JAMES BOND LLEGA A LOS CINES DOMINICANOS CON LOS MEJORES TRUCOS DE 007 DANIEL CRAIG VUELVE A PROTAGONIZAR LA CINTA QUE HA EVOLUCIONADO CON LOS AÑOS
metrord.do
@metrorddo
@metrord.do
P. 12 Y 13
Jueves 05/11/15
JUAN LÓPEZ
Se desactivó la alterta metereológica, pero habrá aguaceros
Fin de semana largo adelanta la temporada alta
Adocco: PN infiltra agentes en las protestas contra la OISOE
Dominicano detenido en Chile tras confusa muerte de policía
Los pilotos de “Air Cocaine” seguirán retenidos en Francia
Incluso reveló un supuesto modus operandi en el que usarían carteles similares a los de los manifestantes, para luego actuar con armas blancas y de fuego. PÁGINA 2
Fue apresado en Santiago por amenazar de muerte a dos colombianos en con un arma de fuego. El arma pertenecía a un alto mando de la policía chilena hallado muerto el domingo. PÁGINA 5
Ayer una jueza dejó detenido a Bruno Odos y llamó a interrogatorio a Pascal Jean Fauret, que podría tener la misma suerte, mientras en el país empezó a correr la fase de apelación. PÁG. 8
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
1 NOTICIAS
Crítica
Hipólito ve putrefacta a la justicia El expresidente Hipólito Mejía calificó ayer el sistema de justicia dominicano como “un zafacón y un estercolero” y consideró que este estamento está “peor que en la época del jefe”, en alusión a la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo (1930-1961). Como muestra del mal funcionamiento del aparato judicial, Mejía señaló la fuga de los pilotos franceses condenados a 20 años de prisión por narcotráfico, hecho del que tuvo conocimiento estando fuera del país y que, según confesó, tomó como una broma cuando le fue relatado. “Están pasando cosas que uno no cree, honradamente te lo digo”, expresó tras participar en un acto en el Hotel Sheraton de la capital, a preguntas de los periodistas congregados a las puertas del establecimiento.
NOTICIAS
02
Policía infiltra agentes en protestas: Adocco Supuestos agentes en manifestaciones frente a la OISOE. Tendrían armas blancas y de fuego. La Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco) advirtió ayer sobre la supuesta presencia de infiltrados en las manifestaciones que se realizan los miércoles en contra de los presuntos casos de corrupción en la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE). El plan consiste, de acuerdo con la denuncia de Adocco, en introducir personas en las protestas con pancartas similares a las que utilizan los que respaldan la actividad. En dichas actividades, según Adocco, los infiltrados “tendrían armas blancas y de fuego con las que provocarían las agresiones y hacer aparentar que se trata de enfrentamientos entre los mismos miembros de las organizaciones que vienen demandando el esclarecimiento de los actos de corrupción que se produjeron en esa oficina estatal, además de pedir su cierre definitivo”. El coordinador general de esta organización, Julio César de la Rosa Tiburcio, responsabilizó de lo que pudiera suceder en las manifestaciones a
Ayer cientos de manifestantes volvieron a formar una cadena humana próximo a las instalaciones de la OISOE. / CORTESÍA ÁNGEL GARCÍA
las autoridades que tienen que velar por la seguridad de la ciudadanía, en especial al procurador general de la República, el ministro de Defensa, el director del DNI y al Jefe de la
Policía Nacional. De la Rosa Tuburcio recordó que la Constitución de la República ampara las protestas en su artículo 22 sobre derechos de ciudadanía.
Sobre las críticas hechas el martes por el empresario Franklin Báez Brugal al Poder Judicial y al Congreso Nacional, dijo que “todos” los ciudadanos del país deberían
interesarse porque el Poder Judicial cambie y desempeñe su papel y que Ministerio Público asuma las responsabilidades correspondientes. EFE
Magalie Magloire
Gobierno haitiano promete seguridad en los resultados El Gobierno haitiano garantizó la seguridad pública con motivo de la publicación prevista para hoy de los resultados preliminares de las elecciones del pasado 25 de octubre, en las que, según varios candidatos, hubo “casos de fraudes masivos”. En una conferencia de prensa celebrada ayer, el ministro haitiano de Comunicación, Mario Dupuy, dijo que el Gobierno “tomará todas las medidas para garantizar el orden público”. Y en este sentido, recordó que con la celebración sin mayores incidentes de los últimos comicios “el país ha
hecho una elección: la democracia”. Dupuy agregó que los resultados deben ser difundidos “sólo” por el Consejo Electoral Provisional (CEP) y reiteró que el Gobierno “tiene el deber de garantizar un clima favorable”. A su vez, reconoció el derecho de la ciudadanía a protestar, pero señaló que las manifestaciones y “las presiones populares no benefician ni al Gobierno ni al pueblo”. El CEP informó ayer que los resultados se conocerán hoy, pero algunos sectores políticos advierten de que podrían retrasarse.
Ocho candidatos que se presentaron a la primera vuelta de las elecciones presidenciales del pasado 25 de octubre difundieron ayer un comunicado conjunto en el cual solicitaron al CEP investigar las presuntas irregularidades que consideran se cometieron. En este sentido, solicitaron la creación de una comisión “independiente” para investigar los supuestos casos de fraudes masivos que, según ellos, representan un peligro para la nación. Por ello piden la citada comisión y la necesidad “de hacer todo lo posible para salvar
al país amenazado”. Entre los firmantes se encuentran Jude Celestin, JeanCharles Moise y Jean Henry Ceant, que según distintas encuestas preelectorales se encontraban entre algunos favoritos. Tras los comicios, el CEP ha recibido 162 quejas que están siendo analizadas por una comisión de técnicos creada por el órgano encargado de organizar las elecciones en Haití. El día 25 de octubre también se celebró la segunda vuelta de las elecciones legislativas y los comicios municipales. EFE
Nueva embajadora de Haití en RD La hasta ahora ministra consejera de la embajada de Haití en República Dominicana, Magalie Magloire, será oficialmente la nueva embajadora en el país. Magloire asumió el papel de embajadora interina en julio de este año después de que el Gobierno de Puerto Príncipe destituyera al hasta entonces representante en Santo Domingo, Daniel Supplice, por no haber defendido “apropiadamente” al país en medio de la crisis migratoria con República Dominicana. La instauración de un nuevo embajador haitiano se encuentra entre los acuerdos adoptados en la última reunión celebrada entre el presidente Danilo Medina y Michel Martelly.
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
EDITORIAL
04
ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA
UNA BARBARIDAD La Cámara de Diputados aprobó sin modificación importante la Ley General de Presupuesto. Nadie se sorprende, porque desde hace tiempo nuestros legisladores se degradaron a la condición de sello gomígrafo del Ejecutivo. La función de contrapeso, que debería controlar, empuja al descontrol. Las partidas que debieron recortarse o suprimirse son muchas. En este país del medio talle nadie cree que ese presupuesto sea una bien tallada obra maestra. Los chivos se ven a leguas. El peso de las prioridades están donde se ponen los pesos del erario. Una barbaridad: darle miles de millones de pesos a la muy desacreditada OISOE. CONVERSEMOS POR
@HomeroFigueroaG
METRÓNOMO A veces llegan cartas Lo cantaba Raphael: “A veces llegan cartas con sabor amargo / con sabor a lágrimas”. La misiva que leyó con amargura y lágrimas Manuel Jiménez, describe su decepción con el partido morado. La decisión autoritaria de suprimir las primarias le cercenó su aspiración a la alcadía de Santo Domingo Este. Ya la consigna no es, al parecer, vergüenza contra dinero, sino dinero sin vergüenza. A veces llegan cartas con olor a espinas / que no son románticas. El cantautor y diputado dejó muy en claro que el VIII Congreso murió en el vientre morado; y al parecer, este embarazo mal encaminado dejó al partido estéril para futuros partos democráticos. Las posibilidades de avanzar solo
la decide la fortuna y las relaciones. A veces llegan cartas que te hieren dentro de tu alma. El derroche de Manuel es una estaca clavada en el mismo corazón del PLD. La crítica más despiadada la hace uno de los suyos: “Profesor, han sido rotos casi todos los límites, pero igual, se celebra y se ríe”. La oposición nunca conseguiría dar en la diana con la autoridad moral de un dirigente que se mantiene humilde y escaso de fortuna. La larga militancia le da un conocimiento privilegiado de lo que fue, debió ser y lo que es el partido de la estrella amarilla. Por eso hay que creerle cuando dice: “Salimos de la ruta y nos perdimos”. A veces llegan cartas... son cartas que te hablan de que en la distancia el amor se muere.
EL SEMÁFORO La Cámara de Diputados convirtió en Ley el Presupuesto General del Estado para el 2016, que asciende a RD$663,558 millones, después de declararlo de urgencia, en dos sesiones consecutivas.
El informe que indica que por lo menos una tercera parte de las escuelas en la provincia Espaillat y Santo Domingo presentan niveles bajos en cuanto a la resistencia sísmica.
La aplicación Uber puede presentar una acción de nulidad o –por vía administrativa– ante la Onapi, si consideran que el registro del nombre por un tercero afecta sus derechos de propiedad.
#LAVERDADVERDAD Aquí nada funciona Lo decimos todos con mucha frecuencia: aquí nada funciona. La frase puede ser tipificada como una expresión de la persistente corriente pesimista que recorre la historia de nuestro pueblo desde el descubimiento hasta nuestros días. La queja comenzó muy temprano en esta isla. Los primeros en quejarse fueron los propios colonizadores españoles al pasar del sueño de la riqueza fácil a la pesadilla de la contienda cotidiana. Los indigenas se quejaron, y con razón, porque la llegada de los extranjeros los sacó de la holganza paradisíaca para llevarlos al trabajo aniqui-
lante. Los negros africanos se quejaron con nostalgia por llegar a un lugar extraño sin familia y sin libertad. La queja siguió con los descendientes de estas tres razas de quejosos. La mezcla múltiple también multiplicó la progenie de los quejosos. se quejó el mestizo, el castizo, el mulato, el zambo, el tente en pie y el salta pa’ atrás. La queja, como la raza, tiene también una variada tipología. El motivo de la queja es diferente y en el fondo siempre el mismo. En la epoca de la colonia nos quejábamos del abuso, primero, y luego del abandono de la madre Patria.
En los tiempos de la dominación haitiana nos quejabamos de no tener Patria. Desde la independencia hasta la fecha nos quejamos de que la Patria que, ¡por fin logramos!, no nos ha servido para mucho; y esto es así, porque aquí nada funciona. El que ha crecido por estos lares sabe que esa nada es lo público. El criollo todo lo espera de los gobiernos y estos, por dar tanto de lo que no pueden, terminan por no dar nada de lo que deben. Lo cierto es que la frase justamente ponderada no anda muy descaminada. Los ejemplos que dan la razón a
la afirmación se acumulan con una facilidad pasmosa. Sin necesidad de remontarnos a la historia, solo quedándonos en la inmediatez más actual, tendríamos varios ejemplos: la justiticia libera sicarios, asesinos, pilotos narcotraficantes y politicos corruptos. El poder ejecutivo construye escuelas con bajos estándares de calidad; asigna dinero para actividades súperfluas y lo niega a las necesarias; permite que la policía abuse de manifestantes y reacciona tarde para protegernos de epidemias cíclicas. Difícil es no decir: “Aquí nada funciona”. Pero pregunto: ¿Será así por los siglos de los siglos?
Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
Encuentro
Domínguez Brito se reúne con embajador de EE.UU. El procurador Francisco Domínguez Brito se reunió ayer en privado por más de dos horas con el embajador de Estados Unidos, James Brewster. Una fuente de la Procuraduría dijo a EFE que conversaron, entre otros asuntos, de las acciones que lleva a cabo el país para combatir el crimen organizado. El encuentro entre ambos se produce después de que en el país se informara que Estados Unidos canceló el visado de ese país al senador, Félix Bautista, acusado por el Ministerio Público de corrupción, versión que la embajada no confirmó.
NOTICIAS
05
Dominicano involucrado en muerte de policía chileno
Pacientes
Reclaman medicamentos Pacientes del Programa de Medicamentos de Alto Costo se manifestaron ayer en la sede de Salud Pública para denunciar que llevan 10 meses sin recibir sus tratamientos. A pesar de estar incluidos en la lista de beneficiarios, el ministerio no les proporciona el tratamiento para mantenerse con vida y, en consecuencia, diez personas ya han fallecido, dijo José Francisco Ramiro, afectado. El ministerio argumenta que no le es posible dispensar estos tratamientos por carecer de los fondos para las medicinas cuyo costo oscila entre los 100 mil y 300 mil pesos. UNESCO
Ministro de Cultura en París Durante la celebración de la XXVIII Conferencia General, en París, Francia, el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, se reunió ayer con la directora general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Irina Bokova. En la Conferencia General, donde el funcionario disertará esta tarde, se marcará el rumbo de la organización y se revisará su programa y sus políticas para adaptarlos al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Un revólver con el que amenazó de muerte a dos colombianos incrimina a un dominicano en Chile. / METRO CHILE
Fue detenido por otros motivos. Se le encontró un arma perteneciente a un policía fallecido el lunes en hechos confusos. El domingo por la noche el cuerpo de Aldo Villanueva, un alto mando retirado de la Policía de Investigaciones de Chile, fue encontrado en Santiago flotando en el cauce del Mapocho, río que cruza gran parte de la capital chilena de este a oeste. El hecho conmocionó al país, ya que hasta el momento se desconocen los motivos de su muerte, además de que muchas de sus prendas habían sido despojadas, entre ellas su revólver, debidamente inscrito a su nombre. Ayer, el nombre de un dominicano entró en esta historia. Se trata de Franklin Manuel de la Rosa Castillo, de 25 años, con residencia en el país sudamericano. Según consta en el parte polical obtenido por MetroChile, “a las 1:30 horas de la tarde del día martes 03.11.2015, fue detenido en el interior de una peluquería, ubicada en el local
142 de la Galería Plaza de Armas, de calle Merced no. 839, en pleno centro de Santiago. La Policía llegó al lugar ya que el ciudadano dominicano fue denunciado por dos personas de nacionalidad colombiana, quienes señalaron que momentos antes y mientras se encontraban al interior del local comercial, el imputado los había amenazado de muerte con un arma de fuego corta. La Policía concurrió al lugar, instante en que el individuo lanzó un bolso a la techumbre del local, para luego huir, siendo aprehendido a escasos metros del lugar. Al efectuar la revisión del bolso, se estableció que éste contenía el arma utilizada en el delito, la cual fue incautada”. Para sorpresa de la Policía, al ser analizado el arma, se confirmó que corrrespondía El arma encontrada
Una pistola marca Sig Sauer, calibre 9mm., serie N° M485813, sin encargo, inscrita a nombre de Aldo Enrique Villanueva Vives, exprefecto de la Policía de Investigaciones, quien fue encontrado fallecido en la rivera del río Mapocho, el día domingo 01.11.2015.
al exprefecto inspector de la PDI (Policía de Investigaciones) Aldo Villanueva, cuyo cuerpo sin vida fue rescatado del cauce del río Mapocho. Los antecedentes fueron remitidos a la Brigada de Homicidios de la Policía de Investigaciones para que indague cuál es la relación que tiene el dominicano con la muerte del detective en retiro. A pesar de lo anterior, hasta anoche aún no se informaba de la participación de terceros en el fallecimiento de Aldo Villanueva, hecho que sigue siendo investigado por la PDI. Lo curioso es que tras el arresto del dominicano, este, y según consta en el parte policial, “no se acogió a los derechos que le asisten en la Convención de Viena, no obstante se informó al Consulado de su país sobre el motivo de su detención y al Departamento de Extranjería de la Policía de Investigaciones, quedando a disposición del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. El arma de fuego fue remitida al Departamento de Criminalística para su peritaje.
METRO CHILE www.metrord.do
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
NOTICIAS
06
Fin de semana largo para desafiar a los pronósticos El último antes de las fiestas de fin de año. Las condiciones climáticas para este fin de semana largo mantienen a la población en expectativa. El turismo también saca sus cuentas. El último fin de semana feriado del año 2015 llega acompañado de aguaceros y tormentas eléctricas que posiblemente alteren la agenda de quienes este fin de semana se preparan para ir de paseo. El festivo de este fin de semana de produce a raíz de que este viernes 6 se celebra el día en que los dominicanos, en la provincia San Cristóbal, promulgaron la primera Constitución; fecha que a principios de este año el Ministerio de Trabajo dispuso se trasladara Incremento
13 Millones de metros cúbicos de agua aumentó la presa Tavera producto de las lluvias registradas en esta zona durante los últimos días.
para el lunes 9, para que, según la ley, no se produzca una interrupción o “puente” en el aparato productivo que afecte la media jornada laboral del sábado. Así, además, la población trabajadora aprovecha para visitar a sus familias en el interior, ir a la playa y realizar otras actividades al aire libre. Aunque las dos ondas tropicales que afectaban al país se debilitaron y la Oficina Nacional Meteorología (Onamet) descontinuó ayer miércoles la alerta meteorológica, el organismo pronostica una vaguada en altura que comenzará a incidir este viernes incrementando los aguaceros en la tarde y primeras horas de la noche sobre las regiones noreste, sureste y la cordillera Central. Sobre este pronóstico, Arturo Villanueva, vicepresidente ejecutivo de la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (Asonahores), dijo que este fin de semana se esperan “movimientos económicos significativos” en esta industria porque, según él, “a la gente no le importa mojarse”. “Oye, es que uno no se puede llevar de eso; si llovió, llovió. Los hoteles tienen áreas a la intemperie y bajo techo. La lluvia no es problema. Eso es agua bendita, y el que pagó una reservación ya la pagó”, subrayó Villanueva. Agregó que habrá disponibles atractivas ofertas, por motivo de
Onda tropical deja de incidir en las condiciones locales/Juan López
la temporada turística. “Noviembre es la parte más baja del año, porque la temporada alta comienza en diciembre, y algunls de los hoteles en este mes hacen las remodelaciones necesarias para el inicio de esta época”. En cuanto a turismo de ex-
Los pro y los contra que dejó la semana de lluvias en el país
Clima más fresco
Presas llenas
Agricultores felices
Durante los primeros días de este mes los dominicanos han disfrutado de un clima fresco y días soleados.
Las presas Hatillo, TaveraBao, Sabana Yegua y Sabaneta aumentaron el volumen del líquido en sus embalses, informó el INDRHI.
Gracias a una mejoría significativa en el nivel del agua de estos embalses, los productores agrícolas ya pueden regar sus terrenos para la siembra de arroz,tomates y habichelas
Inundaciones
Cortes de luz
Reprogramaciones
Ante posibles crecidas a causa de los aguaceros los residentes en las zonas de riesgo deben tomar medidas para evitar inundaciones repentinas.
En Santo Domingo Este las lluvias han generado ligeras interrupciones en el servicio eléctrico.
Juegos del torneo invernal han sido suspendidos por la lluvia, apretando aún más el calendario de pelota. Además, los Industriales de Herrera suspendieron Expo Herrera 2015.
tranjeros, en junio de este año el Ministerio de Turismo informó que en 2014 visitaron el país 5.5 millones de turistas y que durante este año 2015 se espera que la cifra alcance los seis millones y más de 70 mil habitaciones ocupadas en complejos hoteleros. Razones para sonreir Este miércoles, el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDHI) dio buenas noticias a toda la población. Los embalses de las presas Hatillo, Tavera-Bao, Sabana Yegua y Sabaneta presentan una mejoría significativa en el nivel del agua que almacenan y los productores agrícolas ya tienen luz verde para regar las siembras de arroz, habichuelas y tomates. El ingeniero Olgo Fernández, director ejecutivo del INDRHI, informó que “desde el 1 de octubre al 2 de noviembre, Tavera aumentó 13,29 millones de metros cúbicos de agua (mmc) para un volumen almacenado de un 67.69%; Bao, 14.79 mmc, con un 58.97% de su embalse ocupado; Hatillo, 6.47 mmc y un 62.21%; Sabaneta, 9.44 mmc con el 93.23% del volumen almacenado, y Sabana Yegua, 26.76 mmc con un 31.91%”. ¿Cuál es la ruta? En Transporte Espinal, hasta este miércoles, el flujo de
Preocupación
“En los feriados, el ruido de los colmados es insoportable. Necesitamos vigilancia en el control de ruido”. Mercedes García Ciudadana
pasajeros avanzaba con normalidad, según sus operadores de ruta. Sin embargo, esperan que para el viernes se activen los viajes hacia la provincia Santiago, mientras que las agencias presentan las ofertas de los diferentes hoteles de Punta Cana, Juan Dolio y La Romana, entre otros, que recibirán entre viernes y lunes a cientos de vacacionistas. Mientras se define el panorama, hay opciones para salir para quedarse en la ciudad. En
Santo Domingo, del 5 al 9 de este mes se realizará el Primer Festival Internacional de Performance “Kilómetro Cero”, bajo el lema “Puntos de Partida”, dedicado al artista visual Silvano Lora. Esta actividad se efectuará en la Explanada del Museo de Arte Moderno, en el Teatro Guloya y en espacios públicos de la Zona Colonial de Santo Domingo. El domingo, en la Playa Cabarete se realizará en cierre de la versión 2015 del Dominican Republic Jazz Festival donde se presentarán Mario Canonge Trío (Francia); la agrupación dominicana Pengbian Sang & Retro Jazz y Pedrito Martínez Group. Durante un recorrido de Metro RD en sectores del Gran Santo Domingo, algunos ciudadanos pidieron que las autoridades presten más atención a los negocios que durante este feriado pondrán a alto volumen la música, a juzgar por su costumbre. Así lo expresó Mercedes García quien afirmó que “el ruido de los colmados es insoportable; necesitamos vigilancia en el control de bulla”.
MARYELIN REYES @maryelinreyes
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
NOTICIAS
Los dos pilotos franceses pueden quedar en prisión Air Cocaine. Justicia francesa toma control de pilotos que burlaron a las autoridades dominicanas. Uno de los dos pilotos franceses acusados de narcotráfico en República Dominicana, Pascal Jean Fauret, acudió la mañana de ayer al tribunal de Marsella con el objetivo de dar declaraciones sobre la pieza legal en la que junto a Bruno Odos se encuentra envuelto. Fauret podría mantenerse bajo custodia después de su audiencia, al igual que Bruno Odos, quien pasó la noche del martes en la prisión de Baumettes en Marsella, luego de ser puesto bajo custodia, según publicó el diario francés Le Figaro. El abogado de Odos, Jean Reinhart, dijo que apelará la decisión y la consideró como una “mala noticia”, ya que, según dijo, dio todos los argumentos para que su defendido sea puesto en libertad. Ya antes se había quejado de que las autoridades acudieran a apresarlo a su casa, cuando
ambos pudieron haber sido citados, ya que habían expresado su disposición de responder ante la justicia francesa. En el país, la secretaría del primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional remitió ayer a la Corte de Apelación los recursos que habían presentado los dos pilotos franceses así como un pasajero, un asistente de vuelo, tres antiguos militares dominicanos y un trabajador del aeropuerto de Punta Cana, condenados por narcotráfico. Fauret y Odos, que se dieron a la fuga a finales de octubre, junto a Nicolás Pisapia –pasajero– y Alain Castany –asistente de vuelo–, junto a los exmilitares dominicanos y un civil, apelaron la sentencia que les condenaba en agosto, tras ser detenidos en 2013 con una carga de casi 700 kilos de cocaína en el aeropuerto de Punta Cana. La droga hallada en el interior de un avión privado propiedad del empresario de óptica galo ,Alain Afflelou, estaba valorada en 30 millones de euros. Todos ellos fueron condenados a penas de entre 20 y cinco años de cárcel. EFE
Descuartizado y esparcido. Solicitan prisión a pareja acusada matar a extranjero El Ministerio Público depositó la solicitud de coerción para Frank Sorichette, estadounidense, y la dominicana María Geraldine de la Rosa Batista, acusados de quitarle la vida y sus propiedades al estadounidense Brent Renault Lewis. Las investigaciones del Ministerio Público y la Policía Nacional indican que los imputados idearon matar a Renault en el interior de una villa de su propiedad, en el residencial Loma Mironas de Sosúa, y luego lo descuartizaron con una sierra eléctrica y un hacha cortante. “Lo dividieron en fundas plásticas cada parte del cuerpo y a bordo del vehículo marca Dodge, modelo Caravan, color blanca, propiedad del occiso, a (sic,) regarlo en diversos lugares”, expresa la instancia.
En nuestra consulta de Medicina Interna el dolor de cabeza (cefalea) es una de las principales causas de solicitud de atención, destacando que las mujeres representan el 90% y los hombres 10%. Una gran parte viene con el temor de que sea un aviso de una enfermedad grave afectando el cerebro, pero en realidad habitualmente se trata de un proceso benigno. Ahora bien, es necesario que nosotros los médicos realicemos una historia clínica adecuada y examen físico que nos aclaren la necesidad
o no de realizar estudios radiológicos (Tomografía, Resonancia de Cerebro) para descartar una causa secundaria de la cefalea, corregible o que ponga la vida del paciente en riesgo. Para facilitar el trabajo y evitar que cada uno actúe por su cuenta, los neurólogos han trazado ciertos lineamientos que nos guían en la toma de decisión: Criterios de Alarma en una cefalea. (Sociedad Internacional de Cefalea): - Cefalea intensa de comienzo agudo, insólita. - Empeoramiento reciente de cefalea crónica. - Cefaleas de frecuencia o
Osvaldo Bonilla Hiraldo, Procurador Fiscal dijo que “el Ministerio Público está poniendo todo su esfuerzo en esclarecer este hecho y por tanto lograr una sentencia ejemplar, que sirva para paliar el dolor de los familiares y para enviar el mensaje de que hechos atroces y planificados como este tendrán de frente a los órganos investigativos del Estado”. “Tras meses de investigación, el 15 de mayo del presente año, los investigadores localizaron parte del cuerpo en la provincia Espaillat, procediendo el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) a realizar el correspondiente (examen de) ADN, que arrojó que las extremidades encontradas son compatibles con el ADN de los hijos del señor Lewis”. METRO
Urge analizar. Reglamento sobre Declaración Jurada de Patrimonio de los funcionarios públicos
Bruno Odos en una de las audiencias en República Dominicana. / ARCHIVO
El Centro Juan XXIII insiste en que se pueda contar con la promulgación del Reglamento de la Ley 311-14 antes que finalice el año, pues advierte que una de las mayores debilidades en la lucha contra la corrupción es la poca efectividad de la legislación que obliga a los funcionarios públicos, elegidos o designados, a declarar de manera transparente y veraz su patrimonio personal, a causa de la falta del reglamento de aplicación de la Ley 311-14 sobre Declaración Jurada de Patrimonio, el cual tiene por objeto “establecer las instituciones
CONSULTA AL MÉDICO ¿Cuáles son los signos de alarma ante un dolor de cabeza?
08
intensidad crecientes. - Cefalea siempre del mismo lado, excepto: cefalea en racimos, hemicránea paroxística, neuralgia trigeminal, hemicránea continua. - Con manifestaciones acompañantes: alteración psíquica, convulsiones, debilidad de alguna parte del cuerpo, papiledema, fiebre, signos meníngeos, náuseas y vómitos que no se puedan explicar por enfermedad sistémica (excepto migraña). - Precipitada por esfuerzo, tos o cambio postural. -Aparición de cefalea en edades extremas (niños y adultos mayores de 45 años). - Características atípicas o
sin respuesta al tratamiento correcto. - Presentación predominantemente nocturna, salvo cefalea en racimos. - Cefalea en pacientes oncológicos o inmunodeprimidos. Gracias a estos criterios, los médicos podemos decidir cuándo nuestro paciente necesita atención urgente, aunque de todas maneras cada paciente que yo veo con cefalea lo tomo muy en serio, aun estando seguro de que se trata de un proceso benigno, porque cada persona maneja el dolor de diferente manera; por
ende, es necesario prestarle especial atención tanto a los hipersensibles como a los minimizadores, pues los primeros nos obligan a sobreactuar malgastando recursos y los segundos nos hacen bajar la guardia, no investigamos, siendo el resultado final una mala práctica médica no intencional. Finalmente, le recomiendo a toda persona con cefalea de alarma que busque ayuda médica, lleve todos los estudios previos realizados, liste los medicamentos tomados, por automedicación o no. Recuerde que cualquier mal, atendido a tiempo, tiene alta opció-n de cura.
responsables de su aplicación y jerarquizar su autoridad; facilitar la coordinación institucional, promover la gestión ética y proveer a los órganos públicos de control e investigación de la corrupción administrativa las herramientas normativas que le permitan ejercer sus funciones de manera eficiente”. El Centro Juan XXIII envió el pasado 30 de octubre al Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, César Pina Toribio, las observaciones del Proyecto de Reglamento de la Ley 311-14 sobre Declaración Jurada de Patrimonio. METRO
Opinión
FREDY FIGUEROA INTERNISTA / NUTRIÓLOGO
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
MUNDO
9
Francisco ya piensa en América Latina
Sus gestos de humildad Francisco se ha destacado al nivel internacional por gestos como comer junto a los trabajadores del Vaticano o utilizar vehículos sencillos para transportarse. Colocó unos baños especiales para las personas sin hogar que viven en el Vaticano y donó dos autobuses para trasladarlos a venerar la Sábana de Turín, de acuerdo con Catholic365.
El papa Francisco regresará a América Latina en 2016. Según lo confirmó este domingo Norberto Rivera Carrera, Arzobispo Primado de México, el primer papa latinoamericano llegará al país azteca el viernes 12 de febrero. Aunque no se precisaron detalles de su agenda en el país, Rivera Carrera adelantó que Francisco visitará el Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe en la capital del país y que sostendrá algunos “encuentros particulares”. Será el tercer papa en visitar México, después de las cinco ocasiones de Juan Pablo II y la única ocasión de Benedicto XVI. El papa Francisco es uno de los que más debate han causado en el mundo. Estas son cinco acciones que han marcado los casi tres años de su pontificado.
A favor del medioambiente La primera encíclica escrita en su totalidad por Francisco, titulada “Laudato Si“ (“Alabado Seas”) fue dirigida a este tema. En ella, trata temas como la relación entre el cambio climático, la contaminación, la pérdida de la biodiversidad y la tibia respuesta de los líderes políticos ante los problemas que destruyen “la casa común que Dios nos ha confiado”.
Mediador político
Lucha con la pederastia
Escándalos Banco Vaticano
Una de las acciones por las que siempre será recordado es por el papel fundamental que tuvo en el deshielo de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba. El 17 de diciembre de 2014, los respectivos presidentes, Barack Obama y Raúl Castro anunciaron un acercamiento diplomático entre ambos gobiernos y agradecieron al Papa Francisco. También lo reconocieron en septiembre pasado, cuando visitó ambas naciones.
En junio de este 2015, Francisco creó un tribunal para juzgar a obispos encubridores de pederastia. Es la primera vez que El Vaticano tiene un tribunal especial contra la negligencia de los obispos. Hasta el momento solamente se trataban los casos de “mala gestión”.
Fue en 2014 cuando el primer pontífice latinoamericano decidió reformar el Banco del Vaticano, sustituyendo a la comisión de cardenales encargada de supervisar a la entidad que se ha visto envuelta en escándalos de lavado de dinero.
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
MUNDO
10
Presidentes de China y Taiwán se reunirán después de 66 años Histórico. Será el sábado y no se firmará ningún acuerdo privado.
Ma Ying-jeou, presidente de Taiwán.
/ ARCHIVO
A solo unas semanas de las elecciones generales y presidenciales en Taiwán, el presidente Ma Ying-jeou anunció que se reunirá cara a cara con el líder chino, Xi Jimping, en Singapur. La reunión, a llevarse a cabo el sábado, será la primera entre líderes de Taiwán y China desde 1949 y las autoridades chinas predicen que será “un importante hito” en el desarrollo de las relaciones entre las dos naciones. En Taiwán, los políticos de oposición inmediatamente expresaron su preocupación sobre las conversaciones y docenas de activistas protestaron en la capital, Taipei. Algunos pidieron la destitución de Ma, haciendo notar
que antes de ser reelegido para un segundo período, el Presidente prometió no reunirse con los líderes chinos o discutir la reunificación. China asegura que la democrática Taiwán es parte de su propio territorio y quiere reunificarse. Las dos se separaron en 1945 al terminar una guerra civil entre el Kuomintang, que huyó hacia la entonces isla de Formosa, y el Partido Comunista de China, cuando éste último se hizo con el poder en el continente. No obstante, en Taiwán, que ha desarrollado y florecido en relativa libertad, el apoyo a la unificación con China es extremadamente bajo. Un portavoz del presidente Ma aseguró que no se firmará ningún acuerdo privado entre los dos líderes y subrayó que las conversaciones solo buscan solidificar las relaciones entre ambas partes y “mantener el estatus quo en el Estrecho de Taiwán”. AGENCIAS
Xi Jimping, líder chino.
/ ARCHIVO
Primer ministro rumano renuncia tras fatal incendio en discoteca
40 muertos en accidente aéreo en Sudán Cuarenta personas murieron al estrellarse este miércoles un avión de carga que había despegado poco antes del aeropuerto internacional de Yuba, en Sudán del Sur. Sólo tres pasajeros pudieron sobrevivir. La aeronave siniestrada es un Antonov 12 de carga que se dirigía de la capital sursudanesa a la ciudad de Paloich, en el estado de Alto Nilo y se estrelló a 800 metros del aeropuerto en una zona con bastante vegetación, en la que trabajaron los servicios de emergencia del Ministerio de Sanidad y voluntarios de ONG para recuperar los cuerpos y ayudar a los supervivientes. El accidente aéreo tiene lugar después de que el sábado pasado se estrellara un avión ruso en la península egipcia del Sinaí con 224 personas a bordo, en un incidente cuyas causas están siendo investigadas. / FOTO: EFE
El primer ministro de Rumanía, Victor Ponta, presentó este miércoles su dimisión, apenas un día después de que miles de personas reclamaran su dimisión del Gobierno por el incendio desatado el pasado viernes en un club nocturno de la capital, Bucarest, qu resultó con 32 muertos. La agencia estatal rumana de noticias, Agrepres, afirmó que Ponta ha presentado su dimisión en el palacio presidencial. El Presidente, Klaus Iohannis, deberá abrir una ronda de consultas con los partidos para proponer un candidato al puesto. “La sociedad quiere algo más”, ha explicado el líder del Partido Socialdemócrata (PSD), Liviu Dragne, tal y como ha recogido el diario local Libertatea. El propio Dragnea ha asegurado que Ponta permanecerá en el cargo hasta que se elija a su sustituto. Los participantes en la protesta del martes hicieron hincapié en que el suceso evidencia la corrupción imperante en la administración pública, que lleva a la concesión de licencias sin controles poste-
Víctor Ponta, desde ayer, exprimer ministro rumano. / ARCHIVO
riores, por lo que reclamaron la dimisión del Gobierno y del alcalde, Cristian Popescu Piedone. Las autoridades aprobaron el martes con carácter de urgencia una nueva legislación que permite a los equipos de emergencia cerrar inmediatamente cualquier establecimiento que no cumpla las medidas de seguridad exigidas. El suceso tuvo lugar en
la discoteca Colectiv cuando unas 400 personas asistían a un concierto de rock. Un espectáculo de fuegos artificiales incendió el local provocando una estampida humana. Los tres dueños de la discoteca, Costin Mincu, Alin George Anastasescu y Paul Gancea han sido detenidos y están a la espera de que un juez ordene su entrada en prisión provisional, al menos para los próximos 30 días. AGENCIAS
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
MUNDO
¡Histórico! Corte avala consumo lúdico de marihuana en México Con cuatro votos a favor y uno en contra se dio el aval para el consumo de cannabis con fines lúdicos. Esto no despenaliza por completo la sustancia. En una decisión inédita e histórica para México, la primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) validó el uso lúdico de la marihuana, su siembra y consumo para uso personal, sin incluir su comercio, suministro o distribución. Cuatro ministros se pronunciaron a favor y uno en contra del dictamen de Arturo Zaldívar, que presentó el amparo solicitado por cuatro personas para que la Comisión Federal para la Protección de Riesgos Sanitarios (Cofepris) les conceda el permiso para producir y consumir la hierba. El argumento del amparo es que la prohibición del narcótico es contraria al derecho del desarrollo de la libre personalidad. La sentencia se dio de manera privada y después se oficializó en sesión pública, con lo cual se declara la inconstitucionalidad de los artículos 235,
Manifestantes fumaron marihuana a las afueras de la Corte, en respuesta al fallo de los ministros. / NICOLÁS CORTE, PUBLIMETRO
237, 245, 247 y 248 de la Ley General de Salud, en las porciones que establecen una prohibición para que la Secretaría de Salud emita autorizaciones “para la realización de los actos relacionados con el consumo personal con fines recreativos (sembrar, cultivar, cosechar, preparar, poseer, transportar) exclusivamente el estupefaciente cannabis (su resina, preparados y semillas) y el psicotrópico THC que en conjunto son conocidos como marihuana.
El aval estuvo a cargo de Olga Sánchez Cordero, José Ramón Cossío, Arturo Zaldívar y Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, mientras que Jorge Pardo Rebolledo votó en contra. El ministro Jorge Pardo Rebolledo dijo que la autorización no se puede otorgar porque no hay un elemento que garantice el abasto de la semilla a los solicitantes. Mientras que Olga Sánchez Cordero expuso su opinión A favor de que la organización
SMART tenga el aval para consumir la sustancia, no así la comercialización. Con el fallo se sienta jurisprudencia para que más personas puedan ampararse para consumir cannabis de forma personal, no para comercializarla.
FABIOLA AYALA Publimetro México
11
Intelectuales americanos. Envían carta de repudio a Donald Trump Un grupo de intelectuales, entre ellos el escritor dominicano Junot Díaz, el peruano Mario Vargas Llosa y el cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, rechazó en una carta pública el “discurso de odio” del aspirante a la candidatura republicana a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, y pidió a los estadounidenses no tolerar “sus absurdas posturas”. “Su discurso de odio apela a las más bajas pasiones, como la xenofobia, el machismo, la intolerancia política y el dogmatismo religioso”, señalan los 67 firmantes, entre ellos escritores, artistas y científicos de América Latina y España. Para el grupo de intelectuales, las palabras de Trump recuerdan las “campañas que en el pasado se han dirigido contra otros grupos étnicos, y cuya consecuencia fue la muerte de millones de personas”. “Agresiones físicas” ya han sido generadas contra los hispanos y hay “llamados a prohibir el uso público del español”, indicaron. La misiva, difundida en las redes sociales por los intelectuales mexicanos Enrique Krauze y Arturo Sarukhán, recuerda las acusaciones que Donald Trump ha lanzado desde el anuncio de su candidatura contra los inmigrantes, a quienes califica como “criminales, violadores y traficantes de drogas”. (Twitter) Además, “ha prometido deportar a 11 millones de ellos y ha hablado de construir un
gran muro a todo lo largo de la frontera con México”, señala. El grupo advierte que el discurso de Donald Trump “no sólo desdeña a los inmigrantes hispanos (después podrían seguir otros grupos étnicos), sino que exhibe una peligrosa actitud contra sus oponentes, a quienes tacha de estúpidos o débiles”. “Ha lanzado comentarios soeces sobre las mujeres. Sus guardaespaldas y seguidores atacan a manifestantes pacíficos”, añade. Entre los firmantes destacan mexicanos como el cineasta Alejandro González Iñárritu, los actores Diego Luna y Demián Bichir, el escritor Juan Villoro y los poetas Javier Sicilia y Homero Aridjis. Además, hay figuras internacionales como el escritor chileno Jorge Edwards, el venezolano Moisés Naím y el argentino Martín Caparrós, el catedrático español Carlos Malamud o el artista cubano Ramón Díaz Alejandro. “Catastrófica” sería la expulsión de los inmigrantes para estados como California, Arizona, Nuevo México y Texas, donde la mayor parte del trabajo manual lo realizan los mexicanos, asevera la manifestación de los intelectuales. En California, por ejemplo, cosechan 200 productos agrícolas, sirven en hoteles y restaurantes, recogen la basura y ejercen, en suma, oficios que los ciudadanos de Estados Unidos se rehúsan a desempeñar. METRO INTERNACIONAL Y EFE
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
2 CULTURE De estreno
Desde hoy en los Caribbean Cinemas Sí, tú también has soñado con ser tan ágil como el agente 007, y de paso, quedar tan bien puesto. Y ni qué decir de las mujeres que ven en sus sueños a este principe “de negro”. Desde hoy, las salas de cine de Caribbean Cinemas te brindan la oportunidad de seguir soñando despierto y aprender más del agente más sexy del mundo. Verás en pantalla Spectre, con un elenco encabezado por Daniel Craig y completado por Andrew Scott, Ben Whishaw, Christ-oph Waltz, David Bautista, Léa Seydoux, Mónica Bellucci, Naomie Harris, Ralph Fiennes y Rory Kinnear.
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
12
James Bond está
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
ﾃ｡ de vuelta
CULTURA Y ESPECTﾃ，ULOS
13
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
14
TITO “EL BAMBINO” El artista puertorriqueño conversó por vía telefónica con MetroRD sobre su presentación de esta noche.
“MOZART Y YO TENEMOS LA INTENCIÓN DE HACER ALGO JUNTOS” Luego de un año sin presentar- vamos a hacer el último conse en escenarios dominicanos, cierto para finalizar este el reguetonero puertorrique- año. Vienen muchas presenño, Tito El Bambino, regresa a taciones más, con la ayuda de la escena local en un concierto Dios, para el 2016. Haremos con el que pretende cerrar con un repertorio muy completo, broche de oro el año 2015. pasando por gran parte de En esta ocasión, El Bambi- nuestros discos”, dijo. no presentará a sus fanáticos En cuanto al público dola versión de su actual gira de- minicano, que ha seguido su nominada “Tour pal pueblo”. La gira ‘Tour pal pueblo’ se trata de una serie de conciertos, realizados en lugares más íntimos con toda nuestra fanaticada”, reveló el interpreté de “Caile” durante una entrevista telefónica con MetroRD. El concierto pautado para hoy jueves a las 9:00 de la noche en Hard Rock Café, donde se presenta por primera vez, llega luego de recorrer varias ciudades de Estados Unidos. Respecto a esto afirma: “Antes de llegar a Santo Domingo estuvimos en ciudades como Los Ángeles y Filadelfia. Con este tour, hemos cubierto gran parte del territorio norteamericano y en la actualidad Así lo dijo: estamos trabajando simultáneamente con toda Latinoa“Me encanta el género mérica”. Con esta presentación, el del dembow y actualreguetonero afirma sentirse mente está en su mejor muy contento y explicó que será una noche donde se re- momento”. cordarán los éxitos viejos y Tito El Bambino, Cantante urbano complementarán con las nuevas canciones. “Estoy muy feliz, porque
carrera desde los inicios, expresó: “Estamos sumamente agradecidos de tener a la comunidad dominicana como fanáticos, ya que que siempre nos reciben y nos llevan por todo lo alto, así que esta vez no será la excepción. Esperamos a todos los fans, para que se den cita, ya que le tenemos preparado un excelente show”. Y agregó: “Así que vamos a tener un concierto con mucha energía y con muchas canciones alegres para que la gente se lo disfrute”. Un ejemplo de su afinidad con los dominicanos es el tema que grabó con el bachatero Anthony Santos, el titulado “Miénteme”. Con esta colaboración, el artista oriundo de Puerto Rico sostiene que tuvo bastante aceptación tanto en el país como en el extranjero. “Ese tema ha sido un éxito total por todas partes”, destacó. Durante el breve conversatorio, de no más de seis minutos, Tito declaró que le encanta el género dembow. “Yo entiendo que ese género está en su mejor momento, aunque siempre ha estado presente dentro del talento urbano dominicano, y en los últimos años el talento urbano dominicano ha tenido una buena acogida en el ámbito internacional”, expresó.
El bambino entiende que es necesario que surjan nuevos géneros urbanos. “Es importante que existan otras opciones dentro del género, porque necesitamos que hayan más artistas, que tengan todos los estilos y gustos para todo el mundo”. Y continúa comentado: “El dembow sigue siendo un tipo de reguetón a una velocidad mas acelerada, y es la misma fórmula del reguetón aunque le cambien el nombre”. Finalmente, afirmó que haría una colaboración con cualquier artista urbano dominicano. “Soy una persona que con los dominicanos siempre estoy de la mano, porque me encanta el país y su gente. En días pasados, estuve hablando con Mozart La Para y vienen muchas cosas interesantes” puntualizó el artista. Al preguntarle si se haría acompañar de algún artista local o internacional, dijo: “Tenemos sorpreras, y como son sorpresas, no las puedo adelantar (risas). Lo que sí les digo es que no dejen de ir, porque será una noche mágica”.
ORLANDO JEREZ MEDRANO orlando.jerez@metrord.do
Santo Domingo será la capital caribeña del arte acción Del 5 al 9 de noviembre se realizará la primera edición del Festival Internacional de Performance “Kilómetro Cero”, en la Explanada del Museo de Arte Moderno, en el Teatro Guloya y espacios públicos de la Zona Colonia, bajo el lema “Puntos de Partida”. En una producción de El Arañazo, Plataforma Cultural, Kilómetro Cero (Km0Fest), dedicada in memoriam al artista visual Silvano Lora. Se han planteado como objetivo principal el generar espacios de diálogo entre los artistas de performance y el público en general, además de aprovechar la riqueza que
representan los entornos públicos como laboratorio de las relaciones humanas. La programación incluye acciones en espacios abiertos y cerrados, conversatorios con los artistas, muestras de portafolio, proyección de videoperformances (acciones diferidas en video) y de la película Punto F, del performancero argentino Martín Molinaro. Participarán los artistas internacionales Hemant Puri y Mitali Nath (India), Ruth Vigueras Bravo (México) e Irene Loughlin (Canadá). También estarán en acción los puertorriqueños Raúl Reyes y Awilda Rodríguez Lora,
Jessica Hirst (Estados Unidos), Salomé Cosmique (Colombia) y las dominicanas residentes en Estados Unidos Charo Oquet y Gina Goico. La representación dominicana estará a cargo de Pascal Meccariello, Jochi Muñoz, Francis Taylor, Joan Jiménez, Elvin Díaz y Sole Fermín. Son también de la selección dominicana Alberto Khoury, Mabel Manzano, Edgar Molina, el colectivo Mo(HO)3, Lauristely Peña y Grimaldy Polanco. Completan el grupo Mel Dinzey y Alexéi Tellerías junto a una selección de estudiantes del Colegio CEMEP, bajo la
curaduría de Sayuri Guzmán, conformada por Oscar Mota, Christian Rodríguez y Rafael E. Arvelo. “Kilómetro Cero” cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura, a través de la Convocatoria 2014 de Proyectos Culturales y el Museo de Arte Moderno. También con los auspicios de Banco Popular, Museo Memorial de la Resistencia Dominicana, Comedores Económicos, Teatro Guloya, Taller Público Silvano Lora, Jompéame, Tabuga, Café Mamá Inés, Candela Studio, FesteVivas y la Plataforma Dominicana de Performance. MetroRD
Síguelos en las redes sociales como ElArañazoCL. /FUENTE EXTERNA
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
SOCIALES
16
#TeVimos En La Navidad es conocida por ser una de las épocas donde reina la hermandad y el compartir entre amigos . Es por ello que ejecutivos de MetroRD ofrecieron un coctel para darle formal bienvenida a una de las temporadas más alegres del año. Las instalaciones de La Bodega, de Manuel González Cuesta, fue el escenario que albergó a clientes, amigos y allegados a este diario, quienes desde tempranas horas de la noche acudieron a este evento, con la finalidad de compatir entre charlas y risas acompañados de finas cavas y vinos, tipíco de estos encuentros. Homero Figueroa, director de MetroRD; Laura Mena, directora de Ventas y Lourdes Polanco, directora de Mercadeo, ofrecieron las palabras de bienvenida del evento, donde reinó la amenidad. POR: ORLANDO JEREZ /FOTOS MARIO DE PEÑA
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
El evento en detalles La noche estuvo matizada por los sabores de los vinos californianos Chateau St. Jean Cabernet Sauvignon (tinto); Chateau St. Jean Chardonnay South Coast (blanco) y la cava española Juve & Camps Cinta púrpura. Además de los Panettones Brasileños Bauducco y los Turrones Españoles De La Viuda.
SOCIALES
17
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
PLUS
+
1 2
PLUS Filantropía
Moda y belleza por la educación Mara Hoffman y Maybelline se han unido a The Girl Project, iniciativa global de filantropía de la revista Glamour, para ayudar a niñas necesitadas de todo el mundo a tener acceso a la educación. La diseñadora y la marca de cosméticos han lanzado un práctico y hermoso bolso con el característico diseño de caleidoscopio de la reconocida diseñadora lleno de productos de Maybelline. Todo lo recaudado por la venta de esta cartera será destinado a The Girl Project. Disponible en la página web de Mara Hoffman.
18
Lleva la Navidad a tu hogar sin salirte de presupuesto Blanca Navidad. El blanco y los plateados son los colores de tendencia para esta temporada. La ansiada brisa fresca, cual si fuera campana, anuncia que la Navidad está cerca. En la temporada favorita de muchos, especialmente los niños, la ciudad se llena de luces y color. Por supuesto que a la casa también hay que darle ese toque especial de la época. Es hora de poner manos a la obra y decorar el hogar con los característicos adornos navideños, creando así un ambiente acogedor y lleno de alegría para disfrutar en familia. Aprovechando la ocasión, la tienda Alis celebró un encuentro con destacados decoradores, arquitectos y diseñadores de República Dominicana para conocer las nuevas tendencias de la temporada. Si deseas adornar tu casa con detalles de vanguardia, pero no quedar en bancarrota, los expertos en decoración Lilliam Rodríguez de Cohen, de Chaly Fiesta; Ruth Mirian Cohn, de Rut Elena Decoraciones y Eventos, y Junior Ramos, decorador de la tienda Aliss, nos han revelado algunos trucos para hacerlo posible. Una idea en la que todos coinciden es que la mejor forma para tener una decoración bonita y sin gastar mucho es reutilizar los adornos que ya tienes en casa, dándoles un giro. Puedes agregar algunos
elementos nuevos que los complementen para darles un toque de frescura y novedad. A la hora de comprar nuevos adornos, Lilliam Rodríguez de Cohen recomienda tener mucha cautela, ya que en medio de tanta belleza podrías excederte. “Lo indicado es comprar las cosas que te gusten y queden bien en tu casa. Integrar algunos cojines navideños en tu sala, poner una alfombra de Navidad en la entrada y unos adornos pequeños. Un arbolito nunca puede faltar, no importa el tamaño”, afirma Rodríguez de Cohen.
Otro esencial de la época navideña son los bombillitos. Ruth Mirian Cohn aconseja usar luces de led, que aunque son más costosas, consumen menos energía eléctrica y eso permite ahorrar mucho. Según indica Cohen, una forma práctica y barata de decorar la casa es utilizando charamicos, pino natural y coronas hechas de raíces de bambú, las que puedes adornar fácilmente con lazos y bolas. Junior Ramos afirma que a la hora de preprar tu árbol, “puedes reutilizar las bolas de años anteriores, y solo adquirir adornos pequeños en flores y ramitas, que se pueden usar para una decoración tanto de una guirnalda como de tu árbol, y se van a ver espectaculares, muy diferentes a cualquier otra Navidad”. Las tendencias El blanco y el plateado están súper “in” esta temporada. Por supuesto, los colores tradicionales como el rojo, el verde y el dorado siguen siendo ideales para crear una combinación elegante y festiva, sin ser tan “trendy” que no te sirvan para años futuros. Para las casas donde hay niños, los azules y rosados son geniales. Los adornos en cristales y las transparencias están muy de moda este 2015. Y las piezas pequeñas, como ángeles, Santa Claus, bolas y muñecos de nieve.
3 4 5 1
Adornos en cristales. Las transparencias y los cristales son los materiales más utilizados en los elemen-
tos decorativos de Navidad. FUENTE EXTERNA
2
Todo está en los detalles. Las piezas pequeñas, como este candelabro, complementan la deco-
ración de una manera sencilla y elegante.
FUENTE EXTERNA
3
Centros de mesa. Puedes poner a volar tu creativadad elaborando detalles para la sala y áreas principa-
les de la casa.
4 5
FUENTE EXTERNA
Un clásico que nunca falla. Las bolas nunca pueden faltar en tu decoración. FUENTE EXTERNA
Expertas. Ruth Mirian Cohn y Lilliam Rodríguez de
WENDY TAPIA @Wendy_TapiaH
Cohen invitadas al encuentro navideño de la tienda Aliss.
CORTESÍA TIENDA ALISS
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
PLUS
20
Gastronomía
Semana Culinaria El Complejo Barceló Bávaro Beach Resort realizará del 15 al 22 de noviembre la segunda versión de su Barceló Bávaro Culinary Week Dominican Flavours. La actividad contará con la participación de Fernando Pérez Arellano, chef ejecutivo del restaurante Zaranda de Palma de Mallorca, galardonado con una estrella Michelin, quien representará a España como país invitado. El sabor dominicano lo pondrá un selecto grupo de cocineros, pasteleros, maestros roneros y bármanes locales, quienes representarán lo mejor de la gastronomía dominicana orientada al turismo.
Belleza
Clippa Lady
El ya tradicional servicio de transporte renueva su oferta culinaria. / CORTESÍA AMERICAN CRUISE FERRIES
Los nuevos sabores a bordo del Caribbean Fantasy Restaurante La Cascade. Un atractivo menú caribeño con sabores e influencias de todo el mundo. América Cruise Ferries presentó la nueva oferta culinaria del restaurante La Cascade del crucero Caribbean Fantasy. El menú fue realizado por el chef del barco John Laurenco Picardo, en colaboración con el reconocido chef puertorriqueño Christian Quiñones. La propuesta combina una fusión de sabores del mundo. El comensal podrá disfrutar platos
con toques inesperados de la India, de donde es oriundo el chef Laurenco, así como de otros países, pero sin perder nunca los ingredientes y acentos caribeños. El resultado es una carta de atractivo global. Aunque no pudo estar presente en el evento de presentación en Santo Domingo, el chef Quiñones dijo a través de un comunicado que para él
fue una gran experiencia trabajar con el equipo del crucero, y elevar la experiencia gastronómica de los comensales para que se sientan como en el mejor hotel o restaurante. “Se fusionaron ingredientes y técnicas internacionales, pero siempre con el toque caribeño. No nos limitamos a proveer sabores refinados y auténticos”, aseguró.
Los asistentes a la actividad disfrutaron de platillos como Tataki de Atún, Camarones Vindaloo, Ensalada Capresa, Raviolis de Langosta y Salmón a la Parrilla, entre otros, y brindaron con deliciosos mojitos de piña, fresa y tradicionales. El restaurante La Cascade, además, ofrece a sus pasajeros una gran variedad de tapas que pueden disfrutar en el
mismo espacio y otras áreas de recreación del crucero. Pueden acompañar su selección con la variedad de vinos recomendados por el chef. La oferta provee alternativas para todo tipo de dieta y necesidad del comensal. “Estamos muy contentos de poder ofrecer a bordo una oferta gastronómica cinco estrellas, a cargo de dos grandes en la industria culinaria”, dijo a los invitados Néstor Cidrás, vicepresidente de Ventas y Mercadeo de America Cruise Ferries.
Al mirar este clip para el cabello podrás pensar que se trata de uno común y corriente, pero la verdad es que está muy lejos de serlo. Se llama Clippa Lady y es una pieza multi herramientas: funciona como cuchillo, destapador, destornillador, lima de uñas y regla. Como lees. Está disponible por 10 dólares en la página www.animicausa.com en rosado, plateado y negro.
ANA ALICIA DE JESÚS ana.dejesus@metrord.do
Restaurante SBG abrirá en Casa de Campo Alianza estratégica. La apertura del nuevo SBG en La Marina es una colaboración entre Casa de Campo y SBG Group. Como parte del proyecto de sumar a su oferta turística productos con nuevos conceptos, Casa de Campo Resort & Villas anunció la apertura de un
restaurante SBG en el Paseo del Mar de su famosa marina. Este sería el segundo local en el país del restaurante, uno de los más exclusivos de Santo Domingo. Este movimiento forma parte de una alianza estratégica del proyecto turístico con SBG Group. El nuevo restaurante llegará a Casa de Campo en diciembre con una propuesta innovadora y una exquisita oferta gastronómica, basada
en platos mediterráneos y de fusión. Tendrá capacidad para 200 comensales, en un espacio cuidadosamente diseñado y decorado con detalles de inspiración náutica. Contará un área lounge con música en vivo, así como una elegante y moderna piscina que estará integrada al diseño para ofrecer un ambiente relajado, de lujo y sofisticación. El anuncio lo hizo Charles Keusters, Director de Alimen-
tos & Bebidas de Casa de Campo Resort. “Nos place incorporar como parte de las nuevas opciones de nuestra propiedad a SBG, resta.urante de mucho prestigio y excelente acogida, y una calidad excepcional que nos permitirá ofrecer a los miembros de nuestra comunidad y huéspedes una experiencia completa y exquisita en gastronomía y en diversión nocturna”, dijo. METRO
El restaurante SBG llega a Casa de Campo. / FUENTE EXTERNA
www.metrord.do xxxxx de Jueves 05xxxxxxx de noviembre de 2015 de 2015
DEPORTES
21
Sanó dice jugará todo el invierno con las Estrellas Participación. A jugar tercera base, y sin restricciones. Es lo que espera hacer Miguel Sanó con el equipo de San Pedro de Macorís. El permiso de Miguel Ángel Sanó es el ideal para las Estrellas Orientales. El novato sensación de los Mellizos de Minnesota dijo que se quedará con los orientales el resto del torneo. “Gracias a Dios por la oportunidad de estar aquí con los orientales. Mi equipo me dijo que vengo el año entero a jugar aquí”, dijo Sanó al ser entrevistado para el programa Revista Deportiva de CDNSportsmax. Sanó es nativo de San Pedro de Macorís y ha manifestado un cariño especial por el equipo verde. “Voy a jugar tercera base y a trabajar en todos los aspectos de mi juego”, anunció el potente bateador. El pelotero bateó .269 Poder
36 De sus 75 imparables en la temporada de Grandes Ligas fueron extrabases, muestra del poder que tiene con el madero el prospecto dominicano.
con 18 cuadrangulares y 52 remolcadas en apenas 80 partidos en su debut con los Mellizos este año. Se espera que reciba una importante suma de votos para el premio de Novato del Año de la Liga Americana, en el cual enfrentará rivales como los torpederos Carlos Correa (Houston) y Francisco Lindor (Cleveland). Expresó que no se sorprendió por la buena temporada desarrollada en las mayores. “No. Nada de sorpresa, siempre he tenido confianza en mí”, proclamó. Sanó se integró a las Estrellas Orientales esta semana y estaba programado a debutar el miércoles ante los Leones del Escogido en el estadio Quisqueya Juan Marichal. “Siento buenas expectativas en las Estrellas para ganar un campeonato. Este es un buen ambiente”, manifestó Sanó, quien fue firmado en 2009 por los Mellizos y recibió un bono de tres millones de dólares. “Vivo contento con mi organización. Es la mejor, por todo lo que ha hecho conmigo y estar en Grandes Ligas es una gran oportunidad”, apuntó.
NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz
DEPORTES
Contratación
Toros anuncian Headlinec nuevo cccccc coach de ccccccccc pitcheo 318_Tagline Signpost
130_Bodytext Signpost cccccccccccccccccccccc
Los Toros del Este anunciaron la contratación del estadounidense Stan Kyles como nuevo coach de pitcheo, en sustitución de Ricardo Aponte.
Miguel Sanó es uno de los dominicanos con más poder jonronero. El invierno pasado no jugó por estar lesionado.
Audry Pérez: “Estamos para trabajar en cualquier equipo”
Lidom. Marco Hernández valora beneficio de jugar en el béisbol de invierno
El matrimonio entre el receptor Audry Pérez y las Aguilas Cibaeñas siempre cojeó por una razón u otra. Desde que los cibaeños lo seleccionaron, Pérez fue un talento al que todos reconocían su potencial; sin embargo, el puesto titular tenía otros dueños. Esta semana, Pérez fue cambiado a las Estrellas Orientales por el jardinero Alfredo Marte. “Estamos para trabajar en cualquier equipo. Es hora de integrarme con las Estrellas y ayudar al equipo a ganar”, expresó. Pérez presentía su salida del equipo amarillo. “Me llamó Quilvio Hernández y cuando vi que era él dije: me huele a cambio”, relató.
El torpedero Marco Hernández valoró el provecho que pueden sacar los peloteros jóvenes actuando en la pelota invernal junto a jugadores de diferentes categorías, y el aporte que puede hacer a los Tigres. Aunque entiende que jugó poco con los Tigres en la temporada dominicana de 201415, piensa que su participación le ayudó en el progreso que mostró en el verano a nivel de Doble A en la Liga de Texas, la que lideraba en bateo cuando fue subido a Triple A, donde también tuvo buena actuación para su nueva organización, Medias Rojas de Boston. Nativo de Moca, dijo que jugar en invierno ayuda porque se aprende mucho junto a muchos de diferentes clasificaciones, desde novatos, de li-
Pérez, de 26 años, tiene una corta experiencia de apenas tres partidos en Grandes Li-
3
gas, pero entró al negocio en 2008, cuando comenzó a jugar en la Liga Dominicana de Verano con los Cardenales de San Luis. Entonces tenía 19 años. Este verano jugó en Triple A, por los Orioles de Baltimore y bateó .243 en 78 juegos. Sobre el equipo oriental dijo sentirse a gusto ya que ha jugado con muchos de sus integrantes en Estados Unidos. “Me siento muy bien aquí. He jugado en Estados Unidos con casi todos ya sea como compañeros o en contra”, dijo. El nativo de Palenque, San Cristóbal, vive en Santo Domingo en la actualidad. “Estoy más cerca de casa”, apuntó. NEFTALÍ RUIZ
gas independientes, peloteros veteranos de ligas menores y de grandes ligas. Interrogado en ese sentido, en la antesala de televisión del Licey por Ildefonso Ureña y José Luis Mendoza, Marco expresó que en el sistema de ligas menores se juega y enfrenta a muchos de similar edad, que no se aportan mucho unos a otros sobre experiencia de juego o de darse consejos. “Pero aquí te enfrentas a jugadores con experiencia en las Grandes Ligas, que te llevan diez años de edad, y que hasta hablando con ellos se aprende mucho, aunque no tengas oportunidad de jugar regular”, estimó Hernández, quien ha sido el torpedero regular del Licey en esta estación. METRO
Kyles, de 54 años de edad, fue lanzador de liga menor de 1979 a 1989, en las organizaciones de los Cachorros de Chicago, Atléticos de Oakland, Dodgers de Los Ángeles y Gigantes de San Francisco, llegando a actuar a nivel de triple A. Comenzó su carrera como coach en 1991, con el equipo Bend Bucks, en la Northern League (independiente) y luego trabajó en los circuitos minoritarios con los Cachorros (1992-93), Rockies de Colorado (1994-96) y de nuevo con los Cubs (1997-2000). En 2015 fue ascendido a triple A, al conjunto Indianapolis Indians (International League) de los Piratas de Pittsburgh
www.metrord.do xxxxx de Jueves 05xxxxxx de noviembre de 2015de 2015
DEPORTES
A. Ramírez: “no puedo pedirle más al béisbol” Retiro. El antesalista dominicano afirmó que no regresará para lo que sería su décimo octava temporada en las Grandes Ligas. Desde antes del inicio de la pasada temporada, el tercera base dominicano Aramis Ramírez anunció que sería su última en las Grandes Ligas, decisión que no ha cambiado a pesar de la gran actuación que tuvo en este 2015. “Pienso que no tengo más nada que ofrecerle al béisbol”, dijo Ramírez sobre su decisión de dejar definitivamente el este deporte. A pesar de no haber logrado ganar un campeonato, ni haber actuado en una Serie Mundial, Ramírez valora su carrera como positiva y agradece por todo lo logrado a lo largo de su recorrido por la pelota. “Gracias a Dios tuve una carrera bonita, larga. Pienso que Jugué más de lo que pensaba. No puedo pedirle más nada al Béisbol”, dijo el veterano antesalista. Ramírez ha participado en 17 temporadas en las mayores,
donde acumula promedio de .283 con 386 jonrones (a 14 de los 400) y mil 417 remolcadas; números que lo colocan entre los mejores de su posición en la historia del béisbol de liga mayor. En la recién finalizada campaña, sus números fueron de .246 con 17 cuadrangulares y 75 remolcadas en 137 partidos, divididos entre los Cerveceros de Milwaukee y los Piratas de Pittsburgh, con quienes participó en el juego por el comodín de la Liga Nacional que perdieron ante los Cachorros de Chicago, y del cual dijo que cualquiera pudo haberlo ganado. “No necesariamente el mejor equipo gana ese partido, nosotros tuvimos el segundo mejor récord en las Grandes Ligas, detrás de los Cardenales de San Luis. Un juego lo gana cualquiera, si hubiese sido una serie, quizás sería diferente el resultado”. Ante su inminente retiro como jugador, Aramis no tiene en sus planes desempeñarse en otras funciones dentro del terreno, como coach o dirigente; sin embargo, no descartó contribuir desde las oficinas de alguna organización en el béisbol local o de
Harden, quien se autoproclamó el mejor jugador de la liga. Curry está lanzando para un 59% en tiros de campo y ha sido un francotirador letal desde la línea de tres puntos al encestar 25 de 47 intentos, válido para un 48%. Igualmente, desde la línea de tiradas libres ha estado impecable, anotando 28 de 29 oportunidades, para un magnífico 96%. Con esta gran actuación con-
NBA
LeBron cree juego de Bryant no “apesta” Kobe Bryant mostró su frustración por la baja efectividad de sus lances en las derrotas de los Lakers. “Apesto. No puedo meter ni una canasta”, llegó a decir tras su mal partido ante los Mavericks de Dallas. LeBron James se refirió a estas declaraciones, defendiendo el valor que tiene el desempeño de “La Mamba”. “Kobe sabe que no apesta. Lo que estoy viendo es un reto para él”, afirmó James al diario Akron Beacon Journal. “No hay nada que se pueda hacer con la edad. Nada. Creo que hubo un punto en mi carrera, con veinte años, en el que sentí que yo apestaba. Todo se trata de un reto personal”, concluyo LeBron. Tenis
Nadal brilla en Masters de París Aramis Ramírez no volverá a jugar en las Grandes Ligas. / FOTO ARCHIVO
las Grandes Ligas. “No pienso estar en uniforme, si puedo tomar algo gerencial o de oficina, pero en uniforme no creo que pueda ya estar durar una temporada completa”, expresó Ramírez quien también admitió que llegará el momento en el que extrañará el béisbol. “Seguro que me va a hacer
Stephen Curry desafía a quienes aspiran a su trono Stephen Curry no está dispuesto a regalar su condición de jugador más valioso y mucho menos su corona de campeón de la NBA: eso es lo que ha demostrado en sus primeros cuatro partidos de la temporada. Sin importar que los aspirantes se llamen LeBron James, Kevin Durant, Anthony Davis, James Harden, o cualquier otro que surja, el líder de los Warriors de Golden State dejó un mensaje claro en su actuación: tendrán que arrebatarle de las manos lo que ha conseguido. En cuatro partidos (sin contar el enfrentamiento de este miércoles ante los Clippers), promedia 37 puntos, 5.0 rebotes y 6.3 asistencias en 32 minutos por encuentro. Dentro de este desempeño anotó 40 o más puntos en dos partidos, ambos ante los Pelícanos de New Orleans, incluido uno de 53 unidades. En estas victorias superó a los al equipo de Davis y también al
22
quistó el premio al Jugador de la Semana en la Conferencia del Oeste. Ha mantenido a su equipo invicto y el nivel de sus compañeros se ha conservado, a pesar del gran desempeño individual que ha alcanzado en estos primeros compromisos. Curry ha salido a la cancha a defender su corona y quien la desee tendrá que detenerlo. HANLY RAMÍREZ
falta, es lo que echo toda mi vida”. Despedida del público dominicano Ramírez, de 37 años, reveló que podría ponerse el uniforme de los Tigres del Licey, propósito que le comunicó al gerente general del conjunto azul, Manny Acta, pero dijo
que habrá que ver principalmente cómo se siente. “Depende de cómo me sienta; un poquito más adelantada la temporada, decidiré si jugaré o no”, expresó.
HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do
Golf. Anuncian la Celebración de II Copa Aniversario Punta Cana La Cámara Americana de Comercio de la República Dominicana (AMCHAMDR) anunció en un encuentro con la prensa realizado simultáneamente en sus oficinas en la ciudad y en la provincia de La Altagracia, la celebración de la segunda edición de la Copa Aniversario Punta Cana, en La Cana Golf Club, el sábado 21 de noviembre. Los fondos recaudados serán otorgados al Centro Materno Infantil Marcelino Vega. “Esta Copa se ha convertido en una cita obligada para nuestros socios de la zona Este, ya que forma parte del circuito de torneos de golf de nuestra institución, los que se realizan con el deseo de resaltar nuestros valores e integrar a nuestra membresía y a las empresas allegadas en un espacio de esparcimiento y sana competencia”, apuntó William Malamud, vicepresidente ejecutivo de AMCHAMDR, en las palabras de
bienvenida. La “II Copa Aniversario Punta Cana” destina los fondos recaudados a los programas de Responsabilidad Social Empresarial que coordina AMCHAMDR y que se desarrollan en diferentes comunidades de nuestro país, “teniendo presente que es uno de nuestros pilares y por lo que trabajamos día a día en las acciones orientadas hacia su fortalecimiento”, agregó.
El español Rafael Nadal doblegó este miércoles, por un doble 6-2, en su estreno en el Masters 1,000 de París al checo Lukas Rosol, a quien domina por 4-1 tras derrotarle por segunda vez en dos semanas. Nadal, séptimo favorito sobre la pista azul parisina, aceleró en el segundo parcial y, sin concesiones con su servicio, castigó el de su rival para confirmar su presencia en la siguiente ronda. MLB
Greinke se inscribe en la agencia libre El lanzador de Grandes Ligas Zack Greinke renunció a los tres últimos años de su contrato con los Dodgers de Los Ángeles, para convertirse en agente libre. Greinke, quien ganaría una cantidad aproximada de 71 millones de dólares, por esas tres campañas, es uno de los 151 peloteros que se han inscrito en el mercado de agentes libres. El as de 32 años tuvo marca de 19-3, con 1.66 de efectividad la recién finalizada campaña, siendo uno de los favoritos para ganar el premio Cy Young de la Liga Nacional. El lanzador estará en un mercado que tiene a colegas de la categoría de David Price y Johnny Cueto.
www.metrord.do Jueves 05 de noviembre de 2015
DEPORTES
23
Barcelona y Bayern casi en octavos Europa Champions League. Los catalanes golearon con tantos de Neymar y Suárez. Los alemanes humillaron al Arsenal. Sin Lionel Messi, pero con la presencia ofensiva de Neymar y Luis Suárez, Barcelona superó por 3-0 al BATE Borisov en un duelo correspondiente a la fecha 4 de la fase de grupos de la Champions League. El equipo bielorruso intentó poblar el mediocampo con Stasevich y Gordejchuck, pero el cuadro local siempre estuvo bien protegido con su clásica posesión de balón. Al minuto 17 la visita sor-
prendió con un tiro libre de Stasevich que encontró bien colocado al meta Ter Stegen para contener. A los 19 minutos Iván Rakitic abandonaba el campo por una lesión y su lugar era tomado por el canterano Munir. El primer gol del partido llegaría al minuto 25. Un penal a favor del cuadro culé fue bien ejecutado por Neymar, quien convirtió con mucha calidad. En la segunda mitad, Barcelona mantendría su clásica posesión y BATE tan solo se dedicaba a esperar por un error en defensa, algo que nunca sucedería. Al minuto 60 Luis Suárez se encargaría de poner el segundo. Neymar penetró en el área y cedió para el uruguayo, quien con un remate de punta venció al
meta Chernik. Para cerrar el partido, Neymar volvería a hacer de las suyas al minuto 83 y sentenciaba las pocas esperanzas que tenía el equipo bielorruso. Bayern humilló al Arsenal El Bayern Munich vapuleó el miércoles 5-1 al Arsenal para quedar en lo más alto de su zona en la Liga de Campeones. El campeón alemán definió el partido como local tras un magnífico primer tiempo y quedó a un paso de clasificar a los octavos de final. El equipo bávaro se fue ya con una amplia ventaja de 3-0 al descanso gracias a los goles de Robert Lewandowski, Thomas Müller y David Alaba, este último tanto de
gran factura tras una jugada idividual, que demuestra por qué es uno de los candidatos a la corona. El sustituto Arjen Robben, quien jugó su primer partido en el torneo en esta temporada, tras recuperarse de una persistente lesión, aumentó la ventaja y el siempre activo Müller anotó el quinto. Olivier Giroud descontó para Arsenal. En el otro partido del Grupo F, Olympiakos de Grecia le ganó 2-1 como local al Dínamo Zagreb con un doblete del colombiano Felipe Pardo a los 65 y 90 minutos. Con estos resultados, Bayern y Olympiakos lideran con nueve puntos cada uno, mientras que Arsenal y Dínamo se quedaron en tres. AGENCIAS
Así van
Ʉ
Resultados Grupo E Barcelona 3 - 0 Bate Borisov Roma 3 - 2 Bayer Leverkusen Posiciones Grupo E Barcelona 10pts Roma 5pts Bayer Leverkusen 4pts Bate Borisov 3pts
Ʉ Resultados Grupo F Bayern Munich 5 - 1 Arsenal Olympiacos 2 -1 Dinamo Zagreb Posiciones Grupo F Bayern Munich 9pts Olimpiacos 9pts Dinamo Zagreb 3pts Arsenal 3pts
Ʉ Resultados Grupo G Chelsea 2 -1 Dinamo Kiev Maccabi Tel Aviv 1 - 3 Porto Posiciones Grupo G Porto 10pts Chelsea 7pts Dinamo Kiev 5pts Maccabi Tel Aviv 0pts
Ʉ Resultados Grupo H Gent 1 - 0 Valencia Lyon 0 - 2 Zenit Posiciones Grupo H Zenit 12pts Valencia 6pts Gent 4pts Lyon 1pto
Neymar y Suárez siguen haciendo olvidar a Messi.
Torneo. Delfines del Naco celebrarán su XXXIII Invitacional de Natación El XXXIII Invitacional Internacional de Natación Delfines del Naco se celebrará del 26 al 29 de este mes en el Pabellón Acuático del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte de esta ciudad. El comité organizador ha cursado invitaciones a equipos de 14 países para su participación en el tradicional certamen. Estos países son, Aruba, Bahamas, Colombia, Costa Rica, Curazao, Estados Unidos, Honduras, Líbano, México, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, Venezuela y República Dominicana.
Se espera que más de 300 nadadores compitan en el evento, en representación de unos 30 equipos. Cabe destacar que este es el primer evento de clubes en que realizan pruebas antidopaje, Los delfines de Naco son el equipo de natación que representa al Club Naco y en la disciplina de la natación, siempre han estado a la vanguardia, siendo los pioneros en el plano nacional e internacional, en Triatlón, Nados Máster, Aguas Abiertas. METRO
Fútbol
Copa Dominicana continúa con 11 partidos La segunda jornada de la Copa Dominicana de Fútbol 2015 será celebrada este fin de semana con un total de once partidos en esta capital y el interior del país. Para este viernes están programados tres partidos del evento que organiza la Federación Dominicana de Fútbol que preside el ingeniero Osiris Guzmán. El onceno Realiste recibirá la visita del Deportivo Cóndor para jugar un partido en el estadio de fútbol del
complejo La Barranquita, mientras que Cibao FC será el anfitrión en su enfrentamiento ante Salcedo FC, en encuentro que tendrá lugar en el estadio de Cibao FC, ubicado en los terrenos de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. Ambos encuentros serán a las 4 de la tarde y corresponden al grupo C. Baloncesto Femenino
Guachupita derrota al Luperón B Sugeiry Monsac anotó 21 puntos para conducir al equipo de las Águilas de Guachupita a una victoria con marcador de 79-42 sobre el Ensanche Luperón en la
/ EFE
continuación del torneo nacional de baloncesto femenino “No Violencia Contra la Mujer” que organiza la Federación Dominicana de Clubes. La primera mitad del encuentro favoreció a las ganadoras con parcial de 39-15. Monsac agregó 12 rebotes y dos asistencias. Fue secundado por Ángela Asencio con 12 puntos. Kendra Deño (11), Ashley Báez (10) y Paola Martínez (9) fueron las mejores por las vencidas. La justa tiene una dedicatoria especial a Aracelis Medina Sánchez, subadministradora del Banco de Reservas, con el apoyo del Ministerio de Deportes, la Alcaldía de Santo Domingo Este y otras empresas. METRO