20151020_do_santo domingo

SULLY BONNELLY Y UNA CRÍTICA CONSTRUCTIVA AL DISEÑO EN DOMINICANA

EL DISEÑADOR NACIONAL HABLÓ A SOLAS CON METRO EN SU ESTADÍA EN EL PAÍS

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PAG. 14 Y 15

Martes 20/10/15

A cinco días de las elecciones en Haití “Habrá debilidad administrativa. Más que el resultado, preocupa el proceso”, afirma el politólogo Joseph Harold Pierre sobre los comicios que se realizarán este domingo en el país vecino. PÁGINA 5

Dominicana Moda con versión de lujo Te contamos los imperdibles de la fiesta del diseño que comienza esta noche, y hasta el 24 de octubre, en el Hotel El Embajador. PÁGINA 16

Luguelín Santos quiere ser dorado El joven atleta de 21 años tiene la medalla de oro entre ceja y ceja, luego de ser plata en Londres 2012 y bronce en el Mundial de la especialidad. Metro estuvo con él y supo de sus sueños. PÁGINA 21

En cadenas solidarias contra la impunidad y la corrupción

PÁGINA 6

Mentes abiertas y manos dispuestas

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

1 NOTICIAS Mercado

Capacitarán comerciantes enlafrontera El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informó que capacitará a los comerciantes de la zona fronteriza, con el objetivo de dotarles de herramientas para venderle al Estado. Según precisó dicha cartera, las ventas se realizarán a través de un programa especial de formación y cultura del comercio. De acuerdo con el MIC, la decisión se adoptó el pasado domingo, en la reunión que mantuvieron en Dajabón el canciller Andrés Navarro y el titular de MIC, José del Castillo Saviñón con comerciantes y transportistas dominicanos, quienes decidieron reanudar ayer la actividad del mercado binacional de Dajabón. El mercado estaba paralizado desde hace dos semanas en respuesta a la veda por vía terrestre de 23 productos dominicanos por parte de las autoridades de Haití. Miles de ciudadanos haitianos se trasladaron, desde las primeras horas del pasado lunes al lugar donde funciona el mercado, para abastecerse de productos comestibles. Sin embargo, aún persiste la veda impuesta por Haití a 23 productos dominicanos.

NOTICIAS

El archivo de denuncias de corrupción: un elemento común Justicia. El Ministerio Público y los jueces han favorecido a los acusados con el archivo de los expedientes. Tres de las denuncias de corrupción más debatidas en el último cuatrienio son las presentadas contra el exdirector de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, Félix Bautista, el exministro de Obras Públicas Víctor Díaz Rúa y el expresidente Leonel Fernández, quienes fueron sometidos, una vez salieron del gobierno, por distintas organizaciones de la sociedad civil. Todos fueron acusados por corrupción, lavado de activos y enriquecimiento ilícito. La acusación contra Bautista, por ejemplo, indica que supuestamente hubo corrupción en la construcción de 20 obras públicas que implicaron un desfalco por 25,000 millones de pesos, fondos que supuestamente fueron distribuidos en bienes raíces. El veredicto final todavía está pendiente en los tribunales. Díaz Rúa, en cambio, fue sometido también por lavado de activos y corrupción, mientras se desempeñaba como funcionario público. El caso fue ampliamente debatido y mereció que la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, se pusiera la toga para litigar ante el tribunal, como quien quiere evitar que la historia le atribuya la culpa “a la justicia de Santo Domingo”, señalada en el relato de la muerte del padre Canales, como la culpable de su fallecimiento por no haberle pasado factura a su agresor. Pero su esfuerzo fue en vano: el expediente quedó archivado mediante la sentencia número 224-PS-2014, la cual frenó el proceso seguido al exministro. De primer orden Como otro caso que concitó la atención pública figura la denuncia por corrupción que más “agua dio de beber” hasta el día de su archivo definitivo: La interpuesta por el político Guillermo Moreno, quien sometió ante la justicia al expresidente Leonel Fernández. Moreno acusó a Fernández y a su Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) de lavado de activos y prevaricación de fondos públicos. La acusación se hizo en enero

Esta semana se espera el fallo en apelación sobre el “No ha lugar” a favor de Félix Bautista emitido por un juez de la SCJ en jurisdicción especial. / ARCHIVO

de 2013 y meses más tarde, en mayo de ese año, fue archivada de manera definitiva por la fiscal del Distrito Nacional. Ni siquiera fue abierto un proceso de investigación contra el exmandatario, a pesar de la gran cantidad de supuestos contenidos en la querella del exfiscal del Distrito Nacional. Luego del archivo, fueron muchas las manifestaciones de la sociedad civil para que la decisión fuera revisada, pero no funcionó. Por su parte, Moreno, depositó ante la Suprema Corte de Justicia (SCJ) una objeción al archivo hecho por el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito. El procurador desestimó la demanda interpuesta alegando que no existen elementos materiales o indicios que comprometan su responsabilidad penal. Ante este panorama son muchas las organizaciones de la sociedad civil que han dedicado días, semanas, meses y años a luchar en contra de la impunidad en los casos de denuncias de coAsí lo dijo

“No hay coherencia ni interés de perseguir la corrupción”. Rosalía Sosa, directora ejecutiva de Participación Ciudadana.

rrupción administrativa. Marca mundial “República Dominicana se ha distinguido en todos los estudios internacionales entre los países con mayores niveles de corrupción. El Índice de Percepción de Corrupción, así como el Índice Global de Competitividad, ubica el país como una nación donde hay corrupción y donde no hay consecuencias”. Es la opinión de Rosalía Sosa, directora ejecutiva del movimiento civil no partidista Participación Ciudadana (PC). Sosa afirma que el número de denuncias en los medios de comunicación se ha mantenido constante, pero la cantidad de casos sometidos al sistema de justicia no ha sido proporcional. Pone el ejemplo del caso de Aduanas, referente al robo de U$136,557, hecho en el que se determinó la participación de varios empleados de la entidad gubernamental. Señala que un director de esa institución, a quien no quiso identificar, manifestó el interés de la entidad sobre el caso penal y otro incumbente retiró su interés. “Como se puede observar no hay coherencia, ni interés de perseguir la corrupción”, afirma. Explica que en el país no se ha hecho suficiente para combatir la corrupción y dice que la justicia se ha mantenido indiferente ante las denuncias.

“Cuando la denuncia es muy notoria y hay reacción de la ciudadanía, se separa del puesto al funcionario, pero no se presenta ni denuncia ni querella en su contra y el Ministerio Público no actúa ni de oficio, como establece la ley”, agrega Rosalía, quien se refiere al artículo 30 del Código Procesal Penal. Establece que “el Ministerio Público debe perseguir de oficio todos los hechos punibles de que tenga conocimiento, siempre que existan suficientes elementos fácticos para verificar su ocurrencia. La acción pública no se puede suspender, interrumpir ni hacer cesar, sino en los casos y según lo establecido en este código y las leyes”. La misma disposición está contenida en la Ley Orgánica del Ministerio Público que además establece, en su artículo 25, que los miembros de este organismo deben ejercer sus funciones sin consideraciones de índole político partidaria. “Ninguno de sus miembros puede participar en actividad político-partidista, aprovechar su investidura para realizar propaganda a favor de ningún partido político, ni utilizar los recursos humanos o materiales de la institución para tales fines”, insiste. Sin embargo, recuerda cuando fue denunciado, en 2014, que el procurador general de la República, Francisco Domínguez

Brito, participó en una actividad partidaria, con miras a una posible postulación por la candidatura presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), del cual forma parte, aunque actualmente se desempeña como jefe del Ministerio Público. Es decir, además de ser jefe del Ministerio Público, órgano encargado de dar respaldo a los reclamantes de justicia, es parte del partido que ha visto llover decenas de denuncias de corrupción contra de muchos de sus miembros, en este caso compañeros de partido. Sin embargo, hay una luz al final del túnel. De acuerdo conlas declaraciones dadas a Metro por Alejandro Roberto Paulino, director del movimiento Ciudadanos Contra la Corrupción, esa institución ha sometido varios recursos para lograr que los archivos definitivos de algunos casos de corrupción, que no han adquirido la calificación de “la cosa irrevocablemente juzgada”, se retomen en Justicia, y ver si se logra que la suerte del proceso cambie y los resultados judiciales puedan borrar el sabor a impunidad que lleva consigo gran parte de la sociedad civil de República Dominicana.

CRISTAL ACEVEDO WWW.METRORD.DO

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

CONTRA LA MALEDICENCIA Lo pequeño empequeñece todo lo que ve. El malo ve maldad por donde quiera. El mediocre no imagina la excelencia. Para el innoble la nobleza no existe. Los inmorales aseguran que la moralidad es impostura. Los corruptos juran que todos tienen precio. Los poderosos están convencidos de que todos los hombres se inclinan. El cobarde no reconoce el valor. Los incapaces de hacer se afanan en deshacer lo que otros hacen. Los que piensan, hablan y escriben por encargo no saben que otros se encargan de pensar, hablar y escribir solo por voluntad propia. Cada ladrón juzga por su condición CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Uber, el libertador Lo que no pudo hacer ningún gobierno, ahora lo hará la tecnología. La ruptura del oligopolio del transporte es una agenda pendiente. Los políticos crearon un monstruo cuando alimentaron a empresas disfrazadas de sindicatos. El monstruo, por su fortaleza y tamaño, declaró como propio lo que por concesión pública se le había otorgado. La gracia de los gobiernos se tornó una desgracia para los ciudadanos. Los empresarios del transporte son ley, batuta y constitución. Los que desobedecen son disciplinados a palos y, uno que otro, pagó con su vida. Los gobiernos, todos, le sacan su comida aparte, porque sobre las cabezas de cualquier administración pende la espada de Damocles de los paros. Ellos son los únicos que pueden detener la economía, y lo hacen. La libre empresa

no existe para ese sector. Ahora nos informan que llega Uber. Lo recibiremos como un héroe capaz de arrebatar de las manos de los dueños del país la libertad perdida.

Paren eso Los viejos repetían que el que vive de prestado, algún día es encuerado. La frase refleja con su picardía criolla que la manera más segura de perder la libertad personal es depender para todo de los recursos de los demás. Eso funciona en la realidad micro y en las macro. El Gobierno anunció que tendremos que buscar unos 189 mil millones de pesos para financiar el déficit y pagar deudas. Esos son todos los cuartos del mundo. Casi una tercera parte de nuestro presupuesto depende de eso. No esperemos a que nos encueren. Paren eso.

#LAVERDADVERDAD LA HORA DE OÍRLOS La democracia, por definición, es el gobierno del pueblo. La afortunada frase de Abraham Lincoln, en su famoso discurso de Gettysburg, lo dice mejor: el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. Los ciudadanos deben recuperar ese espíritu primigenio de la democracia: la participación popular. En la antigua Grecia las decisiones se tomaban en la Asamblea (Ekklesía). Los miembros con derecho a participar no eran elegidos. La democracia era directa. Los ciudadanos libres podían asistir a voluntad. La participación era tan valorada que se distribuía entre todos los asistentes el importe de un

impuesto que se recaudaba para este propósito. Al que decidía no asistir a la Asamblea se le llamaba “idiotes”, el ciudadano que por egoísmo o ignorancia renunciaba al beneficio de decidir su destino, el de la ciudad y del pago por hacerlo. Ese es el origen del vocablo actual “idiota”, el necio o ignorante. Lo que es común ahora, la no participación, era impensable entonces. El colmo de la estulticia era negarse a ser un ciudadano activo. La renuncia a participar de la política era la actitud mejor vista, sobre todo en las clases superiores. La política no es para personas decentes, decían, y terminaron por te-

ner razón. Las cabezas mejor compuestas renunciaron a la responsabilidad pública para dedicarse a los negocios o al ejercicio de profesiones liberales. Los mejores dejaron la política y los peores la tomaron. El siglo veintiuno está retornando el concepto antiguo de participación. Las nuevas tecnologías de la información permiten la cercanía de los ciudadanos. Las redes sociales son el ágora moderna, la plaza pública donde se dan todas las conversaciones. Es una especie de viaje a la semilla. Hoy es posible que todos hablen entre todos sobre todo. El movimiento 15 M en España, Ocupa Wall Street

y la Primavera Árabe son ejemplos del renacimiento de la participación. La sociedad dominicana no está al margen de esos cambios sociales. La clase media, principalmente, se está haciendo cargo de las demandas sociales. Lo está haciendo dentro del orden Constitucional, como debe ser. No son jóvenes revoltosos que buscan tirar el sistema, sino refundarlo. Las autoridades no deben censurar las protestas. Los líderes democráticos no deben temer las demandas del pueblo. El pueblo pide el cese de la impunidad y la corrupción. Llegó la hora de oírlos.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

NOTICIAS

“Habrá debilidad administrativa en las elecciones de Haití” Presidenciales. Habrá violencia y gran desorden si la Policía y la Minustah no asumen el proceso con mayor responsabilidad que el pasado 9 de agosto. El politólogo Joseph Harold Pierre manifestó que en Haití no se espera mucho de las elecciones de este 25 de octubre ya que “el pueblo haitiano está desilusionado con la transición electoral que se inició desde las primeras elecciones democráticas, en diciembre de 1990”. Dijo que otro factor importante que hay que destacar es “el gran desorden y violencia que podrá haber en estas elecciones. Sin embargo, si la Policía y la MINUSTAH asumen este proceso con mayor responsabilidad que en los comicios del 9 de agosto, para luEjercer el voto

La embajada de EE.UU. en Haití insta a la población a acudir a las urnas La Embajada de Estados Unidos en Haití instó ayer a la población a acudir a las urnas el próximo domingo, cuando se celebre la primera vuelta de las elecciones presidenciales, segunda de las legislativas y de los comicios municipales. “Es una oportunidad para que los haitianos renueven su Gobierno. Invitamos a todos los interesados a participar pacíficamente en el proceso electoral y respetar plenamente el Estado de Derecho, y que se comprometan a un alto nivel de transparencia”, indica la legación diplomática, según una nota remitida a los medios. Señala que Estados Unidos apoya, junto a la comunidad internacional, el plan de seguridad electoral implementado por la Policía Nacional de Haití (PNH), en coordinación con la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (Minustah). EFE

char contra los delincuentes, y apoyándose en el espíritu pacífico del pueblo haitiano, las elecciones podrían ser medianamente aceptables, pese a que habrá debilidad administrativa, inevitable, por decisiones erróneas del gobierno actual”. Entre esas medidas, cita la reducción a solo 20 personas como necesarias para la formación de un partido político. Según Harold Pierre, en Haití hay mucha preocupación por las elecciones. “Más que por los resultados, es por el proceso mismo, en cuanto a los problemas con consecuencias lamentables que pueden manchar las mismas”. Explica que el hecho de que el pueblo haitiano no muestre mucho interés en las elecciones resulta de la desilusión y del engaño de que ha sido víctima por todos los gobiernos, desde que ha estado asumiendo su responsabi-

Inseguridad

“En Haití hay mucha preocupación por las elecciones, más que por los resultados es por el proceso mismo”. Joseph Harold Pierre, politólogo y economista.

lidad de ciudadano, con sus fuerzas y debilidades. Elecciones versus RD El economista Joseph Ha-

rold añade que en República Dominicana el sector empresarial está muy pendiente de lo que está pasando en Haití,

pero que de manera general no se siente mucho interés en las próximas elecciones del lado dominicano. “Creo que esta observación tendría que servir a los gobiernos y las sociedades civiles de ambos países para orientar mejor su trabajo, con miras a despertar más interés mutuo en la vida y el devenir interno de cada país”, destacó Pierre, durante una entrevista concedida a Metro. Enfatizó que la reunión de los presidentes de ambas naciones, Danilo Medina y Michel Martelly, para tratar el tema de la veda a 23 productos procedentes de RD, se hará en el marco de las próximas elecciones en Haití. “Como hay muchos intereses en juego, se puede esperar que esta sea afectada por la coyuntura electoral. Es importante reconocer el peso del empresariado haitiano en la política haitiana, y la reu-

nión tiene que ver no sólo intereses del gobierno y del pueblo en general, sino también del sector empresarial”. Explicó que los acuerdos entre binacionales pueden ser duraderos si ambos gobiernos manifiestan su voluntad. “Es cierto que el gobierno de Martelly ha sufrido de una gran inestabilidad administrativa, al cambiar a casi la mayor parte de los ministros cada cierto período, impidiendo así que haya seguimiento en los trabajos. En el Ministerio de la Diáspora, por ejemplo, hubo más de cuatro cambios de ministro. Sin embargo, según un estudio que hice, los acuerdos entre Haití y República Dominicana, desde 1867 nunca se han cumplido, y esto en todos los aspectos”.

ESTEFANÍA GARCÍA @egcalcagno09

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

NOTICIAS

El nuevo poder civil contra la impunidad Derechos. La juventud dominicana no se conforma; pide a gritos una verdadera democracia. Tras el cerco y los maltratos del pasado miércoles, mañana prometen volver con la misma determinación. Integrantes del colectivo Poder Ciudadano continúan su lucha contra la corrupción y la impunidad frente a la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE). La semana pasada este grupo de manifestantes sometió ante el Tribunal Superior Administrativo (TSA) un recurso de amparo que se conocerá este martes y en el que acusan al Ministerio de Interior y Policía y a la Policía Nacional de violación a la integridad física, a la libertad de expresión e información y a la libertad de tránsito, luego de los maltratos recibidos cuando intentaron formar una cadena humana frente a este organismo exigiendo que sea intervenido y clausurado de manera definitiva. Poder Ciudadano, que niega el supuesto patrocinio del

Partido Revolucionario Moderno (PRM) y afirma aglomera a personas de todas las esferas sociales sin importar sus ideologías políticas, exige una investigación exhaustiva de la institución en la que incluso “el presidente Danilo Medina debe dar cuentas”. Recuerdan que el mandatario incumplió el acuerdo de Transparencia firmado en mayo de 2012, cuando aún era candidato presidencial, en el que se compromete con velar por la institucionalidad dominicana y tomar acciones contra la corrupción administrativa. Además, como jefe directo de la OISOE, “El presidente de la República debe ser investigado”, sostienen. Rompe por lo delgado Autoritarismo, torpeza, violación de derechos, forcejeo, empujones, son solo algunos de los términos que utilizan el abogado Bartolomé Pujals, el economista Manuel Robles y el ingeniero Mario Bergés, coordinador de Coalición Educación Digna, para definir la reacción oficial, que, según expresan, no los amedrentará. Para ellos, “la soga se está cortando por lo más fino” en los sometimientos de la Procuraduría Especializada en Persecución de la Corrupción

Descontento

“La Constitución establece que cualquiera puede manifestarse sin necesidad de permiso previo”. Bartolomé Pujals Abogado

Coordinadores de Poder Ciudadano visitan las oﬁcinas de Metro .

La libertad de expresión es un derecho fundamental de todo ciudadano, resaltan los integrantes de Poder Ciudadano. /Archivo

Administrativa (PEPCA) por la supuesta mafia denunciada a partir del suicidio de un arquitecto contratista en un baño de la OISOE. Afirman que hay suficientes pruebas para someter a la justicia a Miguel Pimentel Kareh, exdirector del organismo, quien, según expresan, cuenta con la protección del Presi-

dente, pues el exfuncionario fungió como recaudador de su campaña electoral. Definieron la corrupción como “una política de Estado” en tanto que resaltaron su intención de “constituir una mayoría que está ahí pero que se encuentra dispersa”. No buscan convencer, sostuvo Robles. Es suficiente “con que nos juntemos los que estamos de acuerdo. Este 21 de octubre, Poder Ciudadano se expresará de nuevo a las 5:00 de la tarde, en la calle Doctor Delgado con Moisés García frente a la OISOE, con una cadena humana como símbolo del descontento de la población, que según resaltan, cada vez se muestra más activa y entusiasmada en defensa de sus derechos. Se concentrarán en la esquina de las avenidas México y Delgado, para avanzar en marcha una cuadra hasta la Moisés García. Poder Ciudadano surge el 13 de septiembre con la intención de luchar contra la corrupción, crear círculos de articulación entre la sociedad civil y el Estado y como una motivación del empoderamiento ciudadano, luego de una asamblea que reunió a

Indignación

“La corrupción es una política de Estado”. Mario Bergés Coordinador de Coalición Educación Digna

más de 53 movimientos y colectivos sociales. Se unen bajo esta sombrilla el Foro Ciudadano, Coalición por una Educación Digna, Impunidad Cero, Participación Ciudadana, Comité de Lucha contra el Cambio Climático, Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo), así como juntas de vecinos y organizaciones populares de varias provincias.

Movimientos juveniles El descontento de la población dominicana por los casos de corrupción que quedan impunes crece y crece. Los jóvenes representan el factor común en estas luchas, que toman cuerpo a través de las redes sociales. Desde principios de siglo, surgen luchas sociales como la Primavera Árabe, que ocurre en Medio Oriente como respuesta a los atropellos que recibió un vendedor ambulante despojado por agentes policiales de sus mercancías y que terminó con dictaduras y dinastías. También se destacan el Movimiento 15-M en España, conocido como el movimiento de los indignados en pro de una democracia participativa, y Ocuppy Wall Street, en contra de las evasiones de impuesto por parte de las empresas estadounidenses. Entre las protestas más transcendentes en América se destacan la de los estudiantes de Chile en demanda de la reforma educativa o el reclamo de justicia de la población mexicana ante la desaparición de 43 estudiantes.

MAYERLIN REYES @mayerlinreyes

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

No faltarán. Navidad 2015 tendrá más abundancia de pollos que en el 2014 La Asociación Dominicana de Avicultores (ADA) y el Ministerio de Agricultura informaron ayer que para las festividades navideñas de este año, la producción de pollo en el país está asegurada con estabilidad en los precios. Los avicultores afirmaron que el país cuenta con una producción de pollos que supera los 18 millones de unidades, suficiente para abastecer a la demanda de la población durante las festividades de Navidad y Año Nuevo. El presidente de la ADA, Bolívar Cartagena, dijo que este año la producción de pollos y huevos es de un 8

por ciento más que el 2014. “Pero no se trata solo de la cantidad, estos pollos han sido criados con los mejores estándares de calidad”, garantizó. Cartagena indicó que cuentan con suficientes unidades en incubadoras que estarán listas para el consumo. “Los compradores están adquiriendo el ave a buen precio y así lo van a obtener en las navidades”, apuntó. El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, expuso que el pueblo puede estar seguro porque Gobierno y productores están trabajando.

NOTICIAS

Gobierno toma prestados 189 mil millones

Unas 35 personas resultaron heridas ayer, tres de gravedad, al accidentarse un autobús de Caribe Tours en la Autopista Duarte en el tramo Bonao-La Vega. Entre los lesionados se encuentra el conductor del vehículo, Ariel Acosta Vargas. Toda la información fue ofrecida por el director de Comunicaciones de AMET, Diego Pesqueira, en su cuenta Twitter. El vocero también informó que los heridos reciben atenciones en los hospitales Profesor Juan Bosch, El Pino y Luis Morillo King, La Vega. METRO RD

Pastoral realiza congreso de estudiantes católicos

de estos productos”, sostiene el organismo en su alerta. La Digemaps aconseja a la población sobre los riesgos y daños que pueden causar a la salud el consumo de esas sustancias, por lo que cual serán retirados del mercado. Entre los medicamentos falsificados se puede encontrar antibióticos, antiinflamatorios, analgésicos o calmantes y estimulantes sexuales, entre otros. El organismo insta a todos los servicios de salud, públicos y privados a retirar esos productos de sus inventarios. METRO

El Congreso estudia el proyecto de Presupuesto que envió el Ejecutivo, con más de RD$663 mil millones / FUENTE EXTERNA

Presupuesto. El país se endeudará más para asumir el presupuesto de 2016. El ministro de Hacienda, Simón Lizardo, informó ayer que el Gobierno tomará un préstamo global de 189 mil millones de pesos, debido a que el país tiene un déficit de 2.3% del Producto Interno Bruto (PIB) en relación con el

presupuesto del 2016. Lizardo explicó que del monto neto a financiar, 73 mil millones serán dedicados al presupuesto del próximo año y el resto será utilizado para cubrir deudas. Afirmó que este préstamo será utilizado para “tratar de controlar el endeudamiento que viene desarrollándose desde el 2012, año en el que el país tuvo mayor número de déficit, con 6.6% del PIB”. En declaraciones a los pe-

riodistas, al término de una eucaristía por la celebración del 74 aniversario de Banreservas, el ministro de Hacienda comentó que en el país se deben controlar los “derroches monetarios” ya que los ingresos del gobierno solo alcanzan 14.1% de los ingresos del PIB frente a un gasto de 17.5 % del PIB. Se recuerda que el Presupuesto para el año 2016 asciende a los 663 mil 558 millones de pesos. EFE

CONSULTA AL MÉDICO En primer lugar debemos saber que esta enfermedad es producida por virus de los cuales destacan los del Grupo A, B, C, siendo los del A y B con sus variantes, los más implicados en las epidemias estacionales. Es bueno aclarar que en los países con inviernos fríos, las epidemias se producen en esta última estación, pero en los países tropicales como el nuestro se producen brotes epidémicos en cualquier época del año, por lo cual nosotros salimos

A menos 35 heridos al volcarse autobús

Encuentro

22 tipos de medicamentos falsificados

¿Cuáles son los factores que aumentan la mortalidad del dengue?

Accidente

METRO

Salud. Retiran del mercado El Ministerio de Salud Pública retiró del mercado varios lotes de 22 medicamentos por comprobar que estos son falsificados, además siete marcas de preservativos que no cumplen los estándares de calidad. La medida fue tomada por el Departamento de Vigilancia Sanitaria de la Dirección General de Medicamentos, Alimentos y Productos Sanitarios (Digemaps). “La decisión del retiro tiene como base los resultados de una investigación realizada, detectándose la existencia en el mercado la falsificación

de una Gripe para caer en otra. Por ello los niños pequeños siempre están mocosos, llevando el virus a los padres y estos a su entorno laboral. En segundo lugar es bueno saber que estos virus tienen una alta capacidad para mutar (alterar su genética), lo cual les sirve de camuflaje para evitar ser reconocidos por nuestro sistema de defensa. Eso explica que pocas personas tengan cierta resistencia a la infección viral y que los organismos planificadores de las vacunas antigripales tengan que cambiar cada

ano las cepas incluidas en ellas y obliga una vacunación anual, indicada a niños, ancianos mayores de 65 años y pacientes con Diabetes, Hipertensión, Insuficiencia Cardiaca, Enfermedades Neurológicas, etc. En tercer lugar conocer la opinión de la OMS sobre el particular: La tasa de ataque anual de la gripe a nivel mundial es del 5% a 10% en adultos, y del 20% a 30% en niños. La enfermedad es causa de hospitalización y muerte, sobre todo en los grupos de alto riesgo (niños muy pequeños, ancianos y enfermos crónicos). Estas

epidemias anuales causan en todo el mundo unos 3 a 5 millones de casos de enfermedad grave y unas 250 000 a 500 000 muertes. Con estos planteamientos nos podemos dar cuenta que la Gripe NO ES UN DISPARATE, sino una enfermedad muy contagiosa, se disemina con gran rapidez afectando grandes conglomerados humanos, ocasionando ausentismo laboral con el riesgo de complicaciones serias principalmente en personas debilitadas. Es muy recomendable vacunarse anualmente, pues esta acción es muy efectiva

en los niños, pero en los adultos con enfermedades crónicas aunque no evita la gripe en todos los casos por lo menos el cuadro es menos severo. Con respecto a los antivirales se ha comprobado que estos virus han desarrollado resistencia, por ende no son efectivos, mientras que Tamiflu (Oseltamivir) es efectivo cuando se usa dentro de las primeras 48 horas del cuadro. En definitiva el medico que descubra un tratamiento que cure la gripe seguro le darán un Premio Nobel.

Con el lema “Constructores de una sociedad solidaria”, la Comisión Nacional de Pastoral Universitaria realizó este fin de semana el II Congreso de Estudiantes Universitarios Católicos. Los jóvenes participaron en conferencias, momentos de oración y talleres centrados en la solidaridad, el éxito, la caridad, el medioambiente y la comunicación. La actividad concluyó con una eucaristía presidida por Monseñor Fausto Ramón Mejía Vallejo.

Opinión

FREDY FIGUEROA INTERNISTA / NUTRIÓLOGO

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

NOTICIAS

BERNARDO KLIKSBERG El economista argentino y principal asesor de Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Humano conversó con Metro sobre los retos económicos y sociales que encara América Latina y qué herramientas necesita la región para poder superarlos.

EL DESAFÍO ES LA INTEGRACIÓN REGIONAL Le llaman el padre de la gerencia social, pionero de la ética para el desarrollo, y gurú mundial en responsabilidad social empresarial. Se trata del economista argentino y principal asesor de Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Humano (PNUD, por sus siglas en inglés), Bernardo Kliksberg, quien conversó con Metro sobre los desafíos económicos y sociales que encara América Latina y las herramientas que necesita la región para superarlos. El también asesor principal de la dirección regional de la FAO para América Latina y el Caribe, está en Puerto Rico entre el 19 y 20 de octubre como parte de una cumbre con líderes de diversos sectores sociales y económicos de la isla caribeña. Muchas empresas multinacionales están apuntando a América Latina como una zona ideal para la inversión. ¿Realmente la región es la nueva panacea económica del mundo? – América Latina en su conjunto mostró cómo los países pueden enfrentar las crisis que no son cíclicas, sino reestructurales. En 2008-09, las economías mundiales más poderosas sufrieron golpes catastróficos, como Estados Unidos, Japón y

Europa. América Latina, frente a esta crisis, reforzó las reformas sociales y no redujo los sistemas de protección social, al contrario, los potenció. Fue uno de los continentes menos afectado. Inmediatamente que pasó el pico de la crisis, América Latina comenzó a crecer vigorosamente. No obstante, precisamente la semana pasada en Perú, el Fondo Monetario Internacional revisó la proyección de crecimiento de América Latina y el Caribe. ¿Qué desafíos debe superar la región para evitar un freno en ese crecimiento? – En primer lugar mantener la tasa de empleo, porque esa es la clave. Todo el mundo dentro de una democracia merece tener un trabajo decente. Los desempleados no son vagos, ni enfermos. A la gente, cuando se le da la oportunidad de emplearse, esas economías del mundo reaccionan. Hay que proteger y fomentar las pequenñas y medianas empresas, porque son la clave de las economías. Hay que fomentar economías solidarias y las cooperativas que tanto recomienda el Papa Francisco, y hay que introducir las nuevas tecnologías.

¿Cree que las tensiones recientes que Venezuela ha tenido con Estados Unidos y Colombia y que Chile tiene con Bolivia lleven a una desunión de los países de la región? – Por un lado, hay estas tensiones para lo que creemos que la paz es la opción para resolverlas. Pero, por otro lado, hay continua ampliación de los órganos de integración regional de América Latina. Diría que el miedo hoy en día no es que haya conflictos, sino que uno de los mayores desafíos es seguir profundizando en la integración regional. Algunos aportes

Ʉ ıĮėĤȩ Tiene 63 obras y centenares de trabajos traducidos al inglés, francés, chino, ruso, árabe, hebreo, portugués y otros idiomas. Ʉ ĨåĨėĤȩ Es asesor especial de la ONU, PNUD, UNICEF, FAO, Unesco, la Organización Mundial de la Salud, OIT, CAF y otros organismos internacionales. Ʉ VĒÿĺåĤĨÿáÑáåĨȩ Nueve doctorados honoris causa.

Hay quienes piensan que la economía es cíclica. ¿Cree usted en eso? – No. Eso no tiene verificación científica importante. Es como los que piensan que el clima es cíclico y hay un deterioro estructural del clima. Con la economía pasa lo mismo. Ha habido dos grandes crisis económicas mundiales, la de 1930 y la de 2008-09, de la que no se ha salido. Es más estructural la crisis y no cíclica. De los años que cayó el producto bruto mundial y el comercio mundial en 2008-09 y, después del pico de la crisis, las

La cita

“El Papa [Francisco] habla de las economías solidarias y no le interesan las etiquetas y a mí tampoco. El único título aceptable para una economía, es una economía con rostro humano”. Bernardo Kliksberg, Economista y principal asesor de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Humano.

economías más importantes siguen estancadas. Menciona la necesidad de las economía solidarias. ¿Cree que el sistema capitalista ha caducado? – Mi referente mayor en materia económica, social y política es el papa Francisco. El Papa habla de las economías solidarias y no le interesan las etiquetas y a mí tampoco. El único título aceptable para una economía, es una economía con rostro humano. Noruega, Suecia, Finlandia y Dinamarca no son capitalistas ni anticapitalistas; son economías con rostros humanos. Todos los sectores se preocupan para lograr los resultados que han logrado. Es basarse en la solidaridad. ¿Llegaremos algún día a ver

una equidad económica en el mundo? – Yo tengo la esperanza, y hablo desde el lugar de la esperanza, porque es fundada en los hechos. Hay cuatro países en el mundo que tienen cero pobreza, que son los nórdicos. Bután es el único país en el mundo que tiene una huella ecológica positiva que ha logrado total armonía con la naturaleza. Más cerca de nosotros, Costa Rica, que no tienen ninguna materia prima estratégica, siempre ha tenido la tasa de pobreza más baja de América Latina. ¡Cómo no tener esperanza!

VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

MUNDO

Colombia da ejemplo: Inauguran histórico tranvía en Medellín Una fecha histórica para la ciudad, Antioquia y Colombia. El 30 de noviembre comienza la operación comercial. ¡Las campanas del tranvía están sonando! La alegría, las lágrimas de emoción y del sentir del deber cumplido adornan los rostros de los presentes. Así se inicia el primer viaje del tranvía de Medellín, que será un corredor turístico por excelencia, y el compromiso empieza cuando se encienden los motores del servicio del tranvía que hasta hoy, 20 de octubre, funcionará únicamente para invitados. La ejecución del tranvía de Ayacucho, ubicado en la zona centro de la ciudad, comenzó el 4 de marzo del 2013 y ya es una realidad. Medellín hace historia y se mantiene como la ciudad ejemplo de movili-

dad vial en Colombia, gracias a la implementación de un sistema integrado de transporte multimodal. En 1951 se escucharon por última vez las campanas del antiguo tranvía. Fueron 30 años de funcionamiento, pero nunca se olvidará, como dice la señora Luz Escobar, quien en sus manos conserva fotografías. “Estaba yo en el colegio de la Normal Antioqueña y utilizaba el tranvía anterior, era muy agradable, la gente iba muy elegante, muy ordenada, eran poquitas cuadras del tranvía a mi casa, pero lo utilizaba por el gusto de montar”. Hoy su felicidad es contagiosa, le alegra saber que sus nietos podrán disfrutar de lo

que ella tuvo en su infancia, con las ventajas que la tecnología ofrece hoy en día. Por ahora seguirá la operación instructiva. Jorge Mario Tobón González, gerente social y de servicio al cliente del Metro de Medellín, agregó que “la validación del medio de pago y la adquisición será a través de máquinas de recarga automática”. No habrá puntos de pago en las paradas, podrán acceder a la tarjeta cívica personalizada los habitantes de la región en alguno de los cinco puntos de atención al cliente que están en las estaciones del metro: San Antonio, Itaguí, Niquía, San Javier y Acevedo. Para los turistas y los usua-

Desde 1951 no funcionaba un tranvía en la ciudad. / METRO COLOMBIA

rios eventuales, se requiere de la adquisición de una tarjeta que tiene una tarifa un poco mayor, pero que son para

personas que ocasionalmente utilizarán el sistema a partir del 30 de noviembre, cuando inicie la operación comercial.

ARIADNE AGAMEZ Publimetro Colombia

Kerry: “Hay que detener la catástrofe humanitaria en Siria e Irak”

Explosión derriba edificio en Río de Janeiro Al menos ocho personas resultaron heridas a causa de una fuerte explosión que derribó este lunes una ediﬁcación de dos pisos y destruyó por completo dos restaurantes y una farmacia en la ciudad brasileña de Río de Janeiro, informaron los bomberos. Ocho personas fueron retiradas por los bomberos con vida de entre los entre los escombros, entre ellas un niño, y conducidos al hospital municipal Souza Aguiar, en donde dos llegaron inconscientes. Además de los locales comerciales que funcionaban en la ediﬁcación, la explosión, que pudo ser escuchada hasta a dos kilómetros de distancia, también destruyó 11 pequeños apartamentos y provocó daños en al menos 40 inmuebles vecinos, algunos ubicados a hasta 100 metros del lugar del accidente. / EFE

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, dijo este lunes en Madrid que es necesario “detener la catástrofe humanitaria que esta ocurriendo” en Irak y Siria. Kerry también se refirió a la implicación de Rusia en el conflicto sirio y mostró su “temor” a que Moscú sólo quiera apoyar al presidente de ese país, Bachar Al Asad. El apoyo ruso a Asad únicamente “atrae más yihadistas y eleva el número de refugiados”, añadió, en una rueda de prensa junto al ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo. Kerry explicó que es posible un entendimiento con Rusia “si nos ayuda a buscar una solución política y luchar contra Daesh”, el acrónimo en árabe del grupo terrorista Estado Islámico (EI), que ha autoproclamado un califato en Siria e Irak. El jefe de la diplomacia estadounidense se encuentra de visita oficial en Madrid,

donde este lunes, además de con García-Margallo, tiene previsto reunirse con el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, y ser recibido por el rey Felipe VI. El secretario de Estado repasará con las autoridades españolas los principales asuntos de las relaciones bilaterales y la situación in-

ternacional Además, acompañado por el embajador de Estados Unidos en Madrid, James Costos, Kerry visitará las instalaciones del Campus Madrid de Google, donde conversará con algunos de los emprendedores que desarrollan sus ideas y empresas en este espacio de trabajo. AGENCIAS

NOTICIAS

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

Denuncian ola de terror por caza del Chapo Guzmán Techos de casas perforados y carros calcinados con más de una docena de balazos. Son las huellas que dejó la caza militar contra el narcotraficante mexicano. Techos de casas perforados y carros calcinados con más de una docena de balazos son las huellas que dejó la cacería militar contra el narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán en la sierra de Durango (norte), donde ahora hay poblados desolados y un misterioso rancho fuertemente custodiado. No hay ni un alma en varios poblados de Tamazula: todos sus habitantes huyeron despavoridos a la ciudad más cercana, Cosalá (Sinaloa), después de haber vivido momentos de terror. Sólo en la remota comunidad de El Limón hay elementos de la Marina Armada,

asegurándose de que nadie se acerque al rancho. Según los vecinos desplazados, fue aquí donde el pasado 6 de octubre los marinos empezaron a balear casas desde helicópteros en un operativo que luego se extendió a otros poblados de la Sierra Madre Occidental. Al querer entrar a la propiedad, cercada con cadenas con púas, un equipo de la AFP fue detenido por tres marinos que, apuntándoles con rifles, inquirieron a gritos quién les había autorizado a llegar hasta allí. Poco después, un superior grabó en vídeo a los reporteros y les explicó que

tenía instrucciones de no dejar pasar a nadie porque ese rancho estaba “intervenido”. METRO MÉXICO

Israel decidió levantar nuevo muro

E l Ejército israelí comenzó el pasado domingo a instalar un gran muro de hormigón en la zona este de Jerusalén para separar el barrio palestino de Jabel Mukaber del asentamiento judío de Armon Hanatziv, según ha informado la agencia de noticias palestina Maan. En la parte inferior de las

losas se han colocado mensajes en hebreo donde se puede leer “barrera policial temporal”. Según las fuerzas de seguridad israelíes, el objetivo es proteger el barrio judío de los ataques con piedras y cócteles molotov. La zona se ha convertido en uno de los puntos de tensión máxima en la reciente ola de violencia entre palestinos e israelíes. El pasado sábado, un joven palestino de 16 años falleció abatido por la policía israelí en esa zona. La mayoría de los bloques de hormigón tie-

nen una altura de dos metros, según han asegurado testigos, y se prevé que el muro cubra una franja de unos 300 metros. En la parte inferior de las losas se han colocado mensajes en hebreo donde se puede leer “barrera policial temporal”. En paralelo a la construcción de este muro, numerosas ciudades israelíes han prohibido el acceso de operarios de mantenimiento árabes a las escuelas bajo su jurisdicción hasta la salida de los niños de los planteles.

La medida, que será aplicada también a los judíos para evitar acusaciones de discriminación racistas, ha sido adoptada para garantizar la seguridad de los escolares en un momento de máxima violencia en la zona, asegura el el diario Yediot Aharonot. Todo ello coincide con una espiral de violencia en Jerusalén y otras ciudades de Cisjordania, donde desde el pasado 1 de octubre ya se ha cobrado la vida de 43 palestinos, ocho israelíes y un eritreo. IMETRO INTERNACIONAL

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

MUNDO

Elige el método de dejar el tabaco Según una investigación realizada por el Ministerio de Salud de Francia, un 60 por ciento de los fumadores regulares hacen un esfuerzo por romper el hábito. Metro analiza los métodos que realmente te ayudarán a dejar el cigarrillo.

Meditación Un reciente estudio estadounidense sugiere que los ejercicios destinados a aumentar el autocontrol, como la meditación de conciencia plena (una práctica en la que se centra tu atención en la respiración), pueden disminuir las influencias inconscientes que motivan a una persona a fumar. Investigadores de la Universidad Texas Tech reclutaron a 60 estudiantes universitarios para que participaran en un programa de entrenamiento de cuerpo-mente. Los estudiantes se dividieron en dos grupos: la mitad recibió entrenamiento de relajación y la otra mitad recibió la meditación de conciencia plena durante dos semanas. Aunque muchos de los estudiantes dijeron que fumaban el mismo número de cigarrillos antes y después, para los que recibieron la meditación de conciencia plena, una medición objetiva del porcentaje de dióxido de carbono en sus pulmones mostró una reducción del 60 por ciento del consumo de tabaco después del estudio. “Los estudiantes cambiaron su conducta de fumar, pero no están conscientes de ello”, dice el autor principal del estudio, Yi-Yuan Tang, profesor de Ciencias Psicológicas en Texas Tech. “Cuando le mostramos los datos a un participante que dijo que había fumado 20 cigarrillos, esta persona comprobó su bolsillo inmediatamente y se sorprendió al encontrar que

aún le quedaban diez cigarrillos”.

D. Halpern, autor principal del estudio.

ANÁLISIS DE EXPERTO

“Es un método muy interesante y prometedor, porque no sólo ayuda a dejar de fumar, también puede obtener beneficios a largo plazo, como un estilo de vida más saludable, una sensación de bienestar y relajación”, dice Joël Pacoret, psicólogo y especialista en métodos para dejar de fumar de París, Francia.

“La recompensa en dinero es una compensación que apela al cerebro racional. Es una palanca psicológica esencial cuando dejas de fumar”, dice Pacoret.

Costo en dinero Un estudio dirigido por la farmacia americana CVS muestra que entre sus empleados que fuman, el 90 por ciento de las personas estuvo de acuerdo en tratar de dejar de fumar cuando les ofrecían una recompensa de US$800. Es más, las personas a las que se les realizó un depósito por adelantado de US$150 (que se perdería por siempre si no tenían éxito), tuvieron más éxito en dejar de fumar. “Las personas están generalmente más motivadas por evitar pérdidas que por buscar ganancias. Aunque la necesidad de hacer un depósito monetario disuadió a algunas personas de participar, los programas de incentivos que requieren de depósito pueden producir resultados robustos a largo plazo para ayudar a cambiar las conductas complejas de salud”, dice el profesor Scott

Hipnoterapia Los estudios sobre la eficacia de la hipnosis para dejar de fumar han demostrado resultados cada vez más positivos. Matt Damon y Charlize Theron revelaron que el método les ayudó a dejar de hábito. Durante u n a

sesión típica, al cliente se le lleva a través de ejercicios de respiración para llegar a un estado de trance, que es esencialmente un estado de relajación extremo. Una vez que el paciente se encuentre en este estado alterado de conciencia, el practicante hace declaraciones diseñadas para alterar el comportamiento del fumador, tales como: “Yo nunca tocaré un cigarrillo de nuevo”, o “no me gusta el olor a humo”.

ANÁLISIS DE EXPERTO “La hipnosis funciona a nivel inconsciente y puede ayudar a los pacientes que sienten que no pueden tener éxito porque algo los está blo-

queando. Puede ayudar a superar los límites personales, como un conflicto inconsciente que podría ser difícil de explicar con palabras”, dice el especialista en dejar de fumar.

Acupuntura La acupuntura es una terapia tradicional china con agujas finas que se insertan a través de la piel en puntos específicos del cuerpo. Se ha promovido como una forma de reducir los síntomas de abstinencia que las personas experimentan cuando tratan de dejar de fumar. Los pacientes por lo general reportan menos anto-

jos, disminución de la irritabilidad, mejora en el estado de ánimo y la mejoría del sueño. Sin embargo, ningún estudio muestra una clara evidencia de los beneficios.

ANÁLISIS DE EXPERTO “Para algunas personas que sufren de irritabilidad y que no quieren reflexionar sobre ello o poner las cosas en palabras, la acupuntura es un método interesante y por lo general funciona bastante bien”, dice Pacoret.

E-cigarrillos

¿Son dañinos?

Presentado en un principio como un interesante método para dejar de fumar, el cigarrillo electrónico ha sido visto con ojos sospechosos desd adicional estableció que el humo producido por estos aparatos no era dañino para las vías respiratorias de las personas. Los investigadores de exposición continua al vapor, no se observó reducción en la viabilidad celular de tejidos, mientras que las células expuestas al humo de tabac e-cigarrillos en este estudio no tienen ningún efecto citotóxico sobre tejido de las vías respiratorias humanas”, dice la portavoz de BAT, Dra. M Llegando al “punto” de la adicción. /CREATIVE COMMONS / IAN LUCERO

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

MUNDO

Deséchalo. / CREATIVE COMMONS / LANIER67

La terapia de reemplazo de nicotina (NRT) Este es claramente uno de los métodos más eficaces para ayudar a las personas a dejar de fumar y se puede combinar fácilmente con otros métodos. La terapia incluye el uso de gomas, parches, inhaladores,

tabletas, pastillas y aerosoles, que proporcionan el torrente sanguíneo con dosis más bajas de nicotina. Actualmente, se considera a la NRT como uno de los métodos más exitosos en el mercado.

ANÁLISIS DE EXPERTO “La NRT está en el corazón de la orientación tobacologista. Dejar de fumar no es sólo una

cuestión de fuerza de voluntad”, dice Pacoret. “Dependiendo del nivel de intoxicación, que tiene poco que ver con la cantidad de cigarrillos fumados, la hipnosis y la acupuntura no serán suficientes ya que el problema es biológico”.

El enfoque múltiple de Pacoret Para apilar todas las probabilidades a tu favor, intenta combinar varios métodos para dejar de fumar. “Muchos de mis pacientes empiezan c o n

el reemplazo de nicotina, con la ayuda de la acupuntura y la hipnosis. Pero eso no les impide venir a mí cuando sienten problemas psicológicos: cuando se sienten de mal humor, tristes o con un aumento del apetito”, explica Pacoret. Y no es una cuestión de cantidad. Incluso los fumadores ocasionales pueden sentir la necesidad de buscar ayuda. “No es tan fácil de parar cuando sólo se fuma unos cigarrillos al día, o si eres un fumador social, porque todavía tienes que deshacerte de un hábito”.

ELODIE NOEL

3 apps para dejar de fumar

Headspace Esta aplicación de meditación de conciencia plena es una de las más vendidas y puede acercar a cualquier persona hacia la práctica de relajación.

MWN

de su descubrimiento, hace alrededor de cinco años. Mientras que un estudio dice que algunos e-cigs pueden ser tan adictivos como los cigarrillos normales, una investigación e la British American Tobacco se asociaron con la firma de ingeniería de tejido MatTek para utilizar un robot con tejido respiratorio que fumara. Después de seis horas de co murieron. Como resultado, se concluyó que “no difirieron significativamente de los controles de aire sin tratar”, demostrando “que los diferentes aerosoles utilizados por Marina Murphy. Se necesitan más pruebas en humanos para confirmar estos hallazgos. MWN

Get Rich or Die Smoking Si los problemas de salud no te preocupan, tal vez reconociendo lo que hace a tu billetera sí lo hará. Esta aplicación te ayuda a dejar de fumar al mostrarte lo que ahora puedes comprar con tu nueva riqueza.

Quit Now! Esta aplicación combina muchas herramientas para ayudarte a dejar de fumar, con estadísticas en tiempo real para ayudarte a lidiar con la ansiedad, el dinero y el tiempo que has ahorrado desde que dejaste de fumar, y una lista de logros. La funcionalidad de red social te permite obtener ayuda y te ofrece consejos y trucos de otros usuarios.

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

PLUS

FOTO: SULLY BONNELLY

PLUS

Fitness

Casa de Campo Con el objetivo de innovar y contribuir al bienestar y salud de sus huéspedes, residentes y propietarios de villas, Casa de Campo incorporó el proyecto “Salud y Fitness”. El plan, que consiste en la creación de nuevas instalaciones, servicios y programas de fitness, está encabezado por el reconocido entrenador Eduardo Mena. Mena ha sido entrenador de celebridades de la talla de Rosario Flores, Martha Sánchez, Pablo Alborán y Luis Fonsi.

SULLY BONNELLY El aclamado diseñador dominicano habla en exclusiva para Metro sobre sus proyectos, los giros que ha dado su carrera y de la falta de diversidad en las pasarelas. Además, nos dice lo que tiene y lo que le falta a la moda hecha en República Dominicana.

“EN RD SOBRA EL TALENTO, PERO FALTA EL ENFOQUE” ¿Cómo deﬁniría este momento en su carrera? He llegado a un punto en mi carrera en el que no tengo un atelier, con personas detrás haciéndome vestidos. Yo tengo un estudio y una serie de personas que trabajan conmigo freelance y trabajamos por proyectos. Diseños, fichas técnicas, lo que sea. Así hacemos lo de Jumbo y muchas otras cosas más. Y estoy haciendo las cosas así porque quiero más tiempo para poder disfrutar mi vida. Esto me permite trabajar como yo quiera. Usted diseña para su propia marca, pero también ha sido director creativo para otras ﬁrmas. ¿Cómo es el proceso de crear para marcas diferentes de manera paralela? Tengo la habilidad de hacer

ese cambio sin mayor problema. Logro entender y visualizar la marca para la que estoy trabajando y adentrarme en ese mundo. En ese momento, yo soy esa marca. Eso sí, no diseño para varias compañías al mismo tiempo, sino que me enfoco en un proyecto a la vez. A mis empleados los mantengo enfocados en un solo proyecto y ni siquiera menciono los que vienen en el futuro para no confundirlos y que puedan concentrarse en lo que tenemos hoy. ¿Qué lo inspira a la hora de diseñar? Me gusta mucho que me hagan esa pregunta. Quizá sería cliché que te dijera que me inspira todo, pero la verdad es que me inspira mi vida. Yo tengo un hashtag: #mundosully, y eso es lo que me inspi-

ra. Los viajes, las conversaciones, lo que veo, una canción, una idea que me comentan. Siendo realistas, de nuevo te digo que esto es un negocio. Yo no soy un pintor que puede esperar a que la musa llegue para empezar un cuadro. Yo tengo que inspirarme, pero si mi proyecto es hoy, hoy tengo que bajar la musa. Y me funciona.

dado un movimiento de personas abogando por una mayor diversidad en las pasarelas. ¿Cuál es su opinión al respecto? Yo pertenezco al Council of Fashion Designers of America (CFDA), y algo que nuestra presidenta, Diane Von Furstenberg, dice siem-

¿Cómo es la mujer del mundo Sully? Es la mujer de todos los días, no importa su clase social. Para mí, la moda es sobre lo que está pasando hoy, en las noticias, en los distintos países, en la vida, y ella es la reflexión de eso. Esa mujer es la misma en cualquier lugar del mundo.

Con una carrera de más de 20 años en la moda internacional, Sully Bonnelly sabe de este negocio. Aquí sus consejos clave para los nuevos diseñadores.

En los últimos años se ha

pre, y yo estoy totalmente de acuerdo, es que no entiende por qué todas las modelos tienen que ser flacas, por qué tienen que ser todas altas, o todas rubias, si todos somos diferentes. Yo pienso que debe haber modelos de todos los tamaños, de todos los co-

Para triunfar en la moda

Ʉ GĤåġÓĤÑĮåȩ Esto es básico, el primer paso. Estudia, fórmate, aprende a hacer ropa. Ʉ SĤÑÜÑĉÑ ġÑĤÑ ėĮĤė áÿĨåĕÑ-

dor o marca. Eso te dará la oportunidad de aprender de los aciertos y los fracasos de esa compañía y te ayudará a deﬁnirte, descubrir qué te gusta hacer. Ʉ _å ġÑĨė Ñ ġÑĨėȦ Ēė ÿĒĮåĒĮåĨ volar escalones. El éxito se consigue peldaño a peldaño. En esto no hay elevadores.

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

PLUS

lores, de todos los tipos, porque así es el mundo. Ahora, tú vas a un fashion show, haces una foto, la subes a Internet y esa imagen la pueden ver en todo el mundo. Lo que ven debe poder conectar con cualquier persona en cualquier lugar. Además, ¿quién soy yo para decirle a una muchacha talla 14, 16, 20 que no puede usar mis diseños? Creo que todos los diseñadores debemos ponernos en el plan de presentar nuestras colecciones en todo tipo de modelo. Las compañías ya lo están haciendo, creando ropa para todos los tipos de figuras, pero no lo anuncian, no lo presentan, le tienen miedo a ese cambio. A propósito de diseñar para todo tipo de mujer, hablemos de sus exitosas colecciones para Jumbo, la cadena de tiendas por departamento. ¿Qué fue lo que le interesó del proyecto? Ellos me lo habían pedido por tanto tiempo, y a decir verdad, era una idea fantástica. Nunca había hecho algo así, pero mis colecciones siempre han sido “de venta”, a mi lo que me interesa es ver mi ropa en la gente y esta fue una oportunidad para que fuera así. Además, ellos saben lo que están haciendo. Tienen las factorías en China y en Perú, me envían todo para aprobarlo, y funciona. Se lo recomiendo a cualquier diseñador. Se gana dinero, se logra una proyección distinta y se aprende. Yo aprendí a ver otro consumidor. Es otra cosa. ¿Qué siente cuando visita República Dominicana para temas relacionados con la moda? Me encanta venir por temas de moda, me gusta ver que hay cosas pasando. Esta vez vine invitado por la UASD y dije que sí de inmediato. Primero, porque no sabía que la UASD tenía moda, y eso es importante. Ellos querían darle un giro a su primer encuentro de diseño de moda y hacerlo enfocado en la parte de negocio de la moda, y eso fue lo que más me interesó. Sabemos que aquí hay mucho talento, excelentes diseñadores, pero la parte del negocio no está. ¿Considera que es eso lo que le falta a la moda dominicana para alcanzar su potencial máximo? Contamos con excelentes diseñadores pero no estamos enfocados en vender ropa. Aquí hay muchísimas compañías fantásticas que pueden usar a los diseñadores, hay diseñadores muy buenos, Moda local

“Quisiera que la nueva generación de diseñadores dominicanos entendiera que la moda es un negocio y hay que manejarla como tal”. Sully Bonnelly, diseñador de modas.

Su encuentro con Gaultier Hay momentos que quedan para la historia, y uno de ellos se presentó en medio de nuestra entrevista con Sully Bonnelly en el Royal Club del hotel Occidental El Embajador. Mientras el talentoso diseñador dominicano nos contaba sobre el nuevo giro que le ha dado a su carrera, se escucharon unos ﬂashes, luego unos pasos, luego unas voces. En cuestión de segundos estábamos ante la presencia de Jean Paul Gaultier, quien se encuentra en el país para participar en Dominicana Moda. Tras ser introducido por Mirka Morales, cofundadora del evento, el afamado diseñador francés estuvo encantado de conocer a Bonnelly, a quien Morales presentó como “un gran diseñador dominicano”.

pero no hay un enfoque en negocios. Nos tenemos que enfocar. Vivimos en la República Dominicana y tenemos que hacer ropa para este país. Precisamente por eso me entusiasmó tanto venir al panel de la UASD, porque quisiera que la nueva generación entienda que esto es un negocio y hay que tratarlo como tal. Quisiera que nuestros diseñadores se enfocaran, pensando en alguien como Jenny Polanco, por ejemplo, y aprendieran de esa trayectoria. Jenny vendía blusas de lino, se enfocó en algo específico, y mira lo que es su carrera ahora. Tiene empleados, vende muy bien, es una empresa. Hablando de la moda local, ¿a qué atribuye el creciente éxito de las modelos dominicanas en las capitales de la moda? A que son fabulosas. Siempre hubo chicas fabulosas, pero no eran lo que se estaba buscando en ese momento. El mundo ya está listo para ver chicas diferentes en las pasarelas. Las dominicanas son frescura para la vista, representan algo que no se ha visto antes y la gente siempre quiere ver cosas nuevas. Ya hemos visto las niñas brasileñas, a las niñas rusas. Las dominicanas son distintas, tienen el cabello diferente, no temen enseñarse como son, porque son tan bellas como las demás. Otro factor para el éxito de es-

tas chicas es que en República Dominicana hay gente que se ha esmerado y batallado para que esas muchachas lleguen a Europa y Estados Unidos. A ellos hay que aplaudirlos porque son los que han hecho que eso pasara porque han creído en ellas, a pesar de saber que están exportando un producto diferente. ¿Qué proyectos tiene en carpeta? Estoy trabajando con varias compañías europeas que desean entrar con sus marcas a los Estados Unidos, específicamente en el área de los vestidos. Ahora mismo hay un importante diseñador en Francia que quiere que yo trabaje con ellos, pero aún no está decidido. Trabajo mucho asesorando otras compañías, independientemente de mi marca. Yo llego, ellos me muestran su situación y como no estoy viciado con la marca, puedo darles una visión objetiva de lo que necesita su compañía basado en mi experiencia. La moda ha cambiado y hay que cambiar con ella. Hacer este tipo de trabajo me da la oportunidad de hacer las cosas que me gustan y viajar por el mundo entero, así que por qué no hacerlo.

ANA ALICIA DE JESÚS ana.dejesus@metrord.do

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

PLUS

Jean Paul Gaultier

Agatha Ruiz de la Prada

Regreso de Omahyra Mota

Nuevos talentos de la moda

Homenaje a Oscar de la Renta

La clausura del evento estará a cargo del afamado diseñador Jean Paul Gaultier, quien presentará su colección de alta costura L’enfant Terrible, a beneficio del Voluntariado de La Plaza de la Salud. La Primera Dama, Cándida Montilla, será la madrina.

La diseñadora española Agatha Ruiz de la Prada inaugurará la exposición “Agatha Ruiz de la Prada República Dominicana”, en el Palacio de Bellas Artes y tendrá una participación estelar en el acto de apertura.

La Top Model dominicana Omahyra Mota es la imagen oficial de DM y estará desfilando para el diseñador José Durán. Posiblemente participe también en la presentación de Jean Paul Gaultier.

Esta es la ocasión perfecta para conocer los diseñadores emergentes, quienes estarán presentando sus propuestas todos los días, en los desfiles programados desde las 12:30 hasta las 3:30 de la tarde.

Durante la apertura, habrá una ceremonia en homenaje al diseñador dominicano Oscar de la Renta, en adición a la reciente puesta en uso de un sello postal en su honor.

10 RAZONES PARA NO PERDERSE DOMINICA MODA

El gran evento de la industria de la moda se celebrará desde este 20 de octubre hasta el sábado 24 en el hotel El Embajador.

Charlas especializadas El Instituto de la Moda (INMODA) impartirá charlas gratuitas “dirigidas a quienes desean emprender un proyecto de negocio en el sector”, explica Isabel Reynoso, presidenta de la institución.

Moda solidaria Las recaudaciones por la venta de boletas de cada desfile serán destinadas a ayudar a una institución benéfica. Entre las entidades participantes están las fundaciones Aprendiendo a Vivir, Vida sin Violencia, Volundariado Instituto de Cardiología, Patronato Nacional de Ciegos, Voluntariado Jesús con Los Niños , Asociación Dominicana Síndrome de Down, Fundación Amigos contra el Cáncer Infantil, Sociedad Benéfica Amor y Paz, Fundación Dominico-Alemana y Operación Sonrisa.

Las reinas de las pasarelas Aquí se dan a conocer los nuevos rostros que engalanarán las pasarelas de República Dominicana, pero además, se presentan las modelos dominicanas que están dando de qué hablar en el plano internacional.

Innovación Este año, se realizará por primera vez el Dominicana Trade Expo, una plataforma comercial para la industria de la moda y la belleza. Será una feria dirigida a los compradores profesionales al nivel nacional e internacional que se interesen por adquirir los productos textiles y de belleza del país. Esto convertirá a Dominicana Moda en el principal propulsor del comercio exterior de la industria dominicana.

Cerrando con broche de oro Como cada año, todos los días se celebrarán after parties, luego de finalizar el programa de los defiles. Esto se ha convertido en una tradición que ninguno de los asistentes debe perderse. Serán fiestas llenas de música y alegría que este año, en la décima versión de Dominicana Moda, son auspiciadas por Ron Brugal.

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Miralba Ruiz y su pasión por los proyectos de temporada ROBERTO GUZMÁN

Comunicadora. Para el 2016 tiene en agenda tres programas pautados. Tras varios años de trabajo en la televisión dominicana, Miralba Ruiz descubrió una nueva faceta, la que le ha ayudado a reinventarse cada día en lo que ella denomina su mayor pasión: “Los proyectos de temporada”. Su experiencia en esta área de la pantalla chica está avalada por un total de ocho producciones temporales, en las cuales se ha involucrado tanto detrás como delante de las cámaras. La lista es larga y la comprenden producciones como: Cuestión de peso, dos temporadas; El límite de la realidad, EL camión de tus sueños; Quítame 10 años, dos temporadas; En cuerpo y alma con Ismael Cala y Selva de cemento, su más reciente trabajo que culminó en días pasado. Según nos comentó, esta fijación por los proyectos de temporada comenzó luego de haber participado como talento en una producción de ese tipo. “Todo comenzó a través de un proyecto, en el cual trabajé con Luis Manuel Aguiló, para una compañía telefónica. De ahí para acá quedé fascinada por este tipo de formato”, dijo Ruiz. Al escucharla conversar sobre esta faceta de su vida profesional, se hace notoria la pasión que brota de Miralba. El brillo de sus ojos y la sonrisa de su elegante faz la delatan, como si se tratara de un tesoro, el cual encontró y no dejará ir nunca jamás. Sigue comentando: “Una vez terminamos dicho proyecto, me quedé con la inquietud de trabajarlos. Durante el proceso hice mucha

química con el productor, que era argentino, por lo que tiempo despúes, me dijo: “Mirabal tengo el proyecto que nos va a unir de nuevo” y es ahí cuando me presenta Cuestión de peso, mi primer hijo, con el que quedé enamorada desde que vi el demo. De una vez dije que era lo que quería hacer y así fue como me fui involucrando en cada uno de los proyectos que he desarrollado”.

CULTURE

Música

Juan Luis Guerra y 4 40

La vigencia en la TV Miralba entiende que no se trata de estar en los medios por estar, sino que a través de los años, el comunicador debe reinventarse acorde con los nuevos tiempo e involucrarse en diferentes propuestas. “Cuando salí del aire con Muy Personal era porque sentía que estaba en modo automático, y eso pasa cuando tienes cuatro y cinco años haciendo lo mismo. Muchos colegas me preguntaron que dónde dejaría mi vigencia” explicó Miralba. Para ella, la vigencia es una trampa del ego y expresa que no es verdad que la gente te valora por la cantidad de veces que te ve en televisión, sino por la calidad de lo que te ve hacer. “Yo sigo teniendo mi vigencia, pero hay que aprender a desprenderse. Aparte de que el

Miralba Ruiz dijo que con “El camión de tu sueños” se dio cuenta de que no quiere volver a hacer TV semanal.

público agradece eso más que verte diariamante con una incidencia que no es real y hasta ahora, gracias a Dios, me he mantenido” expuso la comunicadora nacida en La Vega. Gracias a su tenacidad en el trabajo, Ruiz ha presentado al país una nueva fórmula para presentar en la televisión un contenido fresco, variado y divertido, que sirva de opción al espectador frente a una oferta de formatos convencionales, que son los que reinan en la televisión local. “Para mí los proyectos temporales son el futuro de la televisión dominicana. Y no es necesario estar 12 meses en el aire, si no son 12 buenos meses. Es preferible que sean dos o tres meses en una producción de impacto y no 12 meses en un proyecto que pase sin pena ni gloria” manifestó. Entiende que ese es un mercado muy rentable, siem-

Así lo dijo:

“Cuestión de peso, es el proyecto que tengo pensado hacer otra vez para el año 2017”. Miralba Ruiz, comunicadora y productora.

pre y cuando se tenga claro qué ofrecerle al público y cómo venderselo a los patrocinadores, ya que considera que si no se vende el proyecto antes de salir al aire, entonces no vale la pena seguir adelante. “Debes salir a vender cada proyecto como si fuera el primero, los patrocinadores tienen sus presupuestos y, si no les interesas a quien se lo llevas, simplemente ese dinero se va a otro lado. Lo primero es creer en tu proyecto para que los demás crean”, sostuvo. Tambien acotó: “Si el pro-

yecto no se vende antes de salir al aire, entonces no lo saco. Que las marcas crean en ti, ese es tu valor como talento”.

Ley de Audiovisuales Durante nuestro conversatorio, Miralba abogó por una Ley de Audiovisuales. “Más que una ley para TV, se necesita una de audiovisuales, que nos ponga las reglas claras a todos. Esto incluye a todas las personas involucradas en este medio, y que dentro de esa ley haya una parte que incluya la realización de series y películas para televisión, ya que la Ley de Cine no tomó en cuenta estas consideraciones”, puntualizó Ruiz.

ORLANDO JEREZ MEDRANO orlando.jerez@metrord.do

El cantautor dominicano Juan Luis Guerra se presentó la noche del domingo a casa llena en el coliseo José M. Agrelot, de Puerto Rico, donde llegó a esta tierra caribeña con su tour denominado “Todo tiene su hora”. El día 22, Guerra y 4 40 partirán a la ciudad de Panamá, el 24 para México, el 31 se presentarán en la ciudad de San José, Costa Rica, y cerrarán la gira el próximo 7 de noviembre en Bogotá, Colombia.

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

CAIFANES Tras su regreso a los escenarios en 2011, Caifanes ha basado sus conciertos en los éxitos que han forjado su carrera; sin embargo, la banda ya trabaja en un álbum inédito. Y en sus planes –dicen– ya no está Alejandro Marcovich.

CORTESÍA

VOLVIÓ PARA QUEDARSE Sabemos que Caifanes ya trabaja en un nuevo álbum, ¿será inédito? – Sí, es la idea, lanzar nuevas canciones. Y quizá también –lo estamos platicando– regrabar algunos de los éxitos para ver cómo sonaría Caifanes en 2015. ¿Este nuevo disco saldría en 2015 o en 2016? – No sé. Luego las cosas pasan de maneras muy extrañas y de repente pueden tomar velocidad. Hasta ahora ha sido lento el proceso, nos lo hemos tomado con mucha cautela, así que no sabemos lo que pueda pasar. No nos gusta ponernos un tiempo de entrega para el material, porque es como presionarnos. Estará listo cuando esté listo, esperemos que sea pronto.

¿Esto quiere decir que lo que ha sucedido de 2011 a la fecha no es un reencuentro, sino un regreso? ¿Caifanes volvió para quedarse? – Así parece, ahorita nos sentimos muy bien como estamos y no creo que vaya a cambiar. Estamos muy bien juntos, la gente nos quiere mucho, nosotros queremos mucho a nuestro público, nos gusta tocar juntos nuestras canciones y estamos en la búsqueda de qué más podemos hacer como Caifanes. Entonces sí, esto va para largo. Alfonso, ¿cómo está la relación con Alejandro Marcovich? ¿Podríamos verlo de nuevo en la banda algún día? – Yo creo que no. Se ha repetido esta historia muchas veces a través de los años y no

le veo caso, no ha funcionado en ninguna de las muchísimas veces que se ha dado. Desde Las Insólitas Imágenes de Aurora fue la primera vez que hubo un rompimiento entre nosotros y Alejandro; te estoy hablando de hace más de 30 años. Entonces creo que no funciona la relación. No le deseamos mal, ni estamos enojados con él, simplemente es mejor que cada quien tome su camino. Caifanes es considerado pilar del rock en México, por lo mismo, me gustaría saber cómo ven ustedes la escena del rock actual. – Hay cosas interesantes, hay gente haciendo cosas muy valiosas, y otros haciendo cosas muy feas. El problema ahorita es la gran sobreoferta de material y la crisis que hay,

En sus palabras

“Ahorita nos sentimos muy bien como estamos y no creo que vaya a cambiar esto”. Alfonso André, baterista de Caifanes.

que la industria, porque las disqueras están apostando por puras cosas de catálogo o refritos, covers, duetos, cosas que ya están probadas y no toman en cuenta a los nuevos valores. Esta crisis es la que ha generado el movimiento independiente... – Y me parece fantástico. Yo soy parte del movimiento indie, acabo de sacar mi segundo disco independiente. Yo no

creo en las disqueras grandes. Para mí, ya se quedaron atoradas, viviendo de sus glorias pasadas. No importan las veces que Caifanes regrese a Monterrey y si cantan las mismas canciones, el público siempre llena el lugar. Si se pudiera hablar de una fórmula o una receta secreta para lograr el éxito, ¿cuál sería? – Creo que si tuviéramos esa respuesta, la estaríamos vendiendo y nos haríamos millonarios (risas). No existe una fórmula, más bien son una serie de circunstancias que pasaron en un momento histórico. Lo loco es que sigue pasando, porque vemos a muchos chavos jóvenes en los conciertos y se clavan con la música que Caifanes hizo hace tantos años. Eso nos parece fantás-

tico, que todo lo que hemos hecho siga vigente. Por último, ¿cómo podrías deﬁnir el momento actual que vive la banda? –Es un momento de mucha paz, de darse cuenta de lo mucho que nos ha dado la vida y la carrera que hemos elegido, la suerte que hemos tenido, darle gracias a la vida por habernos puesto en este camino. Es un gran agradecimiento el que sentimos y creo que en ese momento estamos: paz, armonía y agradecimiento con la vida, con el público, y conganas de hacer algo nuevo.

DANIELA PÉREZ daniela.perez@publimetro.com.mx Twitter: @DanyPublimetro

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Llega el Festival Internacional del Humor Galería 360. A matarte de la risa en un evento para los más divertidos. Si lo tuyo es olvidarte de todo y disfrutar el momento, es imposible que no aproveches dos noches de pura carcajada. El 6 y 7 de noviembre seis comediantes de Venezuela, Colombia, Cuba, México, Estados Unidos y República Dominicana te esperan en Escenario 360 en la plaza Galería 360, en Santo Domingo, para celebrar el Festival Internacional del Humor. Desde Miami llega Paula Arcila, quien se ha hecho famosa por su obra Miss 40, que ha llenado todas las funciones que ha realizado. Desde México, un ventrílocuo con más de 40 años en este arte, Johnny Welch y sus muñecos Renecio Contreras y doña Lola. De Cuba, a petición de los dominicanos que pudieron verlo las veces que ha venido, el inigualable y muy querido Boncó Quiñongo. De Venezuela llega uno de los mejores exponentes del humor moderno, Bobby Comedia. Y de Colombia, cuna de muchos comediantes, sus dos mejores representantes

Mañana en el Guloya, Carlos Sánchez “Criando carajitos” es la propuesta que hoy martes se presenta en el Teatro Guloya de la Zona Colonial a partir de las 8:30 de la noche. El reconocido Carlos Sánchez intentará sobrevivir con unos cuantos niños a cargo, en una divertida presentación que, de seguro, hará morir de la risa a los asistentes. Reserva al 809685-4856. CARMELSY CONFESOR

Concierto

Enrique Iglesias vuelve a Altos de Chavón

El evento promete reunir a lo mejor de la comedia latina.

del stand up comedy: Iván Marín y Ricardo Quevedo. ¿Dominicano? Claro que un evento de esta magnitud mere-

ce el mejor anfitrión que podemos brindarles a nuestros invitados internacionales, y más en un país donde nos burlamos

Miles han visto Todo incluido La película Todo incluido de Roberto Ángel Salcedo lleva más de 130,000 personas que han comprado entradas para disfrutar de esta producción familiar. Así lo anunciaron Miranda Films y Producciones Coral, productoras de este filme de Salcedo que apenas va rumbo a cumplir su primer mes en cartelera, el próximo 24 de octubre. Su director ya se muestra muy satisfecho con la acogida que ha tenido su película entre la gente. “No nos serviría de mucho tener una gran película en las manos si el público se queda en su casa y no va al cine a disfrutarla”, comentó Roberto Ángel en un comunicado. “Que más de cien mil personas ya hayan preferido nuestra película nos motiva a seguir trabajando con más entusiasmo”. Todo incluido, protagonizada por Fausto Mata, Cuquín Victoria y Mario Peguero, es

Comedia

Más de

130,000 Personas han acudido a los cines locales a ver la divertida historia que se desarolla en un hotel de Punta Cana.

una producción para toda la familia que todavía sigue exhibiéndose en todos los cines del país. El filme busca seguir los pasos de otras dos películas de Roberto Ángel

Salcedo (Vamos de robo y P’al campamento) que fueron las más taquilleras en República Dominicana de 2013 y 2014, respectivamente. Esta película, en la que también actúan Bolívar Valera, Manolo Ozuna, Jenny Blanco, Kenny Grullón, Bettina Victoria, Niurka Mota, Edilí y José Manuel Rodríguez, cuenta la historia de tres compañeros de trabajo, Manuel, Víctor y Don José Luis. Ellos trabajan en una compañía de seguros y tienen que desarrollar un viaje a Punta Cana para una convención de ventas. METRORD

de todo. Ahì estará “el hombre divertido”, Jochy Santos, para completar este novedoso evento sin precedentes en la his-

toria de las presentaciones de comediantes del mundo de la stand up comedy. METRORD

Concierto. “Las mejores voces cantan contra el hambre” Por segundo año consecutivo “Las mejores voces cantan contra el hambre” reunió a destacados artistas locales, quienes se sumaron para celebrar el Día Mundial de la Alimentación y motivar a la ciudadanía a tomar acciones que contrarresten el flagelo que afecta a parte de la población dominicana. El público abarrotó el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), en respaldo a la iniciativa que busca aunar esfuerzos en la lucha contra el hambre en el país. La actividad benéfica fue coordinada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), la Vicepresidencia de la República, el Ministerio de Agricultura y el Banco de Alimentos de la Arquidiócesis de Santo Domingo, con mo-

tivo de la celebración del Día Mundial de la Alimentación, que este año tiene como lema “Protección social y agricultura para romper el ciclo de la pobreza rural”. La cartelera de artistas estuvo compuesta por Eddy Herrera, Los Hermanos Rosario, Víctor Víctor, Frank Ceara, Xiomara Fortuna, Janio Lora, Bobby Delgado, Marel Alemany, Diomary La Mala, Sergio Logioco, José Antonio Rodríguez y Marcos Yaroide, quienes mostraron su lado más solidario al participar gratuitamente en este concierto a beneficio del Banco de Alimentos. El espectáculo fue conducido por los comunicadores Mariasela Álvarez y Freddy Ginebra, con el acompañamiento musical de Juan Francisco Ordóñez y su banda. METRORD

...con una de las giras más exitosas de su carrera, “Sex and Love”, que presentará el próximo 7 de noviembre en una producción de Casa de Campo, en la que habrá una fusión de temas para todos los gustos, con un concierto de muchas sorpresas para el público dominicano. El cantante español se ha convertido en todo un ídolo de la música pop más importante de los últimos tiempos y promete una de sus presentaciones más inolvidables: entregarse en cuerpo y alma, como siempre lo hace en escenario, por el apoyo que ha recibido en el país desde los inicios de su carrera, según se informó en un comunicado de prensa. El sencillo más escuchado del año pasado será uno de los éxitos que el público podrá disfrutar esa noche. Temas como “Loco”, “El perdedor”, “I’m a Feak”, “Let Me Be Your Love”, “Physical” y “There Goes My Baby”, formarán parte de este concierto, que contará además con los hits más recientes y los más populares de su carrera. La presentación tendrá como contrapartida a la cantautora Marielle Hazlo, una joven talentosa y multifacética que continúa dando pasos agigantados en su carrera. La joven artista interpretará algunas de las 12 canciones inéditas de su más reciente álbum, además de su primer sencillo “Se muy bien”, que ya es un éxito en las emisoras del país. Boletas a la venta en Uepa tickets, CCN Servicios de Supermercados Nacional y Jumbo y en Casa de Campo. METRORD

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

Egresados de Chavón en Dominicana Moda La Escuela de Diseño de Altos de Chavón estará presente en Dominicana Moda 2015 con la colección titulada “Deconstrucción”, una propuesta inigualable elaborada por egresados de la 31ª promoción de la carrera técnica de Diseño de Modas bajo la dirección del diseñador y egresado Julio Marcano. La colección será presentada el jueves 22 de octubre a las 5:00 de la tarde a beneﬁcio de las fundaciones Hogar del Niño y Save the Children, anunciaron los organizadores en un encuentro con la prensa en el restaurant Belinda´s. METRORD

SOCIALES

60 mil dominicanos asistieron a la Ruta de la Esperanza Un total de 60 mil caminantes en todo el país apoyaron con sus pasos y su presencia la Ruta de la Esperanza celebrada en 10 ciudades del país. En la Zona Norte: Santiago, La Vega y Bonao. Zona Sur: Azua, Baní y San Cristóbal. Zona Este: Higüey, La Romana y San Pedro de Macorís. Esta Ruta de la Esperanza tuvo su cierre oﬁcial el domingo en la Villa de la Esperanza, con un gran concierto en el Parque Iberoamérica, en Santo Domingo. METRORD

#TeVimosEn Grupo Bocel lanzan campaña: Pastas Princesa y Galletas Aviva Con el eslogan “Nosotros ponemos la pasta, tú pones el sabor”, fue lanzada la nueva campaña de Pastas Princesa para conmemorar 50 años en el mercado dominicano. En el caso de las galletas Aviva, su campaña fue nombrada “Siempre, siempre frescas. Sin sorpresas”. Los detalles fueron ofrecidos por Christian Reynoso, ejecutivo del Grupo Bocel. METRORD.

Panasonic celebra 10 años de garantía En un encuentro con la prensa, la marca Panasonic dio a conocer las últimas novedades en su línea Panasonic Cooking y en Panasonic Hogar. Anunciaron que la manera de apoyar a sus consumidores es ofrecerles 10 años de garantía para sus productos inverter: acondicionadores de aire, lavadoras y neveras. Cabe destacar que esta nueva línea de productos Inverter es reconocida mundialmente por su alto nivel de ahorro energético. METRORD.

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

DEPORTES

Luguelín: los atletas son del tamaño de sus sueños Meta. Santos tiene el oro olímpico como materia pendiente, tras lograr plata en Londres 2012 y bronce mundial. Luguelín Santos cumplirá 22 años en noviembre próximo y sabe que tiene el tiempo a su favor. Sus mejores aliados son una salud de hierro y su inmenso deseo de dejar su huella en la historia del atletismo. El nativo de Bayaguana no pierde de vista su razón vital en este momento. “No nos podemos conformar.

Quiero la medalla de oro de los Juegos Olímpicos y esa es mi meta principal”, proclamó el medallista de plata de Londres 2012. Luguelín admite que la competencia está dura en los 400 metros planos, con rivales como el sudafricano Wayde Van Niekerk, campeón mundial de Pekin 2015; el estadounidense LaShawn Merritt, campeón mundial de Moscú 2013, y granadino Kirani James, actual monarca olímpico. “Todos quieren ese oro olímpico y el trabajo es lo que va a determinar quién se queda con la medalla”, expresó el medallista de bronce mundial de 2013 y campeón de los Juegos Panamericanos Toronto 2015. La presente temporada no empezó de la mejor forma para el campeón de los Juegos Olímpicos juveniles de 2010. Fue derrotado por Gustavo Cuesta en los Juegos Militares, pero luego entró en ritmo y el resto del año ha tenido excelentes resultados. Quedó cuarto en el Mundial de Pekín, antes de coronarse en Toronto. “Los atletas son del tamaño de sus sueños. Me entreno para competencias grandes. Los mediocres que se preparen para competencias pequeñas. No busco nada en Juegos Militares”, apuntó. Luguelín insistió en la importancia del trabajo. “Mi entrenador (Ludwig Rubio) me recomienda ir a distintos campamentos, entrenar en lugares diferentes para no acomodarme. Estamos trabajando con la

El niño prodigio

El impacto de Luguelín Santos en el atletismo mundial antes de cumplir 22 años no tiene comparación entre los deportistas desarrollados en el país. Aquí sus principales logros internacionales. Medallista olímpico, mundial y de los Juegos Panamericanos, el nativo de Bayaguana fue exitoso desde su etapa juvenil en los 400 metros. Ʉ ɵɳɴɳ Ⱥ =Ĥė =ČāđġÿÝėĨ /ıĺåniles de Singapur. Ʉ ɵɳɴɴ Ⱥ GČÑĮÑ åĒ /ıåûėĨ GÑĒÑmericanos de Guadalajara, México. Ʉ ɵɳɴɵȺ =Ĥė åĒ ÑđġåėĒÑĮė Mundial Junior de Hangelos, Holanda. Ʉ ɵɳɴɵȺ GČÑĮÑ åĒ /ıåûėĨ =Čāđpicos de Londres, Inglaterra. Ʉ ɵɳɴɶȺ ĤėĒÝå 7ıĒáÿÑČ áå Atletismo de Moscu, Rusia.

Santos recibe un reconocimiento en el ceremonial del Pabellón de la Fama.

mira puesta en Río de Janeiro, mejorando los tiempos para lo que queremos hacer allá”, explicó. A pesar de su juventud, Luguelín es uno de los íconos deportivos de la historia del país. Obstenta una medalla olímpica, otra mundial, oro olímpico juvenil y oro en los Juegos Panamericanos, un palmarés envidiable en una carrera que apenas inicia. Aprovechando las instalaciones deportivas hechas en Ba-

yaguana a raíz de los Juegos Nacionales Monte Plata 2006, Luguelín inició su carrera deportiva en ciclismo, pero a corta edad pasó al atletismo y los resultados positivos no se hicieron esperar. Llamó la atención en el deporte dominicano al obtener la medalla de oro de los primeros Juegos Olímpicos Juveniles Singapur 2010. También ganó la presea dorada como parte del equipo de Las Américas en el relevo 4 X 400.

Ʉ ɵɳɴɷȺ =Ĥė ɷ ļ ɷɳɳ 'ÜåĤėÑđåricano de atletismo Sao Paulo, Brasil. Ʉ ɵɳɴɸȺ ıÑĤĮė ČıûÑĤ 7ıĒáÿÑČ de Atletismo de Pekín, þÿĒÑȩ

ɵɳɴɸȺ =Ĥė /ıåûėĨ GÑĒÑđåĤÿÝÑĒėĨ SėĤėĒĮėȦ ÑĒÑáÓȩ

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

No arreglan el Quisqueya para SC

El estadio Quisqueya necesita arreglos para Serie del Caribe 2016.

Los arreglos que necesita el estadio Quisqueya Juan Marichal de cara a la celebración de la Serie del Caribe están en el limbo, sin que se perciba acción alguna del Ministerio de Obras Públicas, entidad a cargo de la obra. Tras una reunión del presidente Danilo Medina con el Comité Organizador del torneo de campeones del béisbol caribeño, celebrada a principio de septiembre, trascendió la aprobación de mejoras que incluyen la terminación del clubhouse de visitantes del lado derecho del parque y la construcción de un palco de prensa y una sala de convivios, además del ornato de la fachada y el área frontal del play capitalino. En el estadio no se observa la realización

de ninguno de estos trabajos, vitales para el buen montaje de la serie. Previo al inicio del presente torneo de béisbol invernal, los equipos realizaron arreglos menores dentro del estadio, el cual mantiene una estructura viable para la comodidad de fanáticos durante los partidos. Sin embargo, desde hace años se plantean necesidades como las citadas para adecuar el play a la celebración de eventos internacionales. Durante una reunión celebrada en junio pasado, Juan Francisco Puello Herrera, presidente de la Confederación de Béisbol del Caribe, se quejó por el estado del entorno del estadio y pidió un remozamiento del play fundado en 1955. Luego se dio a conocer la reunión cele-

brada en el Palacio Nacional y la decisión de realizar los arreglos, pero el tiempo ha pasado sin que se ponga manos a la obra. Algunas de esas mejoras también son prerrequisitos para que el país obtenga una sede para el próximo Clásico Mundial de Béisbol, otro tema caído en el limbo. La Serie del Caribe se iniciará el 1 de febrero con la participación de los campeones de México, Puerto Rico, Venezuela, los anfitriones dominicanos y Cuba como invitado. La última vez que la serie se montó en el país, los Leones del Escogido lograron su cuarto título en estos eventos. El equipo Vegueros de Pinar del Río, de Cuba, fue el campeón en 2015, cuando se celebró en NEFTALÍ RUIZ Puerto Rico.

3 DEPORTES

Pelota

Licey ofrece entrenamiento Academia Béisbol femenino El gerente general Manny Acta y el jugador Emilio Bonifacio encabezaron una provechosa tanda de entrenamiento por parte de los Tigres del Licey a integrantes de la academia de lanzadoras y receptoras, con la que el Ministerio de Deportes busca insertar al país en las competencias nacionales e internacionales de béisbol femenino. Acta ofreció valiosas recomendaciones sobre bateo en el terreno del Estadio Quisqueya y Bonifacio en materia defensiva, lo cual forma parte del apoyo que el programa “Licey con la Comunidad” ofrece a actividades de Deportes, cuyo ministro, Jaime David Fernández Mirabal, impulsa la práctica de nuevas disciplinas, en este caso, el béisbol femenino.

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

DEPORTES

Cachorros deberán lucir como fieras ante deGrom Atacar. Deben derrotar al mejor lanzador de los Metros para evitar colocarse al borde de la descaliﬁcación en la postemporada. Los Cachorros de Chicago tienen el gran compromiso de superar a Jacob deGrom para empezar su recuperación del déficit actual de 0 - 2 en que se encuentran en la Serie de Campeonato ante los Metros de Nueva York. Los Cachorros estarán disputando su primer partido como locales en la serie. Tras salir derrotados en los dos primeros juegos con los principales lanzadores de su rotación de abridores, el dirigente Joe Maddon ha elegido a Kyle Hendricks para subir al montículo y buscar mediante él un nuevo rumbo para esta postemporada. Durante la campaña regular Hendricks tuvo récord negativo de 2 - 3 con 3.38 de efectividad; en su única actuación hasta el momento en los playoffs, permitió tres carreras limpias en 4.2 entradas ante los Cardenales de San Luis. Ante los Metros, Kyle tuvo marca de 1 - 0 con 0.00 en porcentaje de carreras limpias permitidas, al lanzarles durante seis entradas en blanco en

las que otorgó una base y ponchó a seis bateadores. Su principal reto será mantener la pelota dentro del parque (ante los Cardenales, las tres carreras que le anotaron fueron producto de cuadrangulares). El derecho de Chicago fue dominante frente a los principales hombres en la ofensiva de los Metros durante el año: Daniel Murphy de 6-1, Curtis Granderson de 6-1 y David

Wright de 3-0. (no enfrentó a Yoenis Céspedes); algo que en juegos como este suele ser de gran ayuda para la confianza del lanzador. En el aspecto ofensivo los Cachorros tendrán que atacar a deGrom, cuya labor ante los

Baloncesto . Kobe Bryant estará fuera por el resto de la pretemporada La estrella de la NBA Kobe Bryant se perderá el resto de la pretemporada por decisión de la dirigencia de Los Ángeles Lakers. Bryant probablemente no juegue los encuentros que le restan a los Lakers en esta pretemporada, intentando evitar que las molestias físicas que arrastra desde la semana pasada vayan a males peores. “Para ser honesto con ustedes, lo más seguro es que Kobe no juegue. Prefiero tenerlo lo más cerca del ciento por ciento para el inicio de la temporada. Estos partidos de pretemporada no significan nada ahora. Es el momento de darle una oportunidad a los más jóvenes del equipo”, dijo Byron Scott para ESPN. El otro partido que le queda por disputar a los Lakers

en esta etapa es el del jueves ante los Warriors, pero lo más lógico es que el entrenador Scott apueste por reservar a su estrella para el inminente comienzo de temporada.

de Chicago fue pésima durante la etapa regular, con registro de 0 - 2, acumulando 6.10 de efectividad en 10 entradas; fue atacado con ocho carreras, (siete de ellas limpias), con cuatro bases y 10 ponches. Maddon y su cuerpo de entrenadores apuestan a un despertar de sus hombres grandes a la ofensiva, que en este momento se encuentran fríos con el madero, y que en esos enfrentamientos atacaron con fuerza al abridor de los neoyorquinos, (Anthony Rizzo de 9-3, un jonrón y dos remolcaras; y Kris Bryant de 2-1, un cuadrangular y dos empujadas). El factor de visitante no ha sido un problema para Jacob en octubre, pues ha ganado sus dos aperturas. En su primer partido contra los Dodgers ponchó a 13 contrarios y en su siguiente compromiso ganó el encuentro para lograr que los Metros avanzaran a la Serie de Campeonato desde 2003. Los Cachorros tendrán que hacer regresar a deGrom a su versión de la temporada regular para evitar colocarse al filo de quedar eliminados.

Tenis

Víctor Estrella asciende en el ranking ATP El tenista dominicano Víctor Estrella ascendió dos lugares y ahora ocupa el puesto 64 en el ranquin mundial ATP. Estrella, quien participó en el recién finalizado Masters 1000 de Shanghái, alcanzó la segunda ronda de esta clase de torneos por primera ocasión en su carrera y perdió ante el subcampeón del evento, el francés JoWilfried Tsonga. La primera raqueta dominicana jugará el Challenger de Monterrey la semana del 26 de octubre y el de Bogotá desde el 2 de noviembre, según información publicada por el portal Último Set. FIFA

Federación alemana niega compra mundial 2006

HANLY RAMÍREZ

Jacob deGrom subirá este lunes al monticulo por los Metros.

hanly.ramirez@metrord.do

/ FOTO ARCHIVO

Barry Zito anuncia su retiro del béisbol de GL El exlanzador de los Atléticos de Oakland y de los Gigantes de San Francisco, el zurdo Barry Zito, anunció este lunes su retiro del béisbol de las Grandes Ligas. La información la dio a conocer el ahora exjugador a través de un artículo titulado “¿Qué me enseñó el béisbol” publicado en el sitio web Tribuna del Jugador. “Me estoy retirando hoy del béisbol, pero nunca voy a estar demasiado lejos del juego que me hizo lo que soy”, escribió Zito, quien participó en tres Juegos de Estrellas y ganó el premio Cy Young de la Liga Americana en 2002. En su carrera de 15 años, Barry tuvo un récord de 165-143 y 4.04 de efectividad en 433

apariciones. En la primera década del 2000 formó parte de los “Tres Grandes” de los

Barry Zito jugó por 15 años en GL. / FOTO ARCHIVO

Atléticos, junto a Tim Hudson y Mark Mulder. Entre los mejores momentos de su paso por las mayores se encuentran las dos aperturas clave que realizó en la Serie Mundial del 2012 para los Gigantes, incluyendo una victoria sobre Justin Verlander. “He estado en la cima de una rotación, empecé el Juego uno de la Serie Mundial un año y me he quedado fuera de un roster de postemporada en otro. Pero más allá de todos los logros, la única cosa que me llena hoy es la aceptación de mí mismo como una persona digna y valiosa, independientemente de lo que mi estatura o posición en el mundo fue en un día determinado por mi carrera”, dice Zito en el artículo.

El presidente de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), Wolfgang Niersbach, negó que “se comprasen votos” para que Alemania obtuviese la organización del mundial de 2006, frente a lo que difundió el viernes el semanario Der Spiegel. “La Copa del Mundo de 2006 fue un sueño de verano y sigue siendo un sueño de verano. El sueño de verano no está destrozado porque aquí repito: no hubo ‘caja B’, no hubo compra de votos”, afirmó Niersbach en el nuevo Museo Alemán del Fútbol de Dortmund (oeste de Alemania). Béisbol

Manny se destaca como instructor A Manny Ramírez le llueven los elogios por su nueva faceta en el béisbol. Como “consultor de bateo” de los Cachorros desde el 2014, tanto al nivel de liga menor como en Grandes Ligas, el extoletero dominicano ha causado un impacto positivo entre muchos de los jugadores jóvenes de Chicago. Y cuando se trata de peloteros latinoamericanos, como el dominicano Starlin Castro, el cubano Jorge Soler y el puertorriqueño Javier Báez, Ramírez ha facilitado la comunicación entre ellos y el cuerpo de coaches de Chicago. “Su influencia sobre ese grupo ha sido sustancial”, dijo el dirigente Joe Maddon.

www.metrord.do Martes 20 de octubre de 2015

DEPORTES

Eligen a los primeros ganadores “Pelotero Estrella de la Semana” Ganadores. Roman Quinn y Edward Cabrera fueron elegidos por su desempeño en las primeras fechas de Lidom. El guardabosque estadounidense Roman Quinn (Licey) y el lanzador zurdo Edward Cabrera (Toros) se convirtieron este lunes en los primeros escogidos de El Pelotero Estrella de la Semana, la premiación oficial de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana (Lidom), para el trayecto comprendido entre el jueves 15 y domingo 18 de octubre del torneo 2015-2016 Miguel Feris Iglesias In Memoriam. La actividad, que se celebró en el restaurante Hooters

de la torre comercial Acrópolis Center, es organizada por la empresa Producciones Dominicana Apolo por la temporada 39 en fila, y cuenta con el respaldo de la Cervecería Nacional Dominicana, Pepsi, Ron Barceló, Induveca y Orange Dominicana. Quinn recibió 41 votos para llevarse el premio al Jugador de Posición en una parrilla de 10 candidatos en la que también lograron sufragios su compañero Jason Rogers, ocho, Delmon Jones, de los Toros con dos, y Andy Wilkins, de las Águilas con uno. En tres partidos, Quinn bateó para .357 producto de cinco imparables en 14 visitas al plato, con un triple, un jonrón, cuatro carreras remolcadas, tres anotadas y logró un slugging de .714. Entre los lanzadores, Cabrera convenció a más votantes (29)

que sus competidores liceítas Héctor Noesí (13) y Yunesky Maya (10). En su apertura del sábado ante los Tigres, Cabrera trabajó 5.2 entradas en las que enfrentó a 18 bateadores, toleró apenas un hit y no transfirió; ponchó tres hombres y dejó su efectividad en 0.00 y su WHIP en 0.18. Quinn y Cabrera recibirán premios y reconocimientos el próximo lunes antes de la escogencia de los jugadores más sobresalientes del periodo comprendido entre el martes 20 y el domingo 25 de octubre. Van der Horst reveló que al finalizar la serie regular serán escogidos los más destacados de esa etapa con los premios a Jugador Más Valioso, Lanzador, Dirigente y Novato del Año. Además, la premiación continuará durante el round robin y la serie final. METRO

Salud

Lamar Odom continúa mejorando El estado de salud del exalero de Los Ángeles Lakers Lamar Odom ha mejorado de forma considerable en los últimos días, según informaciones ofrecidas por varios familiares, amigos y medios de comunicación. Odom sigue en el Hospital Sunrise de Las Vegas, donde fue ingresado en estado grave el pasado martes tras ser encontrado inconsciente en un burdel de una zona rural de Nevada. Pero todas las informaciones dadas a conocer hoy por distintas fuentes indican que su vida ya no está en peligro. De acuerdo con el periódico Los Ángeles Daily News, la siguiente etapa en su recuperación será la de comenzar a caminar, para lo que deberá completar diferentes terapias físicas. Fútbol

Roman Quinn mientras conecta uno de sus batazos con los Tigres del Licey /FOTO ARCHIVO

Liga Naco, campeón Copa Béisbol Infantil

Equipo de la Liga Naco, campeón nacional en la categoría infantil./ FUENTE EXTERNA

TOUR DEPORTIVO

NEFTALÍ RUIZ EDITOR DE DEPORTES METRO RD

El equipo de la Liga Naco, de Santo Domingo, se coronó campeón de la segunda edición de la Copa Scotiabank Nacional Infantil de Béisbol, al vencer en la gran final a su similar de la liga Ruddy Disla, de Santiago, con marcador de 6-2, en un partido celebrado en los terrenos del Complejo Infantil de los Tigres del Licey, en el estadio Quisqueya. Luis Suero, 2-2, una carrera remolcada; Ernesto Ramírez, 1-1, un doble, una vuelta producida; Julio Díaz, 2-1, un doble, una anotada; Alejandro Medina, 1-1, una anotada, Al-

bert Morales y Kevin Bruno, 2-1, una anotada, fueron los bateadores más destacados por el conjunto naqueño. Por la Ruddy Disla sobresalieron a la ofensiva Robinson Abreu, 1-1, un doble, una anotada; Yandel Paulino, 2-1, una carrera empujada; Gaby Beato, 2-1, una anotada y Diego Beato, 2-1. Naco avanzó a la final del evento al triunfar en la etapa de Santo Domingo, Los chicos de la Ruddy Disla accedieron al partido de campeonato tras ganar la etapa cibaeña. Luego de concluida la fi-

nal, se procedió a celebrarse el acto de premiación que fue encabezado por Robert Williams, primer vicepresidente y gerente general de Scotiabank República Dominicana; Moisés Alou, embajador del Programa Comunitario de Béisbol Scotiabank; Ana Abreu, gerente de Patrocinios y Filantropía de Scotiabank, quien pronunció una palabras al público antes de la entrega de trofeos, y Juan David Gómez, representante de la Federación Dominicana de Béisbol (Fedobe).

Luis Enrique dice Messi es líder del Barcelona El entrenador del Barcelona, Luis Enrique, no cree que el brasileño Neymar se haya erigido como nuevo líder del conjunto azulgrana ante la ausencia de Lionel Messi. “Intentamos trabajar como bloque. Tenemos a nuestro líder, Leo Messi, y no buscamos líderes constantemente”, declaró a la llegada del conjunto a Borisov (Biellorrusia), donde jugará en la tercera jornada de la fase de Grupos de la Liga de Campeones.

METRO

FALLOS CON SEGURO MÉDICO DE ATLETAS, OTRO APORTE DE CRISTÓBAL MARTE A los aportes de Cristóbal Marte como propulsor del más organizado y exitoso programa deportivo del país, debemos agregar su capacidad para transmitir las necesidades del deporte nacional. La atletas del Proyecto Nacional de Voleibol Femenino enfretan menos adversidades que sus compañeros del voleibol masculino y de otras disciplinas porque ellas tienen a Cristóbal, pero eso no evita que les toque algo de las debilidades de nuestro sistema deportivo. El vicepresidente de la Federación Mundial de

Voleibol llamó la atención el domingo sobre un tema que puede marcar diferencia entre la vida y la muerte o, para ser menos drásticos, la continuación o no de una carrera deportiva. Las fallas del seguro médico de los atletas de los equipos nacionales son un peligro de marca mayor, porque no todos cuentan con el “SRL Cristóbal” que se encargó de la situación que atravesó recientemente Bethania de la Cruz, considerada como una de las atacantes más letales del voleibol mundial. En este sistema de

intereses y bocas cerradas por H o por R, el Cristóbal Marte de las declaraciones altisonantes, pero responsables, es un punto de equilibrio que con frecuencia ofrece una visión realista de los fallos que por años han afectado a nuestros atletas. El peligro está en que los deportistas no solo se enfrentan a lesiones en la duela; también están expuestos a los accidentes y ataques delincuenciales propios de la cotidianidad en la que sobrevivimos todos. Así que la falta o ineficiencia de un seguro médico puede afectar

una carrera o hasta una vida si se trata de un accidente de mayor envergadura. Son fallas que delatan nuestra condición de tercermundistas, por más que nuestros representantes deportivos se atrevan a retar a las potencias mundiales, gracias a la principal materia prima de nuestro deporte: el corazón de los atletas. El exsecretario de deportes afirmó que los seguros de los atletas dominicanos “no sirven”. Lo dice un hombre responsable de un proyecto de decenas de niñas de diversas edades y con necesidades de

toda índole. Una fortaleza, porque se debe decir todo, es el eficiente equipo médico que suele acompañar a los competidores dominicanos en las competencias internacionales. Los especialistas en medicina deportiva del país son profesionales comprometidos, pero su trabajo se limita a la atención en la duela y ante situaciones mayores la calidad de los seguros puede determinar la suerte final de un atleta lesionado. Crístóbal Marte es un ente necesario para el equilibrio de este débil sistema deportivo.