20151002_do_santo domingo

COVI QUINTANA “SE CAMBIA” AL MERENGUE Y ADELANTA CONCIERTOS Y NUEVO DISCO SE ACOSTUMBRA A COMPARTIR CON ESTRELLAS DE LA MÚSICA LATINA

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 15

Viernes 02/10/15

Tapones: identifican las avenidas más caóticas Tránsito. La Amet acusa a conductores y transeúntes de causar, con sus violaciones a las reglas de tránsito, el caos que se forma en las principales avenidas del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Detalla que por la avenida 27 de Febrero circulan casi dos mil vehículos por hora. PAGINA 2

RD se moviliza en el mes del cáncer de mama Las cintas rosadas aparecieron en las instituciones del Estado, fundaciones y hospitales. Te contamos la agenda de prevención que habrá durante octubre. PÁGINA 8

Preocupante adicción a Internet Expertos sugieren que el cerebro está cambiando por tratar de estar constantemente en línea. Los adictos al online presentan anomalías, como una “materia blanca” en sus tejidos. PÁGINAS 10 Y 11

Descuido, suciedad y poca concurrencia marcan a uno de los grandes proyectos de la capital

Parque Mirador pierde su Norte Las fuentes de agua secas son el mejor ejemplo del ocaso de una obra que nació pensando en grande. / ROBERTO GUZMÁN

Medallistas de la vida Continúa la serie de los triunfadores de Toronto, con la historia de vida de Beatriz Pirón, pesista que le abrió las puertas de su casa a Metro RD. PÁGINA 20

www.metrord.do Viernes 02 de octubre de 2015

NOTICIAS

1 NOTICIAS

TRÁNSITO

120 multas en 24 horas Agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) ﬁscalizaron en las pasadas 24 horas a más de 120 conductores por distintas infracciones a la Ley 241, sobre Tránsito. Se destacan 12 conductores sorprendidos utilizando vehículos con las gomas lisas, que ponen en peligro sus vidas y las de otras personas, y a otros 25 que excedieron los límites de velocidad. Los agentes también detuvieron a 19 choferes de vehículos pesados por incursionar en carriles izquierdos. Por hablar a través de celulares y circular sin cinturones de seguridad, Amet ﬁscalizó 24 conductores. .

Transeúntes atraviesan las calles fuera de los lugares destinados para cruzar. / ROBERTO GUZMÁN

Las vías más caóticas de SD: culpan a choferes y peatones Desorden. Los choferes se detienen a subir personas aún donde hay letreros de “no pasajeros”. “Los peatones que cruzan por donde no deben, los pasajeros que piden la parada en sitios prohibidos, y los choferes de transporte público que se detienen a subir personas en lugares con letreros de no pasajeros son las principales causas de los taponamientos que se producen en las vías de Santo Domingo, y además hay que sumarle la imprudencia y la falta de conciencia de los conductores que aspiran a llegar primero a sus lugares de destino”, así lo describe el panorama el subdirector de Relaciones Públicas de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), Elías Villar. Resalta que muchos automovilistas no esperan sus turnos para subir a los elevados, sino que se colocan en la entrada de estas vías e intentan penetrar, lo que hace que los demás vehículos no puedan avanzar, y es ahí donde empieza a formarse el desesperante tapón. Dice que otros de los puntos en contra de que el tránsito sea más viable es que los peatones cruzan las vías en lugares que no están destinados

para esto, provocando que los autos se detengan repentinamente y obstruyan el correcto funcionamiento; a esto se le suman los choferes del transporte público, quienes, con el fin de conseguir sus pasajeros, se detienen incluso en tramos marcados como “prohibido detenerse”. Villar explica que el Departamento de Educación Vial de la entidad realiza campañas de prevención y concienciación, tanto de los conductores, como de los pasajeros-transeúntes, a fin de que colaboren con la buena circulación

en las calles, carreteras y avenidas, no solo del Gran Santo Domingo, sino del país.

Vías más concurridas Según un boletín emitido por Amet, las rutas más transitadas de la capital en horas pico son: la avenida 27 de Febrero, que alcanza los 1,899 vehículos por hora; la carretera Mella, en dirección este-oeste, con 1,889; avenida Máximo Gómez con 1,790; avenida Winston Churchill, con 1,789 vehículos; avenida Lope de Vega, en la que se contabilizan 1,719 vehículos en una hora pico; avenida Tiradentes, con

Avenidas más transitadas

Cantidad de vehículos por día en las cinco vías más concurridas de Santo Domingo, según un reporte de la Amet.

25,082 27 DE FEBRERO

24,473 WINSTON CHURCHILL

20,611 LOPE DE VEGA

23,917 TIRADENTES

18,002

ABRAHAM LINCOLN

1,683; avenida Abraham Lincoln, que alcanza 1,355 vehículos; y la avenida John F. Kennedy, con 1,393. Mientras que las vías más concurridas por día son: avenida 27 de Febrero, avenida Winston Churchill, avenida Tiradentes, Lope de Vega y la avenida Abraham Linconl. El subdirector de Relaciones Públicas de Amet destaca que durante la dirección del general Frener Bello Arias se han implementado dos corredores en el Distrito Nacional, el primero fue el de la avenida John F. Kennedy, en dirección oeste-este, en la intersección de la avenida Winston Churchill que recorre de sur a norte, con el objetivo de que haya más agilidad en el tránsito. “El segundo es el corredor París, el cual involucra la 27 de Febrero en dirección oesteeste pero en horas de la tarde. Con esto se ha logrado organizar los vendedores de las intersecciones París con Duarte, José Martí, Josefa Brea, Yolanda Guzmán, y en particular hacer esa vía rápida, para que los conductores prefieran irse por debajo y poder llegar en el mismo tiempo que si hubiesen utilizado el elevado”. “Tenemos alrededor de 650 agentes viabilizando en las horas pico para que el tránsito fluya más rápido. En cada intersección hay por lo menos un agente para garantizar que esos carriles expresos fluyan. La idea es que no haya conges-

Prueba

“En el corredor París yo me tomé solo 7 minutos desde la Federico Henríquez y Carvajal hasta el puente Duarte”. Elías Villar Subdirector de Relaciones Pública de Amet.

tionamientos en ninguna de las vías”. Manifiesta que los conductores han pedido que el corredor París también se aplique en las horas de la mañana pero en dirección este-oeste, debido a que el elevado no es suficiente para tantos vehículos. El subdirector de Relaciones Públicas de la entidad vial adelantó que “ya eso se está evaluando y se están tomando las medidas para implementarlo”.

ESTEFANÍA GARCÍA @egcalcagno09

www.metrord.do Viernes 02 de octubre de 2015

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

DEMOCRACIA SECUESTRADA La pobreza es el producto de una ecuación a la que falta la variable democracia. Las explicaciones basadas en las carencias materiales o las deﬁciencias culturales de nuestro pueblo están erradas. Aquí tenemos recursos de sobra y una cultura del trabajo enraizada. Cuando no conseguimos empleo lo inventamos. El trabajo informal es botón de muestra del espíritu fajador y creatividad desbordante. La libertad de hacer es imprescindible para conseguir progreso. La democracia está secuestrada por el tráfico de influencia, asignaciones opacas de contratos, sobrevaluaciones, asistencialismo, clientelismo y un largo etcétera. Liberemos a la democracia y empezaremos a derrotar a la pobreza. @HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Predicar con el ejemplo El presupuesto para el año próximo, a pesar de ser alto, parece no contentar a más de un grupo. La manzana de la discordia es la ausencia de los imprescindibles aumentos salariales que los servidores públicos esperan. El apetito por mayores sueldos fue abierto por las declaraciones del presidente Medina y el gobernador del Banco Central. El señalamiento sobre los bajos salarios, que los dos hicieron apuntando el dedo índice hacia el sector privado, se está comportando como un bumerang. El giro de retorno amenaza con golpear a las autoridades. Los salarios del sector público son peores que los del sector privado. Así que los empleados públicos es-

EL SEMÁFORO Luz roja al anuncio del comerciante Antonio Cruz, de que un plátano podrá costar hasta RD$30 pesos por la escasez que ha dejado la sequía prolongada que afectó al país.

Amarillo para Proconsumidor, pues con el término del período que permite la ley para su actual directora, Altagracia Paulino, surgirán expectativas en torno a quién la sustituirá.

Luz verde a todos los proyectos que claman por crear conciencia sobre la necesidad de prevención del cáncer, tanto en términos personales y familiares, como desde las instituciones del Estado.

TRIBUNA / RAÚL SOHR*

peran que se predique con el ejemplo.

Impondrán el orden ¡Uhu! El más acucioso de los investigadores sociales y de los cronistas policiales perderá la cuenta con facilidad. El hecho es que una vez más un jefe de la Policía ha anunciado el aumento del patrullaje y de las “labores de inteligencia”, para “combatir la delincuencia” y “garantizar el orden público”. Como siempre, el detonante de tan entusiasta y enérgica declaración es un hecho en el que la indefención de la ciudadanía ha quedado al desnudo. Esta vez, a quien le tocó pagar el precio fue el salsero José Alberto, El Canario, víctima del robo de más de un millón de pesos, según reseñas de prensa.

“COLOMBIA, LA HORA DE LA VERDAD” Hay dos formas de concluir una guerra. Una es la victoria de uno de los bandos. La otra es una negociación que puede tomar muchas formas. En el conflicto armado más largo en América Latina se optó por una laboriosa negociación. El gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) avistan el final de una lucha fratricida que se arrastra por más de medio siglo, y que deja un saldo de 220,000 muertes de las cuales el 80 por ciento corresponde a civiles. Las partes han acordado la devolución de tierras a los campesinos desplazados por las décadas de lucha. El país llevará adelante una reforma agraria que ha sido una de las

reivindicaciones centrales de los insurgentes. Han acordado enfrentar el narcotráfico y reemplazar los cultivos de drogas. También han esbozado planes para la reincorporación de los guerrilleros a la vida política del país. Finalmente, el punto más delicado, en toda guerra, es el de la justicia y la entrega de armas por parte de los irregulares. Este es el momento de mayor peligro y vulnerabilidad para quienes buscan dejar el monte y participar en las instituciones nacionales. La historia de las guerrillas latinoamericanas está jalonada de transiciones frustradas. Desde Emiliano Zapata pasando por Augusto César Sandino a las propias FARC. El presidente Belisario

Betancur promovió, en 1982, una apertura política que contemplaba una amnistía. La oferta fue bien acogida por las FARC y se esbozaron negociaciones que fueron muy resistidas por las fuerzas armadas. Pese a ello los insurgentes realizaron un esfuerzo de reinserción política a través de la creación de un brazo político, la Unión Patriótica (UP). El experimento fue un absoluto fracaso pues los militantes de la UP, que incluía a guerrilleros desmovilizados, fueron asesinados en forma masiva. Elementos paramilitares y no identificados, un eufemismo para aludir a militares y fuerzas del Estado, asesinaron a más de dos mil militantes

de la UP. Está por verse cómo funcionará esta vez el proceso de reincorporación. Las FARC disponen de un arsenal respetable y una vasta experiencia de combate. Todos los protagonistas saben que de no cumplirse los acuerdos podría emerger un bandidaje que ha estado presente a lo largo de la historia colombiana. En todo caso, las negociaciones tienen fecha límite: el 23 de marzo del 2016. La última palabra sobre los acuerdos de paz, como corresponde, la tendrá el pueblo colombiano que deberá ratificarlos en un referéndum.

*ANALISTA METRO INTERNACIONAL

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do

www.metrord.do Viernes 02 de octubre de 2015

El cómulo de basura forma parte del recibimiento en la explanada de las áreas de oﬁcina. / FOTO:ROBERTO GUZMÁN

NOTICIAS

Mirador Norte, un parque en completo abandono Parque. El que se concibió como un gran proyecto para el turismo cercano a la ciudad hoy se muestra en avanzado deterioro.

Esta iguana es parte de los atractivos que aún conserva el parque. Su jaula deja mucho que desear. / FOTO: ROBERTO GUZMÁN

De las bicicletas solo quedan 12, mientras se exhiben, como en feria, decenas de restos oxidados. / FOTO: ROBERTO GUZMÁN

¿Qué le ofrece el Parque Mirador Norte a los ciudadanos para que se desplacen desde la comodidad de sus hogares hasta allá? Aunque conserva gran parte del encanto, por la vegetación que bordea al río Isabela, muchas de sus áreas están lejos de representar un atractivo para visitar. Atracciones deterioradas o en desuso, vías interiores en descuido y casi nula vigilancia ofrecen un síntesis del panorama desolador de este pulmón natural, ubicado en el extremo sur de Santo Domingo Norte, con acceso tanto por la avenida República de Colombia, como por la Hermanas Mirabal. El lago, habilitado para paseos en botes, se encuentra también en desuso. En casi tres horas de recorrido por el lugar, en un jueves, no se observó a un sólo visitante, ni de colegios, ni particulares, ni familias. Con 9.5 kilómetros cuadrados, es el más grande de los parques ecológicos del Gran Santo Domingo y parte de un conjunto de áreas verdes creadas en los gobiernos del expresidente Joaquín Balaguer en 1992.

Durante un recorrido desde cada una de las puertas que permiten el acceso a este pulmón natural, Metro observó el poco atractivo que conserva, pues se pierde entre el descuido y dejadez de quienes lo administran o de las instituciones responsables, como el Ministerio de Medio Ambiente y el Ayuntamiento de Santo Domingo Norte. Durante el camino por el parque y al hablar con algunas personas cercanas al lugar, también se detecta la escasa promoción que recibe. De hecho, varios moradores de este municipio de la provincia Santo Domingo aseguraron que, para recrearse o “botar el golpe”, prefieren recurrir a otras opciones. En varias áreas, tanto en los espacios interiores, como en los alrededores, se observaba basura amontonada en tanques, en fundas plásticas y también suelta. Para colmo, la extensión de esta zona se suma a la escasa vigilancia policial para convertirla en un espacio propicio para la delincuencia, lo que la hace todavía menos atractiva. Ivelisse Rosario, relacio-

Presupuesto

RD$1.7 millones no son suﬁcientes para una nómina de más de 200 empleados encargados de mantener limpio el Parque Mirador del Norte.

nista de la administración del parque, sostuvo, sin embargo, que los atracos que reportan algunos moradores de residenciales cercanos son solo casos aislados. Y cobran Este parque cobra cada una de las atracciones que ofrece, desde la entrada hasta el uso del lugar, si es para algún evento. El costo por vistas es 25 pesospara los niños y 35 adultos. Si desea utilizar alguna de las pocas bicicletas, el alquiler cuesta 100 pesos por una hora y lo mismo dar un paseo por el lago. Flujo de personas Los días laborales las visitas son mínimas y los fines de semana la afluencia alcanza unas 150 personas, según la administración. Esto deja al descubierto que el Parque Mirador Norte está lejos de constituir la primera opción para pasar un momento de esparcimiento en familia, hasta para los residentes del municipio. Un millón 700 mil pesos es el presupuesto que recibe mensualmente para el mantenimiento del parque, según declaración reciente de su administradora. Esta institución cuenta con una nómina de más de 200 empleados, encargados de mantener limpio y en condiciones los casi 10 kilómetros de parque. Este millón 700 mil pesos se distribuye en mantenimiento, nómima de empleados, pago de energía eléctrica y recolección de basura, lo que

www.metrord.do Viernes 02 de Octubre de 2015

NOTICIAS

Los niños que llegan hasta al parque no pueden correr con libertad ya que muchas de las aceras están agrietadas. / FOTO: ROBERTO GUZMÁN Descuido

12 Bicicletas para todos los visitantes tiene apenas este lugar, concebido para el deleite de la naturaleza, los ejercicios y el aprendizaje.

a la vista no es suficiente para mantener el parque en buenas condiciones. Luego de una cita previa solicitada por Metro, la admistradora, Cleo Sánchez, dijo ayer al equipo de este medio que “no tiene la autorización de la administración del parque para hacer el reportaje”; advirtió que “si lo hacen será como simple ciudadanos”. Puertas La 1: Desde aquí se comienza a notar el escaso atractivo para el público. Se encuentra a pocas distancias de la estación Hermanas Mirabal del Metro, tiene dos canchas de basketball, un play y juegos infantiles, los cuales lucen abandonados y sin brillo, además de hierros viejos sin pintar y con piezas rotas. La 2: Los ojos se pierden por bellos senderos que conducen a las márgenes del río Isabela, a los humedales, apreciando su esplendor y el verde de los árboles. Sus gacebos se utilizan para cumpleaños, bautizos y bodas,

pero el poco mantenimiento hace que muy pocas personas se motiven a darle el uso para el cual fueron construidos. La 3: Uno de los mayores atractivos del parque, y muy conocido por quienes le visitan en algunas ocasiones, es el Restaurante La Cotorra, que parece estar muy poco utilizado y apetecible para ir a comer en familia. La 4: Su mayor atractivo era el Lago la Yaguaza, destinado para el disfrute de niños y adultos, con los paseos en botes. Pero estos muestran un gran descuido, además de que el agua ha bajado y no se puede cruzar por algunos puntos. Los gansos, unos diez que se pueden observar, ya no le dan el encanto que este tenía.

¿Qué había aquí? FOTO: ROBERTO GUZMÁN

La 5: Aquí se ubica la administración del parque, uno de los lugares que se conservan más higiénicos y cómodos de visitar. Se observan juegos, el Monumento al Trabajo, Monumento a la Alegría de Vivir y la Plaza de la Bandera. La 6: Aquí está un vivero realizado por la actual administración y jardines, dos senderos y juegos infantiles.

Problemas a la luz

Cuando las cosas no tienen dolientes nadie le pone interés, se trabaja por el día a día.

Ʉ GėÝÑ ĨåûıĤÿáÑáȩ Ʉ ÑĨıĤÑ áåĒĮĤė Ľ îıåĤÑȩ Ʉ ÑĤĤėĮåĨ ĤėÜÑáėĨȩ Ʉ ÜÑĒáėĒė Ľ áåĮåĤÿėĤė áå áreas. Ʉ 2Ñûė ÝėĒ đåĒėĨ ÑûıÑ Ľ ġėÝėĨ ÜėĮåĨȦ ėĮĤėĨ ÑđėĒĮėĒÑáėĨȩ

IVELISSE ROSARIO @IvelisseRosari3

pequeñas para uso de visitantes.

Ʉ /ÑıČÑĨȦ ÝėĒ ÝåĤė ÑĺåĨȩ Ʉ /ıåûėĨ ÿĒîÑĒĮÿČåĨ áåĨÝıÿáÑáėĨȩ Ʉ GėÝė ÑĮĤÑÝĮÿĺė

Ʉ NėČė ɴɵ ÜÿÝÿÝČåĮÑĨȦ ûĤÑĒáåĨ Ľ

Los pequeños botes lucen sin vida. /FOTO: ROBERTO GUZMÁN

www.metrord.do Viernes 02 de octubre de 2015

Economía

Petróleo baja 0.77% y cerra en 44.74 dólares El petróleo de Texas bajó este jueves un 0.77% y cerró en 44.74 dólares, tras conocerse un par de datos mediocres sobre evolución de la economía de Estados Unidos, país que, junto a China, lidera la lista de los primeros consumidores energéticos del mundo. Tras la sesión de operaciones en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuro del crudo texano para entrega en noviembre retrocedieron 35 centavos de dólar.

Campañas contra el cáncer movilizan a RD Respaldo. Operativos de diagnóstico y atención gratuita se suman a las vistosas promociones de la prevención. Las cintas rosadas se ven por doquier, la gente la lleva en la ropa, las instituciones la colocan “king size” en sus entradas, y en las redes han unido con el mismo color hasta las firmas que se hacen competencia. Es que ha llegado octubre, el mes de la prevención del cáncer de mamas, con el que cada año se aspira a condiciones más propicias para pacientes activas y potenciales. “Mujeres Saludables”, programa que dirige el despacho de la Primera Dama, ofrece mamografías gratuitas en lejanas y vulnerables comunidades que además se prestan como escenarios de charlas de orientación y cuidados para la mejorar la calidad de vida de las acogidas. El proyecto ha realizado 130 operativos en todo el país, con el propósito de lograr la detección temprana o la prevención de posibles casos. Según su coordinador, Nelson Figueroa, la entidad atiende en cada jornada de 100 a 120 personas, con un acumulado de más de 13 mil consultas. “Hacemos el operativo con mujeres de más de 40 años de edad, que es el grupo poblacional más propenso a padecer de cáncer de mama”, destacó Figueroa.

Todavía

Altagracia Paulino estará en el cargo hasta que llegue sustituto La directora del Instituto de Protección al Consumidor (Proconsumidor) aclaró que no ha presentado renuncia de su cargo al frente de esa institución, sino que su período de seis años vencerá el próximo 24 de octubre como dicta la ley, por lo que esperará la llegada de su sustituto para entregar el puesto. Altagracia Paulino hizo la aclaración, luego de que se difundiera la información de que ella estaba renunciando de su cargo cuando envió una invitación a los medios de comunicación para compartir un chocolate en una actividad de despedida. Haití

MES DEL CÁNCER DE MAMA

En el Congreso, el Senado anunció diversas actividades/ Fotos: Mario de Peña

Caminatas y actividades Otras organizaciones ya lanzaron sus convocatorias a

muy promocionadas recolectas de fondos a través de contraciones masivas con las que invitan a la solidaridad y el apoyo hacia aquellas personas que no cuentan con recursos para combatir la enfermedad, o aquellos propensos a caer en la pobreza o la indigencia, debido a los altos costos de los tratamientos. La Fundación Caminantes por la Vida, de la sociedad Mercasid, celebrará su evento cumbre “La Ruta de la esperanza” el 17 y el 18 de octubre, cuando una vez culminada la marcha, donará los fondos recaudados a organizaciones del país que trabajan en la lucha contra el cáncer. Mientras que la Fundación Amigos contra el Cáncer Infantil (FACCI) comprometida en mejorar las condiciones de vida de los niños con cáncer, ofrecerá por segundo año su fiesta de Color Vibe 5K, donde los participantes saldrán bañados de colores en una caminata familiar el próximo sábado 10 de octubre en el Jardín Botánico. Otras organizacioones como el Senado de la República, la marca internacional Payless ShoeSource, Megacentro, Proconsumidor, entre otras, anunciaron actividades durante el mes de octubre para contribuir con la causa. El propósito de dedicar un mes a tantas actividades es contribuir a bajar los casos de cáncer en el país, gracias a la prevención, y los de muertes, mediante la detección temprana. Pero el director del Instituto de Oncología Doctor Heriberto Pieter, José Ramírez, aseguró a Metro que el país carece de las estadísticas necesarias sobre esta enfermedad. Aclaró además que la revisión manual de las mamas es un método completario, que debe acompañarse

Actividades

Algunas de las actividades que realizarán diferentes instituciones con respecto a la sencibilización sobre Cáncer de Mama Ʉ GĤėÝėĒĨıđÿáėĤȨ þÑĤČÑ sobre Cáncer de Mama el viernes 16 de octubre a las ɴɳȨɳɳ Ñđȩ Ʉ "ıĒáÑÝÿęĒ đÿûėĨ ėĒĮĤÑ åČ ÓĒÝåĤ áå ČÑ 8ÿĕåŀȨ ėČėĤ Vibel 5K, próximo sábado 10 de octubre en el Jardín ėĮÓĒÿÝė Ñ ČÑĨ ɶȨɳɳ ġđȩ Ʉ GÑĽČåĨĨ NþėåNėıĤÝåȨ _åĒáårá pulceras durante todo el mes de octubre a 120 pesos para donar a organizaciones ÝėĒĮĤÑ åČ ÝÓĒÝåĤȩ Ʉ "ıĒáÑÝÿęĒ ÑđÿĒÑĒĮåĨ ġėĤ ČÑ _ÿáÑȨ þÑĤÓ 2Ñ JıĮÑ áå ČÑ ĨġåĤÑĒŀÑ åČ ɴɺ Ľ åČ ɴɻ áå ėÝĮıÜĤå åĒ NÑĒĮė ėđÿĒûė Ľ NÑĒĮÿÑûėȩ Ʉ 7åûÑÝåĒĮĤėȨ JåÑČÿŀÑĤÓ durante todo el mes de octubre mamografías gratuitas en sus instalaciones Ʉ åĨġÑÝþė GĤÿđåĤÑ ÑđÑȨ Č ɴɵ áå ėÝĮıÜĤå åĒ ČÑ NÑČÑ ÑĤČėĨ GÿÑĒĮÿĒÿ áåČ SåÑĮĤė Nacional Eduardo Brito, Ñ ġÑĤĮÿĤ áå ČÑĨ ɺȨɳɳ áå ČÑ ĒėÝþå Ĩå ĤåÑČÿŀÑĤÓ ıĒÑ ÑÝĮÿĺÿáÑá áå åļþÿÜÿÝÿęĒ áå ġĤåĒáÑĨ áå ÝėČėĤ ĤėĨÑáėȩ

de diagnósticos médicos periódicos, para obtener la certeza de la sanidad o, al menos, lograr la detección temprana.

ANGELY MORENO @angelymorenoRD

Cesfront listo para evitar disturbios en la frontera Tras el anuncio, sin notificación oficial, del gobierno de Haití de que prohibirá la entrada de 23 productos dominicanos a su territorio, el director del Centro Especializado de Seguridad Fronteriza (Cesfront), general Carlos Aguirre Reyes, dijo que sus guardias estarán preparados ante cualquier acontecimiento que pudiera alterar el orden en esa zona. Las instituciones públicas se han sumado a la campaña luciendo señales alusivas.

El sector privado, del sector médico y de otras áreas, se identiﬁca con la promoción

www.metrord.do Viernes 02 de octubre 2015

MUNDO

Putin niega ataque a civiles El presidente ruso, Vladímir Putin, tachó de “ataque informativo” las denuncias y publicaciones en medios occidentales acerca de que los primeros bombardeos de la aviación rusa en Siria causaron ayer 36 muertos entre la población civil. “Estamos preparados para esos ataques informativos. La primera noticia sobre víctimas entre la población civil apareció antes de que despegaran nuestros aviones”, dijo Putin durante una reunión del Consejo de Derechos Humanos adjunto a la Presidencia rusa. El presidente de la opositora Coalición Nacional Siria, Jaled Joya, aseguró ayer que los bombardeos rusos en el norte de la provincia siria de Homs causaron la muerte de 36 civiles y se dirigieron contra territorio donde no tiene presencia el Estado Islámico. EFE

Captura de video facilitada por el Ministerio de Defensa ruso en su página web, que muestra el bombardeo aéreo ruso en Siria. / EFE

Brasil. Lula Da Silva podría ir a las elecciones El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, principal consejero de la mandataria Dilma Rousseff, analiza anunciar su postulación a un tercer mandato en los comicios de 2018, según publicó la prensa local. Lula da Silva, que gobernó entre 2003 y 2010, “discutió el tema con interlocutores y dirigentes del Partido de los Trabajadores” con quienes se reúne habitualmente en su fundación de San Pablo. Si bien no hubo una decisión sobre el tema se especula que puede haber algún anuncio este año como parte de una estra-

tegia política de largo alcance, señalaron “interlocutores” del líder del PT consultados por el matutino. En rigor, el PT manifestó oficialmente en el congreso realizado este año en el estado de Bahia su respaldo a una eventual postulación de Lula da Silva en los comicios de octubre de 2018. El eventual lanzamiento impactará en el escenario político brasileño actualmente marcado por la amenaza de “impeachment” contra Rousseff, apadrinada política del ex presidente.

Análisis

“EE.UU. debe ahora tratar con Rusia como su par” Las aeronaves rusas Sukhoi24M y Sukhoi-25 han bombardeado un depósito de municiones cerca de Idlib y el llamado comando central del Estado Islámico cerca de Hama, el jueves 1 de octubre. Estados Unidos y sus aliados han llevado a cabo más de 7,000 ataques en Siria e Irak en contra del EI, pero el impacto ha sido, como mucho, limitado. Michael Koeman, militar experto del Centro Internacional de Investigadores Woodrow Wilson, explica a Metro qué es lo que Rusia puede ofrecer para resolver el conflicto en el Medio Oriente. ¿Qué es lo que puede hacer la fuerza aérea rusa? - La fuerza aérea rusa tiene una habilidad mucho más limitada para la precisión de sus ataques, en comparación con su contraparte occidental, pero aún así sigue siendo una fuerza potente. Con su despliegue limitado de 34 aeronaves puede apoyar las operaciones del ejército sirio y mitigar el buen momento

de varios grupos opositores a Assad. Pero no puede alterar de manera fundamental el curso del conflicto. ¿Está Rusia jugando al cambio de roles? - Rusia es un jugador ambivalente que puede darle tiempo a Assad, tal vez hasta más allá del final de la administración Obama, pero en este momento está en una posición perturbadora de la zona de operaciones de Estados Unidos. Desde una perspectiva estratégica, Estados Unidos y su coalición deben abandonar toda esperanza sobre una dimisión rápida de Assad, o que Rusia e Irán dejarán de apoyarle. En cambio, Estados Unidos debe ahora tratar con Rusia como su par. ¿Estos ataques aéreos están coordinados de alguna forma? - Los ataques rusos están tan planeados como cualquier otro, pero no están coordinados con Estados Unidos. De todas formas, Rusia ha dado noticias de que quiere negociar con otros países, como Israel. Rusia, en realidad, está pidiendo que Estados Unidos habilite el espacio aéreo sirio donde están desplegando sus misiones. ¿Puede la intervención rusa en el conﬂicto sirio conducir a que mejoren sus relaciones con occidente? - No creo que Rusia busque

La mitad de las fotos que usan las web de pedofilia son publicadas por los padres

mejorar las relaciones, pero esto le lleva a romper su aislamiento de los países del oeste y a conseguir solidaridad en el tema de las sanciones. Lo que creo es que Rusia ha forzado a Estados Unidos a restaurar las relaciones y a tomar un camino que de otra forma no habría tomado. ¿Pueden los ataques aéreos rusos provocar que más refugiados abandonen la región? - Eso es demasiado especulativo. No veo cómo Siria puede empeorar. ¿En qué pueden afectar 20 misiones rusas en comparación con las 7,000 estadounidenses? ¿Qué se puede esperar de esto? - Creo que el mayor impacto es político. En el papel no se puede cambiar la situación estratégica para el ejército sirio, pero es seguro que la influencia rusa en Siria va a provocar aparentemente una alteración en la estrategia estadounidense. Es probable que esta campaña sea una operación militar limitada, pero en el largo plazo es incierta. Moscú se irá moviendo en función del impacto de sus bombardeos. MICHAEL KOEMAN Militar experto del Centro Internacional de Investigadores Woodrow Wilson

Consejos

.- Respetar su intimidad, por lo que deben evitar publicar cada momento de su vida. Este tipo de prácticas deben hacerse en privado

.- Nunca publicar fotos con desnudos de su hijos, por ningún motivo

.- No publicar diario algo relacionado con los hijos. En ocasiones, esa información no le interesa a sus contactos

.- Si quieren compartir fotos, háganlo desde un correo electrónico (seguro) o de forma directa, vía bluetooth, NFC o transferencia de datos

METRO

.- Es muy importante revisar y ajustar la conﬁguración de privacidad de las redes sociales donde compartan este tipo de contenido

Donald Trump. Pretende echar a refugiados sirios El aspirante presidencial del Partido Republicano, en Estados Unidos, Donald Trump, aseguró que en caso de convertirse en presidente, expulsará a los miles de refugiados sirios que el país norteamericano planea recibir en los próximos años. “Escuché que queremos recibir a 200 mil sirios”, dijo Trump a la audiencia de la escuela Keene, en New Hampshire. “Ellos podrían ser del Estado Islámico. Eso es un

ejército potencial de 200 mil personas. Por eso, notifico a las personas que lleguen desde Siria que si yo llego a ganar la presidencia, serán enviadas de vuelta a su país”, añadió. Por su parte, el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, anunció que el país recibirá a 100 mil refugiados de cualquier país en 2017. Durante 2016 y 2017, el gobierno estadounidense aumentará en 15 mil y 30 mil la cantidad de solicitudes que aceptará. METRO

6 Alastair MacGibbon, comisionado de la oficina gubernamental de Australia “Children’s Safety”, dijo que la mitad del material que se encuentra en algunas webs pedófilas son fotografías que fueron compartidas en las redes sociales por los padres de los menores. De acuerdo con el periódico The Sydney Morning Herald, el funcionario declaró que

millones de las imágenes que son usadas por los delincuentes para atraer a este tipo de personas. El hallazgo se efectuó mientras se realizaba una búsqueda de material sobre abuso infantil. Muchas de las fotos –continúa el servidor público de Australia– son fotos normales, de niños jugando en el jardín, practicando gimnasia o paseando en la playa:

“Muchas de estas webs han obtenido claramente el contenido a través de la pesca en las cuentas de redes sociales”, dijo el Sr. MacGibbon. Esta Oficina ha investigado más de cinco mil URLs (direcciones de Internet) con contenido de abuso sexual a menores. METRO INTERNACIONAL

.- En de gran ayuda revisar que en cada publicación no den “pistas” sobre algún dato personal del menor

.- Evitar etiquetar y poner el nombre legal del infante en la imágen, para que así no puedan ser indexadas en los buscadores

.- Si en la foto a publicar aparecen más niños, enterar a los padres y pedir su autorización para compartirla

www.metrord.do Viernes 02 de octubre de 2015

MUNDO

Adicción a Internet: problema Materia blanca

Lóbulo parietal superior

Un estudio realizado por la Academia de Ciencias de China sugiere que los cerebros de los adolescentes adictos a Internet tienen una materia blanca anormal (la pérdida de la materia blanca resulta en problemas de memoria).

Una investigación realizada por la Universidad Médica de Kaohsiung sugiere que los estudiantes universitarios con trastorno de juegos de Internet no podían activar su corteza prefrontal dorsolateral derecha y el lóbulo parietal superior para mantener el control cognitivo y la asignación de la atención para la inhibición de respuesta bajo distracción por el juego.

Corteza prefrontal Larry D. Rosen, psicólogo y autor de iDisorder con sede en California, dijo a Metro que si tratamos de empujar demasiada información en nuestra mente, la corteza prefrontal (responsable de análisis de pensamiento y comportamiento regular) se sobrecarga y no interactúa con el resto de nuestro cerebro y en su lugar actúa impulsivamente.

Materia gris Un estudio publicado en la revista Fronteras en la Neurociencia Humana sugirió que el trastorno de adicción a Internet puede causar una alteración o incluso una disminución en el volumen de la materia gris (retransmite la información sensorial entre los órganos de los sentidos y las células cerebrales).

Conexiones neuronales

QUÉ DAÑOS PODRÍA PROVOCAR EN EL CEREBRO LA ADICCIÓN A INTERNET

Gunter Schumann, jefe de psiquiatría biológica en el Instituto de Psiquiatría del King College de Londres, dijo a la BBC que los estudios muestran cambios en las conexiones neuronales en personas que frecuentemente están utilizando internet.

/ TEXT: DANIEL CASILLAS / GRAPH: NANCY MACEDO / MWN

Salud. La preocupación por la adicción a Internet entre los jóvenes ha crecido en los últimos años debido a que estudios sugieren cambios en el cerebro como resultado de la dependencia a estar en línea.

¿Usted pasa mucho tiempo en línea? ¿Revisa constantemente su smartphone para ver si tiene mensajes o notificaciones? ¿Y se siente ansioso cuando no hay conexión a Internet? Si su respuesta es sí a estos síntomas, usted podría estar en el camino hacia la adicción a los contenidos en línea, un problema social que ha ido en aumento en todo el mundo y que, según algunos estudios recientes, también podría estar afectando negativamente el cerebro de quienes

la padecen. Según un estudio reciente publicado en la revista Ciber-psicología, comportamiento y redes sociales, de la Universidad de Hong Kong, investigadores estiman que el seis por ciento del mundo es adicto a Internet, lo que representa alrededor de 420 millones de personas. Sólo en China, se estima que el problema afecta a cerca de 24 millones de personas jóvenes y el gobierno estableció clínicas para hacer frente a la adicción.

A pesar de que la mayor parte de los daños causados por la llamada adicción a Internet (AI) son sociales y psicológicos, estudios recientes revelan que la exposición constante a contenido en línea puede ser perjudicial para las actividades cerebrales e incluso afectar algunas de sus funciones. La investigación realizada por la Academia de Ciencias de China sugiere que los cerebros de los adolescentes que son aparentemente adictos a Internet

tienen una “materia blanca” anormal, un tejido cerebral, que contiene fibras nerviosas. También encontraron evidencia de la interrupción de las conexiones en las fibras nerviosas que unen las áreas del cerebro involucradas en las emociones, la toma de decisiones y el autocontrol. Otras investigaciones sugieren que las regiones de la corteza prefrontal y estructuras cerebrales asociadas son más propensas a estar involucradas en el desar-

rollo y mantenimiento de un uso adictivo de Internet, como ocurre con las adicciones a sustancias o juegos de azar. “Mucho se ha hecho que muestra que la corteza prefrontal es responsable de la AI y esto es comparable a otros trastornos de adicción”. dijo a Metro Kimberly Young, psicóloga y fundadora del Centro para la Adicción a Internet. Aunque hay muchos estudios que sugieren cambios en la actividad cerebral por el uso excesivo de los con-

www.metrord.do Viernes o2 de octubre de 2015

MUNDO

del Siglo XXI Destacado

“La adicción a Internet es una enfermedad cerebral grave que puede ser manejada a través de la programación de tratamiento integral”, Brittany Ott, médico de servicio corporativo del Instituto de Illinois para la Recuperación de Adicciones Tiene un programa especial para tratar la adicción a Internet.

tenidos en línea, hay otros, como la investigación reciente de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), que cuestionan la presencia de la actividad cerebral adictiva en las actividades que se consideran adictivas, como el consumo de pornografía; o incluso algunos que encontraron beneficios significativos por el uso controlado de Internet, como el caso de la investigación de Gary Small, profesor de psiquiatría en UCLA, quien sugiere que el uso de Internet podría mejorar la función cerebral y acelerar la toma de decisiones. A pesar de la presencia de decenas de estudios sobre los supuestos riesgos o beneficios que se derivan de la utilización de Internet, los expertos coinciden en que

este campo de estudio todavía tiene un largo camino por recorrer con muchas teorías por comprobar. “Las herramientas de neurociencia para estudiar el comportamiento de Internet están en su infancia”, admite Larry Rosen, profesor de psicología en la Universidad Estatal de California, Dominguez Hills, y autor del libro iDisorder. Lo que es cierto es que hay millones de casos de adictos a Internet y cientos de centros dedicados al tratamiento de este trastorno; en los últimos años el gobierno chino ha erigido 400 “campamentos de arranque de rehabilitación”para tratar el trastorno de adicción a Internet. La presencia de estos centros se ha extendido en todo el mundo con la promesa de corregir esa

adicción. “La adicción a Internet es una enfermedad cerebral grave que puede ser manejada a través de la programación de tratamiento integral”, dijo Brittany Ott, médico de servicio corporativo del Instituto de Illinois para la recuperación de adicciones, que tiene un programa especial para tratar la adicción a Internet. Mientras continúa el progreso en la investigación sobre los cambios en el cerebro que podría provocar la adicción a Internet, los especialistas aconsejan ser conscientes de cómo usamos Internet para evitar caer en conductas adictivas. “La conciencia personal de los comportamientos en línea es importante. La cantidad de tiempo que una persona está gastando en el Internet y el deterioro en otras áreas de estilo de vida relacionados con el uso de Internet puede ser señal de que la intervención profesional es necesaria”, concluye Ott.

DANIEL CASILLAS Metro World News

P&R

“Nuestro cerebro no es una máquina infinita” LARRY D. ROSEN Profesor de psicología en la Universidad Estatal de California, Dominguez Hills y autor del libro iDisorder”

En términos de neurociencia ¿cómo afecta internet a nuestro cerebro? –Hay datos para apoyar algunos resultados incluyendo muchos estudios sobre el efecto de la multitarea en el cerebro. Por ejemplo, un reciente artículo en la revista Nature mostró cómo el entrenamiento multitarea puede mejorar el funcionamiento del cerebro en los adultos mayores. Ese es uno de los resultados más positivos. Otros laboratorios muestran que el uso de la tecnología puede sobreactivar su cerebro y dar lugar a un estrechamiento de enfoque y la predisposición a la interferencia. ¿Cuáles son los efectos nocivos del Internet en la

mente? –Estamos encontrando que la ansiedad es un poderoso motivador para el uso excesivo de la tecnología, lo que provoca problemas de sueño, así como una incapacidad para concentrarse que puede conducir a problemas de relación, así como una falta de pensamiento profundamente centrado. Si estamos cambiando constantemente la atención cada 3-5 minutos, ¿cómo podemos mantener una relación o pensar profundamente acerca de cualquier problema antes de distraerse y pasar a algo o alguien nuevo? ¿Puede el exceso de información afectar la función cerebral? Por qué? –Tendemos a pensar en nuestro cerebro como una máquina infinita, pero no lo es. Nuestra corteza prefrontal (la parte del cerebro justo detrás de la frente) es nuestro controlador maestro y tiene habilidades limitadas para procesar y dirigir información a partes internas de nuestro cerebro que tienen que ver con las emociones, la memoria, el movimiento,

etc. Si tratamos de empujar demasiada información en nuestra mente, entonces se sobrecarga y no interactúa con el resto de nuestro cerebro y en su lugar actúa impulsivamente sin reunir información vital para tomar decisiones. ¿Qué efectos puede producir el internet en el cerebro para provocar adicción? –Por mi parte, yo diría que cada vez que reviso mi teléfono –que la mayoría de la gente hace varias veces por hora como se ve en una reciente encuesta de Gallup, así como en mi propio trabajo– me da un poco de placer (un chorrito de dopamina y tal vez serotonina) y también una gran reducción de la ansiedad. ¿Ansiedad acerca de qué? Posiblemente de perderse de algo importante, posiblemente de ser el primero en dar “me gusta” o comentar una publicación en las redes sociales, no decepcionar a nuestros amigos, y así sucesivamente. POR DANIEL CASILLAS / MWN

4 Controlando la ansiedad. / GETTY

pasos para controlar la ansiedad a Internet El Dr. Larry D. Rosen dijo a Metro lo que pueden hacer los usuarios de Internet para tratar su ansiedad.

El usuario debe tomar conciencia de su constante necesidad de verﬁcar sus notiﬁcaciones. Hay una aplicación llamada “Instant” que informa a los usuarios cuántas veces al día desbloquean sus teléfonos y la cantidad de tiempo que pasan mirándolos.

Una vez que se toma conciencia, el usuario debe tomar medidas para dejar de depender de esta comprobación constante del contenido en línea. Se puede iniciar lentamente con los llamados “breaks tecnológicos”.

Un ‘break tecnológico’ implica primero permitirse veriﬁcar todas las modalidades de comunicación electrónica (textos, correo electrónico, chats, redes sociales, etc.) durante un minuto y luego cerrarlos. Esto signiﬁca cerrar el correo electrónico y las redes sociales en su computadora y en su teléfono.

Silencie el teléfono, establezca una alarma durante 15 minutos y coloque el teléfono boca abajo (para no ver las notiﬁcaciones) justo en frente de usted. Esto actúa como un estímulo para que cuando suene la alarma del teléfono se obtenga un minuto para revisar sus notiﬁcaciones.

www.metrord.do Viernes 02 de octubre de 2015

MODA Y BELLEZA

Su propuesta

Colección primavera-verano 2016 de Ralph Lauren LOOKS QUE INVITAN A VERANEAR ETERNAMENTE

Vestido maxi

PLUS

Su corte halter, sus favorecedoras rayas diagonales, la frescura de su tejido y los funcionales bolsillos. Imaginamos este vestido en una boda en la playa.

Stefan Larsson

El nuevo director general de la firma Ralph Lauren es Stefan Larsson. El diseñador sueco de 41 años fue, desde 2012 y hasta la fecha, el presidente global de Old Navy, a la que convirtió con sus estrategias comerciales en la marca principal del grupo Gap Inc. No cabe duda que este relativo desconocido sonará bastante en los próximos meses.

El diseñador estadounidense Ralph Lauren al cierre de su desﬁle durante la reciente Semana de la Moda de Nueva York / EFE/PETER FOLEY

Ralph Lauren ya no dirigirá su firma Apuesta al cambio. El diseñador renunció a la dirección de su imperio. En su lugar estará Stefan Larsson, ex presidente global de Old Navy. La tarde de ayer, la industria de la moda recibió la inesperada noticia de que Ralph Lauren, ícono de la moda norteamericana, dimitía de su cargo como director general de su legendaria empresa. A partir del próximo mes de noviembre, su lugar lo ocupará el diseñador sueco Stefan Larsson, quien hasta la fecha era el presidente global de Old Navy y a quien se le atribuye la subida de las ventas de la marca desde 2012. Precisamente, Larsson estará a la cabeza de las estrategias mercadológicas para aumentar las ganancias del imperio Ralph Lauren. “No siento que me estoy haciendo de lado ahora”, aseguró Lauren, de 75 años, quien según un comunicado se mantendrá como director creativo de la casa de moda y será a quien se reporte su sucesor. Sin embargo, considera que la empresa tiene que cambiar y que Stefan Larsson “entiende lo que son los sueños. En este

No es un paso de antorcha

“No me estoy haciendo a un lado”, asegura Lauren, quién explicó que permanecerá como director creativo de su ﬁrma. negocio, se trata de sueños, progreso y cambio, novedad”. Esta sería la primera incursión de Larsson en la industria del lujo, lo que ha despertado escepticismo. Sin embargo, antes de presidir Old Navy, se desempeñó en la gigante sueca H&M como parte del equipo que lideró su vertiginoso crecimiento, y aparentemente cuenta con la confianza absoluta del icónico diseñador al que sucede. “Stefan Larsson es excepcionalmente talentoso, y el dará a nuestra compañía una perspectiva fresca y global”, asegura Ralph Lauren. No es que a su marca le faltara frescura o atractivo global. Basta echar un vistazo a su propuesta para la primaveraverano del 2016, presentada en septiembre pasado durante la Semana de la Moda de Nueva York para entender por qué Ralph Lauren es considerando una autoridad y un ícono de la moda estadounidense en el mundo entero. Los relajados vestidos maxi, las siluetas tan femeninas con aire preppy, estampados de rayas (muchas ra-

yas) y el impactante uso del color –el blanco, el rojo, el azul y el beige fueron los protagonistas– le ganaron, una vez más, los halagos de la prensa especializada. Se notaba que se trataba de un veterano que conoce a la perfección a su público, rabiosamente estadounidense, pero con sueños de vacacionar en la Costa Azul. Hace mucho que la manera de interpretar el lujo, su elegan-

cia natural y la gracia de cada pieza que presenta convirtieron a Ralph Lauren en un favorito de aristócratas, celebridades, modelos. En fin, de los hombres y mujeres más estilosos del mundo. Por eso no es sorpresa que algunos medios internacionales cataloguen su dimisión como el fin de la época dorada de la moda neoyorquina. Sobre todo, tomando en cuenta la muerte de Oscar De La Renta el año pasado y la renuncia en julio de Donna Karan a la dirección creativa de su firma.

Stefan Larsson junto a Ralph Lauren/ FUENTE EXTERNA

ANA ALICIA DE JESÚS ana.dejesus@metrord.do

Look náutico La clásica chaqueta marinera, la camiseta de rayas y los comodísimos pantalones blancos nos hicieron agradecer vivir en esta maravillosa isla donde es verano todo el año.

LRD Nos referimos al little red dress o el vestidito rojo. Versátil, femenino y naturalmente sexy, no necesita muchos accesorios. Unas sandalias de plataforma y listo.

www.metrord.do Viernes 02 de octubre de 2015

PLUS

El boxeo, la nueva manía fitness Boxeo. Dale un golpe a tu rutina de ejercicios con el boxeo. Metro se entera de la nueva moda que tiene a las modelos lanzando unos golpes impresionantes. Hace un tiempo, la única forma en que una mujer podía entrar en el ring de boxeo era escasamente vestida. Gracias a Dios, éste ya no es el caso. Ahora, el boxeo está reclutando un ejército nuevo de “modelos”, entre las que están Karlie Kloss, Adriana Lima, Elsa Hosk y Gigi Hadid, todas golpeando como parte de su entrenamiento. “Las niñas están realmente interesadas en estas nuevas clases que no implican contacto directo o combates entre los participantes, mientras que en realidad lo que les permite es desahogarse. Al golpear el saco de arena, utilizan su propia energía contra ellas mismas. Y no hay peligro de que se golpeen en la cara”, dice Steven Denize, entrenador de boxeo del Club Med Gym de París. De hecho, lejos de ser

Gigi Hadid en el ring. / INSTAGRAM

Esculpir

Los beneficios “Se queman muchas calorías... sobre 650 kcal durante una sesión de una hora”, dice Rupaire. Este ejercicio de cuerpo completo mejora la resistencia y la capacidad pulmonar, así como la estabilidad del núcleo. Al alternar los ejercicios de fortalecimiento y el ejercicio cardiovascular, “es una forma ideal para esculpir el cuerpo y mantenerse en forma”, dice Steven Denize. En una sesión de bolsa, la parte superior del cuerpo trabaja mucho, incluyendo el tríceps, un área que a las mujeres por lo general les gusta trabajar. Al desplazar el peso corporal de lado a lado, se activan los isquiotibiales, mientras que los abdominales trabajan la resistencia para mantener una búsqueda para aquellas personas con una racha violenta, el boxeo, es, según Denize, “una manera lúdica para relajarse y divertirse”. Tampoco las mujeres tienen que enfrentarse a las callejuelas de gimnasios carcelarias para encontrar un lugar para entrenar, con clubes de fitness regulares a los de gama alta ahora empezando a ofrecer clases de boxeo para coincidir con las expectativas de sus clientes. Estas sesiones de fitness/combate son además menos atemorizantes para aquellos principiantes que no quieren moretones, sino que sólo buscan mejorar su salud física. De hecho, el ring de boxeo nunca ha parecido tan glamoroso. Es una de las razones por las que el gimnasio de celebridades L’Usine en París ha introducido un nuevo curso llamado “Entrena como una modelo”, una mezcla de fitness y boxeo. “Empezamos con 15 minutos de saltos a diferentes niveles de intensidad para calentar y trabajar el cardio”, explica el entrenador Steve Rupaire, que lidera la clase. El dominio de la cuerda de saltar no es tan fácil como parece, pero es una de las mejores maneras de quemar calorías. “La segunda parte de la sesión es en su mayoría sobre el aprendizaje de las técnicas de boxeo y el fortalecimiento de los músculos”, añade. Para poner esto en práctica, un entrenamiento a dúo permite a los participantes

el equilibrio, especialmente los oblicuos laterales, que esculpen una cintura más delgada.

Karlie Kloss entrenando. / INSTAGRAM

Tiempo

¿Cuánto tiempo antes de ver resultados? Si estás dispuesto a darle una oportunidad, y realmente te sugiero que lo hagas, verás la mejora en rendimiento en pocas sesiones. “Para ver los resultados en tu cuerpo, necesitas de uno a tres meses, dependiendo de cuánto te esfuerces y la frecuencia con que practiques. Personalmente, yo recomendaría un mínimo de dos veces por semana”, dice Denize.

posiciones alternas, con una persona que lleva las almohadillas y otra los guantes. “Es una buena manera de deshacerse de la tensión y reconocer tu fuerza y mejorar la confianza en ti mismo, y el enfoque”, dice Rupaire. Se podría decir que es el único entrenamiento que pega con lo saludable.

ELODIE NOËL MWN

Erin Heatherton, en la pasarela de Victoria Secret. / GETTY IMAGES

www.metrord.do Viernes 02 de Octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

2 CULTURA

Lanzará a mediados de 2016 su segunda producción “El Invento”, con la participación de otros cantantes locales.

Covi Quintana: Las disqueras apoyan a quienes les dan millones Gira y disco. La cantautora no para, sigue ﬁrme tras sus sueños. Aunque para muchos sea difícil de creer, Covi, esa voz dulce del singer del anuncio de Orange, es una cantautora autodidacta que se sumergió en el mundo de la música con clases de guitarra en la Red. Es la personificación de la pasión y el amor por lo que se hace. Recuerdo verla en las calles de La Zona Colonial con su guitarra a cuestas, topármela en los ascensores de medios locales con su primera producción, “Imaginación”, bajo el brazo, unas galleticas promocionales y, lo que nunca faltó, su sonrisa brillante que dejaba entrever las ganas de que todos supieran que ella había decidido ser artista. “Lanzarme no fue fácil, pero se siente bien escuchar mis canciones en la radio; es que ni me lo creo. En mi último concierto al escuchar al público corear mis canciones, entré en llanto y las lágrimas de alegría me arroparon”, confiesa sonrojada. Luego de su primer disco, que fue grabado en Terranota

Estudios, propiedad de Allan Leschhorn, un ganador de premios Grammy por trabajos con Juan Luis Guerra, prepara su segundo hijo musical, con la osadía de no contar con disquera y, según sus palabras, “a cotilla récord”. “Al principio siempre esperé una disquera, pensando que me resultaría más fácil todo el proceso, ahora están los medios digitales y las tecnología. Las disqueras compran a Shakira, a Alejandro Sanz, a los que ellos saben les darán millones. Decidí hacer las cosas por mi cuenta. Es un riesgo, pero prefiero dar mi música gratis por las redes sociales y hacer

la música que me representa”, recalca la cantante. Su nuevo material será de la mano de Joel Berrido y Jv Olivier, pretende ser una fusión rítmica, donde las baladas pop-rock de sus inicios queden a un lado –sin abandonarlas– y el movimiento y sabor caribeño diga presente: “Va a ser un ‘Tropi pop’ de mis raíces latinas, muchas mezclas de electrónica. Las letras seguirán, porque cambiarlas sería perder mi esencia. El amor y el desamor, los sueños, el apreciar la vida, siempre serán el enfoque de lo que escribo”. Pamel, el también artista lo-

Agenda repleta

“El Invento” ha pasado por: Nueva York. Se presentó en Subrosa, Corcho Wine, Altus Café, Cocina Taller e Inwood Local. Y pasará: 10 Octubre: Romana, Papa Jacks. 16 Octubre: Santo Domingo, Quintana Bar.

17 Octubre: Santiago Enero: Gran cierre en Bellas Artes

cal, ha sido su amor musical, a quien ella impulsó a atreverse a lanzarse a este mercado. A pesar de los comentarios de “a pie” de un romance, ella afirma que los deja a lo que quiera pensar la gente. “Tenemos muy buena química, lo adoro, voy a estar ahí para apoyarlo y él a mí, y pretendo seguir haciendo canciones a dúo con él, comenta la entusiasta Covi. Dio detalles de que contará en este nuevo trabajo con temas en colaboración con los artistas Eliacim, Pavel y el antes mencionado Pamel. “Tengo un merenguito con Eliacim que creo va a quedar genial, dice riendo. Afirma que nunca ha tenido que pagar en la radio para que programen sus temas, sabe que no suena como un Justin Biber pero agradece ese proceso orgánico que ha desarrollado. No se puede dejar de mencionar sus presentaciones con destacados artistas nacionales e internaciones de la talla de Víctor Víctor, Maridalia Hernández, Bacilos y Franco de Vita, entre otros. Y fue la única mujer en el concierto acústico producido por Pavel Núñez llamado “Canta Autores”, en el marco de la pasada Feria del Libro, donde se hizo acompañar de los reconocidos Omar

Alfanno, Miguel Inzunza y Vicente Feliú. Este año verá la luz el primer sencillo “Amor, Amor” y a mediados del próximo año promete la salida de lo que será su segundo trabajo discográfico. “Ahora mismo me hace falta promocionarme en el mercado indicado, quizás Colombia, México, Miami… Pero sí, me quiero ir. Ya será luego de terminar el disco, me falta aún hacer un trabajo muy fuerte aquí”. También se encuentra en medio de su gira “El Invento” con el apoyo de Orange Music, un recorrido por las principales ciudades dominicanas con un gran cierre en el Palacio de Bellas Artes: “Es un invento, las cosas que hemos logrado, las situaciones que se dieron durante estos ocho meses trabajando en las canciones ya conocidas para que sonaran diferente. De repente, tener en pantalla cantando conmigo a una Natalia Lafourcade, sale Pau Donés de Jarabe de Palo... ¡Es un invento! que me mantiene felíz y enfocada en lo que amo: la música”.

CARMELSY CONFESOR @Carmelsyc

Festival Internacional de Cine

Ayer a las 9:00 de la noche, en Fine Arts Novo Centro, se presentó la película Back to the Begining y el cortometraje The Railroad, con la presencia del actor y director Jorge Alberti, quien visitó el país para dicho estreno en el marco del sexto año consecutivo del Festival Internacional de Cine, organizado por Caribbean Cinemas. También estuvieron en la isla los actores Manolo Cardona, Marlon Moreno y María Nela Sinisterra.

www.metrord.do Viernes 02 de Octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

“Buena a La Mala” une a dos de las cantantes del momento Baladas por un tubo. Las penas, el amor y la entrega reinarán en “Buena a La Mala”

Estas intérpretes se colocan en las listas de las más escuchadas en las emisoras locales.

¿Te imaginas a Diomary La Mala a duo con Nathalie Hazim? ¡A corta venas! Sí, se presentan el próximo jueves 29 de octubre en Hard Rock Café Santo Domingo de Blue Mall. Ambas artistas, que han participado en la plataforma de los Lunes de Cantautores del café, se unen por primera vez para un espectáculo que permitirá a sus seguidores disfrutar de lo mejor de ambas en una noche que, de seguro, logrará emocionar a los asistentes. Nathalie, quien además de cantante es una versátil compositora, publicista y cinematógrafa, ha colocado en las radios dominicanas los temas “El espejo de tus ojos”, “Esta noche y yo” y “Cuando digo te quiero”, éste último sonando con insistencia en varias emisoras. Cabe destacar que su primera producción discográfica la realizó de la mano de Jim Popoulis, quien ha produciTeatro

“Big Brands RD”inicia el 10 de octubre en Telesistema Ya la fecha está programada: el 10 de octubre a las 8:00 de la noche, la cita es por Telesistema 11, con el especial de televisión “Big Brands RD”, bajo la producción de la periodista Helen Núñez. Núñez afirma que el espacio marcará una diferencia en la manera en que vemos los productos y empresas que se han convertido en marca país de la República Dominicana, al mostrar una cara distinta de lo que estamos acostumbrados a ver de estos negocios. “Big Brands RD”, donde se unen las grandes marcas

En cifras:

12 Marcas serán reconocidas en la transmisión televisiva durante tres meses que potenciará la visión de la riqueza cultural y turística de la isla.

dominicanas es un reconocimiento a lo autóctono, donde se dará a conocer cuál es el proceso de producción de aquellos productos que gozan del aprecio e identificación de sus consumidores,

que han tenido un impacto nacional e internacional y que, por su trayectoria, se han merecido el aprecio y fácil identificación de los dominicanos y dominicanas”, detalla la comunicadora. Durante una temporada, en cada entrega, se transmitirá por televisión nacional cada uno de los trabajos, filmados en formato de alta definición. Con esto han pretendido construir un gran precedente para el mundo empresarial por la novedad y versatilidad del concepto televisado para conocer de sus éxitos. METRO

Una intervención urbana propone meterse en la cama con una actriz La intervención urbana Todo lo que está a mi lado, del director de teatro argentino Fernando Rubio, invitó durante dos días a los transeúntes porteños a meterse en camas dispuestas en la calle con una actriz durante diez minutos. El objetivo era redescubrir el lado más íntimo de los espectadores y el escenario era un punto emblemático de Buenos Aires, los exteriores del Teatro Colón.

do para Celine Dion, Aretha Franklin, Maroon 5, Tony Bennet, Nathalie Cole y Cristina Aguilera, entre otros. En el caso de Diomary, recientemente se presentó en Plaza España, de la Zona Colonial, en un concierto abierto donde demostró que está entre las artisats más importantes y trascendentes del momento. Inició su carrera artística profesional en Nueva York, de donde viene de trabajar con artistas de importancia como La Sophy, Braulio, Amaury Gutiérrez, Francisco Céspedes, Ana Bárbara y Álvaro Torres. Su despunte se produjo cuando participó para Telemundo Puerto Rico en el reality show “Yo Canto”, en el cual logró los mayores lauros del certamen y se posicionó en el mapa artístico de la isla, provocando que Gilberto Santa Rosa la convocara para ser parte de la gira de los 50 años de Chucho Avellanet, logrando así una temporada de conciertos alrededor de Puerto Rico exponiendo su arte en diversos escenarios. Según un comunicado de prensa enviado a Metro Rd, las cantantes tendrán en el espectáculosorpresas que dejarán a todos con la “boca abierta”.

Datos importantes:

Fecha: Jueves 29 de octubre de 2015 Lugar: Hard Rock Café Santo Domingo Blue Mall Hora: 8:00 de la noche Cover: RD$1,000 entrada general y RD$2,000 VIP Información: 809-686-7771

Hablemos de cosas bonitas. Estreno mundial de CNDC El Ministerio de Cultura y la Compañía Nacional de Danza Contemporánea anunciaron el estreno mundial de la pieza Hablemos de cosas bonitas, que estará en escena en el marco de la “Semana de España en Santo Domingo”, del 16 al 18 de octubre de este año, en la Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes. Esta temporada de danza, dirigida por Marianela Boán, también coincide con la celebración del quinto aniversario de la fundación de la Compañía Nacional de Danza Contemporánea. La obra Hablemos de cosas bonitas es una creación origi-

¡Increíble!

Las boletas tendrán un costo de 200 pesos por personas. nal del malagueño Fernando Hurtado, en la que se explora el valor de las palabras y su expresión a través del movimiento y la voz. Hurtado trabajó durante diez años en diferentes compañías profesionales de España y Francia hasta que en el año 2000 creò su propia compañía, con la que ha creado más de 20 espectáculos. METRO

www.metrord.do Viernes 02 de octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

El Teatro Nacional cerrará, pero la función debe continuar Teatro alternativo. Hay otros escenarios para contar historias sobre las tablas, con menos glamur, pero llenos de creatividad. Han pasado 42 años desde que el Teatro Nacional abrió sus puertas al público. En este tiempo sus salas han sido el principal escenario para las presentaciones más importantes de las bellas artes nacionales e internacionales. El paso del tiempo inevitablemente ha causado estragos en su infraestructura. Ahora, luego de más de cuatro décadas de labor ininterrumpida y de las quejas por goteras y otras señas de deterioro, ha llegado la hora de hacer una pausa para embellecerlo. En septiembre del 2014 se desató una polémica cuando se anunció la medida que dispuso el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, de cerrar inmediatamente el Teatro Nacional, puesto que las instalaciones tenían que repararse urgentemente. Esta decisión afectaba a los productores y directores artísticos que ya tenían presentaciones programadas. El director general y artístico del Teatro Nacional Eduardo Brito, Niní Cáffaro, en una conversación telefónica comentó a Metro que la asistencia de espectadores no se ha afectado por los trabajos de remodelación. “El público sigue asistiendo igual, incluso hasta más. En estos días, el teatro estaba lleno con una presentación de Cecilia García y su obra Olivia y Eugenio. Según expresó Cáffaro, todos los productores que se acogieron a los cambios por los trabajos de remozamiento han continuado con sus presentaciones en las fechas programadas: “Los que protestaron no han regresado y perdieron la oportunidad de presentarse”.

El Teatro Nacional cerrará de forma total entre diciembre de este año y febrero de 2016 / CORTESÍA MINISTERIO DE CULTURA

También expresó que hasta ahora las obras de remodelación están avanzando de acuerdo con lo programado. Pero el 5 de diciembre el teatro cerrará completamente hasta febrero de 2016, cuando será reinaugurado, según los planes de Cultura. Salas alternativas A pesar del cierre de la sala de teatro más importante de la ciudad de Santo Domingo y del país, la función debe continuar, porque el amor al arte nunca muere. Existen diversas opciones muy interesantes para disfrutar la puesta en escena de obras y espectáculos llenos de creatividad, que cuentan con la pasión y la entrega de los ta-

Áreas en remodelación

La inversión para la remodelación asciende a los 100 millones de pesos e incluye 350 toneladas del aire acondicionado central, la impermeabilización total de los techos, limpieza y mantenimiento del mármol exterior, cambio de alfombras y de butacas en la sala Carlos Piantini, reparación de baños y sustitución

de los ascensores existentes, remodelación de la explanada exterior, tránsfer automático de la planta de emergencia, readecuación de las instalaciones eléctricas y barras de escenario, además de la adquisición de nuevos equipos de luces y sonido.

lentos locales. Teatro Guloya Se encuentra ubicado en la calle Arzobispo Portes 205. Está realizando una labor muy loable con “Los jueves de teatro joven”, en apoyo a los nuevos talentos e incentivo al teatro juvenil. Para los jueves 1 y 8 de octubre, tienen programada la presentación de A puerta cerrada, con las actuaciones de Shei Lee Amaro y Katerine Navidad, y la dirección e interpretación de Johan Brite. Este fin de semana, sábado 3 y domingo 4, Producciones Noel Ventura presenta Terapia, del dramaturgo argentino Martin Giner, con las actuaciones de Isaac Núñez y Noel Ventura. A partir del 9 de octubre, estará nuevamente en escena La peste de estos días, drama de Ángelo Valenzuela y dirección de Claudio Rivera. También se ha destacado por la presentación de sus ingeniosos festivales y propuestas escénicas, como “Teatro por un tubo” y “24 horas de Teatro”; en septiembre, estrenaron su nuevo festival “Lo que parió el bobo”. En el programa se concibió un espacio de reflexión con el público denominado “La incubadora”, en el cual los artistas y jóvenes crí-

ticos comentaron sobre el proceso de montaje y la creación de dicho espectáculo; este conversatorio se realizaba después de la función de los sábados. Casa de Teatro Es uno de los centros culturales más activos de Santo Domingo, con presentaciones artísticas diarias. Esta es la opción ideal cuando se quiere disfrutar del arte y también pasar un rato de tertulia entre amigos. Se ha caracterizado por ser la plataforma para que actores, directores, cantantes y humoristas den a conocer sus trabajos. Está ubicada en la calle Arzobispo Meriño 110, de la Ciudad Colonial. Hoy y mañana tienen Agonía, con la actuación de Cora Gónzales y dirección de Maribel Gómez. Teatro Las Máscaras En esta acogedora sala, ubicada en la calle Arzobispo Portes 205, se estará presentando la obra El prestamista, los viernes y sábados a las 8:30 y los domingos a las 6:30 de la noche, durante todo el mes de octubre, con la dirección de Germana Quintana, las actuaciones de Lidia Ariza y Exmín Carbajal.

Nader Teatro En este mes de octubre presentarán Se vale chapear, todos los miércoles. El jueves 8, en una única función No eres tú soy yo, con la actuación de Luis Fernández; el sábado 10, George Harris en Quién se quiere ir” y el domingo 11 Mi gordo no me lo quita nadie. Visítalos en la calle Rafael Agusto Sánchez, número 22, Piantini. Estas son algunas de las opciones alternativas para disfrutar de un estilo diferente del arte sobre las tablas, porque el

teatro nunca muere. Siempre es un deleite tener la oportunidad de ver una buena presentación artística y la ciudad de Santo Domingo, además del Teatro Nacional, cuenta con un amplio abanico de posibilidades para elegir la que más se acomode a su gusto y bolsillo. No importa lo que pase, “el espectàculo siempre debe continuar”.

Escena de la obra Terapia-/ CORTESÍA TEATRO GULOYA

WENDY TAPIA @Wendy_TapiaH

www.metrord.do Viernes 02 de octubre de 2015

¡Enhorabuena para Auto Asesores! Un nuevo local extrena la gente de Auto Asesores en la Ave. Bolívar No. 500 (esquina Benito Monción), en el corazón de Gazcue, donde se exhibirán y comercializarán de forma exclusiva los vehículos de las marcas Ford, Kia, Mazda y Lincoln, así como la línea de vehículos chinos JAC, Gonow y Shineray. ¿Amante de los carros? Pásate por Auto Asesores. POR: CARMELSY CONFESOR.

SOCIALES

New Horizons apuesta al cine medioambiental Once películas y documentales con temáticas medioambientales fueron abordadas al estilo “Cine Forum” en el Colegio Bilingüe New Horizons con el ﬁn de crear consciencia en niños, jóvenes y adultos sobre temas tan trascendentales como el reciclaje y el desperdicio de alimentos, entre muchos otros, en el marco de la Muestra de Cine Medioambiental Dominicana 2015 (DREFF). POR: CARMELSY CONFESOR.

#TeVimosEn José Jhan y su “Dream in Marrakech”

Blue Country realiza “Shopping Approach”

“Dream in Marrakech” es la colección que el conocido diseñador dominicano, José Jhan presentará en la esperada “Dominicana Moda 2015”. Comentó que la misma está inspirada en los desiertos de Marruecos, su cultura y sus tradiciones, elementos que destacarán en su desﬁle pautado para el próximo 20 de octubre a las 10:00 de la noche, en el árbol del jardín del hotel Occidental El Embajador.

La sucursal de Ágora Mall fue el escenario para el encuentro con la prensa que realizó Blue Country para dar detalles de las novedades e innovaciones que presentarán en “Dominicana Moda 2015”, sin duda alguna, uno de los desﬁles más esperados cada año. Sara Díaz, diseñadora de la marca, aﬁrmó que los nuevos diseños implemetarán la impresión digital textil, técnica de impresión por sublimación.

POR: CARMELSY CONFESOR

POR: CARMELSY CONFESOR.

www.metrord.do Viernes 02 de octubre de 2015

3 DEPORTES Hipismo

Anuncian clásico Ángel Contreras La séptima versión del Clásico Ángel Conteras Mejía, será celebrada el 10 de este mes en el hipódromo V Centenario. El evento es montado por Rancho San Antonio y es en reconocimiento al doctor Contreras Mejìía, propulsor del hipismo en Repùblica Dominicana. La carrera es abierta para potros y potrancas de todas la haras del país. También serán distribuidos bonos de RD$50,000 pesos a los propietarios de los ejemplares que arriben en las tres primeras posiciones, los cuales serán aplicados hacia la compra de un producto. Las otras carreras tendrán un premio adicional de RD$25,000 pesos cada una que serán distribuidos de la siguiente manera: RD$7,500 pesos para el propietario, RD$7,500 para el entrenador, RD$5,000 para el jinete y RD$5,000 para el groom. Además, se le entregara una copa al propietario.

DEPORTES

Beatriz y sus motivos Serie Medallistas de la Vida. La madre adolescente y soltera, que llegó a los Juegos Olímpicos a los 17 años, se inspira en sus hijos Yamilka y Berlin. Ganadora de tres medallas mundiales juveniles, oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe y bronce en los Juegos Panamericanos, ya participó en los Juegos Olímpicos y apenas tiene 20 años. Una vida que retrata al joven dominicano que batalla para hacer un proyecto de vida mientras aprende de los errores. Ejemplo de caer y levantarse. San Pedro de Macorís.- Las competencias internacionales y bases de entrenamientos son largas para la pesista Beatriz Pirón, múltiple medallista internacional de apenas 20 años y madre de Yamilka y Berlin. “Es que dejo a mis hijos y no sé cómo están. Tengo que mantenerme llamando y escucharlos para estar tranquila”. Tras llegar en quinto lugar el Mundial Infantil de Tailandia 2009, Pirón fue madre adolescente y soltera a los 15 años. En la situación en la que la mayoría abandona sus sueños, la nativa de San Pedro de Macorís apeló a un trabajo intenso que la insertó en la competencia por una plaza en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Empecé a entrenar tres meses después de dar a luz a Yamilka, porque tenía que mantenerla sola. Ella se convirtió en mi inspiración”, relató Pirón, quien fue insertada en la Policía Nacional con “cédula de menor”, para competir en los Juegos Militares. El trabajo rindió sus frutos en forma de tres medallas de oro en el Mundial juvenil de Lima, Perú, celebrado en abril del 2011. Pi-

Beatriz Pirón junto a su hija Yamilka, su hermana Olga, su madre Milqueya y sus sobrinos en la casa que cohabitan del barrio El Progreso en SPM

rón dominó la categoría de 44 kilogramos en las modalidades de arranque, envión y total. “Fue un día especial. Ahí pude demostrar que puedo medirme a las mejores del mundo”, se emocionó. A pesar de ello, la Federación Dominicana de Pesas de los Juegos Panamericanos de Guadalajara no la incluyó en la selección de mayores. “Quizás porque era muy joven”, agregó. Entonces, sus entrenadores y el presidente de Fedopesas, William Ozuna, la nominaron para optar por una de las dos plazas que tenía el país p a r a Londres

2012. “Félix Ogando (Gallego) me ayudó mucho en esa base de entrenamiento al igual que William. Hice mi mejor esfuerzo porque sabía que un cupo era de Yudelquis Contreras y quedaba otro para Verónica Saladín o yo”, relató. Los reportes y los resultados posteriores indican que Pirón dio su mejor versión para ganar el puesto en la delegación dominicana que viajó a la cita olímpica, donde dejó una buena sensación,| pese a llegar en la novena posición. “Me gustó estar en los Juegos Olímpico pero quiero volver. Sé que puedo mejorar lo de Londres y esa es mi mayor meta en estos momentos”. Antes, el calendario marca el Mundial de Pesas a celebrarse en Houston entre el 21 y el 29 de noviembre del presente año. Nacida entre los hierros, Guillermina Candelario,

/FOTO: MARIO DE PEÑA

Motivo

“Empecé a entrenar tres meses después de dar a luz a Yamilka, porque tenía que mantenerla sola. Ella se convirtió en mi inspiración”. Beatriz Pirón. una de las más exitosas pesistas que ha conocido la selección nacional, es la tía de Beatriz y una de las personas más influyente en su vida. “Desde antes de los diez años comencé a pedirle a mi tía que me llevara al complejo para practicar, pero ella y mi madre se negaban”, contó Pirón. Guillermina adelantaba lesiones sobre posturas y mecánica con un palo en el patio y a los 12 la tenacidad de Beatriz se impuso. “Llegué sabiendo cómo se agarraba la barra y los ejercicios que se hacían”. Milqueya Calderón, madre de Beatriz, recuerda esos días. “Mi hermana era responsable de llevarla y traerla a casa de

nuevo. Yo sabía que estaba vigilada pero uno siente temor con esos hierros. Beatriz quería ir desde los diez años y a los 12 no la pude parar más”, explica la madre que hoy se declara orgullosa de los logros de su hija. “Agradecida de Dios porque ella ha podido llegar a ese lugar y escalar y creo que lo mejor es lo que le espera porque apenas es una niña”, dijo Milqueya, quien labora en la zona franca de San Pedro de Macorís desde hace 20 años.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

www.metrord.do Viernes 02 de octubre de 2015

DEPORTES

Zoilo Almonte llega al nido de las Águilas Refuerzo criollo. Junto al jardineo se reportó el jugador del cuadro Jordy Lara, quien está llamado a jugar a inicios del torneo. El campo de entrenamientos de las Águilas Cibaeñas se animó este jueves con el ingreso del jardinero Zoilo Almonte y el jugador del cuadro Jordy Lara, dos de los principales toleteros en los planes del conjunto para el inicio del torneo de béisbol de invierno. También han entrado al campo del Estadio Cibao el lanzador de relevo Juan Sandoval, el utility Danny Richard y el segunda base Ángel Franco. Las Águilas esperan a partir del lunes el grueso de sus jugadores estelares y parte de sus importados. Almonte, que estuvo fuera del béisbol de Estados Unidos los últimos meses tras una lesión, se prepara para trabajar fuerte y estar a tiempo para el conjunto este año. “He entrenado fuerte para recuperar la forma, aún estoy en sobrepeso, por eso he venido temprano para fortalecer mis piernas y evitar nuevas lesio-

TOUR DEPORTIVO

NEFTALÍ RUIZ EDITOR DE DEPORTES METRO RD

nes”, dijo a la prensa. Almonte, que lideró a las Águilas el año pasado con un sólido bate, no pudo concluir en el verano con los Bravos de Atlanta, equipo que lo adquirió el invierno pasado. “Ahora seré agente libre y hay varios equipos interesados, pero es muy temprano aún para pensar en eso. Por el memento estoy concentrado en las Águilas y en ayudarlas a ganar el campeonato. De su lado, Jordy Lara viene de trabajar en la organización de los Marineros de Seattle, equipo que lo envió este año a jugar solamente en la tercera base, posición en la que al parecer piensan desarrollarlo. “Ellos están haciendo énfasis en mi defensa, quieren que mejore el juego hacia ambos lados del guante y pienso que puedo lograr alcanzar esa meta al tiempo que contribuyo con mi bate a la causa aguilucha” dijo el jugador. Lara, que también puede jugar la inicial y los jardines con eficiencia, es uno de los peloteros jóvenes con mayor poder al bate, que ya han marcado territorio con las Águilas, ya que el año pasado su madero tronó fuerte, viniendo desde la banca de forma impactante. Este año, con el equipo Jack-

Invernal

Estrellas iniciarán hoy partidos de exhibición Las Estrellas Orientales comenzarán este viernes la celebración de partidos de exhibición, como parte de la preparación para su participación en el torneo de béisbol profesional dominicano, que comenzará el 15 de octubre, en disputa de la Copa BHD-León, dedicado al finado presidente de ese club, doctor Miguel Feris Iglesias.Los Orientales jugarán este viernes (11:00 a.m.) con los Tigres del Licey, en el complejo de los Mets de Nueva York, en Boca Chica. Esos dos equipos se enfrentarán de nuevo el sábado (2:00 p.m.) en el Estadio Tetelo Vargas, de San Pedro de Macorís.

Lidom

Llenas visita instalaciones del Francisco Micheli Zoilo Almonte en los entrenamientos de las Águilas Cibaeñas

son Generals, en la Southern League, afiliada AA de los Marineros, Lara jugó en 123 partidos en los que agotó 443 turnos, pegando 107 hits para average de .242 Coleccionó 40 extrabases, 27

de ellos dobles, seis triples y siete cuadrangulares. Anotó 48 carreras, remolcó 56 vueltas, obtuvo 37 transferencias y se ponchó 85 veces. Su OBP fue de .308, Sluggins .377 y su OPS quedó en .685.

Jordy Lara también fue este año parte de la selección dominicana de béisbol que participó en los Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá, que cayó en la primera ronda. METRO

LOS NEGOCIOS CON PELOTERITOS EMPIEZAN MUY TEMPRANO Es la era del 2 de julio, de los contratos millonarios en forma de bonos que le cuadran la caja al pelotero, a su familia, a varios entrenadores y al otrora humilde liguero. Dicho así, suena y es bonito y eso hay que cuidarlo para que no se pierda. Lo que no me gusta es que el negocio esté empezando cuando el niño tiene 12 años y hasta menos. El entrenador de la liga ya aprendió a asegurarse del pastel y sabe que el tiempo obra en su contra, porque el niño se va a un programa de entrenamiento con el fin de firmar en cualquier momento, y lo pierde. La solución es detectar el talento temprano y asumir al niño como “protegido”. Viene la promesa a los padres de buscar a un hombre que lo mueva. Aquí se da uno de dos posibles movimientos:

o el liguero pone a los padres a firmar un contrato que lo apodera de los derechos para agenciar la firma o le busca un entrenador inversionista que asuma la carga económica del niño y lo prepare hasta firmar. En todo caso, se asegura de cobrar. Cinco mil dólares es una suma muy común para un negocio de este tipo. Así, cuatro años antes de la posible firma, ya el dirigente deportivo ganó dinero. Ya en manos del programero, buscón o entrenador inversionista, el niño, que ya no va al play por diversión, pues tiene obligaciones que siente pero no entiende, el prospecto, entra al centro de desarrollo que espera convertirlo en mercancía cara, apetecida por las 30 organizaciones de Grandes Ligas con presencia en el país. Vienen días de dura com-

petencia y la virtud primaria del deporte, sirvir al goce y distensión física y mental, se pierde en la búsqueda de un dinero, a veces cuantioso, a veces insignificante, y en la mayoría de los casos, inexistente. Siempre serán mucho menos los que cumplen el sueño de la firma millonaria y no hablemos de llegar al verdadero baile de los dólares: las Grandes Ligas. Los scouts de los equipos buscan al prospecto con dos años de antelación a su habilitación para la firma que está establecida a los 16 años por reglas de la Major League Baseball, única institución que regula al menos la parte que le interesa. El Estado dominicano no tiene velas en este entierro. Para comenzar, la Ley del Deporte sigue engavetada por la falta de reglamento y las reglas

del juego varían entre una negociación y otra. Los niños de 12 años te pueden mostrar tres lanzamientos diferentes a una edad en que a su brazo le convendría tirar solo rectas. Cuidar la industria dominicana del béisbol y al mismo tiempo velar por la integridad de nuestros niños es el reto de todos los que participan en el negocio de la pelota. Un marco legal que ponga cada cosa en su lugar se hace necesario. Mientras eso llega, un poco de humanidad y sentido común a la hora de manejar niños caería bien a todos. Más juegos de pelota y menos prácticas de laboratorio, más diversión y menos negocios y, por favor, dejen cocinar el producto porque ya existen casos de niños elegibles en 2018 que tienen agente, entrenador y preparador físico. ¡Caramba!

Winston Llenas, vicepresidente de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, estuvo de visita este jueves en el estadio Francisco Micheli, de La Romana, hogar de los Toros del Este, dentro del periplo que realiza para inspeccionar los diferentes parques de pelota que servirán de sede al próximo torneo de béisbol otoñoinvernal. Llenas inició hace varios días un programa de visitas a los estadios, por encomienda de la liga, para determinar si están en condiciones óptimas con miras a la temporada que se inicia el día 15 del presente mes de octubre. Premier 12

Tejada espera contar con equipo rápido para Premier 12. La República Dominicana buscará colocar un equipo rápido, conjugado con un núcleo fuerte de pitcheo, para el torneo Premier 12 que se celebrará del 8 al 21 de noviembre en Taiwan y Japón, según las palabras de Miguel Tejada, dirigente del conjunto.

www.metrord.do Viernes 02 de octubre de 2015

DEPORTES

Final de emoción en la serie regular de las GL Competencia. Vigilantes, Yankees, Astros, Angelinos y Mellizos buscan lograr un pase a la postemporada en este ﬁn de semana. El cierre de temporada en las Grandes Ligas, al llegar a la jornada del jueves, encuentra a cinco equipos luchando por clasificar a la postemporada en la Liga Americana. Los Vigilantes de Texas, Yankees de New York, Astros de Houston, Angelinos de Anaheim y Mellizos de Minnesota, tendrán una lucha feroz, en unos casos por la primera posición en el Oeste y otros por el comodín de la liga. En la lucha por el Oeste, los Vigilantes, quienes están en la primera posición a 2.5 de ventaja de los Astros, enfrentarán a los Angelinos, que antes del resultado de este jueves, donde ambos conjuntos iniciaron una serie de cuatro partidos,

MLB

4 de octubre. Este domingo ﬁnaliza la temporada regular de las Grandes Ligas y se sabrá cuáles de estos conjuntos estarán luchando por conquistar la Serie Mundial.

Albert Pujols y Mike Trout /Adrian Beltré y compañeros en Texas

(su última de la campaña) se encontraban tres juegos detrás. A pesar de que los dos equipos están jugando un gran béisbol en septiembre (Angelinos 18-9 y Vigilantes 17-10), los de Anaheim se ven como favoritos en el intercambio, ya que han dominado 10-5 la serie parti-

cular entre las dos escuadras. En todo caso, los Astros se benefician del resultado de estos duelos, encabezan el segundo comodín, están al asecho del primer lugar y su rival en este fin de semana serán las Diamantinas de Arizona, que están fuera de pelea. Su marca ante estos es de 3-2 en este

2015. Los Yankees dominan el primer comodín a 2.5 juegos de los Astros y estarán enfrentando a los Orioles, contra quienes tienen récord de 10-6. En el caso los Mellizos, apuestan a que Houston y Angelinos resbalen para colarse en el segundo comodín del que se en-

cuentran a 1.5 juegos. Los de Minnesota tendrán de frente a los líderes de la central, los Reales de Kansas City, quienes podrían darle batalla a pesar de estar clasificados, debido a que están peleando el mejor récord de la liga con los Azulejos de Toronto. La suerte está echada, y quien mejores resultados pueda acumular podrá lograr aquello por lo que cada día un pelotero sale al terreno en una temporada de 162 partidos: un espacio para brillar en la postemporada del mejor béisbol del mundo.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Héroes de una campaña exitosa Estos son los cinco personajes centrales en la gran temporada de los Azulejos de Toronto; la contribución de cada uno de ellos se destaca en el conjunto que ha dejado detrás una sequía de 22 años sin alcanzar la postemporada de Grandes Ligas POR: HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.dol

Tercera base

José Bautista Es el líder indiscutible dentro del equipo; su presencia en el camerino impone respeto. Su poder y consistencia con el madero hace terrorífica la alineación de Toronto, la más productiva en todo el béisbol de las Grandes Ligas.

Bateador designado

David Price Su llegada le brindó un verdadero as al conjunto, siendo una carta de triunfo en cada una de sus salidas. El dominió mostrado desde el montículo lo ha colocado en la lucha por el premio Cy Young de la Liga Americana.

Gerente general

1 3 5 Josh Donaldson

Es el principal candidato al premio de Jugador Más Valioso, lidera el conjunto en cuadrangulares y remolcadas. Su entrega en el terreno ha sido determinante para que los Azulejos dejaran detrás 22 años sin pasar a los playoffs.

Edwin Encarnación

Jardinero

Lanzador

Ha respondido a la altura de su calidad, teniendo una de las labores más difíciles dentro del conjunto con sede en Canadá, la de proteger a Donaldson y Bautista en la alineación.

Alex Anthopoulos Movimientos como el cambio por Donaldson en la temporada muerta y las adiciones de Price y Troy Tulowitzki a mitad de año, le dan protagonismo en la clasificación alcanzada por los campeones del Este de la Americana.

Baloncesto

Lou Walton sustituirá a Steve Kerr en los Warriors Luke Walton, el principal asistente de Steve Kerr, lo sustituirá temporalmente al frente de los Guerreros de Golden State, hasta que éste termine de recuperarse de la operación de espalda a la que sometió durante el pasado mes de julio. “En este momento lo más importante es asegurarnos que Steve está sano, completamente recuperado y listo no solo para los rigores de una larga temporada en la NBA, sino también para la vida en general”, expresó Bob Myers, general mánager del actual campeón de la competición. Béisbol

TroyTulowitzki volvería con los Azulejos El torpedero de los Azulejos, Troy Tulowitzki, regresaría a la alineación en un par de días después de sufrir una fisura en el omóplato del hombro izquierdo el 12 de septiembre. Tulowitzki participó en una práctica de bateo la mañana del jueves y está programado para participar en un juego simulado este viernes. Si todo sale bien, Tulowitzki estaría de regreso el sábado por la noche en Tampa Bay. Fútbol

SKY adquiere derechos de Premier League para RD SKY México adquirió los derechos de transmisión en vivo y con audio original de los 380 partidos por temporada de la Barclays Premier League para las temporadas 2016-2017, 2017-2018 y 2018-2019 en México, Centroamérica y República Dominicana. El anuncio fue realizado por Alex Penna, director general de SKY México, Centroamérica y República Dominicana.