20151021_do_santo domingo

DOMINICANA MODA VISTA POR LA LENTE DE CARLOS RODRÍGUEZ FOTÓGRAFO DE LA EXPOSICIÓN QUE CONMEMORA LOS DIEZ AÑOS DE DM

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

P. 16 Y 17

Miércoles 21/10/15

Sociedad espera acción responsable de la justicia Hoy se lee la sentencia en caso de Félix Bautista. Activistas y movimientos sociales esperan que se marque un precedente para tratar la corrupción en RD. PÁGINA 2

Desafían al Ministerio de Interior y Policía Miembros de Poder Ciudadano “amenzaron” con nuevas protestas para hoy, mientras que ADOCCO dice que Monchy Fadul podría ser sometido a la justicia por “abuso de autoridad” al impedir manifestarse. PÁGINA 5

Locura por Star Wars 7 La cinta, que se estrena el 17 de diciembre, podría romper todos los récords de preventa. El lunes por la noche se liberó un tráiler en el entretiempo de la NFL. PÁGINA 19

Llegó el día más esperado por los fanáticos de Back to the future

PÁGINAS 12 Y 13

¿Volver al futuro predijo el futuro?

Lino Rivera: un mánager equilibrado El dirigente de los Tigres del Licey es partidario de dejar a sus jugadores hacer, apelando más a la buena comunicación que a la mano dura. PÁGINA 21

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

1 NOTICIAS

Fallo

Estemediodía seleerá sentencia Hoy, 21 de octubre, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) leerá la sentencia sobre el recurso de apelación del No ha lugar dictado en favor del senador Félix Bautista y otros seis imputados, por alegados actos de corrupción y lavado de activos. El recurso de apelación fue interpuesto por la Procuraduría General de la República en contra el auto de No Ha Lugar dictado por el juez Alejandro Moscoso Segarra, en función de Juez Especial de la Instrucción de la Suprema Corte de Justicia, a favor del senador Félix Bautista, secretario de Organización del oﬁcialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y los coimputados Bolívar Antonio Ventura Rodríguez, Carlos Manuel Ozoria Martínez, Soraida Antonia Abreu Martínez, José Elías Hernández García, Grisel Araceli Soler Pimentel y Bienvenido Apolinar Bretón Medina. La lectura de la sentencia fue ﬁjada para las 12:00 del día.

NOTICIAS

Día “D” en el caso de Félix Bautista Corrupción. Movimientos sociales y activistas por la transparencia esperan por sentencias ejemplarizadoras. De acuerdo con la Real Academia de la Lengua Española, la corrupción consiste, entre otras cosas, “en la utilización de las funciones y medios en provecho, económico o de otra índole, de sus gestores”, explicación siempre referida a la función pública. Por otro lado, en el documento “La Corrupción: características y consecuencias en República Dominicana”, publicado por Participación Ciudadana (PC) en 2003, esa definición adquiere una dimensión más allá de los conceptos y declara que la corrupción “es cuando una persona, grupo o sector se beneficia directa o indirectamente, de manera ilícita, poniendo sus intereses personales, grupales o sectoriales por encima de los demás y carente de toda ética”. De ahí que las denuncias de corrupción administrativa hechas por los ciudadanos y las organizaciones de la sociedad civil contengan alguno de estos elementos. Con respecto a su ejecución, la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA) también da su explicación y afirma que las denuncias pueden ser presentadas por cualquier persona que conozca el mal uso de propiedad o fondos públicos. Agrega que estas deben estar basadas en hechos concretos que reflejen la posible violación de leyes o reglamentos por parte de funcionarios, empleados públicos o personas particulares y que no deben tratarse de asuntos estrictamente personales o que estén fuera de la jurisdicción del Departamento de Prevención. Personal o institucional En esa categoría de “personal” caen algunos casos de denuncias que han sido calificadas como políticas, o incluso casos en que los imputados manifiestan sentir que “los ataques”, refiriéndose al argumento de la acusación, se refieren directamente a su persona y que no tienen que ver con su desempeño como funcionario. Y para muestra un botón. El país recuerda cómo el senador Félix Bautista criticó que el procurador, Francisco Domínguez

funcionario a quien todas las voces y rumores apuntan como culpable de corrupción, pero afirma que habrá que esperar la decisión que está en manos de la Corte Penal de la Suprema Corte de Justicia (SCJ).

Bautista en su momento calﬁcó al procurador como “irresponsable” y “manipulador”. / ROBERTO GUZMÁN

Brito, participara en una de las audiencias pautadas para conocer una acusación de corrupción interpuesta en su contra, primero por el movimiento Ciudadanos Contra la Corrupción y luego por la Procuraduría General de la República. En ese momento, en plena audiencia, Bautista, exdirector de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) calificó al procurador como irresponsable y lo acusó de “manipular” el proceso judicial, lo que consideró como un abuso en su contra. Sin embargo, y a pesar de las posiciones de uno y otro, para la sociedad civil la ecuación funcionario público más corrupción sigue dando como resultado impunidad. “El Estado dominicano se maneja de manera tal que la corrupción es el motor que dinamiza muchos procesos y al mismo tiempo sirve para engrasar Así lo dijo

“Los gobernantes, a través de la corrupción, pagan los aportes que les hacen los ﬁnancistas”. Jullio César de la Rosa Tiburcio presidente de Adocco.

la pesada maquinaria burocrática”, afirma Mario Bergés, presidente del movimiento cívico Impunidad Cero. Consenso social Bergés considera que como ha aumentado la cantidad de denuncias interpuestas por corrupción, del mismo modo se ha incrementado la percepción de corrupción en la sociedad. Precisa que ni la sociedad civil ni la población están conformes con el manejo dado a los casos de corrupción y agrega que “la corrupción existente en los doce años de Balaguer no pasaba de ser una travesura de muchachos malcriados si la comparamos con la organización delictiva que actualmente opera entre nosotros”. Bergés coincide en sus criterios con el presidente de la Asociación Dominicana Contra la Corrupción (ADOCCO), Julio César de la Rosa Tiburcio, quien cree que desde la fundación de la República Dominicana hay corrupción. Para De la Rosa, también profesor de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, ningún gobierno ha escapado del cáncer de la corrupción. “La corrupción es lo que sustenta a los gobernantes. A través de la corrupción pagan los aportes que les hacen los financistas

políticos en campaña”, asegura. Sostiene que los casos de corrupción llevados a los tribunales han sido manejados de manera errónea con el propósito de favorecer a los acusados, y dice que en el actual sistema procesal penal, la justicia es rogada. Señala que el Estado posee las instituciones necesarias para evitar la corrupción administrativa. Cita la Cámara de Cuentas, la Contraloría General de la República, el Congreso Nacional, el Ministerio Público y el Poder Judicial, pero asegura que todas han fallado, por no tener voluntad política, ya que son parte del entramado corrupto. A diferencia del presidente de Adocco, Bergés no se limita a citar a las instituciones y califica de vergonzosa la actuación de la justicia en los casos de corrupción. Manifiesta que desde el Estado se hace muy poco en el combate de este flagelo social que, según los datos suministrados por De la Rosa, se lleva anualmente 200 mil millones de pesos, incluidos el presupuesto y la evasión de impuestos. “Basta decir que en el caso de Félix Bautista lo único que había que hacer era decidir a favor de que su caso fuera a juicio,” lamenta Bergés. Al hablar del caso de Bautista, dice que el senador es un

Buscando un ejemplo También manifiesta que, en el caso de Bautista, la sociedad será testigo de cómo un tribunal de cinco jueces decidirá por mayoría, no por unanimidad, que no existen razones para que ese caso vaya a juicio de fondo, y que por tanto lo que procede es un “No ha lugar”. “Para la justicia dominicana ese prócer no merece ir a juicio de fondo pero habrá que esperar”, declara y coincide con De la Rosa, quien además de tener la misma percepción, al referirse a la posibilidad de lograr sancionar a un funcionario hallado culpable de corrupción, enfatiza que la aplicación de la pena en estos casos busca sancionar al que delinquió y enviar el mensaje al que no ha delinquido. “Pero si pasa lo contrario y los imputados de actos de corrupción son descargados, los que están en la administración pública también serán corruptos, al ver que no pasa nada”, sentencia. Para ambos, lo que sí es seguro es que en el país se necesita una condena ejemplar, en relación con casos de corrupción, y creen que esta será realidad cuando la población se empodere para exigir castigo para los corruptos, demande de las autoridades el cumplimiento de las leyes y haya voluntad política para hacerlo. “La historia está llena de discontinuidades y saltos no predecibles y yo tengo una fe enorme en este pueblo”, destaca Bergés, al expresar su sentimiento de inconformidad con el manejo dado por la justicia a los casos de corrupción denunciados en el país, el cual es ampliamente compartido por De la Rosa, Alejandro Roberto Paulino, director del movimiento Ciudadanos Contra la Corrupción; Rosalía Sosa, directora ejecutiva de Participación Ciudadana, y todos los dominicanos y dominicanas que como Juan Rincón al ser cuestionado sobre quién era el autor de “La muerte del padre Canales”, gritó sin titubeo: ¡La justicia de Santo Domingo!

CRISTAL ACEVEDO WWW.METRORD.DO

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

UNA SIMPLE CHISPA El prado del futuro siempre será más verde, así que no anda descaminado el dicho que reza: lo último que se pierde es la esperanza. La vida nos puede negar una y otra vez lo que deseamos, pero si mantenemos una esperanza perseverante terminaremos por obtenerlo. El pueblo espera justicia. Las condiciones actuales indican que es una aspiración de difícil consecución. Aquí las cortes sirven para cualquier cosa, menos para la justicia. Pero en una batalla judicial se puede ganar perdiendo. Poner en evidencia la parcialidad de una decisión adversa es una victoria. La pradera la enciende una simple chispa CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Seguridad del Estado Lo primero es que ningún ciudadano tiene que pedir permiso para manifestarse. La Constitución otorga ese derecho. El trámite ante el Ministerio de Interior y Policía es un requisito informativo. Las autoridades, para cuidar el normal desenvolvimiento de la ciudad y la propia manifestación, deben estar informadas. Estamos o pretendemos estar en un Estado de derecho. Eso significa que el ejercicio de los mismos no depende del criterio de ningún funcionario. Monchy dice que no se puede permitir una manifestación frente al Palacio Nacional, porque compromete la seguridad del Estado. Una pregunta tonta: ¿cómo compromete

#LAVERDADVERDAD

¿Qué esperan?

la seguridad del Estado un grupo de personas con las manos agarradas?

Que hagan ruido El peso no se puede estirar más. El alto costo de los alimentos lleva la inseguridad a la mesa de comedor. El dominicano aguanta cualquier penuria, menos el hambre. La barriga debe estar llena para tener el corazón contento. Las mujeres ya no aguantan la presión. Las cacerolas no tienen oficio. Permanecen vacías en las alacenas a la espera de viandas que nunca llegan. Así que decidieron buscarle utilidad. La Asociación de Comités de Amas de Casa decidió lanzarse a las calles. Dirán ellas: si las cacerolas no cocinan, por lo menos, que hagan ruido.

Aristóteles, en su Política, escribió que un Estado no podría ser bien gobernado sin magistraturas que garanticen el buen orden y la tranquilidad. La policía cumple esa función en los Estados modernos. Existen países sin ejércitos, pero no existe ninguno sin policía. La existencia de este cuerpo de naturaleza civil es imprescindible. En la historia dominicana la función policial la han ejercido diferentes instituciones desde la Santa Hermandad Nueva de los Reyes Católicos, la Gendarmería de inspiración francesa y hasta la actual

Policía Nacional. El cambio, como en todo, es la constante. Lo único común a todas fue y es su dependencia directa al gobernador colonial o a los presidentes, según el caso. Siempre hemos tenido una policía para la conservación de la gobernanza y nunca una policía para los ciudadanos. Las muchas mutaciones y el largo recorrido no han sido suficientes para convertir a la institución policial en un cuerpo al servicio de la sociedad. El botón de muestra: si un grupo de ciudadanos decide protestar pacíficamente, la policía reprimirá y no

protegerá a los ciudadanos en su manifestación, como sucedería en cualquier país civilizado. En los últimos años hemos vivido esfuerzos tímidos para producir esa nueva policía, pero siempre se choca con el escollo de los intereses creados. Ese cambio es indetenible. Lo ideal sería que se produjera de manera concertada entre la policía y los actores sociales involucrados en su reforma. Las promesas van y vienen, pero parece ser un tema tan espinoso que todos los presidentes, hasta ahora, terminan cediendo.

Las constantes noticias que dan cuenta de la participación de agentes de la policía en actos criminales, la queja por los bajos salarios y la denuncia del coronel acosado por un general presentan un cuadro de un gran deterioro en esa institución. El cambio voluntario se convertirá en un cambio por obligación. La mayoría de los dominicanos queremos una transformación de la Policía. Si seguimos dilatando este proceso ineludible, asistiremos al colapso total de esta institución. Entonces, ¿qué esperan?

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

NOTICIAS

Podrían continuar hoy protestas por caso OISOE Lucha. Aun se desconoce si los manifestantes de Poder Ciudadano podrán protestar este miércoles frente a la OISOE. El juez Diómedes Villalona, de la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo (TSA), conoce hoy el recurso de amparo preventivo interpuesto por la coalición Poder Ciudadano, en el que se acusa al Ministerio de Interior y Policía y a la Policía Nacional de violación a la libertad de expresión en la manifestación pacífica realizada en días pasados, en demanda del cierre de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe) y con el que se busca la protección de protestas ya programadas. Los abogados Aracelis Peralta, en representación de la Procuraduría Superior Administrativa; Carlos Sarita, de la Policía Nacional; y Juan José Martínez, del Ministerio de Interior y Policía descartan que sea un caso de “extrema urgencia”, a lo que la parte acusadora, representada por los abogados Bartolomé Pujals y Guillermo Sterling respondieron que el tribunal fue quien estimó que el amparo sea calificado de este modo. “No urge una decisión que ponga fin a la violación que

se plantea”, expresó Peralta, refiriéndose a la necesidad de “agotar el debido proceso”. En esa misma dirección mencionó tres condiciones fundamentales para el seguimiento del caso: un plazo razonable, garantía de imparcialidad y derechos de la defensa, por lo que sugieren una reprogramación de la protesta para hoy a las 5:00 de la tarde, en la calle Doctor Delgado con Moisés García, frente a la OISOE, ya que consideran que no hay peligro en hacerla hasta que sean probatorios los argumentos presentados. La parte de la defensa se refirió a la violación del artículo 119 (b) de la Ley de Tránsito de vehículos 241, en la que se establece que las entidades acusadas en la pieza “tienen la facultad de otorgar el permiso para el uso de la vía pública,

Abogados presentan sus argumentos. / MARIO DE PEÑA

Deliberación

“Hay que agotar el debido proceso”. Aracelis Peralta Abogada de la defensa

siempre que el tránsito principal no se vea afectado o que las vías no se cierren por más de seis horas”, al tiempo que Pujals, abogado de la parte acusadora, expresó que “no se procura cerrar la vía pública; fue la Policía la que obstruyó la vía con vallas metálicas”. En ese sentido el Ministerio de Interior y Policía manifestó que garantiza el derecho a protesta siempre que no se vulnere la seguridad del Palacio Nacional que se encuentra

en las inmediaciones donde este movimiento social planea colocarse. “No se tiene ninguna objeción en cuanto a la realización de dicha actividad; al contrario, se ha abocado al cumplimiento de la citada pieza legal, procurando garantizar el orden público en un área donde puede resultar comprometida la seguridad de la sede de la Presidencia”, dijeron en un comunicado de prensa. El juez, luego de aplazar la

audiencia ayer martes, concedió a las partes la oportunidad de presentar las pruebas hasta las 4:00 de la tarde, para dar continuidad a la audiencia hoy a partir de las 11:00 de la mañana. La lucha iniciada por Poder Ciudadano toma fuerza. Ahora se agregan las manos de los miembros de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), quienes dijeron que también se unirán a la cadena humana para el cierre de

esta institución estatal donde, supuestamente, se tiene una mafia administrativa. Las investigaciones que hoy enfrenta la OISOE se han colocado en el tapete después que el arquitecto David Rodríguez se suicidara en un baño de esta entidad.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

Adocco advierte a Monchy Fadul que puede ser sometido a la justicia por abuso de autoridad

Transporte. Advierten que Uber no tiene licencia para operar en RD

La Alianza Dominicana Contra la Corrupción, ADOCCO, advirtió al Ministro de Interior y Policía José Ramón Fadul, que las protestas que realizan ciudadanos y organizaciones de la sociedad civil, están amparada por la constitución de la república, conforme al Artículo 22, sobre Derechos de ciudadanía, al establecer que son derechos de ciudadanas y ciudadanos: Formular peticiones a los poderes públicos para solicitar medidas de interés público y obtener respuesta de las autoridades en el término establecido por las leyes que se dicten al respecto, así como Denunciar las faltas cometidas por los funcionarios públicos en el desempeño de su cargo.

El Consejo de Administración y Regulación de Taxis (CART) advirtió ayer que la compañía estadounidense de transporte Uber, que próximamente entrará en servicio en Santo Domingo, “no cuenta con permisos o licencias para operar en el sistema del taxi de República Dominicana”. El presidente del CART, Desiderio Ruiz, dijo que Uber se encuentra en una situación irregular en el país, por lo que el responsable de su lanzamiento en República Dominicana, Ansell Borges, “podría ser sometido a la justicia, debido a que la ley 76-00, que administra

ADOCCO salió al frente a las declaraciones formuladas por el ministro de Interior y Policía, al manifestar “que no tiene ninguna objeción en que se realicen protestas pacíficas en las vías públicas, siempre y cuando no atenten contra la seguridad de la sede presidencial, como ha ocurrido en dos ocasiones con las realizadas por la Coalición Poder Ciudadano”, esas aseveraciones faltan a la verdad, en vista de que en ningún momento la seguridad de la sede presidencial ha estado en peligro, protestas similares se realizan en todas partes, como frente a la casa Rosada, sede del gobierno argentino, donde incluso hay casas de campañas permanentes.

Julio Cesar De la Rosa Tiburcio, Coordinador General de ADOCCO, le recordó al ministro José Ramón Fadul, que su ministerio se le debe notificar la actividad de protesta a ser realizada, para que ese organismo tome las medidas de lugar en coordinación con la Policía Nacional, para la protección de los manifestantes y garantizar el orden público, así como con la AMET, coordinar lo referente al tránsito, para evitar entaponamientos y pueda fluir el mismo, como lo establece la Ley 241-68 sobre Tránsito de Vehículos, que le confiere a esta institución la potestad de permitir o denegar la realización de actividades en las calles, tomando en cuenta si obstaculizan el trán-

sito, alteran el orden público o se prolongan por más de seis horas. El vocero de la entidad anticorrupción, recalcó que se trata de una vigilia, concentrada en un punto que coincidencialmente está localizado frente al Palacio Nacional, lo que no está prohibido por ninguna ley y lo que no está prohibido está permitido, si el ministro insiste en impedir las manifestaciones, procederemos a querellarnos contra el ante la Suprema Corte de Justicia, por abuso de autoridad, en vista de que se trata de un ejercicio de ciudadanía, amparado por la carta magna de la nación, la que Monchy Fadul y el jefe de la Policía Nacional juraron cumplir y hacer cumplir”, dijo De la Rosa Tiburcio.

y regula el sistema de taxis prevé penas privativas de libertad en caso de violación a la misma. “Aun así, el Consejo de Administración y Regulación de Taxis no se opone a la incursión en el país de la empresa Uber o de cualquier otra empresa que garantice el avance del servicio taxis”, aseguró Ruiz mediante un comunicado. “Lo que el CART no puede permitir es que proliferen empresas que anarquicen el mercado operando bajo sus propias reglas, ignorando las disposiciones del órgano rector en materia de taxis”, opinó. EFE

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

NOTICIAS

¿Quién será el presidente de Haití? Según una encuesta realizada, por la Oﬁcina de Investigación en Ciencias de la Computación y el Desarrollo Económico y Social (Brides), del 5 al 11 de octubre, y aplicada a 11 mil 991 personas en 119 distritos electorales, de cara a las elecciones del 25 de octubre, el candidato presidencial Jude Celestin encabeza la intención del voto con el 31.6 por ciento. Jovenel Moïse queda en segundo lugar con 12.7 por ciento de los votos. De acuerdo con el sondeo, Moïse Jean Charles cuenta con el 10.6 por ciento de la intención del voto; mientras que Maryse Narcisse obtendría el 6.5 por ciento. Metro contactó al politólogo haitiano, Joseph Harold Pierre, quien manifestó que “más que un pronóstico, dados los factores que determinan los resultados de las elecciones en Haití, auguro que uno de esos cuatro será el próximo presidente”. POR: ESTEFANÍA GARCÍA

Jude Celestin.

Jovenel Moïse.

Partido: Liga Alternativa por el Progreso y la Emancipación de Haití (LaPEH)

Partido Haïtian Tet Kale (PHTK)

Es agroempresario. Candidato oficialista, basa su campaña en la reforma agrícola. Según el politólogo consultado, Moïse es visto como un subalterno del actual presidente, Michel Martelly. “Jovenel Moïse representa el modelo de la producción nacional porque entiende la lógica de la producción en masa que se traduce en la creación de empleo y riqueza para la clase baja”, asegura Martelly.

Es ingeniero mecánico. Apoyado por el expresidente René Preval. Fue el candidato oficialista de 2010, obtuvo más votos que Martelly en la primera ronda, pero fue expulsado de la segunda vuelta en condiciones hasta hoy no esclarecidas. “Trae un mensaje de paz y promueve el trabajo duro, la formación técnica, agrícola, y de desarrollo turístico, a la imagen de Haití de restauración como la Perla del Caribe”. Compromiso

Promesas

“A diferencia de otros candidatos, ponemos plazos en lo que queremos hacer. Es como un ingeniero, tenemos un calendario de ejecución. Hay que tomar en serio el país”.

“Prometo poner a Haití en el mapa mundial de países exportadores, tras décadas de ausencia”.

Moïse Jean Charles.

Maryse Narcisse.

Partido: Platform Pitit Dessalines

Partido: Fanmi Lavalas

Es licenciado en Ciencias y Administración de Empresas. Lider de la Plataforma Pitit Dessalines. Es de extrema izquierda y líder de la oposición contra Martelly. Durante la campaña, ha tenido una posición moderada, abandonando sus diatribas contra la burguesía y el sector empresarial haitiano. Fundamenta su discurso en mejorar la condición de las masas empobrecidas.

Es médico general. Candidata de Fanmi Lavalas. Según Pierre “de por sí, no tiene mucho peso, pero se beneficia de la popularidad de Jean Bertrand Aristide, el cual sigue siendo el ídolo de una parte considerable de la población. Es percibida como un títere de Aristide”. Participó en las acciones de resistencia contra el régimen de Duvalier.

Discurso

Encomieda

“Vamos a ganar las elecciones con un papel que lleva la eﬁgie de Jean-Jacques Dessalines”.

“El partido Fanmi Lavalas y la doctora Maryse escucharán a todas las mujeres y trabajarán para garantizar el respeto de sus derechos. Queremos dignidad para todo el mundo”.

Se registran 15 muertos en víspera de las elecciones A solo días de la celebración de las elecciones de Haití, ya se han registrado al menos 15 muertos, entre ellos, dos mujeres embarazadas, dentro y alrededor del distrito marginado más conocido de Haití. Según funcionarios y líderes comunitarios, las pérdidas hu-

manas al parecer tienen motivación política. Ha sido difícil establecer con exactitud la cantidad exacta de personas muertas en el desperdigado barrio de Cite Soleil. Voceros de la Policía Nacional y de la misión pacificadora de la Organización de las

Naciones Unidas no proporcionaron de inmediato detalles específicos. Pero Esau Bouchard, alcalde de Cite Soleil designado por el gobierno, dijo que diez personas murieron en los últimos días dentro de los límites del distrito y otras ocho

o nueve, a las que describió como hampones, murieron en enfrentamientos con la policía en las afueras del distrito, en una comunidad conocida como Wharf Jeremie. Dijo a Radio Solidarité que al parecer la violencia tenía motivación política.

Intentan apresar culpables Según Bouchard, las autoridades estaban tratando de capturar a pandilleros que estaban creando violencia, “para que podamos crear un clima de seguridad para que se realicen las elecciones” en

el empobrecido barrio donde residen cientos de miles de personas. Aproximadamente, 2,000 residentes han huido de sus viviendas desde el viernes por temor, dijo el alcalde, quien agregó que el orden se estaba restaurando gradualmente.

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

NOTICIAS

EDUARDO SANZ LOVATÓN El aspirante a senador en el Distrito Nacional por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) Eduardo Sanz Lovatón, mejor conocido como Yayo, manifestó a Metro que, de llegar a la legislatura tratará de cambiar el país.

“¿TE VAS A SEGUIR DEJANDO GOBERNAR DE UN GRUPO DE LADRONES?” ¿Qué signiﬁca tu eslogan, “Comienza el futuro”? El lema de lo que se trata es de un futuro diferente para este país, no solo para la juventud, aunque no niego que casi el 60% del electorado para el año 2016 tiene menos de 40 años, estadísticamente hablando. Lo que queremos hacer es tratar de convocar un movimiento de participación, más allá de la candidatura, para cambiar los paradigmas de cómo se ejerce la política en el país; si no, no vale la pena involucrarse en esto. “Comienza el futuro”, más que un eslogan, es un movimiento. ¿Qué diferencia a Eduardo Sanz Lovatón de los demás? Tú sabes de dónde yo vengo, tú sabes de qué yo vivo y tú sabes lo que yo he hecho, esas tres cosas son una gran diferencia. Yo no he fallado porque yo no he estado en ningún sitio, no me pueden comparar con

quienes han tenido puestos en el Estado. No todos los políticos son iguales, ese es el engaño de los políticos corruptos que quieren seguir ahí. El 90% de la dirigencia dominicana no puede explicarle a la ciudadanía de lo que vive. ¿Cómo se diferencia tu campaña política de las demás? Es difícil competir de una manera diferente, pero si no lo haces lo único que estás haciendo es repitiendo esquemas, es un “quítate tú pa´ ponerme yo”. Yo tengo muy en mi mente y en mi corazón el medio ambiente de esta isla. Si yo fuera senador no levantaría la mano por un barrilito, yo no levantaría la mano por un proyecto de Presupuesto que le da a seis senadores más presupuesto que todo lo que dedica el Estado dominicano a Promipyme. Quiero estar en política para tratar de cambiar el país.

¿Qué proyectos pretendes impulsar al llegar al Senado de la República? Un proyecto que quiero impulsar es que la educación pública dominicana sea bilingüe. Hoy en día, el que no sabe inglés es un analfabeto funcional en el mercado laboral internacional, una isla que vive del turismo necesita que su juventud maneje un segundo idioma. Propondré una Ley de Fiscalización Legislativa, para ampliar las obligaciones de supervisión a los legisladores. Desde el Senado, impulsaré una Ley de Seguridad Urbana. ¿Qué planes tienes en relación con la seguridad ciudadana? La seguridad ciudadana, más que represiva, tiene que ser comunitaria, la seguridad comunitaria trata de que las junta de vecinos y los organismos comunitarios pueden

ser colaboradores de las fuerzas del orden; proponemos una ley de seguridad ciudadana para que la gente colabore con la Policía. ¿Qué planes tienes para involucrar a los jóvenes en la política? La labor de nosotros es explicarle a la gente que no le interesa la política, que hace rato que ya están en eso, lo que pasa es que no lo saben. Si no te metes en política estás con Danilo Medina. Hay muchas formas de involucrarse, se pueden generanr movimientos en cascada. Estamos convocando a la juventud diciéndoles: “¿Te vas a seguir dejando gobernar por un grupo de ladrones?”. ¿Por qué decides ingresar al PRM y apoyar a Luis Abinader? Yo estoy apoyando a Luis Abinader porque es un hombre que no tiene una sola tacha

Vienen congelados: Este viernes llegará la primera importación de plátanos El Ministerio de Agricultura dijo a Metro que para este viernes llegará al país la primera importación de plátanos, autorizada por el Gobierno dominicano de manera provisional, y que nadie podrá vender a más de 15 pesos al consumidor. Así lo afirmó Pedro Jiménez, director de Comunicaciones e indicó que la importación vendrá de Centroamérica. Detalló que, concretamente, de Costa Rica, Honduras y El Salvador. Jiménez puntualizó que, “el precio se estipuló en coordinación con los importadores y el sector comercial; los plátanos están caros en todas partes, y

Centroamérica no se escapó de la sequía; al igual que a nosotros los golpeó, aunque ellos tienen algunos mecanismos de producción más modernos que el nuestro”. De igual manera, la decisión se adoptó tras hacer un levantamiento en los campos y consensuar con todos los sectores involucrados en la producción y comercialización del alimento, cuyo consumo en el país está estimado en unos 18 millones de unidades al mes. En el encuentro participaron funcionarios gubernamentales de las diversas agencias involucradas en cuestiones

agropecuarias, representantes de los productores privados, importadores tradicionales y representantes de las cadenas de distribución, incluyendo comerciantes detallistas, mayoristas y supermercados. Cabe destacar que la importación se mantendrá hasta que en el país se restablezca la producción. “En 60 días el producto nacional estará en condiciones para suplir la demanda de la población”, dijo. Aclaró que “el Ministerio de Agricultura, como el plátano es un producto de primera necesidad, decidió abrir la

importación del rubro, pero teniendo cuidado de cómo vendrán, con los controles sanitarios”. “En Centroamérica no hay una plaga llamada el ‘Mal de Panamá’, que sí está en Asia, y podemos importar plátanos que vendrán congelados, para evitar que en el trayecto puedan contraer algún tipo de plaga que nos invada el mercado”, subrayó Pedro Jimenez.

IVELISSE ROSARIO @IvelisseRosari3

en el país, un hombre exitoso en el sector privado, graduado en las mejores universidades del país, y es la única esperanza de cambio que tenemos. ¿Cómo ves la situación de polarización política que existe en el país? Para bien o para mal, la sociedad dominicana esta polarizada, los mismos para lo mismo, la comparsa de letras de Miguel, Danilo, Quique... que son la gente que nos han gobernado durante 50 años y nos han regalado un país sin luz eléctrica, sin seguridad ciudadana, sin oportunidades de empleo; y del otro lado, un cambio posible, un cambio real, con gente aguerrida y con experiencia en la política, pero sin tacha que le pisen. La realidad es que el país está dividido en dos: los mismos y el cambio.

¿Qué pasará en el PRM en relación con la plaza del Distrito Nacional, cuál será el método de elección? Lo que decidió la comisión política es que se va a decidir la candidatura a senador, alcalde y diputado por una convención de voto universal, salvo que los candidatos podamos consensuar una metodología como son las encuestas; yo prefiero el voto universal. ¿Es coherente el PRM cuando acoge a gente del PLD, que ha renunciado por disgusto? No todos los peledeístas son malos ni todos los perremeístas somos buenos. Hay gente que simple y llanamente está buscando su espacio de participación.

ESTEFANÍA GARCÍA @egcalcagno09

Presupuesto. Comisión bicameral presentará informe favorable La comisión bicameral del Congreso Nacional que estudia el proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado para 2016, ascendente a 663 mil 558 millones de pesos, decidió ayer rendir un informe favorable y sin modificación de la pieza legislativa a ambos hemiciclos para fines de su conocimiento. El presidente de la comisión, Tommy Galán, afirmó que el informe será remitido en el menor tiempo posible a ambas cámaras. “Se discutieron algunos aspectos de forma, pero en términos esenciales no se hicieron modificaciones a las partidas”, explicó el senador

Galán. La semana pasada, recordó el senador, la comisión escuchó a miembros del equipo económico del Gobierno, encabezado por el ministro de Hacienda, Simón Lizardo. El proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado fue introducido al Senado por el Poder Ejecutivo el pasado 29 de septiembre. La pieza fue entregada por el ministro de Hacienda, Simón Lizardo y el director de Presupuesto, Luis Reyes, a los presidentes del Senado, Cristina Lizardo, y de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, junto a otros legisladores. EFE

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

MUNDO

Un recorrido por los lugares con nombres más deprimentes del mundo

Carretera Perro Gruñón (Libby, Montana, EE.UU.) / @SADTOPOGRAPHIES

Isla Decepción (Islas Auckland, Nueva Zelanda) y Monte Desesperanza (Washington, EE.UU) / @SADTOPOGRAPHIES

Faro Cabo Desilusión (Ilwaco, Washington, EE.UU)

Estanque Depresión (Dover, Nueva York, EE.UU.) / @SADTOPOGRAPHIES

Poza Melancolía (Sturt, Queensland, Australia). / @SADTOPOGRAPHIES

/ @SADTOPOGRAPHIES

Isla Deseperación (Narragansett Bay, Newport County, Rhode Island, EE.UU) / @SADTOPOGRAPHIES

Lugares. Nueva cuenta de Instagram “SadTopographies” muestra lugares geográﬁcos reales con nombres verdaderamente sombríos. El mundo está lleno de lugares tristes, como el Instagrammer Damien Rudd nos muestra. El artista australiano creó Topografías Tristes, una cuenta de Instagram que cataloga imágenes de Google Maps de lugares geográficos con nombres nostálgicos. En el sitio con el lema “Un

lugar donde ir, cuando te sientes triste”, puedes encontrar una “Isla de la Desesperación”, “Calle Solitaria” y “Sombras de la Calle de la Muerte.” “Lo interesante es que los lugares reales nunca son realmente tristes. La Playa de la Masacre es supuestamente hermosa, las Islas del Dolor son pintorescas”, dice a Metro Rudd, de 31 años, sobre su sitio que se ha vuelto sorprendentemente viral. ¿Qué te inspiró a crear Topografías Tristes? – Estaba investigando sobre Edward Eyre, un explorador inglés del siglo XIX que trazó Australia. Él buscaba un mar interior en el centro de Australia, y en este viaje subió una montaña y miró

sobre un vasto paisaje inhóspito. Decidió nombrarlo “Monte Sin Esperanza”, probablemente como reflejo de sus sentimientos en ese momento. Quería encontrar más lugares como ese. Algunos de estos topónimos son realmente tristes. ¿Los inventastes? – No, todos los lugares son completamente reales, y entrego la ubicación de las imágenes para que cualquier persona pueda buscarlos. Yo simplemente escribo palabras tales como “triste”, “miseria” o “solitario” en mi aplicación de mapas y veo qué sale. Más tarde empecé a recibir muchas sugerencias de personas de lugares como ‘Sombras de la

Calle de la Muerte’, ‘Fin del Mundo’, etc. ¿Cuáles son los lugares más tristes que has encontrado? – Lo que es interesante es que los propios lugares nunca son realmente tristes, por lo menos en la actualidad. La Playa Masacre es supuestamente hermosa, las Islas del Dolor son pintorescas (en Delaware, Estados Unidos, y la Columbia Británica, Canadá, respectivamente). Muy a menudo, estos lugares fueron nombrados por los primeros exploradores o colonos que los encontraron, presenciaron o participaron en algún evento trágico. Los nombres actuaron como marcadores históricos. Sin embargo, mu-

chas de las historias detrás de los nombres ya han sido olvidadas. Los nombres que más me gustan tendrían que ser “Incierto”, “Calle de la Angustia”, y “Isla Decepción”. Son menos dramáticos que “Laguna Asesina”, pero ellos parecen implicar una especie de prosa narrativa subyacente. ¿Has estado en algunos de estos tristes lugares? – Una vez conduje por “Ningún Otro Lugar”, en Australia. Mi próxima aventura de vacaciones probablemente incluirá algunos de estos lugares tristes. Tu cuenta de Instagram tiene decenas de miles de seguidores. ¿Por qué crees

que la gente está interesada en estos lugares? – Creo que tiene que ver con el humor sombrío de los nombres, y la posibilidad de que en realidad podrían existir. Nos recuerda que el mundo sigue siendo extraño y misterioso. ¿Cuál es el futuro de tu proyecto? – Ha habido una cierta discusión acerca de la publicación de un libro. Todavía tengo un montón de lugares deprimentes para seguir publicando, sin embargo.

DMITRY BELYAEV Publimetro Internacional

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

MUNDO

Las fuerzas policiales que están tras el “Chapo” El más buscado. ¿Quiénes integran el operativo que busca al “Chapo” Guzmán? Tras su fuga del penal de Máxima Seguridad “El Altiplano” el pasado 11 de julio, Joaquín Guzmán Loera “El Chapo” se ha convertido en uno de los personajes más buscados por autoridades de México y el mundo. Actualmente se lleva un operativo encabezado por la Marina Armada de México, institución que realizó su captura sin disparar una sola bala en febrero de 2014. ¿Quiénes integran el operativo que busca al “Chapo” Guzmán? Secretaría de Marina Un grupo de élite de aproximadamente 20 elementos, quienes realizan labores de inteligencia, ubicación y persecución del delincuente. De acuerdo con estudios

realizados por el Instituto Nacional de Geografía y Estadística (INEGI), a pesar de haber caído, la Secretaría de Marina es la institución de seguridad que más confianza inspira en los mexicanos, por encima del Ejército y de las policías locales. Efectivos estadounidenses Según señala Alejandro Hope, analista en temas de seguridad, al periódico El Universal, ese operativo tiene una intervención “activa y directa” de fuerzas estadounidenses. “La operación en Durango fue posible gracias a activos de inteligencia de Estados Unidos (informantes, intervenciones telefónicas, aviones no tripulados). El gobierno de México así lo reconoció, aunque oblicuamente, en el comuni-

cado de prensa emitido por la Secretaría de Gobernación”. Fuerzas de seguridad de Colombia De acuerdo con declaraciones a RCN Radio, el exdirector de la Policía Nacional de Colombia, Rosso Serrano, ha participado “activamente” en las asesorías al gobierno mexicano para recapturar al narcotraficante. “Querían que yo fuera a compartir mi experiencia. Les dije que se calmaran y les recordé que a nosotros también se nos había volado un capo, Pablo Escobar, en 1992”, expresó el general en retiro. Además, Colombia también brindó apoyo a México con un “grupo de elíte”, similar al formado en la época de Pablo Escobar en el país, informó “Televisa”. METRO

En los últimos días se han intensiﬁcado los rumores sobre una inminente captura de Guzmán. / ARCHIVO

“Trumpkin”: Así se burlarán de Donald Trump en Halloween El precandidato presidencial del Partido Republicano, Donald Trump, continúa siendo el personaje de la temporada. Y el próximo Halloween no será la excepción. Ahora surge una campaña llamada “Donald Trumpkin”, en la que la cara del polémico candidato está estampada en las tradicionales calabazas de Halloween en Estados Unidos. Además, desde el 1º de octubre pasado se celebra un concurso en el sitio “DonaldTrumpkin.com” para que registren su mejor diseño. Promete que habrá regalos para los ganadores, aunque no especíﬁca cuáles serán. / METRO

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

MUNDO

Dilma y Lula sin culpa en Caso Petrobras La comisión parlamentaria que investiga el caso de corrupción en la petrolera estatal Petrobras exculpó ayer de toda responsabilidad a la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, y a su antecesor, Luiz Inácio Lula da Silva. El relator de la comisión, el diputado Luiz Sérgio Nóbrega de Oliveira, del oficialista Partido de los Trabajadores (PT), afirmó en su informe final que “no hay ninguna prueba” contra Rousseff o contra Lula en los documentos que ha manejado la comisión parlamentaria. El informe, que tiene 754 páginas, será sometido a votación el próximo jueves por la comisión, que está formada por 27 diputados, en su mayoría oficialistas, y que podría introducir enmiendas en el texto. Nóbrega leyó ayer el resumen del informe, que también exculpa del escándalo a los expresidentes de Petrobras Graça Foster y José Sérgio Gabrielli, y manifiesta que la petrolera fue “víctima de un cartel” formado por constructoras “con la complicidad de algunos malos funcionarios”. Según la Policía Federal, que también investiga el caso, las constructoras obtenían contratos amañados con Petrobras, inflaban sus valores y repartían las diferencias entre los directores de la firma estatal y los políticos que facilitaban las corruptelas. La petrolera ha reconocido en sus balances que, entre 2004 y 2014, la red de corrupción se apropió en forma ilegal de unos 2,000 millones de dólares.

En números

2,000 millones de dólares reconoce haber apropiado de forma ilegal la petrolera.

El escándalo ha salpicado a medio centenar de políticos, entre ellos el extesorero del PT João Vaccari, quien ha sido condenado a 15 años de prisión por haber cobrado sobornos en nombre del PT con fondos desviados de la petrolera. No obstante, la comisión parlamentaria consideró en su informe que las investigaciones del pago de sobornos a los partidos políticos fueron “superficiales” y las conclusiones de los investigadores, “exageradas”, según palabras de Nóbrega de Oliveira. Asimismo, el informe consideró que los delitos cometidos en el caso Petrobras tuvieron “motiv a -

ciones de naturaleza personal”, con lo que exculpa de responsabilidad a los partidos políticos y las decenas de empresas implicadas por la justicia. Hasta ahora, 44 personas han sido condenadas y otras 123 han sido acusadas formalmente ante la justicia ordinaria por el caso, según un recuento de la comisión parlamentaria. METRO INTERNACIONAL

Japón

Detectan primer caso de cáncer en Fukushima

Holanda

No queda espacio para refugiados

EE.UU.

Precandidato no competirá contra Hillary El exsenador de Virginia, Jim Webb, anunció este martes que abandona las nominaciones presidenciales de Estados Unidos del Partido Demócrata. Webb pretende lanzarse como candidato independiente a la presidencia del país, en las próximas semanas. En conferencia de prensa declaró que sus puntos de vista no son “compatibles” con la estructura del partido político, además de que la jerarquía que maneja no es “cómoda” para su política. Entre los cinco aspirantes a la candidatura presidencial por el Partido Demócrata, Webb se encuentra entre las últimas posiciones. Hillary Clinton, exprimera dama, está 45 puntos arriba de él, y Bernie Sanders, exsenador, está más de 20, de acuerdo con el sitio especializado “RealClear Politics”. METRO INTERNACIONAL

El Gobierno holandés ha remitido una carta a los refugiados acogidos en el país en la que se les informa: “Holanda no tiene sitio suficiente en los centros de recepción regulares”, así como de las dificultades legales y materiales a las que pueden enfrentarse en el futuro. En la misiva, firmada por el secretario de Estado de Inmigración holandés, Klaas Dijkhoff, se les explica “lo que pueden esperar” y por qué están recibiendo “una recepción austera”. La circular ha sido enviada en nueve idiomas a los refugiados alojados en los centros del país “para resolver dudas frecuentes”, ha informado el Ministerio de Inmigración. “Es imposible confirmarle a usted si se le otorgará un permiso de residencia con el que pueda permanecer temporalmente en Holanda y su solicitud tardará medio año en ser procesada”, según la carta. En caso de que la resolución sea negativa, añade, “usted tendrá que abandonar Holanda inmediatamente, en lo que podremos asistirle”. AGENCIAS

El gobierno de Japón reconoció este martes el primer caso de cáncer de un empleado de la central de Fukushima, que desarrolló la enfermedad a raíz de su trabajo en las tareas de reconstrucción y limpieza de la planta tras la catástrofe nuclear de 2011. El extrabajador desarrolló leucemia debido a su exposición a los altos índices de radiactividad en la planta y recibirá por ello una compensación del Estado en concepto de accidente laboral, informó ayer la cadena estatal NHK. Se trata de la primera vez que el Ejecutivo nipón concede una compensación de este tipo por un caso de cáncer vinculado a los trabajos en la central de Fukushima, tras el accidente causado por el terremoto y el tsunami de marzo de 2011. El exempleado de la planta, de 41 años, trabajó entre 2012 y 2013 en Fukushima en las labores llevadas a cabo en las instalaciones nucleares cerca de los reactores 3 y 4, detalló el diario Asahi. El hombre resultó expuesto a unos 15,7 microsieverts anuales por su trabajo en la planta, más del triple del límite de 5 microsievert fijado por la normativa nipona para determinar la relación entre casos de leucemia y exposición a radiactividad. Por ello, recibirá una compensación del Gobierno para pagar sus gastos médicos y una indemnización por incapacidad laboral. AGENCIAS

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

MUNDO

El futuro ya está aquí... en "ıĮıĤėȩ En la película de 1989, Regreso al futuro II, Marty McFly vivió un 21 de octubre de 2015 de ciencia ﬁcción con coches voladores y artefactos estrafalarios. Ya llegamos a esa fecha, y aunque no tenemos coches voladores (todavía), poseemos un montón de artilugios de alta tecnología que hacen que nuestras vidas cotidianas se sientan futuristas. Metro examina el “futuro” de nuestros espacios de vida y las innovaciones interesantes que ya existen.

Ʉ NČååġ 8ıđÜåĤ Ýɷ åáȩ Esta cama de tamaño queen de más de 10 pulgadas lleva un monitor que sigue tu sueño durante toda la noche al hacer un seguimiento de tu respiración, frecuencia cardíaca y movimiento. Todos los datos son utilizados para analizar la mejor manera de mejorar la calidad de tu sueño. El colchón también reduce los puntos de presión incómodos. Sleepnumber.com, US$1,600. Ʉ SåĤđėĨĮÑĮė 8ÿáėȩ Este termostato de autoaprendizaje tiene la función de calentar tu casa, incluso cuando estés ausente porque se puede controlar con un móvil. Nido vigila tus hábitos caseros diarios y utiliza su sensor para ajustar automáticamente la temperatura. Nest. com, US$249.

Ʉ =ČČÑ áå ÝėÝÝÿęĒ ČåĒĮÑ ÿĒĮåČÿûåĒĮå ÝėĒ `å7ėȩ Tu cena está bajo control con esta olla conectada a Wi-Fi, a través de una aplicación para teléfonos inteligentes sube o baja la temperatura, incluso si estás lejos de casa. Disponible en Android y iOS. crock-pot.com, US$130. Ʉ JÿĨåȩ Este gadget convierte tus cortinas de ventana regulares en cortinas inteligentes en función a la cantidad de sol que entra en la habitación. Sólo tienes que conﬁgurarlo a través de un teléfono inteligente. App disponible en Android y iOS. Theriseapp.com, alrededor de US$250 a través de Indiegogo.

Ʉ GåġġåĤȩ Este es el primer robot humanoide social que fue diseñado para vivir entre los humanos y ser un compañero. Puede conversar como un amigo y también reaccionar a tus emociones. La parte mala es que Pepper no sabe cómo limpiar o cocinar. Su versión inicial se agotó en horas. Aldebaran. com, alrededor de US$1,600 (con un adicional de US$200 para data mensual y cuotas de seguros).

Ʉ 2åÑîȩ Un puriﬁcador de aire inteligente que utiliza un sistema de ﬁltración de tejido para eliminar las partículas del aire. La idea aquí es que la calidad del aire interior se controla en cualquier lugar en cualquier momento con la ayuda de una aplicación. Disponible en iOS y Android. Usvigilant.com, US$849.

Ʉ 8åĮÑĮđė `åČÝėđåȩ Esta es una cámara de seguridad inteligente para el hogar que utiliza la tecnología de reconocimiento facial para alertar la llegada de visitantes a tu casa. El equipo te notiﬁca acerca de ellos mediante el envío de sus nombres a tu smartphone. La cámara también te avisa cuando ve un extraño. Netatmo.com, alrededor de US$ 225, € 199.

Si ya has visto la película Regreso al futuro II, es probable que estés celoso del mundo de Marty McFly con coches voladores, ropa de autoajuste y el cine holográfico. Y si bien aún no llegamos a un lugar en el que podamos usar esas innovaciones –a pesar de que estamos a la fecha en que la película está ambientada– estamos integrando más maravillas tecnológicas en nuestras vidas modernas. En EE.UU., alrededor del 13 por ciento de las casas tienen conectados al menos un dispositivo de casa inteligente como un termostato, detector de humo, cerraduras de puertas y auriculares. De hecho, según un nuevo informe de BI Intelligence, un servicio de investigación de Business Insider, los envíos de aparatos caseros crecerán a una tasa anual compuesta del 67 por ciento en los próximos cinco años y alcanzarán la asombrosa cifra de 1,8 millones de unidades en 2019, lo que supera al crecimiento de la industria de teléfonos inteligentes. Según los expertos, la clave para el funcionamiento de un hogar inteligente está totalmente relacionada con la llamada “Internet de las cosas” (IoT, por sus siglas en inglés), que utiliza la red para interconectar diferentes dispositivos, como teléfonos celulares, cafetera, lámparas y dispositivos portátiles. “Se espera que el lugar ideal con el que todos soñamos sea lo suficientemente inteligente como para automantenerse en la limpieza y el almacenamiento de suministros básicos,

Ʉ ÑĕåĤÑ ÿĒĮåČÿûåĒĮåȩ El Smart Hydro es una bañera inteligente con un sistema de iluminación interno basada en LED, que te permite comunicarte a través de tu teléfono, asistente digital personal o a través de Internet, por lo que puede preparar el baño perfecto, según la temperatura, la intensidad de luz y nivel de agua, etc., que tú esperas. ihouse.com.br / Precios disponibles bajo pedido.

que pueda identificar cuando es necesario un mantenimiento”, dijo Sascha Meinrath, experto en política estadounidense de tecnología, activista en libertad en Internet y fundador de X-Lab, un proyecto de política y de innovación centrado en el futuro. Y continúa: “Los avances tecnológicos disminuirán nuestro impacto medioambiental, desde enfriar y calentar nuestros espacios a reducir los residuos en sólo pedir comida en las cantidades que realmente consumimos, y aprender nuestro comportamiento para mejorar nuestra calidad de vida en general”. Estas ideas, que son una parte del Informe Hiscox de la Casa del Futuro 2015, son lo que los pronosticadores creen que en los próximos diez años se verá en el hogar y sentirán las personas que viven en el Reino Unido, Francia y Alemania. Algunas de las principales conclusiones del estudio sugieren

que la tecnología, la sostenibilidad y el bienestar continuarán creciendo en importancia para la sociedad, con cambios dirigidos por la evolución de la funcionalidad y la capacidad de los gadgets y artefactos caseros. Más dispositivos, ¿mejor hogar? De acuerdo con la encuesta de Economía Desarrolladora Q2 2015, una tercera parte de los desarrolladores de la IoT (aproximadamente 1,5 millones), están trabajando actualmente en proyectos de casa inteligente. Está conectado a la predicción de la firma de investigación de EE.UU., Gartner, que la casa del futuro –en torno a 2022– incluirá hasta 500 dispositivos conectados. “Lo mejor de esta gran infraestructura de futuro es que tiene un enorme potencial no realizado para mejorar la calidad de vida para todos, no sólo los privilegiados. Así que, como

ya somos una sociedad civilizada del siglo XXI, tenemos que preguntarnos qué tipo de civilización queremos aspirar a ser porque la tecnología requiere de sabiduría y experiencia”, advierte Meinrath.

Para Philip Oldfield, profesor asistente en el Departamento de Arquitectura y Construcción Sustentable de la Universidad de Nottingham, hay dos puntos más que deben ser considerados en este escenario: “En

mi opinión, la adaptabilidad y la sostenibilidad son los principales factores para nosotros durante este proceso innovador. Los edificios representan aproximadamente el 40 por ciento de las emisiones globales de

Debate

SÍ “Creo que hay dos formas en que los aparatos pueden contribuir a nuestra felicidad: en primer lugar, si hacen más tareas nos daría más tiempo para pasar con la familia y amigos o para explorar las cosas que nos gusta hacer. Segundo: si están diseñados para apoyar a nuestra felicidad a través de la interacción directa, como PAMELA RUTLEDGE aplicaciones que nos enseñan la meditación o apoyan otros tipos Psicóloga y directora del Centro de de cambio de comportamiento. Puesto que ya contamos con la Investigación Psicología de tecnología en el hogar de numerosas formas, reconocer cómo y Medios con sede en EE.UU. cuándo utilizar tecnología es clave para mantener el equilibrio sin volvernos demasiado dependientes de ella”.

¿PUED UNA CA FUTURIS HACERN MÁS FELIC

Los expertos dan su ve

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

MUNDO Cultura pop

n tu casa 5

E SA STA NOS CES?

eredicto.

Recuadro

Sanos y salvos en el hogar Investigadores del MIT han anunciado recientemente el desarrollo de una tecnología de detección inalámbrica llamada Vital-Radio. El programa informático se implanta en las paredes de las casas inteligentes para controlar la respiración y el ritmo cardíaco de sus habitantes en tiempo real. Según el informe, titulado “Casas inteligentes que controlan la respiración y el ritmo cardíaco”, la gente no tendría necesidad de conectar un dispositivo portátil a sí mismos, ya que nuestras futuras casas harían un seguimiento de nuestros movimientos. El Vital-Radio opera mediante la detección de señales inalámbricas que se interrumpen por el movimiento en el medio ambiente, incluso las vibraciones de la piel causadas por el latido del corazón humano. La tecnología ha sido descrita como poseedora de una precisión del 99 por ciento desde un máximo de ocho metros de distancia. Además, será capaz de medir simultáneamente a varias personas, incluso en habitaciones diferentes. Con todos los datos siendo analizados todo el tiempo, uno se podría sentir más seguro, incluso cuando estás solo en la casa. CO2, por lo que hay una necesidad enorme para reducir la demanda de energía de nuestros estilos de vida residenciales”. El experto agrega: “Debido a que nuestros futuros hogares tenderán a ser más pequeños que los de hoy debido al crecimiento demográfico, tendremos que ver cómo podemos hacer que nuestros hogares y los dispositivos sean más adaptables”.

El futuro ya está aquí A pesar de que estamos a unos años de que las casas trabajen con la tecnología, los consumidores ya están empezando a dar pasos incipientes en una nueva era. Un éxito reciente es el Nido de Google, un termostato inteligente controlado de autoaprendizaje que gestiona la calefacción de la casa. Todo lo que los propietarios tienen que hacer es establecer un calendario temporizador para que el Nido aprenda los hábitos de la casa y utilice su sensor de movimiento para ajustar automáticamente la temperatura. Otro dispositivo muy útil que está pronto a ser lanzado es Parrot Pot. Este aparato contiene un sensor interno que monitoriza el suelo y rielas plantas a través de un embalse y jets incorporados. Harmony Campanion, que funciona de una manera similar, es un control remoto de alta tecnología que te permite controlar muchos aparatos de automatización de hogar, tales como luces, cerraduras inteligentes, termostatos (como Nido) y entretenimiento en el hogar. Hay un lado más serio de todos estos aparatos, también, con la llegada de los sistemas de seguridad inteligentes. “Ellos son otro buen ejemplo de los gadgets de hoy que parecen del futuro”, dice Jim MacNamara, autor del libro La (R) evolución de medios del siglo XXI: Prácticas emergentes de comunicación. “Yo estaba en Londres durante un mes en febrero de este año y mi sistema de alarma casera sonó un día. Luego, recibí un mensaje en mi teléfono móvil al respecto y también pude ver que el sensor había sido activado en mi casa, lo que me ayudó a darme cuenta de que se trataba de una falsa alarma y restablecer el dispositivo, incluso a 13 mil millas de distancia. ¡Eso es increíble! Y pronto podremos controlar mucho más cosas a distancia. “

WANISE MARTINEZ MWN

aparatos de películas que nos gustaría tener en este momento

CAPA DE INVISIBILIDAD Todos hemos querido ser invisible en algún momento de nuestras vidas, ya sea para escapar de una situación embarazosa o esquivar un ex. La capa del joven mago de Harry Potter y la piedra ﬁlosofal tiene que ser uno de los mejores momentos de fantasía en la historia de la pantalla grande.

REPLICADOR

COCHES VOLADORES

En la serie “Star Trek”, un dispositivo tiene la respuesta a nuestros frenéticos estilos de vida: el replicador. Sintetiza las comidas a la carta, y no sólo la comida, ya que puede crear casi cualquier objeto. A pesar de que ya existe la tecnología de impresión 3D, este dispositivo es todavía muy fuerade-este-mundo.

El coche volador pone fin a los tediosos atascos de tráfico. En películas como Blade Runner”, El quinto elemento, y en la serie “Star Wars”, son parte envidiable de la vida cotidiana. Mientras que los ingenieros y los científicos todavía están aprendiendo cómo hacer un ‘AeroMobile’, por ahora nos quedamos en el carril lento.

PANTALLA TÁCTIL CONTROLADA POR UN GUANTE A pesar de que hoy ya tenemos teléfonos y computadores con pantalla táctil, aun estamos muy lejos de lo que se ve en película Minority Report. Lo más cerca que hemos llegado es el auricular HoloLens que promete a los usuarios la capacidad de controlar imágenes holográﬁcas en 3D.

NO “A veces los aparatos en casa nos pueden hacer más felices, ya que nos proporcionan una mayor flexibilidad y tiempo libre. Pero más a menudo, la tecnología nos frustra y nos hace menos felices debido a todos los problemas técnicos que son creados por ella. Y nada de lo que hagamos GRAHAM JONES constantemente será saludable. Si Psicólogo de Internet con sede en Reino Unido que ayuda a las empresas a automatizamos todo no vamos a entender el comportamiento en línea hacer ninguna actividad física y de sus clientes entonces no estaríamos en forma. Creemos que la tecnología es sobre el ahorro de tiempo, pero los dispositivos rara vez realmente nos ahorran el tiempo que pensamos”.

AEROTABLA La muy cool tabla de skate voladora de Volver al Futuro II ha frustrado a los aspirantes a creadores por décadas. Hasta el momento, nadie se ha levantado por encima del resto e inventado una solución realmente viable –¡maldita sea!

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

PLUS

Exposición

PLUS

Nutrición

Mercado de productos orgánicos Productos alimenticios de temporada llenarán las mesas del Mercadito de Ágora Mall, el sábado 31 de octubre a partir de las 10 de la mañana. Más de 20 productores procedentes de diferentes provincias del país traerán desde sus sembradías hortalizas y vegetales frescos para venderlos de manera directa al consumidor final.

Maridaje de cerveza y quesos / FUENTE EXTERNA

Una combinación ideal para el paladar Maridaje. El equilibro de la cerveza y los alimentos permite difrutar mejor los sabores. En el marco de la celebración de los 80 años de la cerveza Presidente, se lleva a cabo la exposición “Verde que te quiero fría”. Se trata de un recuento de los momentos más emblemáticos de la popular bebida, que desde mayo de 1935 comenzó a estar presente en la historia de los dominicanos, dando su apoyo al deporte, la música, el arte y la cultura. El ingeniero químico Felipe Felipe, maestro cervecero de la Cervecería Nacional Dominicana, con 26 años de experiencia en la institución, estuvo compartiendo con comunicadores de Santo Domingo y Santiago sus conocimientos en una sesión de cata y maridaje.

Felipe, quien ha sido el creador de las fórmulas de Presidente Light y Bohemia especial, entre otras, asegura que el maridaje correcto de la cerveza hace que la experiencia de tomarla sea aún más placentera y garantiza una mejor digestión. No hay una regla definida para maridar la cerveza y los alimentos. Sin embargo, existen dos formas básicas que los maestros cerveceros recomiendan: por el contraste de la bebida con la comida o por la asociación de sabores. Lo importante es que haya una armonía, que uno no sobrepase el sabor del otro, para que pueda haber un equilibrio en el paladar. Esto también depende mucho de las costumbres alimentarias de cada país. Si planeas un almuerzo o una cena con tus amigos, el ingeniero químico indica que “para los dominicanos regularmente se recomienda que se consuma con la comida típica dominicana”.

Sugerencias

“Lo recomendable es servir la cerveza a una temperatura de 6 a 10 grados con dos o cuatro dedos de espuma, de esta forma se pueden apreciar mejor los aromas y sabores frutales de la bebida”. Felipe Felipe, Maestro cervecero

Cinco consejos para lograr un maridaje perfecto

Mitos

Cuando vayas a maridar con cerveza, lo ideal es que si vas a poner comidas muy sazonadas, sirvas cervezas un poco más robustas.

Existen algunos mitos sobre la cerveza. Estos son algunos de los más populares, según el experto:

Ʉ 2Ñ ÝåĤĺåŀÑ åĒûėĤáÑȩ Falso. La bebida está hecha a base de ingredientes naturales, como la cebada, que es un cereal y no engorda.

En el caso de las carnes muy ahumadas, es preferible servir junto a una cerveza con un sabor fuerte o un toque ahumado.

Para las carnes blancas o sazonadas de modo muy ligero, es bueno maridar con cervezas suaves para que se logre una asociación de los sabores, de modo que la bebida no sobrepase en el paladar la degustación de la comida ni viceversa.

Si vas a preparar comidas como pescados o quesos frescos, es bueno acompañarlos con una cerveza ligera.

En el caso de los alimentos que se cocinan con una base de cerveza en su preparación, lo más indicado es que al momento de servir se mariden con la misma bebida de la receta.

WENDY TAPIA @Wendy_TapiaH

Ʉ Č ġĤėáıÝĮė ģıå Ĩå ĺåĒáå åĒ Estados Unidos es diferente al disponible en República Dominicana, aunque sea de la misma marca. Falso. En el caso de cerveza Presidente, es la misma cerveza, fabricada en República Dominicana y exportada a Estados Unidos bajo estrictos cuidados.

3 1

Ingredientes.

La cebada, el lúpulo y el maíz son los ingredientes primordiales para la elaboración de la cerveza. MARIO DE PEÑA

Ʉ 2Ñ ÝåĤĺåŀÑ áå ČÑĮÑ åĨ diferente a la de botella. Falso. Al consumir la bebida directamente de la lata, al contacto con el metal se inﬁere que el sabor se siente diferente. Ʉ &ÑĽ ÝåĤĺåŀÑĨ Ñ ČÑĨ ģıå ČåĨ ponen menos pilsener. Falso. El pilsener no es un ingrediente. Se reﬁere al ajuste del agua que se utiliza para la elaboración.

Centro León.

Vista principal de la exposición “Verde que te quiero fría” MARIO DE PEÑA

Felipe Felipe.

Maestro cervecero e ingeniero químico de la Cervecería Nacional Dominicana. MARIO DE PEÑA

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

PLUS

JULIO BEVIONE El conferencista y escritor conversa con Metro sobre las relaciones en el ambiente laboral, cómo hacer que sean más cordiales y efectivas.

“EL RESPETO ABRE PUERTAS” El comunicador y escritor Julio Bevione visitó la República Dominicana para presentar la conferencia “Relaciones que funcionan”, que se llevó a cabo en el marco de la sexta edición de Stimulos de marketing. No es sorpresa que el evento se realizara “a casa llena”. Una de las principales preocupaciones de hoy en día es lograr relaciones interpersonales efectivas y cordiales en todos los aspectos de la vida, incluyendo el trabajo. Tomando en cuenta la importancia de mantener relaciones exitosas en el ámbito laboral para avanzar en la vida profesional, el conferencista argentino compartió en exclusiva algunos consejos con Metro para salvar esas relaciones aun en los tiempos de conflicto. *Cultiva tu relación contigo mismo. Para llevarte bien con los demás, necesitas tener una buena relación contigo mismo. Cuando te sientes seguro de ti mismo y sabes que has hecho lo mejor que puedes, nadie puede hacerte sentir culpable, aunque algo no salga bien.

Acerca de Julio Bevione

Julio Bevione es un comunicador argentino. Ha escrito diez libros de temáticas de crecimiento humano y espiritualidad. Es uno de los autores más buscados en los medios de comunicación en Latinoamérica, Estados Unidos y España. Se ha destacado por impartir talleres y charlas que impulsan a las

Esto aplica en los casos en que te llamen la atención o te hagan algún reclamo. *Renuncia a la idea de querer gustarle a todo el mundo. Es imposible tener buenas relaciones con todos. Enfócate en cultivar o mejorar las relaciones con las personas más cercanas y con aquellas más importantes en tu entorno laboral. *Vence el miedo a enfrentar al jefe. El jefe es una persona y si lo ves como tal, podrás francamente ofrecerle tu versión de los hechos en cualquier situación difícil, siempre y cuando exista el respeto y la honestidad.

personas a entablar relaciones más armoniosas y por guiar a la gente para que identiﬁque y luche contra sus miedos y pensamientos limitantes. Entre sus libros más reconocidos están Relaciones, vivir en armonía y La vida en 5 minutos.

*Hazte cargo de tu parte. Cuando las relaciones laborales se vuelven conflictivas, normalmente pensamos que la solución es del grupo o del otro. Deja de buscar que el otro cambie y piensa qué puedes hacer tú para transformar la situación. *Sé más tolerante. Cuando te vuelves más tolerante, independientemente de que los demás lo sean, estarás sembrando tolerancia.

WENDY TAPIA @Wendy_TapiaH

www.metrord.do Miércoles de octubre de 2015

PLUS

Arrancó DM 2015

Jean Paul Gaultier, encargado del cierre de este año, presentará por primera vez en la región una colección de alta costura.

MIËRCOLES 21

JUEVES 22

Si no pudiste asistir a la apertura de la fiesta oficial de la moda dominicana ayer, aún te quedan cuatro días llenos de desfiles, fiestas y actividades paraelas para dar rienda suelta y vivir al máximo tu pasión por la moda. Aquí el calendario de los shows.

/ FUENTE EXTERNA

VIERNES 23

SÄBADO 24

Moda de playa, pieza ícono de la moda caribeña, diseñadores internacionales y una diseñadora consagrada.

GĤėđåĨÑĨ áå ČÑ đėáÑ áėđÿĒÿÝÑĒÑȦ ıĒÑ đÑĤÝÑ áå referencia y dos de los diseñadores más aclamados del momento.

Desborde de talento nacional e internacional en una jornada sin desperdicios, que cierra con el niño midado de la moda dominicana.

GĤėġıåĨĮÑĨ ġÑĤÑ ûĤÑĒáåĨ Ľ ÝþÿÝėĨȦ Ľ ıĒ ÜĤėÝþå áå oro insuperable a cargo de L’enfant terrible de la moda europea.

Ʉ ɷȨɶɳ Gȩ7ȩ Clúster de la Chacabana

Ʉ ɴɵȨɳɳ Gȩ7ȩ Maryvic Pimentel/ Ariel Encarnación/ Carmen Rincón

Ʉ ɴɵȨɳɳ Gȩ7ȩ Laura Sánchez/ Bless My Funk by Verónica Modesto

Ʉ ɴɳȨɶɳ ȩ7ȩ Linandra Javier/ Rayuela/ Karla Riggs

Ʉ ɵȨɶɳ Gȩ7ȩ Estudiantes de la UASD

Ʉ ɵȨɶɳ Gȩ7ȩ Rafael Rivero/ Honduras Fashion Week

Ʉ ɷȨɶɳ Gȩ7ȩ Escuela de Diseño Altos de Chavón

Ʉ ɷȨɶɳ Gȩ7ȩ José Durán/ Nelson Tavárez

Ʉ ɴɵȨɶɳ Gȩ7ȩ Mare Mare by Sophistiquee Boutique

Ʉ ɺȨɳɳ Gȩ7ȩ Camila

Ʉ ɺȨɳɳ Gȩ7ȩ Istituto Marangoni

Ʉ ɻȨɶɳ Gȩ7ȩ Jusef Sánchez

Ʉ ɻȨɶɳ Gȩ7ȩ Eddie Guerrero/ Miriam Budet

Ʉ ɷȨɶɳ Gȩ7ȩ Blue Country

Ʉ ɴɳȨɳɳ Gȩ7ȩ Moisés Quesada

Ʉ ɺȨɶɳ Gȩ7ȩ Jean Paul Gaultier

Ʉ ɹȨɶɳ Gȩ7ȩ David Andre/ Miko Guillaume Ʉ ɻȨɶɳ Gȩ7ȩ Salitre Swimwear/ Arcadio Díaz Ʉ ɴɳȨɳɳ Gȩ7ȩ Giannina Azar y Gabriela Álvarez

Ʉ ɴɳȨɳɳ Gȩ7ȩ Jacqueline Then

Ʉ ɵȨɶɳ Gȩ7ȩ Carolina Sanz/ Nicole Jiménez

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Diáspora: dominicanos en la moda

2 CULTURE

MODA

Artistas del diseño que forman parte de Diáspora:

Exposición

Carlos Rodríguez Diáspora es una muestra de fotografía que destaca a dominicanos que trabajan en la industria de la moda y creación de vestuario que residen fuera de la República Dominicana. Está realizada dentro del marco de Dominicana Moda y la celebración de sus 10 años. ¿Por qué tienes esa ﬁjación en contar historias? Siempre me han interesado las personas y sus historias, sea en el mundo de la moda,

de las artes o derechos humanos. Las personas siempre van a ser el eje esencial. Desde pequeño siempre andaba con mi cámara y fotografiaba a mis compañeros del colegio. ¿Los retratos son el medio por excelencia de tu trabajo? Sí, por ejemplo, estos diseñadores se conocen mucho por su trabajo, pero la gente no conoce sus vidas. El retrato te permite destacar esa parte humana, esa sensibilidad que a veces es tan imperceptible. ¿Sacar lo humano de un mundo “tan frívolo” como el de la moda?

No necesariamente frívolo (risas), pero sí es el detalle de sacar esas historias que no se conocen. Es un homenaje a esas personas que han dedicado su vida a la moda, con arduo trabajo. Me interesa resaltar esa parte del proceso de hacer moda que no se ve. ¿Cómo se dio esta selección de diseñadores que has captado con tu lente? El proyecto empezó con Dominicana Moda. Como mi base es aquí en Dominicana, pero también trabajo en Nueva York, fui contactando con Sócrates McKinney (fundador) a los diseña-

dores, también con amigos, y he creado una relación muy bonita con cada uno. ¿Qué tiene de especial esta selección? Me interesó mucho que todos son muy diversos, cada uno está enfocado en un área, pero a su vez lo realiza con un toque especial y versátil, teniendo un elemento en común: llevar el producto dominicano en alto, en todo el mundo. ¿Por qué has manejado para la muestra la técnica blanco y negro? Es una técnica que trabajo mucho. Creo que tiene una profundidad y un acer-

camiento mayor. Trabajo a color también, pero el blanco y negro logra una mayor intimidad con el espectador. ¿Eres el fotógrafo de la moda dominicana? (Risas), no necesariamente me gusta encasillarme en un género; me gusta ampliar y moverme en diferentes áreas. Soy un fotógrafo retratista.

CARMELSY CONFESOR @CarmelsyC

Sully Bonnelly, Miguelina Gambaccini, Hernan Lander, Hochi Asiático, Joel Díaz, JOLIBE, José Durán, Cenia Paredes, Lucía Rodríguez, Raul López, Simón Alcántara, Tony Peralta y Yohanna Gursey. La exhibición de Rodríguez estará hasta el 10 de noviembre en la Escuela de Casa Chavón. Conoce más de sus trabajos a través de su web: Carlosrodriguez. do.

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

JOSELO RANGEL El guitarrista de Café Tacvba presenta One Hit Wonder en la Feria Internacional del Libro Monterrey. Se trata de una recopilación de 20 cuentos de ﬁcción, en la que el músico muestra esa gran pasión que siente por la literatura, en su género favorito.

LE HACE AL CUENTO ISRAEL SALAZAR

Es conocido como guitarrista de Café Tacvba; sin embargo, Joselo Rangel tiene una pasión aún mayor que la música: la literatura. Asiduo a la lectura y la escritura desde la infancia, desde hace ocho años es columnista en el periódico Excélsior y creó un blog llamado Textos Mutantes y recientemente hizo una recopilación de sus 20 mejores cuentos de ficción y los publicó en el libro One Hit Wonder, que presentó en la Feria Internacional del Libro Monterrey. El músico platicó con Metro de esta faceta alterna, a la que según dijo, le gustaría dedicarse el resto de su vida. Desde hace muchos años es conocida tu pasión por las letras, que ahora desahogas en esta obra. ¿Cuánto tiempo te llevó crear y recopilar estos 20 cuentos? – No fue tanto. En 2013 me di cuenta que no había

escrito ficción, y eso es lo que realmente yo leo, lo que yo consumo, lo que más admiro y lo que más me gusta. Me di cuenta que me estaba haciendo viejo cada día más y de lo que se trata esta vida es de hacer lo que a uno le gusta. Del blog textosmutantes.com saqué estos cuentos, 20 de los 54 que han salido. Estoy muy feliz, porque esto es lo que siempre había querido; como bien lo dices, es una pasión. A la música le tienes un gran amor, pero a la literatura aparte de amor, le tienes pasión. ¿Podría decir que es como tu esposa y tu amante? – (Risas) No sé si hablar en términos de esposa y amante. Si estuviéramos en otra sociedad, podría decir que tengo un harén con varias pasiones. ¿Cómo y dónde surgen

estos personajes que protagonizan tus cuentos? ¿Salen en tus momentos de reflexión, son personajes de tu infancia, nacieron mientras compones tus canciones? – Se me van ocurriendo historias a partir de exageraciones. Imagino un escenario, pienso en dos o tres escenarios y los exagero, como decir: ¿qué pasaría si ahí aparece un mundo entero? Y me interesa mucho el comportamiento humano, siempre me ha sorprendido por qué reaccionamos a las cosas de una forma y no de otra, ante todo, ante la guerra, ante el amor, las relaciones, me encanta. Sabemos que fuiste un niño tímido e introvertido. Ese paso de leer a empezar a escribir, ¿fue para ti una especie de terapia, un refugio o un escaparate? — Sí, claro. Todo lo que he

El dato

20 cuentos bajo el género de Ficción conforman One Hit Wonder, el libro de Joselo Rangel en que retrata el mundo de los músicos underground que luchan por llevar su trabajo al gran público.

hecho, me he dado cuenta que me ha servido para crecer y poder comunicarme. Seguramente, si no hubiera leído de niño, mi vida se hubiera ido por otro camino. La lectura me salvó, los libros me salvaron. Nací en Minatitlán, Veracruz, y cambiar a la Ciudad de México para mí fue un choque muy fuerte. Ahora me doy cuenta que me deprimí, que ese shock me

costó mucho trabajo; fue un golpe muy fuerte, pero lo resolví a través de la lectura de un montón de autores de fantasía y de ciencia ficción, que me permitían lidiar con distintos mundos. Y ahora que escribo, veo que pasa lo mismo, estoy resolviendo ciertas cosas que ni siquiera sé qué son, y lo estoy descubriendo a la hora de leerme, y mis lectores me dan sus opiniones y observaciones. Es un trabajo de introspección y qué bueno que a mi edad todavía puedo sorprenderme, incluso de mí mismo. ¿Entonces estos cuentos tienen ciertas dosis te tu realidad? – Sí, aunque no diría dosis, sino porcentajes. Hay unos que tienen un porcentaje mínimo, sólo el escenario; hay otros que hasta tienen personajes que son reales, que los tomé y los usé sin

pedirles permiso (risas), ya solamente les avisé y les muestro la historia ya terminada. Pero todas las situaciones son ficción. ¿Consideras la posibilidad de llevar estos cuentos a la pantalla, quizá por medio de cortometrajes? – Sí. En realidad me gustaría más escribir guiones para historias que sean directamente películas o cortometrajes. Eso me llama más la atención a que alguien tome estos cuentos y los convierta en imagen. Pero de igual manera, quizá llegue alguien que me lo proponga, y yo, feliz.

DANIELA PÉREZ daniela.perez@publimetro.com.mx Twitter: @DanyPublimetro

www.metrord.do Mieroles 21 de octubre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

19 Presentación

Teatro. Los recién cansados llega a la sala Ravelo del TN con unos años juntos y las parejas cuando han pasado toda la vida de unión matrimonial. Estamos seguros de que el público asistente, tanto masculino como femenino, se sentirá muy identificado con muchas de las situaciones a las que se enfrentan las parejas”, dijo Miranda. La pieza teatral es presentada por la compañía teatral Alta Escenam, que ha elegido la cual con motivo de su 41 aniversario. La puesta estará en cartelera de jueves a sábados a las 8:30 p.m., y los domingo a las 6:30 p.m. Y se presentará el sábado 21 de noviembre en el Gran Teatro del Cibao. ORLANDO

Del 5 al 15 de mes de noviembre la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito, acogerá la obra Los recién cansados, una comedia romántica protagonizada por los actores Giamilka Román y Luis Dante Castillo. Durante una rueda de prensa realizada el pasado lunes en las instalaciones Bar del Teatro Nacional, Román y Castillo, junto al director del montaje, Bienvenido Miranda, explicaron que la obra trata acerca de las diferentes etapas por las que pasan los matrimonios, a lo largo del tiempo que permanecen juntos. “El público podrá apreciar las diferencias entre las parejas de recién casados, las parejas

Bomba Estéreo y Will Smith en los Latin Grammys

JEREZ MEDRANO

Locura provocó entre los aﬁcionados de Star Wars la presentación de anoche del tráiler. / GENTILEZA ESPN

Star Wars: la fuerza despertó en todo el mundo Concierto cristiano. Una noche para adorar y alabar al Rey de Reyes Versa en el salmo 150 una frase que dice:“Todo lo que respire alabe a Dios”. Por tal motivo, el Ministerio de Evangelización y Adoración Encuéntrate con Jesús anunció, mediante una nota de prensa, la realización de su actividad “Fiesta de la luz”, que se celebrará el próximo 30 de octubre en la Parroquia San Judas Tadeo, en el ensanche Naco. El encuentro, que tiene como objetivo alabar al Rey de Reyes, es un concierto que

en esta ocasión contará con la participación de la joven artista cristiana Celinés Díaz, quien compartirá escenario con el Ministerio DTB. “La actividad busca contrarrestar la ‘noche de brujas’ o Halloween, una fiesta anglosajona que lamentablemente, ha tomado mucho auge en el país debido a la transculturación que nos arropa”, explicó Emick Madera, uno de los organizadores del evento. METRO RD

Locura de los fans de La Guerra de las Galaxias. Segundo tráiler de El despertar de la fuerza” tuvo la noche del lunes por TV su estreno mundial

Importante cadena de cine del Reino Unido vendió más de 10 mil boletos en los primeros 90 minutos que los puso a disposición del público.

El próximo 17 de diciembre se estrenará la esperada séptima entrega de La guerra de las galaxias, dirigida por el premiado J.J. Abrams y protagonizada por Daisy Ridley, John Boyega y Oscar Isaac, junto a los ya legendarios Harrison Ford, Carrie Fisher y Mark Hamill. La cinta causa tal expectativa entre los fans que, de acuer-

do a información de The Hollywood Reporter, una de las cadenas más importantes de cine en Reino Unido, vendió más de 10 mil boletos cuando apenas se cumplían 90 minutos de iniciada la preventa de entradas para asistir al estreno del filme. En todo el mundo la situación fue similar. Aunque aún no existan cifras oficiales de la

Record

venta, se calcula que los boletos emitidos superen a los que consiguió el fenómeno de Las 50 sombras de Grey en su proceso de preventa. Este lunes, tambièn los fanáticos de todo el mundo pudieron conocer el esperado segundo tráiler de Star Wars: El despertar de la fuerza, que se estrenó anoche a través de las pantallas de ESPN, en medio de un partido de la NFL donde se enfrentaron los Gigantes de Nueva York contra el equipo Philadelphia Eagles. Las breves imágenes de la cinta permitieron conocer un poco más a los protagonistas de la historia, Rey, Finn y el piloto Poe Dameron, así como al villano Klyo Ren, interpretado por Adam Driver. METRO

Una campaña para realizar largometraje El cine en República Dominicana sigue en ascenso. Una muestra de ello, son las numerosas historias que van surgiendo con el paso del tiempo, cada una diferente y muchas de ellas con el deseo de contar nuestras propias historias, sin necesidad de caer en la ficción. En ese mismo tenor, los cineastas Milton Sánchez e Ivel

Cenac lanzaron una campaña de crowdfunding para continuar la producción y postproducción de la versión largometraje del documental Goayza: El despertar del alma taína en Quisqueya”. Este filme tiene como objetivo, sustentar el contenido del documental original, y contar a través de un buen guión la

presencia de los primeros pobladores de la isla, los taínos. El documental fue realizado con el apoyo financiero de Sparring Partners, un programa de apoyo a jóvenes artistas de video, a través del desarrollo de oportunidades y redes, un proyecto cofinanciado por la Unión Europea con la asistencia técnica de países de la

ACP, y realizado por GVC y sus asociados. Según los realizadores, con el presupuesto financiado por Sparring Partners se realizó un mediometraje que se proyectará a finales del año en curso, En el mismo sólo se proyectan la provincia San Juan de la Maguana, y parte de Bani y Azua. El propósito del crowfunding

“es finalizar de rodar en toda la zona Sur de la República Dominicana”. Los interesados pueden acceder a www.indiegogo.com. El aporte mínimo es 5 dólares y el máximo 2,000. Los contribuyentes podrán obtener una copia del documental y fotografías inéditas. METRO RD

El grupo Bomba Estéreo y el artista estadounidense Will Smith actuarán juntos en la edición No. 16 de los premios Grammy Latino, informaron hoy representantes de la formación colombiana. Bomba Estéreo y Smith interpretarán “Fiesta (Remix)” en la velada que tendrá lugar el 19 de noviembre en el hotel MGM de Las Vegas (Nevada). Para Smith, esta canción supone su regreso al mundo de la música tras una pausa de una década.“Es realmente un honor para mí presentarme en los Grammy Latino por primera vez”, indicó Smith en un comunicado.“Estar rodeado de una gran cantidad de artistas y creadores de música con tanto impacto global me emociona realmente. No puedo imaginar un escenario más perfecto para estrenar en vivo mi “Fiesta Remix”, junto a Bomba Estéreo”, agregó. La canción original “Fiesta” está nominada como “Grabación del Año” en la ceremonia de premios. Ese tema está incluido en “Amanecer”, el disco más reciente de Bomba Estéreo, nominado como “Mejor Álbum de Música Alternativa” en esos galardones. PUBLIMETRO Música

Viña del Mar 2016 A tan solo 72 días de despedir el año 2015, ya la organización del festival de “Viña del Mar” anuncia parte de su cartelera para la gran fiesta de la música latina del 2016. El cantante chileno, Luis Jara, es uno de los nuevos confirmados que se suma al jurado que contará la participación de Ana Torroja, Rick Astley, Ricardo Montaner y Javiera Mena. El cantante culminará sus 30 años de carrera como jurado y con un show en el Festival de Viña del Mar 2016. Hasta el momento, los artistas confirmados son Nicky Jam, Pablo Alborán, Eros Ramazzotti y Alejandro Sanz, quien regresa al escenario viñamarino con un nuevo disco bajo el brazo denominado “Sirope”. PUBLIMETRO

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre 2015

SOCIALES

Gala reconoce lo mejor de la construcción

Nuevas tendencias para la Navidad 2015

El sector de la construcción de República Dominicana estuvo de ﬁesta con la décimoprimera edición del Premio Obras Cemex 2015, con el cual reconoció a las mejores obras de la arquitectura y la construcción nacional durante un encuentro que reunió a diversas personalidades ligadas a esta área. La gala de premiación destacó a aquellas obras construidas en el país con los más altos estándares de calidad, eﬁciencia y sostentabilidad, fomentando así la construcción responsable.

La Navidad es sinónimo de alegría, color y hermandad. Es una época en la que la decoración alegórica a la temporada nos ayuda a reinventar espacios y ambientes de los hogares, oﬁcinas, plazas o escuelas. Por tal motivo la tienda Elements, especializada en muebles y decoración, ofreció un cóctel en sus instalaciones para sus clientes y amigos. Así dio la bienvenida a esta temporada, y presentó su nueva colección de muebles y elementos de decoración para la Navidad.

METRO RD

#TeVimosEn Una promoción deliciosa y muy salseada

Moda y belleza en un mismo escenario

Para los amantes de las pastas tenemos una buena noticia. Y es que la marca de salsas Prego anunció que durante todo el mes de octubre celebrará la segunda versión de su campaña “Mes de Salsas Prego”, en agradecimiento a la lealtad de sus consumidores. Con el objetivo es dar a conocer todos lo detalles de esta novedosa promoción, los ejecutivos de la empresa Distribuidora Corripio realizaron un cóctel con la presencia de clientes, amigos y los principales medios de comunicación.

Las últimas tendencias del maquillaje estuvieron de manifiesto en la primera versión del “Maybelline DR Fashion Show”, organizado por esta marca internacional de cosméticos. Durante el espectàculo, que estuvo matizado por diversos colores, compartieron con los presentes las últimas técnicas de maquillaje profesional, además de un desfile conmemorativo por los 15 años de la firma de Puerto Rico Eclíptica Atelier. El encuentro realizado en el Hotel JW Marriott reunió a apasionados de la moda y la belleza, medios de comunicación e invitados internacionales.

METRO RD

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

DEPORTES

Lino Rivera es más querido que temido Conﬁanza. El dirigente de los Tigres del Licey apuesta por la conﬁanza ante sus jugadores.

“Me considero un mánager pro jugador” fueron las palabras de Lino Rivera para definir su estilo como dirigente de los Tigres del Licey. Rivera se encuentra en su primera experiencia como dirigente en la pelota invernal de República Dominicana y hasta el momento los resultados obtenidos frente al conjunto azul lo mantienen con notas sobresalientes, algo por lo que da crédito a sus jugadores. “Si el jugador juega buen béisbol, tú vas a ser buen mánager” dijo Rivera, quien continuó destacando lo esencial del trabajo de los que están bajo su mando. “El jugador es quien pone todo el esfuerzo y el que saca todos los resultados”.

En su esquema de respaldo al jugador, Lino resalta la responsabilidad que sus dirigidos deben mostrar en el terreno, en el cual deben darlo todo en cada momento. “Mis jugadores deben siempre respetar el juego, porque ahí hay una afición que paga un boleto y una directiva que exige”. El buen desempeño en el terreno mantiene a los seguidores de los Tigres felices y a muchos sorprendidos, pero este no es el caso de Rivera quien esperaba este tipo de resultados. “No me sorprende el buen inicio, porque se trabajó con mucho deseo en los entrenamientos y es una clave bien importante para la forma que se está jugando”. El capitán de la tropa azul también dio crédito a su rotación de abridores compuesta por Yunesky Maya, Héctor Noesí, Francisley Bueno, Jenrry Mejía y John Lannan, de quien dijo es una de las mejores de los últimos años. Rivera está consciente de lo

Lino, un mánager que corre con sus jugadores

Lino Rivera llega al estadio primero que sus jugadores y realiza su rutina para mantenerse en forma y sobre todo para mantenerse saludable. “Algunas veces corro con mis jugadores para hablar con ellos y trato de alimentarme muy bien”, dijo el comandante azul a Metro. Esto es parte de las cosas que el mánager de 48 años de edad trata de mantener para acercarse a sus jugadores y en

parte debido a su preocupación por la obesidad que afecta a los latinoamericanos, según sus palabras. “La obesidad está matando mucho, especialmente a nosotros los latinos, hay una tendencia a padecer del corazón o el azúcar, porque no cuidamos nuestra salud, por lo que aconsejo a la gente que coman bien y se alimenten”, concluyó Rivera.

DEPORTES

Galardonado

Jeimer Candelario Jugador de la Semana en Arizona

Lino Rivera mientras realiza su rutina de ejercicios en el estadio Quisqueya.

que como dirigente desea entregar a sus peloteros, “Este es un juego difícil en el que un jugador de diez falla siete, entonces yo quiero darle la confianza a mis muchachos, de que independientemente de lo mal que les vaya, los voy a apoyar”. Pero este apoyo no es gratuito, y para logarlo hay que mostrar deseo de salir adelante y hacer las pequeñas cosas que se hacen para ganar un partido de béisbol. Para el dirigente de los Tigres, quien ha desempeñado

las mismas funciones en México (verano e invierno) y en Puerto Rico, lo más difícil de dirigir en el país es el calendario, el cual definió como complicado por los ajustes que hay que realizar para cada juego. “La liga de invierno es muy difícil debido a que todos los días juegas con equipos diferentes, te enfrentas a lanzadores diferentes y tienes que hacer los ajustes lo más rápido posible, porque de una racha mala no te saca nadie”, expresó Rivera. La celebración de la Serie

del Caribe en suelo dominicano es vista por el capataz como una motivación extra para que sus muchachos salgan a conquistar la corona de campeones, pero sobre todo como un honor para él, tener la posibilidad de dirigir a los Tigres en el evento que reúne a los campeones de México, Puerto Rico, Venezuela y Cuba como país invitado.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Reales se colocan a un paso de la Serie Mundial

Salvador Pérez y Alcides Escobar, piezas claves de los Relaes en la postemporada.

El bateo oportuno y productivo encabezado por el venezolano Alcides Escobar y el puertorriquelo Alex Ríos, junto con Lorenzo Cain, permitió a los Reales de Kansas City vencer por 14-2 a los Azulejos de Toronto en el cuarto partido de la Serie de Campeonato de la Liga Americana que dominan 3-1 al mejor de siete. Los actuales campeones del Joven Circuito volvieron al ataque y en esta ocasion ante el abridor de los Azulejos, que

tuvieron a un ganador del premio Cy Young como es el R.A. Dickey, que cargó con la derrota al permitir cuatro hits, incluidos dos jonrones, con cinco carreras permitidas, cuatro fueron limpias. Dio dos bases y sacó sólo un ponche en 48 lanzamientos que realizó con 26 colocados en la zona del “strike”. El partido quedó listo para sentencia al concluir la segunda entrada cuando los Reales tenían ya ventaja de 5-0 después de haber anotado racimo de cua-

tro en la primera por mediación de Ben Zobrist, que pegó jonrón con Escobar en circulación. Escobar fue la gran figura de la ofensiva de los Reales al irse de 3-2 con cuatro carreras impulsadas y una anotación. Por los Azulejos, José Bautista de 4-1 con una empujada y Esdwin Encarnación de 4-0. El dominicano Edinson Vólquez por los Reales y Marco Estrada por los Azulejos, subirán al montículo este miércoles en el quinto partido.

El antesalisa Jeimer Candelario, cotizado prospecto de los Cachorros de Chicago y los Toros del Este, ha sido seleccionado como coganador del premio Jugador de la Semana, en la Liga Otoñal de Arizona. Candelario, bateador ambidextro de 21 años de edad, recibió la distinción al registrar promedio de .800, en el período entre el 12 y el 18 de octubre, militando con el equipo Mesa Solar Sox. En 10 turnos conectó 8 hits, incluyendo 4 dobles y 2 jonrones, remolcó 4 carreras y anotó 3, con un porcentaje de embasarse de .818, slugging de 1.800 y OPS de 2.618. En el partido del pasado viernes, se fue de 5-5, con 3 dobles y 2 cuadrangulares, 4 vueltas producidas y 2 anotadas.

www.metrord.do Miércoles 21 octubre de 2015

DEPORTES

Hipódromo sería centro para familia Básket Infantil. San Cristóbal pasó a la final del torneo nacional San Cristóbal.– El equipo U-15 de San Cristóbal selló su boleto a la final del Torneo Nacional de Baloncesto de esa categoría tras aplastar 80-66 a San José de Ocoa durante las eliminatorias correspondientes al “Sur Cercano”, celebradas en esta ciudad. La escuadra de San Cristóbal contó con 18 puntos de Jeral Mieses y otros 12 tantos de Jeremy Ramírez. Iván Graciano encabezó el ataque de los ocoeños con 16 unidades, mientras que Smith Pujols concluyó con 16. La tropa sancristobalense terminó con marca de 4-0, mientras que Ocoa se fue con 2-2. En las eliminatorias del Sur Cercano participaron además las representaciones de Baní y Azua. San Cristóbal, que fue reforzado con tres jugadores azuanos y uno ocoeño, representará al Sur Cercano en la final del Torneo Nacional de Ba-

TOUR DEPORTIVO

NEFTALÍ RUIZ EDITOR DE DEPORTES METRO RD

loncesto U-15 de este año, que organiza la Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal). Las selecciones que han avanzado hasta el momento son: La Vega (Cibao Central) e Higüey (Este), Santiago Rodríguez (Noroeste) y San Cristóbal (Sur Cercano). De cara a la final, todos estos combinados han sido reforzados con jugadores de sus respectivas regiones. Las eliminatorias nacionales son organizadas por la Fedombal, bajo la dirección técnica del programa de selecciones nacionales en categoría menores, que dirige José (Maita) Mercedes. La próxima ronda preliminar corresponde al Sur Profundo y será celebrada este fin de semana (23-25) en Barahona. Además del equipo dueño de casa, estará Pedernales, San Juan de la Maguana, Elías Piña, Neyba e Independencia. METRO

Transformación. Ministro de Deportes promete convertir el entorno en área para la familia. El ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal, anunció el propósito de convertir el V Centenario en un Gran Centro Deportivo y Recreativo, como parte de una alianza estratégica del Ministerio de Deportes con la Comisión Hípica Nacional y la administración del hipódromo. Afirmó que ese Gran Centro Deportivo y Recreativo tendría como principal actividad el hipismo, pero que todo ese espacio con que cuenta el hipódromo V Centenario sería mejor aprovechado para beneficio de la familia hípica y también de los residentes en los sectores aledaños. “Esto es un diamante en bruto, al que se le debe aumentar su valor agregado”, expuso Fernández Mirabal durante una visita este martes al parque de carreras, donde se reunió con el presidente de la Comisión Hípica Nacional, Manfred Codik y el administrador del hipódromo, Oquendo Medina, con quienes realizó un recorrido por las distintas áreas del V

Jaime David Fernández, Manfred Codik, Oquedo Medina y Ricardo Contreras. FOTO: FUENTE EXTERNA

Centenario. El ministro de Deportes se confesó maravillado por el gran espacio disponible en el V Centenario y su ubicación estratégica. Hizo de inmediato el compromiso de empezar a trabajar en coordinación con la administración del V Centenario y la Comisión Hípica Nacional para lograr en un breve plazo el objetivo que se

platean. “Empezaremos a trabajar poco a poco y adelantó que para agosto del próximo año se podrá notar el cambio que sufrirá el Hipódromo”. Añadió que su visita de este martes tiene como propósito iniciar un levantamiento para determinar todo el potencial que tienen los terrenos del hipódromo. METRO

Premiación

Roman Quinn primer premiado Mega Pelotero Tras ayudar a que los Tigres del Licey dominaran en los primeros tres partidos, el importado Roman Quinn colecciona premios. La empresa Mega Productions dio inicio a su premiación “El Mega Pelotero”, en su versión número ocho y Quinn fue la primera selección como mejor jugador de la semana. Quinn conectó un cuadrangular, empujó 4, anotó 3, dio un triple, propinó a los contrarios 5 hits en 14 veces al bate, con un sluggind de 714, para un promedio de 357. Román recibió un total de 21 votos contra uno de Edward Cabrera de los Toros del Este, quien como lanzador Taurino en 5.2 innings permitió un hit, ponchó a tres y no permitió carreras ni concedió bases por bolas. El jugador de los Tigres del Licey recibirá su premio el próximo martes de manos de los organizadores la premiación, que se realiza en el restaurante Seasons en esta capital. Recibirá obsequios de los patrocinadores, la Cervecería Nacional Dominicana con sus productos Presidente, Barceló y Pepsi, asi como de la Superintendencia de Valores de la República Dominicana. La producción rindió un reconocimiento al exjugador Juan Encarnación, expelotero que militó con los Leones del Escogido en la pelota invernal y con varios equipos de las Grandes Ligas, entre ellos, Tigres de Detroit y Cardenales de San Luis. METRO

LA SEDE DEL CLÁSICO, SERIE DEL CARIBE Y EL ESTADIO QUISQUEYA JUAN MARICHAL A 17 meses del inicio del cuarto Clásico Mundial de Béisbol nadie habla de llenar los requisitos para pedir una sede de la primera ronda del torneo entre naciones que organiza Major League Baseball, mediante la empresa World Baseball Classic. El tema probablemente sea rescatado cuando no haya tiempo suficiente para hacer las cosas que pide la organización del evento, cuya tercera versión ganó en forma invicta el equipo dominicano en 2013. Las principales peticiones de

MLB están relacionadas con el estadio Quisqueya Juan Marichal y las mejoras que conocemos. Un segundo cluhouse de visitantes está comtemplado entre los arreglos que el Gobierno habría aprobado para la celebración en febrero próximo de la Serie del Caribe, lo mismo que un palco de prensa y un área para reuniones. El problema es que pasa el tiempo y no se está haciendo nada para que estos trabajos se comiencen, ya que todos son muy necesarios para el torneo de campeones

de ligas invernales, y a la vez, argumentos para una petición de la sede que tanto desea el pueblo dominicano. Si existe la decisión de no pedir la sede, quizas por motivos económicos, que lo anuncien y pasamos la página. Sería la forma responsable de hacerlo, no quedarse de brazos cruzados para luego “hacer bulto”, cuando ya no haya tiempo para hacer una petición exitosa. La Federación Dominicana de Béisbol, la Liga de Béisbol Profesional (si esta vez decide o la invitan a participar) y el

propio Gobierno deben reunirse con este tema en agenda para decidir si queremos la sede o no. El pueblo la quiere, pero la experiencia dice que eso es lo que menos importa. Total, cara o barata, la celebración la pagaría el pueblo. Mientras se decide lo del Clásico tenemos la Serie del Caribe encima y esos trabajos deben comenzar, para que el país deje de ser la sede más incómoda en toda la confederación. Y que no olviden la fachada y ornato del entorno del estadio que están mal.

El patronato va bien con el cuidado del play y el estadio recibe los arreglos necesarios para el torneo invernal. Las necesidades para la Serie del Caribe y el Clásico Mundial son viejas y está bien que, esta vez, recaigan sobre el Gobierno. La continuidad y mantenimiento si podría ser cosa de el patronato del play capitalino, encabezado por los equipos Licey y Escogido. Regalen a este pueblo beisbolero el recuerdo de ver juntos a los mejores jugadores criollos.

www.metrord.do Miércoles 21 de octubre de 2015

DEPORTES

Rakitic se vistió de Lionel Messi en la Champions

UEFA Champions League. Barcelona lidera su grupo. Hoy juega el Madrid

Dos goles de Ivan Rakitic le dieron al Barcelona un triunfo complejo en Bielorrusia ante el BATE Borisov por 2-0. Y no fue por lo difícil del rival, sino por los constantes fallos en ataque de un equipo que extrañó en demasía a Lionel Messi, Andrés Iniesta y otros, ausentes en este cotejo. Sin el portero titular Claudio Bravo, que se quedó en la banca porque Luis Enrique volvió a optar por Marc André Ter-Stegen en la portería, los catalanes sacaron la tarea con un croata que brilló viniendo desde los su-

plentes. Esto, porque el técnico español, de forma obligatoria, metió al balcánico Rakitic a los 18 minutos por lesión de Sergi Roberto. Y el cambio resultó. Primero, a los 48’ Rakitic recibe en la entrada del área y sacó un tiro muy ajustado que se metió en la parte alta del arco. Después, a los 64’, el croata tomó un pase de Neymar y definió picándola ante la salida del arquero local Sergei Chernik. Eso fue suficiente para derrotar a los bielorrusos, a quienes no les bastó con el empeño que pusieron. La distancia entre ambos era mucha, aunque Barcelona estuvo lejos del nivel esperado. De todas maneras, el triunfo le permite consolidarse en punta con 7 puntos y aprove-

chó que Bayer Leverkusen se enredó en puntos en casa con el empate 4-4 ante Roma. El Bayer Leverkusen, que se había adelantado pronto con un doblete del mexicano Javier Hernández, terminó sufriendo para salvar un empate en casa contra “la Roma”, este martes, en la tercera jornada del grupo E de la Liga de Campeones. Chicharito anotó en el arranque para los locales (4’ de penal, 19’), pero Roma remontó con un doblete de Daniele De Rossi (30, 38), un misil del bosnio Miralem Pjanic (54’) y un tanto del español Iago Falqué (73’). Todo apuntaba a la victoria visitante, pero las dianas de Kevin Kampl (84’) y Admir Mehmedi (86’) permitieron el empate a 4 goles. METRO

Distinguido

Marc Gasol lidera nominaciones

Rakitic entró desde el banco para darle el triunfo a los catalanes / EFE

Así van

Ʉ JåĨıČĮÑáėĨ #Ĥıġė ÑĮå ėĤÿĨėĺ ɳ ȿ ɵ ÑĤÝåČėĒÑ ȩ2åĺåĤĊıĨåĒ ɷ ȿ ɷ JėđÑ Posiciones Grupo E ÑĤÝåČėĒÑ ɺġĮĨ ȩ2åĺåĤĊıĨåĒ ɷġĮĨ ÑĮå ėĤÿĨėĺ ɶġĮĨ JėđÑ ɵġĮĨ

Ʉ JåĨıČĮÑáėĨ #Ĥıġė " ĤĨåĒÑČ ɵ ȿ ɳ ÑĽåĤĒ 7ıĒÿÝþ ÿĒÑđė eÑûĤåÜ ɳ ȿ ɴ =ČĽđġÿÑÝėĨ Posiciones Grupo F ÑĽåĤĒ 7ıĒÿÝþ ɹġĮĨ =ČÿđġÿÑÝėĨ ɹġĮĨ ÿĒÑđė eÑûĤåÜ ɶġĮĨ ĤĨåĒÑČ ɶġĮĨ

Ʉ JåĨıČĮÑáėĨ #Ĥıġė # ÿĒÑđė 0ÿåĺ ɳ ȿ ɳ þåČĨåÑ GėĤĮė ɵ ȿ ɳ 7ÑÝÝÑÜÿ SåČ ĺÿĺ Posiciones Grupo G GėĤĮė ɺġĮĨ ÿĒÑđė 0ÿåĺ ɸġĮĨ þåČĨåÑ ɷġĮĨ 7ÑÝÝÑÜÿ SåČ ĺÿĺ ɳġĮĨ

Ʉ JåĨıČĮÑáėĨ #Ĥıġė & _ÑČåĒÝÿÑ ɵ ȿ ɴ #åĒĮ eåĒÿĮ ɶ ȿ ɴ 2ĽėĒ Posiciones Grupo H eåĒÿĮ ɼġĮĨ _ÑČåĒÝÿÑ ɹġĮĨ #åĒĮ ɴġĮĨ 2ĽÿėĒ ɴġĮė

Ʉ /ıåûėĨ áå þėĽ ɇɵȨɷɸ ġđɉ 7ÑČđė ȿ NþÑĉĊĮÑĤ ɇ ɉ GN# ȿ JåÑČ 7ÑáĤÿá ɇ ɉ N0 7ėĨÝĳ ȿ 7ȩVĒÿĮåá ɇ ɉ `ėČîĨÜıĤûė ȿ GN_ ɇ ɉ ĮČçĮÿÝė 7ÑáĤÿá ȿ ĨĮÑĒÑ ɇ ɉ #ÑČÑĮÑĨÑĤÑĽ ȿ åĒóÝÑ ɇ ɉ /ıĺåĒĮıĨ ȿ 7ėåĒÝþåĒûČÑáÜÑÝþ ɇ ɉ 7ÑĒÝþåĨĮåĤ ÿĮĽ ȿ NåĺÿČČÑ ɇ ɉ

El español Marc Gasol ha sido elegido mejor pívot, mejor jugador internacional y mejor defensor de poste bajo de la NBA en una encuesta hecha a los directores deportivos de los equipos de la Liga de baloncesto estadounidense, informó ayer la Asociación de Clubes de Baloncesto española (ACB). El jugador de los Memphis Grizzlies ha sido votado como mejor pívot de la competición por el 65,5 por ciento de los encuestados, por delante de DeMarcus Cousins (13,8%) y de Anthony Davis, Tim Duncan y DeAndre Jordan, que empatan en la tercera posición con un 6,9. La temporada anterior Marc Gasol fue segundo en la misma encuesta por detrás de Dwight Howard, en un año en el que por primera vez fue elegido en el mejor quinteto de la NBA. También lidera el catalán el apartado de mejor defensor de poste bajo, con el 27,6% de los votos, por delante de Anthony Davis y DeAndre Jordan, que comparten la segunda plaza con un 17,2%, y de Rudy Gobert (10,3%). Marc Gasol también ha sido elegido por los directores generales como mejor jugador extranjero, con un 62,1 por ciento de apoyos, mientras que en la temporada 2014-15 fue tercero por detrás de Dirk Nowitzki y Tony Parker. AGENCIAS