra. Lorena Loreiro – 3461-0226 Duca Lu – 3742-3117 Duo Casa – 3742-0005

96 •

Espelho_Dolce_92.indd 96

Empório Santa Joana – 3507-6050 Emura Drogarias – 3772-4416 Escola Da Vila – 3751-5255 / 3726-3578 Espaço Prana – 3044-7444 / 2667-2016 Feijão e Cia – 3501-5163 Fernanda Aulas Particulares – 2863-6989 Fisk – 2337-2268 FitSpa – 2501-9512 Hevi Odonto – 3507-4303 Hideo Robata Bar & Temakeria – 4508-3257 Hospital Leforte – 3723-4700 Ideall Design – 3507-4852 / 5542-2539 Image Hair – 3744-7526 Imóveis no Morumbi – 3755-9991 Infonet Ware – 3744-3170 Inside Grill & Salad – 3501-5748 Jardim Sul Imóveis – 3773-3303 Kids Land – 3739-3323 La e Lu – 3744-6883 Leroy Merlin – 4007-1380 Liquorice True Fashion – 3742-3770 Lo Studio – 3776-7280 Mais Stilo Hair – 3741-0938 Makis Place – 3742-2610 Manager – 3745-5227 MB Flores – 3745-1130

Miss e Mister Lui – 3063-4617 Moça Bonita – 3742-9200 / 3739-4694 Mundo Zoo – 3721-8236 Neo Studio – 3739-0909 Objetivo Butantã – 3721-1509 Pipe et Mila – 3739-4454 Play Fitness – 3744-7075 Portal Decor – 3741-0368 / 3758-5850 Predilecta – 2592-5099 Prese Panamericana www.presepanamericana.com.br/villatoscana Revestt Solution – 3742-0917 Sharlack Viagens – 3744-9395 Shopping Jardim Sul – www.jardimsul.com.br Shopping Open Center – 3744-9455 Skill Idiomas – 3746-6150 Sport’s Bar Bomboliche – 3773-4334 Super Pizza Pan – 3739-0458 Ticanos Comida Mexicana – 3501-1029 Todeschini – 3502-3633 / 2538-1621 Ultra Fight – 3061-0216 Vanity Hair – 2738-3845 Wet Academia – 3501-9531

Errata - O telefone correto da Chic Chic é: 3507-7306

MARÇO

23/03/2012 11:03:40

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 97

MARÇO

•

23/03/2012 17:18:43

COLUNA DO FLORIANO

A GOTA

D’ÁGUA

POR FLORIANO SERRA

Como se pode facilmente observar, a maioria dos casais é constituída por parceiros de personalidades e comportamentos diferentes um do outro. Em geral isso ocorre porque muita gente ainda cai na armadilha da crença de que “os opostos se atraem”. Em princípio, isso não deveria se constituir em armadilha. Quando há maturidade nos parceiros e disposição para o diálogo, negociação, tolerância e concessões, essas diferenças podem ser positivas e se tornar elementos complementares que até reforçam e enriquecem a relação. Caso contrário, se um não aceitar a individualidade do outro, tornam-se motivos para constantes e permanentes conflitos e até separações. Quando essa situação de incompatibilidade se instala, tudo conta para complicar: a maneira de falar, de reclamar, de pedir e até de demonstrar (ou não) carinho. Qualquer item desses pode se tornar fonte de lágrimas, gritos, insatisfações, infelicidade. Para piorar a situação, na maioria dos casos, não há pedido de desculpas, não há retratações, não há reconhecimento do “erro”. Também é comum, quando esses fatos acontecem, que um dos parceiros saia emocionalmente machucado e, para piorar, o outro demonstra não perceber o quanto magoou a sensibilidade e a autoestima do outro agindo como se nada tivesse acontecido. Ou deixando o silêncio se instalar na relação durante dias, trazendo mágoas, angústias, insônias e ressentimentos onde deveria haver alegria, afeto e amor. Muitos casais atravessam a vida dessa maneira, seja por se acostumarem com o processo, seja por acharem “normal” que isso aconteça entre os casais, seja por comodismo ou medo de sair do “jogo”. O problema maior é que, como tudo na vida tem um limite, a dinâmica das relações afetivas não foge QUANDO HÁ dessa regra. É quando surge a famosa gota d’água e tudo muda. MATURIDADE Nas relações afetivas também há um limite para o desamor demonstrado, a falta de respeito, a constante desqualificação, a indiferença, a agressividade, o espírito excessivamente crítico e tudo que E DISPOSIÇÃO contribua para comprometer a felicidade e a harmonia da vida a dois. NOS PARCEIROS, Essa gota d’água não tem hora para acontecer, nem precisa de uma razão especial para aparecer. AS DIFERENÇAS Pode surgir de algo aparentemente pequeno em relação aos antecedentes. Uma palavra, uma fraPODEM SER se, um gesto, uma atitude – ou a ausência de tudo isso num momento de profunda carência e fraPOSITIVAS. gilidade. A gota d’água é absolutamente imprevisível e quase sempre inexplicável. Mas ela tem uma característica inconfundível: é definitiva. No parceiro machucado, algo se quebra, se rompe de vez e não há como recompor. Talvez os parceiros não se separem. Talvez o outro aprenda a conviver com a insensibilidade do outro sem se deixar machucar – e a vida continuará. Mas nada mais será como antes naquela relação. Este artigo tem a simples intenção de servir de alerta aos amantes: se perceberem que é o caso, dialoguem antes que caia a gota d’água. Dizem que quem avisa amigo é – e eu acredito nisso.

* Floriano Serra é psicólogo, palestrante e autor de vários livros e inúmeros artigos sobre comportamento humano. Acaba de lançar seu primeiro romance “Nunca é Tarde”, pela editora Vida&Consciência.

98 •

Espelho_Dolce_92.indd 98

MARÇO

23/03/2012 11:04:12

www.dolcemorumbi.com

Espelho_Dolce_92.indd 99

MARÇO

•

23/03/2012 16:17:09

100 •

Espelho_Dolce_92.indd 100

MARÇO

22/03/2012 11:23:19