20151007_do_santo domingo

JORGE ALBERTI, EL BORICUA QUE BUSCA PROYECTOS EN REPÚBLICA DOMINICANA EL ACTOR DE LA PELÍCULA SOBRE “FIGUEROA AGOSTO” AHORA QUIERE HACER DE MONSTRUO

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁG. 20

Miércoles 07/10/15

Economía de ¿La 27 estará para febrero? RD presionada por pacto entre EE.UU. y Asia Para fin de año se contempla la apertura de la avenida, pero...

Aranceles. La ﬁrma del acuerdo de comercio trans pacíﬁco (TPP) amenaza los privilegios de entrada de productos dominicanos a Estados Unidos. Dos especialistas plantean las previsiones que debe adoptar el país para proteger las exportaciones. PÁGINA 2

Embajador detenido en NY

CEO de Tinder en exclusiva

Santa Rosa pone la salsa

El funcionario dominicano está envuelto en un escándalo por supuestos sobornos para conseguir obras para empresarios chinos en la ONU. PÁGINA 7

Metro habló con Sean Rad, el empresario tras la red social de moda que cambió la forma de relacionar parejas en el mundo. PAGINAS 14 Y 15

Entrevista con el gran “Caballero” del musical que adelanta su nueva propuesta que lanzará el próximo año. PAGINA 17

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

1 NOTICIAS

Novia del Atlántico

Llegó a Puerto Plata el primer crucero El puerto turístico Amber Cove, ubicado en la bahía de Maimón, inició ayer sus operaciones con la llegada del primer crucero, el Carnival Victory, que atracó con 2,754 turistas. La población de la provincia de Puerto Plata y la costa Norte tiene grandes espectativas con el comienzo de las operaciones ya que, según el Ministerio de Turismo, la terminal portuaria atraerá, al menos, a 350,000 visitantes a la zona en su primer año de actividad.

NOTICIAS

¿Afectaría el TPP el comercio exterior RD? Acuerdo. Tras cinco años de negociación, esta semana se selló en Atlanta el Pacto TransPacíﬁco (TPP), el mayor acuerdo comercial de la historia, y RD no está en él. En vista de que el lunes pasado se firmara en Atlanta el convenio Trans-Pacífico (TPP por sus siglas en inglés), que reduciría aranceles y otorgaría beneficios entre Estados Unidos y otros 11 países, dos especialistas coinciden en que, de ratificarse dicha alianza, afectaría el comercio exterior dominicano. Concuerdan también en que existen medidas que podrían hacer que el impacto sea menor. Según el economista Pavel Isa, la eventual participación de países en desarrollo en un acuerdo de esta naturaleza, en particular el caso de Vietnam y Malasia, puede resultar en una erosión de las preferencias fiscales que tiene la República Dominicana en el mercado de Estados Unidos. “Es decir, la diferencia en el tratamiento que tiene nuestro país ahora, con respecto al que podrían tener ellos, podría reducirse, y al disminuir, puede que ellos tengan ciertas ventajas, lo que implica que la República

Dominicana enfrentará una competencia más intensa en el mercado de EE.UU.”, expuso Isa. Y esta competición, explica Pavel, podría afectar productos que se elaboran en el país, específicamente en la rama de la medicina, la electricidad y la electrónica. “Desde sus zonas francas la República exporta una gran variedad de bajantes de suero, catéteres, vestimenta desechable para médicos y otros utensilios del campo eléctrico que aportan al país más de 800 millones de dólares, que podrían ser afectados por el comercio que experimentaría Vietnam con los nuevos beneficios”, sostuvo el especialista. Aunque se vaticina que el TPP será un hecho, este aun debe ser ratificado por los legisladores de las naciones que lo componen, que son: Japón, Australia, Nueva Zelanda, Malasia, Brunei, Singapur, Vietnam, Canadá, y de Latinoamérica, México, Perú y Chile. Por su parte, el abogado Hugo Rivera puntualizó que esta alianza podría perjudicar las preferencias que se le dieron a Dominicana bajo la firma del DR-CAFTA, y que puede ocasionar un desvío del comercio en favor especialmente de países asiáticos en algunas áreas muy específicas como es el caso de los textiles, instrumentos médicos, electrodomésticos y demás.

Las esperanzas apuntan hacia el relanzamiento de la Novia del Atlántico como uno de los destinos turísticos de importancia de República Dominicana.

Zona Franca

Calidad

“La entrada de Vietnam y Malasia en un posible acuerdo con EE.UU. afectaría comercio de utensilios médicos y eléctricos de RD”.

“Las políticas han transformado al Estado en un gran recaudador de impuestos, disminuyendo la competitividad de las empresas”.

Pavel Isa Economista

Hugo Rivera Abogado

El pacto fue ﬁrmado este lunes en Atlanta, EE.UU., y se prevee que será ratiﬁcado por los presidentes de cada país.

RD debe elevar la calidad “Al quitar los impuestos a países donde se producen las mismas mercancías que nosotros, jugará un papel importante la competitividad dentro del mercado, junto a la calidad de lo que se produce, y ese es el gran reto del país, porque el régimen fiscal que operan las empresas dominicanas no es competitivo, y el Estado lo que ha hecho es cambiar a una bonanza fiscal, reduciendo la competitividad entre empresas, con el agravante de que tras 10 años de firmado el DR-Cafta, ahora es que estamos hablado de un banco de promoción de la exportación, y no se han adecuado nuestras mercancías al mercado global”, enfatizó Rivera. Según los expertos, la cercanía geográfica de República Dominicana a Estados Unidos es un punto a favor que tiene el país, ya que el costo de transporte y el tiempo de llegada del producto son elementos decisivos a la

hora de exportar, pero esa esa es una ventaja que se debe combinar con la calidad de lo producido y la competitividad, a fin de mantenerse en un mercado que cada día demanda más eficacia e innovación. “El temor aquí, es que el país entre en pánico y quiera igualar las condiciones de acceso de esos países que recibirán un beneficio arancelario” señaló Pavel Isa, “No creo que la primera opción sea buscar nuevos acuerdos comerciales; entiendo que lo que hay aquí es un tema de competitividad, y de productividad, no de acceso al mercado. Apuesto a que se debe mejorar la calidad de los productos brindados, para mantener a los compradores que ya tenemos. La clave es hacer mejores productos”.

ANGELY MORENO @angelymorenoRD

Baches del DR-CAFTA

Según el economista Hugo Rivera, el TPP puede ser una amenaza a largo plazo, pero han quedado agujeros en el DRCAFTA aque hay que llenar. “Estamos exportando menos a los EE.UU. que antes de la firma del DR-CAFTA y no puede ser, lo cual se debe a los regímenes fiscales y la falta de un plan de implementación de los acuerdos de libre comercio con los sectores privados. Si el país no mejora el escenario y transforma los sectores productivos, no podrá competir en el mercado global”. “La amenaza real que tenemos es el fin del calendario de degradación del DR-CAFTA (...) Para los próximos años quedan unos tributos muy sensibles como los productos básicos, como arroz, la leche, etc., y todos los productos que se producen en el país”, se lamentó el especialista en derecho comercial.

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

MEJILLAS BLANCAS A Temis, diosa de la justicia, también se le llamaba la “de las preciosas mejillas”, porque eran blancas como nácar. Las mejillas blancas eran símbolo de incapacidad para la cólera. La cólera sube los colores, enrojece mejillas. La justicia es poder fundado en la razón. El juez, con ánimo imperturbable, escucha argumentos y contrargumentos, para decidir. La balanza judicial debe asirse con el templado pulso del carácter. La carta en la que la jueza Mirian Germán reclama al magistrado Frank Soto por su comportamiento áspero y dispuesto a la ira muestra un defecto preocupante. Necesitamos jueces con ánimo y mejillas blancas. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Derroche Las cabezas muchas y los sombreros pocos, dijo Medina cuando se trataba de repartir los cargos públicos. Lo que se tiene que repartir ahora son las posiciones electivas. Los pactos internos y externos aumentaron las cabezas, así que siguen faltando sombreros. El Comité Político del PLD ratificó que los alcaldes con buen posicionamiento repetirán. Eso deja a muchos aspirantes sin aire electoral que respirar. Lo único que le queda es la resignación o la rebeldía. El camino que se tome dependerá de los temperamentos. Manuel Jiménez, por ejemplo, como cantautor de protesta ya tiró el Grito de Capotillo. No sabemos todavía si tendrá la intención de restaurar.

EL SEMÁFORO La detención de Francis Lorenzo, embajador adjunto ante las Naciones Unidas, implicado en un caso de corrupción, compromete la imagen internacional del país. La corrupción no debe ser un bien exportable.

El petróleo de Texas sube un 4,91 % y cierra en 48,53 dólares. Después de las constantes bajadas el petróleo parece recuperarse. El viernes nos espera una mala noticia si el resto de la semana continua en ascenso. Puerto Plata recibió 2,754 a bordo del primer crucero en llegar a Amber Cove. Se espera que esta terminal portuaria atraiga unos trescientos cincuenta mil turistas en su primer año de operación. La Novia del Atlántico volvería a ocupar un lugar de privilegio en el turismo dominicano.

#LAVERDADVERDAD El lujo de la inacción

¿La exportaremos? La corrupción, como los últimos hechos demuestran, es rampante. Aquí un escándalo tapa otro escándalo. El pueblo tiene sed de justicia, pero ningún juez le sirve el agua de la reparación. No tenemos sistema de consecuencias. El chinchorro judicial solo pesca tilapias de pocas libras. Los cachalotes se escapan impunes con el santo y las limosna. Como si lo de aquí no fuera suficiente, ahora nos dicen que un diplomático nuestro fue apresado por un lio de corrupción en la ONU. Pregunto: ¿Exportaremos la corrupción?

El TPP, el Acuerdo Transpacífico, es el trato comercial más importante de los últimos años y quizás de la historia de la humanidad. Los doce países firmantes controlan el cuarenta por ciento del comercio mundial. Las autoridades comerciales estadounidenses estiman que por lo menos dieciocho mil productos de ese país reducirán su tarifa arancelaria a cero. Lo más ambicioso del acuerdo no es su dimensión cuantitativa. Los socios se comprometieron a respetar también normas comunes para la protección de la propiedad intelectual, los trabajadores y el medioambiente. Los países están obligados

a regirse por los principios básicos de derechos laborales de la Organización Mundial del Trabajo. El verdadero alcance del acuerdo no será conocido hasta su publicación. El mismo fue negociado durante más de cinco años en completo secreto. La discreción era comprensible para hacer más fácil a los negociadores hacer concesiones mientras se evitaba las presiones domesticas en cada una de las naciones negociadoras. Las teorías de conspiración y los detractores no faltan. El Nobel de economía, Joseph Stiglitz, dijo que este acuerdo producirá ganancias para las multinacionales en desmedro del interés de los consumi-

dores. Las farmacéuticas y la industria del entretenimiento son los grandes ganadores afirma el prestigioso economista. El acuerdo necesita todavía un largo y difícil recorrido para su aprobación, sobre todo en Estados Unidos. El acuerdo tiene fuertes opositores en ambos partidos. Los dos candidatos punteros Hillary Clinton y Donald Trump coinciden en su oposición al TPP. Las implicaciones para la República Dominicana dependerán de si el acuerdo contempla un trato igual al de los países firmantes del DR-CAFTA. En caso de contener normas más flexibles estarán en riesgo productos

textiles y calzados. El impacto a nuestra balanza comercial sería considerable. Las pérdidas de empleos tendrían negativas consecuencias en la estabilidad social. Nuestra diplomacia comercial debe empezar a trabajar de inmediato para asegurar salvaguardas a esos productos o asegurar una futura renegociación con las autoridades comerciales estadounidenses para homologar el DR-CAFTA con el TPP. El otro camino es un lobby cooperativo con los demás países afectados para conseguir apoyo en el Congreso de EE.UU. para detener un acuerdo que nos pondría en desventaja. El único lujo que no podemos darnos es el de la inacción.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

NOTICIAS

Claman por conclusión de obras en la 27 de Febrero Túnel. “Antes de las 9:00 de la mañana daba tres vueltas y ahora sólo puedo dar dos”, lamenta Victoriano Betances. La contabilidad de este chofer de carro público es la muestra para medir los trastornos que causa en el tránsito por la avenida 27 de Febrero y sus intersecciones la construcción de un túnel abierto en la esquina de la avenida Antonio Guzmán Fernández (Privada). Desde hace siete meses y medio, la vida de transeúntes, choferes y comerciantes se ha visto afectada por la construcción de esta obra, que busca agilizar el tránsito en esta céntrica vía del Distrito Nacional. A pesar de que los trabajos se encuentran visiblemente agilizados, las construcciones le han costado el cierre o disminución de las ventas a algunos comercios. Ventas Entre los negocios que han cerrado sus puertas desde los inicios de los trabajos se encuentran Stop Drink Store, Chitto 24 horas, Mundo del Hogar y el Drink Dos Borrachos, los cuales mantenían un gran flujo de visitas, según residentes de sectores aledaños al lugar. A pesar de algunos establecimientos cerrados, durante el recorrido que Metro realizó pudo observar que un 85% de los negocios continúan brindando sus servicios al público. “Aunque las ventas han bajado muy poco los negocios se mantienen, y luego de que los trabajos terminen, será mejor”,

dijo una empleada de un establecimiento de comida, que no quiso identificarse. La obra que se mantiene a cargo de las empresas constructoras Odebrecht y Grupo Estrella muestra un gran avance. Concluirían en dicembre Juan Pérez Recio, director de Comunicaciones de Obras Públicas, aseguró a Metro que los trabajos estarán finalizados para noviembre o diciembre de este 2015. Para los trabajos del túnel trinchera, la Privada se mantiene cerrada para quienes cruzan la 27 de Febrero, lo que aumenta la presión del tránsito por vías en sentido norte sur. “El inconveniente que nos ha causado los trabajos es que tenemos que dar la vuelta por la Núñez de Cáceres y es algo incómodo porque es el área de nosotros transitar. Hemos perdido muchos pasajeros, esperamos que se termine la obra rápido a ver si nos recuperamos”, se quejó Robert Castillo, un motoconchista de la zona. “Antes hacía el recorrido en 5, 10 o 15 minutos, ahora tengo que dar muchas vueltas, y me tomo 30 minutos”. Miguel De La Rosa, conductor privado, contó las dificultades que le provoca el desvío. “Hay que dar una vuelta grande; antes era más fácil, solo tenía que doblar la Privada; ahora llegar a la Caonabo, después el tampón, y luego doblar en ‘U’para regresar aquí a la Privada. Gasto más combustible, pero pienso que eso se va a terminar al concluir la obra”. Wellington Díaz, chofer de una señora que trabaja cerca del lugar, cuenta también que ha sumado unos 20 minutos a su trayecto habitual. En tanto que Andrés Martí-

La única forma de cruzar la 27 de febrero a la altura de la Privada es por un angosto paso peatonal

nez, vigilante del salón Andrea Hair Center, dijo a Metro que “el flujo de personas en los negocios ha disminuido, porque se les dificulta llegar aquí por las vueltas que tienen que dar; en cierta parte ha afectado el comercio, pero gracias a Dios estamos aquí”. En la 27 Sin embargo, agentes de la Autoridad Metropolitana de

Transporte apostados en la 27 de Febrero sostienen que, salvo las horas pico, el tránsito avanza con normalidad. “Como es normal, en la hora pico de 7:00 a 9:00 de la mañana, que es la hora donde más tránsito se encuentra, ocurren tapones o congestionamiento de la vía y más por las clases, pero estamos haciendo nuestro trabajo y agilizamos el tránsito”, aseguró

Chofer de concho

Comerciantes se “dieron por vencidos” y esperan por una próxima apertura

/ FOTO: MARIO DE PEÑA

el teniente identificado como Teodoro. Indicó que el gran tapón que se produjo ayer en horas de la mañana fue debido a un vehículo dañado en el túnel, que causó este gran caos. Otras personas que trabajan en los alrededores resaltaron que a pesar de los inconvenientes, las vías se mantienen libres de basura y de obstáculos.

Conductor privado

“Hoy me dieron las diez de la mañana, lo que hacía en 45 minutos ahora me está costando dos horas”.

“De Plaza las Américas aquí me tomo más de 20 minutos para dar la vuelta en las Fuerzas Armadas”.

Victoriano Betances

Wellington Díaz

Sin embargo, los transportistas aseguran que la circulación por las 27 de Febrero está mucho más lenta. “De la Duarte a Pintura me tomaba 30 minutos y ahora como mínimo una hora”, puntualizó Carlos Genao, chofer de concho.

IVELISSE ROSARIO @IvelisseRosari3

Vigilante privado

“El ﬂujo de personas en los negocios ha disminuido”. Rafael Martínez

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

NOTICIAS

Detienen en la ONU a diplomático dominicano Corrupción. El embajador adjunto de República Dominicana ante la ONU, Francis Lorenzo, está envuelto en un escándalo por supuestos sobornos.. El expresidente de la Asamblea General de la ONU John Ashe y otras cinco personas, incluido Lorenzo, han sido detenidas en el marco de un multimillonario caso de corrupción, anunciaron ayer las autoridades estadounidenses. Según documentos hechos públicos por la Fiscalía Federal del Distrito Sur de Nueva York, Ashe está acusado de recibir más de US$500 mil en sobornos por parte de un constructor que buscaba desarrollar un centro de conferencias de las Naciones Unidas en el territorio chino de Macao. También habría recibido más de US$800 mil de parte de empresarios chinos para apoyar sus intereses en la ONU y en Antigua y Barbuda, su país de origen y al que representaba ante la organi-

zación. En el centro del caso está el constructor Ng Lap Seng, quien fue detenido el mes pasado por agentes aduaneros en Nueva York, acusado de introducir en el país 4.5 millones de dólares de forma ilegal. Ng, según la investigación, efectuó dos pagos de US$200 mil y US$300 mil a Ashe a cambio de que este defendiese ante el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, la construcción de un centro de conferencias en Macao, un proyecto valorado en miles de millones de dólares. Esos pagos fueron facilitados presuntamente por dos de los acusados, incluido el dominicano Lorenzo, quien según la Fiscalía supuestamente estaba a sueldo de Ng. Ashe habría solicitado repetidamente sobornos, incluido el pago de vacaciones o la construcción de una

Sobornos

El expresidente de la Asamblea General de la ONU está acusado de recibir sobornos por más de 1,3 millones de dólares.

pista de baloncesto en su domicilio de Nueva York, según las autoridades. En total, el diplomático de Antigua y Barbuda depositó entre 2012 y 2014 más de tres millones de dólares procedentes del extranjero en dos cuentas bancarias en EE.UU. supuestamente vinculadas a su presidencia de la Asamblea, desde las que sacó dinero para gastos personales y transfirió grandes sumas a otras cuentas. Los documentos publicados por la Fiscalía dan cuenta de muchos detalles de la relación entre los detenidos, incluidos viajes a distintos lugares del mundo y comunicaciones por correo electrónico. Además de corrupción, Ashe está acusado de fraude fiscal en Estados Unidos por omitir de sus ingresos más de US$1,2 millones, la mayoría obtenidos supuestamente de Ng y otros empresarios. La Fiscalía calcula la fortuna de Ng en unos 1,800 millones de dólares, obtenidos principalmente a través de desarrollos inmobiliarios en Macao. Según fuentes de la Fiscalía, todos los involucrados están bajo arresto. AGENCIAS

Muere Fernando Rainieri, exsecretario de Turismo Falleció ayer de un infarto el exsecretario de Turismo Fernando Rainieri, según informaron fuentes próximas a sus familiares. El exfuncionario, quien era hermano del presidente del Grupo Punta Cana, Frank Rainieri, había llegado al país desde España, el pasado lunes 5 de octubre. Sus restos serán velados este miércoles en la Funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln, a partir de las 11:00 de la mañana y sepultados a las 4:00 de la tarde. Además de secretario de Turismo, Fernando Rainieri se desempeñó como director del Instituto para el Desarrollo de la Infraestructura Turística (Infratur) y presidente de la Organización Mundial del Turismo (OMT) para las Américas. Era director de varios consejos de administración de la Cámara de Comercio Domínico -Canadiense y presidente de

el Gobierno de Australia como su cónsul honorario en República Dominicana. Además era secretario del Consejo Directivo de la Mesa Redonda de los Países de la Mancomunidad.

Empresario Fernando Rainieri.

la organización Save The Children República Dominicana. En 2014 fue nombrado por

Enluta Turismo de RD El ministro de Turismo, Francisco Javier García, destacó los aportes de Raineri al turismo dominicano y resaltó sus condiciones humanas. El funcionario lamentó el fallecimiento y expresó que llena de luto al sector. “El turismo dominicano está de luto. Hemos perdido a uno de nuestros grandes promotores y a un ser humano excepcional”, manifestó García en un despacho servido a los medios de comunicación. Luego de que la luctuosa noticia fuera dada a conocer, destacadas figuras de diferentes ámbitos emplearon las redes sociales para expresar sus condolencias. AGENCIAS

Legislación

Aprueban posponer redistribución de diputados La Cámara de Diputados aprobó ayer la resolución que solicita a la Junta Central Electoral (JCE) posponer para las elecciones del 2020 la redistribución de la cantidad de diputados por provincias y circunscripciones, con el objetivo de evitar perturbaciones a los partidos políticos. La pieza fue aprobada con 90 votos a favor y nueve en contra. El autor de la iniciativa legislativa, el diputado por Santo Domingo Jorge Frías, manifestó que la JCE debía posponer la redistribución por considerar que viola la Ley Electoral 275-97. Comercio

Tolentino Dipp deﬁende veda de Haití a 23 productos de RD

Diplomático dominicano en la Asamblea de la ONU.

Empresarios. Piden al Gobierno ser más drástico ante veda de Haití Dos líderes empresariales expresaron ayer su apoyo a las medidas adoptadas por el Gobierno ante la veda terrestre impuesta por Haití a 23 productos locales, pero opinaron que estas acciones deben ser más drásticas. El expresidente de la Confederación Patronal de la República Dominicana (Copardom), Jaime González, consideró que la sociedad dominicana debe presentar una moción sobre la situación de Haití “de manera firme”. La actitud del país vecino “está llegando a una burla”, expresó González. Dijo que hay que tomar otro tipo de acciones, las cuales, opinó, deben ser “más drásticas”. La presidenta de la Asociación de Jóvenes Empresarios (ANJE), Biviana Rivero, aseguró que el gobierno de Danilo Medina resaltó el hecho de que el Gobierno esté en dispo-

sición de llegar “hasta las últimas consecuencias” por estas medidas que, en su opinión, son “irracionales”. Rivero aseguró que la veda de Haití a 23 productos dominicanos afecta la productividad del comercio en su conjunto. El Gobierno anunció el pasado lunes que remitió una nota diplomática a la cancillería haitiana en la que sostiene que la prohibición de importación de los productos es “discriminatoria” y constituye una “flagrante violación” de un memorando de entendimiento firmado el año pasado por los dos países. Considera, además, que la medida anunciada el 15 de septiembre y que ha sido aplicada a partir del 1 de octubre por Haitì, es “incompatible con los compromisos bilaterales y multilaterales asumidos”. AGENCIAS

El diputado por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) Hugo Tolentino Dipp considera que el gobierno haitiano tiene el derecho a regularizar el comercio de su país, por lo que entiende que el impedimento de entrada de 23 productos desde la República Dominicana no debe verse como una represalia por la ley de regulación de extranjeros, llevada a cabo en el país. Embajada

Cerrarán consulado de EE.UU. durante dos días La sección consular de la embajada de Estados Unidos en Santo Domingo cerrará al público el próximo 9 octubre para realizar una actualización global del sistema de datos, así como el día 12 por ser festivo en ese país, informó ayer la delegación diplomática. Además, el Centro de Atención de Visas (VAC) no trabajará el viernes 9 ni el domingo 11 de octubre. Tanto el consulado como el VAC estarán cerrados el lunes 12 de octubre por motivo del “Día de la Raza”, día feriado en los Estados Unidos. Ambos reanudarán operaciones el próximo martes 13 de octubre en horario normal.

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

MUNDO

La incursión de Rusia en Turquía no fue accidental Según la Otan. El presidente turco Recep Erdogan exhortó al Kremlin a no “perder” la amistad de su país tras violaciones del espacio aéreo El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, subrayó ayer que la incursión rusa en el espacio aéreo de Turquía el pasado fin de semana “no parece un accidente”, e insistió en que Moscú debe respetar las fronteras turcas. “Hubo dos violaciones (del espacio aéreo) durante el fin de semana”, dijo en rueda de prensa Stoltenberg, que indicó además que esas violaciones duraron “mucho tiempo” y reiteró que se trata de una actuación “inaceptable”. El máximo responsable de la OTAN reiteró el llamamiento a Moscú para que respete las fronteras y el espacio aéreo de Turquía, que son también, subrayó, Cita

“Hubo dos violaciones del espacio aéreo durante el ﬁn de semana”. Jens Stoltenberg, máximo repsonsable de la OTAN.

Análisis

Las acciones de Rusia implican que el statu quo va a cambiar

El conﬂicto sigue “tomando vuelo” entre los países involucrados. / EFE

territorio de la Alianza Atlántica. Indicó asimismo que la OTAN no ha recibido explicaciones hasta la fecha de Moscú sobre lo ocurrido “más allá de lo que hemos visto en los medios de comunicación”, e indicó que se ha hablado de la posibilidad de recurrir a las líneas de comunicación militar entre la Alianza y Rusia para abordar este tipo de

incidentes. Consideró que esa vía puede ser la manera de expresar la preocupación de la OTAN, pedir explicaciones y enviar “un fuerte mensaje” de que ese incidente “no debe volver a ocurrir”, indicó. Por su parte, el presidente islamo-conservador turco Recep Tayyip Erdogan exhortó el mar-

tes a Rusia a no “perder la amistad de Turquía” tras una serie de incursiones rusas en el espacio aéreo turco. “Todos conocen nuestras relaciones con Rusia, pero si Rusia pierde a un amigo como Turquía (...) perderá mucho. Rusia debe saberlo”, dijo Erdogan en declaraciones a la televisión en Bélgica, donde está de visita. AGENCIAS

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan le advirtió a Moscú el martes 6 de octubre de no arruinar su relación, mientras la tensión entre los dos países crece después de que aviones de guerra rusos violaran el espacio aéreo de la República. El Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo que Rusia no había presentado “ninguna explicación real” sobre la violación, que “se prolongó durante mucho rato”. Michael Wuthrich, director adjunto del Centro de Estudios Globales e Internacionales de la Universidad de Kansas y experto en Turquía , analiza la situación actual entre las dos potencias. “La supuesta violación de Rusia del espacio aéreo turco es, sin duda, un mensaje a Turquía con respecto a su insistencia en la política de focalización sobre la

eliminación de Assad en Siria. Las acciones de Moscú son, sin duda, dirigidas a alterar el statu quo existente por medio de una política arriesgada. Acciones de este tipo darían lugar a un mayor conflicto o forzar a todas las partes a la mesa para lograr un acuerdo por temor a un conflicto mayor, pero los propios movimientos no son pacíficos. Sólo el presidente Putin sabe lo que está haciendo exactamente. Las posibilidades son bastante amplias, pero si el conflicto aumenta, aumentarían el número de muertes por un mayor número de actores en el conflicto sirio. Sin embargo, es difícil decir cuál podría llegar a ser el resultado de la situación. La política suicida de Rusia probablemente podría, o bien acelerar la intensidad de la carnicería o acelerar una solución. Pero lo que está claro es que las acciones de Rusia garantizan que el statu quo va a cambiar. MICHAEL WUTHRICH director adjunto del Centro de Estudios Globales e Internacionales de la Universidad de Kansas y experto en Turquía

Siete claves del ataque de EE.UU. a un Hospital de Afganistán

Confiada en un app . Mujer entró al lugar equivocado y fue asesinada

El Pentágono cambió su versión sobre el bombardeo a un hospital de Médicos Sin Fronteras en Afganistán y aseguró que había sido ordenado por el propio país. John Campbell, comandante del Ejército en Afganistán, afirmó que fueron las fuerzas de dicho país las que solicitaron apoyo tras ser atacadas por los talibanes. “Se solicitó un ataque aéreo para eliminar la amenaza talibán y varios civiles fueron golpeados accidentalmente”, aseguró Campbell durante una conferencia de prensa realizada en el Pentágono. A continuación les mostramos siete claves sobre este ataque de Estados Unidos al hospital de Médicos Sin Fronteras

Una mujer fue asesinada a tiros frente a su marido luego de que una aplicación de navegación la dirigió a la entrada de una favela de Río de Janeiro. Regina Murmura de 70 años y su marido Francisco Murmura de 69 querían llegar a una playa en Niterói, el sábado, cuando por error llegaron a la favela Caramujo. En ese lugar un grupo de delincuentes disparó cerca de 20 ocasiones contra el coche de la pareja. La mujer murió por un tiro en la espalda. Por otra parte su marido logró salir del auto y rogó que lo dejaran ir para salvar la vida de su mujer. “Pensaron que yo era policía”, declaró en una entrevista al periódico El País. La policía declaró que la pa-

en Afganistán: 1. La versión anterior del Ejército estadounidense había sido que sus propias fuerzas estaban siendo atacadas y por eso pidieron cobertura aérea, según reseñó el periódico español El País.

los Estados Unidos, realizado dentro de la cadena estadounidense de mando. Se atacó un hospital por error. Nunca atacaríamos intencionalmente una instalación médica protegida... Les aseguro que la investigación será exhaustiva, objetiva y transparente”.

Unidos golpeó un hospital enorme lleno de pacientes heridos y personal de MSF”.

2. La intervención militar de Estados Unidos tuvo un saldo de 22 muertos, 12 miembros de Médicos Sin Fronteras (MSF) muertos y 10 pacientes. Además, se registraron otras 37 personas heridas.

4. Por su parte, MSF había asegurado que no había ataques cercanos a las instalaciones y hasta alegó que habían enviado las coordenadas del hospital a Ejército de Estados Unidos.

3. Admiten error. En su declaración, Campbell admitió que atacar el hospital había sido un error: “Ordenar el ataque fue una decisión de

5. En un comunicado, Christopher Stokes, director de MSF, sentenció: “La realidad es que Estados Unidos lanzó esas bombas. Estados

7. Mientras, el Alto Comisionado de la ONU, Zeid Ra’ad Al Hussein, sostuvo en un comunicado de la organización: “La gravedad del incidente se ve subrayada por el hecho de que, si se establece en un tribunal de justicia que fue deliberado, un ataque aéreo contra un hospital puede constituir un crimen de guerra”.

6. La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN, por sus siglas en inglés) realizará su propia investigación.

METRO INTERNACIONAL

reja estaba utilizando la aplicación de navegación Waze para llegar a la avenida frente a la playa Quintino Bocaiúva en el sur de Niteroi, pero las instrucciones los dirigieron a Rua Quintino Bocaiúva al norte de la ciudad. METRO

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

MUNDO

¡Lengüetazo a las fotos!

Serie fotográﬁca

Tremendas tomas de perros lamiéndose Los perros lamen como una forma de comunicar sus estados de ánimo y, viendo estas imágenes, la acción, de hecho, comunica algo divertido. En un nuevo libro llamado Lick (lamida), el fotógrafo Ty Foster ha captado los curiosos gestos de perros de distintas razas y tamaños meneando su lengua de forma expresiva. METRO

P&R

“Esto es sobre sus expresiones” TY FOSTER Fotógrafo animal de Stamford, Connecticut, EEUU.

¿Por qué fotograﬁar lenguas de perros? ¿Por qué te pareció interesante?

−No es tanto sobre sus lenguas como sobre sus expresiones. Cuando se me ocurrió la idea de hacer esta serie de retratos con perros en medio de su lamida, fue un accidente. Estaba trabajando para un cliente y saqué una foto hilarante de un perro saboreándose y no pude dejar de querer fotografiar a más perros haciéndolo. ¿Usaste algún truco para hacer que los perros sacaran sus lenguas?

−Usamos mantequilla de maní orgánica, o miel, si es que al perro no le gustaba. No quiero sonar pretencioso, pero la mantequilla de maní orgánica es en realidad mucho mejor que la normal porque es solo maní, no tienen nada añadido. ¿Cuántos perros estuvieron involucrados en tu nuevo libro? −Creo que fotografié como a cien perros. Fue un trabajo muy grande conseguir-

los, pero la mayoría de ellos llegaron por castin, redes sociales y de boca a boca. Describe tu experiencia trabajando con estos perros. −Sin importar el tipo de animal que estoy fotografiando, siempre estoy muy emocionado y creo que no hace falta que diga que hay algunos animales que son más fáciles de fotografiar que otros. ¿Cómo ha sido la reacción

de la gente en las redes sociales? − ¡Ha sido realmente grandiosa y extremadamente beneficiosa! Todavía me sorprende cuán poderosas e importantes son estas distintas plataformas, especialmente, con el gran contenido que se está creando. DANIEL CASILLAS / MWN

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

Debate

SÍ “El argumento pro dice que los cigarrillos electrónicos son una nueva tecnología disruptiva que constantemente erosionará, conquistará y dejará obsoleto al comercio del cigarrillo tradicional, salvando cientos de millones de vidas en todo el mundo de una muerte prematura por cáncer, enfermedades del corazón, enfisema y otras enfermedades causadas por la inhalación del humo del cigarrillo. Para las personas que no pueden o no quieren dejar de consumir nicotina, los cigarrillos electrónicos ofrecen mucho de lo que a los usuarios les gusta del DAVID SWEANOR fumar (la nicotina, el golpe a la Profesor de Derecho en la Universidad de Ottawa y garganta, el gusto y algo que experto en el control del tabaco. hacer con las manos). Sin embargo, lo hace sin el riesgo de una enfermedad grave o algunos de los aspectos antisociales de fumar”.

¿PUEDEN LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS REALMENTE SER BENEFICIOSOS? NO “En cuanto a lo que los estudios muestran, parece que un pequeño número de fumadores de tabaco regulares han pasado con éxito de cigarrillos regulares a cigarrillos electrónicos. El uso tanto de los cigarrillos como de los cigarrillos electrónicos podría facilitar un cierto uso continuo de tabaco, más que el cese completo de su uso. Además, los dispositivos de vapor en sí no son tan saludables como respirar aire limpio; ellos, de hecho, contienen productos químicos nocivos (como el formaldehído, que es una causa conocida de cáncer), así como partículas ultra finas que se adhieren profundamente en los pulmones, sólo para empeorar los problemas respiratorios. Los jóvenes que los usan podrían JONATHAN WINICKOFF convertirse en adictos a la Profesor de Pediatría en la Escuela de Medicina de Harvard. nicotina y luego pasar a fumar tabaco normal”.

MUNDO

eCigar: la qu verdad tras Fumar. Un estudio reciente muestra que los cigarrillos electrónicos son un 95% menos dañinos de lo que se pensaba. Pero ¿es realmente cierto? Metro investiga el debate alrededor de la tendencia social del “vaping”. A pesar de que sus fabricantes afirman que tienen el potencial de cambiar nuestro mundo, eliminar el consumo de tabaco y todas las enfermedades relacionadas, el llamado cigarrillo electrónico sigue provocando controversia. Una organización de caridad, Action on Smoking and Health, por ejemplo, publicó una nueva encuesta que revela que su uso ha aumentado un 6% en dos años entre usuarios de 11 a 18 años de edad en el Reino Unido, donde residen 2.6 millones de consumidores de cigarrillos electrónicos.

Cita

“Aunque ningún producto que entregue nicotina pueda considerarse totalmente libre de riesgo, los cigarrillos electrónicos son a la vez mucho más seguros y mucho menos adictivos que los cigarrillos tradicionales”. Joel Nitzkin, investigador principal de la política del tabaco en el think tank con sede en Washington, R Street Institute.

A pesar de ello, los defensores de los dispositivos de vapor argumentan que son una buena manera para que los adictos a la nicotina dejen de fumar los dañinos cigarrillos. Aún así, los críticos creen que los cigarrillos electrónicos simplemente introducen a la gente a fumar, finalmente, el artículo genuino. “Una alternativa electrónica es una manera menos dañina de consumir nicotina que fumar”, dijo a Metro Hazel Cheeseman, director de política en la organización británica Action on Smoking and Health. “De lo que mucha gente no se da cuenta es que mientras que los fumadores son adictos a la nicotina, es el humo lo que los mata. El consumo de nicotina a través de vapor en lugar de humo es mucho menos perjudicial”. Algunos observadores estiman que incorporar el uso de cigarrillos electrónicos para reducir el consumo de tabaco (como la nicotina medicinal) puede reducir el tabaquismo en un 99%. Y en 20 años de uso, posiblemente, pueda ser desplazado como la causa número uno de las enfermedades y muertes evitables. “Espero que las regulaciones retrasen la evolución del producto, haciéndolo, por lo tanto, menos eficaz como una herramienta para dejar de fumar”, dijo Spike Babaian, cofundador del Long Island Vapers’ Club, un grupo de presión con sede en Estados Unidos para los usuarios de cigarrillos electrónicos. “Esto no es algo que se pueda evitar. Algo de regulación es un sacrificio necesario para proteger a la gente de productos de baja calidad que pueden hacerles daño”. Por ahora, los cigarrillos electrónicos llenan un vacío importante en el mercado, pero parece muy difícil predecir lo que sucederá en el futuro. Dependerá de donde la tecnología nos lleve, las decisiones que los países tomen sobre la regulación de estos productos y si se les entregan datos precisos sobre la seguridad relativa del

vapor a los fumadores. “Los funcionarios de control del tabaco continuarán intentando denigrar, oponiéndose a los cigarrillos electrónicos basándose en su creencia de que son un truco inventado por las ‘grandes tabacaleras’ para lograr que las futuras generaciones de adolescentes se vuelvan adictos”, concluyó Joel Nitzkin, médico

de salud pública. “Esta idea está tan firmemente alojada en sus mentes que no es discutible o abierta a discusión”.

DMITRY BELYAEV dmitry.belyaev@metro.lu

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

MUNDO

uemante el vapor

El lápiz que escribe en toda superficie

Phree ha sido muy popular en Kickstarter. / PHREE

Phree. Con este lápiz inteligente, tus notas serán transferidas automáticamente a la pantalla digital de tu dispositivo.

Protagonista

“Pasé de tres paquetes al día a nada en tres semanas” SPIKE BABAIAN Cofundador del Long Island Vapers’ Club con sede en Estados Unidos.

¿Cómo empezaste a usar los cigarrillos electrónicos? –Me enteré de ellos por un cliente mío que fumaba tres paquetes diarios y ya no fumaba. Ordené uno a fines del 2008 y lo recibí a comienzos del 2009. ¿Te ayudó de alguna manera? –Me tomó cerca de tres semanas antes de bajar a dos pa-

quetes diarios y de ahí a nada, y de inmediato comencé a dejar la nicotina. Dejé toda la nicotina en casi seis semanas y me mantuve sin nicotina durante casi 18 meses. Pero yo no era una persona feliz sin nicotina, por lo que comencé a usar el nivel más bajo de nicotina disponible y continúo haciéndolo hasta el día de hoy, casi seis años después. ¿Cómo se te ocurrió crear un club para usuarios de cigarrillos electrónicos? –La primera vez que probé los cigarrillos electrónicos, pensé que nunca iba a dejar de fumar, pero una vez que lo hice me di cuenta de que era un producto milagroso y que debería estar en las manos de cada fumador. Cuando vi al gobierno tratando de elimi-

nar algo que había cambiado mi vida me quise asegurar de que todo el mundo tuviera la misma oportunidad que yo. Me paso cada minuto que puedo tratando de mantener legales y disponibles a los cigarrillos electrónicos en cada estado y país. En tu opinión, ¿cuál es el secreto de la popularidad detrás de los cigarrillos electrónicos? – ¡No hay ningún secreto! Es simplemente porque el fumar es una actividad social, porque las personas fuman juntas, y una vez que una de ellas deja de fumar, de boca en boca los beneficios y el potencial de los cigarrillos electrónicos se extiende a los otros con los que solía fumar. DMITRY BELYAEV / MWN

Escribir usando lápiz y papel es cosa del siglo pasado: ahora un nuevo lápiz inteligente del siglo XXI te permite anotar tus ideas en cualquier superficie, para que aparezcan automáticamente en la pantalla de tu dispositivo digital. “Phree” usa un sensor láser de medición de translación óptica (OMT, en inglés) para seguir los movimientos de tu mano mientras escribes. El aparato, conectado vía bluetooth, también te deja hacer llamadas y te muestra notificaciones telefónicas. OMT Technologies, empresa israelita de Herzliya que está detrás de Phree, está actualmente recaudando fondos en Kickstarter para la producción en masa del dispositivo, que costará US$169. “Nuestro objetivo es reinventar la escritura básica humana, para que podamos seguir interactuando con nuestros desarrollos digitales de una forma personal”, dice a Metro Gilad Lederer, cofundador de OMT Technologies. ¿Por qué creaste este dispositivo? -Nuestro objetivo es reinventar la escritura básica humana hacia el siglo XXI, para que podamos seguir interactuando con nuestros desarrollos digitales de una forma personal. Los teléfonos de hoy

Más que un lápiz

“También puede ser usado como un mouse de computador cada vez que sea conectado a un dispositivo con cursor”Gilad Lederer, cofundador de OMT Technologies. son tan poderosos como los computadores portátiles, con pantallas en alta definición, pero los dedos humanos que los operan se han quedado igual. Phree permite a los usuarios una total interacción con sus teléfonos de una forma compleja, escribiendo, dibujando y transformando cualquier teléfono en una estación de creación móvil. Y, por supuesto, escribir directamente con tinta digital hace ahorrar papel. Pero, ¿cómo funciona exactamente? -Phree puede ser usado para tomar notas usando varias aplicaciones del dispositivo de destino. Las notas aparecerán en el dispositivo cada vez que lo abras. Incluso, puedes recibir, escribir y mandar mensajes de texto usando la pantalla del dispositivo e incluso puede funcionar como un auricular. Phree también puede ser usado como un mouse de computador cada vez que sea conectado a un dispositivo con cursor. Para ser honesto, todavía estamos buscando funciones para el dispositivo y nuestros patrocinadores de Kickstarter también nos han estado mandando sugerencias. Los usuarios de Office y de Adobe podrán anotar y editar documentos. Esta capacidad ha existido

desde hace algún tiempo pero nadie la usa porque no había un dispositivo práctico para usarla. ¿Algún requerimiento sorpresivo para Phree? -Hemos estado teniendo mucha atención desde Asia, porque con el dispositivo puedes escribir en cualquier idioma. Pero también porque tiene unas aplicaciones profesionales muy excitantes. Permite a los ingenieros, a los artistas gráficos, a los diseñadores de interiores y a los arquitectos hacer bosquejos rápidos y mandar dibujos a colegas o a clientes mientras están trabajando. ¿Cómo es el futuro escrito para Phree? -Vemos a Phree como un complemento estándar para el mundo móvil, de la misma forma que el ratón se ha convertido en un complemento de los computadores de escritorio. También vemos beneficios para las tecnologías emergentes, como los televisores interactivos y el internet de las cosas.

DMITRY BELYAEV Publimetro Internacional

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

+ PLUS

PLUS

Deslizándonos correctamente con Sean Rad, CEO de Tinder

Interbrand

Apple es la marca más valiosa Conocida por su prestigio, estatus y la calidad de sus productos, Apple continúa siendo la empresa más importante a nivel mundial. Pero no solamente es capaz de lograr eso, ahora la consultora de marcas Interbrand ha catalogado a Apple como la marca más valiosa por encima de gigantes tecnológicos como Google o Microsoft, inclusivo superando a Coca-Cola. Entre los resultados resalta que IBM redujo su valor en un 10% en comparación con el año pasado, Facebook incrementó su presencia en 54% pero no le alcanzó para estar entre los veinte primeros y PayPal ya se ubica entre las 100 marcas más valiosas.

Te guste o no, Tinder “simpliﬁca la situación [de las citas]”, según su creador y CEO Sean Rad. / GETTY IMAGES

Tecnología exclusiva. El empresario detrás de Tinder le explica a Metro por qué su creación no es tanto una aplicación para ligar como una red social que está cambiando la manera en que la gente se conoce.

“Que cool tu camisa, por cierto”, me dice Sean Rad, al juntarse conmigo en el suavemente iluminado restaurante Dean Street Townhouse en el centro de Londres. “Es totalmente el tipo de lugar donde iría para una primera cita”, comenta, entrando a contarme sin problemas que necesita algo para ponerse para su aparición en televisión esta noche. Rad tiene confianza. Es de esperar eso del hombre detrás de la aplicación que junta a perfectos desconocidos. Si aún no estás familiarizado con cómo funciona Tinder,

los usuarios se desplazan a través de los perfiles de las personas, deslizando hacia la derecha si les gusta el perfil o hacia la izquierda si no. Si dos personas deslizan hacia la derecha en los perfiles de cada uno, Tinder los une y un chat privado se abre donde puede conversar y establecer un encuentro íntimo en la vida real. La aplicación elimina la laboriosidad de la creación de una cuenta en un sitio de citas tradicionales. “La diferencia entre Tinder y sitios de citas como Match.com es que el último es para las personas que están buscando algo muy

específico y Tinder es para el resto del mundo que no saben qué demonios quiere”, enfatiza un relajado Rad, vestido con jeans ajustados y un suéter. Al parecer, somos muchos, con más 9,000 millones de conexiones que se realizan en Tinder al día. Incluso celebridades como Hilary Duff y Leonardo DiCaprio lo usan. Eso sí, no vayas a llamarlo una aplicación para ligar –un término tabú en Tinderlandia–. Tanto Rad como su equipo con sede en Los Angeles quieren alejarse de la sordidez asociada a aplicaciones sexuales. En su lugar, se agrupan

alrededor de palabras como “red social”, “relaciones” y “conexiones” –más como LinkedIn que Grindr–. Tampoco es una “aplicación de citas” (culpa a los medios de comunicación por etiquetarla así) para el empresario de 29 años. Pero nadie es tan ingenuo como para dejarse engañar por las cuidadosamente elegidas palabras de mercadeoarketing. Tinder ha quitado la dificultad de decir “me gustas” al distanciar y, hasta cierto punto, deshumanizar potenciales parejas a través de la tecnología. Esto significa que los hombres (sí, es en su

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

Es un juego de números

26 m parejas se juntan en Tinder por día

9 mil millones de parejas al día (desde el lanzamiento de Tinder en septiembre de 2012)

196 países utilizan Tinder

30 idiomas

1 hora es el tiempo promedio que un usuario pasa en Tinder todos los días

mayoría hombres) son capaces de utilizar un lenguaje lascivo reservado sólo para la noche de salida de amigos con cualquier mujer lo suficientemente generosa para querer hablar por mensajes de textos. De hecho, Tinder mismo no ha estado fuera de la controversia. En 2014, Whitney Wolfe, la única mujer cofundadora de la empresa, presentó una demanda por acoso y discriminación sexual contra su novio y cofundador Justin Mateen. Lo que llevó al CEO Rad a reposicionarse como presidente, mientras que el mejor amigo Mateen se convirtió en un consultor a tiempo parcial. Sin embargo, las altas posiciones en Tinder parecen durar tanto como una relación promedio de la aplicación. Dado que desde que esta entrevista tuvo lugar, el nuevo CEO Chris Payne, quien fue llevado desde eBay en marzo, dejó el cargo en agosto, Rad reclamó su título original. Sorprendente, teniendo en cuenta que en palabras de Rad, “se sintió abrumado llevando el funcionamiento de la empresa”, y agregó: “Nos tomó mucho tiempo para encontrar a la persona adecuada... unos ocho meses, pero finalmente lo hicimos –tenemos una gran alianza”. Interviene su persona de relaciones públicas: “Eso es todo lo que podemos decir sobre el asunto”. La aplicación también se ha enfrentado a una campaña de desprestigio de parte de los medios de comunicación, con demandas que van desde su responsabilidad en un aumento de la clamidia a que uno de cada tres de sus usuarios está casado. Ambos Tinder ha demostrdo como falsos y Rad los describe como “mentiras”. Sin embargo, si vas más allá de las políticas internas, las falacias anti-Tinder y la as-

PLUS

querosa imagen de hombres verdes hojeando a través de las fotos, como dice el empresario, “nivela el campo de juego”. Por supuesto, se trata de una aplicación basada en la imagen, por lo que, por naturaleza, es superficial y favorece el buen aspecto –y si añades la capacidad de conversar como un ser humano relativamente civilizado, en lugar de un Neandertal, eres un ganador. Pero también le da al tímido entre nosotros la oportunidad de encontrar pareja. “Es diferente en el sentido de que resuelve un problema real: se elimina el rechazo de las citas”, explica Rad. “Incluso si eres un tipo más bien social, simplifica la situación; a veces no es el mejor momento para acercarse a una persona”. No es algo malo, después de todo, la mayoría de nosotros tenemos que estar algo borrachos antes de poder acercarnos al bombón del bar. Y, ¿qué sucede con el propio Rad? “No soy una persona tímida. Nunca tuve problemas para conectar con la gente, pero siempre sentí que era algo torpe el hecho de simplemente acercarse a alguien. Me sentía como que estaba invadiendo su espacio”, explica. Rad incluso utilizó Tinder para encontrar a su novia, Alexa Dell, la hija de Michael Dell, el empresario multimillonario detrás de la empresa de informática que lleva su nombre. No es que Rad sea el pobre de la relación; hizo varios millones tras la venta de su participación en Adly, un servicio de publicidad en los medios sociales, y tiene una participación del diez por ciento en Tinder, que está valorada en aproximadamente mil millones de dólares. Rad y Dell es una pareja hecha en el cielo tecnológico, pero ¿cómo lo hizo? “Creo que estaba en una playa en una de sus fotos y pensé que reconocí la playa, así que le pregunté cuál era la playa y así se inició una larga conversación”, relata el maestro casamentero. “El entorno de tus fotos dice más sobre ti que cualquier otra cosa”, un buen consejo para los usuarios de Tinder, pero su resumen en argumento de ventas para su aplicación raya en el libertinaje: “Es una fiesta de 24 horas en tu oficina, en Diez usuarios top de Tinder

1 2 3 4 5

EE.UU.

Brasil

Reino Unido Francia

Canadá

6 7 8 9 10

Australia

Alemania

Países Bajos

tu cubículo...” o en tu dormitorio. Cuando le pregunto si Evan Spiegel, el fundador de Snapchat, le ha dado las gracias por la tasa de conversión de Tinder hacia la aplicación de imagen de tiempo limitado, saca una sonrisa de complicidad, antes de volver al territorio de las RRPP: “No sé cuáles son los datos sobre eso, pero me imagino que Tinder genera ascenso a todos los medios de comunicación social”. Tinder es claramente el macho alfa en el mundo del “encuentro”, pero tiene la competencia de jóvenes pretendientes, como el sitio basado en la ubicación Happn, que te junta con gente en una proximidad local. Rad se encoge de hombros ante su rival, burlándose: “Somos líderes porque estamos sentados sobre una gran cantidad de información sobre nuestros usuarios. De hecho, me siento emocionado de aprender algo de la competencia, pero aún no me han enseñado nada”. Uno de los mayores campos de ciber batalla para Rad es el correo no deseado –es decir, los robots sexuales– que afectan a la alimentación de los usuarios. “Hombre, es una constante persecución del gato y del ratón pero el 95 por ciento de lo que entra consigue ser eliminado de inmediato”, dice. También está “eliminando” la comunidad trans que injustamente es reportada por usuarios intolerantes y, posteriormente, se les suspende sus cuentas. “Estamos trabajando en ofrecer tipos más amplios de género. Tenemos que averiguar cómo hacerlo adecuadamente dentro del ecosistema para la comunidad transgénero en este momento”, cuenta el empresario. “Estamos en la fase de investigación, pero muy pronto vamos a implementar algo para evitar que la comunidad transgénero sea bloqueada.” Rad cree inequívocamente que ningún bache dificultará su visión de la aplicación. La última parte de su gran plan lo vio desplegar el Súper Me Gusta, una característica que hace de las conexiones más significativas mediante el envío de una “poderosa señal, transmitiendo un nivel especialmente alto de interés”. Otras novedades son menos emocionalmente invasivas, incluyendo la provisión de los usuarios con opciones de conexión adicionales aparte de Facebook, así como un motor de búsqueda que encuentra coincidencias en base a amigos comunes. Para Rad, la aplicación es algo más que un poco de diversión, es una revolución imparable: “Tinder es un fenómeno social y está ayudando a sacudir a la sociedad”.

México

Argentina

RICHARD PECKETT MWN

www.metrord.do MiĂŠrcoles 07 de octubre de 2015

ColaboraciĂłn

Libro

Mariah Carey para M.A.C

The Christmas Book 2015

La estrella pop Mariah Carey es la Ăşltima celebridad en colaborar con la famosa marca de maquillaje y productos de belleza M.A.C Cosmetics. La firma anunciĂł esta semana que en 2016 lanzarĂĄ una colecciĂłn inspirada y co-diseĂąada por Carey.

Es oficial, la Navidad estĂĄ a la vuelta de la esquina, y Neiman Marcus lo hizo oficial. La cadena de tiendas de lujo anunciĂł en su web que ya estĂĄ disponible su tradicional libro navideĂąo con sus propuestas de regalos para la temporada de fiestas.

PLUS Top model

Libro

Lineisy para Chanel La nueva revelaciĂłn de las pasarelas, Lineisy Montero, se convirtiĂł en el dĂa de ayer en la primera modelo dominicana en desfilar para Chanel. La bella mulata brillĂł en el desfile de la colecciĂłn primavera-verano 2016 de la legendaria marca durante la Semana de la Moda de ParĂs.

Lanzamiento

Barbie estrena maquillaje

Cindy Crawford

Lineisy Montero para Chanel

La icĂłnica modelo de los 90, quien pronto cumplirĂĄ 50 aĂąos, lanzĂł un libro autobiogrĂĄfico. En Becoming, la supermodelo compartirĂĄ su vida a travĂŠs de 150 fotografĂas y sorprendentes revelaciones sobre su exitosa carrera, sus relaciones personales y la mujer que es hoy dĂa. /EFE

Mattel, empresa fabricante de las famosas Barbie, lanzĂł una lĂnea de muĂąecas con looks de maquillaje creados por la reconocida maquilladora Path McGrath. Puedes verlos en su cuenta de Instagram @BarbieStyle.

Tendencia: drama, sobriedad y glamur en el maquillaje de otoĂąo Elegancia retro. Las tendencias de maquillaje para esta temporada reďŹ&#x201A;ejan nostalgia por dĂŠcadas anteriores. Si no has actualizado tu bolsito de maquillaje con las tonalidades y productos de la temporada, espera a leer este artĂculo. Laura Moya, maquilladora profesional establecida en Nueva York, seleccionĂł las tendencias mĂĄs fuertes de maquillaje de otoĂąo y las descifrĂł para ti. No solo son elegantes y llenas de drama, sino que son prĂĄcticas y facilĂsimas de llevar. Toma nota. s 50 shades of red. Nada representa mejor el maquillaje de otoĂąo que unos impactantes labios rojos. Laura asegura que esta temporada los colores mĂĄs populares para el dĂa son los frambuesas, como los llevaron las modelos de Dolce & Gabbana, y para la noche

los tonos ciruela y vino, como los presentaron Phillip Lim y Marc Jacobs. sĂş0IELĂşIMPECABLE Esta temporada la piel es protagonista y como tal debe estar perfecta. Para un cutis sin imperfecciones â&#x20AC;&#x153;sustituye el hidratante con color que llevaste todo el verano por una base con mĂĄs cobertura y terminaciĂłn mateâ&#x20AC;?, sugiere Laura. sĂş2UBORÂşZATE ĂşÂżAlguna vez has caminado en pleno invierno hasta que tus mejillas adquieren un tono rosĂĄceo? Ese es el look que debes replicar esta temporada. â&#x20AC;&#x153;Si tu piel es clara, opta por un rubor color rosa viejo, y si es oscura, elige uno color frambuesaâ&#x20AC;?, dice. sĂş/JOSĂşMISTERIOSOS ĂşEl smokey eye, favorito de quienes prefieren una mirada enigmĂĄtica y sexy, regresa esta temporada, pero con una terminaciĂłn mĂĄs natural. AsĂ lo lucieron las modelos de Diane Von Furstenberg y Versace. Nos encanta como queda usando sombras en tonos plomo. ÂżUn giro inesperado? â&#x20AC;&#x153;Delinea tus ojos con un lĂĄpiz color berenjenaâ&#x20AC;?, recomienda.

Copia las tendencias

â&#x20AC;&#x153;Durante el dĂa, los mejores amigos de los labios son los tonos frambuesa, y para la noche, los ciruela y rojo vinoâ&#x20AC;?. Laura Moya, maquilladora profesional.

â&#x20AC;&#x153;Gracias a todos los que me ayudaron, a la chica que me hizo este maquillaje ahumado en los ojos, me encantaâ&#x20AC;?. La comediante Amy Schumer, en su discurso de agradecimiento al ganar su primer Emmy, el pasado mes de septiembre.

Looks de maquillaje de otoĂąo presentados en New York Fashion Week a principios de aĂąo. / FUENTE EXTERNA

Metal pesado: lleva el rock a tus manos y pies

Esmaltes de la lĂnea Complete Salon Manicure de Sally Hansen. / ROBERTO GUZMĂ N

Estamos en otoĂąo, y para la moda esta es una estaciĂłn para experimentar y tirar la casa por la ventana en cuanto a estilo se refiere. Sin embargo, para ti, que vives en el Caribe, y que no vas a integrar mullidas bufandas, grandes abrigos, ni elegantes botas a la rodilla a tu atuendo de los prĂłximos meses, actualizar tu look puede ser tan sencillo como pintar tus uĂąas. ÂĄEn serio! Si quieres que tus manos y pies griten otoĂąo, te encantarĂĄ saber que las propuestas de temporada de las principales marcas

de esmaltes estĂĄn mĂĄs fabulosas que nunca. En las pasarelas otoĂąales vimos a las modelos con uĂąas en rojo vino, nude o en marrĂłn, tonalidades muy tĂpicas de estos meses, pero que regresan cada aĂąo por su versatilidad y sofisticaciĂłn. Pero ademĂĄs, nos encantĂł ver otras sumamente novedosas, como morado profundo, azul marino, verde bosque, ladrillo y grises en todos sus matices. Si eres de gustos extre-

mos â&#x20AC;&#x201C;al menos en lo que a moda y belleza se refiereâ&#x20AC;&#x201C;, dale un toque inesperado y novedoso a tus uĂąas escogiendo esmaltes en los tonos del momento, pero en terminaciĂłn metĂĄlica. Las principales marcas ya lanzaron sus colores de temporada y todas se han hecho eco de esta glamurosa tendencia. Nos encanta, por ejemplo, el Untamed, de Revlon, un marrĂłn nacarado, con destellos en color vino y dorado; tambiĂŠn el St. Barts, de O.P.I. un hermoso azul profundo. Wine Not, un intenso vino tinto; Shoot the Moon, gris metĂĄlico con apariencia de escarcha, y el indefinible Black and Blue, tornasol y en tonalidades

de azul, negro y pĂşrpura, son algunas de las espectaculares opciones de la lĂnea Complete Salon Manicure de Sally Hansen. AtrĂŠvete a llevar el metal a tus uĂąas de manos y pies. Te verĂĄs sofisticada, audaz y sĂşperactual. Lo mejor es que como casi todas las marcas cuentan con estos colores, encontrarĂĄs opciones en cualquier tienda por departamentos, farmacia o beauty supply y en un amplio rango de precios.

ANA ALICIA DE JESĂ&#x161;S ana.dejesus@metrord.do

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Cine

The Maze Runner lidera taquilla The Maze Runner: The Scorch Trials superó a Black Mass de Johnny Depp entre las películas más taquilleras en el primer fin de semana de la temporada cinematográfica del otoño en cines de Estados Unidos y Canadá. La secuela de 20th Century Fox de The Maze Runner recaudó unos 30.3 millones de dólares, según cálculos de los estudios ayer. Aunque estuvo ligeramente por debajo de la cinta original de ciencia ficción, representó una victoria para una película realizada a un costo de $61 millones. Black Mass, de Warner Bros., donde Depp interpreta al hampón Whitey Bulger, debutó con $234 millones.

CULTURA

Libros

Adamari López publica Amando Tras superar un cáncer, la ruptura de su primer matrimonio y la muerte de su madre, la actriz y presentadora Adamari López vuelve a publicar un libro en el que habla de cómo, ante la adversidad; se dio una oportunidad para amar y convertirse en madre. Amando, el segundo libro de la puertorriqueña, saldrá al mercado el próximo 3 de noviembre bajo el sello Celebra y en él confiesa cómo nunca abandonó sus sueños, especialmente el más anhelado: convertirse en madre.

Gilberto Santa Rosa adelantó a Metro el proyecto musical en el cual trabaja para lanzar en el 2016. / DENNIS A. JONES

Gilberto Santa Rosa retoma su esencia El Caballero de la Salsa. Santa Rosa conversó con Metro de sus proyectos, así como de su nueva propuesta musical que lanzará el próximo año.

Libros

Archivo General de la Nación celebra la II Feria del Libro de Historia Dominicana Con presentaciones artísticas, exposiciones y ventas de libros, proyección de documentales, talleres, conferencias, puesta en circulación de obras, paneles, recorridos guiados, entre otras actividades, será celebrada la Segunda Feria del Libro de Historia Dominicana del Archivo General de la Nación del 26 al 31 de octubre, que estará dedicada al destacado historiador Emilio Cordero Michel. Entre las exhibiciones artísticas están la Rondalla de la UASD; el performance Mujeres de abril, por el grupo de teatro de Karla Hatton; el coro del Instituto Cultural Dominico Americano y el Ballet Folklórico del Ministerio de Cultura, entre otros.

Gilberto Santa Rosa retoma su esencia con un nuevo álbum de salsa, luego de su disco de boleros titulado Necesito un bolero. “Estoy trabajando en un disco de salsa que pienso sacar a principios del próximo año en colaboración con La Sonora Sanjuanera. Es un grupo de muchachos bien talentosos. Será bien bailable”, dijo. “Después del disco de los boleros ahora me voy a poner a salsero. Voy a hacer algunas canciones con la Sonora y otras canciones fuera del concepto de la agrupación. Esto es bien preliminar pero estamos bastante adelantados. Vamos a tener también unas colaboraciones. No puedo adelantar mucho porque después no voy a tener nada que decir”, comentó el artista. Describió el sonido con la palabra “salsa”. “Prefiero llamarlo salsa solamente, porque no me gusta ponerle a la salsa clasificaciones, ni poner estilos a pelear. Sé que hay nuevas tendencias y nuevos estilos pero sigue siendo salsa. La Sonera tiene

un estilo más tradicional, un sonido más sonero, hablando de son. Pero también tendrá mucho de la música que yo hago que es una fusión de la música tradicional con lo moderno”, explicó. Respecto a los tópicos de los temas, adelantó: “siempre mi letra romántica que me gusta, pero aquí también me tomo una licencia de cantar unas cositas diferentes”. “Hay un par de canciones para bailar y hay canciones románticas puestas en el formato de la sonora”, sostuvo en un aparte con Metro, tras su participación en el programa radial Jangueando en el Wikén. De “Necesito un bolero”, que lanzó en febrero del corriente año, comentó que la propuesta “ha sido interesante porque no es un disco que está pegado en la radio y la gente lo asimiló como un disco más personal, como para escucharlo en casa”. Para dar continuidad a este proyecto, el intérprete de “Conciencia” explicó que “en un estudio en México hicimos un DVD con parte del repertorio del disco pero cantando en vivo, con Eugenia León, Natalia Lafourcade y Lena”. Estas también colaboraron en este álbum de boleros. “El estudio lo decoraron bien bonito para darle ese toque y la grabación está hecha en vivo. Este proyecto será lanzado en noviembre para seguir llevando el men-

Así lo dijo

“No me gusta ponerle a la salsa clasiﬁcaciones, ni poner estilos a pelear. Sé que hay nuevas tendencias y nuevos estilos, pero sigue siendo salsa”. Gilberto Santa Rosa, Cantante

saje de ‘Necesito un bolero’”, afirmó. Admira la nueva cepa de artistas jóvenes talentosos “Hice una colaboración con Kany García de una canción muy bonita de Rafy Monclova que se llama ‘Y tú y yo’ porque soy fanático de ella y de Pedrito Capó. Son gente de una generación que hace música interesante y genuina. En Puerto Rico tenemos muchachos jóvenes talentosos como NG2. Tenemos que apoyarlos y cuidarlos porque tienen todos los elementos para echar para adelante”, reflexionó el artista. En ese sentido, lamentó la cancelación de Pelaos con Salsa, del que formó parte como animador. Este era un reality show en Panamá con un formato de competencia de talento infantil en disciplinas tales como canto y baile. “Decidieron darle un descanso. Lo lloré porque me divertí mucho y aprendí mucho con estos jóvenes porque me identificaba mucho con ellos. Eran chicos de 12 a 16 años y yo comencé a los 11 años. Yo

los veía con las mismas ganas y con los mismos sueños que tuve. De hecho, había uno que se me parecía mucho a mí”, relató. En tanto, recordó: “Nosotros comenzamos como jóvenes aficionados que tocábamos con latas y eso, pero estos muchachos de ahora están bien preparados. Cantan con unas orquestas en un set de televisión bien preparados”. “El programa era bueno para el género, para los jóvenes y hasta para el país porque la gente se identificó con el programa. Fue el primer programa en la historia de la televisión panameña que se exportó”, señaló. Presentaciones y gira El año entrante será uno de mucha actividad profesional para el salsero, quien adelantó que combinará las presentaciones con una gira por varios países luego del lanzamiento del disco en el 2016.

LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline

Comedia

Adal Ramones llega a RD Adal Ramones, uno de los comediantes más sobresalientes de México, protagonizará en la sala Eduardo Brito del Teatro Nacional el show “Nuevos Monólogos-Tour 2015” los días 9 y 10 de octubre a las 8:30 p.m. El artista comunicó que su show tiene como propósito llevar diversión al público en el que apela a un libreto concebido para esos ﬁnes, sin dejar de lado elementos relativos a los países que visita. Las boletas están a la venta en el Teatro Nacional, en Uepa Tickets, CCN, Jumbo y Moviemax. El costo por persona en el área VIP Plus es de RD$3,000, VIP RD$2,500 y balcón RD$1,500.

www.metrord.do Miércoles 7 de octubre de 2015

SOCIALES

Por las personas con discapacidad visual

A favor de la salud ambiental del país

Ayudar sin mirar a quién es precisamente lo que hace la Fundación Francina Hungría, con el anuncio de la celebración, por segundo año consecutivo, de la actividad pro recaudación de fondos para conmemorar el Día Mundial del Bastón Blanco, con la ﬁnalidad de continuar apoyando a instituciones que trabajan a favor de personas invidentes o débiles visuales, a través de su campaña denominada “Un bastón blanco para cada dominicano con discapacidad visual”. Metro RD

Crear un escenario permanente que permita a Ágora Mall ser el centro de exposición y debate sobre temas concernientes al medio ambiente es el argumento que sustenta la creación de la nueva propuesta de este centro comercial, que se llevará a cabo durante todo el mes de octubre bajo el tìtulo “Juntos Somos Verdes”, un proyecto que a partir de este año quedará institucionalizado con el objetivo de reunir a las fundaciones y organizaciones no gubernamentales que trabajan en beneﬁcio de la salud ambiental del país. Metro RD

#TeVimosEn Para que luzcan bellas y seguras de sí Para que sus clientas luzcan bellas, a la moda acorde con las últimas tendencias, y empoderarlas en el aspecto del liderazgo, la tienda por departamentos Jumbo premió la ﬁdelidad de sus clientas con un “Día de belleza al máximo”, evento que comprendió tres charlas magistrales que instruyeron sobre estilismo, maquillaje y motivación personal, a cargo de los especialistas Aneury Monegro, Edward Saint-Hilaire y Tania Báez. Metro RD

Un congreso sobre temas teconológicos Como parte del programa del evento “Tecnology Day”, la empresa de telecomunicaciones Wind Telecom participó en este encuentro que reúne a profesionales del Caribe y América Central y presentó la ponencia “Arquitectura de redes para reducción de costos y tiempo de despliegue”, impartida por los expertos Manuel J. Mendoza, Director de Planiﬁcación de la Red e Ingeniería y Robert Santos, Director de Soluciones de Negocios de Wind Telecom. Metro RD

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Aisha inicia gira de Tchaikovsky con Sinfónica de Brasil Clásica. Syed sigue rompiendo paradigmas. Nuestra exquisita violinista dominicana Aisha Syed debutará en Brasil con uno de los más grandes conciertos de violín, de Pyotr Llyich Tchaikovsky, concierto para violín en Re mayor Opus 36, que toma vuelo con la Orquesta Sinfónica Nacional Claudio Santoro. La artista ganadora del Casandra (hoy Soberano) hará su debut con el laureado maestro Claudio Cohen en el Auditorio Planalto el 6 de octubre próximo. Su segunda presentación en Brasil tendrá lugar el 7 de octubre en el Teatro Sarah Kurbitschek con el repertorio de su gira mundial “Fantasie” y estará acompañada por la reconocida pianista Amelia Gomyde. Con el concierto en el país sudamericano, comienza la

gira de Tchaikovski que continuará en Colombia con la Orquesta Sinfónica de Cali, dirigida por el maestro Chamorro, luego en Londres con la London City Orquestra, entre otros destinos del mundo. La gira con orquestas sigue a la par de su gira “Fantasie” la cual tiene en España, Italia y Miami sus próximos destinos. Al regresar a República Dominicana, la violinista tiene programados cinco conciertos gratuitos en Mao, La Vega, San Juan de la Maguana, Baní y Santo Domingo. Recientemente se destacó por su participación en la “Noche Clásica” de la XXVIII Bienal de Artes Visuales en el Museo de Arte Moderno, donde el público abarrotó la explanada frontal del museo en una noche sin desperdicios. Próximamente, lanzará dos nuevos CD. Uno de ellos grabado en el National Philharmonic Hall de Vilna, con el concierto de Martinaitis.

Televisión

“Moda Use” llega a la TV local La comunicadora y modelo dominicana Yesselinett Peralta estrenó el programa especializado en moda “Moda Use”, con una cobertura especial desde el New York Fashion Week. Se transmitirá por Super Canal 33, en los siguientes horarios: Domingos 6:00 de la tarde, por Super Canal 33 para toda la República Dominicana y Súper Canal Caribe, Estados Unidos, los sábados, en el horario estelar de 9:00 de la noche, por Dominican View y Súper Canal HD, en Estados Unidos. En el espacio tendrá participación Dawilda González, una de las más reconocidas estilistas y fashion bloguer dominicanas, quien dará consejos de estilismo a los televidentes. METRO

CARMELSY CONFESOR

En beneﬁcio

Sigue en pie con su proyecto “Music for Life” en escuelas públicas y hospitales de los países que visita.

Sin lugar a dudas, de las mejores artistas clásicas del país.

“En Jaque Radio” celebra dos años ¡Enhorabuena! La revista semanal de variedades En Jaque Radio cumple seis años de transmisión ininterrumpida. Como parte de su celebración realizarán un contenido especial de entrevistas a artistas y personalidades de renombre en el país. El espacio, que se transmite todos los sábados de 12:00 meridiano a 2:00 de la tarde, por La Bakana 105.7 FM, bajo la conducción de Iohan Fuertes, Mandy en Gajos y Robert Llaverías, y la producción de Eric Díaz, tiene previsto premiar la fidelidad de sus oyentes, a través de la aplicación denominada “En Jaque 6 años”. En Jaque Radio cuenta con segmentos especializados: moda, a cargo del diseñador Carlos de Moya; cocina, con la

chef Jacayaguila Carmona; fitness con Jonathan Japón; tecnología, con Santiago Contreras; cine, con José Rafael Reyes; turismo, con Gary de Arriba; psicología y neurocoaching, con Emma Ca-

rolina Fernández, “La Magister”; salud bucal, con la Dra. Dorka Jiménez, y ecología con Claudia Cedano. Accede a su página www.enjaqueradio.com. METRO

Música

Artistas rendirán homenaje a Mercedes Sosa La desaparecida cantante Mercedes Sosa, conocida como “La Negra”, será homenajeada el próximo día 10 con un tributo musical a cargo de artistas puertorriqueños y argentinos, como parte de las “Noches de Peña” que se celebran en el caso histórico del Viejo San Juan. Según un comunicado de prensa, el homenaje estará a cargo del guitarrista y cantante argentino Carlos Lazarte junto a los boricuas Agustín Muñoz, el dúo Otlayoán y el poeta Eric Landrón. EFE.

Ministerio de Cultura. Entregó premios Anuales de Literatura 2014 El pasado lunes se entregaron los Premios Anuales de Literatura 2014 en el Auditorio Juan Bosch, de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña. En el acto encabezado por el ministro de Cultura, José Antonio Rodriguez, se preamiaron a Miguel Antonio Decamps Jiménez, Héctor Pastor Vásquez Frías, MuKien Adriana Sang Ben, José Felipe Cruz, José Chez Checo, Jesús Elías Michelén Embarek, Ramón Leonardo Díaz Díaz, Miguel Aníbal Perdomo

Regalo

Cada ganador recibirá un premio con una dotación de RD$250,000 y un diploma de honor. Jiménez, Carlos Esteban Deive González, María Elizabeth Ovalle Jerez, Gisela Nolasco Peña, José Alberto Acosta y Miguel Aníbal Perdomo Jiménez. METRO

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

20 Exposición fotográfíca

JORGE ALBERTI

Hoy está en exhibición la exposición “Un día en una cantera de arena”, del artista dominicano Pedro Farias-Nardi, en el Centro de Estudios de la Cultura, de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), a las 6:30 de la tarde. Las fotografías “conforman un diario visual del día a día que observo, de actores que conozco, y a la vez, un diario íntimo”, dijo el autor, quien resalta que creció entre plantas de agregados. Las imágenes fueron tomadas en Boca de Nigua, San Cristóbal y constituyen un tributo a todos los obreros de los que Farias-Nardi aprendió y con quienes compartió en diversos espacios tanto en República Dominicana como en el extranjero. Farias-Nardi es un reportero gráfico centrado en la vida de las personas que están social y económicamente marginadas. A través de la fotografía cuenta historias con un enfoque que cuestiona la condición humana en diversos entornos sociales. Muestra de esto son sus trabajos sobre: la vida de los productores de algodón en la India y los mineros en el altiplano boliviano, entre otros.

Visita el país para presentar su primer trabajo como productor y director, en el documental The Railroad, basado en hechos reales. Nos habla sobre esta nueva etapa en su carrera y su experiencia interpretando al “Camaléon” en la película Los Reyes.

“ESTA CARRERA NO ES ASUNTO DE RAPIDEZ, ES UNA CARRERA DE FOCO Y PERSPECTIVA”

Concierto tributo

Jorge Alberti es un actor puertorriqueño que se ha destacado internacionalmente por su carisma y versatilidad. Aunque no podemos dejar de mencionar su atractiva presencia. Ha trabajado en cadenas de televisión como Univisión, Telemundo y TV Azteca. Su participación en las novelas Gata salvaje, Ángel rebelde, Amor descarado, Anita no te rajes y otras lo lazaron al trampolín de la fama. Su nombre real es Jorge Alberto Martínez y su primer acercamiento al arte fue a través de la música, estudiando guitarra y piano. Sin embargo, desde niño la actuación y el modelaje fueron un verdadero imán para él. Su preparación como actor comenzó tomando clases con figuras tan destacadas como Teófilo Torres. Luego continuó en Miami con el actor peruano Roberto Moll, así como con la actriz nominada al Oscar Adriana Barraza y, posteriormente, con Patrick Malone en el Estudio de Actores de Los Ángeles. Alberti le dio vida al Camaleón (José Figueroa Agosto), en el filme Los Reyes: la Verdadera Historia del Buster y El Camaleón. Afirma que esta experiencia fue increíble: “En mi personaje me sentí increíble, tuvo muy buena

acogida. Es uno de los más desafiantes que he hecho en mi carrera. Tuve tiempo para crearlo, reunirme con personas que sí lo conocían y prepararme. Gracias a Dios, por ese personaje estoy aquí, presentando un cortometraje producido y dirigido por mí, y una película que también protagonizo”, confesó el actor. El intérprete boricua cuenta que para meterse en la piel del personaje, pensó hacer algo diferente a lo que siempre se piensa de un narcotraficante y presentarle al público una propuesta fácil

de asimilar. “Yo estoy bien conciente que la gente va al cine a distraerse y salir de la rutina diaria. Este personaje lo hice, no solamente basándome en lo que conocía a través de personas allegadas a él, sino que también pensando en el público que me iba a ver. Le incluí características alegres, porque usualmente uno se imagina a un narcotraficante como una persona mala, con un aspecto horrible, rudo. Yo quise hacer todo lo contrario con él, quise hacerlo más jocoso, siempre tenía una sonrisa en la cara, era encantador, caía bien. Era fácil de digerir. Ese era el mayor propósito mío, que la gente lo viera, lo asimilara bien y lo aceptara”. El artista, además de la actuación, está incursionando ahora en el mundo de la producción. “Es increíble ser actor y poder dirigir, porque uno entiende al actor y las necesidades que tiene. Es un cambio que me gusta tanto como actuar. Dirigir y actuar van de la mano en mi carrera personal. No creo que lo mejor en esta profesión es estar frente a cámara, hay algo maravilloso detrás. Eso lo pude explorar ahora con The Railroad, el cortometraje que dirigí, escribí, edité, musicalicé, hice vestuario, ilumina-

Retos por logar

“Ser actor de terror, quiero ser el próximo Freddy Krueger o Jason. Ese fue siempre mi sueño, mi mayor reto”. Jorge Alberti

ción, sonido, yo hice todo”. Ha fundado su empresa de producción junto al también actor puertorriqueño José Brocco llamada Sin Plan B. “Literalmente lo digo porque no hay un plan B, tiene que ser siempre un plan A”, expresa Alberti. Bajo esta productora salió The Railroad, que es el cortometraje que Alberti vino a presentar en el país, en el marco de la VI edición del Festival Internacional de Cine Fine Arts. Con esta cinta ganó su primer festival de cortometrajes en el Festival Cine Cafe Film Night, en la ciudad de Miami. También habrá una presentación especial del documental, en la tercera edición del Festival Internacional de Cine Fine Arts 2015 en Miramar, distrito de San Juan. “Está inspirado en hechos reales del año 1930. Quiero que la gente venga a ver lo

que fui capaz de hacer solo sin crew: maquillaje, iluminación, escritos, edición... Hasta la foto de la película la puse en automático y la hicimos nosotros. Quiero que critiquen el trabajo, que me digan ¡wow! O ¡qué porquería! Que me digan lo que realmente piensan de algo que hice yo solo sin ayuda”, comentó Albertí sobre su opera prima. Actualmente, tiene en proyecto dos cortometrajes y un largometraje. También piensa seguir haciendo más cosas en el país. “Tengo una reunión con un director conocido aquí, a ver si se nos da la posibilidad de trabajar juntos, como actor, no como director ni productor. Sería increíble, me encantaría. Sé que aquí en República Dominicana se está haciendo buen cine, está muy bien visto en toda Latinoamérica. Yo trabajo mucho en México y se comenta mucho el cine dominicano. Para mí sería un encanto poder compartir ideas porque somos vecinos” revela a Metro Jorge Alberti.

WENDY TAPIA @Wendy_TapiaH

Hoy se repone el concierto homenaje a Soda Stereo, en Hard Rock Café Santo Domingo, bajo la producción de Ed Live. Frank Ceara, Máximo Martínez, Héctor Aníbal, Giorgio Siladi y Joseguillermo Cortines estarán en escena interpretando las canciones del grupo. Mientras que Luichy Guzmán, David Vázquez, Luinis Quezada y Shara Viñas integran la banda a cargo de la instrumentación y orquestación de este homenaje.

www.metrord.do Miércoles 07 de octubre de 2015

DEPORTES

3 DEPORTES Leonel de los Santos y un compañero en sesión de entrenamientos físicos para fortalecer el cuerpo. Mirquin Sena en trabajos de guanteo para trabajar la velocidad de las manos. |Fotos: Roberto Guzmán

Presente y futuro RD Juan Ramón Solano, Mirkin Sena y Leonel Santos . Estos boxeadores oriundos del sector Los Mina fueron desarrollados en el club del entrenador Julito López y con 20 años o menos ya han dado medallas en las grandes citas del área y al nivel continental. Ahora se abre el reto de los Juegos Olímpicos, y con sus puños por delante, sueñan con escribir sus nombres en la historia. Agradecen al boxeo la oportunidad de salir del entorno barrial y aspiran a más. POR: NEFTALÍ RUIZ

Bisoño. Juan Ramón Solano: 19 años y ya presenta un legado

Dama de hierro. “Me llevaron a boxear porque peleaba en la escuela”

Uno de los grandes atletas juveniles que ha tenido el país en su historia, Solano comenzó su etapa en la selección de mayores con un respetable bronce en los Juegos Panamericanos de Toronto. El “lominense” ganó un bronce en el Mundial Juvenil para clasificar a los Juegos Olímpicos Juveniles de Naijing, China y ahí se alzó con la presea de plata. Luchando con su baja escolaridad (7mo. grado), Solano se ve enfocado en lograr la condición física que le permitan sacar provecho de unos puños explosivos que le auguran un futuro dorado. Comenzó a boxear con el club de Julio López, entrenador que lidera la producción de miembros del equipo nacional en la actualidad. Es un diamante cuyo brillo ya se nota, aunque sigue el proceso para pulirlo. “El boxeo me ha salvado de muchas cosas. En Katanga están haciendo muchas huelgas, siempre faltan cosas y también ha subido la delincuencia. Aquí en la selección me siento seguro y libre de todos

La adolescencia le dio con pelear a Mirquin Sena y a los 14 años, a su familia no le quedó más remedio que inscribirla en el boxeo. “Peleaba en la escuela y en la calle. Peleaba con todos”, contó la boxeadora con su sonrisa permanente. Medallista de bronce en Toronto y de plata en los Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, Sena cumplirá 20 años en diciembre. Comenzó a boxear a los 14 años. “Empecé tarde, pero me notaron el talento de inmediato”, dijo. Cursa el tercero de la secundaria y quiere licenciarse en educación física. “Todo es un sacrificio, vida incómoda, pero bonita. Uno entrena fuerte con un propósito”, explicó. Considera que su disciplina

esos líos”, relató el peso welter, 69 kilogramos. Solano llegó al gimnasio guiado por su hermano Miguel Ángel y no se arrepiente. “Vamos bien, pero ahora es que tenemos que trabajar. Gané una medalla olímpica juvenil, pero eso se va a olvidar si no gano otra en mayores y eso es lo que más deseo”, expresó Solano.

“es bonita porque luego de los golpes, viene el abrazo al rival”. Con tres mujeres entrenando entre dos decenas de hombres, Sena no se amilana y lleva el ritmo en todos los ejercicios. “Aquí se ganan las peleas, en el entrenamiento. Luego en el ring se demuestra la preparación”, opinó. Junto a Yenebier Guillén, Sena levanta el boxeo femenino aficionado como pioneras en la rama. La familia siempre está presente para la peleadora. “Mi madre es profesora y mi padre tiene una metalera. Ellos se ponen nerviosos de ver a su criatura ahí arriba cogiendo golpes”, apuntó. En Toronto, Sena venció a la salvadoreña Karla Herrera para asugurar su presea .

Herencia. Padre de Leonel fue boxeador junto a Johan Guzmán Para Leonel de los Santos el bexeo es parte de la vida desde la cuna. “Me integró mi papá que era boxeador. Desde chiquito lo veía practicar y le dije que quería ir con él. Me dijo que era difícil; los primeros días me dieron duro, pero luego mejoré”, explicó. Relató que en un momento salió del boxeo, pero regresó pronto. “Comencé a ir a torneos locales y comencé a ganar medallas y eso me animó”. Su padre es Leonardo de los Santos, un excompañero de Johan Guzmán desde los tiempos de aficionados en Guachupita. “Siempre ha estado conmigo y ha sido una guía importante en todos los sentidos”, afirmó Leonel, aunque admitió que al final de su carrera, su padre lo llegó a preocupar. “No se preparaba bien y recibió muchos golpes porque bebía y andaba en la calle. También de ahí aprendí sobre disciplina, dormir bien y cuidar la alimentación”, dijo. Para entonces, Leonardo vivía más de su oficio de electricista que del boxeo. “Hoy en día sigue en la

electricidad y le va muy bien”, apuntó. Recuerda que llegó pequeño a la concentración de la selección y tuvo que ganar peso con mucho trabajo. “Desde que comencé a viajar, las medallas llegaron y ahora es que empezó, pueden esperar mucho de mí”. Ganó plata en los Juegos bolivarianos del 2013 y oro en la Batalla de Carabobo, Venezuela.

www.metrord.do Miercoles 07 de octubre de 2015

DEPORTES

Piratas y Cachorros se juegan la temporada en una batalla Duelo. Ambos equipos se enfrentarán en un partido de muerte súbita por el comodín de la Liga Nacional. Los Piratas de Pittsburgh estarán recibiendo este miércoles a los Cachorros de Chicago en un partido que terminará con el sueño de gloria en la postemporada de uno de los dos, por lo que cada uno pondrá sus mejores armas en el terreno. Ofensiva. Andrew McCutchen, por los Piratas, y Anthony Rizzo, por los Cachorros, son los líderes en el ataque de ambos conjuntos. McCutchen bateó para .292 con 23 jonrones y lideró el conjunto en remolcadas con 96 en la temporada regular. El jardinero fue un azote jugando en su casa donde tuvo promedio de 327 con 13 vuelacercas y 44 producidas. El Jugador Más Valioso en 2013, bateó para .361 con gente en posición anotadora y .383 con corredores en las bases y dos outs, por lo que la labor de embasarse de Starling Marte, (líder del equipo en hits) y Gregory Polanco, que estarán delante de él en la alineación, será determinante en este importante compromiso. Un punto en contra del limpia bases de los Piratas, es que contra los Cachorros, su bate no tuvo la misma contundencia, conectando para un

Starling Marte, Andrew McCutchen y Gregory Polanco son la punta de la ofensiva de los Piratas

bajo .222 y tomando en cuenta que tendrá de frente a un lanzador como Jake Arrieta. Pedro Álvarez, quien fletó en Pittsburgh 14 de sus 27 cuadrangulares en el año, y el veterano Aramis Ramírez, serán otros bateadores a tomar en cuenta en este encuentro.

Anthony Rizzo encabezó a los Cachorros en average (278), tablazos de vuelta completa (31) y empujadas (101) durante la etapa regular. El éxito de los visitantes en este duelo depende en gran manera de su contribución. Como visitante, el inicialista fue un dolor de cabeza: 20 de sus 31 cuadrangulares fueron en la ruta, donde bateó para .286 y fue destructor contra los Piratas a quienes les conectó para .352 con tres jonrones y 11 remolcadas. Bateando con gente en las bases su promedio fue de .311, en posición anotadora .303 y en posición anotadora luego de dos outs .281. Para que los Cachorros puedan salir con el triunfo y la actuación de Rizzo ante los bucaneros pueda mantenerse, jugadores como Kris Bryant y Starlin Castro deben dar un paso al frente y producir en los momentos cruciales. Bryant, principal candidato al premio Novato del Año, mandó 26 pelotas fuera del parque e impulsó 99 corredores, colocado principalmente como tercero delante del líder ofensivo del conjunto. El proble-

/ ARCHIVO

ma con este tercera base, es que solo cinco de sus tablazos fueron en la ruta y su promedio como visitante se reduce a .243 en comparación con el de casa, que fue de .311. Tomando en cuenta estos números y su condición de novato, será un blanco de ataque del contrario, que preferirá enfrentarlo, antes que a Rizzo. Luego de haber perdido su puesto como titular en el campo corto, Castro terminó la temporada ardiendo con el bate; en septiembre sus estadísticas fueron de .426 con 20 remolcadas y 11 extrabases. Fuera del Wrigley Field tuvo su mejor desempeño, pegó para .284 y dio ocho de los 11 palos de vuelta entera, factores que lo colocan como uno de los soportes de Anthony (Rizzo) en el orden al bate de los Cachorros para el juego más importante de la temporada. Picheo Gerrit Cole, por los Piratas, y Jake Arrieta, por los Cachorros, serán los encargados de dominar y llevar a sus conjuntos a la victoria desde el montículo. Cole, 18-9 con 2.60, lideró el conjunto en ambos departamentos, condición que lo colocó como el elegido para lanzar ante los Cachorros en este juego de muerte súbita. EL derecho de los Bucaneros gozó de una envidiable primera mitad en la campaña, con regis-

tro de 13-3 y 2.30 de efectividad, en la segunda parte sus números se redujeron a 6-5 con 2.98, pero cerró el año en gran forma con 4-1 en el mes de septiembre. Lanzando en Pittsburgh, el as tuvo récord de 9-3, su porcentaje de carreras limpias fue de 2.83 y contra los cachorros tuvo marca de 2-1 con 2.13 de efectividad en 25.1 de entradas permitió 6 carreras limpias, ponchó a 32 bateadores y la oposición le bateó para .225. En 208 entradas que trabajó en el año, permitió 11 jonrones, algo que habla de lo difícil que fue sacarle la pelota del parque. Los zurdos le batearon para .227 con cinco vuelacercas, un factor importante en el momento de enfrentar a Anthony Rizzo. Su historial en postemporada es de 1-1 con 2.45 de efectividad, producto de tres carreras limpias en 11 entradas. Arrieta, 22-6 con 1.77 de efectividad y principal candidato al Cy Young son las credenciales que muestra el as de los Cachorros de frente a su primer partido esta etapa en las Grandes Ligas. Como visitante tuvo marca de 13-1 con 1.60 efectividad y luego del clásico de mitad de temporada fue de 12-1 con una brillante efectividad de 0.75. En agosto y septiembre estuvo incontenible desde la lomita, saliendo invicto en ambos, con números de 6-0, 0.43 y 4-0 con 0.45. Contra los Piratas ganó tres y

perdió uno, con porcentaje de carreras limpias de 0.45. Les lanzó 36 entradas de tres carreras con 33 ponches y le conectaron para .151. Durante su labor de 229 innings le pegaron 10 jonrones, por los que se proyecta un juego de pocos extrabases. Los derechos le conectaron para .205, lo que representa un problema para el poder de largo metraje que descansa en los bates diestros de los Piratas Los cerradores serán otro factor importante en este duelo crucial. Mark Melancon viene de ser líder en salvamentos en las Grandes Ligas con 51, su actuación en postemporada efectividad de 9.82 en 4.2 entradas deberá mejorar para los Piratas. Héctor Rondón tuvo 30 salvados en 34 oportunidades, será su primera oportunidad en los playoffs. En todo caso los Cachorros cuentan con Fernando Rodney, quien tiene experiencia en estas labores. En general, ambos son fuertes en la situación que enfrentan este miércoles: los Piratas como local (53-29) y los Cachorros como visitantes (48-33), por lo que la victoria estará en quien aproveche mejor los mínimos errores que el picheo pueda cometer.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

www.metrord.do Miercoles 07 de octubre de 2015

DEPORTES

Prospecto de los Piratas se une a Toros Repite. En la pasada temporada, Alen Hanson bateó .278 en 18 turnos con los Toros. El intermedista Alen Hanson se reportó este martes a los entrenamientos de pretemporada de los Toros del Este y de inmediato manifestó que estará listo desde el primer día para jugar en la posición que el dirigente Félix Fermín determine. Hanson, quien viene de registrar una destacada labor en los Estados Unidos, dijo sentirse en plenitud de condiciones y preparado para ayudar a los Toros a ganar el próximo torneo. “Como nativo de La Romana, quiero contribuir a que mi pueblo disfrute de una corona

de campeón, esa es la meta y espero que los fanáticos nos apoyen porque tenemos un buen equipo”, declaró. Destacó que este año en las ligas menores jugó principalmente en la intermedia, pero que también se desempeñó en el campo corto y en la tercera base en algunos partidos. “Eso significa que en la liga dominicana puedo defender cualquiera de esas posiciones, de acuerdo con los requerimientos de Félix Fermín y las necesidades del equipo”, apuntó. Dijo: “Vengo a la pelota criolla a trabajar en mi consistencia, en el béisbol pequeño y en la velocidad, que es el estilo que se adapta a mi forma de jugar al béisbol”. “Pero sobre todo, vengo a dar el ciento por ciento por la causa del equipo y consciente

de que tengo que ganarme un puesto, porque en el equipo de los Toros hay mucho talento”. expuso. Hanson vio acción el verano pasado con el equipo Indianapolis Indians, sucursal triple A de los Piratas de Pittsburgh en la liga Internacional, donde bateó .263, en 117 partidos. En 475 turnos disparó 125 hits, incluyendo 17 dobles, 12 triples y seis jonrones, remolcó 43 carreras, anotó 66, se robó 35 bases y tuvo un porcentaje de embasarse de .313, slugging de .387 y OPS de .701. Su actuación defensiva fue tan destacada que fue seleccionado como el mejor segunda base de la liga Internacional, además de que recibió el premio de Jugador Más Valioso de su equipo. METRO Barcelona

Alemania. Legendario delantero Gerd Muller sufre de mal de Alzheimer

El “Torpedo” cumplirá 70 años el 3 de noviembre.

Gerd Muller, legendario delantero de la Alemania Federal de los 70, sufre de Alzheimer, anunció ayer su antiguo club, el Bayern Munich. El exdelantero germano, que cumplirá 70 años el 3 de noviembre, está bajo supervisión médica desde febrero de este año, según precisó el club bávaro. El equipo en el que jugó entre 1964 y 1979, y donde marcó 533 goles, les solicitó a los medios y al público que

respeten al futbolista “en esta situación difícil”. “Es uno de los grandes. Sin sus goles, el Bayern y el fútbol alemán no estarían donde hoy están”, destacó el presidente de la institución, Karl-Heinz Rummenigge, citado en el comunicado. Muller, que anotó 14 goles en mundiales, fue campeón con Alemania Federal en 1974, siendo el autor del tanto decisivo en la victoria frente a Holanda en la final. AFP

Piden 18 meses de prisión para padre de Messi La Fiscalía de Barcelona pidió 18 meses de prisión para el padre de Lionel Messi por fraude a Hacienda, pero exculpó al jugador, considerando que siempre actuó siguiendo ciegamente “las indicaciones del acusado”. En su escrito de acusación al juzgado de Barcelona que lleva el caso, hecho público ayer, el fiscal reiteró que el futbolista no tuvo conocimiento del fraude de su padre, Jorge. Messi y su padre fueron acusados en el 2013 de fraude por 4.16 millones de euros en impuestos por derechos de imagen del jugador, entre 2007 y 2009, mediante la creación de empresas “pantalla” en Belice y Uruguay, considerados paraísos fiscales en aquella época.

Jorge Messi

Béisbol

Escogido lanzará video musical; “Duro de matar” Los Leones del Escogido se promocionarán con un video musical del tema “Duro de matar” compuesto e interpretado por Los Hermanos Rosario. Es una campaña que busca motivar a los fanáticos rojos con el mensaje de que el Escogido es un equipo que lucha, que no se rinde. “Que este video sirva como incentivo y agradecimiento a toda nuestra fanaticada que siempre ha sido leal a nuestro equipo para recordarles que somos “Duros de matar”, expresó José Miguel Bonetti, vicepresidente del equipo. Los Hermanos Rosario son seguidores tradicionales de los Leones. “Estamos muy contentos con el tema y el video que hicimos para nuestro Equipo Escarlata. Era un compromiso que teníamos con los fanáticos del Escogido, crearles un tema musical con el que se puedan identificar y así comenzar la temporada con toda la motivación posible”, expresó Rafa Rosario. Alen Hanson con el uniforme de los Toros. / ARCHIVO

El Bayern le da un ultimátum a “Pep” Franz Beckenbauer. “Debe decirnos de inmediato si quiere renovar”, avisó el “Káiser” La dirigencia del Bayern Munich está cansada de esperar la decisión del actual técnico del club, Josep Guardiola, que tiene contrato hasta julio del próximo año y aún no da una respuesta sobre su posible renovación. Franz Beckenbauer, presidente de honor del cuadro bávaro, le dio un ultimátum. “Debe decirnos de inmediato si quiere renovar. No podemos estar esperando eternamente que nos diga”, avisó el ex jugador al diario Sky de Alemania. El “Káiser” agregó que “no creo que tengamos que esperar hasta abril o mayo, porque entonces será demasiado tarde”. El alemán añadió que “parto del supuesto de que

Guardiola ha dilatado su renovación con el club de Vidal.

se decidirá durante el 2015. Antes de que acabe el año nos dirá algo. Si fuese más tarde que esto, deberemos empezar a buscar”. “El Bayern tiene que pen-

sar en sus intereses y tener tiempo suficiente para encontrar un nuevo entrenador si Guardiola nos quiere dejar”, finalizó Beckenbauer. AGENCIAS