20151005_do_santo domingo

Page 1

SHARLENE TAULÉ CON PELÍCULA EN CARTELERA Y NUEVO DISCO EN MENTE

HABLA CON METRO Y LANZA UN DESAFÍO AL CINE NACIONAL

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 18

Lunes 05/10/15

Comerciantes con números en rojo por plaga de algas Boca Chica. Residentes y comerciantes de una de las playas más visitadas por los capitalinos culpan a la «invasión de algas» de pérdidas que llegarían hasta un 90%. Además acusan a las autoridades de no hacer nada por limpiar la costa de la suciedad y mal olor, situación que podría extenderse por varias semanas. PAGINA 6

Desmienten suicidio Primera entrega de un reportaje especial de Metro Internacional

#VenezuelaDesdeAdentro

Pese a las versiones iniciales, los familiares del hombre que sobrevivió a una caída en un centro comercial dicen que se “resbaló”. PÁGINA 2

Presidente sirio: “Toda la región puede ser destruida” La alianza entre Siria, Iraq, Irán y Rusia “debe tener éxito”, dijo ayer Bachar al Asad, presumiendo lo peor si eso no sucede. PÁGINA 10

Ganadores y perdedores en Grandes Ligas La jornada final en la serie regular de las Grandes Ligas dejó a los Yankees y Piratas como locales en el juego del comodín y a Texas como campeón divisional. PAGINA 22


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

1 NOTICIAS

De la semana

Definiciones políticas y sucesos por aclarar La actividad noticiosa de la semana estará marcada, como otras, por el accionar de los partidos políticos, como el de la Liberación Dominicana que tiene pautada para hoy la reunión de su Comité Político. De ahí saldrán decisiones de las que están pendientes los aspirantes a puestos elegibles y una parte importante de la ciudadanía. Sin dudas, el suceso de un hombre que sobrevivió a la caída de un cuarto nivel en una plaza comercial provocará seguimiento mediático, debido a la contradicción entre las versiones de la gerencia del establecimiento y los parientes del afectado.

NOTICIAS

Versiones opuestas por caída de hombre

en plaza comercial Suceso. Parientes del joven que sobrevivió a caída del cuarto piso de una plaza comercial negaron que él intentara suicidarse. Luego de que un hombre se precipitara el pasado sábado desde el cuarto piso del centro comercial Ágora Mall, se manejan dos versiones de los hechos donde familiares niegan que el agraviado intentara suicidarse como comunicó oficialmente el establecimiento. “Eso no es así, él no se tiró”, fue lo único que clamaron tres mujeres que acompañaban a Ramón Antonio Mejía, quien se recupera de varias fracturas en la habitación 311 del Hospital Doctor Vinicio Calventi, Los Alcarrizos. Contrariadas y visiblemente enojadas, las acompañantes del interno no permitieron el acceso de la prensa a la sala y se rehusaron a ofrecer datos de sus nombres y parentezcos. Además, el médico ortopedista encargado del paciente, identificado como el doctor Piña, sostuvo que también el paciente negó que se haya lanzado y le aseguró que se trató de un accidente. Mejía llegó al centro con “fractura conminuta del tercio distal” que es una rotura en la que el hueso, o parte de él, queda reducido a trozos o fragmentos pequeños. Según el galeno, el hombre también tiene una lesión en la tibia derecha, “fractura de la

El afectado se encuentra en el Hospital Dr. Vinicio Calventi en los Alcarrizos.

espina tibial derecha”, y hendidura del cuello del peroné. “Dentro de su cuadro clínico se encuentra estable, presenta esos quebrantos mencionados y se encuentra en un aparente estado mental lúcido. Tuve la oportunidad de conversar con él, y me dijo que se había resbalado, aparte de que mencionó algunos problemas económicos; no obstante será visto por psicólogos y psiquiatras y si es de requerir estaríamos refiriéndolo a nuestro departamento de sa-

Diagnóstico

“El paciente está en aparente estado mental lúcido, pero estará siendo evaluado por psicólogos y psiquiatras de nuestro centro”.Dr. Piña, ortopedista y médico residente Hospital Dr. Vinicio Calventi.

lud mental”, explicó Piña. Los parientes que mostraron total desagrado con los medios de comunicación, se limitaron a negar que se tratara de un intento de suicidio. Defiende su versión Ante una llamada de Metro, la plaza comercial ratificó su posición de que Mejía se lanzó a propósito el pasado sábado, cuando cayó encima del toldo de un establecimiento del primer nivel. Según Maribel Hernández, representante de Relaciones Pública de Ágora Mall, “Ramón Antonio Mejía entró por la puerta de la avenida Abraham Lincoln, subió las escaleras hasta el cuarto nivel y se sentó en el área de comida; allí duró unos minutos pensativo, luego tomó una silla y

la colocó en el balcón de cristal, se subió en ella y se lanzó”. Hernandez sustuvo que una vez el hombre tomó la decisión de tirarse, en el video se nota que en la maniobra logró agarrarse de la baranda de seguridad antes de caer, como un signo de arrepentimiento, pero que transcurrido unos segundos se vio cuando claramente se dejó caer al vacío. El hombre, al principio fue identificado como Rafael Mejía fue asistido por el servicio 9-1-1 y trasladado al hospital Plaza de la Salud y luego transferido al Vinicio Calventi. Su caída impactó los medios y redes sociales el sábado al mediodía.

ANGELY MORENO

02

Análisis

Ola de suicidios por imitación Tristemente, en las últimas semanas, nuestra sociedad ha sido impactada por una “oleada” de suicidios e intentos de suicidio de gran proyección mediática, la cual podríamos decir que inició con el sonado caso del intento suicida de una adolescente en estado de embarazo. Posteriormente han ocurrido otros casos de igual exposición. Todo esto reúne las características del Efecto Werther, que toma su nombre de la novela de Goethe “Las penas del joven Werther”, publicada en 1774 y muy popular entre la juventud de aquella época, que empezó a suicidarse de formas que parecían imitar la del protagonista. En 1974 el sociólogo David Phillips demostró mediante estudios estadísticos que el número de suicidios se incrementaba en todo EE.UU. en días posteriores de que apareciera en las primeras páginas de los periódicos alguna noticia dedicada a un suicidio. El también llamado Efecto Copycat (imitador) tiene mayor probabilidad cuando el suicida es una persona famosa; un caso histórico es la epidemia de suicidios que siguió a la muerte de Marilyn Monroe. En los casos ocurridos en nuestro país, lo que les da el penoso carácter de “celebridad” a estas personas es precisamente la alta exposición mediática en la prensa tradicional, sumado a la proliferación de las redes sociales que transforman en “reportero” a cualquiera que posea un celular y una cuenta de Twitter o Facebook. Este “contagio” a través de los medios, por su cuota de responsabilidad, debe moverlos a reflexión por la forma en que deberían publicarse las noticias de suicidios para que no resulten tan potencialmente contagiosas. DRA. BIARIS @drabiaris Médico Psiquiatra, terapeuta familiar y de pareja, adicciones químicas.

@angelymorenoRD

Se incrementan recaudaciones de Aduanas Los ingresos fiscales del Gobierno a través de Aduanas se incrementaron en un 29% en el mes de septiembre, en relación con igual etapa de 2014. Según la Dirección General Aduanas (DGA), las recaudaciones ascendieron a

RD$8,616 millones, con una diferencia de RD$1,936 millones con respecto a septiembre del año pasado, lo que representa un incremento de un 29%. La DGA manifestó que ese resultado supera también en un 17.2% el monto estimado, que era de

RD$7,353 millones, lo que significa un excedente absoluto de RD$1,263 millones. Durante el periodo enero-septiembre de 2015, el monto total recaudado es de RD$67,296 millones. En este caso, la institución explica que el aumento es de

RD$9,746 millones adicionales con respecto a esos meses de 2014, lo que equivale a 16.9%. La institución indicó en un comunicado que el comportamiento en los ingresos aduaneros se sitúa por encima del crecimiento de las importa-

ciones nacionales no petroleras, las cuales mostraron un aumento de 7.5% en el período enero-agosto de 2015. “Igualmente, supera el nivel de crecimiento previsto en el marco macroeconómico para el PIB nominal, que es de 7.34%. METRO



www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

EDITORIAL

04

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

MATERIA SUSPENDIDA El suicidio es una epidemia. Cada día alguien pierde la vida por voluntad propia. El país duplica la tasa del continente. El año pasado quinientos cincuenta y siete dominicanos decidieron dispararse, ahorcarse, saltar, cortarse las venas o envenenarse. Las causas fundamentales en un noventa por ciento son médicas. La depresión es la condición desencadenante del suicidio en la mitad de esos casos. La mayoría son hombres jóvenes. Los expertos explican que esta asimetría se debe a que, aunque las mujeres lo intentan tres veces más, los hombres utilizan métodos más letales. El suicidio es una materia suspendida para Salud Pública. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO

EL SEMÁFORO El Ministerio de Medioambiente está ausente de los esfuerzos privados por contener los efectos del crecimiento del sargazo en las zonas de playa. Necesitamos sentido de urgencia en el abordaje de este problema.

El periodo de Altagracia Paulino en Proconsumidor terminó. Esperamos que la persona escogida para sustituirla muestre el mismo compromiso en la defensa de los consumidores.

La inversión de trecientos sesenta millones de pesos de la multinacional de tiendas por departamentos Aliss. Una demostración de la confianza internacional en nuestra economía.

#LAVERDADVERDAD PARTIDOS POLÍTICOS: UNA PODA NECESARIA

Hombres revolvedores El PRM tiene que evitar el código genético de la anarquía que acabó con su matriz el partido blanco. Se supone que esta nueva formación nació, como su nombre lo indica, para ser una formación moderna. La modernidad debe empezar con la disciplina interna del respeto a sus estatutos. La selección de candidaturas es su principal reto. Este proceso es una prueba de fuego más difícil que la convención para decidir la figura presidencial. Hasta ahora,

todo parece ir en calma y con disciplina. El pero, que nunca falta, lo pone la proclamación anticipada de Fello Suberví y la aspiración del exgeneral Rafael Percival Peña. La amenaza de acudir a la justicia electoral si sus aspiraciones no son complacidas es un ruido menor, pero ruido al fin. Los estatutos son claros. Se supone que todo el que milita los acepta. Si quieren detener a tiempo la inclinación a la desobediencia tienen que disciplinar a los hombres revolvedores.

Los partidos políticos son las instituciones intermediarias de participación ciudadana en los regímenes de libertad individual. La vida democrática no es posible sin la pluralidad de partidos. El concepto de pluralidad debe entenderse más en sentido cualitativo que cuantitativo. La mayor o menor cantidad de partidos no determina la calidad de la democracia. La expresión de la mayor cantidad de principios, ideas, visiones, intereses, proyectos y objetivos comunes sí determina esa calidad. La sabiduría popular repite que cada cabeza es un mundo para reflejar la diversidad de opiniones sobre la realidad que cada humano tiene. La aceptación acrítica

de la frase llevaría a pensar que no hay dos personas que coincidan. El hecho cierto es que no somos tan únicos en la construcción de nuestra versión del mundo. Las perchas de las ideas personales están colgadas de la barra común del clóset de la vida. Toda idea sobre la realidad del mundo se forma por la interacción de las ideas heredadas, las ideas del tiempo y nuestra reflexión sobre estas dos. En política, por ejemplo, cualquier pensamiento o idea convertida en ideología se puede reducir a dos o tres categorías. La sociología, la historia y la ciencia política –desde que aquellos revolucionarios franceses decidieron sentarse juntos a

la izquierda, en el centro o a la derecha– utilizaban estas categorías para encuadrar el variado pensamiento personal sobre temas públicos. Los que rechazaban reducir la ideología a esta postura espacial preferían utilizar los conceptos de conservadores o progresistas. Claro, todo esto era antes de que se predicara la desaparición teórica de las ideologías. El hombre, como la naturaleza, no puede vivir en el vacío. Así que seguimos teniendo ideas sobre el mundo, ideologías. Lo que sí se redujo es la capacidad de los actores políticos para pensar y actuar en función de las ideologías. Las ideas que tenemos actualmente se pueden reducir a una

combinación de estas cuatro posturas ideológicas: más o menos Estado, más o menos mercado, mayor o menor igualdad, mayor o menor libertad. ¿Cuántos partidos políticos son necesarios para representar estas ideas? En la República Dominicana tenemos más de una veintena de partidos y otros tantos buscando aprobación. La revisión objetiva del pensamiento y práctica ideológica de la mayoría nos muestran un paisaje yermo: ni piensan ni practican ninguna ideología. La democracia ganaría en calidad con una concienzuda poda de estas organizaciones políticas virtuales que estimulan el clientelismo político.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do



www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

NOTICIAS

El turismo ha menguado por la llegada de los sargazos. / Fotos: Roberto Guzmán

Playa de Boca Chica: “sol, arena y algas” Disminución. Según los pequeños comerciantes de Boca Chica, las ventas bajaron 90% por las algas que auyentan a los visitantes. El popular dicho “sol, arena y playa”, en la costa de Boca Chica, ha sido sustituido por “sol, arena y algas”. Y es que al llegar a este popular balneario los sargazos son los primeros en dar la bienvenida, acompañados de un hedor insoportable, la contaminación y un panorama de negocios solitarios. El azul de las aguas y las acostumbradas olas han sido sustituidos por este género marino, que se aferra a las

Pérdidas

orillas, formando una especie de alfombra e impidiendo el baño de quienes dejan sus hogares para tomar allí un poco de sol y compartir en familia. La impresión de muchos bañistas ha sido decepcionante, la hermosura de las saladas aguas ha cambiado a un color marrón y un olor putrefacto, que los obliga a abandonar el lugar de inmediato. Ventas han disminuido Los propietarios de los comercios informales también han sido afectados por la invasión de algas. Ronny Sosa, encargado de uno de los negocios de comida, manifestó que “las ventas han bajado entre un 90 y un 95 por ciento, no se está vendiendo nada, la gente desde que ve la playa se va”; mientras que Reinaldo de los

Incomodidad

Santos dijo que llevan dos días sin recibir la cantidad de usuarios que acostumbran a visitar el lugar, 30 kilómetros al este de la capital. Los sargazos no solo han afectado a pequeños comerciantes, sino también a pescadores independientes. Miguel Antonio Melenciano dijo que es imposible pescar ahí; “Yo tengo como tres días que no consigo nada”, aseguró. Mientras que el buzo Luis de la Rosa dijo que el cúmulo de estas algas le dificulta la visión, durante la realización de su deporte acuático. Jornada de limpieza Desesperados por la inasistencia de los bañistas y la baja en las ventas, los dueños de comercios han emprendido una jornada de limpieza utilizando

Desesperación

pedazos de tablas, palas, rastrillos y mallas ciclónicas para intentar sacar estas plantas de las aguas, pero es como si nadaran contra corriente, pues mientras más sacan, más algas llegan a las orillas. Hoteles Los turistas internos también se han visto afectados por estos vegetales marinos; muchos bañistas han cambiado las rutas debido a que es imposible realizar sus actividades de ocio con las playas en estas condiciones. Las algas no solo han llegado a la playa de Boca Chica, sino que también están afectando a Juan Dolio, La Romana y Punta Cana. Sin embargo, el vicepresidente de la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (Asonahores), Arturo Villanueva, expresó a Metro que la propagación de las algas no ha afectado al sector Turismo, en el área que él representa. “Nosotros estamos preparados para eso, hemos combatido las algas con experiencia y con responsabilidad”. Dijo que el Banco Central tiene pruebas fidedignas del porcentaje de incremento turístico que ha tenido el país en estos meses.

“Las ventas han bajado en un 90 por ciento, aquí no se está haciendo nada”.

“No nos hemos podido bañar, no sabíamos que estaba así; el olor es insoportable”.

“Los dueños de negocios están limpiando, porque la semana entera no ha venido nadie”.

ESTEFANÍA GARCÍA

Manuel Rodríguez, comerciante

Claribel Aquino, visitante

Bienvenido Montilla Ozuna, negociante

@egcalcagno09

06



www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

Política

PLD tratará hoy agenda electoral El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) convocó al Comité Político para este lunes en la noche, para analizar los avances de los trabajos que realiza la Comisión Nacional Electoral con miras a las elecciones del próximo año. La reunión está convocada para las 7:00 de la noche en el salón Juan Bosch de la Oficina Presidencial, en la Zona Universitaria. “Recibiremos el informe del avance de los trabajos de la Comisión Nacional Electoral y conoceremos el Reglamento Electoral Interno que ha redactado la Comisión”, precisó en un comunicado Reinaldo Pared Pérez, secretario general. Oposición

Abinader aboga por agropecuaria y promete tramo Navarrete-Pto. Pta. Según el candidato del Partido Revolucionario Moderno, Luis Abinader, el presidente Danilo Medina concluirá su mandato sin haber puesto en marcha ningún plan para desarrollar el sector agropecuario, actividad que se comprometió a relanzar en su gestión de gobierno para mejorar la vida del campo y asegurar la autosuficiencia alimentaria del país. Tras resaltar los déficits que dijo presenta el país en diferentes áreas de la producción agropecuaria, Abinader sostuvo que en los más de tres años de su administración, Medina no ha sido capaz de darle un respaldo estructural consistente al sector. Insistió en que el programa de “visitas sorpresa” a productores

agropecuarios, representan instrumentos de propaganda política. También este fin de semana Abinader declaró su compromiso con la ampliación de la autopista Puerto Plata–Navarrete, la cual consideró es de especial importancia para la recuperación y fortalecimiento del sector turístico y la economía en general de esa provincia norteña. Gobierno

“Con uñas y dientes”, el Presidente defenderá “visitas sorpresa” El Presidente Danilo Medina afirmó ayer que defenderá con “uñas y dientes” el programa de “visitas sorpresa”, debido a su repercusión positiva en el mejoramiento de las condiciones de vida de las personas pobres que viven en el campo dominicano. “Yo, que cada semana veo la esperanza en los ojos de los pobres en las visitas que hago a las comunidades, defenderé el programa con uñas y dientes”, sostuvo. Medina hizo el planteamiento en la comunidad Villa Isabela, Puerto Plata, luego de autorizar un financiamiento de RD$40 millones destinado a la Federación de Ganaderos de la Región Norte, según detalles difundidos por la Dirección de Comunicación de la Presidencia. El jefe de Estado estuvo acompañado por el ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta; el administrador del Banco Agrícola, Carlos Segura Foster, y sus asistentes Carlos Pared Pérez y Robert de la Cruz, entre otros funcionarios.

MES DEL CÁNCER DE MAMAS

Cientos corren contra el cáncer en Mirador Sur SALUD. Una de cada ocho mujeres padece cáncer de mama en el país, según fuentes médicas Con la finalidad de hacer conciencia entre los dominicanos y vivir una vida en salud y sin cáncer, Evon dominicana realizó ayer la caminata-carrera contra el Cáncer de Seno 2015, que tuvo lugar en el Parque Mirador Sur. Con el lema “Belleza con un propósito”, el evento contó con la asistencia de cientos de mujeres y hombres que ofrecieron su apoyo a mujeres que padecen la enfermedad. Gracias a que los esfuerzos son muchos, las personas pueden acudir a realizarse chequeos para una mejor salud, pero muchas de las mujeres, por falta de educación o de dinero, no acuden a hacer las revisiones pertinentes. Por esta razón, y de acuerdo con las estadísticas del Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter, una de cada ocho mujeres dominicanas padece de cáncer de mamá. Un promedio de 567 casos de este tipo de cáncer son diagnosticados anualmente en el referido centro médico. Debido a la gran cantidad de

casos conocidos y los que aún no están registrados, Megacentro ha hecho alianza con el Laboratorio Samaritan para practicar sonografías gratuitas a la mayor cantidad de mujeres posible durante un período de 15 días, el cual se inició este 1 de octubre. Las interesadas solo deben hacer una cita en el centro de atención al cliente del referido centro comercial y acceder a este servicio completamente gratis, sin necesidad de presentar seguro médico. IVELISSE ROSARIO

RESULTADOS

Megacentro y el laboratorio Samaritan iniciaron el proyecto el pasado año, logrado impactar en 283 pacientes con las sonografías gratuitas. Ʉ å ČÑĨ ɵɻɶ ġÑÝÿåĒĮåĨ tratadas un 18% fue diagnosticado con nódulos, quistes-mastitis, quistes, masitis, ginecomastía, y una paciente con quiste y nódulo. Ʉ ȫ ČÑĨ ġÑÝÿåĒĮåĨ ģıå îıåĤėĒ diagnosticadas con algunas anomalías en sus mamas se les ofreció seguimiento y tratamiento preventivo”.

Carrera contra el Cáncer 2015 Evon./ FOTO:3VIEWSPORT

CONSULTA AL MÉDICO ¿La combinación de arroz, habichuela, carne y xxxxxxx es una ensalada comida completa? Para contestar esta pregunta lo primero que debemos hacer es analizar estructuralmente cada grupo de alimentos. El arroz pertenece al grupo de los cereales y se puede encontrar integral, que conserva todos sus nutrientes y fibras, o refinado que es el arroz blanco. Ahora solo analizaremos el ultimo pues constituye la principal fuente de alimentación en el mundo.

Si analizamos 100 gramos de arroz (4 onzas) podemos observar que el 79% es almidón, el cual al ser digerido se convierte en glucosa que rápidamente penetra a la sangre y obliga a nuestro cuerpo a producir grandes cantidades de insulina para que pueda ser usado por las células. En una persona normal, activa, que realiza ejercicios y no es obeso, esto no representa gran problema, pero un diabético no puede manejar adecuadamente toda esta azúcar y por ende se descontrola. Por otro lado, este cereal solo tiene las grasas que agregamos en

08

su cocción. El contenido de proteínas es de 7 gramos, pero esta es deficiente de un aminoácido esencial llamado Lisina (Aminoacidos esenciales son aquellos que nuestro organismo no puede fabricar y en su ausencia no podemos regenerar los tejidos). Las vitaminas y minerales prácticamente desaparecieron con el refinado. Las habichuelas pertenecen al grupo de las Leguminosas y poseen grandes beneficios nutricionales destacando especialmente por su contenido en fibra, hidratos de carbono, proteínas (encontramos lisina, un aminoácido

esencial), vitaminas (en especial vitaminas del grupo B) y minerales (sobre todo hierro), y también por su bajo contenido graso. Su debilidad es que carecen de un aminoácido esencial llamado metionina. Las ensaladas (vegetales de hoja) aportan gran cantidad de fibras y vitaminas, aumentando esto con la variedad y colores diferentes. Las carnes, por su parte, aportan casi todo su peso en proteínas y poseen todos los aminoácidos esenciales. Por ello se denominan “proteínas de alto valor biológico”. Por todo lo anterior pode-

Opinión

mos concluir que la “Bandera Dominicana” es un plato inteligente, pues las deficiencias del arroz son cubiertas por las habichuelas, pues el primero aporta metionina y el segundo aporta lisina, siendo la suma una proteína de alto valor biológico o completa. Además, la carne aunque sea en pequeña cantidad enriquece aun mas el plato. La ensalada aporta fibras, vitaminas y minerales, lo que reduce la absorción del azúcar del arroz. Asi que, demos las gracias a nuestros ancestros africanos por su inteligencia culinaria

FREDY FIGUEROA INTERNISTA / NUTRIÓLOGO


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

MUNDO

09

La belleza está en el ojo del espectador Según un estudio. El ambiente único de una persona determinaría lo que encuentra físicamente atractivo

La belleza es relativa. ¿Qué piensa usted? / GETTY IMAGES

La experiencia da forma a muchas opiniones en nuestras vidas y ahora un nuevo estudio estadounidense halla que también decide lo que encontramos físicamente atractivo. En un estudio reciente de mellizos, publicado en la revista Current Biology, los investigadores informaron que las diferencias de opinión son principalmente el resultado de experiencias personales que son únicas para cada individuo. Esto significa que cuando se trata de lo que es bello y lo que no, incluso los gemelos idénticos no están de acuerdo. “Dado que los gemelos idénticos comparten la totalidad o casi la totalidad de su información genética y comparten el mismo entorno familiar, cualquier diferencia entre ellos es probable que surja de las diferencias en sus experiencias individuales”, explica la colíder del estudio Laura Germine, del Hospital General de Massachusetts y la Universidad de Harvard. Y añade: “En nuestro estudio, los gemelos a menudo encontraban a caras similares atractivas, pero también tenían una gran cantidad de desacuerdos, lo que significa que algo en sus ambientes únicos o experiencias individuales está impulsando las diferencias en lo que cada gemelo encontraba como atractivo. “De hecho, se encontró que el 80 por ciento de la variación en estas preferencias faciales individuales (juicios de atractivo) parecen surgir del ambiente único de una persona.” Algunos aspectos de la atracción, sin embargo, son compartidos universalmente y pueden ser codificados en nuestros genes. Por ejemplo, las personas tienden a preferir rostros simétricos, pero más allá de estas preferencias compartidas limitadas, la gente realmente tiene diferentes “tipos”. Estos hallazgos fueron descubiertos después de que inves-

Hallazgo

“Los tipos de entornos que son importantes no son los que son compartidos por los que crecen en la misma familia, pero son mucho más sutiles e individuales” Laura Germine, co-líder del estudio del Hospital General de Massachusetts y la Universdad de Harvard.

tigadores estudiaron primero las preferencias de la cara de más de 35,000 voluntarios. Luego tuvieron 547 pares de gemelos idénticos y 214 pares de mellizos del mismo sexo no idénticos, para calificar el atractivo de 200 caras. Las comparaciones entre los gemelos idénticos y no idénticos permitidfon a los investigadores estimar la contribución relativa de los genes y el entorno para hacer frente a las preferencias. “Los tipos de entornos que son importantes no son los que son compartidos por los que crecen en la misma familia, pero son mucho más sutiles e individuales, que puede incluir cosas tales como las propias experiencias únicas y altamente personales con amigos o compañeros, así como los medios de comunicación social y popular, dice Germine. Pero, ¿significa que podríamos potencialmente educar el sentido de la belleza? Germine dice que los “resultados ciertamente implican que la estética individual de cada persona –por lo menos para las caras– no se fija en el nacimiento y en su lugar se relaciona con un montón de influencias ambientales”.

ELODIE NOËL Publimetro Internacional


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

MUNDO

“O triunfa la coalición con Rusia o toda la región será destruida” Presidente de Siria. Indicó que la alianza entre Rusia, Irán, Siria e Irak para combatir al Estado Islámico (EI) debe “tener éxito”. Cuestionó a EE.UU. por apoyar a Turquía, país que permite al EI cruzar la frontera y traer armas. El presidente de Siria, Bachar al Asad, afirmó este domingo que la nueva alianza formada entre Rusia, Irán, Siria e Irak para combatir al Estado Islámico (EI) debe “tener éxito” si no se quiere que toda la región quede “destruida” por el terrorismo. Al Asad se expresó así en una entrevista con la televisión pública iraní, en la primera ocasión en la que el mandatario sirio se expresa públicamente tras el inicio de los bombardeos rusos en territorio sirio contra los enemigos de su régimen. “Debe triunfar. De otro modo toda la región, no sólo uno o dos países, serán des-

truidos. Tengo total confianza en que será así”, afirmó al Asad, antes de subrayar que el apoyo externo que en la actualidad tienen los grupos terroristas que operan en Siria e Irak hará sin duda que el triunfo de esta coalición “sea muy costoso”. En la larga entrevista, el presidente sirio advirtió a los países occidentales liderados por EE.UU., que también están bombardeando Siria, que si verdaderamente desean combatir el terrorismo de forma “seria y auténtica”, lo mínimo que deben hacer es “terminar con el apoyo” que les dan. Al Asad apuntó que los países que han iniciado esta nueva alianza contra el terrorismo en la región tienen “visión y experiencia” y todos lo han padecido. “Irán y Rusia han sufrido distintos tipos de terrorismo. Cuando estos países se unen y luchan contra él con militares y colaboran en áreas de seguridad e información, esta coalición, sin duda alguna, logrará resultados reales en el terreno, particularmente porque también tienen el apoyo internacional de países que no tienen una implicación directa en esta crisis”, añadió. Para al Asad, eso choca con

Bachar al Asad. / ARCHIVO

la visión occidental, que “siempre buscó apoyar el terror, la colonización y enfrentarse a los pueblos”, añadió. El fracaso de Occidente Precisamente, Al Asad insistió en que los ataques occidentales contra Estado Islámico han fracasado tras más de un año de bombardeos porque “aquellos que apoyan el terrorismo no pueden combatirlo”. “¿Cómo pueden los EE.UU. y

sus aliados luchar contra el EI si su más cercano aliado, Turquía, lo apoyan y le permiten cruzar fronteras y traer armas, dinero y voluntarios? Si hubieran querido, habrían metido presión en ese país”, indicó. Al Asad también insistió en la entrevista en que los bombardeos rusos se están realizando en total coordinación con el Ejército sirio y a petición de su gobierno. Rusia comenzó el pasado día 30 una intervención aérea en Siria en defensa del Gobierno de Al Asad, su principal aliado en la región. Según Rusia, los primeros bombardeos tuvieron como objetivo “armamento pesado, nudos de comunicación, medios de transporte y arsenales de armas, municiones y materiales explosivos pertenecientes a los terroristas del EI”. Desde Occidente no han cesado de producirse críticas a esta intervención rusa y a la alianza estratégica de al Asad con Teherán, Bagdad y Moscú. El presidente estadounidense, Barack Obama, afirmó que “está claro” que las fuerzas rusas “no distinguen entre el Estado Islámico y la oposición moderada suní” y que los bombardeos son “una receta para el desastre”. METRO

10

Stephen Hawking. “Los extraterrestres nos van a colonizar”

Hawking es palabra autorizada en el mundo de la ciencia. / ARCHIVO

El reconocido científico británico Stephen Hawking volvió a hacer un llamado a quienes buscan vida inteligente en otros rincones del universo: “Nos van a conquistar y colonizar”. “Si los aliens nos visitan, su llegada podría ser como la de Cristóbal Colón cuando descubrió América. A los pueblos originarios no les fue muy bien”, dijo Hawking en una entrevista al periódico español “El País”. Hawking, uno de los científicos más reconocidos en la física, padece desde su juventud Esclerosis Lateral Amiotrófica. Afirma que su próximo libro

podría tratarse de su vida y de cómo ha logrado sobrevivir en contra de todos los pronósticos científicos. En otras ocasiones, el reconocido científico también ha hecho advertencias a sus colegas sobre la inteligencia artificial, ya que podría superar a los humanos y destruir a la humanidad como la conocemos. Sobre las posibilidades de un contacto extraterreste, Hawking asegura: “Para mi cerebro matemático, de números puros, pensar en vida extraterrestre es algo racional. El verdadero desafío es descubrir cómo podrían ser esos extraterrestres”. METRO

Metro Colombia crece con su nueva circulación nacional Hay cosas que sólo el diario gratuito más grande del mundo puede hacer. Mientras otros medios observan con cuidado cómo el mercado de la prensa se hace más díficil, Publimetro Colombia, perteneciente a la red de periódicos gratuitos Metro International, comenzó el viernes pasado su circulación nacional, ampliando su cobertura, que desde hace cuatro años incluye a Bogotá, ahora con nuevas ediciones para Medellín, Cali y Barranquilla, las urbes más relevantes del mercado colombiano. “La importancia económica, comercial, y su relevancia en el contexto nacional nos exigió tener un periódico local para entrar a estos mercados”, dice Sergio Quijano Llano, gerente general de Publimetro Colombia. Actualmente en Bogotá viviven cerca de 10 millones de personas y con las nuevas ciudades se suman en total cerca de 7 millones de potenciales lectores. “En www.publimetro.co tendremos en tiempo real las

Creciendo

75% creció aproximadamente la circulación de Publimetro en Colombia con esta expansión, pasando de 140 mil copias a cerca de 250 mil.

noticias que están pasando en Medellín, Cali y Barranquilla, Ya lo hacíamos con Bogotá, pero además ofreceremos todo el contenido de entretenimiento, estilo de vida y deportes que nos diferencia. Además, en las mañanas los antioqueños, caleños y barranquilleros recibirán en sus manos su edición impresa, con contenidos diferenciados por ciudad”, dice Claudio Garrido, director editorial. Así fue el primer día Desde las 6 de la mañana, el viernes pasado los colombianos de estas ciudades recibieron su primera edición de Publimetro y la impresión fue positiva. “Me

gusta. Es llamativo y fácil de leer. No quita mucho tiempo y uno se informa de lo que está pasando”, dijo Jorge Rosales, uno de los primeros lectores de Publimetro en Cali. “Es muy chévere que llegue a la ciudad un periódico que está en las principales ciudades del mundo”, señaló Diego Mendoza, barranquillero. La primera portada de Medellín mostró el avance de esta ciudades en los puntos de conexión libre a Internet, convirtiéndonse en la más conectada del país. En Cali, informó sobre la industria cultural y económica que mueve la salsa en esa ciudad, al iniciarse el X Mundial de Salsa, mientras que en Barranquilla fue el primer medio en dar a conocer los cambios que tendrá el Carnaval de Barranquilla en 2016. Además, en las tres ciudades, sus alcaldes dieron una entrevista exclusiva a Publimetro para hablar de cómo se proyectan sus ciudades hacia el futuro. METRO INTERNACIONAL

Miles de lectores recibieron su primer ejemplar en las ciudades de Medellín, Cali y Barranquilla. / PUBLIMETRO


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

MUNDO

11

Impotencia y frustración: Las frases más destacadas de Obama contra uso de armas Una vez más, un tiroteo. Una vez más, en Estados Unidos. Una vez más, en una escuela. Para el presidente Barack Obama, los tiroteos masivos se han convertido en un dolor de cabeza y un problema que intentará resolver hacia el final de su administración. En lo que va del año han ocurrido más de 200 tiroteos masivos en Estados Unidos, la gran mayoría de ellos con víctimas inocentes que lamentar. En diversas ocasiones, el presidente Obama se ha referido a este tipo de hechos. Estas son las más destacadas frases del presidente Obama abogando por un mayor control de armas. 1. “¿Cómo podemos decir que más armas nos van a hacer una sociedad más segura?” 2. “Las oraciones y condolencias no son suficientes”. 3. “Le pediré al pueblo estadounidense que piense cómo decirle al Gobierno que cambie las leyes”. 4. Espero que durante mi mandato no tenga que volver a dar condolencias. Pero por experiencia no lo puedo garantizar. Creo que tendré que volver a hablar de esto”.

tido en una rutina, las informaciones son rutinas, mis reacciones aquí en este podio son una rutina, y lo es la conversación posterior”. 8. “Tenemos un Congreso que explícitamente nos impide siquiera colectar información de cómo podemos reducir las muertes violentas”. METRO

El Gobierno de Obama ha sufrido con 200 tiroteos este año. / AGENCIAS

Trump habló de por qué hay tantos tiroteos en Estados Unidos

6. “Existe un arma de fuego por casi cada hombre, mujer y niño en el país”. 7. “De alguna manera, esto se ha conver-

5. “Esto no es algo que pueda hacer solo. Tengo que tener un Congreso y gobernadores que estén dispuestos a trabajar conmigo”.

El multimillonario tuvo su particular forma de explicar los tiroteos.

El empresario estadounidense Donald Trump habló sobre los tiroteos masivos que han sacudido a Estados Unidos. Hay que recordar que han ocurrido más de 260 en lo que va del año. Al contrario del presiden-

te Barack Obama y las voces que consideran debe existir un mayor control sobre la adquisición de armas en Estados Unidos, Trump considera que el principal problema son los portadores. Entrevistado por la cadena televisiva estadounidense “NBC”, el que fuera due-

/ ARCHIVO

ño de Miss Universo explicó que la principal razón es la “gente enferma” que hay en Estados Unidos y no un problema de armamento. “Armas o no armas. Eso no importa. Tienes a personas que están enfermas mentalmente, que van a venir a través de las grie-

tas y que van a hacer cosas que los demás ni siquiera piensan que son posibles”, explicó. “Pienso que en Estados Unidos hay más imitadores. Pienso que están más expuestos que en otros países”, comentó Trump. METRO


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

#VENEZUELADESDEADENTRO

12

Cárcel: El riesgo de protestar Venezuela desde adentro. En la continuación del reportaje especial, Metro explora la situación de los opositores presos. Caracas.- Son estudiantes, trabajadores, artesanos, dirigentes y activistas sociales o políticos. Son alcaldes, periodistas, retirados, amas de casa o menores de edad. Son o han sido detenidos por motivos políticos y viven en Venezuela. Desde las protestas estudiantiles en demanda de seguridad en enero de 2014, Venezuela no ha estado en paz absoluta. En los primeros meses de la gestión del presidente Nicolás Maduro hubo focos de violencia en Caracas, Barquisimeto, Valencia, Mérida, Maracay y San Cristóbal. Las guarimbas, como se conoce en este país a las protestas

Douglas Morillo, estudiante preso Su novia, Karolin Yépez, explicó a Metro las circunstancias por las que atraviesa su prometido. Douglas Morillo, estudiante de 23 años y nativo del estado Guárico (centro), cumplió un año preso hace unos días. Lo apresaron luego de culminada una manifestación pacífica. Sus estudios de Comunicación Social están paralizados. Su novia dejó la carrera de Derecho para trabajar y apoyarlo económicamente.

callejeras, fueron combatidas con todo vigor por el Gobierno, dejando un saldo de 3,718 personas detenidas, según lo contabilizaron grupos locales de defensa de los derechos humanos. Para fines de 2014 se reportaron 43 muertos y más de 800 heridos. Buena parte de los detenidos, en su mayoría estudiantes, están en libertad, aunque algunos tienen que presentarse periódicamente a los tribunales y podrían volver a prisión si retoman las calles. Hasta abril, permanecían tras las rejas 41 personas. Algunos están siendo enjuiciados. Otros esperan el llamado de los jueces penales. El presidente Maduro ha dicho que la intención de los manifestantes era derrocarlo y que no permitirá más violencia en el país. El mandatario de esta nación sudamericana asegura que no hay presos políticos, sino políticos presos y que “los desestabilizadores deben asumir las consecuencias de sus actos”. Dirigentes de la oposición –de tendencia radical– dicen que las protestas son la ex-

Así lo dijo

“Leopoldo no ha cometido ningún delito, su pecado es querer la mejor Venezuela”. Lilian Tintori, esposa de Leopoldo Fernández

presión del descontento de ciudadanos que exigen al Gobierno un cambio de rumbo. Alegan que en la Constitución de 1999 hay mecanismos para conjurar esta crisis política: referendo revocatorio, renuncia, recorte del mandato presidencial. Este grupo lo lideran la exdiputada María Corina Machado, el alcalde mayor de Caracas, Antonio Ledezma, y el dirigente del partido Voluntad Popular, Leopoldo López. Ledezma y López están presos. Machado tiene prohibición de salida del país. Los tres enfrentan procesos penales por presuntos actos de desestabilización, instigación pública y asociación para delinquir.

Otros antagonistas del Gobierno, como el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, han advertido que las guarimbas no son la solución a la crisis. Apuestan por las elecciones de diputados de este año. Los más conocidos Leopoldo López, Daniel Ceballos y Antonio Ledezma son los opositores en prisión de mayor visibilidad mediática. El primero está preso en la cárcel militar de Ramo Verde. Ceballos también estaba en Ramo Verde, pero en la madrugada del 23 de mayo lo trasladaron a la Penitenciaría General de Venezuela en el estado central de Guárico, una cárcel de presos comunes, de altísima peligrosidad. Así lo denunció su esposa Patricia de Ceballos. Al exalcalde le raparon la cabeza, le quitaron sus pertenencias, lo golpearon y lo mantienen aislado. Ledezma se recupera de una operación en su casa, pero pronto volvería a la cárcel. Enfrentan cargos por conspiración, asociación para delinquir, destrucción de edificios públicos e instigación

2 4 Freddy Villa, periodista

Rosmit Mantilla, estudiante preso

Fue detenido por funcionarios de la Policía Judicial. “Fueron a mi casa un día a las siete de la mañana. Me sacaron a la fuerza sin explicaciones. Había sido recién despedido de Globovisión, donde era el coordinador de su página web. El 12 de febrero de 2014 recibí la orden de censurar las noticias de la marcha que convocó Leopoldo López. Tampoco podría decir lo que pasaba en las calles del país. Ese fue un día de muchas protestas. Por un compromiso ético con la audiencia, informé lo que acontecía e inmediatamente la seguridad interna del canal me sacó de mi puesto (...) Cuando mi abogado tuvo acceso al expediente, supe que me denunciaron desde Globovisión por un presunto delito informático. No me pesa haber informado a los televidentes, lo volvería a hacer”, dice Freddy. Su caso fue sobreseído y archivado.

Ingrid Díaz, madre de Rosmit Mantilla, habló con Metro sobre la situación que atraviesa su hijo. Rosmit es estudiante de Comunicación Social en la Universidad Santa María de Caracas, activista de la comunidad LGBT de Venezuela y militante del partido político Voluntad Popular. Está preso en el Sebin, pues un patriota cooperante lo denunció. Su madre dice que no puede verlo todas las veces que quisiera, pero que puede contactarlo vía telefónica. “Moverme a Caracas me cuesta mucho dinero. Espero que pronto se inicie el juicio para que sus abogados demuestren que Rosmit es inocente”, declaró Díaz.

Rodolfo González se suicidó en prisión

La socióloga Lissette González es la hija de Rodolfo González, un expiloto de avión de 63 años de edad quien se suicidó el 13 de marzo de 2015 en un calabozo del Servicio Bolivariano de Inteligencia. “Fue acusado por un patriota cooperante de ser uno de los principales operadores logísticos y financista de las guarimbas que se organizaron en un sector de Caracas. Lo apresaron el 26 de abril de 2014. Era un piloto comercial retirado y no tenía nada que ver con lo que se le acusaba. No estaba con el Gobierno y eso no es un delito. Mi padre fue acusado de conspirador por Nicolás Maduro en cadena nacional. Lo llamó “el aviador” y lo estigmatizó. También lo acusaron de asociación para delinquir y porte de explosivos. No aguantó la presión y tomó esa drástica decisión, aún cuando el caso lo está investigando la fiscalía”, señaló González.

3 1

pública. Lilian Tintori, esposa de Leopoldo López, dice que ella y su familia lucharán por la libertad del también exalcalde de Chacao (Caracas). “Leopoldo nunca aceptará lo que le ha pedido el Gobierno no menos de tres veces: una negociación que lo llevaría fuera del país. No lo va a hacer y aún cuando mi esposo sea un preso político y está asumiendo un enorme sacrificio personal, él sabe que le asiste la razón y que saldrá de la cárcel”, dijo Tintori a Metro. Ella emprendió una campaña internacional en pro de la liberación de su esposo. Tintori denunció que la semana pasada, antes de la visita a su pareja, le ordenaron desnudarse para hacer una requisa. Lo hizo y solo así pudo ver a López. A la esposa de Ceballos le exigieron lo mismo hace una semana, pero se negó. Aún así, pudo verlo. Para Patricia Gutiérrez de Ceballos, su esposo Daniel “le es incómodo a la dictadura de Maduro porque es un líder honesto de un estado con tantos problemas como el Táchira”. Desde la ciudad de San Panorama

Oposición define nominaciones El partido venezolano Primero Justicia se alzó con la mayoría de las nominaciones en las primarias para las elecciones parlamentarias de este año. Primero Justicia, que tiene entre sus principales dirigentes al excandidato presidencial Henrique Capriles, logró 13 de los candidatos. En segundo lugar quedó Voluntad Popular, que dirige el líder encarcelado Leopoldo López, con ocho postulaciones, indicó José Luis Cartaya, presidente de la comisión electoral de las primarias de la coalición de la Mesa de la Unidad Democrática, al anunciar los resultados del primer boletín electoral. Acción Democrática, uno de los partidos tradicionales, obtuvo siete postulaciones, Un Nuevo Tiempo logró cinco candidaturas, Cuentas Claras sacó tres nominaciones, y los partidos Social Cristiano Copie y Avanzada Progresista obtuvieron un candidato cada uno. AP

En febrero de 2014 el líder de la oposición, Leopoldo Ló

Cristóbal, Gutiérrez denunció que Ceballos ha sido sometido a toda clase de vejaciones. “De los 14 meses que tiene detenido, ha visto poco a sus tres hijos porque casi siempre lo castigan con aislamiento y requisas violentas. El pueblo me eligió alcaldesa para continuar su mandato, en vista de que fue destituido ilegalmente por el Tribunal Supremo de Justicia por sus presuntas vinculaciones con un plan para derrocar a Maduro. Nada más falso”, sostuvo en una entrevista telefónica. Patriotas cooperantes Otros presos por la protesta están menos expuestos a los medios de comunicación. La mayoría son estudiantes que ingresaron a la cárcel entre febrero y octubre de 2014. “Las aprehensiones masivas de ciudadanos constituyen una oleada represiva sin precedentes en el país”, dijo a Metro José Vicente Haro, experto constitucionalista, quien lleva varios casos de estudiantes. De los 41 presos políticos, Haro dice que “están en un limbo legal e inconstitucional”. Añadió que la labor de abogados y la presión en las calles “han surtido efecto porque la mayoría de los detenidos salieron de los calabozos aún cuando enfrentan procedimientos judiciales. Unos 2,500 ciudadanos tienen averiguación penal abierta, lo cual también es injusto”. “Muchos jóvenes quienes aún están presos en el Servicio Bolivariano de Inteligen-


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

#VENEZUELADESDEADENTRO

13

r en Venezuela

ópez, se entregó a las autoridades tras ser acusado por cuatro delitos. / ARCHIVO

cia no tenían nada que ver con disturbios. Otros ni siquiera protestaban, solo estuvieron el sitio equivocado cuando llegó la policía a algún lugar”, detalló el abogado. Varios fueron acusados por los hoy famosos patriotas cooperantes, delatores anónimos. “Esa figura no está contemplada en ninguna ley de la República y sienta un precedente muy negativo. Cualquiera puede ir preso si hay una delación ficticia”, recalcó Haro. Pierina Camposeo, colega de Haro y también defensora de presos políticos, estuvo presa por información ofrecida por un patriota cooperante. “Un día fui abordada por dos personas, mientras manejaba mi vehículo y me llevaron detenida sin orden judicial. ¿Mi delito? Oponerme a una norma ilegal. Fui denunciada por un patriota cooperante. Estuve tres días presa y esposada”, relató Camposeo. Días después de su encuentro con Metro, Haro y Camposeo denunciaron que sujetos encapuchados los abordaron e instaron a abandonar los casos de los presos políticos. “Nos amenazaron de muerte. Pierina y yo estábamos en sitios diferentes de la cuidad y fuimos atacados a la misma hora. Tendrán que matarme para que deje de defender los derechos humanos”, explicó Haro.

ELIZABETH HOSTOS MWN

Parlamentarias: válvula de escape El presidente venezolano Nicolás Maduro tendrá su próxima prueba de fuego en las elecciones para una nueva asamblea nacional, evento electoral que se realizará el próximo 6 de diciembre. Serán 165 los diputados a elegir. Grupos de oposición advirtieron que el Consejo Nacional Electoral (CNE) tiene la obligación de anunciar la fecha definitiva de los comicios, así como el inicio de la campaña proselitista. Según la Constitución Bolivariana de 1999, el parlamento asume funciones cada cinco años, específicamente el 6 de enero. Ganar las elecciones no se traduce en más diputados, si se toman en cuenta los resultados de los comicios de 2010 cuando la oposición fue mayoría con el 51% de los votos frente al 46 del oficialismo. Todo dependerá de cómo los técnicos del CNE interpreten la división políticoterritorial de Venezuela, ya que pueden asignar más diputados en estados tan pequeños como el Delta Amacuro, en plena selva venezolana. Disidencia Roja En el segmento de la población que defiende al socialismo del siglo XXI hay una importante división. Se trata del grupo Marea Socialista, conformado por

Así lo dijo

“El oficialismo hará todo lo posible por potenciar la abstención”. Carmen Beatriz Fernández, consultora política

varios exministros del fallecido Hugo Chávez. Los líderes de la nueva organización anunciaron que presentarán una lista de candidatos al parlamento. “Vamos a garantizar diputados que no solo levanten la mano, sino que luchen por el verdadero sentimiento chavista”, dijo Alexander Marín. Afirmó que su propuesta fundamental es la auditoría pública porque hay un desfalco al país que sobrepasa los $259 mil millones. El CNE no autorizó la inscripción de Marea Socialista como partido político, lo que implica que sus aspirantes al parlamento deben pactar con otras agrupaciones para poder figurar en la lista de candidatos. Primera opción Para Carmen Beatriz Fernández, consultora política de la

Aún se desconoce la fecha de las elecciones parlamentarias, pero debe ser 2015.

firma DataStrategia, “estas elecciones son cruciales para el destino del país. Según estudios de opinión pública, la aspiración de cambio del venezolano supera el 80 % de la población... Esa conducta va asociada al tema económico”. “El oficialismo hará todo lo posible para potenciar la abstención: identificar al árbitro electoral con el Gobierno, amedrentar y minimizar en los medios a la oposición, fomentar el ventajismo y jugar con la fecha de las elecciones. Por eso el reto de los líderes de la Mesa de la Unidad Democrá-

/ ARCHIVO

tica y de los partidos políticos es el del motivar a un electorado desesperanzado y desmovilizado”, explicó Fernández. Pero no hace falta ser mayoría para ganar las elecciones. “La oposición debería obtener la mayoría calificada, lo cual indica que debe ganar las dos terceras partes del parlamento. Sólo así podría darse un proceso de reinstitucionalización de los poderes públicos de Venezuela: el Tribunal Supremo de Justicia, la Fiscalía, el Consejo Nacional Electoral, la Procuraduría y el Defensor del Pueblo, entre otros”, continuó

Fernández. Un reciente estudio de Datanálisis señala que 77% de los venezolanos no tiene ninguna intención de participar en protestas pacíficas, mientras que 88% rechaza las manifestaciones con barricadas, también conocidas como guarimbas. “Esto no implica pasividad ante los problemas, sino un replanteamiento de la situación; el Gobierno ha sido eficaz de criminalizar la protesta”, explicó Luis Vicente León, director de Datanálisis. ELIZABETH HOSTOS


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

#VENEZUELADESDEADENTRO

14

Caracas se ubica entre las ciudades de más violencia Sociedad. La inseguridad es uno de los temas que más preocupa a los venezolanos

Seguridad

100 personas por cada 100 mil habitantes mueren en Venezuela.

2.1 - 4.6 millones de armas circulan con y sin permiso por el país. Estas estimaciones provienen de investigadores independientes venezolanos.

50 puntos fue el aumento en la tasa de homicidios entre los años 1998 y 2012. Fuentes: Observatorio Venezolano de Violencia y Observatorio del Delito Organizado en Venezuela.

En enero de 2014, los ojos del mundo se tornaron hacia Venezuela por el asesinato de la actriz y ex Miss Venezuela Mónica Spear. Este incidente no fue uno aislado. Venezuela es el segundo país más violento del mundo, según datos de organizaciones independientes nacionales e internacionales. Las estadísticas oficiales no se divulgan hace años, lo cual dificulta la labor de organizaciones como el Observatorio Venezolano de la Violencia o Paz Activa. Según el consultor independiente, Marcos Tarre Briceño, “la opacidad informativa evidencia el desinterés del Estado en atacar de raíz a uno de los problemas que más afectan a nuestra gente. En 16 años de revolución bolivariana han pasado por el Ministerio de Relaciones Interiores 12 ministros. Se han presentado seis planes de seguridad. No hay seguimiento a las políticas públicas que tímidamente se han activado para frenar el avance de bandas criminales”. El investigador formó parte del equipo que presentó el primer Informe del Observatorio del Delito Organizado en Venezuela junto a la ONG Paz Ac-

tiva. En el caso de homicidios, el Observatorio Venezolano de Violencia (OVV) informó que en 2014 se reportaron 24,980 muertes y una tasa de 82 muertes violentas por cada 100 mil habitantes. “Somos el segundo país con más homicidios en el mundo, solo detrás de Honduras)”, explicó, por su parte, el investigador Roberto Briceño León, director del OVV. “Han incrementado los hurtos y robos cometidos por delincuentes no profesionales; es un comportamiento delictivo amateur, como modo de vida, como un medio aceptado socialmente de activar un ‘rebusque’ para completar los ingresos... Esta modalidad se refuerza por la impunidad”, explicó. La Ecuación Venezuela Marcos Tarre detalló a Metro otros elementos que, según sus investigaciones, potencian la violencia. “Tenemos unos niveles bárbaros de corrupción, que es la gran facilitadora del delito organizado”, argumenta. Es lo que llama la “Ecuación Venezuela”. Dice que además del tráfico de drogas, armas y personas, se han detectado otros tipos de delitos en los últimos años como corrupción generalizada, mercado negro, robo de celulares, contrabando de gasolina y reventa de productos alimenticios y medicinales regulados. Añade Tarre que el secuestro dejó de ser un delito de la frontera para expandirse a todo el país.

Así lo dijo

“Solo tres de cada 100 delincuentes son sentenciados en los tribunales”.

Esta es una de las imágenes que se han vuelto cotidianas en Venezuela. / MWN

Marcos Tarre, arquitécto estudioso del tema de la seguridad en Venezuela

Una cantera de la belleza y reinas en Sudamérica Ninguna dificultad mina su deseo de verse bien o de ganar un concurso de belleza. Si es fuera de Venezuela y junto a Osmel Sousa, el “zar de la belleza”, mejor, pues se trata del artífice de siete Miss Universo y seis Miss Mundo. Las venezolanas no han dejado de acudir a los especialistas en busca de mejorar su aspecto. Los certámenes de belleza son los eventos que más rating generan en la televisión local y el sueño de ser Miss Venezuela sigue latente en miles de niñas y jóvenes. Así lo evidencian cifras de la Asociación Internacional de

la Cirugía Plástica que señalan que en 2013 hubo 231,742 procedimientos netamente estéticos, un incremento de 285% respecto a 2011. El cirujano plástico y reconstructivo Garib Alexander Dow explicó a Metro que “hay quien quiere ganarle a la inflación e invertir sus bolívares en la cirugía estética que siemp r e quiso hacerse... Otro elemento que se relaciona

con el entorno del país es cómo combatir una depresión endógena. Cuando una nación tiene tantos problemas y dificultades, hay quien drena mejorando su aspecto físico”. Dow agrega a su análisis la presión social. “No hay que negar que la venezolana, como buena latina, es muy bonita porque la mezcla de razas ha generado mujeres exóticas. Pero hay una concepción de que para ascender socialmente, en el

trabajo y para disfrutar de las cosas buenas que tiene la vida hay que ser bella. En este asunto cultural interviene la cirugía plástica. Eso no tiene nada que ver con la educación formal”, explicó el especialista. Dice que hay también turismo médico de gente que llega desde las islas del Caribe, .PaLa cifra

231,742 procedimientos estéticos en Venezuela en 2013

namá y Estados Unidos para someterse a cirugías plásticas. Explicó que las liposucciones, mamoplastias, abdominoplastias o un body lifting pueden hacerse con un presupuesto de hasta $3,000. “A los venezolanos nos buscan por el buen nivel profesional que tenemos”, dice Dow. Otra especialista, la doctora Noemí Lairet, subraya que muchos hombres la visitan porque quieren verse bien en los ámbitos laborales. En general, “optan por una cirugía de párpados para mejorar el aspecto de su rostro”, detalló. Ambos médicos venezo-

Informe

La organización Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y la Justicia Penal, de México, concluyó que cuatro ciudades venezolanas figuraban en 2014 en el ranquin de las 50 más violentas del mundo. Ʉ NÑĒ GåáĤė NıČÑ åĒ &ėĒáıĤÑĨȩ La más violenta con con una tasa de 171,20 homicidios por cada 100.000 habitantes Ʉ ÑĤÑÝÑĨȦ _åĒåŀıåČÑȩ La segunda, con una tasa 115,98 homicidios por cada 100 mil habitantes

Entre 2010 y 2014 se han contabilizado 4,400 casos, según cifras extraoficiales. Tarre estimó que hay entre 10 y 12 mil grupos dedicados al secuestro. No dudó en afirmar que hay funcionarios policiales involucrados. “La formación del policía en Venezuela ha perdido criterio profesional”, dijo el analista. De armas tomar Otro elemento que llamó la atención a los investigadores fue el número de armas que circulan en Venezuela. El antropólogo Carlos Marín, de Amnistía Internacional, advierte que un informe de la comisión presidencial para el control de armas, municiones y el desarme indica que el mercado local de armas de mano, “puede llegar al millón 500 mil. Un estudio del investigador independiente Pablo Deyfuss determinó que para 2006 el total de armas pequeñas y ligeras oscilaba entre 2.1 y 4.6 millones”. ELIZABETH OSTOS

Datos

_åĒåŀıåČÑ ĮÿåĒå ıĒ þÿĨĮėĤÿÑČ áå triunfos internacionales en los certámenes de belleza. Ʉ 7ÿĨĨ VĒÿĺåĤĨėȩ Siete reinas Ʉ 7ÿĨĨ 7ıĒáėȩ Seis reinas Ʉ Č ÑĤĮāóÝåȩ Osmel Sousa, quien además es jurado de la competencia de televisión Nuestra Belleza Latina que produce la cadena Univisión.

lanos defienden las cirugías plásticas. “Si la vanidad hace que te sientas bien, bienvenida sea la vanidad”, dijo Lairet. ELIZABETH HOSTOS



www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

PLUS

+

LA DIETA MENTAL

La filosofía que propone Laura Posada en su libro se resume en esta lista de consejos que ella define como “la receta”: Ʉ ĨĮÑÜČåÝå ġĤÿėĤÿáÑáåĨȩ Ʉ =ĤûÑĒÿŀÑ Įı ĺÿáÑ ÝėĒ ıĒ ġČÑĒ áå ÑÝıåĤáė Ñ ĮıĨ ġĤÿėĤÿáÑáåĨȩ Ʉ JėáçÑĮå áå ıĒ ÜıåĒ åģıÿġėȩ

PLUS

Ʉ NÿåđġĤå đÑĒĮçĒ ıĒÑ đåĒĮÑČÿáÑá ġėĨÿĮÿĺÑȩ Ʉ ÑĒÝåČÑ Čė ĒåûÑĮÿĺėȦ ĨıĨĮÿĮıĽçĒáėČė ġėĤ ıĒ ġåĒĨÑđÿåĒĮė ė ÑÝÝÿęĒ ġėĨÿĮÿĺÑȩ

Ivanka Trump

La empresaria y modelo estadounidense informó ayer a través de un video publicado en su página web y su cuenta de Facebook que está esperando su tercer hijo. La hija del magnate de los bienes raíces Donald Trump estuvo acompañada de sus hijos Arabella y Joseph a la hora de grabar el mensaje.

16

Ʉ ĉıĨĮÑ åČ ġČÑĒ Ñ đåáÿáÑ ģıå ĨåÑ ĒåÝåĨÑĤÿė Ľ ÑġĤåĒáå Ñ áåČåûÑĤȩ Ʉ ČÿđÿĒÑ ČÑĨ ġåĤĨėĒÑĨ ĮęļÿÝÑĨ áå Įı ĺÿáÑȩ Ʉ GåĤáėĒÑ Ľ Ĩÿûıå ÑáåČÑĒĮåȩ

Laura Posada ha hecho carrera de la labor de inspirar/FOTO : FUENTE EXTERNA

Ʉ ûĤÑáåÝå ÝÑáÑ ČėûĤė Ľ ÜåĒáÿÝÿęĒ ģıå ČČåûıå Ñ Įı ĺÿáÑȩ

Laura Posada y el arte de editar lo negativo La dieta mental. El tercer libro de la coach y conferencista motivacional fue inspirado por una cita de Paulo Coelho. Estudios han comprobado que la mente puede entrenarse y que una mente bien administrada puede ser verdaderamente poderosa. Esa es la filosofía de Laura Posada, la autora puertorriqueña de los galardonados Familia en forma y The Beauty of Love. Posada estuvo en República Dominica-

Empoderarse

“Como cualquier dieta, la dieta mental se basa en cambio de hábitos, dando el tiempo necesario para que estos se vuelvan un estilo de vida”. Laura Posada, Coach Profesional

na para presentar su tercer libro, “La dieta mental”, una invitación a la mujere a sacar la guerrera que lleva dentro y tomar el control de su destino. Con analogías entre la vida y el béisbol (está casada con el ex jugador de Grandes Ligas, Jorge Posada), Laura ofrece herramientas y técnicas para entrenar la mente hasta el punto de que esta se convierta en una aliada para alcanzar las

metas personales y profesionales. “Hacer una dieta mental consiste en percatarse cuando lleguen los pensamientos negativos, sustituirlos por otros positivos y llevarlos a la acción”, explica la también coach y conferencista inspiracional, quien conversó con Metro durante su visita a Santo Domingo. La escritora reveló que la idea de escribir el libro surgió al leer una frase del escritor

brasileño Paulo Coelho: “Voy a ponerme a dieta de pensamientos malos, de personas destructivas y de cosas que no me convengan”. Posada está convencida de que, en ocasiones, el ser humano sabotea sus propios planes y provoca situaciones que no desea, con el simple hecho de darle cabida a pensamientos, prácticas y personas negativas. Para demostrarlo, comparte casos de la vida real de amigos y relacionados, aplicándoles “la dieta mental”, además de las historias de superación de 13 celebridades latinas.

Ʉ 7åáÿĮÑ Ľ ÜıĨÝÑ ČÑ ÝÑČđÑ åĒ ČėĨ đėđåĒĮėĨ áÿîāÝÿČåĨȩ Ʉ åČåÜĤÑ ÝÑáÑ áāÑ áå ĺÿáÑ Ľ ČÑĨ ėġėĤĮıĒÿáÑáåĨ ģıå ĮĤÑåȩ Ʉ ėđġÑĤĮå ĮıĨ ÜåĒáÿÝÿėĒåĨ Ľ ĮÿåĒáå ĨÿåđġĤå ıĒÑ đÑĒė ÑđÿûÑȩ Ʉ NÿåđġĤå ÝĤåå åĒ Įÿȩ Ʉ JåÝıåĤáÑ ģıå ÝÑáÑ áāÑ åĨ ıĒÑ ėġėĤĮıĒÿáÑá ġÑĤÑ ĨåĤ îåČÿŀȩ

ANA ALICIA DE JESÚS ana.dejesus@metrord.do

Productividad. Adiós al multitasking Uno de los grandes males de este siglo es la fiebre del multitasking. Hacer un reporte, mientras atiendes una llamada y revisas el correo electrónico con el fin de terminar antes con tus tareas del día es el pan de cada día. Sin embargo, estudios demuestran que el resultado es justo el opuesto al deseado. Investigadores de la Universidad de Stanford encontraron que las personas que son regularmente bombardeadas con oleadas

de información electrónica no prestan atención, controlan su memoria o pasan de un trabajo a otro tan bien como los que prefieren completar una tarea a la vez. “Cuando están en situaciones en las que hay múltiples fuentes de información del mundo exterior o emergiendo de su memoria a la vez, no son capaces de filtrar las que no son relevantes a su meta del momento”, explica Anthony Wagner, profesor asociado de psicología, quien

participó en el estudio. “Esa información irrelevante los está haciendo más lentos”, asegura. Así que cada vez que te encuentres haciendo varias cosas a la vez, detente. Toma cinco minutos para organizar las tareas que deseas completar por prioridades y empieza a trabajarlas una por una. Toma varios recesos cortos durante el día y elimina las posibles distracciones, como el celular. Suena retador, pero verás los resultados de inmediato.


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

PLUS

17

Inscripciones

Las inscripciones para “Color Vibe 5k Santo Domingo” están abiertas en los diferentes locales de La Sirena, Súper Pola, Body Shop Athletic Club y tiendas Montana. Para más información, acceder a www.thecolorvibe. do y en las redes sociales @colorvibe5ksd La carrera

“Color Vibe 5K Santo Domingo” es la versión local de la carrera del mismo nombre que ha conquistado el mundo desde que se realizó por primera vez, en en 2012. Actualmente, se desarrollan más de 300 ediciones diferentes. Durante la actividad, los participantes son rociados de pies a cabeza con polvos de colores al recorrer cada kilómetro. Los polvos utilizados, producidos en Estados Unidos exclusivamente para esta carrera, no son tóxicos y son biodegradables.

Color Vibe 5K Santo Domingo 2015 se realiza a benefico de la Fundación Amigos Contra el Cáncer Infantil / CORTESÍA TRES MEDIA

El color cura, una carrera en familia contra el cáncer infantil Color Vibe Santo Domingo. Realizarán versión 2015 de la carrera benéfica. El próximo sábado 10 de octubre, en el Jardín Botánico habrá una explosión de matices con la carrera “Color Vibe 5K Santo Domingo”. El evento deportivo, que se realizará en el país por segundo año consecutivo, será a beneficio de la Fundación Amigos Contra el Cáncer Infantil (FACCI).

Los organizadores de la actividad, cuyo lema es “El color cura”, anunciaron su nueva edición en una colorida fiesta en el Blue Room de Blue Mall Santo Domingo. Los asistentes disfrutaron de la presentación de una vistosa campaña para incentivar a los dominicanos a apoyar esta iniciativa. “Estamos muy emocionados con esta segunda edición de ‘Color Vibe 5K Santo Domingo’, que este año regresa con una propuesta más madura”, manifestó durante su intervención Oscar Guzmán, miembro del equipo organizador.

En una conversación con Metro, Guzmán reveló que “uno de los principales propósitos de la carrera es ofrecer una actividad familiar donde la gente pueda congregarse y compartir”. Este año, dijo, “tenemos la expectativa de duplicar la asistencia de la primera versión y recaudar más fondos para apoyar a esta fundación que realiza una labor tan noble”. La FACCI nace en el año 2003 con el propósito de brindar ayuda a los niños de escasos recursos que padecen cáncer y asistirlos en la lu-

cha contra esta enfermedad. Cuenta con una casa de acogida, donde se les proporciona alojamiento a los niños afectados y se realizan cirugías gratuitamente. Actualmente, Alexandra Matos de Purcell preside la fundación y dijo a Metro que los fondos recibidos serán utilizados para terminar una remodelación y el equipamiento de un área de procedimientos especiales y quimioterapia ambulatoria del Hospital Infantil Dr. Robert Reid Cabral. “Más de 120 casos nuevos de cáncer infantil son detecta-

Los detalles

La cita es en el Jardín Botánico, el sábado 10 de octubre, a las 3:30 de la tarde. Los únicos requisitos para participar son vestir de blanco en la línea inicial, divertirse y terminar el recorrido totalmente cubierto de colores.

dos cada año en el hospital”, afirma Matos de Purcell. La presidenta de FACCI sugiere que, para la prevención y detección temprana de cáncer, los padres o familiares deben llevar regularmente a los niños para una revisión médica. “Si su hijo presenta una situación anormal, insista con los doctores hasta que se descubra la causa”, recomendó.

WENDY TAPIA @Wendy_TapiaH

Adidas presenta su plataforma global Energy Running

Atletas influenciadores de Energy Running

/ FUENTE EXTERNA

“Energy Running es más que amarrarte los cordones y acumular millas. Es un movimiento social impulsado por el deporte que se trata tanto de ponerte una sonrisa en la cara y ganarte un ‘Like’ en tus redes como sudar y ganarle a tu mejor esfuerzo”. Esas fueron las palabras de Adrian Leek, gerente general de Adidas Running, al presentar la más reciente campaña global de la marca. La fabricante multinacional de ropa, calzados y accesorios deportivos lanzó recientemente una plataforma invitando a los

corredores a unirse a la tendencia del Energy Running. Como inicio de la campaña, lanzó un filme online llamado This is Energy Running, con la participación de renombrados atletas de distintas ciudades del mundo como influenciadores. La velocista americana Torie Bowie y el velocista jamaiquino Warren Weir; como expertos en todo desde ultra maratones hasta distancias cortas, y de la moda al fitness, Rachel Apollonio de Río de Janeiro, Sophie Christabel de Londres, Lindsey Calla de Nueva

York, Julia Korzh de Moscú y Tomomi Yuda de TokioMás, representan la diversidad del movimiento. Más adelante, se desplegará contenido alegórico en YouTube, Instagram, Facebook y Twitter, incluyendo cortes del filme que resaltan a cada influenciador. También se realizarán eventos en ciudades clave, como Shanghai, Moscú, Nueva York, Londres, Berlín y Río de Janeiro, para brindarles a corredores de todo el mundo la oportunidad de participar y experimentar el Energy Running. ANA ALICIA DE JESÚS


2 CULTURA

www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

18

SHARLENE TAULÉ Mientras escribimos estas líneas, Sharlene debe estar preparándose para cenar con un fan ecuatoriano en Santiago de Guayaquil. La artista se encuentra en gira promocional por el país sudamericano, donde ha aprovechado para, a través de concursos por las redes, acercarse más a sus seguidores. Antes de partir nos concedió una entrevista para dar a conocer los por menores de su ascendente carrera.

“AÚN NO HE ENCONTRADO LA PELÍCULA DOMINICANA QUE ME ENAMORE” De gira

“Mark B” para EE.UU. Con más de 20 presentaciones, la gira“Pal de Velitas Tour” llevará al artista urbano, “Mark B” a recorrer los Estados Unidos a mediados de este mes de octubre y el próximo noviembre. Su último tema, “No se la echa” en tan solo dos semana ha alcanzado más de 200 mil reproducciones en su canal oficial de YouTube.

Les Miserables, El Violinista en el Tejado, Hairspray y La Cenicienta han sido algunas de los producciones teatrales que te lanzaron al foco público dominicano. ¿Abandonas por completo el teatro? Para nada, yo amo el teatro. Creo que es una de las disciplinas que más me han formado, que me ha dado la disciplina que tengo hoy en día. Actualmente participas en la película Bravetown que estará próximamente en los cines de Estados Unidos, cuéntame de esto.Bravetwon fue un gran reto porque interpretaba el papel de una bailarina casi profesional y yo no lo soy, además de estar rodeada de un elenco de bailarines profesionales, por lo que tuve que ensayar ocho horas al día, seis días a la semana, para poder estar al nivel de ellos. Sufrí muchos dolores y moretones, pero valió la pena, ya que logré lo que quería con ese personaje y la gente lo ha apreciado bastante. Fue una película donde pude compartir con grandes actores como Josh Duhamel, Laura Dern, María Bello y Lucas Till, entre otros. A finales del año pasado estuviste en Punta Cana en el rodaje de Cómplices, de la productora Sandra Condito, ¿Cuál será tu papel? Cómplices está protagonizada por Arath de la Torre y en esta película interpreto a Laura, un

personaje que está ahí para crear ciertos conflictos entre los personajes principales. Fue una película que gocé mucho haciendo. El cine dominicano te ha tratado bien. ¿Vendrán más películas en suelo dominicano? Me han llamado para varias películas dominicanas, pero todavía no he encontrado aquella que me enamore completamente ni el personaje adecuado, pero siempre República Dominicana es una de las plazas más importantes y siempre voy a estar abierta a trabajar en mi país. Confiesa cuándo tomaste la decisión de sumergirte en la música La decisión vino cuando hice mi primera canción. “Vives en mi” fue una balada que compuse para la telenovela Pasión Prohibida, basda en la experiencia que tenía mi personaje Camila, y cuando vi la respuesta positiva del público, me motivé a seguir haciéndolo y darle a la gente un poco más de lo que tengo al nivel artístico y creativo. La imagen de musicales que se te creó en un momento te guiaba a un mundo más balada pop. ¿Por qué el salto a la bachata y, precisamente, con los hermanos Servando y Florentino? Creo que simplemente me ena-

moró esa canción y me encanta bailar bachata. Para mí la música y el baile van de la mano, si con una canción no siento ganas de bailar, entonces, no es una canción que quiera cantar. La bachata es un ritmo que me ha influido desde pequeña, siempre lo he escuchado al igual que el pop, por lo que no descarto el pop pero siempre llevándolo a mis raíces. ¿Qué tiene de cierto eso de que escribiste “Aquí Nadie Toca” pensando en Mozart La para? Nada de cierto, en lo absoluto. “Aquí Nadie Toca” es una idea que nace de parte de Luny Tunes. A Mozart lo invité más adelante porque me encanta lo que hace, me parece un gran exponente y es un orgullo tenerlo en esta canción.

Es imposible no preguntar: ¿Cómo se consigue llevar al #1 de la lista “Tropical Songs” de a Billboard tus dos primeros sencillos “Mal de Amor” y “Aquí Nadie Toca”? Eso se logra con mucho esfuerzo, trabajando súper duro, cuidando la calidad de los temas que sacamos. Soy muy perfeccionista en todo lo que hago, incluyendo la música. Siento que, simplemente, me he dejado llevar por mi instinto, algo que la gente ha apreciado y me ha dado el apoyo. Esto sólo se logra si el público responde a la canción y le gusta. Y si de posicionamiento hablamos, el público dominicano en Nueva York está feliz contigo. Hasta la portada del “Especialito” con el título “Sharlene Taule, poderosa representación de la nueva mujer rominicana”, ¿así te sientes? Me halagó mucho que me hayan puesto ese título, yo siempre he sido una mujer con valores firmes, creo mucho en la mujer dominicana y trato de representarla de la mejor manera que puedo. Obviamente, no soy perfecta y cometo errores, soy un ser humano como todo el mundo. Yo trato de representarme de buena forma, de ser honesta conmigo y con el público. Si me quieren atribuir ese tipo de títulos, bienvenido sea, pero tampoco es algo que estoy esperando ni

trabajando para eso. ¿Cuándo disfrutaremos de esta primera producción que te encuentras trabajando? Si Dios lo permite, para finales de año ya espero tenerla completa y disponible para todo el público, pero como soy perfeccionista, si siento que hay algo que no está al nivel que yo lo quiero, no lo pensaría dos veces para demorarlo. ¿”Género tropical” pudiera ser la denominación del disco? Tropical-Urbano-Pop si es algo que existe, no lo sé, pero la gente va a encontrarse varias sorpresas en mi disco. Hay fusiones de Dance-hall, fusiones de reggeaton, hay más bachata, así que creo que hay una pequeña mezlca que define todo lo que yo soy. ¿Y en Quisqueya cuándo habrá un concierto? Cuando tenga un mayor repertorio que ya la gente domine y pida, porque eso se toma su tiempo. Yo soy una artista relativamente nueva en la música, sólo llevo un año y hemos logrado bastante, y creo que eso llegará en su momento.

CARMELSY CONFESOR @CarmelsyC


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

19

La polifacética Cecilia García asegura que esta producción constituye un gran reto.

“Olivia y Eugenio” abre nuevas funciones Los medios se han hecho eco de una de las obras más importantes en la puesta escénica local, la obra de teatro “Olivia y Eugenio”. Una obra que sobrepasa los límites creativos de las tablas y se va más allá, toca el sentir humano y la realidad que experimenta más del 12% de la población dominicana: vivir con discapacidad. Cecilia García ha regresado al teatro con esta producción, que vio por primera vez en España, y ha conseguido abarrotar este fin de semana la sala Ravelo del Teatro Nacional. Aunque los planes del di-

rector Carlos Espinal era, quizas, cerrar con broche de oro, el público ha pedido más, y es por ello que han anunciado a través de su cuenta de Instagram que la función continuará los días 8, 9, 10 y 11 de octubre.

8, 9, 10 y 11 de octubre a partir de las 8:30 de la noche, en la Sala Ravelo del Teatro Nacional.

¿Qué verás? En “Olivia y Eugenio”, madre e hijo enfrentan una situación extrema en la que se cuestionan valores que surgen en tiempo de crisis. La tragedia se acerca irremediablemente a Olivia (Cecilia García), que rememora su pasado haciendo un sincero ajuste de cuen-

tas con su marido, madre, amistades, médicos, y con todos aquellos que presumen de ser normales, como políticos, profesionales y deportistas con éxito. Sobre ellos, Olivia se plantea si son más “normales” que su hijo Eugenio, un

Nuevas fechas:

joven con síndrome de Down, papel encarnado por Jochy Gil Ostreicher, quien vive con el síndrome en la vida real. Para Espinal, volver a trabajar con Cecilia García es un regalo de la vida: “Ver cómo ella se adentra en la piel y el alma de su personaje es el mejor estímulo para cualquier director”. “He regresado con toda la ilusión de llevar a nuestro público una obra de gran calidad y de seguir formando parte del crecimiento de nuestro movimiento teatral dominicano”, explicó el director. CARMELSY CONFESOR

Festival de Cine Internacional. Presentó un conversatorio sobre el cine latinoamericano Caribbean Cinemas, bajo la sombrilla del VI Festival Internacional de Cine Fine Arts, realizó un conversatorio sobre festivales internacionales con expertos en el área. El conversatorio sobre la “perspectiva del cine latinoamericano de cara a los festivales internacionales” fue dictado por la encargada de la programación del festival de Berlín, Paz Lázaro, y Sylvain Auzou, programador de la sección Venice Days de Ve-

necia. El moderador de este conservatorio fue el crítico de cine de Santiago, José de Laura. En el evento estuvo presente la escritora principal para América Latina de la revista VARIaTY, Ana Marie de la Fuente, quien visita el Festival para darle cobertura . Este festival se desarrolla del 1 al 14 de octubre en Fine Arts Cinema Café at Novo-Centro, así como también en Santiago del 1 al 7 octubre.

Música

Ricky Martin y Wisin encienden las redes sociales Los artistas se encuentran festejando el estreno de su más reciente videoclip “Que se sienta el deseo”. El video fue grabado en México y Miami y cuenta con la dirección del dominicano Jessy Terrero, quien ha trabajado con estrellas como Jennifer López y Enrique Iglesias.

Cine

José María Cabral en Madrid El director de cine dominicano posteó en sus redes la imagen que mostraba una de las salas del cine Palafox, en Madrid, ¡llena! para su película “El Detective Willy”. La cinta es parte de la IV Muestra de Cine Dominicano .


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

La ADCS estrena directiva

SOCIALES

20

Giannina Azar y su nueva colección

Ya es un hecho. La Asociación Dominicana de Cronistas Sociales (ADCS) dejó juramentada la nueva directiva que dirigirá los destinos del gremio por el período 2015-2017. Está encabezada por la periodista Jacqueline Ramos, quien se hace acompañar de Yosarah Fernández, Yamira Taveras, Rosa Arredondo, Giselle Castro, Gisela Mera, Yakayra Suero, Ivelisse Villegas y María Mercedes.

Con mucho color, se dieron los detalles de la colección MAYA de la destacada diseñadora Giannina Azar y su hija Gabriela Álvarez. Comentaron que se han inspirado en la alegría del pueblo mexicano y que incluye bordados a mano realizados por indígenas, telas bordadas en detalles florales y más. Los beneficios de este trabajo serán en beneficio de la Fundación Vida Sin Violencia.

POR: CARMELSY CONFESOR

POR: CARMELSY CONFESOR

#TeVimosEn “Body Xchange” 2015 Con un circuito de ejercicios que incluyó una clase de Latin Mix, el Body Shop Athletic Club dio el cierre oficial de de la tercera edición 2015 del “Body Xchange”, en su versión correspondiente al verano-otoño. El programa ayuda a los socios a lograr sus metas gracias a un efectivo plan nutricional, sesiones de entrenamiento compartido, impartidas por un entrenador, evaluaciones de progreso mensual y actividades especiales. POR: CARMELSY CONFESOR

“Verde, que te quiero fría” La mejor forma de conocer la historia de un pueblo es adentrarse en sus costumbres, sus pasiones y, claro, contagiarse de su alegría. Un resumdn de lo antes dicho es “Verde, que te quiero fría”, la exposición de la Cervecería que muestra un viaje por los momentos más emblemáticos de la marca Presidente, vividos de la mano con los consumidores. Su inauguración, en el Centro León de Santiago, contó con la presentación de “El Prodigio”, quien puso a bailar a todos los presentes. Y sí, la muestra sigue abierta, y sin costo alguno. POR:CARMELSY CONFESOR


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

DEPORTES

21

3 3

Estos jugadores que sobrepasan los 35 años de edad y siguen brillando con luz propia en el béisbol terminaron la temporada con números dignos del nivel y la categoría que los distingue en esta exigente liga. HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

1

Alex Rodríguez

David Ortiz Fue el punto luminoso en la horrorosa temporada de los Medias Rojas. Próximo a cumplir sus 40 años (18 de noviembre), el bateador designado terminó la campaña de Grandes Ligas con 37 jonrones, 108 remolcadas (líder del equipo en ambos departamentos) con promedio de 273, además de haber alcanzado los 500 cuadrangulares. en su carrera.

2 Luego de haber estado suspendido por la temporada de 2014 y con 40 años, el bateador designado de los Yankees regresó en este 2015 para demostrar que aún es el bateador de respeto que muchos habían dado por acabado. Terminó líder del conjunto en cuadrangulares (33) y segundo en empujadas (86) y bateó para 250. Desplazó a Willie Mays del cuarto lugar en vuelacercas.

48 Albert Pujols

A pesar de las lesiones que le han venido afectando en los últimos años, el dominicano ha puesto números dignos de su estatus con los Angelinos. Llegó ayer a 40 cuadrangulares por séptima ocasión en su carrera, con 95 remolcadas (líder dentro del equipo) y su promedio fue de 244.

6

Santiago Casilla El trabajo con los Gigantes de este veterano de 35 años ha sido extraordinario. El derecho salvó 38 partidos, cantidad que lo coloca en la quinta mejor posición en la Liga Nacional y segundo entre los representantes de Quisqueya en las Grandes Ligas, con una efectividad de 2.79.

veteranos de oro en Grandes Ligas

DEPORTES

Adrián Betré Su calidad y liderazgo continúan siendo sellos personales del veterano de 36 años. El aporte del tercera base fue vital en el avance a la postemporada de los Vigilantes, con números de 283 de promedio, 18 tablazos de vuelta completa y 82 producidas (59 de ellas luego del Juego de Estrellas).

Bartolo Colón En él se cumple la frase “como el buen vino”. A sus 42 años el derecho dominicano lució como el maestro que es desde el montículo para los Mets, siendo el líder en victorias (14-13), en un conjunto que clasificó a la postemporada basando su juego en el picheo. Estableció la marca de 31 entradas consecutivas sin permitir carreras para un lanzador de su edad y se quedó a 1.2/3 de innings de conquistar la de la franquicia que es de 32.1, establecida por R.A Dickey. Terminó la campaña con 4.16 de efectividad y 19 salidas de calidad.

Aramis Ramírez En este 2015 mejoró sus números de poder en relación con 2014, algo llamativo en un jugador de 37 años y que podría estar en su última aventura en las mayores. En esta campaña el antesalista de los Piratas conectó 17 jonrones, 33 dobles y trajo al plato 75 carreras, superior a los 15-23-66 en los mismos encasillados el pasado calendario de MLB.

8

Nelson Cruz y José Bautista

clasifican en este renglón debido a sus desempeños en esta temporada, en las que acumularon 40 o más cuadrangulares y porque ambos ya están en la barrera de los 35 años.

Torneo

Inician Copa de Béisbol Infantil Con el triunfo de los Tigres del Licey y de las ligas Pimentel y Naco, fue inaugurada la segunda edición de la Copa Scotiabank Nacional Infantil de Béisbol, evento que se inició el fin de semana en los terrenos del Complejo Infantil de los Tigres del Licey, en el estadio Quisqueya. Licey le ganó 15-5 al conjunto de la liga Erick Almonte. De su lado, los chicos de la liga Pimentel superaron al representante de la liga del Banco Central 13-11 y en el otro encuentro, el combinado de la liga Naco le ganó a su similar de la liga Los Prados 14-0 Durante la ceremonia de apertura del evento, la antigua estrella del béisbol de las Grandes Ligas , Moisés Alou, embajador del Programa Comunitario de Béisbol Scotiabank, pronunció el discurso principal y además tuvo a su cargo el lanzamiento de la primera bola.


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

DEPORTES

22

Lesionado

Vigilantes campeones del Oeste LA

Houston no jugará hoy lunes

Kansas cierra con mejor record LA

Los Astros tenían escenarios de juego extra. Para el partido del comodín llevan a su mejor hombre al box, pero con tres días de descanso y fuera de casa.

Cerraron con un triunfo 9 por 2 sobre los Angelinos para evitar la ruleta del comodín. Adrian Beltré pegó su jonrón 18 y Prince Fielder remolcó dos carreras.

Piratas en casa contra Arrieta

Yankees jugarán en casa

Enfrentar al lanzador del momento es complicado, pero como dueños de casa los Piratas echarán el pleito. J.A Happ lanzó bien el domingo para impulsar a los bucos al primer comodín.

Los Mulos sufrieron en Baltimore, pero Arizona colaboró venciendo a Houston y le evitó a los Yankees al Dallas Keuchel que no pierde como homeclub. Masahiro Tanaka lanzará en el juego del comodín.

10

Jhonny Cueto ofreció una actuación de cinco entradas y una carrera y los Reales (95-67) terminaron con el mejor récord de la Liga Americana. Serán home club durante toda la postemporada. Un Cueto eficiente crea un panorama positivo para que el equipo sueñe con volver a la Serie Mundial. Toronto (95-69) fue derrotado por Tampa ayer y si estos equipos se miden en la Serie de Campeonato esta iniciará en Kansas. Toronto se mide a Texas en la Serie Divisonal y los Reales esperan al comodín.

Shelby Miller paró racha negativa

La jornada final en la serie regular de las Grandes Ligas deja a los Yankees y Piratas como locales en el juego del comodín y Texas como campeón divisional . Aquí los ganadores y héroes en lo colectivo e individual

Clayton Kershaw: 300 ponches

Chris Davis cerró duro con dos H4

El zurdo de los Dodgers realizó una salida corta para buscar los cinco ponches que lo separaban de la cifra. Abanicó a siete en 3.2 entradas y es el primero desde Randy Jhonson (334) y Curt Schilling (316) en 2002.

El poderoso bateador de los Orioles castigó a los Yankees para cerrar con un sólido liderato de 47 jonrones. Bateó .258 y remolcó 113 carreras para un regreso a la estelaridad por todo lo alto. Los días de escándalo y lesiones parecen olvidados. Los Orioles cerraron fuertes.

El intermedista de los Marlins cerró la temporada con tres imparables y su promedio subió a .333. Inició el día empatado en .331 con Bryce Harper, quien falló en tres turnos para bajar a .329. Gordon fue una grata noticia para los de Florida este año.

NUEVA YORK -- Con cinco días para determinar su roster de la postemporada para la Serie Divisional de la Liga Nacional, el dirigente de los Mets, Terry Collins, calificó al infielder dominicano Juan Uribe como “una gran interrogante” debido a una dolencia en el pecho.“Todavía no es capaz de jugar ni hacer ninguna actividad física,” dijo Collins. “Vamos a ver cómo está el martes y el miércoles, para determinar si se queda aquí con el grupo médico para continuar su terapia. Si está listo para hacer actividades de béisbol, probablemente necesite ir a la Florida. Pero no se ha decidido nada hasta ahora.”

Victoria

TAS PROTAGONIS ÍA D DEL ÚLTIMO

Dee Gordon líder de bateo

Juan Uribe en duda para postemporada

Nolan Arenado y sus dos patas

Miguel Cabrera repite en bateo No fue la temporada más impactante de Miguel Cabrera, pero de todos modos ganó el campeonato de bateo con un sólido .338. Limitado por molestias diversas a 119 juegos, el venezolano cerró con 18 jonrones y 76 remolcadas. Detroit sufrió sus dolores y ausencias.

El antesalista de Colorado fue co-líder de jonrones con 42 (Bryce Harper) y comandó las remolcadas con 130. Dos patas de la triple corona que le dejan como una estrella sólida en el juego. Su promedio fue un decente .287. Solo tiene 24 años y doblé sus jonrones y remolques del 2014.

ATLANTA -- Nada dura para siempre. Tampoco las malas rachas. Shelby Miller cortó su seguidilla de 24 salidas sin conseguir victoria, al lanzar pelota de tres imparables en ocho entradas a los Cardenales. Los Bravos de Atlanta ganaron 6-0 sobre San Luis el domingo en el primer partido de una doble jornada. Miller (6-17) abanicó a siete y dio tres boletos. Desde el 17 de mayo que venció a Miami había hilado una marca de 0-16 pese a que en ese periodo tuvo promedio de efectividad de 3.83. Firma

Gigantes completan pacto con cubano Los Gigantes están cerca de agregar a otro atlético prospecto a su sistema al llegar a un acuerdo con el jardinero cubano Eddy Julio Martínez bajo un bono valorado en US$2.5 millones según una fuente. El acuerdo se concretaría tras una prueba física. Con 6-2 de altura, 195 libras de peso y 20 años de edad, Martínez es el prospecto número 4 en la lista de los Mejores 30 Prospectos Internacionales.


www.metrord.do Lunes 05 de octubre de 2015

23

El Real Madrid se descuida en derby

TOUR DEPORTIVO

NEFTALÍ RUIZ EDITOR DE DEPORTES METRO RD

¿JAKE ARRIETA HIZO “COCA” EN EL CY YOUNG Y EL MVP? Claro que tendremos temas ligeros. Hoy vamos a hablar de pelota. De una de esas discusiones buenas para peñas de colmadón. Es que tengo la impresión de que el derecho Jake Arrieta, de los Cachorros de Chicago, terminó haciendo méritos no solo para el Cy Young de la Liga Nacional; también lo veo como un serio contendiente para Jugador Más Valioso. Y como no era favorito ni arrancó alante, Arrieta habría hecho “coca” a sus competidores, es decir, se llevó todo sin que estos se enteraran. Completó una segunda mitad de alto perfil para colocarse en una posición que le permitirá ser ponderado por los escritores de béisbol votantes, quienes tendrán la última palabra. Es probable que en dos tardes diferentes del mes de noviembre, este veterano de 29 años sea anunciado como el ganador de estos prestigiosos trofeos. Arrieta se erigió en el principal respaldo del dirigente Joe Maddon en la carrera por un puesto en la postemporada. El derecho será el abridor contra los Piratas de Pittsburgh en el Juego de Comodín este martes. Sobre el Cy Young, la discusión no existía el 1 de agosto. En ese entonces Zack Greinke presentaba efectividad de 1.41 contra 2.62 de Arrieta. El premio tenía el derecho de los Dodgers de los Ángeles como único candidato. Su compañero en el equipo angelino, Clayton Kershaw, receptor de tres premios al mejor lanzador del viejo circuito entró en la pelea con buenas actuaciones después de la pausa del Juego de Estrellas, pero fue Arrieta quien

DEPORTES

realizó un rebase increíble, sin necesidad de que Greinke bajara en su desempeño. El desempeño de Arrieta en el mes de agosto fue una obra de arte digna de los grandes maestros. Récord de 6-0 con efectividad de 0.43 con WHIP (promedio de la suma de boletos y hits por cada nueve entradas) de 0.69. En 42.1 innings, cedió 19 imparables y 10 boletos. Al final, los números de Arrieta (22-6, 1.77 y 236 ponches) y Greinke (19-3, 1.66, 200) son parecidos. No olvido los 300 ponches de Kershaw (16-7, 2.13), pero es tercero en mi lista. Para el Jugador Más Valioso, es innegable el peso específico de Arrieta en el avance de los Cachorros a la postemporada. Los mejores números ofensivos de la liga son los de Bryce Harper, pero sus Nacionales de Washington quedaron en el camino. Harper bateó .329 con 42 jonrones y 99 remolques, sin dudas un combo estadístico que le hace merecedor del premio. Pero sin boleto para el baile de otoño, Arrieta surge como una fuerte opción.

Empate. El atlético arranca un empate en la parte final del derby de la capital española con un gol de Luciano Vietto en el minuto 82.

Un gol del argentino Luciano Vietto en el minuto 82, cuando la victoria del Real Madrid parecía decidida, equilibró un derby de nuevo imprevisible, en el que el Atlético se apropió de un punto en el tramo final ante un rival conformista, que perdió la ocasión de subir al liderato cuando ya parecía un hecho. En un duelo con un penalti fallado por el Atlético, tomado en el primer tiempo por un cabezazo del francés Karim Benzema y la parada del costarricense Keylor Navas al lanzamiento desde los once metros, todo cambió en los instantes finales, con el gol rojiblanco y con un agobio inesperado minutos antes para un equipo blanco sin ambición. Porque el derbi surgió sin tregua, a máxima actividad y con gol del Real Madrid. Sólo necesitó nueve minutos para demostrar su indiscutible pegada el conjunto blanco y el francés Karim Benzema, que ha arrancado a tope la temporada como goleador, de esos tantos que abren partidos o deciden puntos. Hoy sólo fue lo primero. Por la banda izquierda rojiblanca apareció la vía del

0-1, en un auto-pase de Dani Carvajal inalcanzable para Filipe Luis, rebasado en un suspiro, impotente después cuando el lateral derecho regaló un centro perfecto a la entrada de Benzema, solo en su irrupción dentro del área y en la conexión de un cabezazo imparable para Jan Oblak. No se había repuesto el Atlético de un gol en contra en todo este torneo -cuando recibió alguno perdió el partido- hasta el empate de hoy, pero sí desde el juego y las ocasiones trazó mucho antes y por fases la reacción que exigía un duelo de tanta dificultad y un rival con tantos recursos nada más recibir el 0-1. La necesidad aprieta al conjunto rojiblanco, que, desde las botas y los desbordantes regates del argentino Ángel Correa –este domingo ofreció unos cuantos más para desequilibrar a la zaga madridista–, dispuso de ocasiones para empatar. Dos suyas, con sendos disparos, y una desde un robo suyo de pelota y un pase filtrado en profundidad. El doble fallo de Sergio Ramos, primero en la entrega del balón y después, cuando la jugada ya entraba en el área tras un posterior rechace, en su precipitada y acelerada entrada desde el suelo a Tiago Mendes, completó el penalti. Lo lanzó potente, a media altura, a su derecha Griezman; lo adivinó y lo paró un sublime Keylor Navas. No es una concesión permisible en un derbi, menos aún con 0-1 y con un rival respetable. AGENCIAS

Karim Benzema, en acción deportiva entre Real y Atlético de Madrid/ EFE

Gerencia. Toros contratan Honor. Idelisa Almánzar otros tres importados será madrina de Gigantes Los Toros del Este anunciaron la contratación del receptor Nevin Ashley, el inicialista Taylor Davis y el lanzador Bryan Evans, como refuerzos para la próxima temporada del béisbol profesional dominicano. Ashley, de 31 años, quien batea y tira a la derecha, pertenece a los Cerveceros de Milwaukee y este año, al nivel de triple A, con el equipo Colorado Springs Sky Sox, en la Pacific Coast League, bateó para promedio de .306, en 94 partidos. En 337 turnos conectó 103 hits, entre ellos 14 dobles, 4 triples y 8 jonrones.e de .374.

En septiembre fue promovido a las Grandes Ligas y en 20 partidos tuvo promedio de .100. Davis, de 25 años, propiedad de los Cachorros de Chicago y quien viene en lugar de Nick Evans, que se lastimó y ya no reforzará a los Toros, participó en doble A y Triple A el pasado verano, registrando promedio de .311, en 104 desafíos. Evans, de 28 años, quien sustituirá al zurdo Tommy Shirley, que tampoco vendrá al país como se había anunciado originalmente, es un abridor derecho de los Rockies de Colorado.

SAN FRANCISCO DE MACORIS.- Los Gigantes del Cibao escogieron como su nueva madrina para el torneo que se avecina a Idelisa Almánzar Rosario. Idelisa es estudiante de mercadeo y modelo profesional. Al agradecer su elección a la directiva y a los socios de los campeones nacionales, resaltó su gran orgullo, por ser desde su niñez una fervorosa fanática y seguidora de los Gigantes. La joven es hija del empresario Rafael Almánzar Lantigua, socio fundador del equipo y alto ejecutivo

de la comisión empresarial del Consejo Regional de Desarrollo (CRD), y de la empresaria Idelci Rosario Prado. A Idelisa Almánzar Rosario le será impuesta la banda como nueva madrina, por una comitiva del equipo encabezada por su presidente Samir Rizek, dentro de una actividad de los Gigantes del Cibao, que tendrá lugar este miércoles a partir de las 11:00 de la mañana, en el salón de eventos del Hotel La Caoba en esta ciudad. Los Gigantes son los campeones vigentes del béisbol invernal. METRO



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.