YAMILET PEÑA APELA A RIFA PARA LLEVAR A SU EQUIPO AL MUNDIAL JUNTO A AUDRYS NIN REYES BUSCA FONDOS PARA SU EQUIPO TÉCNICO.
metrord.do
@metrorddo
@metrord.do
PÁG. 21
Lunes 12/10/15
Apagones empeoran las altas temperaturas que se mantendrán todo el mes
Octubre caliente complica a capitalinos Reelección destapó escándalos en el Gobierno
Mejorarán semáforos y sacarán a agentes
Corea del Norte Maluma, una “prepara” revelación guerra con del 2015 cantante colombiano, que Estados Unidos Elparticipó en el tributo a Celia
Tras el anuncio y aprobación de la relección, comenzaron a conocerse una serie de anomalías que involucran directa e indirectamente al gobierno de Danilo Medina. PÁGINA 6
Amet pretende apurar la sincronización de los aparatos para “liberar” a policías y agilzar el tráfico en las intersecciones de Santo Domingo.
Mientras presentaban su armamento bélico, el líder norcoreano, Kim Jon Un, dijo “estar listo” para un enfrentamiento con el país norteamericano. PÁGINA 10
PÁGINA 8
Cruz en el Latin American Awards 2015, habló con Metro del gran año que ha tenido, que lo tiene como jurado en el popular programa La Voz. PÁGINA 17
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
1 NOTICIAS
Veda de productos de RD
Para Haití veda será insostenible El Director del Centro de Exportaciones e Inversiones de República Dominicana (CEIRD), Jean Alain Rodríguez, auguró ayer que para el gobierno haitiano le resultará insostenible mantener la veda impuesta a 23 productos dominicanos por la vía terrestre. Alain Rodríguez explicó que las autoridades haitianas no tienen cómo suplir la importación de esos rubros, con la buena calidad y al bajo precio que, aseguró, les llega desde aquí. Rodríguez recordó que hace tiempo que Haití mantiene una prohibición a la entrada de pollos y huevos procedentes de la República Dominicana y que ahora el país está vendiendo más de dichos productos hacia la vecina nación que en cualquier otra época.
NOTICIAS
02
Octubre seguirá siendo muy caluroso Temperatura. “Apagones y calor, los grandes aliados para hacer sudar la gota gorda 24/7”. La alta sensación de calor registrada en las últimas semanas se mantendrá todavía por todo el mes de octubre, informó ayer Oficina Nacional de Meteorología (ONAMET). “Ahora mismo salió la vaguada (que afectaba al país); lo que vamos a tener es la temperatura con fuerte calor y debido a que no tenemos ningún fenómeno que se esté produciendo va a continuar el calor”, explicó a Metro el predictor Henry Agramonte. A medida que se acerque noviembre, las temperaturas serán más agradables, adelantó el técnico. El calor registrado la semana pasada generó en la población diversos comentarios de molestia y sorpresa, pues se precibía que en vez de ir bajando la temperatura por la entrada del otoño, esta iba en ascenso. “El gran calor de la semana pasada se debió al viento del suroeste. Lo que lo aplacó un poco fue la tormenta tropical que nos atravesó y se mantuvo produciendo lluvias en algunos sectores, pero nuevamente Tiempo
33
grados Celsius será la temperatura máxima y la mínima oscilará entre 21ºC y 23ºC.
Esperanza
tendremos viento del Este Sureste, que son temperaturas calurosas”, respondió Agramonte. Detalló que los niveles máximos oscilarán entre 31 y 33 grados, debido a los vientos del sureste. “No tendremos la llegada de onda tropical al territorio”, dijo el prenosticador. Sin embargo, en las noches, por los vientos, que pueden cambiar al este, noreste, se generarán temperaturas más agradables. Para hoy La ONAMET vaticinó el incremento de la nubosidad para la tarde y la noche de este lunes, por lo que espera que se produzcan chubascos con tronadas hacia las regiones sureste, suroeste y centro del país. Pero estas lluvias no disminuirán el calor. Por esto se recomienda a las personas tomar mucho líquido, relajarse, usar prendas ligeras y evitar ejercicios sofocantes. Sin energía eléctrica A las altas temperaturas se suman las malas noches que se prevén serán pan de cada día en los hogares, debido a constantes apagones, incrementados por los circuitos que quedaron fuera de servicio. Después de que varias empresas distribuidoras de electricidad informaran que por falta de generación sacaron de servicios a una parte de sus clientes del Programa 24 Horas e incrementaran las interrupciones, ya servirán de poco los acondicionadores de aire y los abanicos, por lo que la sensación de calor puede ser mayor que los grados registrados.
Diferentes tiempos
En Santo Domingo, las piscinas fueron la opción para capear el calor / FOTOS: ROBERTO GUXMÁN
El propietario del club recreativo El Chapara, del sector Cristo Rey, dijo que recibe entre 500 y 600 personas por día de fin de semana, que van a la piscina como alternativa para mitigar el calor.
IVELISSE ROSARIO @IvelisseRosari3
Asombro
“El calor demasiado fuerte, ni los abanicos dan abasto para la calor, esperemos que la ola de calor se arregle”.
“Está fuerte y pico, en otro tiempo estaba frío ahora caliente, hasta con el abanico tienes que echarte agua”.
“No es normal, no debería de hacer tanto calor, ya es otoño, casi invierno. Es un falso verano todo el año”.
Joselyn Consuegra Santana
Robertho Carlos Vargas
Ana Aquino
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
EDITORIAL
04
ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA
EL SUELDO CEBOLLA Lo nuevo del hecho no es lo denunciado –todos sabemos del bajo salario policial– sino el denunciante. El raso Dauris Muñoz hizo lo que nunca se había hecho en la institución: atreverse a mostrar descontento por las condiciones de trabajo. Los policías están sujetos a obediencia jerárquica y no son deliberantes, pero razones sobradas tienen para la indignación. La inseguridad económica de nuestros agentes explica la inseguridad en las calles. ¿Quién da lo que no tiene? No podemos pedirle que arriesgue la vida por dieciséis pesos la hora. El símil se ajusta: un sueldo cebolla que da ganas de llorar. CONVERSEMOS POR
@HomeroFigueroaG
METRÓNOMO Mientras más tienen El presidente Medina es también candidato; y ahora, a donde quiera que vaya le tratarán en esa doble condición. Los presidentes por estas tierras son figuras cuasi divinas, se cree que todo lo pueden. Al que todo lo puede, todo se le pide. Eso de ser una persona y dos naturalezas es demasiado para un ser humano. La carga se hace difícil uno que otro día. El Presidente, al parecer, tuvo un día difícil en Santiago. Lo convocaron a una reunión social en la casa del empresario Fernando Capellán. La crema y nata de la actividad económica asistió. Se cuenta que la concurrencia se entusiasmó con las peticiones. Era de esperarse. Una reunión de empresarios con un Presidente en
campaña es como reunir a un grupo de niños con Papá Noel. La petición de regalos sobrepasó las posibilidades de la bolsa presidencial. El presidente Medina, en tono molesto, dijo que “mientras más tienen más quieren”, y salió antes de tiempo
La chispa En el partido blanco la situación anda como candela de basurero. La inconformidad, por la poca y mala información que reciben los dirigentes medios y bajos, ya es manifiesta. Se escuchan voces que piden la ruptura del acuerdo. Los chinos dicen que una chispa puede incendiar un bosque completo. El fuego seguirá avivándose hasta que Miguel Vargas aclare si el PRD tocará a más que los “diez cheles” de Euclides.
EL SEMÁFORO El precio de los plátanos preocupa a los consumidores. La importación desde Costa Rica se propone como solución de corto plazo. La asignación de permisos anunciada para esa importación debe ser transparentada.
El incendio en el vertedero de Duquesa retrasó la recogida de basura de la zona metropolitana. Las autoridades municipales deben unir fuerzas para detener el incendio para evitar una escalada hasta niveles de crisis del manejo de los desechos sólidos El anuncio de AMET de que sincronizará los semáforos para retirar a los agentes de las esquinas mejorará el funcionamiento del tránsito de la ciudad. La medida liberará recursos humanos para trabajar en las esquinas que no cuenten con semáforos.
#LAVERDADVERDAD RECUPERAR EL MONOPOLIO DE LA FUERZA La seguridad es el tema que más preocupa a los dominicanos. Las encuestas lo confirman una y otra vez. En los últimos cinco lustros el aumento de la inseguridad es evidente. El país pasó de vivir de puertas afuera a hacerlo de puertas adentro. El enrejado de las casas cambió la fisonomía de las ciudades y la cultura de interacción de los ciudadanos. La apertura al desconocido, extranjero o local, se redujo. La natural confianza del dominicano cedió el paso a la preventiva reacción de desconfianza. Los brazos abiertos para recibir, ahora se cierran para la
defensa. Cualquiera es una amenaza. Este cambio conductual tiene consecuencias económicas. Somos un país turístico. El activo principal es la gente. Los visitantes resaltan nuestro trato. Cuando regresan a sus países de origen se llevan el recuerdo de alguien. Cuando retornan lo hacen, a menudo, por ese alguien. Cuando se pierde la confianza en los demás, también, se pierde la capacidad de inspirar confianza. Un pueblo desconfiado es un pueblo menos atractivo. El comercio interno también sufre con la desconfianza que provoca la inseguridad. El noventa y
cinco por ciento de las empresas de nuestro país son pequeñas y micro empresas. En una gran proporción son empresas informales. La dinámica de las relaciones de este tan especial entramado económico no se funda en la santidad de los contratos, sino en la fe depositada en los demás. La inseguridad destruye esa fe. El mercado de consumo funciona gracias a la movilidad ciudadana. El ejercicio del libre tránsito robustece la actividad económica. El desplazamiento continuo y sin trabas de los ciudadanos por los mercados es característica distintiva de las naciones prósperas. La
delincuencia se apropió de los espacios públicos. El temor natural a ser asaltado restringe el desplazamiento y reduce el consumo. Si el argumento económico no es suficiente, sí debe serlo el argumento humano. La vida es el bien superior que todos poseemos. La responsabilidad principal de un Estado es proteger la vida de sus ciudadanos. El Estado dominicano falla en el cumplimiento de esta responsabilidad. El Estado dominicano perdió el monopolio de la fuerza. Para recuperarlo es imprescindible la reforma de las instituciones que la representan.
Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
NOTICIAS
06
Los escándalos que complican la reelección Coincidencia o no, tras el anuncio y posterior aprobación de la reelección del presidente Danilo Medina, diversos escándalos han teñido el último año de gobierno del mandatario, que irá por su ratificación en el poder el próximo año. Luego de que la Asamblea Nacional Revisora aprobara la modificación de la Constitución para insertar otra vez la repostulación consecutiva, este ha sido el cronograma de los últimos sucesos:
Las exoneraciones de los Hyundai en el Este 15/09/2015
Arquitecto suicida de la OISOE 26/09/2015 A raíz del suicidio del arquitecto contratista David Rodríguez, de 43 años, en un baño de la Oficina Supervisora de Obras del Estado (OISOE), se destapa en esa institución una mafia de estafadores integrada por funcionarios y exfuncionarios, que se dedicaban a obligar a los afortunados con obras, a tomar préstamos con base en chantajes.
Sale a luz pública que el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) beneficiaría a sus dirigentes provinciales, municipales y de base con 375 vehículos Hyundai Sonata Y20, totalmente exonerados de impuestos, (se habló de más de de RD$300 millones) que serían otorgados en Hato Mayor, La Romana, Higüey, El Seibo y San Pedro de Macorís. Un informe de la Junta Central Electoral determinó que la CNTU había gestionado esas “facilidades” a miembros del PLD y recomendó al gobierno eximirse de validarlas.
1
Diplomático RD preso por corrupción en EE.UU. 07/10/2015 Autoridades estadounidenses anuncian el arresto del diplomático Francis Lorenzo, embajador adjunto del país ante la Organización de Naciones Unidas por un caso de supuestos sobornos millonarios con la participación de cinco personas más. Según documentos de la Fiscalía Federal del Distrito Sur de Nueva York, en el centro del caso está el constructor Ng Lap Seng, quien pagaba al entonces presidente de la Asamblea General de la ONU John Ashe cuantiosas sumas para que defendiera sus obras en Macao, China. Según la Fiscalía, Francisco Lorenzo estaba a sueldo de NG.
3
Visitas sorpresa: “instrumento de promoción y mercadeo político” La oposición puso en jaque a una de las medidas más populares del actual gobierno. De un total de 166 compromisos asumidos por el presidente Danilo Medina en las “visitas sorpresa”, en 10 provincias del Sur, solo 18 han sido cumplidos según un estudio del Frente Agropecuario del Partido Revolucionario Moderno (PRM). El órgano citó casos puntuales en los que el presidente acudió, prometió, y nunca cumplió. La versión, sin embargo, quedó en tela de juicio por otro estudio, dirigido por el economista Andy Dahuajre y validado por el programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, que sostiene que estas reuniones dominicales de Medina con pequeños productores, principalmente de zonas rurales, han impactado la vida de las comunidades.
5
2
Por el hecho se encuentran tras las rejas el abogado Rafael Pérez Alejo, Joel Soriano de los Santos y el exempleado Alejandro de los Santos.
Ministerio de Educación y “cobro de peajes” 05/10/2015
Durante el desarrollo de un programa radial dirigido por el economista Jaime Aristy Escuder, familias que vendieron sus solares para la construcción de escuelas en San Juan denunciaron que funcionarios del Ministerio de Educación (MINERD) les estaban cobrando peajes para que los pagos de los terrenos salieran más rápido. Pese a que el ministro Carlos Amarante Baret informó que ya se habían liberado los pagos, los campesinos continuaban quejándose porque no les había llegado ni un solo peso. .
4
Otros
Antes de que el presidente Medina declarara sus intenciones de continuidad, en su mismo gobierno habían ocurrido destapes de supuesta corrupción en organismos estatales, hechos que pusieron en tela de juicio la institucionalidad del país. Más de la mitad de esos casos han sido detonantes de temas relacionados directamente con la corrupción, donde uno o varios funcionarios del Gobierno, ya sea dentro o fuera del país, han sido responsables directa o indirectamente. Entre las instituciones que también han sido foco de controversia están: La Policía Nacional, con su caso más sonado el del “Dican”, donde agentes de esa subdivisión se incautaron de, robaron y comercializaron más de 950 kilogramos de cocaína, en la cual participaron también miembros del Ministerio Público. La Dirección General de Aduanas, donde varios empleados sustrajeron 156 mil dólares sin declarar a una pasajera que entró por la terminal del Cibao. La OISOE también fue objeto de debate por señalamientos de diferentes organizaciones entre las cuales estuvo la Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco), que aseguró que en la remodelación del Hospital Traumatológico Dr. Darío Contreras se produjo una sobrevaluación por más de 500 millones de pesos.
6
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
NOTICIAS
07
El PRM se impulsa con exdirigentes del PLD Organización Comisión Política
Crea normas para convenciones internas
El partido opositor validó candidaturas de oficialistas disgustados.
El PRM también creó normas para regir las convenciones internas que elegirán sus candidatos a cargos electivos, las reservas para aliados y las cuotas de la juventud y las mujeres. Una de las resoluciones establece que “los candidatos a regidores de municipios y las vocales de juntas de distritos municipales serán elegidos a través de procesos convencionales, mediante
El Partido Revolucionario Moderno (PRM) juramentó ayer a los exdirigentes peledeístas José Andújar, aspirante a la alcaldía de Santo Domingo Oeste, y su esposa Tatis Matos, exdiputada y candidata a senadora por Pedernales, quienes se sumaron al proyecto presidencial de Luis Abinader. También presentaron en tarima al diputado Víctor Sánchez, renunciante del PLD a raíz de la reforma constitucional que permitió la repostulación del presidente Danilo Medina y ahora candidato perremeísta a la senaduría por Azua. Ayer la entidad opositora reunió su Comisión Política.
Procedimiento
La dirección ejecutiva designará una comisión encargada de formular, regular, organizar y aplicar el proceso de las encuestas.
OISOE. Minou Tavárez pedirá interpelar a funcionarios La diputada Minou Tavárez Mirabal declaró que pondrá todo su empeño para que los ministros de Educación y de Obras Públicas, así como el director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado sean interpelados sobre el escándalo de corrupción en el programa de construcción de escuelas. Tavárez Mirabal manifestó que ella y varios colegas presentaron un proyecto de resolución a la cámara baja para que los titulares de Obras Públicas, Educación y la OISOE
tengan que presentarse a explicar el escándalo que provocó el suicidio de un profesional de la arquitectura. Indicó que esta semana solicitará que el proyecto de resolución sea colocado en la agenda de la cámara, “porque los funcionarios que manejan fondos del pueblo tienen la obligación de rendir cuentas y el Congreso debe pedir esas cuentas”. A Tavárez Mirabal la acompañan en la iniciativa Hugo Tolentino Dipp, José Ignacio Paliza y Guadalupe Valdez.
Corrupción. Exdirector de la OISOE acude a la Pepca El exdirector de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), ingeniero Miguel Pimentel Kareh, y el exdirector técnico, José Florencio, acudirán este lunes a la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (Pepca), para ponerse a disposición de la justicia y colaborar en las investigaciones que se realizan en torno al caso de corrupción que involucra la institución. Los exfuncionarios de la OISOE se presentarán al despacho de la directora de Pepca,
Laura María Guerrero Pelletier, entre las 10:00 y las 11.30 de la mañana, acompañados de sus abogados, Frank Reynaldo Fermín, Carlos Olivares y Francisco Álvarez. “Vamos a colaborar con la justicia”, declararon los funcionarios a través de un comunicado. Esa institución del Estado ha quedado en el centro de la opinión pública luego de que se develara una supuesta mafia en la que empleados y funcionarios retienen los pagos a los contratistas para luego obligarlos a tomar préstamos.
Medina visita productores de cacao en Tenares Visitas sorpresa. Gobierno construirá infraestructuras para los productores de cacao de Tenares. En el marco de sus “visitas sorpresa”, el presidente Danilo Medina viajó ayer a la comunidad Blanco Arriba, en Tenares, provincia Hermanas Mirabal, donde autorizó apoyar el proyecto de los pequeños productores de cacao para la renovación de sus plantaciones, mediante clones de alto rendimiento. El director del Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA), Antonio López, manifestó que el Gobierno creará un centro de acopio y ocho secaderos tipo túnel, además de la renovación de 3,390 tareas de cacao. Unas diez tareas por productor. Resaltaron que la construcción de las infraestructuras correrá como un aporte del Gobierno, pero que la renova-
Presidente Danilo Medina.
ción de las plantaciones será financiada. El crédito para la renovación de las plantaciones de cacao para productores de Blanco Arriba será al 5% anual. Explicaron que este martes, a las 10 de la mañana, una comisión volverá a la comunidad para iniciar los procesos junto a los productores. La Asociación de Productores Agropecuarios de Tenares (AGROTE) está integrada por
339 productores, cada uno tiene un promedio de cien tareas de tierra. Los productores propusieron iniciar la renovación de diez tareas de plantación por productor mediante clones de alto rendimiento. La renovación será una mejora significativa en la calidad y en la cantidad de su producción. En la actualidad producen 60 libras por tarea y mediante la renovación lograrán alcanzar una producción inicial de uno a dos quintales por tarea. “Si comienzan a producir, el resto vendrá por añadidura. Entonces, el proyecto más importante para ustedes es el cacao, si podemos pasar de 40 y de 60 libras a dos o tres quintales, ese va a ser el renacer de esta zona”, destacó el director del FEDA. Este encuentro con cacaocultores se suma al programa de visitas sorpresa que lleva a cabo el presidente Danilo Medina desde el año 2012, cuanto empezó su período de Gobierno por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD).
el voto directo de la militancia inscrita en el PRM, en aquellas localidades o casos en que no se haya logrado consenso, la posición no haya sido reservada, ni se haya aplicado alguna de las otras modalidades establecidas por el indicado Art.103 de los estatutos del partido”. Determinaron que “los candidatos a senadores, diputados, alcaldes y directores de juntas de distritos serán elegidos mediante votación universal, cuando no haya sido posible aplicar la modalidad de encuestas. Se exceptúan también los casos que hayan sido objeto de elección por consenso, acuerdos, alianzas o reservas aprobadas por la dirección ejecutiva.” Convención pasada
Durante la actividad, Milagros Ortiz Bosch rindió un informe sobre el proceso de convención interna del partido, realizado el pasado 26 de abril de este año.
Legislación
Cristina Lizardo trabaja para crear Ley de Artesanía La presidenta del Senado, Cristina Lizardo, informó que trabaja en un anteproyecto para crear la Ley de Artesanía y así proteger la marca nacional y evitar que otros países vendan piedras preciosas falsificadas, utilizando el nombre de la República Dominicana, además de impulsar el desarrollo del sector artesanal. Relaciones exteriores
Canciller coordina actividades de la CELAC y la OEA en RD El ministro de Relaciones Exteriores, Andrés Navarro, sostuvo una reunión con ministros, viceministros y directores generales de distintas dependencias del Gobierno, para explicar los compromisos que tendrá RD como anfitrión, a partir de enero del 2016, de tres cumbres de cancilleres y una de jefes de Estado y de gobierno de la CELACUE, además de la celebración de la CuadragésimoSexta Asamblea General de la OEA.
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
NOTICIAS
08
Sincronizarán semáforos para usar menos agentes Cambios en las esquinas. AMET pretende garantizar un correcto flujo vehicular en las calles de Santo Domingo. El director de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), Frener Bello Arias, anunció este domingo que realiza las coordinaciones correspondientes con la compañía encargada de la administración de los semáforos, para que se logre una efectiva sincronización de estos artefactos y así poder retirar de determinadas intersecciones a los agentes de esa institución. “Estamos coordinando con la empresa encargada de la administración de los semáforos y tan pronto las luces estén sincronizadas y se garantice el flujo vehicular, procederemos a retirar nuestros agentes de esas intersecciones”, dijo el director de Amet, en una nota de prensa. No obstante, el general Bello Arias recordó que hay
Lo policías en las intersecciones son una postal cotidiana de la capital / ROBERTO GUZMÁN
situaciones en las cuales se hace necesario que los agentes de la Amet sustituyan los semáforos, en especial para garantizar el paso rápido de las unidades pertenecientes al Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad, 911. Dijo que para determinar si realmente las intersecciones donde existen semáforos pueden funcionar mejor sin la presencia de agentes de Amet, se han estado realizando pruebas, retirándolos de las vías y permitiendo el funcionamiento únicamente de los semáforos. “Si se determina que la presencia de nuestros agentes en las intersecciones donde existen semáforos y los mismos se encuentran funcionando correctamente, son la causa de los embotellamientos, procederemos a retirarlos de las mismas”, enfatizó. Sin embergo, recordó que aunque los semáforos estén funcionando, es imprescindible la presencia de los agentes en las intersecciones para entrar en acción y viabilizar los casos de emergencias y otras situaciones. EFE
Expertos. Sugieren utilizar algas sargazo para producir energía
Policía. Liberan raso que denunció en video malos salarios de la institución
Emisiones. Expertos de América Latina y el Caribe trazan estrategias
La Academia de Ciencias de la República Dominicana llamó a los que producen energía eléctrica por biomasa a utilizar los millones de toneladas de algas sargazo en energía eléctrica y además para que, al secarlas, pueden convertirlas en abono. El presidente de esa entidad, Milcíades Mejía, explicó en una nota divulgada ayer por la periodista Johanna Parra que no se debe ver la invasión de algas marinas como un mal aterrador ya que son precisamente las algas las que aportan el 55% del oxígeno del planeta, además de que de ellas se extraen alimentos para animales y algunos tipos de medicinas. El también miembro de la Academia de Ciencias y biólogo Luis Carvajal reveló que no todos los sectores han sido afectados negativamente por la invasión de las algas sargazo ya que los pescadores se han beneficiado positivamen-
El raso de la Policía Nacional Daurin Muñoz fue dejado en libertad tras permanecer varias horas detenido en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, luego de que publicara un video en el que se queja de los bajos salarios que paga esa institución, y en el que clama por una reforma a ese cuerpo del orden. El agente Muñoz, de unos 23 o 24 años, fue entregado a su hermana, la primer teniente del Ejército Dominicano, Dania Yohanna Muñoz Martínez, según dieron a conocer sus familiares. Las imágenes del raso policial reclamando un mayor salario para los agentes y condenando el maltratado que, asegura, sufren los uniformados por parte de sus superiores, se ha hecho popular en las redes sociales, donde la mayoría de los comentarios van dirigidos a manifestarle apoyo. “El hecho de que yo esté portando este uniforme no
Más de 150 expertos de Latinoamérica y el Caribe se reunirán en Punta Cana desde hoy para dialogar sobre los avances de sus respectivos países en el diseño e implementación de Estrategias de Desarrollo Bajo en Emisiones (LEDS), según informaron hoy sus organizadores. El evento consiste en un taller que lleva como título “Construyendo puentes para la implementación de estrategias de desarrollo bajo en emisiones y resiliente al clima”. Se celebrará el 12 y 13 de octubre, organizado por el Consejo Nacional para el Cambio Climático y el Mecanismo de Desarrollo Limpio (CNCCMDL) y la Plataforma de Estrategias de Desarrollo Bajo en Emisiones de Latinoamérica y el Caribe (LEDS LAC). La inauguración del taller estará a cargo de Omar Ramírez Tejada, presidente del comité directivo de LEDS LAC y vicepresidente ejecutivo del CNCCMDL; Neeraj Prasad, re-
te incrementando su recolección de peces. Otro factor positivo, afirmó, es la estabilidad en la arena de las playas dominicanas, las cuales estaban en un significativo deterioro y las algas están equilibrando los suelos actualmente. Los miembros de la Academia de Ciencias recomendaron al Ministerio de Turismo convertir la crisis en oportunidad e invitar a los turistas a conocer el fenómeno natural que no se ve todos los días y que ocurre cada tres años, especialmente en el Caribe. Aseguraron que de la especie algas sargazo hay unos 36 mil tipos, mientras que existen unas 200 mil especies de algas marinas en el fondo del mar. “Parte de lo que debemos vender es la biodiversidad del trópico en todo su conjunto, no solo una playa muerta sin sus atractivos propios del ecosistema”, apuntó Carvajal. EFE
quiere decir que soy un usurpador. Yo soy un raso de la gloriosa Policía Nacional”, dice Muñoz al inicio del video, para mostrar seguidamente el carné que le identifica como raso de esa institución. “¡Cómo es posible que el policía tenga un sueldo cebolla! Un sueldo cebolla es aquel que de solo verlo te dan ganas de llorar”, exclama Muñoz en la grabación, mientras extrae de su bolsillo izquierdo un recibo del Banco de Reservas con el que demuestra su salario mensual de 5,800 pesos. El policía destaca que de los 5,800 pesos que gana al mes, paga 3,000 de alquiler de casa, “Y vayan ustedes a ver dónde es que vivo”, se lamenta. Muñoz, además, detalla que paga otros 600 pesos al mes al colegio donde estudia su hijo, 1,100 pesos por una lata de leche para este y 1,100 pesos “para pagar en el colmado papas, fideos y galleticas”. EFE
presentante de LEDS Global Partnership y el Banco Mundial, y Ligia Castro, directora de Ambiente y Cambio Climático de la Corporación Andina de Fomento (CAF). En el taller se procurará dar respuestas a cuestiones como los avances de la región en el diseño e implementación de LEDS y en las acciones concretas que se han implementado o se están implementado para avanzar hacia un desarrollo bajo en emisiones y resiliente al cambio climático. Asimismo, se pondrá énfasis en el reto e importancia de generar vínculos entre distintos sectores, niveles de gobiernos, actores y enfoques para abordar la implementación de LEDS en la región. Algunos de los temas específicos del taller están asociados a los avances en la región en cuanto al diseño e implementación de LEDS y las lecciones aprendidas que hayan surgido del proceso. EFE
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
MUNDO
10
Corea del Norte “está lista” para guerra con EE.UU. Así lo afirmó Kim Jong-un en su discurso del 70 aniversario de la fundación del Partido de los Trabajadores. También mostró armamentos. El líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, aseguró que su país está preparado para defenderse en una guerra contra Estados Unidos durante el desfile militar por el 70 aniversario de la fundación del Partido de los Trabajadores, en lo que ha sido su primera intervención pública en dos años y medio. Corea del Norte “está preparada para luchar en cualquier tipo de guerra provocada por EE.UU.”, expresó Kim Jongun en el palco de la abarrotada plaza Kim Il-sung en pleno centro de Pyongyang, frente a cientos de miles de personas entre autoridades políticas,
militares, civiles norcoreanos, periodistas y visitantes extranjeros. Kim, que también defendió la política Songun (que da prioridad al Ejército), se mostró seguro y firme en su discurso en comparación con la anterior y única ocasión en la que se había pronunciado ante las masas. Desde que llegó al poder en diciembre de 2011 sólo había hablado en público en abril de 2012 con motivo del centenario del nacimiento de su abuelo, el “presidente eterno” Kim Il-sung. El joven dictador estuvo acompañado por altas autoridades políticas en el palco, donde destacó la presencia de su hermana Kim Yo-jong, de 29 años, considerada una figura emergente en la nueva era de la dinastía estalinista, y también del vicemariscal Hwang Pyong-so, número dos del régimen. También ocupó un lugar preeminente junto al “líder supremo” el jefe de propaganda chino y número 5 de la
jerarquía de poder de Pekín, Liu Yunshan, que previamente mantuvo una reunión con Kim en la que ambos estrecharon los lazos bilaterales. Despliegue militar El desfile, evento central de la efeméride norcoreana más importante de este año, se prolongó durante tres horas hasta las 17:30 hora local (9:00 GMT). Comenzó con una procesión de infantería en la que miles de soldados, escoltados por carros de combate y vehículos acorazados, recorrieron la plaza con pasos militares coordinados al milímetro para finalmente formar los clásicos mosaicos con los nombres de los Kim y principales lemas del régimen. El Ejército Popular norcoreano también mostró al mundo proyectiles de diversos tamaños, entre ellos un gran misil que según expertos podría ser el KN-08, capaz de alcanzar territorio continental de EE.UU., así como sus lanzaderas móviles y varios drones,
en toda una exhibición de músculo militar. Otra novedad destacada fueron las enormes estatuas rodantes de Kim Il-sung y Kim Jong-il, el abuelo y el padre del actual líder, que recorrieron la plaza entre vítores y gestos de lealtad de los presentes. Dado el masivo volumen del evento, algunos expertos ya han apuntado que se ha tratado del mayor desfile militar en la historia de Corea del Norte. En la edición de este año más de un centenar de periodistas y un elevado número de visitantes de diversos países acudieron a la ceremonia, que se ha interpretado como una demostración de fuerza, solidez y unidad del Estado comunista en torno a su líder. El desfile tuvo lugar en una hora más avanzada que en ocasiones anteriores, aparentemente por la fuerte lluvia caída la noche del viernes, aunque el régimen nunca desveló la hora de inicio ni ofreció explicaciones por el supuesto retraso. EFE
Kim Jong-un fue testigo de la presentación de armas de guerra. / EFE Brasil
Putin y Siria: “Nuestra misión es estabilizar a las autoridades” El presidente de Rusia, Vladímir Putin, afirmó que la misión de los militares rusos en Siria es estabilizar a las autoridades legítimas del país árabe y crear condiciones para un arreglo político, en una entrevista difundida este domingo por el canal Rossía 1 de la televisión rusa. “Nuestra tarea (en Siria) consiste en estabilizar a las autoridades legítimas y propiciar un compromiso político”, dijo el jefe del Kremlin, quien añadió que Rusia comunicó a sus socios con antelación sus planes para lanzar operaciones aéreas. En este sentido, llamó la atención sobre el hecho que “nunca nadie le ha informado a Rusia de los preparativos o del comienzo de operaciones semejantes”. “Pero nosotros lo hicimos, por buena voluntad y por deseo de que estamos abiertos a trabajar conjuntamente”, agregó Putin.
Vladimir Putin. / EFE
Destacó que la misión de los militares rusos fue minuciosamente preparada y se lleva cabo estrictamente de acuerdo
con los planes, “de conformidad con el derecho internacional y a petición de las autoridades oficiales de Siria”. Según Putin, si el Ejército sirio demuestra su disposición a combatir a los terroristas, “las posibilidades de lograr acuerdos políticos serán significativamente mayores”. Excluyó la participación de tropas rusas en una operación terrestre contra los yihadistas. “No tenemos planes de hacerlo, y nuestros amigos sirios lo saben”, dijo el jefe del Kremlin, quien declaró que no pierde la esperanza de que puedan llevarse acciones conjuntas contra los terroristas con la coalición internacional que lidera Estados Unidos. Reveló que Rusia ha recibido una propuesta estadounidense para “evitar incidentes” en el curso de las operaciones aéreas en Siria. “En una primera etapa, esto es mejor que nada”, dijo Putin,
quien añadió que los militares rusos enviaron al Pentágono sus propuestas para el trabajo conjunto en esta materia. Lucha contra el terrorismo El líder ruso hizo un llamamiento establecer un sistema de intercambio de información de inteligencia y se mostró sorprendido por la falta de eficacia que muestra Occidente en la lucha contra el terrorismo. “No entiendo a algunos de nuestros colegas de Europa y Estados Unidos: dicen que luchan contra el terrorismo, pero no vemos resultados concretos”, apostilló. Aseguró que Rusia es un país que tiene una política exterior pacífica, que no necesita “territorios ni recursos naturales ajenos”. “Tenemos de todo, somos un país autosuficiente”, enfatizó el presidente ruso. EFE
Estado Islámico
Hijo de Lula en “Caso Petrobras”
Supuesto ataque a líder de ISIS
Uno de los arrestados por su implicación en el caso de corrupción de la petrolera estatal brasileña Petrobras afirmó que pagó cuentas personales de uno de los hijos del expresidente Lula da Silva, informó O Globo. El autor de los supuestos pagos es el empresario Fernando Bahiano, quien se ha acogido a un acuerdo de colaboración con la Justicia y está acusado de ser intermediario en el pago de sobornos entre las empresas que prestaban servicios a Petrobras y los políticos que amparaban las corruptelas. Según O Globo, Fernando Bahiano contó al juez que pagó gastos personales de Fábio Luís Lula da Silva, hijo mayor del ex presidente, por casi dos millones de reales (unos 530,000 dólares, más de 358 millones de pesos) con dinero procedente de la red de corrupción. EFE
Las fuerzas iraquíes bombardearon ayer un convoy en el que supuestamente viajaba el líder del grupo yihadista Estado Islámico (EI), Abu Bakr al Bagdadi, en la provincia occidental de Al Anbar. Un comunicado de la Comandancia de Operaciones Militares informó de que el Ejército del país, en colaboración con la Célula de los Halcones de los servicios secretos, atacó el convoy, en el que se cree que viajaba Al Bagdadi, y causó la muerte a importantes dirigentes de la organización terrorista. “De acuerdo con informaciones precisas de los servicios secretos y con la participación de la Fuerza Aérea iraquí, se logró efectuar una heroica operación contra el convoy del criminal terrorista Al Bagdadi”, subrayó la nota. EFE
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
MUNDO
11
Aumenta cifra de muertos tras atentado en Turquía
Aunque todo parece indicar que es obra de un terrorista suicida, la investigación sigue su curso. El Papa los recordó en su misa del domingo y la ONU exige justicia “Los muertos en el atentado de Ankara del pasado sábado llegaron a la cifra de 128 personas”, señaló ayer el copresidente del Partido Democrático de los Pueblos (HDP), Selahattin Demirtas, en un discurso pronunciado para honrar a los fallecidos. Una nota de este partido de la izquierda prokurda, el cuarto del Parlamento, especifica que hasta anoche se habían identificado 120 cadáveres y faltaban ocho por determinar, frente a la primera cifra oficial, del sábado por la noche, de 95 muertos. “Dos candidatos a diputados en las listas electorales del próximo 1 de noviembre, una mujer y un hombre, han muerto en el atentado”, agrega el HDP. El partido socialdemócrata CHP, el mayor de la oposición, informó de que 11 miembros de su organización juvenil también habían fallecido en la masacre. El Gobierno, por su parte, actualizó las cifras de heridos en un comunicado publicado en la pàgina web del primer ministro, indicando que todavía se hallan bajo tratamiento 160 personas, de ellas 65 en cuidados intensivos. De un total de 508 personas registrados en los hospitales, 317 ya habían sido dadas de alta tras recibir atención, agrega el comunicado, que no ofrece un número oficial actualizado de fallecidos. Aunque todo parece indicar que es obra de un terrorista suicida, la investigación sigue su curso, mientras comienzan ya los homenajes a las víctimas.
Papa Francisco los recordó El papa Francisco manifestó este domingo haber recibido “con gran dolor” la noticia del atentado registrado el sábado en Ankara y dijo que reza por Turquía. “Ayer (el sábado) recibimos con gran dolor la noticia de la terrible masacre sucedida en Ankara, en Turquía. Dolor por los numerosos muertos. Dolor por los heridos”, dijo el pontífice a los fieles reunidos en la Plaza de San Pedro tras el habitual rezo del Ángelus. Francisco destacó el dolor “porque los autores del atentado han golpeado a personas indefensas que se manifestaban por la paz”. “Mientras tanto, rezo por aquel querido país, pido al Señor que acoja las almas de los difuntos y conforte a los que sufren y a los familiares”, añadió Jorge Bergoglio, quien visitó Ankara durante su viaje a Turquía en noviembre de 2014. Al final de la mención al atentado en Ankara, el papa pidió a los presentes rezar en silencio durante unos segundos. ONU exige justicia El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, también condenó el atentado terrorista en Ankara y pidió que se lleve a los culpables ante la justicia. “El secretario general condena los ataques terroristas que han tenido lugar durante una manifestación pacífica”, señaló su portavoz en un comunicado. “Ban Ki-Moon espera que los responsables de estos ataques terroristas sean llevados lo más rápidamente ante la justicia”, añadió. El secretario general de Naciones Unidas envió sus condolencias a las familias de las víctimas, así como al pueblo de Turquía, que confió en que pueda recuperarse rápidamente de esta herida. AGENCIAS
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
MUNDO
12
Formas alternativas de combatir las adicciones Salud. Metro echa un vistazo a las formas “alternativas” y no convencionales de combatir las adicciones y su eficacia. Las adicciones están floreciendo al nivel mundial y continúan su diversificación, afectando hoy a más personas que no habían sido consideradas adictas previamente. La presencia de nuevas conductas adictivas añadidas a las actuales han llevado a los científicos a cuestionar la eficacia de los métodos actuales para el tratamiento de las adicciones y buscar nuevas alternativas. De acuerdo con el informe “Estadísticas mundiales sobre conductas adictivas: informe de estado 2014”, realizado por la Sociedad para el Estudio de las Adicciones, las adicciones afectan a un porcentaje importante de la población mundial y las drogas legales son las más frecuentes. Por ejemplo, se estima que el 22.5% de los adultos en el mundo (mil millones de personas) fuman productos del tabaco, mientras que un estimado 4.9% de la población adulta mundial (240 millones de personas) sufren de trastornos por consumo de alcohol. De las “drogas psicoactivas no autorizadas”, el cannabis es la más frecuente con un 3.5% a nivel mundial. Engancharse en línea ahora también es un problema; investigadores de la Universidad de Hong Kong estiman que un 6% de personas en el mundo sufren de adicción grave al Internet, representando 420 millones de personas alrededor del mundo. Si bien la adicción sigue afectando a más y más personas al nivel mundial, los métodos para combatir o tratar no han sufrido cambios importantes. Desde hace décadas, el programa de 12 pasos y el modelo de Alcohólicos Anónimos han dominado la industria de la recuperación, pero ahora están siendo ampliamente vistos como métodos ineficaces e inaccesibles para la mayoría de las personas. Aunque los expertos reconocen que el programa
Existen variados métodos alternativos para controlar los diferentes tipos de adicciones. / CREATIVE COMMONS
de 12 pasos y el modelo de AA son muy útiles para millones de personas en todo el mundo y pueden ser muy útiles en la promoción y el mantenimiento de un estilo de vida sobrio, también creen que se necesitan más opciones. “Creo que tenemos más opciones. En este momento la mayoría de las personas están atrapadas con Alcohólicos Anónimos o programas de tratamiento que son muy caros y no muy eficaces”, explica a Publimetro, Katie Witkiewitz, profesora asociada de Sicología en la Universidad de Nuevo México.
De hecho, las diferentes opciones a los métodos tradicionales han demostrado ser eficaces en el tratamiento de las adicciones. Investigadores de la Universidad de Nuevo México publicaron un estudio en la revista Addiction, donde mostraron que la entrevista motivacional, la terapia cognitivo-conductual y medicamentos para la ansiedad como la naltrexona son mucho más eficaces para detener o reducir el consumo de drogas y alcohol que el modelo de AA basado en la fe y la abstinencia. Los científicos continúan
buscando maneras eficaces de tratar las adicciones, bajo la premisa de que la adicción es vista como una enfermedad que se caracteriza por cambios fundamentales y duraderos en el cerebro. “Como resultado de la investigación científica, sabemos que la adicción es una enfermedad que afecta al cerebro y la conducta. Hemos identificado muchos de los factores biológicos y ambientales y estamos comenzando a buscar las variaciones genéticas que contribuyen al desarrollo y la progresión de la enfermedad”, escribió Nora D. Volkow, directora del Insti-
tuto Nacional sobre el Abuso de Drogas (Nida), en el estudio “Las Drogas, Cerebro y el Comportamiento: La Ciencia de la Adicción”, realizado por el Nida. La última innovación en este ámbito es la presentación de un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Plymouth, Reino Unido, que afirma que jugar el videojuego de puzzle Tetris durante sólo tres minutos puede reducir los antojos de drogas, comida, cigarrillos, alcohol y sexo. El famoso juego es visto por los científicos como una tarea
participativa, visualmente rica pero breve y que podría ser un componente útil como tratamiento para la adicción; Sin embargo, advierten que es sólo un complemento. “Nuestro estudio sugiere que Tetris puede ayudar a las personas a manejar sus antojos de drogas, pero la adicción es mucho más que antojos y requiere tratamientos que aborden una serie de problemas”, dijo a Metro Jackie Andrade, profesora de psicología en la Universidad de Plymouth y autora del estudio “Tetris reduce la fuerza, la frecuencia y la intensidad de los antojos
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
MUNDO
P&R
13
Métodos para el tratamiento de las conductas adictivas
“Necesitamos más opciones para el tratamiento de la conducta” KATIE WITKIEWITZ Psicóloga de la Universidad de Nuevo México y experta en tratamientos para la adicción basados en la conciencia plena.
¿Cómo ayuda la “meditación de conciencia plena” a tratar las conductas adictivas? − El entrenamiento en la meditación de conciencia plena puede ayudar a tratar las adicciones de varias formas. Lo más importante es que la meditación de conciencia plena puede aportar un mayor conocimiento sobre el mundo que nos rodea y sobre nuestras experiencias momento a momento. Una de las características distintivas de la adicción es el proceso de “piloto automático”, en el que los individuos responden de forma automática a las señales, factores desencadenantes, el estrés, la depresión, el deseo, etc., y en todos los casos la respuesta automática es a menudo pensar en beber o usar drogas y después, en última instancia, el uso de alcohol u otras drogas, aunque en el fondo realmente no las quieren usar. Sus cerebros han sido entrenados para responder habitualmente a las experiencias negativas con el querer usar. El entrenamiento en meditación de conciencia plena puede ayudar a las personas a hacer una pausa antes de responder habitualmente y de forma automática y permite que los individuos tengan alguna opción. ¿Podría la meditación ser más eficaz que los tratamientos existentes para la adicción? ¿Por qué? − Sí, nuestra investigación ha encontrado que la meditación de conciencia plena de origen natural”. Además del uso de Tetris para ayudar en el proceso de tratamiento de las adicciones, los científicos están probando métodos basados en la meditación, la acupuntura, el contacto con los animales e incluso la realidad virtual para atacar las adicciones en un método alternativo a los programas tradicionales. Aunque existe un debate considerable sobre la eficacia de los tratamientos alternativos y los expertos han comenzado a cuestionar los resultados de los métodos
es más eficaz con efectos más duraderos que los tratamientos conductuales/ psicosociales existentes para la adicción. Hay una serie de posibles explicaciones de por qué la meditación de atención plena es más eficaz. En primer lugar, hemos encontrado que la meditación de atención plena conduce a mayores reducciones en las ansias después del tratamiento, que es uno de los mayores desencadenantes de regresar al uso de alcohol y drogas. En segundo lugar, hemos descubierto que las personas que practican la meditación de conciencia plena no eran menos propensos a sentirse deprimidos, pero sí eran menos propensos a desear el alcohol y las drogas al sentirse deprimidos. ¿Qué otras formas “alternativas” de lucha contra las adicciones realmente funcionan? − Algunos medicamentos son eficaces (en concreto la naltrexona, vivtrol, nalmefeno y algunos otros). Y también hay trabajos recientes que experimentan con psilocibina (alucinógeno) como tratamiento para la adicción. La psilocibina (cuando se administra en condiciones controladas) parece ayudar a producir una epifanía y reducir el deseo de consumir alcohol o drogas. ¿Hay que esforzarse por encontrar mejores opciones para el tratamiento de las conductas adictivas? − Necesitamos más opciones y mayor diversidad de opciones. Me encantaría encontrar a grupos de meditación de conciencia plena específicamente para la adicción, disponibles en la comunidad y con el mismo modelo como Alcohólicos Anónimos o Narcóticos Anónimos. También me gustaría ver más opciones en línea y enfoques de telesalud para que podamos llegar a un grupo más amplio de personas.
tradicionales para combatir la adicción, los observadores coinciden en que es necesario buscar nuevas alternativas que podrían ser más eficientes y accesibles para el público. “La adicción sigue siendo un gran problema para la sociedad y es importante desarrollar tratamientos que sean aún más eficaces y más accesibles”, agregó Andrade.
DANIEL CASILLAS MWN
Terapia de realidad virtual Para ayudar a las personas a superar la adicción a las drogas, los investigadores de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Houston están construyendo mundos virtuales hiperrealistas para recrear situaciones que desencadenan los antojos de la nicotina, el alcohol, cannabis y las drogas de clase A, como la heroína.
Las prácticas de meditación Un favorito de lo famosos. La meditación de conciencia plena está siendo utilizada como un método alternativo para combatir la adicción. De hecho, estudios publicados recientemente por la Universidad de Nuevo México encontraron que la prevención de recaídas basada en la conciencia plena era más eficaz que un programa tradicional de prevención de recaídas en la disminución de consumo de sustancias y consumo excesivo de alcohol hasta después de un año.
Nutrición Un nuevo tipo de tratamiento, restauración bioquímica, tiene como objetivo reparar los desequilibrios bioquímicos que causan depresión, ansiedad y los estados de ánimo inestables que conducen a una adicción. David Wiss, que opera una consultora de nutrición para la recuperación en Los Ángeles, cree que el aspecto individual más ignorado en el tratamiento de la adicción es el de las deficiencias nutricionales.
Mascotas y terapia hortícola La jardinería y el contacto con animales se utilizan para complementar los tipos más tradicionales de tratamientos de adicción. Estos métodos de terapia funcionan, al ayudar a los adictos en recuperación a centrarse en otra cosa que no sea ellos mismos, a cuidar de otra persona, u “otra cosa”.
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
MUNDO
14
Científicos desarrollan fórmula para hacer que algo sea viral en Facebook “Nuestro estudio podría realmente salvar vidas”. El secreto para el estrellato de Internet ya se sabe gracias al descubrimiento de un grupo de científicos sobre la manera matemática de hacer que algo se vuelva viral en Facebook. Investigadores de la Universidad Chapman en California desarrollaron un algoritmo basado en la identificación de grupos de personas y de líderes de opinión conectados socialmente en el sitio de medios sociales para difundir información, en este caso datos sobre la prevención del cáncer. “La difusión de información a través de amigos en Facebook es más poderosa que la difusión de información a través de la publicidad en línea y personas populares”, le dijo a Metro Kerk Kee, profesor de estudios de comunicación en la Universidad de Chapman y coautor del estudio. ¿De dónde vino la idea para este estudio? – La idea de este estudio se inició en 2001, mientras que mis coautores conversaban acerca de las células y redes terroristas después del 11 de septiembre. La conversación fue acerca de cómo modelar matemáticamente células terroristas, de cómo se toman las decisiones, y la forma que las ideologías terroristas se propagan a través de la red. Revivimos la conversación más tarde y elegimos tomar como modelo la propagación de información sobre la detección del cáncer en Facebook a través de grupos de amigos unidos. Es la mayor red social del mundo, por lo que es la plataforma de medios sociales más viable para apuntar. ¿Qué descubrieron? – La difusión de información a través de amigos en Facebook es más poderosa que la difusión de información a través de la publicidad en línea y personas populares. En el caso de la publicidad en línea, no hay “unión” entre la fuente de la información y los destinatarios. Sin embargo, en el caso de los usuarios populares de Facebook con muchos amigos, sus relaciones
Destacado
“Un video en YouTube promoviendo la detección del cáncer puede volverse matemáticamente viral, si el video de YouTube le llega primero a personas que pertenecen a grupos sociales en Facebook.” Kerk Kee, profesor de estudios de comunicación en la Universidad de Chapman y coautor del estudio.
Este enfoque se aprovecha de la “unión” y lazos fuertes con otros a través de las redes sociales. /THINKSTOCKPHOTOS.COM
con sus muchos amigos puede ser realísticamente mejor caracterizada como “lazos débiles”. Hemos desarrollado un enfoque alternativo de identificar dónde se forman grupos sociales en la red, calculando matemáticamente los caminos más rápidos entre grupos sociales por donde el mensaje debería pasar con el fin de saturar la red. Este enfoque se aprovecha de la “unión” y lazos fuertes con otros a través de las redes sociales, por lo que la información se puede transmitir y ser sostenida por la longitud natural y frecuencia de exposición de la información. Lazos fuertes aumentan la duración y frecuencia de exposición, y sus uniones también afirman una influencia positiva o presión de los compañeros sobre sus amigos cercanos a aprobar y difundir el mensaje, con lo que el mensaje se vuelve viral.
Estos lazos fuertes tienden a hacer amigos fuera de línea también, así que el mensaje en Facebook se puede repetir aún más, podría ser discutido, y fortalecido a través de sus interacciones fuera de línea. ¿Cómo llevaron a cabo su investigación? – Con el uso de una simulación por computador. Este es un escenario realista de cómo la gente se organiza y se relaciona entre sí en el mundo offline. Llamamos a la red una “agregación social”, un conjunto de lazos fuertes y débiles, relaciones sociales con una mezcla de cercanía e individualidad. Luego se calculó matemáticamente cómo la información rápidamente puede fluir a través de los lazos fuertes dentro de los conglomerados y la comparamos con la velocidad a través de los lazos débiles utilizando
cubos de publicidad o noticias tradicionales. La simulación demuestra que bajo ciertas condiciones de la red, la información puede transmitirse igualmente rápido o más rápido que los hubs, acelerando así la propagación de la información en Facebook, haciendo que se vuelva viral. ¿Puedes darnos un ejemplo? – Por ejemplo, un video en YouTube promoviendo la detección del cáncer puede volverse matemáticamente viral, si el video de YouTube le llega primero a personas que pertenecen a grupos sociales en Facebook. La fuerza de las relaciones es lo que lleva y sostiene la propagación del mensaje, propagándolo aún más a lo largo de la red. Si el video de YouTube llega primero a los hubs con vínculos débiles en Facebook, es probable que la difusión del ví-
deo se esfume rápidamente. ¿Ya lo han aplicado en la práctica? – Vamos a aplicar esta simulación por computador en una red de Facebook real. Hemos recogido un nuevo conjunto de datos que representan una red particular de Facebook en California. Nos gustaría saber si nuestra teoría matemática y la simulación computacional se replicaría en esta red real. Más estudios están en marcha. ¿Por qué es significativo su estudio? – Este enfoque estratégico y matemático puede tomar ventaja de la historia natural, la frecuencia de comunicación... Tal esfuerzo realmente podría salvar vidas. En el caso de un llamado urgente a la acción, por ejemplo, la recaudación de fondos para un desastre natural
internacional, como el reciente terremoto en Nepal, la velocidad de propagación de la información y la presión positiva de grupo podría conducir a la recaudación de fondos y salvar vidas. ¿Cuáles son tus planes de futuro? – Estamos analizando algunos datos de Facebook ahora para ayudarnos a afinar la técnica de detección de grupos sociales en línea. Luego tenemos la intención de estudiar matemáticamente la confianza social en Facebook, porque la confianza puede influir no sólo sobre la difusión y el apoyo, sino que la aprobación fuera de línea de las personas y las acciones sobre el mensaje.
DMITRY BELYAEV Publimetro Internacional
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
PLUS
15
+ PLUS EducaciĂłn
The Girl Project Descubre el valor de cuidar y dinamizar tu red de contactos profesionales. / FUENTE EXTERNA
Networking: estrategias para mantener tu red El poder de tus contactos. La mayor parte de las oportunidades profesionales se obtiene gracias al networking. Nadie triunfa solo. Nos atrevemos a decir que para alcanzar el ĂŠxito en cualquier aspecto de la vida es necesario el apoyo de otros que estĂŠn alineados con nuestro objetivo. Esta realidad es aĂşn mĂĄs evidente en el ĂĄrea laboral. “En este tiempo es esencial que cada profesional desarrolle la habilidad de generar un cĂrculo de contactos que le permita intercambiar informaciĂłn, atraer nuevos clientes, vender un producto o una marcaâ€?, explica Arisbel Almonte, psicĂłloga industrial con mĂĄs de una dĂŠcada de experiencia en gestiĂłn humana. Este fenĂłmeno de mantener activa tu red de contactos profesionales a travĂŠs de un contacto social se llama networking. Almonte agrega que, ademĂĄs, esta es una manera efectiva de proyectar tu marca personal y posicionarla en el mercado laboral. Por otro lado, es una estrategia de doble vĂa.
“En la medida en que nos convertimos en influenciadores de otros, estamos abiertos a colaborar y a transmitir nuestros conocimientos, estaremos generando nuevos contactosâ€?, asegura la experta. Es probable que a consciencia o sin haberte percatado, estĂŠs haciendo networking; sin embargo, para maximizar los resultados, Almonte tiene unos consejos verdaderamente infalibles que querrĂĄs seguir. sĂş 4ENĂş PRESENCIAĂş ENĂş LASĂş REDESĂş SOCIALES Las redes sociales son la forma mĂĄs sencilla para establecer comunicaciĂłn con relacionados, conocidos de toda la vida, contactos de primer nivel. Identifica aquellas personas que estĂĄn siempre dispuestas a ayudar, transmitir conocimientos e influenciar positivamente. Pueden ser antiguos compaĂąeros de clase, antiguos colegas, familiares o amigos cercanos. PreocĂşpate por tener una presencia adecuada en las redes, coloca una foto profesional y evita publicaciones que distorsionen la imagen que quieres proyectar. sĂş !SISTEĂş AĂş EVENTOSĂş YĂş APOYAĂş LOSĂşPROYECTOSĂşDEĂşTUSĂşCONTACTOS ĂşEn la medida en que te relacionas con tus contactos de primer nivel, serĂĄs invitado a
Seguimiento
“Tras establecer un nuevo contacto, envĂa un email conciso recordando el encuentro, poniĂŠndote a la orden y refrescando tus datos. MantĂŠn la comunicaciĂłn en el futuro.â€? Arisbel Almonte. PsicĂłloga Industrial y especialista en gestiĂłn humana.
eventos sociales, lanzamientos y actividades similares. ÂĄAsiste a todas! Haz contacto personal con el anfitriĂłn y agradĂŠcele por haber sido invitado. Apoya los proyectos de tus contactos, consume sus productos, ofrece ayuda. La mejor forma de promover nuestra marca es siendo recĂprocos y ayudando de manera desinteresada. rĂş#ONOCEĂşALĂşMENOSĂşTRESĂşPERSONASĂş CADAĂş SEMANA Lo que diferencia a una persona ordinaria de una persona extraordinaria es el extra. Hay que esforzarse por hacer algo extra cada semana y conocer nuevas personas es una excelente estrategia. Establece una conversaciĂłn con alguien en
tu trabajo con quien no sueles hablar o con un invitado a un evento al que asistes. Empieza por decir tu nombre completo y la empresa donde trabajas. Ten siempre una tarjeta de presentaciĂłn a mano para dejar tus datos a las personas de tu interĂŠs. sĂş !SISTEĂş AĂş ENTREVISTASĂş DEĂş TRABAJO Aunque por el momento no estĂŠs interesado en cambiar de trabajo, recuerda que eres un producto en un mercado y como tal debe ser tu comportamiento. Asistir a las entrevistas de trabajo a las que seas convocado te permitirĂĄ darte a conocer en tu sector laboral y a posicionarte como un profesional de referencia. Comunica a tu entrevistador que aunque no estĂŠs interesado en cambiar de trabajo en ese momento, agradeces haber sido tomado en cuenta, proporciona tus datos personales y ofrĂŠcete a ayudarlo a encontrar el recurso que busca. Es la oportunidad perfecta para referir a tus contactos que sĂ estĂĄn buscando una nueva oportunidad laboral.
ANA ALICIA DE JESĂšS ana.dejesus@metrord.do
Conferencia
Experto en liderazgo visitarĂĄ Santo Domingo El reconocido conferencista y experto en liderazgo John Maxwell traerĂĄ a RepĂşblica Dominicana su famosa conferencia “LĂder 360 Âşâ€?. El evento, organizado por la FundaciĂłn Now, tendrĂĄ lugar el prĂłximo 13 de noviembre en el hotel Renaissance Jaragua. Maxwell es fundador de exitosas empresas especializadas en desarrollo del liderazgo y autor de los bestsellers Las 21 leyes irrefutables del liderazgo y Las 21 cualidades indispensables de un lĂder.
John Maxwell. / FUENTE EXTERNA
La primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, participĂł como panelista en un evento organizado por la revista Glamour para promover la educaciĂłn en niĂąas de todo el mundo. En su intervenciĂłn, Obama advirtiĂł a las mĂĄs de mil chicas asistentes que ningĂşn chico a esta edad es lo suficientemente lindo o interesante para interponerse en su educaciĂłn. “Si me hubiera preocupado de quiĂŠn era lindo y a quiĂŠn le gustaba cuando tenĂa esta edad, hoy no estarĂa casada con el presidente de los Estados Unidosâ€?, dijo.
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
PLUS
16
El mal uso de las tecnologías: Apps para saber si te engañan Después del reciente hackeo de datos a Ashley Madison, hay quienes piensan que nadie puede estar demasiado seguro de que su pareja sea verdaderamente leal. Así que, junto a las sospechas, también adquieren relevancia estas aplicaciones, que prometen revelar la verdad de manera rápida y discreta. Ojo que que la ley condena revisar el teléfono de la pareja WANISE MARTINEZ MWN
mCouple
LogMeIn
1 3 5 Esta ingeniosa aplicación inteligente puede identificar el paradero de la pareja a través de un GPS e incluso te permite leer sus mensajes privados. El dispositivo también puede acceder remotamente a los contactos del ser querido, historial de llamados y los chats de Facebook en tiempo real. Sin embargo, tu pareja también tendrá que descargar el software en su teléfono. Pero, ¿crees que realmente lo haga? Para Android y iOS, gratis.
mSpy
Couple Tracker
Esta herramienta también necesita ser instalada en los teléfonos de ambos para poder monitorear. El aparato permite a las parejas compartir textos, rastrear llamadas y actividad en las redes sociales pero en este último caso se puede acceder sólo a los primeros 30 caracteres. También se puede ver la ubicación GPS, pero sólo dentro de un intervalo de 30 minutos. Para Android, gratis.
Desarrollado para funcionar como un sistema de vigilancia profesional, esta aplicación se ejecuta en los teléfonos móviles y computadores. Permite a los individuos realizar un seguimiento de contactos, registros de llamadas, mensajes de texto, grabaciones telefónicas, llamadas de Skype, ubicaciones, actividad WhatsApp, historial del navegador y fotos y videos, entre muchas otras características. También se puede bloquear algunos de los accesos en línea de la pareja, como por ejemplo, a sitios web pornográficos. El programa mSpy tiene soporte multi-idioma 24/7, en caso de que se necesite ayuda. Para Android y iOS, con plan básico (US$18.65) y Premium (US$44.58).
TeamViewer
Esta aplicación estándar de la industria también permite el acceso remoto a un computador. El software debe ser instalado en el equipo y serás capaz de controlar el dispositivo de forma remota, transferir todo tipo de archivos, acceso a aplicaciones instaladas, entre otras cosas. Incluso si el equipo tiene contraseña, se puede definir un código universal para acceder a la máquina. Para Android y iOS, gratis.
La idea aquí es poder finalmente acceder a la computadora de la pareja. Sólo hay que descargar el software LogMeIn en la máquina en cuestión, así como en su teléfono inteligente. Con el programa, tendrás acceso al computador, sin importar dónde se encuentre; serás capaz de ver y editar todos los archivos de texto, imágenes y resoluciones. También puedes comprobar su historial web. Para Android y iOS, gratis.
¡Descubre si te están espiando! La aplicación iTrust hace lo contrario: puede encontrar si alguien está tratando de acceder a tus mensajes y otras actividades digitales que se realizan con el teléfono. Si el espía trata de ver tus cosas mientras estás fuera, la herramienta te enviará una notificación y se puede reproducir este registro en el momento que desees. Para iOS, US$0.99.
2 4 6
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
17
/ CORTESÍA CARACOL
2 CULTURE Cantante
Juan Samuel, lunes de octubre en Hard Rock Café
MALUMA El artista urbano ha declarado en repetidas ocasiones su gran deseo de visitar nuevamente a República Dominicana.
HA “MADURADO” GRACIAS A SU PASO POR LA VOZ Si algunos no conocían a Maluma, su participación en el tributo a Celia Cruz en los Latin American Music Awards 2015 catapultó su novel carrera. “Calentura”, “Borro Cassette”, “Me gustas tanto”, “El Tiki”y “La temperatura” son las canciones que impulsaron a este artista colombiano a cruzar las fronteras geográficas. En su natal Colombia, La voz kids ( transmitido por Color Visión, Canal 9 en República Dominicana) lo seleccionó como jurado en la primera temporada del programa televisivo, y la segunda temporada no será la excepción. Las expectativas son muchas tras el elevado nivel musical que se vio en la primera temporada, en la que se evidenció el talento y el potencial de los pequeños. En esta ocasión ellos se exigirán al máximo para lograr un cupo en el exitoso concurso. Maluma se une nuevamente al equipo de entrenadores que harán parte de esta segunda etapa. ¿Qué significa para usted, siendo un artista tan joven, estar de nuevo al lado de dos grandes cantantes para ser
jurado de un programa como La voz kids? Estoy muy feliz y agradecido porque con el paso del tiempo mi carrera ha ido madurando y eso quiere decir que estoy haciendo las cosas bien y que todo el esfuerzo de tanto tiempo ha valido la pena. Estoy muy feliz también de compartir con mis compañeros esta etapa tan bonita de mi vida. Hay algo muy difícil en medio del programa y es decirle “no” a un niño, ¿cómo afronta ese proceso? Es muy complicado porque cada uno tiene un equipo grande de niños y es duro decirles que no continúan, pero es un trabajo y, como dicen por ahí, alguien lo tiene que hacer. Estamos aquí para eso. Los niños tienen que saber que es el principio de grandes cosas y además entender
que su carrera apenas está comenzando. Todos son muy jóvenes y tienen una vida por delante. ¿Cuáles son esos elementos que van a hacer diferente esta temporada? Sin duda, el talento. La voz pasada fue una formula muy ganadora y se sabía que no se podía cambiar mucho el concepto del programa, pues si el año pasado había dado resultado, este año queríamos que fuera lo mismo. Los niños, una vez más, nos van a dejar con la boca abierta. Pero este año tiene una etapa muy bonita y es poder rescatar voces que otros jurados descarten ¿Cómo va a ser eso? Es una oportunidad muy bonita para que los niños sepan y entiendan qué es estar en un equipo y otro. Así podrán
Sobre el rescate
“Es una oportunidad muy bonita para que los niños sepan y entiendan qué es estar en un equipo y otro. Así podrán saber dónde se sienten mejor” Maluma, entrenador de La voz kids.
saber dónde se sienten mejor. Me parece una gran oportunidad también para que nosotros, los entrenadores, podamos atraer talentos que nos gustaría tener. Me siento muy afortunado de tener esa nueva ventaja este año. Hablemos de los niños de la temporada anterior, ¿cómo ha sido su relación con ellos? Te puedo hablar de mis niños. Me siento muy orgulloso porque todos los finalistas pasaron casi hasta las últimas fases. Todos están haciendo grandes carreras y me tienen de verdad impresionado. Ivanna sacó su nuevo sencillo con una gran casa disquera, otros están haciendo música y conciertos. Vivo en contacto directo con ellos, todos tienen mi celular y para cualquier cosa que necesiten, ahí estoy. Usted comenzó su carrera desde muy joven ¿Desde niño se imaginó que lo suyo iba a ser este camino? De pequeño era muy necio, pero eso sí, buen estudiante. Me iba muy bien en las materias, pero era un poco distraído por el fútbol y la música. Siempre soñé con marcar la
diferencia y ser líder, desde muy niño sucedió. Eso me llevó a tomar decisiones por mi vida, tuve sueños, los materialicé y aquí estoy. ¿Está dispuesto a seguir siendo parte de La voz si vienen más temporadas? No creo. Igual no sé si pueda pasar porque tengo otros proyectos en mi mente pero no aseguro nada. Lo pensaría, pero tengo otras prioridades. Acaba de ser nominado a un Grammy Latino, ¿qué más viene para usted? Estoy muy feliz por la noticia. Es un gran reconocimiento a mi trabajo y admiro mucho a quienes compiten conmigo en la misma categoría. En cuanto a proyectos, vienen muchos. La semana pasada revelé las canciones de mi disco, tengo muchas colaboraciones con artistas del género urbano y se vienen cosas muy bonitas, como una gira por Latinoamérica, en Argentina, Chile y México.
CAROLINA VERGARA
carolina.vergara@publimetro.co
El joven compositor, quien musicalizó la película El Rey de Najayo, se presentará a partir de hoy en en la plataforma de los “Lunes de Cantautores” de Hard Rock Café para promover los nuevos talentos. Aprovechando la plataforma, el cantautor lanza su primer sencillo “Lo malo”, una canción de su autoría, inspirada en una vivencia personal y que llega bajo la producción de Dan Warner, responsable de éxitos para Ricardo Arjona, Luis Fonsi, Ricky Martin, Carlos Vives, Cher y Madonna, entre otros .
www.metrord.do Lunes, 12 de octubre de 2015
TOP
10 CANCIONES PARA SIEMPRE DE FERNANDO ECHAVARRÍA
El espectáculo está de luto, luego de saber que la noche del sábado, precisamente, antes de salir al concierto “De Dominicana pal mundo” con la artista Henya, Fernando Echavarría partió tras padecer un infarto, según informaron los médicos de la Clínica Abel González. Su ritmo, sabrosura, alegría y autenticidad (que crearon el fusón) siempre estarán en los recuerdos de todos los dominicanos que bailaron y “sudaron” sus merengues y fusiones afroantillanas… que hoy son himnos nacionales.
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
1.
“Despacito”
6.
”Teresa”
7.
2.
18
”Magdalena”
”Qué pena”
8.
”Teresa”
Desde su alma (tomado de su página web)
“En todos estos años, la música me ha enseñado a sumar. Con ella, he podido vencer mí timidez y me ha ayudado a tocar puertas de corazones, para ganarme muchos amigos y hacer felices a quienes gustan de mi trabajo y mi persona. Trato de ser auténtico, soñador y pragmático. Respeto al ser humano y así mismo lo exijo y amo mi tierra. Hoy me considero una mejor persona, listo para lograr nuevas metas y por eso le doy gracias a Dios”.
3.
”Pato Robao”
9.
Logros junto a La Familia André
”Bacán Sonero”
4.
”Marcela”
10.
”Donde e’ que e’”
CARMELSY CONFESOR @carmerlsyc
5.
”María Elena”
1
Primeros en producir un video clip para promocionar en los medios de comunicación en República Dominicana. “El fiao”/1982; “Nande”/1983.
2
Primer grupo de música popular alternativa con su propio repertorio. Todas las canciones eran escritas producidas por los propios integrantes.
3
Primer grupo que se colocó en todas las clases sociales. Conformado por estudiantes universitarios de clase media, que por primera vez partici-
paban en el proceso creativo de producir música popular alternativa.
4
Creador de un género que Fernando enriqueció, conceptualizó y bautizó como fusón en el LP “Caribe Fusón” del año 1986 (fotos digital anexa).
5
Primer grupo que presentaba sus producciones ante los medios de comunicación y la opinión pública a través de grabaciones en un espectáculo.
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
El arte dominicano llega hasta Madrid Artes plásticas. La muestra incluye a reconocidos artistas dominicanos La dominicanidad estará de manifiesto a partir del próximo 21 octubre del año en curso en Madrid, España, cuando un total de 45 obras representativas del arte nacional sean presentadas durante la exposición titulada “Modernidad y Contemporaneidad en el Arte Dominicano: Obras de la colección de la Dirección General de Aduanas”.
tarán su obras son Antonio Guadalupe, Clara Ledesma, Dario Suro, Domingo Liz, Fernando Peña Defilló, Fernando Varela, Iván Tovar, Jaime Colson, Sasha Tebó y Tony Capellán, entre otros creadores consagrados y contemporáneos muy conocidos al nivel nacional e internacional que forman parte de esta itinerante. En un comunicado de prensa, Ossaye explicó que esta exposi-
ción “cruza un Atlántico visceral, sujetada a los lazos multiculturales internacionales en su deseo de mostrar la modernidad, la contemporaneidad del arte dominicano, sostenida en una de las colecciones de más prestigio del país, la colección de la Dirección General de Aduanas de nuestra ciudad primada de América”. METRO RD
La muestra que cuenta con la curaduría de María del Carmen Ossaye, estará presentándose en el Instituto Cervantes y la selección es procedente de la Colección de la Dirección General de Aduanas del Gobierno Dominicano. El público asistente podrá observar una exposición compuesta por 40 pinturas y cinco esculturas que abarcan desde el siglo XX hasta el XXI, todas pertenecientes a importantes figuras de las artes plásticas dominicanas, como Josep Gausachs, Eugenio Fernández Granell, José Vela Zanetti, Antonio Prats Ventós, José Rincón Mora, Eridania Mir, Julio Valdez, Ramón Oviedo, Paul Giudicelli, Radhamés Mejía, Yoryi Morel, Ada Balcácer, Elsa Núñez y Rosa Tavárez. Otros artistas de gran trayectoria, que también presen-
Reconocimiento
Lo mejor de la música latina La primera entrega de los Latin American Music Awards (Latin AMAs) fue realizada el pasado jueves desde el Teatro Dolby de la ciudad de Los Ángeles, Estados Unidos. La empresa Sony Music, en conjunto con sus sellos afiliados, se llevó la mayor cantidad de galardones, a través de los artistas que están bajo su firma, como Enrique Iglesias, Nicky Jam, Ricky Martin, Romeo Santos, Gente De Zona, Marc Anthony, Camila, Luis Coronel y Yotuel. Estos artistas de Sony Music y sellos afiliados fueron honrados por sus arduos trabajos musicales durante el pasado año, ya que estuvieron bien posicionados con sus respectivos temas. Con esta primera entrega, los Latin AMAs demostraron ser uno de los premios más importantes en el mundo del entretenimiento, cuyo objetivo es reconocer el talento más destacado de la música latina.
Algunos galardonados : Artista del Año Ʉ ĒĤÿģıå 'ûČåĨÿÑĨ Sencillo del Año Ʉ ȫ Č ġåĤáęĒȯ Ɂ 8ÿÝĊĽ /Ñđ ɜ ĒĤÿģıå 'ûČåĨÿÑĨ Álbum del Año Ʉ ȫ ģıÿåĒ ģıÿåĤÑ åĨÝıÝþÑĤȯ Ɂ JÿÝĊĽ 7ÑĤĮÿĒ ĤĮÿĨĮÑ 7ÑĨÝıČÿĒė "ÑĺėĤÿĮė Ɂ GėġȹJėÝĊ Ʉ ĒĤÿģıå 'ûČåĨÿÑĨ ijė ė #Ĥıġė "ÑĺėĤÿĮė ȿ Gėġȹ JėÝĊ Ʉ ÑđÿČÑ ÑĒÝÿęĒ "ÑĺėĤÿĮÑ Ɂ Gėġȹ JėÝĊ Ʉ ȫ2Ñ đėĤáÿáÿĮÑȯ Ɂ JÿÝĊĽ 7ÑĤĮÿĒ îåÑĮȩ bėĮıåČ ĤĮÿĨĮÑ 7ÑĨÝıČÿĒė "ÑĺėĤÿĮė Ɂ JåûÿėĒÑČ 7åļÿÝÑĒė Ʉ 2ıÿĨ ėĤėĒåČ ɇ 2 JåÝėĤáĨɉ
Música urbana. El combo de los 15 y su quinto aniversario La principal plataforma propulsora de los géneros musicales del país, conocida como la Asociación de DJ Nacional “El Combo de los 15” arribó a su quinto aniversario. Y para celebrarlo por todo lo alto, realizará un gran espectàculo el próximo jueves 15 de octubre. La gran fiesta, como ellos ya la han denominado, tendrá lugar en Praga Auto Detailing e incluirá las presentaciones de los artistas urbanos de estos tiempos. La cartelera está com-
19
puesta por intérpretes como El Mayor Clásico, Don Miguelo, Vakeró, Shadow Blow, El Alfa, Mozart La Para, Secreto, Shelow Shaq, Mark B, El Súper Nuevo, Musicólogo, Los Teke Teke y Guariboa, todos en un mismo escenario. Según informaron los organizadores del evento mediante un comunicado de prensa, la noche tendrá sorpresas con las presentaciones de algunas figuras del ámbito internacional.
Explicaron que además de la participación de los máximos exponentes del género urbano, estarán en escena todos los miembros del gremio, quienes deleitarán a los presentes con lo mejor de sus mezclas musicales durante una noche de pura fiesta y celebración. METRO RD
ijė ė #Ĥıġė "ÑĺėĤÿĮė Ɂ Urbano Ʉ #åĒĮå áå eėĒÑ ɇ7ÑûĒıĨ 7åáÿÑɉ ĤĮÿĨĮÑ "ÑĺėĤÿĮė Ɂ SĤėġÿÝÑČ Ʉ Jėđåė NÑĒĮėĨ ÑĒÝÿęĒ "ÑĺėĤÿĮÑ Ɂ SĤėġÿÝÑČ Ʉ ȫ2Ñ ûėŀÑáåĤÑȯ Ɂ #åĒĮå áå eėĒÑ îåÑĮȩ 7ÑĤÝ ĒĮþėĒĽ ɇ7ÑûĒıĨ 7åáÿÑɉ ėČÑÜėĤÑÝÿęĒ "ÑĺėĤÿĮÑ Ʉ ȫ Č ġåĤáęĒȯ Ɂ 8ÿÝĊĽ /Ñđ ɜ ĒĤÿģıå 'ûČåĨÿÑĨ ÑĒÝÿęĒ NĮĤåÑđÿĒû "ÑĺėĤÿĮÑ Ʉ ȫ Č ġåĤáęĒȯ Ɂ 8ÿÝĊĽ /Ñđ ɜ ĒĤÿģıå 'ûČåĨÿÑĨ
www.metrord.do Lunes 12 de octubre 2015
Sol, arena, mar y lujo. Todo en mismo hotel Definitivamente, el sector turismo en el país sigue en ascenso; con esto el número de habitaciones aumenta con la construcción y llegada de nuevas e importantes cadenas hoteleras del mundo. En esta ocasión, durante una ceremonia que contó con la presencia del presidente Danilo Medina, Excellence Group Luxury Hotels & Resorts dio el primer picazo para iniciar la construcción de su nuevo proyecto en República Dominicana, Excellence El Carmen, un desarrollo hotelero de lujo que abrirá sus puertas durante el segundo semestre del próximo año. Metro RD
SOCIALES
20
Un brindis por la independencia de Taiwán La embajada de la República de China (Taiwán) estuvo de fiesta. Y no es para menos, ya que recientemente ofreció una recepción para festejar por todo lo alto el 104 aniversario de la fundación de la República de China, fecha comúnmente conocida como Doble Diez, por conmemorarse el día 10 de octubre de cada año. A este importante evento asistieron peronalidades de la vida política, empresarial, social y religiosa de República Dominicana quienes disfrutaron de una velada especial con los principales elementos de este país asiático. Metro RD
#TeVimosEn Para el cuidado de la belleza y la salud Tener como estilo de vida salud integral es la meta de casi todo ser humano. Por tal razón abrió sus puertas el club de medicina estética “Beautyland” con la finalidad de ofrecer a sus clientes un servicio íntegro de bienestar, salud y belleza, con la tecnología más avanzada del mercado en manos expertas. Con motivo de la apertura, sus propietarios, la señora Judy Dorrejo Incháustegui y el doctor Eros Braccini ofrecieron un “Open House” en sus cómodas y modernas instalaciones, ubicadas en la avenida Enrriquillo esquina Caonabo, Plaza Enriquillo, en el sector Los Cacicazgos. Metro RD
¡Rompe con rutinas y ejercita tu cuerpo!
Hoy día vivimos en un mundo agobiado por problemas de salud como la obesidad, y por ende, la diabetes. Pero para romper con esto, y lograr que niños y adolescentes adopten la actividad física en su rutina diaria en la escuela, se inició el programa “Hora de moverse”, de la mano del Ministerio de Educación (MINERD) y la firma de salud deportiva Sportmed. La iniciativa ha sido diseñada por la Universidad de Carolina del Sur (Estados Unidos) y es implementada en varios países de Latinoamérica con el auspicio de la marca Coca-Cola. Metro RD
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
DEPORTES
21
Gimnasia apela a rifa por Yamilet y Audry Sorteo. Gimnasia vende boletas y bonos de 100 pesos para completar equipo técnico que va al Mundial. Son días difíciles para el deporte dominicano, especialmente en el plano económico. Para la Federación Dominicana de Gimnasia lo que importa son los resultados y por eso acudió a imprimir boletos para una rifa y bonos para completar el presupuesto de la delegación que representará al país en el Mundial de Gimnasia Artística. Yamilet Peña y Audrys Nin Reyes representarán al país en la cita y sus gastos, junto al los de los entrenadores, son cubiertos por el programa Creando Sueños Olímpico (Creso), pero la delegación incluye a un juez y un delegado que debe costear la Fedogim. El Campeonato Mundial de Gimnasia Artística se celebrará en Glasgow, Reino Unido, entre el 23 de octubre y el 2 de noviembre y los medallistas clasificarán directamente para los Juegos Olímpicos, con los demás finalistas avanzando a un repechaje. Edwind Rodríguez, presidente de Fedogim, explicó que
la presencia del delegado y el juez son vitales. “El delegado es quien resuelve todo y diligencia los procesos sin que entrenadores y atletas se salgan de la concentración que requiere la parte competitiva. El juez es una exigencia que debemos cumplir”. Peña fue sexta de los Juegos Olímpicos Londres 2012 en su especialidad, el salto del potro. Es la única mujer que ejecuta el doble mortal conocido como Prudonova. Ganó medalla de plata en los Juegos Panamericanos de este año, bronce en la Copa Mundial 2012 y oro en el World Challenge Cup 2014. Nin Reyes ganó plata en Salto del Potro en el Campeonato Mundial de 2014 y bronce en barra fija en la Copa Mundial 2015. Ganó una plata y un bronce en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014. El premio sorteado es una cena con los dos atletas y las boletas y bonos se han distribuido en la escuela de gimnasia que funciona en el pabellón de la disciplina, ubicado en el Parque del Este. En las redes sociales circularon posteos que critican que la representación dominicana se vea en necesidad de recurrir a este método para completar el viaje de la delegación. “Lo que nos importa es cumplir con los compromisos y
DEPORTES
Velerismo
Barahona arrasa en Regata Palito Seco 2015
Yamilet confía en el cariño que le tienen los dominicanos. / ARCHIVO
obtener los resultados que tanto levantan el ánimo nacional”, expuso Rodríguez. Agregó que el viaje es de 16 días y solo los hoteles de la delegación completa ascienden a 12 mil libras esterlinas. “Los pasajes rondaron los
RD$90 mil cada uno”, detalló. Informó que Yamilet agota una extensa base de entrenamiento en Virginia, Estados Unidos. Nin Reyes se codea con lo mejor del continente en otra base ubicada en Cancún, México. Sobre el aporte
estatal, Rodríguez dijo que esperan respuestas a comunicaciones enviadas a Miderec.
NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz
“Color Vibe 5K Santo
Domingo”, a favor de niños con cáncer
Algunos de los participantes en la carrera benéfica/ FUENTE EXTERNA
3
Con la participación de ocho mil personas, se celebró el pasado sábado en las instalaciones del Jardín Botánico Nacional la segunda edición de la carrera “Color Vibe 5K Santo Domingo”. El entusiasmo, una lluvia de colores y las buenas energías se apoderaron de esta esta gran fiesta, donde grandes y chicos recorrieron cinco kilómetros, mientras eran rociados de pies a cabeza con polvos de colores, a favor de los niños de la Fundación Amigos Contra el Cáncer Infantil, (FACCI), una entidad dedicada al apoyo de los pequeños que padecen esta enfermedad.
Los fondos de esta actividad, que se celebra por segundo año consecutivo en el país, serán destinados a la remodelación del Hospital Infantil Robert Reid Cabral. Alexandra Matos de Purcell, presidenta de FACCI, manifestó sentirse satisfecha con el respaldo y la participación, que superó todas las expectativas. Oscar Guzmán, miembro del equipo organizador del evento, dijo estar “muy emocionado con los resultados de esta segunda edición, ya que se hicieron todos los esfuerzos por presentar una propuesta más madura”.
Cristopher Pérez, con 4 puntos, Fernando Carrasco y Alexandre Andreux, ambos empatados en segundo lugar con 10 puntos cada uno, y Marcos Pitre con 17 puntos, de Pedernales, se alzaron con los cuatro primeros lugares en la categoría Sunfish en la regata Barahona Palito Seco, realizada durante este fin de semana en las costas del Parque Litoral María Montez en el Malecón de la Perla del Sur. En el evento, que se realiza desde 1985, participaron 40 veleristas de cuatro provincias del país.
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
DEPORTES
22
Lo mejor de la Postemporada Las emociones y las grandes actuaciones estuvieron presentes en la primera semana de los playoffs de MLB y aquí te mostramos a los protagonistas. HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do
Dominante
Intratable
Poder
Glorioso debut
Veteranía
Dallas Keuchel
Jake Arrieta
John Lackey
Subió al montículo como el Cachorro más desafiante en todas las Grandes Ligas y acabó con el sueño de los Piratas de logar avanzar más allá en la postemporada. Jake lanzó una blanqueada de cinco hits con 11 ponches para guiar a sus jóvenes acompañantes a la Serie Divisional ante los Cardenales de San Luis.
Kendrys Morales
Jacob de Grom
En el primer duelo de la postemporada entre Astros y Yankees por el comodín de la Liga Americana, este zurdo continuó mostrando su dominio contra los del Bronx. Keuchel lanzó tres entradas de tres hits con 11 ponches, para que Houston conquistara el partido y avanzara a la Serie Divisional, donde enfrentan a los Reales de Kansas City. Con su labor alcanzó 22 entradas sin permitir anotaciones ante los neoyorquinos.
Su actuación en el inicio de la serie MetrosDodgers fue superba, tomando en cuenta que fue en la ruta y ante Clayton Kershaw. Jacob lanzó pelota de 5 hits, una base, una carrera y 13 ponches en siete entradas, en su debut en la postemporada. Igualó con Tom Seaver, para el récord de la franquicia en ponches para un lanzador en la postemporada e implantó una nueva marca en el Dodger Stadium, en esta etapa.
Utilizó toda la veteranía que ha acumulado en su paso por las Grandes Ligas, ante la joven alineación de los Cachorros, para darle la victoria 4-0 a los Cardenales. Estuvo en el montículo por 7.1 entradas de dos hits y cinco ponches, sin anotaciones, para superar a Jon Lester en su duelo. Ratificó su elección como el encargado de abrir el primer partido de la serie.
Puso a sonar su madero en dos oportunidades en el primer partido de la Serie Divisional, de los Reales ante los Astros. Morales conectó jonrón solitario en la segunda entrada ante Collin McHugh y le repitió la dosis en la cuarta entrada, ambos en sus dos primeros turnos de esta postemporada.
Hit de oro
Adrián González Su bate no había lucido a la altura de su estatus, pero respondió en el momento oportuno para darle el triunfo a los Dodgers, con el cual empataron a una victoria su serie ante los Metros. González disparó un doble de dos carreras, luego de dos outs en la séptima entrada del partido del sábado para darle la ventaja a su equipo, que terminó ganando el encuentro.
1 2 3 45 6
Naco y Natera avanzan a final en la Copa de Béisbol Infantil
Los equipos de la liga Naco y el Centro Deportivo Natera avanzaron a la final de la etapa capitaleña de la segunda edición de la Copa Scotiabank Nacional Infantil de Béisbol, evento que tiene como escenario los terrenos del Complejo Infantil de los Tigres del Licey, en el estadio Quisqueya. El conjunto de la liga Naco (4-0) avanzó de forma directa a la final, tras derrotar al seleccionado del Centro Deportivo Natera (2-1) y mantener su invicto en el certamen. El lanzador ganador por el conjunto naqueño fue Héctor Peralta, 5 entradas, 5 hits y una carrera limpia. Por Natera perdió Omar Matos, 5 episodios, 13 hits y 5 vueltas merecidas. El jugador más destacado a la ofensiva por Naco fue Luis Suero, 3-3, dos carreras anotadas, mientras que por Natera se destacó con el madero Kevin Taveras, 2-1, con una vuelta anotada.
Por su parte, Natera pasó a la final al vencer al seleccionado de la liga de Los Robles con pizarra de 11-8. El pitcher triunfador por los vencedores fue Omar Matos, 4 innings, 8 hits, 5 carreras limpias. Cargó con la derrota Dalvin Abreu, 3 entradas, 9 vueltas merecidas, 13 hits. Brillaron al ataque por Natera, Félix Genao 3-2, 2 carreras anotadas y Sebastián Martínez, 2-2, una vuelta anotada y una producida. Por el equipo derrotado, Felipe Hilario, de 2-2, anotó una vez. La final entre la liga Naco y el Centro Deportivo Natera está pautada a dos partidos, pero si Naco gana el primer encuentro, se habrá coronado monarca de la fase de Santo Domingo, por su condición de invicto. Si Natera triunfa en el choque inicial, entonces habrá que celebrar el segundo juego por el campeonato.
Niño jugando en un partido del torneo. / FUENTE EXTERNA
Lidom. Mariel Caamaño Cochón, madrina del Escogido para 2015-2016
La directiva de los Leones del Escogido eligió a la señorita Mariel Amelia Caamaño Cochón como nueva madrina del equipo para la temporada de béisbol invernal 2015-2016. Mariel Amelia proviene de una familia tradicional de accionistas y pasadas madrinas escogidistas descendientes de don Quique Acevedo, antiguo propietario del conjunto escarlata. “Estoy súper feliz y emocionada de ser la madrina del Escogido para esta temporada, pues ha sido el equipo de toda la vida en nuestra familia. Para mí es un gran honor y me llena de mucho orgullo mantener la tradición que empezaron mis tías Claudia y Laura Acevedo, así como mi prima Karla Patricia Reyes como madrinas de nuestro amado equipo rojo”, expresó al recibir la banda de investidura. La hermosa Mariel Amelia tiene 16 años y cursa el tercero de bachillerato en el Colegio
Amador, donde es una estudiante sobresaliente del cuadro de honor, según nota oficial. Es bilingüe y disfruta de la lectura y de la natación como pasatiempos favoritos. Es hija del señor Román Ernesto Caamaño y de la señora Mayra de Jesús Cochón. METRORD
Mariel Caamaño, madrina de Leones / PRENSA LEONES
www.metrord.do Lunes 12 de octubre de 2015
DEPORTES
Hamilton se quedó con el Gran Premio de Rusia
EFE
Líder
Lewis busca un nuevo título El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), fortaleció aún más su liderato al frente del Mundial de Fórmula Uno al ganar ayer el Gran Premio de Rusia, disputado en Sochi y en el que abandonó su compañero y principal rival Nico Rosberg. Hamilton logró su novena victoria de la temporada al imponerse en la pista urbana del anillo olímpico de Sochi, sede de los Juegos
de Invierno de 2014, por delante del alemán Sebastian Vettel (Ferrari), que acabó segundo; y del mexicano Sergio Pérez (Force India), que completó el podio tras firmar una sensacional carrera. El inglés, que firmó su cuadragésima segunda victoria en la categoría reina del automovilismo, lidera el Mundial con 302 puntos, 66 más que el alemán Vettel, que desplazó de la segunda plaza a Rosberg, tercero ahora en el certamen, con 229. METRO INTERNACIONAL
Récord
“Es un momento especial para mí superar a Ayrton Senna” Hamilton logró este domingo su novena victoria de la temporada, con lo que igualó las 42 que firmó el cuádruple campeón mundial alemán Sebastian Vettel (Ferrari) en Singapur -la tercera marca históricay deshizo a su favor el empate que le unía al mito paulista, fallecido en accidente en 1994, durante el Gran Premio de San Marino, en Imola (Italia).
Lo que viene
16va
carrera del Mundial de Fórmula Uno, el Gran Premio de Estados Unidos, se disputará en el Circuito de las Américas de Austin (Texas) el próximo 25 de octubre
23
Eurocopa. Albania y Polonia de Lewandowski, los nuevos clasificados Polonia garantizó su clasificación para la Eurocopa de Francia 2016 al ganarle ayer en Varsovia por 2-1 a Irlanda, que con ese resultado deberá buscar su pasaje en un repechaje. Grzegorz Krychowiak abrió el marcador a los 13 minutos, pero a los 16 igualó Jonathan Walters para los visitantes. Antes del final del primer tiempo, Robert Lewandowski, con un preciso cabezazo, adelantó a los polacos. Para el delantero del Bayern Múnich fue el décimo quinto gol en los últimos 20 días y el décimotercero en las eliminatorias, donde es el máximo artillero. Además, Albania logró una histórica clasificación tras vencer en condición de visitante a Armenia por 3-0. Así, las águilas alcanzaron la segunda posición del grupo I, con un total de 14 unidades donde debieron competir, además, contra Portugal, quien clasificó primero (21 unidades), Dinamarca, Serbia y Armenia. Los dirigidos por el italiano Gianni De Biasi alcanzaron la
victoria con un autogol marcado por Kamo Hovhannisyan a los 9’. Luego le siguieron Berat Xhimshiti (23’) y Armando Sadiku en el minuto 76’. Cabe consignar que se ampliaron los cupos de clasificación de la competencia. De esta manera, ahora son 24 las selecciones que participarán del torneo a realizarse en Francia. Con este nuevo sistema, los equipos se dividieron en nueve grupos. Así, los 9 ganadores de grupo, los 9 segundos de grupo y el mejor tercero avanzan directamente a la Fase final de la Eurocopa. Los 8 restantes terceros lugares pasan a disputar la fase de playoffs para definir a los últimos cuatro clasificados que se sumarán al país anfitrión. Polonia y Albania se unen así a los trece equipos ya clasificados para la gran cita continental del año próximo: Austria, Rumania, Bélgica, España (campeona de las dos últimas ediciones), Francia (país anfitrión), Gales, Inglaterra, Irlanda del Norte, Islandia, Italia, Portugal, República Checa y Suiza. AGENCIAS
Djokovic apabulló a Rafael Nadal en el ATP de Pekín El serbio Novak Djokovic, número uno de la ATP, derrotó en la final del Abierto de China al español Rafael Nadal por 6-2 y 6-2 y se coronó por sexta vez campeón del torneo, donde no ha perdido jamás ningún partido. La de ayer fue su 29ª victoria consecutiva en la ciudad. / EFE
Mundial de Rugby. Listos los cuartos de final Ya están las parejas para los cuartos de final del Mundial de Rugby, que se juega en Inglaterra. Con la victoria por 24-9 de Irlanda sobre Francia, los de la XV del Trébol aseguraron el primer lugar del grupo D y se medirán ante Argentina el próximo do-
mingo. El mismo día chocarán Nueva Zelanda con Francia. Las otras llaves se jugarán el 17 de octubre. Los Wallabies (Australia) se medirán ante Escocia, mientras que los Springboks (Sudáfrica) harán lo propio frente a Gales. AGENCIAS