FRANK CEARA, ONCE AÑOS DESPUÉS: “LLEGÓ EL TIEMPO DE CANTAR” PREPARA SU NUEVA PRODUCCIÓN TRAS UN ALEJAMIENTO OBLIGADO
metrord.do
@metrorddo
@metrord.do
PÁGINA 17
Lunes 19/10/15
ÓN A I IC AD D E OS R
Los grandes “fallos” de la justicia dominicana Revisión. El inventario de casos de la lucha contra la impunidad y la corrupción en el país muestra unos pobres resultados. En la edición de hoy ofrecemos la primera entrega de tres reportajes sobre los fracasos en la justicia de los procesos anticorrupción PÁGINAS 14 Y 15
Día Mundial contra el cáncer de mama Ayer se realizó con éxito la Ruta de la Esperanza de la Fundación Caminantes por la Vida. Lee nuestro especial en la edición de hoy.
Acuerdo Pabellón de la Fama histórico entre recibe ocho leyendas Martínez no asistió a su ceremonia de Colombia y las Pedro exaltación como inmortal del deporte dominicano, pero el reconocimiento a ocho nuevos FARC miembros del parnaso atlético tuvo su tradiEl gobierno colombiano y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FARC) se comprometieron a entregar información que permita localizar los cuerpos de personas desaparecidas en el marco del conflicto interno de más de 50 años que vive el país. PÁGINA 16
cional carga emotiva. miembro del equipo nacional de baloncesto por más de una década, fue aplaudido por los presentes. PÁG. 20
Víctor Hansen,
1 NOTICIAS
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
La actividad se realizó este fin de semana en Santiago, La Vega y Bonao, San Cristóbal, Baní, Azua, San Pedro de Macorís, La Romana, Higüey y en la Villa de la Espeanza, en el Parque Iberoamérica, de Santo Domingo, donde asistieron más de 50 mil personas, según la presidenta de la fundación, Ana Bonetti Dubreil.
Detección temprana. Un chequeo a tiempo puede salvar vidas. Es la alegría hecha mujer, por sus poros transpira felicidad. Aun con el pelo corto producto de las 28 radioterapias, seis quimioterapias y cuatro braquiterapias, Casimira Marte Martínez, sobreviviente de cáncer de cérvix, irradia con gran emoción la alegría que la invade por haber superado al monstruo, enemigo de las mujeres, conocido por todos como asesino silente. Luego de participar en la sexta entrega de la carrera contra el cáncer, “Caminantes por la Vida”, que se realizó este fin de semana en 10 provincias del país, bajo el nombre de “La Ruta de la Esperanza 2015”, Casimira hizo a Metro partícipe de su dicha.
Con sus ojos brillantes, cual si fuera una adolescente que empieza a vivir, expresó que, a pesar de que su madre y su hermana habían muerto de esta enfermedad, ella nunca quiso hacerse los chequeos pues siempre decía “yo no heredo enfermedad, yo heredo salud”. Sin embargo, explicó: “Mi hermana me insistió para que fuera al médico y, efectivamente, las analíticas resultaron positivas; de inmediato le dije que si tengo cáncer, yo voy a vivir, con el favor de Dios yo voy a salir victoriosa de esto”. Casimira manifiesta que no niega que al momento que le dieron los resultados se desplomó y empezó a llorar, pero que tenía la ventaja de que lo habían detectado a tiempo, “por eso aconsejo a las mujeres a hacerse sus chequeos, que eso no duele”.
CONOZCA SUS PECHOS Metro te muestra los síntomas del cáncer de mama que debes buscar
Escurrimiento (líquido) que sale del pezón sin apretar.
Un cambio en el tamaño yy/o la forma.
Hinchazón en la axila o alrededor de la clavícula.
Enrojecimiento o una erupción en la piel y/o alrededor del pezón.
La unión hace la fuerza Como si el destino las hubiese unido para luchar juntas, Casimira asistió a la caminata con su patrona, Clara Herrera, quien también es sobreviviente de cáncer de cérvix. Ambas se dan fuerzas para seguir y comparten la felicidad que las arropa por vencer a la más temida de las enfermedades. “Nunca boté el pelo, nunca me deprimí, nunca dejé de dormir”, son las palabras que externó Clara, con la mirada envuelta en felicidad y una sonrisa imborrable en sus labios. La habían diagnosticado con una displasia grado tres en el cuellodel útero; los doctores le hicieron una cono biopsia pero le quedó el tumor, por lo que tuvo que darse varias quimioterapias, 31 radioterapias y cuatro braquiterapias. Clara Herrera dijo ilusionada que lo mejor de todo este proceso ha sido servirle a Dios. “Exhorto a todas las mujeres que cuando las diagnostiquen con cáncer, que cambien su miedo por fe”. Luchadora incansable Debido a que en su familia no había indicios de cáncer y ella se confió, Teresa Santiago no pudo prevenir la enfermedad a tiempo y hoy está afectada en ambas mamas. Sin embargo, sostiene que no se ha dado por vencida, aun cuando ya ha hecho metástasis de hígado. “Desde el momento en que me lo diagnosticaron siempre estuve firme, fuerte y fiel”, cuenta Teresa, mientras refleja profunda paz. “Me he dado 13 quimioterapias, luego me mandaron a hacer todos los estudios para extirparme los dos senos, pero como ya había hecho
El pezón se invierte o cambia su posición y/o forma.
Sexta edición de la carrera contra el cáncer, “Caminantes por la Vida”. / GENTILEZA LIQUID.DO
metástasis en el hígado, los doctores hicieron una junta médica y dijeron que no se podía, que no valía la pena, pero sigo muy fiel”, añade. Cuenta que aunque no tuvo hijos de su vientre, Dios le permitió, junto a su esposo, adoptar un bebé cuando tenía 11 meses. “Ya tiene cuatro años; ese niño vino a mi vida para que yo tuviera más fuerzas y un motivo más para luchar”. “Siempre me he mantenido fuerte. A las mujeres les diría que no vean el cáncer como signo de muerte, sino como
una bendición: en la vida hay que sacar el lado positivo de todo, eso es lo que he hecho. Yo digo ‘bendita enfermedad’ porque me ha enseñado a alimentarme mejor; bendita enfermedad, porque me he reunido con amigos; bendita enfermedad porque hay muchas personas orando por mí; no todo ha sido malo”.
ESTEFANÍA GARCÍA @egcalcagno09
Un bulto o engrosamiento que se siente diferente al resto del tejido mamario.
Valentía
Cambios en la textura de la piel tales como arrugas o formación de hoyuelos (como la piel de naranja).
02
Sobreviviente: “Si tengo cáncer, yo voy a vivir”
Carrera contra el cáncer
Caminantes por la Vida
ESPECIAL DE CÁNCER DE MAMA
Dolor constante en el pecho o la axila.
MWN / GRÁFICO: NANCY MACEDO
Detectar a tiempo
Fortaleza
“Exhorto a las mujeres a que cuando le diagnostiquen con cáncer, que cambien su miedo por fe”.
“Les aconsejo a las mujeres a hacerse sus chequeos, que eso no duele, que se enfrenten, que eso no duele”.
“No vean el cáncer como signo de muerte, sino como bendición, a todo en la vida hay que sacarle el lado positivo”.
Clara Herrera, sobreviviente de cáncer de cervix.
Casimira Marte Martínez, sobreviviente de cáncer de cervix.
Teresa Santiago, sobreviviente de cáncer de mama.
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
EDITORIAL
04
ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA
LOS SALUDOS NO ENGORDAN La evaluación de las políticas públicas debe hacerse por el impacto sobre la realidad y no juzgando la percepción. Lo que parece bueno, no necesariamente lo es. Las visitas sorpresa, por ejemplo, deberían evaluarse por los resultados en la cantidad, calidad y precios de los productos agrícolas y no por los afectos que gana el presidente Medina con sus paseos domingueros por el campo. Agradecimientos y afectos sí cosechan las visitas, pero lo que no vemos es una mayor, mejor y más barata cosecha de alimentos. Los precios de muchos productos andan por las nubes. Presidente: los saludos no engordan. CONVERSEMOS POR
@HomeroFigueroaG
METRÓNOMO Curarnos en salud Las deudas, como todo en la vida, son buenas o malas dependiendo de la dosis. Los casos de Grecia o, el más cercano, Puerto Rico son la mejor prueba de que todo en exceso hace daño. La economía griega debió ser intervenida por la Unión Europea para continuar respirando; y la de Puerto Rico está a la espera de la buena voluntad del tío Sam para salir del atolladero. Nosotros, país libre y soberano, no contamos con ningún hermano mayor que pueda rescatarnos. Así que debemos empezar a poner nuestras barbas en remojo. Las cifras indican que la deuda externa creció en los últimos catorce años en más de un quinientos por ciento. El pago de intereses rondará casi los cien mil millones. Los que creían que la deuda de los países es infinita debieron aprender,
con los últimos batacazos de economías más fuertes que la nuestra, que no es cierto. Empecemos a curarnos en salud.
Las encuestas El Comité Político del partido morado recibirá, en la reunión de hoy, las propuestas sobre cómo interpretar las encuestas para elegir a los candidatos a la alcaldía. Las encuestas son un idioma raro para la faena de seleccionar candidatos. Así que se necesita un acuerdo de traducción. La tarea se adivina difícil, porque cada interés tiene su lengua. El idioma de la gente de Leonel no es el mismo que el hablado por los de Danilo. Ojalá y no lleguen a necesitar un traductor externo.
#LAVERDADVERDAD MEMORIA CONTRA EL OLVIDO La lucha del hombre contra el poder es la lucha de la memoria contra el olvido, escribió Milan Kundera. El arma más poderosa de los pueblos es la capacidad de recordar. El que recuerda no puede ser engañado. En los años escolares se repetía que saber era recordar a tiempo. La memoria de las cosas debe permanecer guardada para ser recuperada de manera oportuna. Recordar soluciona y salva. El pueblo dominicano tiene corta memoria. La condición de pueblo alegre, pueblo que vive en un permanente presente, como todo el que prefiere el disfrute al sacrificio, quizá sea
la razón de esa proverbial incapacidad de recordar. Los medios de comunicación tenemos la responsabilidad de pensar los acontecimientos presentes en clave de pasado y futuro. Contar lo que pasa es bueno y necesario, pero mucho mejor e imprescindible es contar por qué nos pasa. La lucha permanente de la memoria contra el olvido que permite recordar el pasado, no repetirlo en el presente y así poder renovar el porvenir. La memoria es el último recurso de los pueblos sin justicia. La historia de nuestros fracasos es la historia del fracaso del poder judicial.
La imposibilidad de reparar por la vía institucional de los tribunales los muchos desmanes contra el patrimonio público generó la cultura del olvido, esa carencia de la memoria que reproduce la negligente actitud de la impunidad. El pueblo llano la conoce como borrón y cuenta nueva. Ese borrador es la justicia. La mayoría de los casos no pasan de la instrucción y los pocos que lo logran encuentran jueces divorciados de la gloria y dispuestos a casarse con la infamia. Los caminos de la justicia están empedrados de “no ha lugar”. El ojo de la aguja judicial es tan amplio que permite que pase
la riqueza más impúdica, la producida por la corrupción. En la danza judicial, la Constitución nominal y la efectiva no se llevan, cada una va por su lado. La primera, la escrita, recoge la aspiración de una justicia independiente y apegada a la legalidad. La segunda, la ejecutada, se las arregla para que nunca sea así. La genuflexión politiquera se viste de toga y birreta para dar malletazos en favor de la injusticia. Por eso es más importante que nunca oponer la memoria al olvido. Lo sabemos desde antiguo: los pueblos que olvidan su historia están condenados a repetirla.
Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
ESPECIAL DE CÁNCER DE MAMA
06
/ UNICANCER
FRÉDÉRIQUE PENAULT-LLORCA Jefe en el Centro Jean Perrin en Clermont-Ferrand, un importante centro de investigación del cáncer en Francia, explica cómo los desarrollos clave en los tratamientos del cáncer entregan cada vez mayores posibilidades de supervivencia.
LA BATALLA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA ¿Cuál ha sido la evolución en estos últimos años en el tratamiento de cáncer de mama? – Hemos visto el desarrollo de medicina precisa para las mujeres en tratamiento por el cáncer de mama, particularmente en una terapéutica desescalada, gracias a la mejora de los conocimientos en biología. La técnica del “ganglio centinela” (una biopsia que remueve el tejido de los ganglios linfáticos para detectar el cáncer) es ahora un procedimiento estándar. Lo novedoso de esto es que incluso cuando está infectado este ganglio centinela, no necesariamente tenemos que quitar los otros nodos. Ahora tenemos herramientas
moleculares que entregan un pronóstico más preciso y nos ayudan a encontrar el curso de acción correcto y combinar diferentes enfoques. Estas herramientas o firmas moleculares han permitido reducir (en un 40 por ciento) las prescripciones de la quimioterapia en los países en los que se utiliza con frecuencia. Además, en el caso de los cánceres metastásicos avanzados (un cáncer que se propaga de una parte del cuerpo a otro) cuando la condición se vuelve crónica, estamos centrándonos en la atención que recibe el paciente, la gestión de su dolor, su dieta y la psicoterapia. ¿Existen nuevos trata-
mientos que estén siendo utilizados? – Ahora existen nuevas terapias biológicas para los cánceres de mama metastásicos que responden a hormonas. Para los pacientes con cáncer de mama HER2, nuevos tratamientos revolucionarios están siendo diseñados para identificar la célula tumoral con la quimioterapia, lo que evita los daños colaterales de la quimioterapia, como la caída del cabello. La inmunoterapia también trae mucha esperanza para el cáncer de mama de “triple negativos” (cuando los tres tipos más comunes de receptores conocidos que impulsan el crecimiento del cáncer de mama –el estrógeno, la pro-
gesterona y el gen HER2– no están presentes en el tumor del cáncer). Apuntar a su inestabilidad genética parece dar muy buenos resultados. ¿Qué opinas de la cobertura de los medios sobre la doble mastectomía preventiva? – Para un paciente con un riesgo genético identificado de cáncer de mama, que ha tenido casos de varias mujeres en su familia desarrollando la enfermedad, esta mastectomía preventiva es una opción que debe ser considerada y discutida con un equipo médico. Sin embargo, este procedimiento no es inofensivo y debiera recibir mucho análisis. Estos pacientes también tienen la
opción de detección temprana a través de imágenes por resonancia magnética. También tienen que tener en cuenta que la mayoría de las mujeres con la mutación del gen BRCA tienen un alto riesgo de cáncer de ovario, por lo que tienen que vigilarse muy de cerca. ¿Cuáles son los avances más prometedores? – Se están realizando estudios sobre la relación entre la actividad física y el cáncer de mama (que parece promover una disminución de las recaídas y cansancio). En Francia, estamos liderando una investigación muy avanzada para evaluar la biología de un tumor: se busca
apuntar al cáncer a través de una secuenciación de nueva generación. ¿Podemos esperar una tasa de recuperación del 100 por ciento? – Podemos trabajar en una detección aún más temprana en incluso a más mujeres mediante la comprensión de las etapas precancerosas, gracias a la biología y el desarrollo de la bioinformática para analizar los datos. Cuanto antes la detección, mayores serán las posibilidades de recuperación.
ELODIE NOEL MWN
El oro líquido que previene el cáncer Los expertos han recomendado mucho la actividad física regular, el consumo de agua potable y comer de forma saludable para prevenir la aparición del cáncer de mama.Pero ahora existe un nuevo método de defensa: el aceite de oliva. En un nuevo estudio en mujeres mayores, publicado en la revista médica JAMA, investigadores españoles hallaron que una dieta mediterránea suplementada con un
extra en aceite de oliva ayudó a reducir el riesgo de cáncer de mama. Comúnmente usado en países como Grecia, la dieta mediterránea suele incluir frutas y verduras, proteínas magras como el pescado y las aves de corral, cereales integrales, legumbres, frutos secos y una buena cantidad de aceite de oliva. Para este estudio, los científicos examinaron a más de 4,200 mujeres españolas
de entre 60 y 80 años que se encontraban con un alto riesgo de enfermedades del corazón. Las mujeres fueron divididas en tres grupos. A un grupo se le dio de comer una dieta mediterránea, además de cuatro cucharadas diarias de aceite de oliva; al otro grupo la misma dieta mediterránea, pero con 30 gramos de frutos secos en lugar de aceite de oliva, mientras que el tercer grupo redujo su consumo de grasas.
A cinco años de seguimiento del estudio, que se llevó a cabo entre 2003 y 2009, el grupo que comió la dieta mediterránea con aceite de oliva tenía un 62 por ciento de menor riesgo relativo de desarrollar cáncer de mama en comparación con las mujeres con la dieta baja en grasas.
ELODIE NOËL MWN
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
ESPECIAL DE CÁNCER DE MAMA
08
“Pensar en la muerte estaba Corinne Cochini, de 44 años, madre de dos hijos de Marsella, Francia, le cuenta a Metro su conmovedora historia, desde recibir la devastadora noticia de que tenía cáncer de mama en 2008 a la pérdida de su cabello, y la inmensa alegría de ganar la batalla contra esta enfermedad que amenaza la vida. ELODIE NOËL MWN
Corinne y su esposo.
Diagnóstico “Yo estaba en mi visita anual a la ginecóloga cuando ella se encontró con un pequeño agujero en mi pecho derecho. “No me gusta eso”, me dijo. Esa es una frase que recordaré siempre. Después de ese momento, todo fue muy rápido. La detección, la biopsia, la prueba de sangre... Fue desesperante. Unos 10 días después, se confirmó que tenía cáncer de mama. Me trataron de inmediato y apenas tuve tiempo para darme cuenta de la noticia y de asustarme”.
El tratamiento “El equipo médico fue absolutamente increíble de principio a fin. Me trataron en Marsella, Francia. Comenzó con cinco meses de quimioterapia para reducir el tamaño del tumor. Reaccioné muy bien a la quimioterapia. Tuve suerte porque nunca me sentí mal, pero fue agotador. Luego tuve una operación para extirpar el tumor. Y tuve suerte porque no tuvieron que hacer una mastectomía. Tenía mucho miedo de eso. Un mes más tarde, empecé con la radioterapia para asegurarnos de que no habían células cancerosas restantes. Menos de un año más tarde, estaba en remisión”.
Informar a mi seres queridos “Mi esposo y mis hijos –Laura, 14, Julien, 18– fueron una ayuda constante. Yo no me podría haber sentido más apoyada. Hablé mucho con ellos, mientras que todo el tiempo trataba de restarle importancia a la situación. Decidí no hacer una gran cosa de eso. Mis hijos no parecieron tener miedo porque yo no les mostré que estaba asustada, incluso con el pensamiento de la muerte en mi cabeza casi todos los días. “Cáncer” es una palabra terrible. En general, la experiencia realmente me acercó a mi familia, estábamos muy unidos”.
La cuestión del pelo
La recuperación
“La pérdida de mi cabello fue la parte más difícil para mí. Yo estaba tratando de poner las cosas en perspectiva, diciéndome que lo que realmente importaba era deshacerse del tumor, pero era muy difícil. Me costó mucho mostrar mi cabeza pelada a mi marido y mis hijos. Recuerdo una noche, mi hija estaba enviando mensajes de textos muy tarde, así que me salí de la cama y, por supuesto, se me olvidó ponerme “mi pelo”. Cuando vi su cara, ¡sabía que algo estaba mal! Además, nunca olvidaré la primera vez que volví a usar champú de nuevo en mi pelo de 2 mm”.
“Cuando me dijeron que el cáncer había desaparecido a finales de 2008, sentí una alegría increíble. Creo que te cambia, dejas de preocuparte por cosas sin sentido. Pareciera que fue hace mucho tiempo. No es un tabú, pero cuanto menos hablas de ello, mejor. Quedó atrás, ahora, a pesar de que todavía me examino cada seis meses, lo cual es siempre un momento muy angustiante porque la recaída ocurre. No tenía antecedentes familiares de la enfermedad, pero me estoy asegurando de que mi hija esté consciente de que nunca debe pasar por alto la visita anual al ginecólogo”.
1 2 345
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
ESPECIAL DE CÁNCER DE MAMA
09
conmigo todos los días” HECHOS
Ʉ åĤÝÑ áå ɴȦɺ đÿČČėĒåĨ áå ĒıåĺėĨ ÝÑĨėĨ áå ÝÓĒÝåĤ áå đÑđÑ îıåĤėĒ áÿÑûĒėĨĮÿÝÑáėĨ åĒ ɵɳɴɵȩ
Ʉ Č ÝÓĒÝåĤ áå đÑđÑ åĨ åČ ĨåûıĒáė ÝÓĒÝåĤ đÓĨ ÝėđijĒ åĒ ČÑĨ đıĉåĤåĨ Ľ þėđÜĤåĨ áå Įėáė åČ đıĒáėȩ
Ʉ Ē ɵɳɴɵȦ ĤåġĤåĨåĒĮę åČ ɵɸ ġėĤ ÝÿåĒĮė áå ĮėáėĨ ČėĨ ÝÓĒÝåĤåĨ åĒ ČÑĨ đıĉåĤåĨȩ
Ʉ åĨáå åČ Ñĕė ɵɳɳɻȦ ČÑ ÿĒÝÿáåĒÝÿÑ áå ÝÓĒÝåĤ áå đÑđÑ åĒ Įėáė åČ đıĒáė þÑ ÑıđåĒĮÑáė åĒ đÓĨ áå ıĒ ɵɳ ġėĤ ÝÿåĒĮėȩ
Ʉ Ē ġĤėđåáÿėȦ ČÑ ĨıġåĤĺÿĺåĒÝÿÑ ĤåČÑĮÿĺÑ Ñ ÝÿĒÝė ÑĕėĨ ġÑĤÑ ĮėáÑĨ ČÑĨ åĮÑġÑĨ áåČ ÝÓĒÝåĤ áå đÑđÑ åĨ áåČ ɻɻ ġėĤ ÝÿåĒĮė åĒ ČėĨ ġÑāĨåĨ áåĨÑĤĤėČČÑáėĨȩ
Ʉ GÑĤÑ ČÑ ġĤÿđåĤÑ åĮÑġÑ áåČ ÝÓĒÝåĤȦ ČÑ ġėĨÿÜÿČÿáÑá áå ĨıġåĤĺÿĺåĒÝÿÑ åĨ áåČ ɴɳɳ ġėĤ ÝÿåĒĮėȩ 2Ñ ĮÑġÑ ɵ åĨ áåČ ɻɹ ġėĤ ÝÿåĒĮėȦ ČÑ åĮÑġÑ ɶ åĨ áå ɸɺ ġėĤ ÝÿåĒĮė Ľ ČÑ åĮÑġÑ ɷ Ĩå ĤåáıÝå Ñ ɵɳ ġėĤ ÝÿåĒĮėȦ Čė ģıå ĨıÜĤÑĽÑ ČÑ ÿđġėĤĮÑĒÝÿÑ áå ČÑ áåĮåÝÝÿęĒ ĮåđġĤÑĒÑȩ
Ʉ Č ɻɳ ġėĤ ÝÿåĒĮė áå ÝÓĒÝåĤ áå đÑđÑ ėÝıĤĤå áåĨġıçĨ áå ČėĨ ɸɳ ÑĕėĨȩ
FUENTES: WORLD CANCER RESEARCH FUND INTERNATIONAL, AMERICAN CANCER SOCIETY
Juntas contra el asesino silente El Instituto Nacional del Cáncer Rosa Emilia Sánchez de Tavares (INCART) y el hospital Moffitt Cancer Center firmaron un convenio con con el objetivo de capacitar y entrenar al personal dominicano, a fin de mejorar la calidad de los servicios de detección y tratamientos, además de ofrecer ayuda al paciente para su integración a la sociedad como alguien que ha
derrotado el cáncer y ha sido victorioso. La directora del Incart, Catalina González Pons, explicó que este convenio impactará la práctica de la oncología dominicana y repercutirá de manera positiva en la salud de la población. “Este acuerdo prevé esfuerzos académicos y científicos que beneficiarán ampliamente las áreas de la investigación
y las terapias del cáncer”, destacó González Pons. El director de servicios de cáncer de mama del departamento de radio-oncología del Moffitt Cancer Center, Roberto Díaz, dijo que esta entidad ha hecho un compromiso con la prevención y cura del cáncer, trabajando en las áreas de atención al paciente, la investigación y la educación. El radio-oncólogo Louis
B. Harrison, especialista en tumores de cabeza y cuello, destacó que un factor importante en el tratamiento del cáncer es que los doctores conozcan a sus pacientes, por lo que propone que en el país se hagan juntas médicas a fin de que todos conozcan los casos de forma personalizada, lo que ayudaría a evitar pérdidas de tiempo y mejores resultados. METRO
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
ESPECIAL DE CÁNCER DE MAMA
Apoya la causa con estilo ¿Qué mejor manera de apoyar el Mes de Concientización del Cáncer de Mama que yendo de compras? Metro echa un vistazo a productos cuyos ingresos van directamente a organizaciones benéficas de investigación del cáncer. ELODIE NOËL MWN
1
2
3
5 1
2 3 4 5
Ba&Sh camisa ‘Strong’ US$73/€65 ba-sh.com
Bobbi Brown Set Peonía US$50/€52 bobbibrowncosmet ics.com
Estée Lauder Colección Sueño Rosado US$34/€35 esteelauder.com
4
Sostén de mastectomía de Stella McCartney
KitchenAid Gama “Cocina para una cura”, desde US$130/€230 to US$700/€750 kitchenaid.com
PNY Memoria USB 3.0 US$11/€10 pny.com
Celebridades con doble mastectomía
diseñado para reducir las molestias durante el proceso de curación. El sujetador (en la foto), llamado Louise Listening, lleva el nombre de su difunta madre, Linda Louise McCartney, quien murió de cáncer de mama en 1998. La diseñadora explica: “Queríamos hacer algo que permitiera que las mujeres sometidas a esto tuvieran algo para estar orgullosas, algo para no avergonzarse. Queremos que las mujeres sepan que todavía pueden ser femeninas”. MWN La diseñadora de moda Stella McCartney una vez más está aportando con su granito de arena para el Mes de Concientización del Cáncer de Mama, con el lanzamiento de una nueva línea de lencería. La campaña ve a la modelo convertida en actriz Cara Delevingne luciendo el ‘Alina Playing’ en fucsia. La línea,
que incluye opciones de sostén y calzones de taza suave y balconette, se vende por entre US$55 y $110, con un porcentaje de las ganancias donadas a organizaciones benéficas de cáncer. Además, McCartney también ha lanzado un sostén de compresión para postoperación de doble mastectomía,
Cómo comprar? Disponible en stellamccartney.com
Angelina Jolie
Christina Applegate
Sharon Osbourne
/ GETTY IMAGES
/ GETTY IMAGES
/ GETTY IMAGES
10
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
ESPECIAL DE CÁNCER DE MAMA
11
Celebridades que se recuperaron de cáncer de mama Anastasia “Me diagnosticaron cáncer de mama por segunda vez a principios de este año y estoy actualmente en las etapas finales de la recuperación después de someterme a una doble mastectomía”, anunció la cantante en un comunicado el año pasado. Anastasia fue diagnosticada con cáncer de mama en 2003, a la edad de 35 años. “La detección temprana me ha salvado la vida dos veces”, explicó. “Voy a seguir luchando y prestar mi voz en todo lo que pueda”.
Angelina Jolie se sometió a cirugía preventiva para evitar el desarrollo de cáncer de mama y decidió hacer pública su decisión. Pero ella no tuvo que luchar contra el cáncer en el ojo público, a diferencia de estas celebridades. La mayoría de ellas más tarde decidió usar su fama para crear conciencia. ELODIE NOËL / MWN
Christina Applegate Diagnosticada con cáncer de mama en 2008 a la edad de 36, Christina Applegate obtuvo primero una lumpectomía. Pero cuando se enteró de que tenía la misma mutación (BRCA1) que Angelina Jolie y después de presenciar cómo su madre volvió a tener el cáncer de mama, ella tomó la decisión de hacerse una doble mastectomía. Su experiencia personal la llevó a lanzar su propia caridad, Right Action for Women, que proporciona ayuda a las personas que están con un mayor riesgo de cáncer de mama, pero que no pueden pagar los exámenes de seno.
Cynthia Nixon
Giuliana Rancic
La actriz de “Sex and the City”, que interpreta a Miranda Hobbes, descubrió que tenía un tumor en el pecho derecho durante una mamografía de rutina. Ella primero decidió guardarse la noticia, por temor a que los paparazzi la vieran en el hospital. “Sentí miedo”, dijo en “Good Morning America” en 2008, 18 meses después de que ella fue diagnosticada y tratada con una tumorectomía y radiación. Después de que ella ganó su batalla contra la enfermedad, se convirtió en una embajadora oficial para una organización de cáncer de seno.
El 2011, antes de recibir el tratamiento de FIV para la infertilidad, la conductora de “E! News” tuvo una mamografía mostrando que tenía cáncer de mama en etapa temprana. Decidió realizar una doble mastectomía, seguida de cirugía reconstructiva. En 2013, lanzó la iniciativa Fab-U-Wish con la organización Pink Agenda, cuyo objetivo es ayudar a las mujeres que reciben tratamiento para el cáncer de mama para que se sientan “fabulosas” con lo que ella llama “el tratamiento completo de Hollywood” con un makeover de moda y belleza.
Kylie Minogue En 2008, conversando con Ellen DeGeneres, la cantante australiana reveló que antes de empezar un tratamiento para curar su cáncer de mama (una parcial mastectomía, quimioterapia y radiación), se le dio primero un diagnóstico erróneo. “No solo porque alguien esté en un delantal blanco con instrumentos médicos grandes significa que necesariamente tenga razón”, dijo a la presentadora de televisión. Más tarde añadió que el error no afectó negativamente su opinión de médicos y enfermeras, diciendo: “Tengo un gran respeto por la profesión médica”.
Sheryl Crow A pesar de que la cantante no tenía antecedentes familiares de cáncer de mama y estaba dedicada a un estilo de vida saludable, esto no le impidió ser diagnosticada en 2006, a los 44 años de edad. “Soy un anuncio andante de la detección temprana”, comentó ese mismo año, después de que calcificaciones sospechosas en sus dos pechos fueron detectadas en una mamografía de rutina. En vez de irse en un programado tour, Sheryl Crowe tuvo una cirugía, seguida de radiación, y consiguió un poco de ayuda extra de la acupuntura y té de hierbas.
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
Banco
Programa Educación Financiera Banco Popular beneficia 12 mil personas El programa de educación financiera “Finanzas con propósito” del Banco Popular Dominicano, capacitó en su primer año de funcionamiento a más de 12 mil personas en finanzas personales, que han optimizado su desempeño financiero y ejercen ahora como multiplicadores del mensaje entre familiares y amigos. El Banco Popular detalló que, una vez formados, estos clientes mejoran su manejo financiero, reflejándose en una disminución de alrededor del 1 por ciento en el atraso con sus productos de crédito, un incremento de su tasa de ahorro del 5 por ciento y un aumento de la tenencia de productos del 8.8 por ciento. Este resultado es consecuencia del seguimiento que recibe el cliente tras asistir a las charlas por parte de los asesores de negocio del Popular, lo cual marca la diferencia de este programa frente a otras ofertas, informó la entidad en un comunicado. METRO RD
Política
Vargas proclama a Gilberto Serulle como candidato a alcalde de Santiago El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, proclamó ayer al alcalde de Santiago, Gilberto Serulle como candidato a la reelección, en un acto realizado en el club Sameji de esa ciudad norteña. Vargas manifestó su confianza en el triunfo de Serulle en esta demarcación, así como en el papel que desarrollará el PRD en todo el país, ligado con el oficialista Partido de la Liberación Nacional (PLD). Miguel Vargas Maldonado afirmó ayer que la organización demostrará que “es y seguirá siendo la principal fuerza política” de este municipio.
NOTICIAS
Comerciantes levantan paro en frontera Paro por veda de Haití a 23 productos. Después de diez días levantan suspensión. Al concluir ayer la reunión de una comisión gubernamental encabezada por el canciller Andrés Navarro y el ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñon, autoridades locales y cónsules, comerciantes y transportistas de Dajabón levantaron el paro del comercio y el bloqueo de la zona fronteriza por la veda de 23 productos dominicanos que mantiene el gobierno haitiano. Durante la reunión se entregó una propuesta de cinco pun-
tos a una comisión del Gobierno. El primer punto trazado en un documento pide que se actúe con firmeza en las negociaciones, defendiendo el derecho de los pueblos fronterizos. Demanda, además, suspender las exportaciones por mar y aire de los 23 productos vedados por el gobierno haitiano, hasta tanto permanezca la prohibición terrestre. Exigen que el gobierno vaya en auxilio de los sectores fronterizos afectados por la veda, con medidas que favorezcan su recuperación. Agregan que garantice que las inversiones de grandes empresarios en la frontera posibilite la participación de los habitantes de la zona en materia comercial, laboral
Adoexpo pide acción conjunta. Veda tiene “segunda intención” El presidente de la Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo), Sadala Khoury, denunció ayer que, según informes que tiene, la veda decretada contra 23 productos dominicanos es promovida por grupos de poder de la nación vecina, con la intención de favorecer transacciones comerciales con productores norteamericanos, concretamente de la ciudad de Miami. Khoury presionó a realzar una acción conjunta entre el sector privado y las autoridades con el fin de diversificar los mercados de exportación ante la incertidumbre que representa el comercio con Haití. “De manera muy responsable quiero decirlo, no en nombre de Adoexpo, sino a título personal, que hemos oído de nuestros asociados que hay una estructura montada para bloquear los productos dominicanos que entran Haití por tierra y que tienen toda una logística montada para empezar a suministrar esos artículos desde Miami”, dijo el dirigente empresarial. “Tenemos que enfocarnos en diversificar nuestros mercados y conquistar mercados diferentes sin dejar de seguir
proveyendo a Haití, ya que no conseguirá un proveedor que sea capaz de suministrar en calidad y precios como lo hace la República Dominicana”, declaró. En un comunicado remitido por la entidad, el presidente de Adoexpo opinó que la actual situación debe tomarse como una oportunidad para que el país mire hacia otros mercados. Si bien es cierto que los productores dominicanos están siendo afectados por esa veda, quien más ha salido perjudicado son los consumidores haitianos, ya que dicha medida se ha traducido en escasez y carestía y altos precios. Según informó, productores de varillas y cemento dominicanos ya están exportando a Haití por vía marítima, pero lo han hecho con un incremento de un 40 por ciento en el precio, que repercute en los importadores haitianos. Khoury se mostró esperanzado en que tras las elecciones presidenciales del próximo domingo en el país vecino, la situación pueda cambiar y que el nuevo mandatario llegue con relaciones internacionales distintas, pensando en su pueblo. EFE
y de transporte. Por último, ofrecer facilidades en los regímenes aduanales para crear la infraestructura que permita una mayor expansión del comercio fronterizo. Representantes del Gobierno se comprometieron a entregar hoy las quejas y propuestas al presidente Danilo Medina. Ante muchos de los inconvenientes en torno a la frontera con Haití, los transportistas y comerciantes de la zona fronteriza cerraron sus ventas a los compradores haitianos en protesta por la reciente prohibición del gobierno de Haití de importar por la línea limítrofe varios productos. METRO RD.
13
Elecciones 2016
Alianza País proclama a Guillermo Moreno
Guillermo Moreno, presidente de Alianza País, fue proclamado ayer como candidato presidencial por cinco organizaciones que conforman el frente Alianza Electoral para el Cambio. Entre estos colectivos se encuentran Patria Para Todos (MPT), que encabeza Fulgencio Severino; Propuesta Institucional Cristiana, que preside José Dunker; Camina RD, que coordina Luis Ulloa Morel, y Fuerza de la Revolución, que dirige Juan Gómez.
Por Santiago
Nieto de Antonio Guzmán inscribe candidatura a Senador El nieto del expresidente Antonio Guzmán y dirigente del Partido Revolucionario Moderno (PRM) Iván Hernández Guzmán acudió a la casa nacional de esa organización política para inscribir su candidatura a la senaduría de Santiago de los Caballeros. “Los santiagueros saben que tienen en Iván a un santiaguero de corazón, que ha vivido ahí toda su vida. Hay que empezar a querer a su país por el terruño en donde uno nació, y ese terruño es Santiago”, expresó el dirigente del PRM luego de realizar el proceso de inscripción. Exigió que el Gobierno le devuelva a Santiago en obras e inversiones lo que aporta al PIB, que es un 18%. “Los legisladores actuales y anteriores han desaprovechado esa oportunidad, aún teniendo un gobierno central a su favor, manejando miles de millones de pesos, y de eso nada ha llegado”.
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
NOTICIAS
14
La impunidad, el manto de la Política. De 311 casos investigados en ocho años, sólo 47 fueron sometidos a la Justicia, que terminó condenando una muestra muy reducida. “La muerte del padre Canales” sigue siendo la pieza literaria que con mayor acierto recoge el accionar del aparato de justicia de República Dominicana en el siglo XIX. Esa narración, tan bien lograda por el escritor César Nicolás Penson, evidencia cómo muchas prácticas judiciales, salpicadas de impunidad, pueden llegar a validar la comisión de diversos delitos, incluidos los cometidos desde la administración pública. Al igual que en esa “historia”, recogida en el texto Cosas añejas, en ocasiones la impunidad hace nido en gran parte de las acusaciones de corrupción realizadas por ciudadanos y organizaciones de la sociedad civil, contra funcionarios públicos de uno y otro gobierno. Son muchos los casos que a pesar de haber sido debatidos ampliamente en el país, incluso llevados hasta los tribunales, han concluido sin ninguna condena, con lo que se agrega un granito de arena más al amplio mar de la impunidad que afecta no solo a República Dominicana, sino a decenas de países marcados por la falta de respeto a las leyes, poca institucionalidad y bajos niveles de transparencia en el manejo de “la cosa pública”. “En el país se ha incrementado la corrupción porque mientras la justicia sea débil, los funcionarios públicos se sentirán más confiados para corromperse o al menos para violar la ley”, asegura Alejandro Roberto Paulino, director del movimiento cívico Ciudadanos Contra la Corrupción (C3), primera organización que se querelló formalmente contra el senador y exdirector de la Oficina de Ingenieros
Supervisores de obras del Estado, Félix Bautista. Para Paulino, “siempre ha habido corrupción administrativa, desde la primera presidencia de la República del dictador Pedro Santana, hasta el día de hoy”. Sostiene que ningún gobierno o gestión presidencial se ha desligado del tema de la corrupción. Peor calificados Pero no solo Paulino tiene esa percepción. En los últimos años los casos de corrupción administrativa han sido tantos que dentro del Ministerio Público tuvo que ser creada la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA), otrora Dirección Nacional de Persecución de la Corrupción Administrativa (DPCA), entidad que en su publicación Sistematización de casos, publicada en agosto de 2012, afirma que de 2004 a esa fecha fueron sometidos ante los tribunales 47 acusaciones de corrupción administrativa contra distintos funcionarios parte del tren gubernamental, por distintos hechos de presunta corrupción cometidos en perjuicio del patrimonio estatal. Sin embargo, estos sometimientos no fueron suficientes para evitar que República Dominicana, junto a otros países de Latinoamérica, se encuentre dentro de la lista de naciones con peor calificación en el último Índice de Percepción de la Corrupción, elaborado por la organización Transparencia Internacional en 2014, el cual mide en una escala de cero (muy corrupto) a cien (muy limpio) la sensación de corrupción de los ciudadanos, donde ocupa (ocupamos) el lugar 32. Posiblemente, a pesar de
El caso de la Sun Land ocurrió durante la gestión del expresidente Fernández..
Félix Bautista ha sido objeto de múltiples denuncias de corrupción.
ARCHIVO
ARCHIVO
los sometimientos hechos en este período, la posición de República Dominicana en el caso de la corrupción administrativa tenga que ver con que no muchos sometimientos sigan su curso judicial; y, lo que es peor, pocos terminen en condena. Las denuncias hechas por los medios de comunicación o por organizaciones y personalidades de la sociedad civil se quedan sin consecuencias. Para las elecciones del año 2008, se aportaron prue-
Según autoridades brasileñas, empleados de la fábrica de los Súper Tucanos sobornaron a funcionarios de RD / ARCHIVO.
bas sobre la contratación de miembros del PLD a través de una nómina especial oculta que recibía el nombre de nominilla. El monto involucrado alcanzaba los dieciocho mil millones de pesos al año. La reacción del presidente Leonel Fernández ante las pruebas presentadas por el periodista Juan Bolívar Díaz, en una reunión en el Palacio Nacional, en la que participaron varios directores de medios, fue decir que en otro país a un gobierno lo derrocaban por este tipo de prácticas, pero que en República Dominicana era derrocado si no distribuía dádivas. El caso nunca llegó a la justicia. Cualquier lista sobre la corrupción y la impunidad no puede dejar fuera el caso de los aviones Súper Tucano. En un amplio artículo, publicado por el periódico estadounidense The New York Times, se relató la historia del soborno pagado por la empresa Embraer a políticos y militares dominicanos para conseguir la aprobación del contrato de compras de los aviones. Las autoridades judiciales brasileñas presentaron una acción penal contra ocho empleados de esta empresa acusándolos de ser responsables de los sobornos. La operación representó una erogación de
noventa y dos millones de dólares. La cifra del soborno alcanzó los tres millones y medio de dólares, de acuerdo con lo consignado en el recurso judicial. Los ciudadanos todavía esperan una investigación seria de este caso. En otros casos lo único que se ha conseguido con las denuncias son destituciones o traslados de funcionarios, pero nunca sometimientos. Eso es lo que ocurrió en los casos del Programa de Reducción de Apagones (PRA), el del
Pulinario, condenado en caso Renove. ARCHIVO
Programa de Apoyo a la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (PROMIPYME), el de las sobrevaluaciones del INDRHI y, en un caso de la presente administración, la supuesta sobrevaluación en la reconstrucción del Hospital Darío Contreras. El informe ofrecido por la PEPCA cita 30 casos que fueron presentados ante los tribunales, de los cuales no muchos terminaron en condena. Pero dentro de esos que sí concluyeron con sentencia está el caso del Plan Renove, un programa que, al desvirtuarse en su ejecución, motivó las acusaciones en contra de varios funcionarios de la administración del ingeniero Hipólito Mejía. “Fue una investigación realizada por denuncias de irregularidades en la compra y asignación de autobuses del transporte público, ocurridas en el período 2000-2004”, así lo describe el documento, donde se explica que ese proceso involucró al ex ministro de Interior y Policía, Pedro Franco Badía, y a otros dos presidentes del Consejo de ese programa. También estaban vinculados el director de la Oficina Técnica de Transporte, así como empresarios y sindicalistas propietarios de rutas
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
NOTICIAS
15
corrupción administrativa del transporte público. Los hechos involucraron un monto de mil ochocientos millones de pesos en perjuicio del Estado Dominicano. Este caso concluyó con una sentencia que condenaba a prisión a 10 de los implicados. El presidente Leonel Fernández indultó a varios de los condenados y llegó, incluso, a nombrar a uno de los indultados, el sindicalista del transporte Alfredo Pulinario (Cambita) como asesor de transporte y después como administrador del fondo de pensiones de los choferes. De los hechos cometidos entre 2000-2004, hasta el 2012 hubo 10 sometimientos a la justicia, de los cuales solo tres concluyeron con condenas. O lo que es lo mismo, en el 70% de los sometimientos realizados por acciones presuntamente cometidas en ese período no se lograron condenas contra los acusados. The Sun Land Pero sin lugar a dudas, el caso que concitó la mayor atención por parte de la ciudadanía es el de Sun Land, que da cuenta de un préstamo contraído durante una de las gestiones del expresidente Leonel Fernández con la empresa The Sun Land Group, realizado, durante su gestión, en la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE). El caso tuvo tanta repercusión social, que a pesar de que no se coronó con una condena, dio a luz a El lado oscuro de la Sun Land”, libro publicado por el economista Jaime Aristy Escuder y que lo llevó hasta los tribunales, debido a las aseveraciones que hace en su escrito. Como ese hay otros casos de denuncias de corrupción administrativa que no
Así lo dijo
“Sun Land fue un caso eminentemente político al que se le dio una solución política”. Subero Isa, expresidente de la SCJ Occupation
han prosperado en los tribunales dominicanos. La empresa Sun Land, según expresara el economista Jaime Aristy Escuder en la presentación de su libro en la ciudad de Miami, es la protagonista de uno de los mayores robos en la historia del país. El autor señaló que el ideólogo del esquema de robo fue el hoy senador por San Juan de la Maguana, ingeniero Félix Bautista. El esquema montado tenía como propósito burlar el acuerdo de límite de endeudamiento con el Fondo Monteario Internacional (FMI).
Fernández emitió un poder para facultar al director de la OISOE, Félix Bautista, a tomar unos 130 millones de dólares a través de la emisión de 19 pagarés por notas provisorias (un título cambiario con el que el emisor se compromete a pagar al beneficiario el valor del título). El dinero serviría para financiar la construcción de 11 obras. En los hechos, el dinero recaudado sería un presupuesto paralelo manejado de forma discrecional por el titular de la OISOE. Lo que se le dijo al FMI fue que esas obras se construían con
recursos propios de esa dependencia estatal. Esta operación violaba el acuerdo con dicho organismo y, lo que fue peor, violaba la Constitución al ejecutar un préstamo sin la autorización del Congreso. Justicia fallida El expresidente de la Suprema Corte de Justicia Jorge Subero Isa, en declaraciones dadas ofrecidas en abril de 2013, afirmó: “El caso Sun Land yo siempre he dicho que fue un crespón negro en la toga de los jueces de la Suprema Corte de Justicia de esa época. Yo sigo creyendo
que no fue una buena sentencia. Fue una decisión política. Sun Land fue un caso eminentemente político al que se le dio una solución política”. Hasta aquí se puede observar que la justicia en el país ha accionado en muchos casos de denuncias de corrupción administrativa. Sin embargo, los resultados dejan mucho que desear. De 311 casos investigados por el Ministerio Público, de 2004-2012, solo 47 llegaron a convertirse en sometimientos por corrupción, y de esos muy pocos culminaron en condenas.
Sin embargo, para lo que sí hubo tiempo fue para el archivo de expedientes: 263 en total. “La PEPCA nunca ha jugado su papel mediante la aplicación del imperio e igualdad ante la ley”, destaca Paulino, quien espera que la justicia dominicana “lleve a la cárcel a los corruptos” y aplique las leyes de la República Dominicana que castigan la corrupción administrativa.
CRISTAL ACEVEDO WWW.METRORD.DO
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
MUNDO
16
Colombia y guerrilla identificarán cerca de 50 mil desaparecidos Acuerdo anunciado en La Habana. Gobierno y FARC convinieron medidas humanitarias y la creación de una unidad especializada El gobierno de Colombia y la guerrilla comunista de las FARC dieron otro paso hacia la paz al sellar un acuerdo para la búsqueda de desaparecidos en el conflicto armado de medio siglo en ese país, informaron diplomáticos de Cuba y Noruega, naciones garantes del proceso de paz. El gobierno colombiano y las FARC “han llegado a dos tipos de acuerdo: en primer lugar poner en marcha unas primeras medidas inmediatas humanitarias de búsqueda, ubicación, identificación y entrega digna de restos” de desaparecidos, dijo el diplomático cubano Rodolfo Benítez. Ambas partes acordaron además crear una unidad especializada que se abocará a esta tarea con apoyo del Comité Internacional de la Cruz Roja
EL conflicto armado suma casi medio siglo en Colombia. / EFE
(CICR) y del Instituto de Medicina Legal colombiano, agregó. La unidad deberá determinar el número exacto de desaparecidos en el conflicto colombiano, que según estimaciones ascendería a unos 51,000. Esta unidad deberá “establecer el universo de las per-
sonas dadas por desaparecidas en el contexto y en razón del conflicto armado, fortalecer y agilizar los procesos para la identificación de restos en coordinación con el Instituto Nacional de Medicina Legal”, indicó el diplomático noruego Dag Nylander. Además, deberá “coordinar y adelantar
procesos de búsqueda e identificación, localización y entrega digna de restos” de desaparecidos a sus familias. El acuerdo fue anunciado por Benítez y Nylander en La Habana, en presencia de las delegaciones encabezadas por Humberto de la Calle (Gobierno) e Iván Márquez (FARC). METRO Secretario de EEUU
Las encuestas predicen una segunda vuelta en presidenciales argentinas
www.
rd.do
A solo nueve días del proceso electoral, diversas encuestas se dedican a perfilar a los favoritos de la contienda. Un ejemplo es el periódico argentino La Nación, el que cita a la consultora Poliarquía, y que posiciona a los contendientes de la siguiente forma: el oficialista Daniel Scioli obtendría un 37,1%, y Mauricio Macri un 26%, resultado similar al de las primarias. La tercera fuerza, Sergio Massa, obtendría un 20,1%. Mientras, la consultora Analogías da como ganador a Scioli con un 39,9%, y le otorga un 30% de las preferencias a Mauricio Macri. Finalmente, la firma Opinión Pública, Servicios y Mercados (OPSM) da como ganador a Scioli con un 38,4%, seguido de Macri con un 28,8%. En todos los casos, Macri estaría forzando a Scioli a ir a una segunda vuelta. Para ganar en primera vuelta, Daniel Scioli necesita un 40% de
Kerry en dos días de visita a España El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, llegó a España en una visita oficial que se inició ayer con la reunión con el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo. Kerry ha iniciado una visita oficial de dos días a España en la que también se reunirá con el rey Felipe VI y el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy. En Florida
Titoteo fatal en fiesta de zombies
Los argentinos dan mayoría a Scioli en las encuestas. / EFE
los votos siempre y cuando su más cercano perseguidor, Macri, quede a más de 10 puntos de distancia. En caso contrario, para ganar en pri-
mera vuelta Scioli requiere un 45% de los votos, cosa difícil según las encuestas. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
Un hombre resultó muerto y otras cuatro personas heridas por disparos en la madrugada de ayer en laFlorida, durante el festival “ZombiCon”, una reunión de apasionados que recorren las calles vestidos de zombies. Un hombre sucumbió a sus heridas en el lugar del tiroteo, en el centro de Fort Myers, y 4 heridos de bala fueron hospitalizados, informó la cadena NBC2 News.
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
17 /MARIO DE PEÑA
FRANK CEARA Ese amor que resalta en su sonrisa y trato llega a las letras del primer tema promocional de su nueva producción que saldrá el próximo año y que lleva a la pantalla a las parejas más reales del showbiz local, luego de 11 años sin grabar por problemas legales.
2 CULTURE
“LA BIBLIA ES MI PERSONAL COACHING” Hace poco estabas en Hard Rock en el Tributo de Soda Stereo y es normal verte en este tipo de actividades. Frank está ¡en todo! ¿Te crees de los favoritos del espectáculo? ¡Ay no! (Risas) Lo que me gusta de mi carrera es que la música se une a tantas cosas tan distintas y es un lenguaje tan hermoso. El escenario te facilita, pero más te facilita la compañía, y he tenido la bendición de contar con muy buenas personas. En el caso de los tributos, son conciertos garantizados de los éxitos de otros. Te sonrojó la palabra “favorito”, ¿preferido? (Risas) Creo que hay mucho cariño y mucho respeto. Que me tengan en ese paquete me tiene muy contento. Y hablando de eso, tu figura está muy ligada a ciertas campañas sociales puntuales ¿Ayudar es tu naturalidad? Sí, es un compromiso conmigo mismo, son huellas que ando buscando, por donde Jesús pasó, y pisarlas y caminar en vías de él. Fue quien hace dos mil años nos enseñó a servir. La vocación de servicio debería estar en todos nosotros. Dios me dio ese don de cantar y producir y a él debo agradecer. Si puedo servir a través de ello, me verás ahí 24/7. Estás muy encausado a la corriente cristiana. ¿Cómo ha repercutido en el Frank de hoy?
Aprendí que la Biblia es un manual de vida y lo he puesto en práctica, quitando la parte religiosa, que es la que divide. Cuando compras un carro, no lees el manual, lo prendes y le das para allá. Pero no disfrutamos al máximo las ventajas de ese auto. Hay un sinnúmero de cosas que te da este libro que he aprendido a usarlo en el proceso de mi vida y me ha dado resultados muy positivos. Y no es que ahora soy el más buena gente, ni nada que ver, es que el Dios que conozco es un Dios de orden y me da la oportunidad de disfrutarlo en cada momento. Ese manual ha cambiado ciertas estructuras de mi vida. Ahora el carro rinde más (Risas). Entonces, ¿la Biblia es tu “personal coaching”? Exactamente, es mi personal coaching. (Risas) En los últimos años has estado más ligado a las producciones teatrales, ¿por qué? Paradójicamente, comencé con la música y tuve que pararla por un tema legal, como les ha pasado a muchos cantantes. La crisis hace que uno se pare y se reinvente, no quería salir de mi entorno musical y me dije: vamos a producir, a componer más y el teatro fue una puerta que se abrió y se me abrió para siempre. Me ha dado la oportunidad de desdo-
Teatro
blarme y explotar mi talento. Ese fue el tiempo del teatro, ahora viene el tiempo de cantar otra vez, ahora viene la música y voy a ver cómo puedo mezclar ambas cosas. ¿Hay planes de una nueva producción, conciertos? Estoy inmerso en mi nueva producción con el reconocido Pengbian Sang, que ha sido una bendición. Esperamos terminarla este año. ¿Nombre? ¿Colaboraciones? Todavía no hemos querido ponerle nombre, hay tantas canciones buenas… Tenemos la meta de finalizar todo antes de ponerle una portada. Colaboradores contamos con Daniel Santa Cruz, que me place mucho tener una canción de él, y hay varios invitados más. ¿Un aproximado de canciones? Hay 20 escogidas, todavía estamos en que si van a ser 11, 12, Si por mí es, hago un compendio como de 30 canciones (Risas) Después de 11 años, ¿a qué nivel van los nervios? ¡Muchooo! La prueba es que lanzamos un video hace unos días y estamos aprovechando por primera vez las redes, como no se me permitía grabar, mucho menos exponerme en las redes, quise volver a la
Conciertos, giras y disco
4 Conciertos en diciembre junto a Maridalia Hernández, una gira por Europa y Centroamérica y sí, luego de once años, se acerca la salida de su producción musical.
bachata con una canción mía y lo que ha pasado ha sido maravilloso: Una cantidad de vistas que ni con todos los videos anteriores juntos (risas). Hay una alegría de “volviste” que me ha encantado. Agradezco mucho a los amigos que estuvieron en el video con estas historias de amor verídicas. El mundo del espectáculo a veces suele ser muy frívolo y de amores muy irreales ¿Fue este nuevo video un llamado a eso? En un momento donde hay tanto ruido de otra índole, salir con una bachatica romántica era un riesgo doble. Estamos confundiendo el amor con muchas cosas irreales, el sentimiento es lo más importante y no podíamos dejarlo de manifestar. Fue un riesgo que corrió todo el equipo, y qué bueno. ¿Feliz? Te digo que se me sale “la babita”, estoy que me rio solo. (Risas).
Siempre sonríes. ¿Qué hace que seas tan querido por todos? Soy un arma, un metal que transpira lo que Dios quiere que la gente vea. Lo que se proyecta en los medios es tan triste que la gente se ha acostumbrado a estar cabizbaja. Cuando te tomas ese momentico para hacer que otro se sienta bien, ese imán atrae. Si es para eso, siempre estaré ahí. A veces me critican que estoy muy para los demás, y no voy a cambiar, porque en manos de nosotros está la solución de vida de muchas cosas. Diciembre se acerca, ¿repetirás tu concierto de Navidad? ¡Sí! Este año con Maridalia Hernández, todos los lunes de diciembre en Galería 360. Sería nuestro sexto año. ¿Futura gira programada? Estoy con una multinacional dirigida por Carlos Justo, una persona maravillosa. Tiene muy buena relaciones internacionales y están programado varias presentaciones en Estados Unidos, Centroamérica, Suramérica y Europa.
CARMELSY CONFESOR @CarmelsyC
Obra Oleanna Hoy a las 8:00 de la noche, se estrena la obra Oleanna, de David Mamet, dirigida por Ángel Haché y Ruth Emeterio, e interpretada por Mario Núñez y Jennie Guzmán, en la sala Laura Beltrán del Babeque Secundaria, ubicada en la calle Roberto Pastoriza 329, en Naco.
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
18
Dinero fácil llega en noviembre al cine Daniel Aurelio, el mismo que realizó los guiones de Quién manda, 2013, El que mucho abarca, 2014” y su más reciente trabajo Pueto pa mí, 2015, ahora vuelve a la pantalla grande con la película Dinero fácil, esta vez como productor y director de su ópera prima. El filme cuenta la historia de Vicente Ventura (Daniel Aurelio), un excelente vendedor por naturaleza, que al ver que no consigue dinero para un proyecto, se hace pasar por un hombre adinerado para hacer negocios con un gran empresario llamado Iván Torres (Mario Núñez). Cuenta con un elenco joven y con otros actores de mayor experiencia, quienes se han unido para llevar el próximo mes de noviembre una producción que, según sus creadores, inspirará a muchos. Dinero fácil forma parte del portafolio de Caribbean Films Distribution y es un proyecto realizado por Gallo Bravo. “Hemos escuchado muchas veces que hacen falta historias más atrevidas y caras nuevas dentro del cine local y eso lo hemos buscado, darle al público lo
que quiere, cine entretenido, fresco y con criterio. Para esto fue necesario un equipo técnico joven comprometido con marcar la diferencia en el cine. Dinero fácil es una película atrevida, realizada por cineastas atrevidos, para un público atrevido”, expresó Daniel Aurelio mediante un comunicado de prensa enviado a Metro. Tendrá una duración de ocho minutos y su elenco está conformado por Daniel Aurelio, Margaux Da Silva, Mario Núñez, Pedro Sierra, Yasser Michelén, Lewis Castillo, Francis Cruz, Erlyn Saúl, Shailyn Sosa y Eduardo Martínez. En lo técnico, resaltan los nombres del excel e n t e fotógrafo
Leo Pérez, Paola Grullón en la dirección de arte y en la producción de línea, Stephany Diprés. CARMELSY CONFESOR
CINE DOMINICANO
Concurso promueve buenos guiones en cine local
MÚSICA
El nuevo disco de Fonseca
FESTIVAL
Clausuran muestra de cine Iberoamericano Con la proyección de la película española Stockholm, del director Rodrigo Sorogoyen, fue clausurada la V Muestra Iberoamericana de Cine 2015 de Santo Domingo. El evento, organizado por la Unión de Países Iberoamericanos y la Dirección General de Cine, presentó durante 10 días, un total de 13 filmes representativos del cine de la región, con una selección de las últimas producciones cinematográficas de Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, España, El Salvador, Honduras, México, Perú, Venezuela y República Dominicana. Las proyecciones fueron realizadas en las instalaciones de la Cinemateca Dominicana, refugio de los amantes del cine. METRO RD
“Conexión” es el quinto álbum de estudio del cantante colombiano Fonseca, que fue estrenado a principios de mes, bajo el sello Sony Music Latin y se ha infiltrado en el gusto de sus seguidores. El disco incluye 13 temas como el éxito “Entre mi vida y la tuya”, el cual se colocó en la primera posición de la lista Tropical de Billboard y ascendió rápidamente a las primeras posiciones en diferentes países latinoamericanos. Cabe destacar que el pasado 8 de octubre Fonseca interpretó “Ya no me faltas”, compuesto por él junto a Claudia Brant, en la primera edición de los Latin American Music Awards que se transmitieron desde la ciudad de Los Ángeles, California. METRO RD
Con el apoyo de la Dirección General de Cine, la casa productora Unicornio Films, entregó el premio al mejor guión, de su primer concurso de guiones denominado “Sacando de Adentro’’. En esta ocasión, el guión que resultó ganador fue Teo y el sol, de la escritora Rocío Gattinoni, con un premio en metálico de 500 mil pesos y será la próxima película del director Fernando Báez, propiettario de la casa productora. Sumaron 92 los guionistas que respondieron a la convocatoria y de ellos 52 propuestas fueron preseleccionadas, para llegar a la selección de cinco finalistas, que ganaron un premio en metálico de 20 mil pesos cada uno. Estos cinco finalistas presentaron sus guiones y finalmente fue seleccionado el guión ganador, después de una larga sesión de trabajo y deliberación de los jueces que integraron el equipo. Según explicaron los organizadores mediante una nota de prensa, el concurso tiene el objetivo de propiciar un espacio para promover la escritura de guiones de contenido, que promuevan una sociedad en valores y con la intención de obtener el guión de un largometraje inspirado en el mensaje del libro Dioses falsos, de Timothy Keller. METRO RD
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
SOCIALES
19
El lado altruista del whisky escocés
Una plataforma para obtener oportunidades
El embajador de Reino Unido en República Dominicana, Steven Fisher, ofreció en su residencia un coctel privado en conjunto con la marca de whisky escocés Chivas Regal, para presentar y hacer formal entrega de la única edición disponible para el país de “Chivas Regal The Icon” a la Fundación “Corazón a Corazón” para su subasta y gala anual, que tendrá lugar el próximo 11 de noviembre de 2015 en el Hotel El Embajador. Las palabras centrales de la noche estuvieron a cargo de Fisher, quien agradeció la presencia de cada uno de los invitados.
La capacitación en estos tiempos es algo primordial para conseguir oportunidades y lograr metas. Es por ello que la empresa de telecomunicaciones Claro presentó el portal de la Fundación Carlos Slim www.capacitateparaelempleo.org, un sitio web que proporciona capacitación gratuita en línea en diferentes oficios, con el objetivo de que cualquier persona desarrolle competencias que le permitan conseguir empleo o autoemplearse. Este programa se incorpora a la propuesta de responsabilidad social corporativa de Claro.
METRO RD
METRO RD
#TeVimosEn Navidad con estilo renovado y vanguardista
Torneo de golf con sentido solidario
La tienda de decoración y accesorios para el hogar Casa Cuesta, a través de un coctel con clientes, amigos y relacionados, dio formal bienvenida a la temporada “Navidad Espectacular 2015”. Durante el encuentro, presentó propuestas de nueve tendencias de decoración que incluye un diverso y exclusivo surtido, manteniéndose como líder en la categoría, y presentó la remodelación de su sucursal de la avenida 27 de Febrero, la cual se muestra totalmente renovada y con estilo vanguardista.
La Asociación Dominicana de Corredores de Seguros (ADOCOSE) organizó un cóctel en compañía de los principales corredores de seguros del país, relacionados con el sector, marcas patrocinadoras e invitados especiales amantes del Golf, para ofrecer los pormenores del primer Torneo de Golf Adocose 2015, en el campo Guavaberry Golf & Country Club. El evento deportivo se realizará el próximo sábado 24 de octubre con la asistencia de 120 jugadores. Los organizadores dijeron que los fondos recaudados serán donados a la Fundación Loyocan.
METRO RD
METRO RD
3 1 www.metrord.do Lunes 19 de octubre del 2015
DEPORTES
20
Una vez al año, las leyendas del deporte dominicano se abrazan en el ceremonial del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano. Allí se juntan físicamente las leyendas presentes y los espíritus de los grandes fallecidos. Ayer fueron ocho los nuevos inmortalizados en el auditorium del Pabellón. Víctor Hansen (baloncesto), Generoso Montero (karate), Miguel Montilla (boxeo), Arturo Morales (propulsor), Pedro Martínez (béisbol), Félix José (béisbol), Ramón Dorciné (softbol), y Horacito Veras (propulsor) son desde hoy los nuevos inmortales del deporte local. Los discursos fueron emotivos y evocadores de gratos recuerdos.
2 3 4 5 6 7 8 Víctor Hansen
DEPORTES Atletismo
Rosa y Rodríguez ganan maratón SDE 10k Los atletas Toribio Rosa Pichardo y Sorany Rodríguez lograron los primeros lugares en la categoría overall, en las ramas masculina y femenina, del II Maratón 10k del municipio Santo Domingo Este (ASDE). El certamen fue organizado por la Alcaldía que dirige Juan de los Santos, quien una vez más compitió y exhibió sus dotes de buen atleta maratonistas. Rosa Pichardo lideró la categoría overall de hombres al conseguir el mejor tiempo del maratón con 32:06, seguido de Pedro Manuel Herrera, quien logró 32:33 para el segundo puesto. En el tercer peldaño quedó Santos Aybar con tiempo de 32:39. En féminas, Rodríguez se alzó con la primera posición overall con marca de 39:41 y Jaisa Sánchez ocupó el segundo lugar con tiempo de 40:27.
Un notable armador que podía manejar el balón, leer el juego y habilitar a sus compañeros. Fue también un respetable anotador y la decencia hecha persona dentro y fuera de la cancha.Oriundo de Santo Domingo y nacido en 1960, Hansen está ubicado en un sitial de preferencia entre los armadores que han jugado en la casa de Don Virgilio, como le llaman también al Palacio de los Deportes. Si no fue el premier de su generación, la crítica lo ubica entre los mejores cinco armadores de todos los tiempos, equiparando su valía con las de los hoy inmortales José -Boyón- Domínguez, José -MaítaMercedes.
Generoso Montero
En 1971 se convirtió en el primer cinta negra del país en el estilo Okinawa Karate Do Goju Ryu, bajo la enseñanza del sensei Tameyoshy Sakamoto. Durante su apogeo fue ganador de una medalla mundial en la modalidad abierta y obtuvo oro en el Centroamericano de Karate de Curazao en 1974. Además, fue campeón de los 80 kilogramos en el Campeonato Mundial de Madrid en 1980, campeón del Cuarto Panamericano de Toronto ’87 y plata en el Panamericano de Honduras 84. Campeón nacional universitario entre el 74 y el 76. Tuvo palabras de gratitud hacia los que le forjaron como hombre de bien y como atleta de alto nivel. Resaltó la disciplina de karate.
Horacito Vera
Fue representado por su hijo homónimo, quien destacó que su padre “Tuvo una pasión por la vida y por las cosas que le gustaban, como el deporte, que si estuviera vivo estaría orgulloso de recibir este gran homenaje”. Veras fue director general de Deportes entre el 64-65 y 66-74; subsecretario de Deportes, subsecretario de Educación, director de Educación Física Escolar en dos ocasiones y vicepresidente del Comité Organizador de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1974. Antes, se destacó como atleta. Comenzó la práctica del béisbol a los nueve años de edad en su natal La Vega, donde nació en 1928. Pero se desarrolló como jugador en Santo Domingo, con sonadas actuaciones.
Ramón Dorciné
8
Nuevas leyendas del deporte dominicano
Miguel Montilla
Campeón nacional del peso welter ligero, es el primer atleta de Neyba que abraza la inmortalidad. Ganó 37 combates como boxeador profesional con ocho derrotas y dos empates. Venció a 26 de sus oponentes por la vía del nocaut. Montilla fue un fogoso y recio pegador que sobresalió en las décadas de 1970 y 1980, etapa en que se erigió como uno de los boxeadores de mayor cartel de toda la región y parte de Norteamérica. Es recordado por la épica pelea por el título de la Asociación Mundial de Boxeo que sostuvo ante la gloria universal Antonio Cervantes (Kid Pambelé).
Félix José
“Ser inmortal en tu país es señal de que la carrera de uno fue importante,” Este exjardinero derecho nacido en Santo Domingo era reconocido por su gran poder con el madero, es el segundo mejor jonronero histórico en la pelota dominicana, con 60. Terminó su carrera en el béisbol invernal con promedio de .281, 574 hits, 113 dobles, 19 triples, 316 carreras remolcadas y 262 anotadas en 618 turnos al bate. Fue distinguido en dos ocasiones con el premio de Jugador Más Valioso de la LIDOM en las temporadas 2000-2001 y 2002-2003. Jugó en las Grandes Ligas con los Atléticos de Oakland, Cardenales de San Luis, Reales de Kansas City, Yankees de Nueva York y Diamondbacks de Arizona entre 1988 y 2003.
Su hija Massiel Lora recibió el honor en nombre del atleta fallecido. “Sólo Dios sabe cómo y cuándo pasan las cosas, y él quiso que este fuera el momento de mi padre, pero les aseguro que a mi papá le hubiera gustado estar recibiendo este homenaje en vida,” aseguró emocionada ante el recuerdo de las hazañas de Dorciné, considerado de forma unánime como uno de los tres mejores lanzadores de Softbol en la historia del país, Ramón Dorciné tendrá la recompensa de todo lo que le brindó a su patria. El nativo del municipio de La Cacata fue un digno selección nacional por 15 años, años los que combinó con Joselito Ramos una de las mejores parejas de lanzadores del continente.
Arturo Morales
De 79 años, es uno de los entrenadores más influyentes en la generación de dirigentes y técnicos del país. Se le considera uno de los técnicos más capacitados y polifacéticos en la historia del deporte nacional. Fue de las figuras más notables que tuvo el deporte en calidad de propulsor. Nació en la Romana en 1936. Licenciado en educación física, en su adolescencia se dedicó a jugar baloncesto y voleibol, integrando la selección en ambas disciplinas de su pueblo natal. No fue hasta los años 50 que se inició en la práctica de atletismo logrando por primera vez en 1954 el campeonato nacional de salto alto. Fungió como entrenador de atletas de alto rendiminto y fue propulsor de las federaciones de varias disciplinas.
Pedro Martínez
Ausente por motivos de trabajo como comentarista de la postemporada de Grandes Ligas, Pedro Martìnez se hizo representar por su esposa Carolina Cruz. El ganador de tres premios Cy Young habló vía Skype y expresó: “Me disculpo por mi ausencia, me hubiera gustado poder asistir, pero mi corazón y espíritu están ahora mismo en ese escenario. Estoy honrado de ser parte de ese grupo de luminarias del deporte”. Martínez fue exaltado al Salón de la Fama de Cooperstown en julio pasado. Es uno de los íconos de la historia del país. Sus salidas paralizaron a la nación, especialmente en el punto caliente de la rivalidad entre los Medias Rojas de Boston y los Yankees de Nueva York.
El 49no Ceremonial fue dedicado al campeón ligero junior de la Asociación Mundial de Boxeo Javier -El Abejón- Fortuna e incluyó tributos de reconocimiento al medallista de oro de los Juegos Panamericanos en los 400 metros planos, Luguelín Santos; a las notables voleibolistas de la selección nacional superior Niverka Marte y Brenda Castillo y al seleccionado nacional de voleibol, que el mes pasado ganó invicto la medalla del oro en el Mundial Sub-20 Femenino escenificado en Puerto Rico.
www.metrord.do Lunes 19 de octubre de 2015
DEPORTES Baloncesto
Lidom. Diory Hernández quiere abrir ojos de scouts El antesalista Diory Hernández inició la temporada con optimismo y dejando atrás la lesión que lo inhabilitó durante una parte del pasado verano. Un pelotazo del derecho Alexander Colomé provocó una fractura doble de su muñeca derecha en diciembre pasado y Hernández necesitó una operación y cinco meses de recuperación. “Me siento ready, la lesión
Los pilotos de la categoría DTS Milo Valverde y Alfredo Najri dividieron honores en autos mientras que en motos Waldys Veras se impuso en una batallada lucha en la acción del gran premio Toyota celebrado en el Autódromo Sunix. Milo Valverde logró su tercera victoria de manera consecutiva a bordo del auto BMW No.5 del equipo Carlab Motorsports en una emocionante carrera, relegando al segundo lugar a Víctor González, del equipo Sarraff Racing Team; en el tercer escalón subió al pódium José Ricardo Leroux de la escuadra LRT. La más emocionante de la jornada fue la segunda carrera
Eulis Báez se luce en la Liga Endesa
es cosa del pasado. Esta es una temporada nueva, buena para mostrar que puedo regresar y hacerlo bien. Quiero abrir los ojos de los scouts”, expresó. Hernández, de 31 años, jugó dos meses en México y bateó .315 en 36 partidos para los equipos de Aguascalientes (12) y Veracruz (24). “Lo más importante es que pude coger turnos importantes para la confianza. Ahora a trabajar con la mente abierta a ofertas”, expresó el exjugador de los Bravos de Atlanta en las Grandes Ligas. Hernández ha bateado un doble y un sencillo en nueve turnos en los dos primeros juegos del Licey. En el pasado invierno, promedió .307 con tres jonrones y 18 remolcadas en 43 partidos. Ha jugado en 75 encuentros de Grandes Ligas, todos con Atlanta. NEFTALÍ RUIZ
Velocidad. Valverde y Najri dividen en Autódromo Sunix DTS con la victoria de Alfredo Najri, del equipo Delta Motorsports a bordo de su Lexus, con el que impresionó mostrando el poder de la máquina No. 63. En el segundo lugar llegó Milo Valverde, acompañado de José Ricardo Leroux en el siguiente escalón. En la alta cilindrada de dos ruedas, Waldis Veras mantiene un ritmo arrollador en las victorias de la categoría Súper Sports al fichar su tercera victoria en fila y ampliar su liderato en el campeonato. Veras tuvo que batallar rueda a rueda con Persio López quien realizó su mejor carrera pese a terminar tercero. En medio de ambos se ubicó Wayne Veras.
El dominicano Eulis Báez se destacó en la victoria del Herbalife Gran Canaria 85 por 59 sobre Dominion Bilbao en Liga Endesa ACB. Baez, quien juega como ala-pivot, encestó 12 puntos y tomó 7 rebotes para mantener al Gran Canaria invicto en los dos juegos que han disputado El dominicano estuvo en la cancha 28 minutos, se fue de 5-2 en tiros de campo (1-0 en lances de tres puntos) y de 8-8 en tiros libres. Boxeo
Boxeador se recupera tras caer en coma
Marcus Stroman será el encargado de abrir el partido por los Azulejos / ARCHIVO
Los Azulejos, la historia los obliga a ganar
Tenis. Djokovic se adueña por tercera vez de Shanghái
Vida o muerte. Saldrán a buscar su primera victoria en la Serie de Campeonato, para evitar caer 0-3 ante los Reales.
El serbio Novak Djokovic, número uno del mundo, ganó este domingo por tercera vez el Másters 1000 de Shanghái, al superar en la final al francés Jo-Wilfried Tsonga (número 16 mundial) por 6-2 y 6-4 en una hora y 18 minutos, y se metió de nuevo en el bolsillo al público chino deleitándole con frases en mandarín. Su poderío esta temporada está más que probado. Lleva ya nueve títulos en lo que va de año, cinco de ellos Masters 1000, y acumula 25 de esta categoría en su carrera, superando por uno al suizo Roger Federer, y amenazando el récord del español Rafael Nadal (27). En China su dominio se hace cada año insuperable. Ha ganado 38 de los últimos 39 partidos disputados en esta nación, y
En la historia de las Series de Campeonato en las Grandes Ligas, solo los Medias Rojas del año 2004 han superado un déficit 0-3, razón por la cual los Azulejos de Toronto saldrán con todo a buscar desesperadamente la victoria este lunes ante los Reales de Kansas City. Para tratar de evitar esta situación John Gibbons pondrá su confianza en el brazo de Marcus Stroman, quien ganó el quinto partido de la Serie Divisional ante los Vigilantes de Texas. Stroman estuvo casi toda la temporada fuera de rotación, recuperándose de una operación en su rodilla izquierda, pero lució bien desde el montículo ante
ha conquistado por tercera vez el doblete Pekín-Shangái. Su racha de 28 partidos seguidos ganados en este país la interrumpió Federer en las semifinales del pasado año en estadio el Qi Zhong. En China permanece con un récord de 10 victorias en finales, seis en Pekín y cuatro en Shanghái. El único país en el que ha ganado más títulos es Estados Unidos, con 11. Novak, que ya levantó el mismo título en la capital económica de China en 2012 y en 2013, anuló todas las esperanzas de Tsonga, que ya había dicho que se tomaba este partido como “una gran oportunidad” para lograr el tercer triunfo en un Másters 1000 en su carrera, tras los de París en 2008 y Toronto en 2014. EFE
22
Texas, permitiéndoles cinco carreras en 13 entradas, ponchando a nueve bateadores y transfiriendo a tres. En esta ocasión, el derecho tendrá de frente a una alineación que no se da por vencida en ningún momento como la de los Reales y a un lanzador que viene de retirar a 18 bateadores en forma consecutiva: Johnny Cueto, en su última apertura (en la que igual que Stroman ganó el juego decisivo para su equipo). La apuesta de los Azulejos en este encuentro deberá ser la de atacar a Cueto temprano en el partido, para tratar de que este no pueda mantenerse por seis episodios en la lomita, debido a lo efectivo que ha estado el relevo de la parte final de los Reales, que les han lanzado 6.2 entradas en blanco de tres hits y siete ponches. Otro punto que los de Toronto buscarán en el encuentro es que su abridor pueda llegar lo más profundo posible. Su relevo ha sido un fracaso en los dos enfrenta-
mientos previos, permitiendo tres carreras en cinco entradas, por lo que una labor dominante de Stroman le quitaría presión a su bullpen. El bateo situacional es un factor que les ha pasado factura y que deberán aprovechar en el encuentro de este lunes si desean ganar, y más ante Cueto, que es un lanzador que sabe sortear los inconvenientes y reponerse ante situaciones difíciles. En su labor del pasado miércoles ante los Astros de Houston, Johnny permitió un cuadrangular de dos carreras de Luis Valbuena, y luego de esto lanzó sin permitir ninguna libertad en las seis entradas siguientes; un ejemplo de por qué los de Canadá deben capitalizar cualquier situación para anotar carreras. Tomando en cuenta que el aspecto histórico no les favorecería de caer en este partido, los Azulejos deben jugar como si no existiera el mañana. HANLY RAMÍREZ
El boxeador puertorriqueño Prichard Colón respiraba por sí mismo luego de que fuera operado de urgencia y cayera en coma al sufrir un sangrado en el lado izquierdo de su cerebro tras un combate que tuvo contra Terrell Williams Así lo dejó saber este domingo a EFE Alan Obrador, portavoz de Colón, quien estuvo en la cirugía. Colón fue derribado dos veces en el octavo asalto por Williams. Antes de comenzar el noveno, llegó a la esquina con síntomas de mareo, por lo que su entrenador, el cubano Pedro Luis Díaz, le quitó los guantes. Luego, Colón llegó a su camerino, donde tuvo episodios de vómitos, por lo que fue llevado al hospital, donde fue operado y se espera que sea dado de alta en los próximos días. Fútbol
El Atlético vence al Real sociedad El francés Antoine Griezmann y el belga Ferreira Carrasco marcaron los goles en el triunfo del Atlético de Madrid 2-0 sobre el Real Sociedad. Griezmann anotó el gol que dejó expedito el camino hacia la victoria atlética a los nueve minutos, mientras Carrasco hizo lo suyo al minuto noventa. Con la victoria los madrileños se mantienen a dos puntos del liderato (Real Madrid, Barcelona y Celta de Vigo) y en la zona de “Champions”, y superan con nota pero sin brillo el patrón liguero que tanto preocupaba a sus seguidores.