20151102_do_santo domingo

LA CRUZADA PARA SALVAR LAS COTORRAS DE LA ESPAÑOLA LA COMERCIALIZACIÓN Y EL CAUTIVERIO LA TIENEN EN EXTINCIÓN

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 8

Lunes 02/11/15 MARIO DE PEÑA

Policía viola derechos fundamentales de Poder Ciudadano Asamblea. Dos oﬁciales se presentaron a tomar fotos y revisar la lista de asistentes al acto; ante la protesta de los congregados en la actividad, la jefatura de la institución anunció el apresamiento de los responsables. PÁGINA 5

El arte urbano se multiplica en los muros de la capital

Santo Domingo toma color

Muertes por dengue son evitables

Accidente aéreo Horford fue más cerca de ser líder en triunfo un atentado de Atlanta

Te contamos los pasos a seguir para tratar la enfermedad de la forma más adecuada. PÁGINA 2

224 víctimas fatales en avión ruso. Investigan si Estado Islámico está detrás del suceso. PÁGINA 10

Anotó 16 puntos y capturó 12 rebotes para que los Halcones vencieran a Charlotte. PÁGINA 22

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

1 NOTICIAS

Prevención

Todos contra el monstruo Durante este ﬁn de semana, el Ministerio de Salud Pública realizó una jornada nacional destinada a la prevención del dengue, con el objetivo de frenar las muertes por esta enfermedad. La campaña consistió en visitar hogares para concienciar sobre las consecuencias de la propagación del mosquito Aedes aegypti, así como la eliminación de los criaderos. La ministra de Salud, Altagracia Guzmán, aseguró que en el primer día de la jornada las comisiones visitaron unos 600,000 hogares y eliminaron más de 340 mil criaderos en el territorio nacional Al segundo día de la jornada denominada “Todos contra el dengue” también se unieron distintas entidades, entre las que se encuentran el Ministerio Público, la Oﬁcina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT), el Ministerio de Medio Ambiente, el de Educación y Obras Públicas, entre otras.

NOTICIAS

Un control riguroso evita la muerte por dengue Tratamiento. Las sintomatologías del dengue varían mucho, sin embargo, el tratamiento es muy fácil. El dengue es una enfermedad infecciosa, de manifestaciones complejas; no obstante, el tratamiento es relativamente simple, barato y muy efectivo para salvar vidas, siempre y cuando se hagan las intervenciones correctas y oportunas. Cada año en República Dominicana muere una cantidad alarmante de personas a causa de este proceso infeccioso. El infectólogo-pediatra Jesús Feris Iglesias aseguró que la causa es que “los médicos no

tratan a los pacientes y nadie llama la atención”. El dengue puede actuar en forma asintomática o expresarse con un espectro clínico amplio que incluye las expresiones graves y las no graves. En el caso de dengue clásico, o no grave, los pacientes presentan fiebre repentina igual o mayor a los 38ºC, y puede durar de dos a siete días; este tipo de dengue puede estar acompañado de dolor de cabeza de predominio frontal, dolor muscular, dolor articular, náusea, vómito y erupción en la piel, dolor abdominal leve y diarrea. El dengue hemorrágico o grave puede aparecer o no luego de un dengue clásico; también se presenta la fiebre y el

malestar general, pero además el paciente puede sufrir trastornos en la sangre y los líquidos corporales, lo que da lugar a sangrado por alteraciones en la coagulación, observándose sangrado nasal y en las encías. Para el doctor Feris Iglesias es muy importante conocer la fisiopatología del dengue, y en caso de que el paciente presente signos graves debe ser internado y observado directamente por los médicos y enfermeras, tomándole constantemente la tensión arterial, el pulso y la frecuencia cardíaca.

ESTEFANÍA GARCÍA

Durante el ﬁn de semana se hizo una gran campaña de fumigación y prevención. / ROBERTO GUZMÁN

@egcalcagno09

1 5

Es importante controlar la ﬁebre

Los pacientes con dengue desarrollan fiebre alta y repentina; esta fase febril aguda, por lo general, dura de 2 a 7 días y suele acompañarse de enrojecimiento facial, roncha, dolor corporal generalizado y dolor de cabeza. La fiebre muy alta debe ser tratada con reposo, el consumo de suficientes líquidos, y el suministro de paracetamol, o acetaminofén, como comúnmente se le conoce. Las dosis recomendadas pueden variar según varios factores asociados al paciente. Además es importante hacer baños con esponja mojada en agua tibia.

El paciente debe ser hidratado constantemente

El reemplazo de líquidos es esencial para prevenir la deshidratación, que puede ser causada por los vómitos, diarrea o la sudoración excesiva. Este paso es muy importante debido a que la deshidratación puede afectar el hígado, el cerebro, el corazón, los riñones y en el peor de los casos puede causar la muerte. Adultos: líquidos abundantes por vía oral (por lo menos, de cinco a ocho vasos o más al día, para un adulto promedio. Niños: líquidos abundantes por vía oral o eche, jugos de frutas naturales, suero oral (sales de rehidratación oral) o agua de cebada, de arroz o agua de coco. Hay que tener precaución con el uso de agua sola, ya que puede causar desequilibrio hidroelectrolítico.

Consejos para que un paciente no muera de dengue

Monitorizar tensión arterial, pulso, frecuencia cardíaca

El doctor Feris Iglesias explica que un paciente diagnosticado con dengue debe ser monitorizado constantemente por los médicos y enfermeras, a fin de “pasar líquidos adecuados para mantener la presión arterial y el pulso en los valores normales para la edad y esperar que salga el dengue grave, que puede durar de unas cuantas horas a hasta 72 horas”.

Es necesario tener control de las plaquetas

Las plaquetas trabajan en el proceso de la coagulación de la sangre; lo normal es que estén entre 150 mil y 450 mil. Si estas están por debajo de 10 mil podrían presentarse hemorragias. Si el paciente presenta disminución de las plaquetas es necesario realizar un hemograma diariamente para llevar un control.

Medicar correctamente

Es muy importante no automedicarse. La ingesta de medicamentos contraindicados podría hacer más grave la infección. La aspirina y el ibuprofeno no deberían ser usados, porque son anticoagulantes, lo cual significa que inhiben la coagulación de la sangre. Lo ideal es consultar al médico pues cada organismo reacciona a los medicamentos de manera distinta, además las dosis se aplican tomando en cuenta la edad del paciente, antecedentes de otras enfermedades, entre otros factores.

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

INVESTIGAR A FONDO La Policía Nacional, en actos repetidos, viola derechos fundamentales de los ciudadanos. La libertad de expresión, la libertad de asociación y el derecho a la intimidad deben ser garantizados por las autoridades. En los últimos días la sociedad ha visto con preocupación cómo, una y otra vez, desconociendo hasta una decisión del Tribunal Superior Administrativo, la institución policial impide, con uso excesivo de la fuerza, manifestaciones pacíficas o irrumpe sin orden judicial en reuniones privadas de organizaciones de la sociedad civil. La libertad sin derechos no existe. La sociedad pide al Presidente Medina que ordene investigar a fondo esos excesos. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Campaña muda El periodista Persio Maldonado se queja y con razón de la imposisibilidad que tienen los medios de comunicación de hacerle preguntas al presidente Danilo Medina sobre cualquier tema de importancia nacional. La política es comunicación y ésta, para ser efectiva, tiene que funcionar en dos direcciones: desde los gobernados para los gobernantes y desde los gobernantes para los gobernados. La comunicación política en una democracia sana no puede circunscribirse al planificado mensaje mercadológico. El país tiene muchas preguntas y el Gobierno está en la obligación de contestarlas. La mudez funciona mientras el mar está en calma, pero en aguas proselosas el capitán mudo pierde a

la tripulación y también a los pasajeros. La campaña oficialista arrancó, así lo indican la masiva publicidad, las inauguraciones y las proclamaciones. Pero si Danilo se empeña en no hablar tendremos la insólita situación de una campaña muda.

¿Qué le tocó al PRD? Miguel Vargas Maldonado anda de escudero de Medina proclamando candidatos del PLD. El jefe del partido blanco muestra una satisfacción tan plena en esos actos que todo parece indicar que la adopción completó todos los trámites. Esa sonrisa de Vargas no se dibuja, en cambio, en las caras de sus seguidores. Los aspirantes están esperando y nadie les dice nada.

EL SEMÁFORO Los suicidios se están convirtiendo en una epidemia social. Las autoridades tienen que planificar y ejecutar políticas públicas para enfrentarlos.

La advertencia del periodista Persio Maldonado sobre la carencia de actitud crítica en la prensa dominicana y los peligros de la falta de un diálogo franco entre la prensa y el presidente Medina.

La AMET establece un corredor en la autopista Las Américas para agilizar el tránsito de los conductores que se desplazan desde Santo Domingo Este al Distrito Nacional.

#LAVERDADVERDAD LA PESTE “La peste puede que un día despierte a sus ratas y las mande a morir a una ciudad dichosa”. Así termina Albert Camus su novela, La peste, sobre una epidemia mortal que asoló la ciudad de Orán. La novela, una crónica, debe leerse como una alegoría de los efectos del mal en cualquier colectividad humana, sea este mal una enfermedad física o moral. Nuestro país sufre varias pestes, pero hoy escribiré de la peste más mortal: la falta de justicia. Esta enfermedad de transmisión social, como cualquier otra dolencia contagiosa, necesita de un vehículo para propagar-

se. La falta de justicia es huésped de dos ratas que despertaron para morir en nuestro dichoso país: la rata de la impunidad y de la corrupción. Estas dos ratas son dos especies del mismo género que pueblan toda la geografía nacional. Predadoras oportunistas capaces de aprovecharse de presas moralmente dormidas. La impunidad y la corrupción son roedores hábiles para escalar las paredes lisas del poder, buenas nadadoras en las aguas pestilentes del crimen organizado y saltadoras excepcionales de escollos legales. Se orientan bien en los vericuetos de las almas

más oscuras, su esqueleto flexible les permite meterse por los agujeros estrechos y sus dientes resistentes roen las defensas más sólidas. Desde hace tiempo la Justicia lleva una mala racha de decisiones que levanta en los ciudadanos, por lo menos, una legítima sospecha sobre el fallo de los fallos. En la mayoría de los casos, cuando no falla un juez, falla el Ministerio Público o, como se cantaba en el castellano antiguo de las canciones infantiles, fallan ambos a dos. Lo único cierto es que aquí los jueces y juezas pueden devolver aviones incautados, ordenar devol-

ver millonarias sumas en dólares a empresas promovidas con dinero del lavado, liberar acusados de liderar bandas de sicarios, otorgar una fianza a un alcalde acusado de asesinato, dictar libertad condicional a pilotos extranjeros condenados y favorecer con un “no ha lugar” a un poderoso senador. Lo único que se escucha de las autoridades es la crítica a la paja en el ojo ajeno sin ver la viga en el propio. La sociedad clama por líderes que: “no pudiendo ser santos, se niegan a admitir las plagas y se esfuerzan, no obstante, en ser médicos”. Así, tal vez, desaparecerá la peste.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

NOTICIAS

Denuncian intimidación en reunión de Poder Ciudadano Policías espiando. Dos agentes tomaban fotos de la asamblea de la organización civil. Directivos del colectivo Poder Ciudadano denunciaron ayer la intimidación por parte de agentes policiales, que se presentaron a la sede del Centro Bonó, a levantar información de la asamblea celebrada ayer para pasar balance a su activismo en contra de la corrupción en el Estado. Los policías, presumiblemente un coronel y un mayor, se presentaron al lugar, donde, celulares en mano, tomaban fotos de la lista de asistentes, así como de los congregados. Un grupo de los coordinadores, como el periodista y político Raúl Pérez Peña (Bacho), le reclamó a los uniformados que ellos no podían actuar de esa forma, al menos que llevaran una orden ju-

dicial. Luego de justificarse, los dos policías se retiraron, explicó a Metro Mario Bergés, uno de los coordinadores de Poder Ciudadano. “Hojeaban las listas de asistencia”, contó Bergés. “Ellos no actuaron como policías, sino como caliés, y el calié, su oficio es su condena”, criticó indignado. El hecho es “una violación de nuestros derechos que sólo me hace recordar a la era de Trujillo”, se quejó en su muro de Facebook el cantautor y activista social Marel Alemany, quien compartió la foto. Horas después, el vocero de la Policía, Máximo Báez Aybar, anunció que “la Policía Indignación

¡¿Qué es lo que está pasando, hasta dónde queremos llegar?! Mario Bergés Coordinador de Poder Ciudadano

Nacional anuncia el arresto inmediato para investigación de varios miembros de la institución señalados por entorpecer un encuentro del movimiento social Poder Ciudadano”. En su cuenta de Twitter, el oficial aseguró que en la Policía se toman medidas para “impedir viejas e incorrectas prácticas en la institución”. Sin embargo, Bergés dudó que la incursión de los policías haya consistido en una acción unilateral. “La Policía ha repetidamente desacatado una sentencia de un tribunal de la República. Ahora mismo lo que está en juego es la credibilidad de la autoridad”, declaró en alusión a la actitud del Ministerio de Interior y Policía y la Policía Nacional de impedir por tres semanas consecutivas que Poder Ciudadano organice cadenas humanas en protesta contra la corrupción frente a la sede de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE). METRO

Los congregados fustigaron la actitud de los policías que se presentaron a la sede del Centro Bonó. / FUENTE EXTERNA Recaudaciones

Los comerciantes no perciben todavía la “brisita” de la Navidad Cargados de cánticos, luces, trineos y “Santas”, muchos de los grandes establecimientos comerciales de Santo Domingo le abrieron sus puertas a la Navidad 2015. Así también buhoneros y pequeños comerciantes se aprovisionan para las fiestas más esperadas. Un común denominador es el lento flujo de personas visitando o comprando artículos de la época, según testimonios . Lo que se sí está presente es el clima frío en la atmosfera, y así de fríos están en muchos de los negocios cuyos propietarios dicen no sentir que esta Navidad sea mejor que años anteriores; más bien, lo ven como un año de pocos ingresos. La avenida Winston Churchill se llena de colores y de llamativas decoraciones; eso se puede notar en el negocio de Julio Sánchez, artesano de los charamicos que por años fabrica con sus manos y los vende en este céntrico lugar. Pero las estrellas, conos, árboles de colores, bolas, burros, venados, ángeles y coronas no están en su mejor momento para la venta, según expresó

Sánchez, quien no se siente satisfecho con los 15 días que ya tiene vendiendo su artesanía. “Estas Navidades están flojas, el 15 de noviembre es que inicia el flujo de personas. El año pasado estaba mejor que ahora. Vamos a ver este año. Yo vendía todos los días de cuatro mil a cinco mil pesos, pero ahora hay días que nada”, dijo Sánchez. Indicó que ha mantenido los precios normales y hasta menores que el año pasado: entre mil y mil 300 pesos, dependiendo del tamaño. Comentó que espera poder recuperar los 15 mil pesos que le paga al Ayuntamiento del Distrito Nacional por el uso del lugar durante las fiestas. En la popular arteria de la avenida Duarte permanecen a la expectativa de días venideros, para ver si el comercio se dinamiza. “Normalmente, las personas inician sus compras después del 15 (de noviembre), los que compran al por mayor sus mercancía, hay muy poca venta y todo está más caro, mi ganancia ha sido menor al año pasado, y hemos aumentado los precios”, explicó Teresa Tineo. En tanto que Dermina Rambal-

Los buhoneros se preparan, comprando manzanas, uvas y peras.

di, propietaria de un salón de belleza, dijo que “aún no ha entrado el dinero de las Navidades, las ventas se reflejan del 20 al 30 de noviembre. Esta Navidad está más floja que otras”. Aunque las ventas están aún lentas, algunos comerciantes se sienten esperanzados de las cosas saldrán mejor que hasta

/ {{MARIO DE PEÑA}}

el momento y por tanto tienen sus negocios recién surtidos con mercancías alusivas a la época. Alexandra Lugo, encargada de un establecimiento de ropa deportiva, explicó que “aunque las festividades están muy cerca es a partir del 20 que comienza a verse movimiento por la gente. y luego con el pago

del doble sueldo”. “El año pasado estuvieron un poco lentos los ingresos pero parece que este año puede ser mejor, hay quienes vienen desde ahora para no esperar el tumulto de gente”, puntualizó. Para Rafael González, consumidor, “todavía es muy temprano; a partir del día 15 se pueden incrementar las ventas de los productos y frutas, es la fecha en la que yo comienzo a comprar”. Vendedores de uvas, peras y manzanas, las tradicionales frutas de Navidad, dijeron a Metro que compran pequeñas cantidades para ir midiendo el comportamiento de los clientes. Las manzanas se venden a 25 y 35 pesos y la uvas a 100 y 125 pesos la libra. “No hemos variado el precio, donde la compramos están más caras pero la seguimos vendiendo igual al año pasado”, expresó uno de los buhoneros del lugar.

IVELISSE ROSARIO @IvelisseRosari3

Aduanas aumentan 16% La Dirección General de Aduanas (DGA) informó ayer que las recaudaciones de octubre ascendieron a 9,217 millones de pesos, un incremento de 10.7%, en relación con ese mismo mes de 2014. El comportamiento de las recaudaciones durante el recién finalizado octubre supera también en un 6.9% el monto que se estimó en la Ley de Presupuesto, que fue de ocho mil 623 millones de pesos, para una diferencia absoluta positiva del orden de los 594. 4 millones de pesos. Durante el período enerooctubre, las recaudaciones ascendieron a RD$76,468 millones, para un aumento de 16.1 %, equivalentes a RD$10,596 millones adicionales, en relación cono el mismo período de 2014. Este incremento se sitúa por encima del crecimiento de las Importaciones Nacionales No Petroleras, 2015, indica. La Dirección General de Aduanas ha aportado un 20% a los ingresos del Estado en lo que va de año, refirió el organismo.

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

NOTICIAS

UASD espera 5% del Presupuesto Nacional para invertir en calidad educativa Cumpleaños 477. Ante los trabajos de investigación sobre la UASD presentados por Metro la semana pasada, el rector, Iván Grullón, nos ofreció declaraciones exclusivas acerca de esa academia. Para el 2016, la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) solicitó al Estado dominicano una asignación presupuestaria ascendente a RD$10,889,619,763.00, monto con el que busca terminar la construcción de algunas edificaciones y financiar sus operaciones para satisfacer las necesidades de los casi 200 mil estudiantes que tiene distribuidos entre su sede central y los centros regionales con que cuenta en distintas provincias del país. Sin embargo, desde la Dirección General de Presupuesto del Ministerio de Hacienda se ha notificado que para el año 2016 la academia tiene asignado el mismo monto que recibió el año pasado, a pesar de estimarse que para esa fecha la UASD recibirá 56 mil

nuevos estudiantes. “Un presupuesto tan limitado, con relación a los déficits acumulados en la academia durante tantos años en todos los órdenes, constituye una amenaza muy peligrosa a la estabilidad y el sosiego necesarios para su desenvolvimiento, con el grave componente de la disminución en la calidad del proceso enseñanza-aprendizaje”, afirma el rector de la UASD, Iván Grullón, quien ha manifestado su desacuerdo con la asignación presupuestaria dispuesta para la universidad estatal para el 2016. Grullón expresa que debido al bajo presupuesto que se destinará a la universidad, no se podrán asignar las partidas correspondientes para mejorar las condiciones de la infraestructura de los laboratorios que utilizan los estudiantes para sus prácticas y tampoco podrán ser equipados. UASD necesita 5% del Presupuesto Nacional Precisa que no podrán remozar las aulas, ni actualizar el material didáctico que requieren los maestros para impartir docencia, así como los planes de estudio, que deben estar en una constante revi-

sión y actualización. “La falta de un presupuesto adecuado impide la ampliación y construcción de nuevas edificaciones, además de la inversión para la actualización del personal docente”, enfatiza el rector. Explica que el bajo presupuesto que recibe la UASD, asignado de espaldas a las leyes nacionales que le otorgan el 5% del Presupuesto Nacional, ha sido el principal obstáculo para enfrentar con éxito la demanda de los estudiantes, quienes son los más afectados. Puntualiza que para “paliar la situación”, la universidad recurre a contratar a los profesores por hora y no a tiempo completo, como se necesitaría para poder dar respuesta a la numerosa matrícula que posee, pero también a la lucha, y ha iniciado una campaña denominada “Lo justo para la UASD”, con la que busca llamar la atención de las autoridades y lograr la asignación del presupuesto que le corresponde. Junto a profesores y empleados, las autoridades de la UASD han precisado que la asignación del presupuesto apropiado será el móvil de su lucha hasta lograrlo.

Realidad

“Muy pocos profesores son de dedicación exclusiva o a tiempo completo en la universidad, fundamentalmente por la carencia de un ambiente apropiado para impartir docencia”. Iván Grullón, Rector UASD

Iván Grullón atendió a Metro en medio de las celebraciones por el cumpleaños 477 de la institución. / GENTILEZA UASD

Para esto, además de realizar paros escalonados como los realizados la semana pasada, han visitado a varios legisladores en busca de apoyo al momento de la aprobación de la Ley General de Presupuesto del 2016, aunque ya fue aprobado por los senadores, sin modificaciones. Sin embargo, y a pesar de todo, el rector es optimista y tiene planificado en qué invertirá el 5% del Presupuesto Nacional, en caso de que le sea asignado tal y como lo establece la ley 5778, que dota de autonomía a la universidad, así como la 139-01 de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, del 13 de agosto del 2001. De acuerdo con Grullón, de conseguir la asignación del 5% para la academia, cada peso será invertido en la mejora de la calidad de la educación que ofrece a los estudiantes que día tras día acuden a buscar en sus aulas el “pan de la enseñanza”. Para lograrlo, invertirá en

la construcción de los edificios del Subcentro UASD-Neiba, la ampliación del edificio de aulas Julio Ravelo de la Fuente y terminará los edificios Rogelio Lamarche Soto, Juan Isidro Jiménez, Máximo Avilés Blonda y Eugenio María de Hostos, desde hace años en construcción. También se construirá el edificio que alojará las oficinas de Postgrado y se procederá con el equipamiento de los laboratorios de alta tecnología, así como los talleres destinados a la realización de prácticas profesionales. El rector explica que una parte de la inversión se dedicará a la instalación del Sistema Fotovoltaico 170 KWP (proyecto techo de luz), en la sede central, y en la compra de equipos de la plataforma tecnológica que utiliza la universidad, la cual sería ampliada a todos los niveles, con el propósito de mantener la sede central de la universidad conectada con sus distintos recintos, centros y subcentros. Una parte se destinará a la renovación del parque vehicular universitario y al equipamiento industrial de los laboratorios de las carreras que lo ameriten. Se equiparían las aulas con recursos audiovisuales y tendrían instalación de aire acondicionado. De conseguir el presupuesto reclamado, la UASD invertirá en un aumento salarial de los profesores vigentes, además de contratar otros mil, a quienes les reducirá la carga académica de 40 a 30 créditos y abrirá más secciones. Tras afirmar que una parte del presupuesto iría destinado a la investigación, Grullón asegura que la UASD está lista para recibir y manejar adecuadamente la asignación que por

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

NOTICIAS

Los problemas de presupuesto siguen siendo el gran dolor de cabeza en la casa de estudios.

ley le corresponde. Sin embargo, la insistente negativa de entregarle a esa academia el presupuesto adecuado no le ha dado esa oportunidad. “Muy pocos profesores son de dedicación exclusiva o a tiempo completo en la universidad, fundamentalmente por la carencia de un ambiente apropiado para impartir docencia”, precisa el rector tras declarar que cada maestro tiene un promedio de 61 estudiantes en cada sección de clase, y hay que acotar que la mayoría tiene al menos 10. ¿Por qué el Estado debe asignar el 5% de presupuesto a la UASD? Ante la interrogante, el rector dice que se debe entregar el 5% del Presupuesto Nacional a la UASD porque lo ordenan las leyes dominicanas.

Grullón cita el artículo 63 de la Constitución de la República que establece que “Toda persona tiene derecho a una educación integral, de calidad, permanente, en igualdad de condiciones y oportunidades, sin más limitaciones que las derivadas de sus aptitudes, vocación y aspiraciones”. Agrega que se debe garantizar la educación pública. Dice que la Constitución también específica que la educación superior en el sistema público será financiada por el Estado, garantizando una distribución de los recursos, proporcional a la oferta educativa de las regiones, de conformidad con lo que establezca la ley. Sostiene que a través de la asignación del presupuesto a la universidad se puede conciliar la Ley de Educación Superior 139-01 con el Artículo

/ ROBERTO GUZMÁM

No a la privatización

“La universidad seguirá siendo un patrimonio de la República Dominicana”. Iván Grullón, Rector UASD

1 de la Ley 5778 que afirma: “El Estado dedicará anualmente para el financiamiento de la Universidad Autónoma de Santo Domingo un subsidio que no será inferior al cinco por ciento del Presupuesto Nacional”. Pero no se limita a citar la ley. Grullón manifiesta que la UASD merece un presupuesto justo porque es la universidad del pueblo, donde han venido y vienen a formarse todos aquellos jóvenes que no pueden asistir a ninguna otra institución, debido a su bajo nivel

de ingresos. “Grandes personalidades de esta sociedad pudieron finalizar una carrera y hoy son profesionales exitosos, solo porque existe la UASD”, expresa. Señala que la universidad estatal es la institución líder en la educación superior pública en el país, al tiempo de manifestar que es la única institución en República Dominicana con licenciaturas e Ingenierías en Biología, Química, Matemáticas, Estadística, Sociología, Filosofía, Historia,

Geografía y Cine. “La UASD necesita dar mantenimiento adecuado a 20 nuevos y modernos laboratorios en Ciencias Básicas para formar profesionales altamente capacitados”, resalta, antes de revelar que el presupuesto manejado por la universidad solo le permite invertir RD$39,171 en cada estudiante, cada año. Valora que la UASD es la única institución de educación superior, autónoma, pública, descentralizada y abierta a todas las corrientes del pensamiento. “Por su historial democrático, la universidad brinda todas las oportunidades a la juventud dominicana de formarse y obtener un título académico para mejorar su calidad de vida y servir a la sociedad”, agrega.

Privatizar la UASD no es una opción Aún vista la gran necesidad de conseguir fondos que tiene la UASD, debido a su bajo presupuesto, el rector rechaza la idea de privatización de la universidad de manera tajante. Afirma que privatizar la UASD, como hace tiempo vienen planteando algunos sectores, incluidas personas que hacen vida en la Primada de América, entra en contradicción con la Constitución. Para Grullón recaudar los recursos necesarios para lograr el funcionamiento óptimo no está dentro de las posibilidades de la universidad, la cual ve obstaculizada su operación por la falta de un presupuesto adecuado. Indica que de ser privatizada, la UASD faltaría a su misión de satisfacer el costo social en el área de educación que es responsabilidad del Estado dominicano. “La UASD debe siempre priorizar el modelo crítico, investigador y constructivista, que no tiene mucho asidero en el sector privado por ser un modelo por competencias, el único enfoque de las universidades privadas”, dice. Asegura que no ve la privatización como un paso negativo pero enfatiza que la UASD debe priorizar la investigación y la extensión para resolver los problemas sociales del país. Tenemos la firme convicción de que la UASD, como una conquista del pueblo y del Movimiento Renovador, no hay forma que pueda ser privatizada, aunque algunos enemigos gratuitos piensen en esa quimera. “La universidad seguirá siendo un patrimonio de la República Dominicana”, concluye Grullón, aunque reitera que se necesita lo justo para la UASD, refiriéndose al presupuesto que le otorga la ley y que espera este año le sea otorgado.

CRISTAL ACEVEDO @CRISTALACEVEDOT

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

NOTICIAS

La cotorra de La Española: una especie vulnerable Reserva. Cuando una cotorra deja su zona silvestre, ve al humano como su familia, y al reunirse con otra de su especie, la ataca. En la cotorra de la Española, la fauna dominicana encontró su mejor canto. Una especie endémica que gracias a los cazadores, a los comerciantes, a quienes las tienen en sus casas como mascota, y al Gobierno, cada vez se hace menos visible. Ya no forman parejas para toda la vida, ya no vuelan en bandadas surcando los cielos, ya no llegan a vivir los ochenta años que en su vida silvestre sí sería posible. Todo esto como resultado de su comercialización y la destrucción de su casa: los bosques. Cocó: la cotorra de Patricia Con lágrimas en los ojos Patricia Báez cuenta como Cocó llegó a sus manos. Le estremce saber que tiene en su casa a

una especie en extinción y que aunque quisiera soltarla no puede, pues el ave moriría al abrir sus alas en un ambiente que ya no le es familiar. Patricia ya tiene dos años con Cocó. Para ella es su mejor amigo. “Yo sé que Cocó es feliz en mi casa. Me conmueve el hecho de que yo sé que ese no es su hábitat pero tengo miedo de soltarlo. Para mi Cocó es un perro con alas”. “Yo voy para el campo y me lo llevo. Voy para la playa y me lo llevo. Es que yo sé que si lo suelto Cocó se me va a morir”, expresa Patricia refiriéndose a que Cocó ya es parte de su familia y que significa para ellos “una chulería increíble”. Cotorras libres El Grupo Jaragua concluyó este domingo su campaña “Cotorras Libres”, con la que busca concienciar a la población sobre la necesidad de salvar a una especie endémica de la República Dominicana, la cotorra, también conocida como la Amazona ventralis. “Nosotros lo que estamos haciendo es invitando a las Emoción

“Yo voy para el campo y me la llevo. Voy para la playa y me la llevo. Es que yo sé que si la suelto Cocó se me va a morir”. Patricia Báez, ciudadana

Santiago. Hallan muerto en su carro a precandidato del PRM El precandidato a diputado del Partido Revolucionario Moderno (PRM) Fernando Bermúdez fue encontrado muerto ayer dentro de su automóvil en la ciudad de Santiago, informaron temprano las autoridades. El cadáver de Bermúdez presentaba un disparo en la cabeza dentro del carro ubicado en el residencial Camp

Davis, en el municipio de Gurabo, al norte de Santiago, agregó el parte oficial. Una pistola fue hallada en el lugar de los hechos, por lo que se presume que el político se habría suicidado. El cuerpo fue trasladado al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif ), para los fines de lugar. EFE

Conciencia

“La gente viene, destruye los árboles, sacan los pichoncitos y se los llevan así, incluso sin plumas”. Ivonne Aritas, bióloga

personas que vengan a colaborar, ya sea comprando las fundas o algún sticker o pintando unas plumitas que solo cuestan de 50 pesos en adelante”, expresó Ivonne Arias, bióloga, directora ejecutiva del Grupo Jaragua. Con los fondos recaudados, esta Organización No Gubernamental planea crear nidos artificiales para la reproducción de las cotorras e invertir en la conservación de su hábitat, además de realizar más campañas para orientar sobre la problemática. “No me dé cotorra” El lema “No me dé cotorra” significa en esta campaña no solo que “no me venda, no me compres, ni me regales una cotorra” sino también, en un sentido más popular, que “no me vengas con cuentos”, explicó Arias. “La gente viene, destruye los árboles, sacan los pichoncitos y se los llevan así, incluso sin plumas”, dijo la especialista en biología, luego de describir “un acto gravísimo” el ne-

gocio que tienen los cazadores con esta especie. “Se hizo una comisión. En principio fue muy difícil que el Gobierno nos entendiera. Lo que hacían algunos era que se enojaban. Entendían que estábamos jugando con sus puestos o que estábamos mintiendo, dijo Arias al cuestionársele sobre las acciones del Gobierno en este sentido. A quienes ya tienen cotorras en sus casas, el Grupo Jaragua no les sugiere que las libere porque “si tú la sueltas, ya ella no va a sumarse a una bandada, no va a tener familia ni sabrá cómo buscar sus alimentos, porque eso lo debió aprender en la vida silvestre”. Arias destaca dos principales inconvenientes: el tráfico de mascotas y la pérdida de su hábitat. “Las cotorras son muy cotizadas en el mercado porque son especies muy inteligentes y repiten lo que las personas les dicen. Se lo memorizan. Pero, están presas. Son sacadas del bosque y se les quita la libertad de poder reproducirse”, subrayó.

Al estar en cautiverio, pierde capacidad de relacionarse con su ambiente natural. / ROBERTO GUZMÁN

Cotorra contra Perico El atractivo de esta ave y su cotización han hecho que muchas personas reciban pericos, cuando están pagando por cotorras. Las cotorras y el perico se diferencian en sus plumajes; en el segundo las plumas son más suaves que en el primero. La cotorra tiene frente blanca y el perico no. El perico tiene plumas rojas en sus alas mientras la cotorra tiene plumas azules. El rojo de la cotorra se percibe en su cola, que tiende a ser cuadrada, a diferencia del perico, que la tiene larga y puntiaguda. Almácigos, palo de cotorra, palma manacla y copey son

algunos de los alimentos que consumen las cotorras. Los pericos prefieren las semillas y las frutas como las manzanas y demás cítricos. Estas dos especies endémicas emiten sonidos diferentes. El perico parece estar más en forma que la cotorra. Mientras el primero se ve delgado el segundo se ve “rellenito”. Ambas especies coinciden en que ponen de dos a tres huevos con un periodo de incubación de 25 días.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

AMET. Desde esta mañana Eventuales inundaciones. se agilizaría tránsito Provincias en alerta verde La Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) pondrá en marcha desde hoy, entre las seis y las nueve de la mañana, el Corredor Las Américas, con el objetivo de que los conductores puedan cruzar desde Santo Domingo Este al Distrito Nacional en el menor tiempo posible. La medida implica, además, una efectiva “viabilización” en la avenida 27 de Febrero, para que los conductores puedan utilizar esa vía y descongestionar el elevado en dirección este-oeste.

Amet explicó que los accesos hacia la avenida Las Américas entre la Venezuela y Juan Luis Duquela estarán cerrados en el referido horario. “La iniciativa pretende hacer más viable el tránsito desde Santo Domingo Este al Distrito Nacional en las horas pico de la mañana”, agregó el comunicado. El organismo explicó que antes de implementar la medida ha realizado varias pruebas y consultas a conductores y moradores del Ensanche Ozama. EFE

El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) declaró anoche alerta verde por posibles inundaciones a los residentes en zonas bajas en las provincias de La Altagracia, La Romana, San Pedro de Macorís, Monte Plata y Santiago. El organismo explicó que la medida es en atención al boletín emitido a las 11:00 de la mañana por la Oficina Nacional de Meteorología, el cual establece que desde tempranas horas de la mañana han estado ocurriendo

aguaceros fuertes en ocasiones, tormentas eléctricas y ráfagas de viento. En ese sentido, el COE señaló que los organismos de protección civil deben tomar las medidas necesarias para salvar vidas y propiedades, principalmente en las provincias antes mencionadas, por los posibles aguaceros que podrían generar desbordamientos de ríos, arroyos y cañadas e inundaciones urbanas y rurales, así como deslizamientos de tierra. EFE

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

MUNDO

Maduro acusa a EE.UU. de causar microterremotos Otra de Maduro. El presidente venezolano entregó un mensaje de alerta por el daño que provoca la práctica del fracking. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, acusó a Estados Unidos de contaminar sus afluentes subterráneos de agua dulce y provocar micro terremotos semanales con su técnica de extracción petrolera fracking (fracturación hidráulica) que fractura la corteza terrestre. “En Estados Unidos están contaminando todos los afluentes de agua con la metodología del fracking” y “destruyendo la corteza terrestre provocando, en regiones enteras micro terremotos, ahora permanentes, cada semana”, declaró Maduro

Maduro culpó a EE.UU. por el uso de la técnica del “fracking” (extracción hidráulica). / EFE

Siguen los cambios en China. Violación a hombres será penalizada Los abusos sexuales o violaciones cometidos sobre hombres son considerados desde este 1 de noviembre un delito en China, donde anteriormente este tipo de hechos no estaban penalizados. La modificación del código penal chino con este cambio entró en vigor después de que fuera aprobada por la asamblea nacional popular en agosto pasado. La nueva redacción del código penal indica que los asaltos sexuales sobre “otros” están penados con cinco años

de prisión. Anteriormente, se empleaba la palabra “mujeres”, detalla la información. El cambio legal se ha producido después de que varios casos de supuesta violación a hombres denunciados en los últimos años no pudieran ser juzgados, ya que el hecho no estaba considerado legalmente como delito. Otro cambio que entró este domingo en vigor es la catalogación del sexo con prostitutas menores de edad como violación. METRO

Por acciones militares

FARC dice que el alto al fuego corre riesgo Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) advirtieron que el cese unilateral del fuego que fue declarado el pasado 20 de julio está en riesgo por las recientes operaciones militares en las que perdieron la vida cuatro guerrilleros y fueros capturadas heridas dos mujeres de ese grupo. El grupo guerrillero expresó su preocupación por lo que llamó un “evidente escalamiento de las operaciones militares en diferentes áreas del país que amenazan con hacer insostenible el cese al fuego unilateral decretado por las FARC-EP a partir del día 20 de julio del año en curso”, señala un comunicado divulgado hoy en su página web. Las FARC, que mantienen desde noviembre de 2012 diálogos de paz con el gobierno del presidente Juan Manuel Santos, agregaron que “el incumplimiento por parte del gobierno del compromiso de corresponder al gesto de las FARC-EP con gestos equivalentes de desescalamiento militar, sienta un precedente negativo que afecta la confianza y la credibilidad ganada por las partes en la Mesa”. METRO

Por el Amazonas

“Cuándo se queden sin agua potable allá abajo ¿qué van a hacer, adónde van a buscar el agua? ¿En el Amazonas, en el Orinoco, en el Apure, en el Arauca? ¡Alerta, alerta, alerta con el agua!”. en una alocución televisada. Maduro ha subrayado insistentemente desde el año pasado que la explotación de petróleo y gas de esquisto por Estados Unidos a través de este sistema destruye la corteza terrestre, además de “inundar” el mercado del petróleo y hacer bajar su precio. Se trata de un método que ha “contaminado los afluentes de agua interiores; todas las han contaminado con químicos”, remarcó Maduro. “Es impresionante cómo están destruyendo a los Estados Unidos para producir petróleo a través del método de fracking,

y el pueblo de Estados Unidos debe despertar en conciencia, porque están destruyendo los Estados Unidos”, insistió. El mandatario venezolano auguró que cuando los estadounidenses agoten sus afluentes de agua dulce las buscarán en el Amazonas, considerado uno de los más importantes “pulmones del planeta”. “Cuándo se queden sin agua potable allá abajo, ¿qué van a hacer, adónde van a buscar el agua? ¿En el Amazonas, en el Orinoco, en el Apure, en el Arauca. ¡Alerta alerta, alerta con el agua!”, exhortó el gobernante venezolano. METRO Y EFE

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

MUNDO

Analizan tesis de atentado en tragedia del avión ruso Caída del Airbus de Metrojet dejó 224 víctimas fatales. Estado Islámico reivindicó el atentado, mientras prosigue la investigación judicial El proceso de repatriación de los cadáveres de los turistas muertos en el accidente del avión de la compañía rusa Metrojet, siniestrado el sábado en la península egipcia del Sinaí con 224 personas a bordo, comenzó ayer con el traslado al aeropuerto de El Cairo de 126 de los cuerpos. Una fuente de seguridad del aeródromo informó que los cadáveres serán repatriados con destino a Rusia. El Ministerio de Justicia egipcio indicó anteriormente que se habían tomado las medidas para entregar los cadáveres a la Embajada rusa en El Cairo, como paso previo a su traslado a San Petersburgo. Por su parte, una testigo indicó que decenas de ambulancias continúan a las afueras de la morgue de Zenhum, en El Cairo, a la espera de trasladar el resto de cadáveres al aeropuerto. Los autoridades que investigan el caso hallaron, por el momento, 187 cuerpos de las 224 personas fallecidas, además de varios restos mortales. De esos 187, 171 se en-

tregaron a las autoridades forenses, que los distribuyeron por cinco hospitales públicos y la morgue de Zenhum, antes de ordenar el traslado de la mayoría al aeropuerto de El Cairo para su repatriación. Ya llegaron a Egipto tres aviones rusos con la delegación de investigadores, los ministros de Transporte, Maxim Sokolov, y para Situaciones de Emergencia, Vladimir Puchkov, y el máximo responsable de la agencia de aviación civil Rosaviatsia, Alexandr Neradko. El avión de Metrojet (Kogalymavia) se estrelló media hora después de despegar de la localidad turística de Sharm el Sheij con destino a San Petersburgo. Todos los pasajeros y tripulantes eran rusos, excepto tres ucranianos y un bielorruso, y entre ellos había 25 niños. Mientras tanto, el grupo Estado Islámico aseguró haber derribado el Airbus A321 de la aerolínea rusa Kogalymavia que se estrelló este sábado en la península del Sinaí, provocando la muerte de las 224 personas que iban a bordo. Los yihadistas afirman haber actuado en represalia a la intervención rusa en Siria, pero Moscú reaccionó con escepticismo a la reivindicación del EI. Egipto “no dispone de ninguna información que confirme tales insinuaciones”, comentó el ministro ruso de Transportes, Maxim Sokolov.

La investigación aún no determina si se tratò de un accidente o un atentado terrorista. / AFP

Varios expertos dudan también de la veracidad de esta reivindicación, aunque no pueden excluir que se haya tratado de un atentado. El contacto con el avión

de la aerolínea rusa Kogalymavia, más conocida como Metrojet, se perdió apenas 23 minutos después de haber despegado de la célebre estación balnearia de Sharm el

Sheij, a orillas del mar Rojo, cuando volaba a una altitud de más de 30,000 pies (unos 9,000 metros). Por otra parte, tres compañías aéreas de Emiratos Ára-

bes Unidos anunciaron que evitarán sobrevolar la península egipcia del Sinaí hasta que se conozcan más detalles sobre el siniestro del Airbus-321 de Metrojet. AGENCIAS

15 migrantes muertos. Dos naufragios frente a las islas griegas

Camino al cielo. El Papa

Bolivia. Casi la mitad de

Quince migrantes, entre los que se encontraban dos niños y cuatro bebés, murieron ahogados este domingo luego de producirse dos naufragios frente a las islas griegas de Samos y de Farmakonisi, en el mar Egeo, según un nuevo informe de los guardacostas griegos. El primer naufragio se produjo a veinte metros de la costa de Samos, cuando una pequeña embarcación de seis metros de largo volcó. Diez personas fueron halladas muertas en la cabina de la embarcación de plástico, procedente de la vecina Turquía,

El Papa visitó el cementerio de Roma por el Día de todos los Santos y, en su homilía, trazó el camino al cielo, a la felicidad, de la que a su juicio no pueden disfrutar aquellos que “meten cizaña” o “se aprovechan de los otros”. La vía que conduce al cielo “es un camino difícil de comprender, porque va contracorriente, pero el Señor nos dice que quien lo emprende es feliz, antes o después será feliz”, declaró ante cientos de personas que acudieron al camposanto. El Pontífice repasó las bienaventuranzas para señalar el

El 46% de los bolivianos apoya la nueva reelección del presidente Evo Morales en 2019, promovida por el oficialismo y sindicatos afines al gobierno, según una encuesta publicada este domingo. El estudio realizado por la empresa Mercados y Muestras SRL señala que un 45% no está a favor de la reelección del mandatario y un 9 por ciento no ha sabido responder. El sondeo realizado entre el 27 y 30 de septiembre incluyó 800 entrevistas en áreas urbanas y rurales en las nueve regiones bolivianas y tiene un margen de error de 3.47%.

y en las costas de Samos se encontró el cuerpo sin vida de una joven. En total, quince personas sobrevivieron al naufragio y otras dos todavía se encuentran bajo la condición de desaparecidas. Por otra parte, un barco de Frontex, que es la agencia que realiza la vigilancia de las fronteras europeas-, que navegaba frente al islote de Farmakonisi, cerca de Samos, encontró dos cuerpos y rescató a otros tres migrantes, que fueron trasladados sanos y salvos a Samos. AGENCIAS

criticó a quienes “siembran cizaña”

modo de alcanzar el cielo y, en primer lugar, se refirió a los pobres de espíritu, a quienes “tienen el corazón despejado y libre de tantas cosas mundanas”. También lo harán aquellas personas que “cada día, con paciencia, tratan de sembrar la paz, son artesanos de paz, de reconciliación”. “Miremos el rostro de quienes se pasean para sembrar cizaña: ¿Son felices? Aquellos que siempre buscan ocasiones para embrollar, para aprovecharse de los otros, ¿son felices? No, no pueden serlo”, consideró. AGENCIAS

los bolivianos quiere reelección de Evo

Una encuesta anterior, efectuada por la misma empresa, indicó que el 52% por ciento de los bolivianos rechaza modificar la Constitución para permitir la nueva reelección de Morales, frente a un 42 por ciento que estuvo de acuerdo. La ley, que será sujeta a consulta popular en un referendo el 21 de febrero próximo, plantea modificar el artículo 168 de la Carta Magna para ampliar de dos a tres la cantidad de mandatos presidenciales consecutivos permitidos, al sustituir el término “una sola vez” por “dos veces”, en referencia al número de reelecciones. AGENCIAS

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

MUNDO

Si viste “el vestido” blanco y dorado, tu cerebro estaba trabajando más duro Estudio. En febrero pasado, la foto de un vestido de rayas agitó un debate en todo el mundo. Mientras que algunos decían que era negro y azul, otros lo vieron blanco y dorado. Meses más tarde, la ciencia ﬁnalmente puede arrojar algo de luz sobre la ilusión. Fue el vestido que dividió al mundo, con algunas personas seguras de que era negro y azul, mientras que otros estaban convencidos de que era blanco y dorado. Ahora la ciencia, finalmente, cree que ha resuelto el caso “dressgate”. La ilusión óptica está vinculada a patrones específicos de activación cerebral, de acuerdo con un nuevo estudio alemán publicado en la revista de neurociencia Cortex. Los expertos resolvieron el enigma de la ilusión mediante la colocación de participantes en un escáner de resonancia magnética y pidiéndoles que miraran a la imagen original del vestido romano. Luego monitorearon la actividad cerebral y se dieron cuenta de que la foto desencadena una activación cerebral diferencial en función de la percepción de cada participante. La gente que vio el vestido en blanco y dorado presentó actividad extra, principalmente en las áreas del cerebro frontal y parietal, que están particularmente involucradas en la atención selectiva, la toma de decisiones, y el procesamiento de la información visual. Sus cerebros simplemente estaban trabajando muy duro para entender la imagen. En otras palabras, la gente

Destacado

“Estos resultados amplían nuestro conocimiento de procesamiento de ilusión en el cerebro”. Schmidt-Wilcke, líder del estudio, profesor de la Universidad Clínica Bergmannsheil en Bochum, Alemania

El vestido original. / AMAZON

que vio el vestido blanco estaba haciendo un salto mental extra. “Estos resultados amplían nuestro conocimiento de procesamiento de ilusión en el cerebro”, dijo el líder del estudio, el profesor Schmidt-Wilcke, de la Universidad Clínica Bergmannsheil en Bochum, Alemania. “Sobre la base de los resultados de la investigación, hemos sido capaces de cuantificar las áreas del cerebro involucradas en el proceso, por lo que hemos establecido una base para futuras investigaciones en el campo del procesamiento

visual”. La razón por la que el vestido de encaje azul y negro causó tanto desconcierto se debe a que el color es una percepción experimentada por el cerebro. Las personas que pensaban que era blanco y dorado vieron el vestido como si estuviera oculto por una sombra, por lo que su retina lo percibió como blanco. Los que lo vieron negro simplemente reconocieron lo que estaba justo en frente de ellos sin hacer el salto cerebral extra.

ELODIE NOEL MWN

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

+ PLUS

Irreconocible

Heidi Klum convertida en Jessica Rabbit La modelo y actriz alemana Heidi Klum sorprendió a todos con su disfraz de la voluptuosa y sensual Jessica Rabbit en la tradicional fiesta de Halloween. Klum, quien fue uno de los primeros “ángeles” de los desfiles de Victoria’s Secret, se sometió a varias horas de maquillaje y caracterización para convertirse en el famoso dibujo animado de la película “¿Quién engañó a Roger Rabbit?”. La presentadora de “Project Runway llegó irreconocible a la fiesta en el restaurante italiano Lavo.

PLUS

Diversidad: ¿Final

PLUS. La industria del modelaje es conocida por su homogeneidad blanca. Pero la temporada primaveraverano ‘16 mostró su lado más inclusivo. Metro analiza cómo las modelos de tamaño plus, de diversidad étnica e incluso una mujer con problemas de aprendizaje están cambiando la manera en que pensamos sobre la belleza.

La Semana de la Moda de Nueva York hizo historia en septiembre. No por la originalidad de sus diseños, sino por el aspecto de una mujer en la pasarela. Su nombre es Madeline Stuart, una modelo australiana de 18 años con síndrome de Down. Stuart, quien había modelado durante sólo cuatro meses previo a su debut, lo hizo en el FTL Moda, un evento bianual que presenta nuevos talentos de la moda y el modelaje. Rosanne Stuart, quien es a la vez su madre y manager, quedó impresionada por la reacción del público ante su hija: “Creo que Madeline está teniendo un impacto. Personas nos contactan todos los días, contándonos cómo ella los inspiró o cómo les dio

Madeline Stuart, de quien se dice que està haciendo un impacto, en la pasarela.

más confianza. Les da esperanza”. Ella también logró que la gente empezara a hablar sobre la diversidad: Stuart fue la quinta modelo de la que más se habló durante el NYFW. “Creo que es algo muy valiente de hacer y se nota que las cosas están cambiando en la moda; la gente se está volviendo más tolerante de las diferencias”, dice Carole White, fundadora de Premier Model Management. Sin embargo, está lejos de ser una confirmación de que la industria está cambiando sus actitudes hacia la diversidad, con la modelo blanca ultra delgada aún gobernando la

pasarela. La supermodelo Naomi Campbell, quien ha hablado abiertamente sobre este tema desde hace varios años, dijo en un video para portal de moda SHOWstudio que no se retirará hasta que vea una mejora en la materia, con muchachas negras componiendo solo 6.8% de las apariencias sobre las pasarelas durante el 2014. White, quien fue la mánager de Campbell durante 17 años y ahora representa a la modelo nacida en Kenia Malaika Firth, sí cree que se está volviendo “un poco mejor”. Explica que “hay un montón de chicas negras en

/ GETTY IMAGESS

la pasarela en este momento”. “Es un proceso lento, les tomó tiempo a las niñas negras para llegar a donde están. Es mucho más difícil para ellas; tienen que ser perfectas y trabajar mucho más”. Para la exmodelo, el problema tiene mucho que ver con el hecho de que los fotógrafos no saben cómo iluminar la piel negra y los maquilladores no saben cómo resaltar los rasgos faciales. “Lo logran al final, pero tienen que ser muy especiales”, explica. Esta temporada, Fashion Spot documentó que el 28.4% de las modelos en la pasarela del Fashion Week de Nueva York no eran blancas,

frente al 20.9% en el otoño de 2015. Como fuerte defensora de la diversidad étnica, White espera que la reciente mejora no sea un acto de formulismo. “Esta temporada lo están haciendo bastante bien, pero podría cambiar de nuevo. Cuando El Señor de los Anillos salió, todo el mundo quería una niña que se pareciera a un elfo, y no hay elfos negros, todo se relaciona con la influencia del momento,” dice. Otro desarrollo positivo para la inclusión en la Semana de la Moda de Nueva York fue un desfile de ropa interior U.S.12+, producido por la modelo de tallas grandes Ash-

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

PLUS

lmente está de moda? ley Graham. Ella trabajó con modelos de todas las formas y tamaños, incluyendo a la belleza sueca Sabina Karlsson. La modelo de 27 años, quien es ahora talla americana 12 a 14, decidió probar la industria de talla grande a los 22 porque no podía hacer frente a las restricciones de las dietas y las horas en el gimnasio. “Para mí, nunca ha sido un problema representar una talla grande; esto es sólo mi trabajo. No creo en la etiqueta, así que no me importa. Sólo quiero ser capaz de trabajar, incluso a mi tamaño natural”. Para Karlsson, el problema con el tamaño tiene sus raíces en el probador de los diseñadores. “Creo que todo comien-

za con las tallas de las muestras [una pieza de ropa hecha para la pasarela suele ser talla 0]. Supongo que los diseñadores creen que las tallas más pequeñas simplemente se ven mejor. Recuerdo como me volvía loca tratando de ponerme la ropa, incluso cuando era mega flaca”, dice ella. Los diseñadores de alta gama casi siempre cortan para la misma figura diminuta, con una notable excepción: Jean Paul Gaultier. El diseñador francés ha promovido siempre la diversidad en sus desfiles, trabajando con modelos transexuales como Andreja Pejic y Conchita Wurst hasta modelos grandes, como la cantautora

Beth Ditto y modelos de tallas mayores, como la modelo de entonces 82 años de edad, Carmen Dell’Orefice, de forma regular. “Cuando la industria estaba diciendo que yo era demasiado grande, desfilé para Gaultier; él me aceptó igual,” recuerda Karlsson con cariño. “Creo que los diseñadores sienten que sus prendas se ven mejor en ese formato ultrapequeño,” reflexiona White. “¡Los seres humanos normales no caben en esa ropa!”, añade, insistiendo en el hecho de

Frase

“¡Los seres humanos normales no caben en esa ropa!” Carole White, fundadora de Premier Model Management Insistiendo en el hecho de que las modelos de pasarela sólo representan el 1 o 2% de lo que tendría una agencia de modelos top en sus libros.

Lineisy Montero, la nueva modelo del año... con un afro

Lineisy Montero en la pasarela / GETTY IMAGES

En marzo de 2015, la joven modelo de 19 años de edad de República Dominicana fue noticia en todo el mundo por ser la primera modelo en la pasarela de Prada luciendo un afro. Una temporada después, Lineisy Montero es la cara del mes de la temporada de moda primavera/verano ‘16, después de haber desfilado en cada show importante, desde Balmain a Balenciaga. “No es-

peraba este impacto; soy sólo Lineisy Montero, una joven de Santo Domingo”, dijo a la revista Teen Vogue. “Mi pelo nunca ha sido un tema, siempre ha sido natural. No hice nada especial, excepto participar en los desfiles. Ahora veo que es una gran cosa para la industria de la moda, así que estoy orgullosa de ello. Si eso cambia la mentalidad en el negocio para las modelos como yo, estaría muy contenta”. MWN

que las modelos de pasarela sólo representan el uno o dos por ciento de lo que una agencia de top model tiene entre sus libros. “Esas chicas son bastante etéreas y no son tipos que se pueden ver en la calle y ser consideradas hermosas”. Ella agrega: “Se ven bastante innovadoras y no

tienen curvas porque así es como los diseñadores de todo el mundo ven su ropa, por eso es que las chicas son tan jóvenes, de entre 16 y 20. Cuando llegan a 20, sus cuerpos comienzan a cambiar y ponerse más femeninos”. En pocas palabras, la gente debe ser consciente de que lo que se ve en una pasarela no representa cada tipo de cuerpo, o cada tipo humano. Ellas están ahí para vender un sueño y no reflejan la realidad. Para aquellos dispuestos a ver la gama más amplia de niñas, los anuncios y los minoristas en línea son por lo general mucho mejor que las marcas de gama alta ya que ofrecen diferentes tipos de belleza. “La ropa de calle es lo que vas a comprar y sus modelos son muy diferentes. Es mucho más fácil identificarse con ellas”, dice White, añadiendo que el aumento del comercio electrónico ha cambiado el negocio. Con sus pecas, pelo colorín rizado y espacio entre sus di-

entes, Karlsson considera su aspecto único como un plus en el negocio. “Si miro a mi alrededor en Nueva York, veo un montón de gente que me recuerda a mí misma. Mientras más diversas sean las modelos, se puede llegar a más gente y atraer a clientes nuevos”, cree ella. Para la modelo que vive en Nueva York, un verdadero cambio está en marcha. “He estado trabajando más que cuando era una modelo de tamaño regular: He trabajado para la revista Teen Vogue, Glamour y Refinery29. Hace cinco o diez años, yo no habría estado trabajando para esas revistas o clientes”. Con esto en mente, esperemos que la próxima década en las pasarelas alcance una diversidad igual a su audiencia.

ELODIE NOEL MWN

La verdad

Sí, la diversidad vende Los diseñadores pueden pensar que la ropa se ve mejor en tamaños más pequeños, pero nuevos hallazgos demuestran lo contrario. Ben Barry, director general de la agencia que lleva su nombre, representa modelos de todos los tamaños y etnias. Su tesis doctoral fue sobre la mujer en la publicidad, en la que encuestó

grupos focales de más de 2,500 mujeres, de edades 14-65, tamaños 0-18 y representando una gama de etnias. Creó un anuncio de simulacro que mostraba modelos que variaban en tamaño, edad y raza, pero todas llevaban el mismo vestido wrap Diane von Furstenberg. Los resultados, publicados en ELLE Canadá, mostraron que las mujeres aumentaron sus intenciones de compra en más de

un 200%, cuando las modelos de los anuncios falsos eran de su tamaño. Los consumidores aumentaron sus intenciones de compra en más de 175% cuando vieron modelos que reflejaban su edad, y los consumidores negros eran 1.5 veces más propensos a comprar un producto anunciado por un modelo negro. Sabina Karlsson / GETTY IMAGES

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

PLUS

¡Por fin! Batidos verdes saludables y deliciosos Despertar saludable. Los batidos de frutas, verduras y vegetales son perfectos para comenzar tu día. Si no has estado viviendo bajo una piedra en los últimos años, has escuchado hablar de los batidos verdes. Esas bebidas que incorporan frutas, verduras y de vez en cuando semillas, algún tipo de leche u otras fuentes de grasa natural se han convertido en una verdadera sensación entre las personas amantes de la vida saludable. Y no es casualidad. La verdad es que pueden hacer milagros por tu organismo. Así que no las subestimes por estar de moda, después de todo, ¡a que has seguido peores tendencias que esa!

Son facilísimas de preparar, y por tratarse de bebidas totalmente naturales y con base en verduras como la espinaca, lechuga, repollo rizado, menta, perejil, combinadas con frutas (las de tu elección), las batidas verdes se digieren con facilidad. Son una muy buena opción para tomar en el desayuno y empezar el día con energía, pues son una excelente fuente de antioxidantes, fibra, vitaminas y nutrientes. Si te gustan los vegetales, será muy fácil incluir los batidos verdes en tu dieta diaria, pero si no, estás de suerte: Conseguimos tres recetas que por ser especialmente cremosas y frutales, son perfectas para principiantes. Ya las probamos y son ¡deliciosas!

ANA ALICIA DE JESÚS ana.dejesus@metrord.do

Batido verde de mango

Esta bebida no necesita mucha introducción, ya que el mango tiene el poder de convertir cualquier cosa en un manjar de dioses. Ʉ ɵ ĮÑŀÑĨ áå þėĉÑĨ áå åĨġÿĒÑÝÑ îĤåĨÝÑȧ

Preparación: Bate la naranja con la espinaca y el agua en la licuadora hasta que la mezcla esté totalmente disuelta. Luego agrega el resto de los ingredientes y licúa de nuevo. ¡Listo!

Ʉ ɴˋ ĮÑŀÑĨ áå ÑûıÑȧ

Rico en nutrientes y enzimas digestivas. Tiene propiedades anti-inﬂamatorias. Ʉ ɴ ĮÑŀÑ áå ġÿĕÑ îĤåĨÝÑ ė ÝėĒûåČÑáÑȧ Ʉ ɵ ĮÑŀÑĨ áå þėĉÑĨ áå åĨġÿĒÑÝÑ ė ĤåġėČČė ĤÿŀÑáė ĮÿåĤĒėȧ

simplegreensmoothies.com Ʉ ɵ ĮÑŀÑĨ áå đÑĒûė ÝėĒûåČÑáė åĒ ĮĤėÝÿĮėĨȧ

Ʉ ɴ ĮÑŀÑ ČåÝþå áå ÑČđåĒáĤÑĨ ĨÿĒ åĒáıČŀÑĤȧ

Ʉ ɴ ĒÑĤÑĒĉÑ ġåČÑáÑ Ľ åĒ ûÑĉÿĮėĨȧ

Ʉ ɴ ĮÑŀÑ áå þÿåČė ġÿÝÑáÿĮė ɇıĨÑ đåĒėĨ ÝÑĒĮÿáÑá Ĩÿ ČÑ ġÿĕÑ åĨĮÓ ÝėĒûåČÑáÑɉȩ

Ʉ ˍ áå ĮÑŀÑ áå ÑĺåĒÑ ÑĤĤėČČÑáÑȩ

Batido verde de lima y vainilla

Batido verde tropical.

Preparación:

ėČėÝÑ ĮėáėĨ ČėĨ ÿĒûĤåáÿåĒĮåĨ åĒ ČÑ ČÿÝıÑáėĤÑ Ľ ÜÑĮå þÑĨĮÑ ģıå ĨåÑ ıĒÑ đåŀÝČÑ ıĒÿîėĤđåȩ NÿĤĺå ÿĒđåáÿÑĮÑđåĒĮåȩ

Chef Pandita para Kitchenaid

Refrescante y cremoso como yogur helado. Ʉ ɴ ĮÑŀÑ áå ĽėûıĤ áå ĺÑÿĒÿČČÑȧ

Ʉ ɴ ĮÑŀÑ áå ČåÝþåȧ Ʉ ɴ ĮÑŀÑ áå þÿåČė ġÿÝÑáÿĮė ɇĨÿ ıĨÑĨ ČėĨ ÿĒûĤåáÿåĒĮåĨ îĤāėĨ ė ÝėĒûåČÑáėĨȦ Ēė Čė ĒåÝåĨÿĮÑĨɉȩ

Ʉ ɵ ĮÑŀÑĨ áå þėĉÑĨ áå åĨġÿĒÑÝÑ îĤåĨÝÑȧ

Preparación

Ʉ ɷ ÝıÝþÑĤÑáÿĮÑĨ áå đÿåČȧ

Ʉ ɴ ûıÿĒåė åĒ ĤėáÑĉÑĨ ÝėĒûåČÑáėȧ Ʉ ɷ ÝıÝþÑĤÑáÑĨ áå ĉıûė áå ČÿđÑȧ Ʉ ɴ ÝıÝþÑĤÑáÿĮÑ áå åļĮĤÑÝĮė áå ĺÑÿĒÿČČÑȧ

ėČėÝÑ ĮėáėĨ ČėĨ ÿĒûĤåáÿåĒĮåĨ åĒ ČÑ ČÿÝıÑáėĤÑȦ åļÝåġĮıÑĒáė åČ þÿåČėȦ Ľ ÜÑĮå þÑĨĮÑ ģıå ČÑ đåŀÝČÑ åĨĮç ĨıÑĺåȩ ûĤåûÑ åČ þÿåČė Ľ ČÿÝĳÑ ėĮĤÑ ĺåŀȩ NÿĤĺå áå ÿĒđåáÿÑĮėȩ

www.kitchentreaty.com

www.metrord.do Xxxxxx de xxxxxxx de 2015

MUNDO

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

2 CULTURE

Artista en plena acción en Puerto Plata, región Norte. / FUENTE EXTERNA

Música

Franco De Vita: “ Hay lugares en que no me conocen”

“MuralizandoRD” recorre la geografía nacional Invasión cultural. Fíjate bien en cada muro de los barrios de Santo Domingo y pueblos del país: lo que se ha iniciado es, sin duda alguna, una invasión del arte local.

Franco De Vita, uno de los cantautores más trascendentales de América Latina, confesó en el programa televisivo “Noche de Luz” que hay lugares en el mundo donde no conocen su música, a pesar de que sus canciones han sido traducidas a múltiples idiomas. “Hay lugares en que no me conocen”, comentó el cantante cuya trayectoria artística ha sido reconocida con variedad de premios, convirtiéndose en uno de los tres artistas venezolanos con mayor éxito, certiﬁcado por las ventas de sus discos.

Fachada de una casa del barrio Santa Bárbara en la Zona Colonial. / MARIO DE PEÑA

Av. John F. Kennedy. / MARIO DE PEÑA

De seguro has visto en alguna esquina paredes forradas de color, muros que se han convertido en los lienzos de artistas locales que explotan su arte para dejar huellas de nuestra historia, ser la voz de los desamparados, unificar la identidad dominicana y gritar: “¡Yo Amo a RD!”. Y es precisamente el motivo de “MuralizandoRD”: rescatar la marca país. Esta ha sido una iniciativa de arte con el valor agregado de lo moral.

Porque han buscado promover valores artísticos y culturales, revitalizando espacios comunes, barriadas y casas. Dentro de los artistas están Kilia Llano, Willy Gómez, Poteleche, Angurria, Carmen Deñó, Gabriel Abreu (Gabz), Molly Yllom, Gabriel Doñé (Shak), Jorge González (Modafoca), Eduardo Suárez (DCO), Odette Arias, entre otros. El número sigue aumentando constantemente, todos son artistas sumamente talentosos que se van enterando y uniendo a la iniciativa. Empezaron con la comunidad de Pantoja, luego fueron a Samaná, donde llenaron de colores el multiuso, el malecón, el parque de los Indios y el ayuntamiento. De ahí pasaron a la fachada frontal del Centro Claret en la John F. Kennedy con Winston Churchill y hasta hoy, lunes, estarán en Puerto Plata, donde han muralizado más de 13, mil pies cuadrados de muros

De sus canciones que han sido traducidas en decenas de idiomas, el también productor discográfico afirma que le han gustado las versiones en portugués, pues no se alejan tanto del castellano y no se desvirtúa el significado de lo que se escribe.

Las creaciones de “Pote Leche” dicen presente en MuralizandoRD. / {MARIO DE PEÑA

No hay límites en los lienzos urbanos; la creatividad no tiene un “no”. /MARIO DE PEÑA

en Long Beach malecón, la parte conocida como 1/4 de milla, el Colegio Santa Rosa de Lima y paredes aledañas al peatonal de la calle Sánchez. La cosa no queda ahí. En febrero seguirán en La Vega, Los Alcarrizos, San Juan de la Maguana y otras ciudades y comunidades de nuestra hermosa tierra dominicana. Desde sus inicios han contado con el apoyo de Acabados & Pinturas-Sherwin Williams y Brugal & Co. Ahora se han sumado Brochas Atlas, Lifestyle Holiday Vacation Club, Café del Mar, Acento TV y el Grupo Medrano. Sigue la ruta a través de sus redes, como @muralizandord y @yoamord, o ingresa a la página web www.muralizandord.com.

CARMELSY CONFESOR @CarmelsyC

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Colegio Claret, John F. Kennedy con Winston Churchill. / MARIO DE PEÑA

Una esquina donde converge el arte con las calles rotas de nuestros barrios. /MARIO DE PEÑA

“Angurria” en la ciudad de Puerta Plata, donde han pasado 4 días de brochazos. brobrochazo{{CREDIT|515_PHOTO CREDIT}}

El transeúnte se hace partícipe del colorido de los murales. / MARIO DE PEÑA

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

Serie de TV

The walking dead rompe récord en índices de audiencia La sexta temporada de The Walking Dead ha dado mucho de qué hablar. Muertes inesperadas, zombies violentos y drama, condimentan a una de las series más exitosas de estos tiempos y Latinoamérica da cuenta de sobre esto. Según la cadena FOX, el capítulo de estreno de la actual temporada logró la impresionante marca de 1.7 millones de espectadores en el continente, desde el estreno el pasado 12 de otubre. Argentina, México, Colombia y Brasil fueron algunos de los países con mayor interés en la historia protagonizada por Andrew Lincoln, Norman Reedus y compañía. De acuerdo con la información de Ibope, en tierras transandinas el primer capítulo de la sexta temporada de The Walking Dead ocupó el primer lugar en audicencia de TV de paga, y como promedio se ubicó el segundo frente al contenido de la señal abierta, situación similar a lo ocurrido en Brasil y México. La sexta temporada de The Walking Dead se transmite todos los domingos a las 10:30 de la noche en el canal Premium FOX1. Adicionalmente, todos los lunes a las 10.00 horas en canal FOX. PUBLIMETRO Producción

Selena Gómez producirá para Netﬂix La estrella del pop Selena Gómez producirá para Netflix una serie adaptada de la exitosa novela juvenil Por trece razones, afirmó durante una entrevista para la revista especializada en farándula Variety. El gigante de videos en línea está “en negociaciones finales para adaptar la novela juvenil Por trece razones en una serie de trece episodios, con Selena Gómez como productora ejecutiva”, detalló la revista. De título original Thirteen Reasons Why, la novela de Jay Asher cuenta la historia de Clay, un estudiante que recibe una caja de zapatos con 13 casetes grabados por Hannah Baker, una joven que se suicidó y de quien él estaba enamorado. METRO

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

El Cabaret Tropicana llega a la escena local Musical. El espectáculo ha sido presentado en importantes escenarios del mundo. Con la participación de más de 54 artistas en escena, entre bailarinas, músicos, cantantes, productores y técnicos, los dominicanos disfrutarán por primera vez en el país de la presentación del Cabaret Tropicana de La Habana. El tradicional montaje, considerado como uno de los espectáculos musicales de mayor fama mundial desde 1939, llega a suelo dominicano este próximo viernes 6 de noviembre, en una única presentación en las instlaciones del club nocturno El Maunaloa. Mediante un comunicado de prensa, Producciones Mabel Henríquez, empresa encargada de traer el espectáculo al

país, indicó: “Los dominicanos podrán disfrutar de sensacional show protagonizado por Manolito Simonet y su trabuco, junto a exuberantes bailarinas con sus trajes adornados con plumas y lentejuelas y su caribeña danza, pertenecientes al famoso centro nocturno habanero”. Cabaret Tropicana de La Habana, también denominado como el “Paraíso bajo las estrellas”, en la prensa internacional ha recibido críticas muy positivas, siendo comparado con grandes puestas en escena como el Moulin Rouge y el Lido de París, y es el espectáculo más laureado de las últimas siete décadas. Sobre su historia El famoso Tropicana, cabaré cubano, nace en La Habana, Cuba, justo en el año de 1939, en la zona de Marianao, pertenicente al municipo Playa. Se conoce como “un paraíso bajo las estrellas”, porque fue construido al aire libre

En la historia de este espectáculo, las extintas Celia Cruz y Libertad Lamarque formaron parte del elenco.

en una zona boscosa aprovechando el fresco de los árboles, convirtiéndose en un cabaré completamente

“Imperio”, una nueva producción brasileña Para los amantes de las telenovelas brasileñas, Teleantillas, canal 2, estrenará el próximo 4 de noviembre su nueva super producción titulada “Imperio”. Esta historia, galardonada con varios premios internacionales por su elaborada trama, cuenta con la participación de primeros actores, quienes estarán en la pantalla chica dominicana, de lunes a viernes a las nueve de la noche. Sus protagonistas son Alexandre Nero, la primera actriz Lília Cabral y Leandra Leal. También, este drama cuenta con destacados actores, como Regina Duarte y José Mayer, entre otros. Imperio llega al “prime time” del canal 2 como una de los más destacados proyectos brasileños de los últimos años, tal como fue el caso de la producción “Avenida Brasil”, la cual se convirtió en la teleserie brasileña más vista de los últimos 10 años. Según las expectativas del canal, pondrán en pantalla a partir del próximo jueves una

La historia es protagonizada por Alexandre Nero, Lília Cabral y Leandra Leal.

propuesta que enganchará a la audiencia desde el primer capítulo, brindando una producción que encandilará por la magnitud de la producción y magnífica puesta escénica. La Trama La historia se centra en José Alfredo, quien vive una relación prohibida con su cuñada Eliane. Luego que Cora, hermana de Eliane, logra se-

pararlos, José Alfredo cruza su camino con un contrabandista de piedras preciosas, quien tras morir le deja sus tesoros. Treinta años después y ya convertido en millonario, José Alfredo ve cómo su imperio es amenazado primero, por la llegada de Cristina, su hija ilegítima, y luego, por su mujer e hijos, quienes intentan mantener el patrimonio familiar. METRO

diferente a los tradicionales. Su esencia proviene del ballet, del circo, del carnaval, de los boleros, del cha cha

FUENTE EXTERNA

chá, para lograr su creativo espectáculo artístico, cuya fama ha recorrido el mundo. METRORD

Música urbana. Programa transmitirá show Daddy Yankee y Don Omar El programa especializado en música urbana “Freestyle Tv Show”, que se transmite durante más de una década por Amé47, presentará este fin de año en exclusiva desde el Coliseo de Puerto Rico uno de los eventos más taquilleros de la música urbana en Latinoamerica. Nos referimos al enfrentamiento en escena de los dos exponentes más grandes del género del reggaetón: Daddy Yankee & Don Omar en su gira mundial “The Kingdom: ‘Dos reyes... un trono’”. El programa conducido por Haim López y producido por Denia Ramos García se grabará durante los días 3, 4, 5 y 6 de diciembre del presente año, y según Ramos García “promete una producción sin igual con imágenes de transmisión Ultra High Definition y empleando el uso de drones UHD 4K para las tomas aéreas, además de las entrevistas exclusivas en ‘backstages’ con los protagonistas del evento, Raphy Pina, Daddy Yankee & Don Omar de la mano de nuestro presentador Haim”. “The Kingdom” desde ya es considerado el evento más

trascendental de la historia del reggaetón y por eso Freestyle Tv Show le trae este regalo a sus fanáticos los días domingo 13, miércoles 16 y sábado 19 de diciembre por Amé, canal 47. METRORD

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

SOCIALES

Una gala con lo mejor de la música clásica Durante una ceremonia donde las emociones y la buena música fueron las protagonistas, la Fundación Eduardo León Jimenes, conjuntamente con la Fundación Sinfonía, ambas con motivo de sus 20 y 30 aniversarios respectivamente, presetaron la VI Gala de Ganadores del Concurso Internacional de Piano Van Cliburn. El concierto reunió a los pianistas Vadym Kholodenko y Sean Chen, ganadores de la decimocuarta edición del concurso, quienes impresionaron al público con sus interpretaciones magistrales en las que plasmaron sus sentimientos y pasión por la música. Ambos estuvieron acompañados por la Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la dirección del maestro José Antonio Molina. METRORD

#TeVimosEn

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

3 DEPORTES

Voleibol

Cristóbal Marte, reelegido en Norceca PUNTA CANA.- Cristóbal Marte Hoffiz fue reelegido como presidente de la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Voleibol para el período 2015-19. La reelección de Marte Hoffiz, quien ha ocupado el cargo desde 2001, se llevó a cabo por aclamación de los representantes de 41 federaciones nacionales y territorios en el XXIII Congreso Norceca en la presencia del Dr. Ary S. Graça, presidente de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). En su discurso de aceptación, Marte Hoffiz prometió continuar “trabajando con pasión, paciencia y perseverancia para alcanzar nuevas etapas y lograr metas más grandes”. “Estoy seguro de que con la ayuda de todas las federaciones nacionales podremos hacer realidad nuestros sueños y hacer del voleibol uno de los mejores deportes en nuestro continente”, dijo Marte Hoffiz. En el Comité Ejecutivo de la NORCECA, Marte Hoffiz estará acompañado por Saúl Castro Verdugo, de México, y Doug Beal, de Estados Unidos, como primer y segundo vicepresidentes ejecutivos, respectivamente, y José Luis Jiménez, de Costa Rica, y Wilbur Harrigan, de Antigua y Barbuda, como Secretario General y Tesorero.

DEPORTES

Becas deportivas se triplican desde 2013 Aumento. Marcos Díaz dijo que las becas deportivas han crecido en un 200 por ciento tras el inicio de los Juegos Universitarios. Dos mil atletas estudiantes, 40 universidades y 13 disciplinas. Las cifras del nuevo sistema de deporte universitario del país son esperanzadoras. Tras nadar en los mares del mundo, Marcos Díaz (Santo Domingo, 1975) bracea en la política como viceministro de Deporte Universitario y Escolar. Al iniciar la presente gestión gubernamental recibió la encomienda de cambiar la pálida relación entre atletas y universidades, y al parecer, todos están satisfechos. “Lo que no contaba con el en-

tusiasmo de las universidades e iniciamos consultas con la NCAA (sistema universitario de los Estados Unidos) y nos asesoramos con los rectores y actores del sector del deporte universitario para crear este sistema”, explicó Díaz. Entonces se creó la Comisión Nacional del Deporte Universitario. Esta está compuesta por un miembro del Ministerio de Deportes, otro de Educación Superior Ciencia y Tecnología y cinco rectores universitarios. “La decisiones se toman en consenso entre el sector público y el privado y son más los votos de las universidades. Esta estructura garantiza la continuidad de estas políticas cuando cambien las autoridades, ya que las universidades las pueden mantener”. Las competencias se iniciaron en 2013 con voleibol y participaron 23 academias. El 2013-2014 fue el primer año Díaz entiende que el nuevo sistema es sostenible porque universidades y atletas acuerdan becas. / Foto: Roberto Guzmán

Universidad

Atleta

“Creamos un consejo de deportes y nos estamos tomando nuestra participación muy en serio”.

“He podido seguir mis actividades como atleta y estudiar sin problemas. Me gusta el sistema”.

Roberto Lebrón Conterras/ Vicerrecto UNEV

María García / Medallista de plata Panam 2011 y JCC 2014.

completo y en el finalizado período 2014-15 se jugaron en 13 disciplinas, 10 puntuables y tres de exhibición, con más de dos mil atletas en competencia. Bajo este modelo, el Gobierno no tiene nada que ver con las becas. Estudiantes y universidades acuerdan según las necesidades de ambos. “No damos becas. Ante el atractivo del evento, las universidades quieren ganar y salen a reclutar a los mejores atletas, quienes también se acercan a los centros de estudios para solicitar”. Atletas y directivos de universidades consultados por Metro expresaron beneplácito con el sistema. “Estudio Relaciones

Internacionales en la Universidad del Caribe y tengo una beca completa. Compito para ellos y han cumplido con los acuerdos”, explicó la judoka María García, medallista de plata en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 y en los Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. “Tenemos más de 200 atletas becados y quedamos en segundo lugar entre todas las universidades”, relató Roberto Lebrón Contreras, vicerrector de la Universidad Evangélica Nacional (Unev), campeona del atletismo. El Instituto de Formación Docente Salomé Ureña (Isfododsu) ganó el premio “Estrella a la Excelencia Deportiva”, por

tener la mayor puntuación general, “Las becas deportivas no estaban generando graduandos porque el Gobierno pagaba la beca y no sabía si el atleta iba a clase. Ahora la propia universidad se preocupa por su atleta que también es su estudiante”, concluyó Díaz. Muchas de las competencias se realizan en los centros educativos. Estos han comenzado esfuerzos para hacerce de espacios propicios para montar los eventos.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

Olivares-Rodríguez ganan golf Paradisus

Teóﬁlo Valera, José Contín, César Rodríguez y Marcel Olivares en Cocotal.

Marcel Olivares y César Rodríguez fueron los mejores en el campo y eso lo evidenció su tarjeta de 72 palos, mejor score bruto de la primera versión del torneo de golf “Paradisus Charity Cup”, celebrado a beneficio de Unicef. El evento se celebró en el campo Cocotal Golf & Country Club bajo la modalidad best ball en parejas en una ronda de 18 hoyos y contó con el apoyo de la Federación Dominicana de Golf (Fedogolf). En la rama femenina, el dúo más sobresaliente fue el de Franchesca Páez-Elena Fernández, con un score neto de 77. La segunda posición correspondió a Jose-

fina Pichardo-ngela Rosario (85). El mejor score neto en la categoría A masculina lo alcanzaron Mario Álvarez y Peter Garrido (69), seguidos por Freddy Sierra-Saulo Mota (70) y Teófilo Valera-José Contín (79). Javier Hermana y Edilio Flores, con 64, conquistaron el primer lugar en la categoría B neto, seguidos por Rodrigo Silveira-Octavio Beras (67) y por Heather Hafner-Patrick Hafner (69). En la C neto, se impusieron Ángel Pérez-Ángel Pérez Jr., quienes tuvieron un registro de 68. Gracias al apoyo de los patrocinadores y a la participación de los golfistas, se realizó la entrega de un

cheque por valor de US$7,500 a favor de UNICEF. Estos fondos serán destinados a la financiación del programa de protección de niños, niñas y adolescentes en la República Dominicana, el cual apoya a las autoridades nacionales y comunidades en la prevención de la explotación sexual y la violencia, la universalización del registro de nacimiento oportuno y el mejoramiento de la capacidad del Sistema Nacional de Protección de la Infancia. Los organizadores anunciaron que la justa queda instaurada para celebrarse cada año con fines altruistas. METRO

www.metrord.do xxxxx de xxxxxxx de 2015

DEPORTES

3 DEPORTES

318_Tagline Signpost

Headlinec cccccc ccccccccc 130_Bodytext Signpost cccccccccccccccccccccc

www.metrord.do Lunes 02 de noviembre de 2015

DEPORTES

Horford guió triunfo en juego 500 en NBA Actuación. Hizo dobledoble con 16 puntos y 12 rebotes y Atlanta venció a Charlotte. Charlotte (EEUU).- Al Horford combinó 16 puntos y 12 rebotes en el partido número 500 de su carrera en la NBA en el partido que ganaron los Halcones de Atlanta a domicilio 9492 ante los Hornets de Charlotte, que siguen sin conocer la victoria en lo que va de la nueva temporada. El escolta Kent Bazemore anotó 20 puntos y encabezó una lista de cuatro jugadores de los Hawks que tuvieron números de dos dígitos. Con 14 segundos para el final del tiempo reglamentario, Bazemore anotó dos tiros de personal que dieron a los Hawks la ventaja parcial de 89-94 y aunque el alapívot Marvin Williams hizo un triple dos segundos después, el base Kemba Walker falló el último tiro canasta que pudo haber forzado la prórroga. Junto a Bazemore, que tuvo su mejor anotación en lo que va de temporada, el pívot dominicano se convirtió en el hom-

Consistencia

17.5 El dominicano presenta este promedio de puntos por partidos y 7.8 rebotes por encuentros. El de ayer es su primer dobledoble de la temporada y ha marcado 15 puntos o más en sus cuatro participaciones.

Al Horford hace ofensiva ante la defensa de Cody Zeller de los Hornets durante el partido. / FOTO: EFE

bre clave del juego interior de los Hawks (3-1). Horford jugó 35 minutos en los que anotó 7 de 14 tiros de campo, falló los cinco intentos que hizo de triple, y acertó 2-2 desde la línea de personal. Fue cla-

ve en las acciones defensivas de los Hawks que también tuvieron el apoyo del base Jeff Teague al aportar 18 puntos, seis rebotes, seis asistencias y recuperó cuatro balones que lo dejaron como el líder en el

MaClane dominó y dejó a EO solas en el primero El importado Evan MaClane lanzó seis entradas y un tercio sin permitir anotaciones guiando a Las Estrellas Orientales a una blanqueada 5-0 sobre Los Gigantes del Cibao. Los orientales se consolidaron en la primera posición del torneo de béisbol profesional Dominicano dedicado inmemorian Miguel Feris en opción a la copa Banco BHD León. MaClane estuvo superbo en el montículo enfrentando 23 bateadores, permitiendo solo tres imparables sin carreras, no concedió transferencia y poncho tres. Hay que destacar la gran labor del lanzador abridor de los Gigantes del Cibao Adrian Salcedo quien solo permitió un incogible en cinco entradas completas y poncho a siete. El relevo de las Estrellas estuvo efectivo en los brazos de Ryan O’Sullivan, José Valverde, Waldis Joaquín, Patt McCoy y Juan Paniagua,

quienes tiraron dos entradas y un tercio permitiendo tres imparables y poncharon tres bateadores. Con su triunfo las Estrellas lograron su segunda victoria seguida colocando su record en 9-4 encabezado el evento, mientras que los Gigantes perdieron su segundo encuentro seguido y pusieron su foja en 5-8. El derrotado fue el relevista importado Robert Carson, quien entró en el sexto episodio permitiendo dos carreras. Las Estrellas anotaron dos vueltas en la sexta entrada abriendo el episodio Jordany Valdespin con sencillo al central, Tyler White cayó por la vía 6-3, Ji Man Choi negoció boleto y Félix Pie remolcó dos carreras con incogible al prado derecho. En el octavo episodio las Estrellas fabricaron dos carreras abriendo la entrada Ji Man Choi, quien recibió un boleto, Félix Pie se embasó por error del inicialis-

ta Xavier Scruggs, Audy Ciriaco ligó doblete remolcador al prado derecho y Audy Pérez impulsó la segunda con hit al central. Los mejores bateadores por las Estrellas fueron Sócrates Brito doble y sencillo y Audy Ciriaco, un doble. METRO

MaClane en su jornada dominante. /CORTESÍA GIGANTES DEL CIBAO

juego defensivo. Mientras que el ala-pívot brasileño Tiago Splitter se convirtió en el mejor reserva de los Hawks tras disputar 18 minutos en los que aportó siete puntos y siete rebotes. Splitter anotó 3 de 4

tiros de campo y 1 de 2 desde la línea de personal, dio una asistencia y recuperó dos balones. Los Hornets, que siguen sin conocer la victoria esta temporada, tuvieron a Walker como el máximo encestador al conseguir 17 puntos, mientras que el pívot Al Jefferson logró un doble-doble de 10 tantos y 10 rebotes. El alero francés Nicolas Batum llegó a los 16 puntos y Williams consiguió otros 15 para completar la lista de los cuatro jugadores de los Hornets que tuvieron números de dos dígitos. Horford llegó a 500 partidos jugados con A-tlanta desde que debutó en la NBA para la temporada 2007-08. Promedia 17.5 puntos y 7.8 rebotes por juego en los cuatro choques de esta campaña. AGENCIAS

Fútbol . Campa FC y Cibao ganaron en jornada Copa Cuatro goles de Rubén Díaz y dos de los hermanos César y William Rufino le dieron una contundente victoria por 6-0 al Campa FC sobre su similar de El Bien FC, en la continuación de la primera Copa Dominicana de Fútbol. Los cuatro golazos de Díaz fueron marcados en los minutos 9, 29, 84 y 99, para sacar al onceno bien temprano del juego. Los hermanos Rufino marcaron en el 80 y 85. El partido fue escenificado este domingo en la cancha del colegio La Salle, hogar del Campa FC. En Santiago, Cibao FC no se quedó atrás en el inicio de esta Copa y maltrató a su similar de Realiste por 4-1. Los Cibaeños definieron el enfrentamiento muy temprano, gracias a goles de Charles Herald Jr (27), Aitor Ramírez (32) y Jonathan Faña (44), para esta manera irse al descanso 3-0. Realiste trató de igualar el partido, pero solo marcó una diana en el minuto 79. Miguel Ramírez (Mon)

marcó el cuarto y último gol del encuentro en el minuto 91. El partido se jugó en el estadio de Cibao FC, de Santiago. En otro juego, los oncenos de la Unión y Salcedo terminaron igualados a un gol por bando. Arismendi Jiménez marcó la primera diana por Salcedo en el minuto 47, gracias a un penalti. Mientras que el de Waley Pérez fue un centro por el lateral izquierdo, que igualó las acciones en el minuto 85. El partido se jugó en el Estadio Oratorio del Maria Auxiliadora. Por último, El Garrincha FC y la UNEV igualaron a dos goles por bando en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Los goles del Garrincha fueron marcados en los minutos 7 y 22, por Delmo Méndez y Chaykmi Rodríguez, respectivamente. Los universitarios de la UNEV marcaron en el 30 (Nicolas Rocha) y 38 (Maikel Martín). METRO

Contrataciones

Toros se artillan con nativos e importados La Oficina de Operaciones de Béisbol de los Toros del Este anunció la llegada en los próximos días de los lanzadores importados Bradin Hagens y Everett Teaford y la integración de un numeroso contingente de estelares peloteros nativos, entre los que figuran los jardineros Abraham Almonte y Alejandro de Aza, el receptor Gary Sánchez y los pitchers Raúl Valdés, José Rafael Díaz y Fernando Abad. También se dio a conocer que los destacados jugadores del cuadro Cristian Adames, capitán del conjunto, y José Ramírez, debutarán este lunes en el partido que los Toros celebrarán en Santiago. Abraham Almonte debutará el 13 de noviembre, Raúl Valdés y José Rafael Díaz lo harán el día 15 y Fernando Abad y Alejandro de Aza entrarán en acción el martes 17 y el miércoles 18, respectivamente. Gary Sánchez y el antesalista Jeimer Candelario, quienes actualmente se encuentran en la Arizona Fall League, regresan al país el 19 y se integrarán al día siguiente. Pelotero Estrella

Paulino y Bueno serán premiados Ronny Paulino y Francisley Bueno serán premiados este lunes como los jugadores más destacados de El Pelotero Estrella de la Semana, premiación oficial de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana (Lidom). El acto será a partir de la 1:00 de la tarde, en el restaurante Hooters de la torre comercial Acrópolis Center. Paulino, del Escogido, y Bueno, del Licey, recibirán placas y premios por el desempeño logrado entre el 20 y 25 de octubre, la segunda semana del torneo de béisbol que honra la memoria de Miguel Feris Iglesias. La actividad es organizada por 39 años en fila por la empresa Producciones Dominicana Apolo que preside Andrés van der Horst. Paulino es el primer jugador rojo escogido esta campaña, mientras que Bueno es el segundo azul, tras Roman Quinn. Una vez sean premiados Paulino y Bueno, serán escogidos los mejores de la semana que concluyó ayer.

www.metrord.do Lunes 02 de Noviembre de 2015

DEPORTES

Cristiano: “Soy mejor que Messi” En una entrevista concedida al diario El País, con motivo del próximo estreno del documental Ronaldo, Cristiano reveló que se preguntaba para qué ir a la gala donde se entrega el Balón de Oro sabiendo que se lo iba a llevar el argentino. Sin embargo, advirtió que se considera a sí mismo el mejor.

CR7 también admitió que no era una persona humilde. / EFE

Cristiano Ronaldo admitió que “fue complicado” ver a Lionel Messi ganar cuatro veces el Balón de Oro, aunque afirmó que no se molesta con los éxitos del argentino, porque en su cabeza se considera “el mejor”. “Fue complicado ver a Messi ganando varios Balones de Oro. Pensaba: ¿Para qué voy a ir a la gala?”, afirmó el astro luso en una entrevista que publicó ayer el diario El País, con motivo del próximo estreno del documental Ronaldo. No obstante, preguntado sobre el éxito de Messi, Cristiano aseguró que “no me molesta. Si miras mis últimos ocho años, siempre he estado en la cúspide. Y es difícil. Nómbrame a otro que lo haya hecho”. “Quizá para ti el mejor sea Messi: en mi cabeza, soy yo. Y todos deberíamos pensarlo de nosotros mismos”, añadió el ganador de tres Balones de Oro (2008, 2013 y 2014). Cristiano protagonizó el documental Ronaldo, que, bajo la dirección de Anthony Wonke,

Cambios en Italia: Fiorentina e Inter se toman el liderato La Fiorentina (1º) goleó en casa al Frosinone (17º) por 4-1 este domingo en partido de la undécima jornada y se coloca líder del campeonato italiano empatado a puntos con el Inter de Milán (2º). El conjunto florentino sentenció el partido en una buena primera mitad. El croata Ante Rebic (24), el argentino Gonzalo Rodríguez (29), el senegalés Khouma Babacar (31, penal) y el español Mario Suárez (43) fueron los autores de los tantos. En una segunda parte sin mucha intensidad, el Frosinone, equipo ascendido esta temporada, marcó el gol del honor en los últimos intantes

del partido gracias a Alessandro Frara (87). Con esta victoria, el equipo toscano empata en lo alto de la tabla a 24 puntos con el Inter Milán, que en la víspera venció a la Roma (3º), gracias a un gol del chileno Gary Medel (1-0). Napoli pudo ser el tercer equipo que se ubicaba como lñider del torneo, sin embargo no pudo con el Genoa (0-0) y quedó a dos puntos de la cima La Juventus (10º), también el sábado, venció en el último suspiro a sus vecinos del Torino (11º) con un tanto protagonizado por el colombiano Juan Cuadrado (2-1). METRO

El sábado el Inter bajó a la Roma de la punta con gol de Gary Medel. /EFE

Liga Española

Real Madrid y Barcelona siguen como líderes con 24 puntos tras sus victorias del sábado. Ʉ 2ėĨ đåĤåĒûıåĨ ĺåĒÝÿåĤėĒ ɶȿɴ Ñ 2ÑĨ GÑČđÑĨ ÝėĒ ûėČåĨ de Isco, Cristiano Ronaldo y Jesé. Para los amarillos había anotado Hernán Santana el 1-2. Ʉ ÑĤÝåČėĒÑ ĺåĒÝÿę Ýėđė ĺÿĨÿtante al Getafe por 2-0. Luis Suárez y Neymar anotaron para los catalanes, que no cuentan con Lionel Messi. Ʉ åČĮÑ áå _ÿûė ÝėĒ ɵɴ ıĒÿáÑáåĨ Ľ ĮČçĮÿÝė 7ÑáĤÿá Ľ _ÿČČÑrreal con 20 puntos escoltan a los punteros.

repasa un año en la vida de la estrella portuguesa, desde que recogió su segundo Balón de Oro, en enero del 2014 hasta que acudió a Zurich por el tercero, 365 días después. “Conoce el hombre detrás del mito” es la frase promocio-

nal de un documental del que Cristiano asegura que “es todo real, no es falso. Soy yo”. Cuando le propusieron la idea, “estaba feliz de poder mostrar para mí, mi familia y mis fans cómo es mi existencia”, añadió Cristiano, sobre un documental que se abre con una declaración ilustrativa de la personalidad del jugador. “Lo más importante para mí es ganar. Tan sencillo como eso”, afirma, antes de admitir que “estoy cabreado (enojado) cuando pierdo. A veces me arrepiento de lo que hago. Grito y digo de todo. Mi temperamento me lleva a exagerar, pero es parte de mí, y quien trabaja conmigo lo sabe”. Disciplinado y profesional, Cristiano se prepara mucho físicamente, asegurando que “lo más importante que tengo es mi cuerpo y debo cuidarlo”, antes de concluir que “mi vida es el fútbol. Me entrego al ciento por ciento”. El documental Ronaldo se podrá ver en todo el mundo el próximo 9 de noviembre. METRO

Inglaterra . Manchester City y Arsenal en lo más alto de la Premier League El Manchester City y el Arsenal ganaron al Norwich City (16º) 2-1 y al Swansea (13º) 3-0, respectivamente, y siguen empatados en puntos en lo alto de la tabla tras sus partidos de la undécima fecha de la Premier League. Los “citadinos” tuvieron muchas dificultades para imponerse en casa al Norwich, al que batieron gracias a un penal en los instantes finales, anotado por el marfileño Yaya Touré (89’). El plantel del técnico chileno Manuel Pellegrini se adelantó con el gol del también argentino Nicolás Otamendi (67). El Norwich reaccionó y empató por medio de Cameron Jérôme,

pero el postrero penal dio el triunfo a los celestes. Con 25 puntos también está el Arsenal, que ganó 3-0 al Swansea, equipo del ecuatoriano Jefferson Montero, en una gran segunda parte. Los londinense no dieron opción a los galeses con los tantos de los franceses Olivier Giroud ( 49 m.) y Laurent Koscielny (68), y con el primer gol como gunner del costarricense Joel Campbell (73). El que no aguantó el ritmo de los líderes fue el Manchester United (4º), del tricolor Antonio Valencia (lesionado), que empezaba la jornada tercero pero empató a 0 en el campo del Crystal Palace (8º). METRO

Formula 1

Rosberg sacó 21 puntos sobre Vettel

Nico Rosberg gana en México y se acerca al subcampeonato El alemán Nico Rosberg (Mercedes) dio ayer un gran paso hacia el subcampeonato al imponerse en el Gran Premio de México, decimoséptima cita del Mundial de Fórmula Uno, disputado en el Autódromo Hermanos Rodríguez, en el que acabó por delante de su compañero de equipo y ya campeón, el británico Lewis Hamilton. Rosberg, que arrancó desde la “pole”, logró la duodécima victoria de su carrera en la Fórmula Uno y la cuarta de la presente temporada, en la que pelea por el subcampeonato del mundo con su compatriota Sebastián Vettel (Ferrari), que cedió parte de sus opciones ya que no pudo acabar una carrera en la que le pasó de todo. El podio lo completó el finlandés Valtteri Bottas (Williams). Tras ellos acabaron, dentro de la zona de puntos, los dos pilotos de Red Bull, el ruso Daniil Kvyat y el australiano Daniel Ricciardo; el brasileño Felipe Massa (Williams), los dos hombres de Force India, el alemán Nico Hülkenberg y el ídolo local, el mexicano Sergio Pérez; el holandés Max Verstappen (Toro Rosso) y el francés Romain Grosjean (Lotus). Fernando Alonso (McLaren-Honda) tuvo que retirarse tras completar la primera vuelta por una avería eléctrica en su monoplaza. Rosberg recuperó la segunda plaza con 272 puntos, ahora 21 por delante de Vettel. EFE