20151110_do_santo domingo

BEBE, LA ESPAÑOLA QUE CUENTA SUS CAMBIOS A TRAVÉS DE SUS DISCOS LA CANTANTE HISPANA HABLÓ CON METRO

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 19

Martes 10/11/15

ONELIO MANUEL DOMÍNGUEZ MOREL (SANTIAGO DE LOS CABALLEROS, R.D) / PARTICIPANDO EN LA CATEGORÍA: AMOR DE CIUDAD

Día de la Constitución: poco o nada que festejar Análisis después de la «celebración». La Constitución dominicana, que este fin de semana cumplió sus 171 años, consagra una serie de derechos ciudadanos que resultan violentados cada día. Una muestra: la denunciada infiltración de la Policía en reuniones y en actividades de protesta. Una revisión detallada permite identificar una larga lista. PÁGINA 5

Las novedades del concurso de fotografía más grande del mundo

Recta final del Metro Photo Challenge

Radiografía al transporte público de SD

Cataluña “le Enrique Iglesias hace la guerra” ni se inmutó al Gobierno con la lluvia

Miles de vehículos en estado deplorable transportan pasajeros día a día. PÁGINA 2

El Parlamento votó por independizarse de España, acción que en Madrid consideran ilegal. PÁGINA 10

Pese a los fuertes aguaceros, el cantante ofreció un show de alto nivel en La Romana. PÁGINA 18

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

1 NOTICIAS

Andrés Navarro

Canciller cree que ha mejorado la “imagen país” El canciller Andrés Navarro destacó la nueva política exterior puesta en marcha por el Gobierno que, a su juicio, ha permitido reposicionar la imagen del país. Navarro se pronunció de esta manera al dictar la conferencia ‘La nueva política exterior de la República Dominicana” en la provincia Espaillat. El funcionario precisó que la diplomacia actual ya no es sólo una relación política entre Estados, sino que, producto de la revolución de la tecnología y la información a nivel mundial, se ha generado otra inocultable realidad como es el intercambio directo entre los distintos liderazgos de las sociedades en un mundo globalizado. “El Gobierno del presidente Danilo Medina ha impulsado el desarrollo de distintos mecanismos que buscan actualizar las relaciones diplomáticas y consulares dominicanas”, dijo.

NOTICIAS

Un parque vehicular que se cae a pedazos Obsoleto. Un vehículo es una herramienta de trabajo muy necesaria para las actividades productivas y sociales. “Péguense que eso es pa´ cuatro”, vocea uno de los choferes de la ruta 53 que va desde la calle Duarte con Juana Saltitopa hasta el sector Los Ríos, mientras los pasajeros que van sentados en el famoso “palo `e la cotarra” imploran a Dios que no se monte otro. Así se trasladan los dominicanos que día tras día abordan los vehículos de las diferentes rutas del Gran Santo Domingo y otras provincias, quienes viajan a sus actividades cotidianas en condiciones físicas inadecuadas. Al pasajero Florentino Castillo estos carros le han roto pantalones y camisas en reiteradas ocasiones. Esta podría ser la más simple de las consecuencias que genera un parque vehicular que además de accidentes de tránsito y contaminación ambiental, genera en los pasajeros un sentimiento de inseguridad. Cuando el usuario aborda el autobús un hierro le da la bienvenida en el remendado asiento en el que se pretende montar. De un lado un par de jóvenes entretenidos con las canciones que escuchan a través de sus audífonos y que extrañamente no se dan cuenta que todos la están escu-

868$5,26 23,1$1

Inconformidad

“Esas cacharras me han dañado pantalones y camisas”. Florentino Castillo, pasajero

En la capital circulan decenas de miles de vehículos que ponen en peligro a los pasajeros. /

chando, y del otro, una doña que desde que la guagua salió de la parada permanece muy risueña mientras habla con la que a cada rato le dice: “Ay sí hermana”. Todos parecen estar ya resignados. En la cocina, (el asiento de atrás) viajan cuatro. Uno en la ventana y a quien el sol le da de frente y otra joven que a pesar del calor que impera en esta parte trasera del vehículo, intenta dormir un poco. Y cuando parece que ya no se subirá nadie, que ya todos

$1d/,6,6 '( /26 (;3(5726

Ley

Consecuencias

“Es de rigor legal que cada año los vehículos de motor se sometan a una revisión de sus condiciones físicas y mecánicas”.

“Estos carros tienen una tecnología muy atrasada, generan congestionamiento, consumen mucho combustible y son un peligro para la sociedad”.

Rosalía Sosa Directora ejecutiva de Participación Ciudadana

Luis Taveras Presidente de Anadive

se empiezan a quedar en sus destinos, el chofer se para en una esquina a esperar a otra persona y dice a los que ya están montados: “Dénmele un ladito a él ahí, por favor”. El vehículo de tan forzado, parece que se va de lado. “Eso es una vagabundería de todos los gobiernos que han pasado por aquí”, dice el pasajero José Rojas, quien coincide con Treici Hogan en que “hay que darle más mantenimiento a los carros, en especial a esas guaguas que se quedan en el camino y que cuando llueve son todo un caos”. La edad promedio de los carros que ofrecen servicio de transporte en el Gran Santo Domingo es de 25 años, según registros de la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT), lo que implica que circulan unidades todavía más viejas. Entre los autobuses, minibuses y microbuses, es de 14, 15 y 19, en ese orden, detalla el levantamiento de la institución, de 2010. “Chatarras andantes” Luis Taveras, presidente de la Asociación Nacional de Agencias Distribuidoras de Vehículos (Anadive) considera que la situación se debe a que “cómo la gente no puede comprar un carro de menos uso, entonces lo repara y lo repara y lo que tenemos es un parque vehicular desfasado”. “De nuestro parque vehicular un 70% tiene más de 25 años”, afirma Taveras, quien define

ROBERTO GUZMÁN

como “chatarras andantes” los vehículos que circulan en el país. Taveras, quien considera que “la Ley de Tránsito debe aplicarse a todo el mundo, no solo a los vehículos privados sino también los vehículos del Estado”, también dice que “estos carros tienen una tecnología muy atrasada, generan congestionamiento, consumen mucho combustible y son un peligro para la sociedad. Esos vehículos obsoletos generalmente no tienen los neumáticos adecuados; están sumamente afectados y atentan contra la seguridad ciudadana”. En ese mismo sentido se expresa Rosalía Sosa, directora ejecutiva de Participación Ciudadana, al decir que “es de rigor legal que cada año los vehículos de motor se sometan a una revisión de sus condiciones físicas y mecánicas, y si superan dicha supervisión se les otorge un documento oficial o “marbete” donde el vehículo de motor queda habilitado para transitar en el territorio nacional”. Sosa resalta que “según la Ley 241, la Dirección General de Tránsito Terrestre es la responsable de supervisar que los vehículos estén en buenas condiciones de motor, tales como carrocería y cristales, espejos retrovisores y sistema de luces operando adecuadamente, gomas apropiadas al vehículo, entre otros”, y cree necesaria “más supervisión de

Reclamo

“Ya esos carros no están aptos para andar en la calle”. Reina Reyes, pasajera

las autoridades, porque esto permite menos accidentes de tránsito y más seguridad al pasajero tanto en calles como avenidas y autopistas”. Sin embargo, el presidente de Anadive evita la expresión de “renovar”, las unidades de transporte público. “Ya tenemos mala experiencia con el Plan Renove”, expresó Taveras, refiriéndose a la iniciativa que se implementó durante el gobierno del expresidente Hipólito Mejía para sustituir por otras unidades los vehículos del transporte público de pasajeros que se encontraban deterioradas.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

EL BUEN PESIMISMO La clase política está tan acostumbrada a las loas que el ejercicio crítico le parece pesimismo. Las sociedades no avanzan impulsadas por el elogio. El camino más seguro a la perdición es el de la vanidad halagada. La historia recoge el precio que se paga por abusar del ditirambo. El poder, desacostumbrado a la verdad, pierde contacto con la realidad. El delirio de creer que siempre se merecen aplausos pavimenta el camino autoritario. Los hombres que ponen el dedo en la llaga son imprescindibles para mantener la democracia. El miedo es un mal guardián de la libertad. Saludo el buen pesimismo. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Los veedores ciegos La idea de formar un grupo de personas con solvencia moral para garantizar la buena marcha de los procesos es excelente. El problema, como en todo aquí, comienza con la puesta en práctica. Las comisiones de veedores, muy aplaudidas, no están cumpliendo su cometido original. El botón de muestra es la renuncia de la mayoría de los miembros de la Comisión del INABIE. Los renunciantes alegan que “no son tomados en serio”. El INABIE tiene la responsabilidad del manejo de los procesos del desayuno y almuerzo escolar. La falta de información mantenía a

los veedores en la más absoluta ceguera. Lo peor es que el artículo 25 del decreto 183-15 opera como un candado que cierra la posibilidad de la rendición pública de cuentas. ¿Para qué sirve un veedor sin libertad de expresión? No quisiéramos creer que el único beneficio que desean las autoridades sea el de la imagen. Si todas las demás veedurías son así de inoperantes, lo más serio que se puede hacer es renunciar.

Sicariato político Los muertos de campaña, hasta ahora, eran producto de las pasiones desbocadas. La muerte del regidor reformista y el intento de asesinato del aspirante a regidor oficialista provocan una pregunta: ¿Hay sicariato político?

EL SEMÁFORO El Parlamento de Cataluña aprobó el lunes un plan para comenzar a bosquejar el rumbo hacia su independencia de España en 2017.

El intento de asesinato del precandidato a regidor por el PLD, Juan Gildo Franco, al término de una caravana en Santiago.

Permiten entrada de productos vedados por Haití al mercado de Dajabón y cientos de dominicanos y haitianos realizaron intercambios comerciales sin inconvenientes.

#LAVERDADVERDAD Presupuesto: copiar y pegar La mala costumbre no anda sola, a menudo se hace acompañar de otra constumbre peor. El autoritarismo criollo anda de bastón con el particularismo. Esta condición, el particularismo, consiste en considerar como bueno para todos lo que solo es bueno para uno.

luadas es creer que respetando al mínimo la formalidad se cumple con el fondo de los debates públicos. En el tema presupuestario se respetaron las formalidades, pero se atropelló el espíritu democrático negándose al debate pausado de las diferentes partidas.

El autoritario manda solo, sin chequeo ni balance. En cada decisión de la vida pública está presente esa vocación junto a su escudero el particularismo. En la aprobación de la Ley General de Presupuesto estuvieron presentes los dos.

La Ley más importante de cada año, la que define el destino de todos los recursos de la sociedad, se aprueba y no se discute. Lo cuantitativo se impone sobre lo cualitativo. El partido que tiene mayoría la pone a funcionar para reducir la disidencia.

Lo más común en estos tiempos de democracias deva-

Si el ciudadano no puede opinar, a través de sus repre-

sentates, sobre el destino del gasto o la inversión de sus recursos, ¿qué clase de democracia tenemos? La democracia es interactiva o no es. Las decisiones requieren del imprescindible toma y daca entre posiciones encontradas. La sociedad opina que hay oportunidades de mejora. Por ejemplo: la costumbre de subestimar el gasto y sobrestimar los ingresos es una manera taimada de generar déficits superiores a los aprobados en la legislación; la proporción destinada a gasto de capital con relación al gasto corriente es muy baja, lo que significa que casi noventa centavos de cada peso se

usarán en compras, salarios, subsidios o pago de intereses; la reducción de la emisión de bonos internacionales para aumentar la emisión de bonos locales puede generar una reducción de los créditos a los actores privados; o el pernicioso incremento de financiamiento para gastos corrientes. Lo correcto: sincerar gastos e ingresos, reducir edeudamiento y aumentar la inversión. Debemos renunciar al poco creativo ejercicio de copiar y pegar de todos los años. Las acciones que se imponen son las que no están respaldadas por buenos argumentos.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

NOTICIAS

Entidades trabajan para reducir el nivel de desechos sólidos en RD Medio ambiente. Cada día se generan 10 mil toneladas de basura en el país. Varias organizaciones trabajan en el proyecto “Separación en la fuente y recolección selectiva de desechos sólidos con la inclusión de los recicladores formalizados”, con el que buscan capacitar a la población para clasificar los residuos sólidos entre aprovechables y no aprovechables. La idea es que solo lleguen al vertedero los residuos que no pueden reutilizarse. Esta iniciativa, que está orientada a mitigar el impacto negativo de la generación de basura y la educación de comunidades que se encuentran más vulnerables ante la contaminación ambiental, surge debido a que en el país se generan 10 mil toneladas de basura por día. El proyecto busca además dignificar el trabajo de los recolectores informales, conocidos como buzos, agrupándolos en una cooperativa, y capacitándolos en áreas como gestión ambiental, manejo de residuos sólidos, salud ocupacional y liderazgo.

De acuerdo con Yerani Heredia, de la Red Nacional de Apoyo Empresarial a la Protección Ambiental (Ecored), de las 10 mil toneladas de basura el 51% representa la materia orgánica, el 16% es papel y cartón, el 14% lo representan plásticos; los vidrios contabilizan el 6%; los residuos textiles representan 4%, al igual que los metales que constituyen 4% de los desechos sólidos. En el desglose, un 2% corresponde a tetra pack y otros, no especificados, representan el 1%. “Esta es una cifra alarmante que debe llevarnos a utilizar esta materia prima como insumo para generar dinero a partir del reciclaje, además de organizar proyectos que contribuyan a la adecuada disposición de los desechos sólidos”, manifestó Heredia. Destacó que la primera fase de este proyecto empezó con la formación y fortalecimiento de los recolectores de basura, con el objetivo de dignificar su trabajo, y de esta manera contribuir en la reducción de la contaminación de los residuos sólidos en el país. Impactos positivos La intervención del proyecto de separación de fuentes tiene diferentes impactos, entre los que se destaca la parte eco-

Cambio climático. Cifran preocupaciones de RD de cara a la COP21 Las principales preocupaciones en el país con miras al cambio climático giran en torno a la formación ambiental de la población y la necesidad de garantías para las actividades agropecuarias, como seguro de pérdidas en caso de desastres naturales. El dato forma parte de las conclusiones del Programa de Pequeños Subsidios, del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Este capítulo celebró un encuentro con representantes de la población civil dominicana, incluyendo organizaciones estatales y sectores productivos, con el objetivo de extraer aportaciones clave para la posición país de República Dominicana de cara a la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el

Cambio Climático (COP21), que se celebrará en París, Francia, el mes próximo. Omar Ramírez, vicepresidente del Consejo Nacional de Cambio Climático y Mecanismo de Desarrollo Limpio, destacó la reducción del 25% de las emisiones de gases de efecto invernadero antes de 2030, como una de las aspiraciones. Otros puntos de la agenda para el evento en París se relacionan con transferencia tecnológica, educación, reducción de emisiones por deforestación y degradación y enfoque de género. Además, la conversión de la matriz de generación eléctrica, mayor eficiencia en el ordenamiento territorial, mejoras en el manejo de residuos y la renovación del parque vehicular. METRORD

nómica, debido a que fortalece la generación de autoempleos e ingresos para los recicladores y la obtención de materia prima para la industria nacional, además de que aumenta el mercado de exportación del reciclaje, lo que genera divisas que entra en la economía local. Las organizaciones resaltan que también disminuye la contaminación ambiental y el efecto invernadero, reduce los volúmenes de recursos naturales que se necesita extraer para la fabricación de nuevos productos, además de retardar

la saturación de los rellenos sanitarios. La iniciativa involucra el impacto social debido a que permite el reconocimiento y la valoración de un sector “excluido y discriminado”. Además, incide en el diseño de políticas públicas nacionales para la inclusión social de la población. La Ecored trabaja con el Ayuntamiento de Santo Domingo Este, con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), a través de los Fondos Multilateral de Inversión (Fomin). METRORD

Intentan capacitar a los recolectores para digniﬁcar su trabajo./ ROBERTO GUZMÁN

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

NOTICIAS

Constitución: garantía de Imperio de la ley. Múltiples derechos consagrados en la Carta Magna resultan ignorados o violentados. La primera Constitución de la República Dominicana data de 1844, cuando un grupo de asambleístas dominicanos procedieron a su proclamación, en San Cristóbal. Desde entonces hasta la fecha, la Carta Magna ha sufrido 39 modificaciones. Muchas de ellas por el interés marcado de los gobernantes de mantenerse en el poder o consolidar su hegemonía como líderes. Uno de los momentos que pudieran servir como referentes y que la historia registra en sus páginas es el conocido artículo 210, incluido por Pedro Santana en la Constitución, con el cual se otorgaba autoridad absoluta en el manejo de la “cosa pública”, amparado en la situación de inestabilidad de la naciente República Dominicana. “Durante la guerra actual y mientras no esté firmada la paz, el Presidente de la República puede libremente organizar el ejército y armada, movilizar las guardias nacionales, y tomar todas las medidas que crea oportunas para la defensa y seguridad de la Nación; pudiendo en consecuencia, dar todas las órdenes, providencias y decretos que convengan, sin estar sujeto a responsabilidad alguna”, se establecía en el citado artículo, el cual se puede constatar fue cumplido al pie de la letra, si se toman en cuenta todos los atropellos cometidos por Santana, sobre todo en contra de los hombres y mujeres que ofrendaron sus vidas por la Independencia Nacional y el mantenimiento de la soberanía del pueblo dominicano. Sin embargo, no todas las disposiciones contenidas en la Constitución han sido motivo de cumplimiento y son muchas las prerrogativas a las que los ciudadanos no tienen acceso. Y el abogado constitucionalista Trajano Vidal Potentini lo sabe bien. Para el jurista, los artículos que van del 37 al 67 incluidos en la actual Constitución dominicana, que tomó como modelo la española, demuestran que la concesión de derechos fundamentales en el país creció en más de un tres mil por ciento, inflando el catálogo de prerrogativas de los dominicanos y dominicanas. Cuestiona su cumplimiento Cita el derecho a la vivienda, consignado en la Carta Magna

y que es solo el sueño de los ciudadanos que no poseen un techo que les cubra. “Son interminables las inobservancias que se pueden hacer a la Constitución”, afirma Potentini, presidente de la Fundación Justicia y Transparencia (FJT), quien también critica que los ciudadanos muchas veces no tienen acceso a las prerrogativas consagradas en la ley de leyes. Una de ellas, el derecho a la nacionalidad, violentado en septiembre de 2013 cuando el Tribunal Constitucional (TC) emitió la sentencia 168-13 que dicta que: “No son dominicanos los hijos de extranjeros en tránsito nacidos en el país”, desconociendo el numeral dos del artículo 18 de la Constitución que establece que son dominicanos y dominicanas quienes al momento de la entrada en vigencia de la Carta Magna (2010) gocen de la nacionalidad dominicana. Pero no fue así, y pese a que el derecho internacional y la Constitución establecen que las leyes no son retroactivas, sino cuando benefician a los ciudadanos, miles de personas todavía viven en un limbo jurídico, que se trató de arreglar con la implementación del Plan de Regularización puesto en marcha por el gobierno, para corregir “el tollo del TC”. Empero, no todas las prerrogativas pendientes de cumplimiento tienen que ver con el derecho a la nacionalidad. De acuerdo al numeral uno del artículo 44 de la actual ley de leyes, proclamada en enero de 2010, “El hogar, el domicilio y todo recinto privado de la persona son inviolables, salvo en los casos que sean ordenados, de conformidad con la ley, por autoridad judicial competente o en caso de flagrante delito”. Pero en muchas ocasiones esta disposición ha sido pasada por alto. Sucedió la semana pasada cuando un grupo de agentes de la Policía Nacional irrumpió de forma ilegal y con fines intimidatorios en una reunión en la que integrantes del Movimiento Poder Ciudadano se ponían de acuerdo para realizar manifestaciones en contra de la corrupción y la impunidad. Según un comunicado que fue emitido por el grupo, un coronel y un sargento de la Policía, sin presentar ninguna orden judicial, ingresaron al salón de eventos del Centro Bonó, donde los activistas se encontraban reunidos planificando la protesta. Al dar a conocer la situación a la opinión pública, el colectivo denunció que los agentes hicieron fotografías y revisaron la hoja de registro de participantes en la reunión. Dijo que el sargento y el coronel se identificaron como los responsables

Imagen de cuando dos policías ingresaron a una asamblea de Poder Ciudadano a fotograﬁar y revisar el libro de asistentes / FUENTE EXTERNA

de la zona correspondiente al barrio María Auxiliadora, donde están localizadas las oficinas del Centro Bonó. En el comunicado, Poder Ciudadano afirma que con la acción las autoridades violaron derechos constitucionales que le asisten. En este caso, varios numerales del artículo 44, así como los artículos 47, 48 y 49 de la Constitución, que consagran los derechos a la libertad de asociación, reunión y expresión. También hay derechos que no han sido garantizados completamente y uno de ellos es el que se establece en el artículo 53, que consagra que toda persona tiene derecho a disponer de bienes y servicios de calidad, a una información objetiva, veraz y oportuna sobre el contenido y las características de los productos y servicios que use o consuma, bajo las previsiones y normas establecidas por la ley. “Las personas que resulten lesionadas o perjudicadas por bienes y servicios de mala calidad, tienen derecho a ser compensadas o indemnizadas conforme a la ley”, enfatiza. Pero en la práctica la historia es otra. Un ejemplo es el caso

de un ciudadano dominicano (quien prefiere hacer reserva de su nombre) que reside en Santo Domingo Norte, quien perdió a su hijo hace más de cinco años por un corto circuito en su casa. A raíz del suceso, puso una demanda contra la empresa distribuidora de electricidad que suministra el servicio energético al sector donde reside y aún espera ser indemnizado. Y aunque es el más dramático ese no es el único ejemplo que se pude traer a colación durante una revisión sobre el cumplimiento de la disposición contenida en este artículo. Nadie podrá olvidar el escándalo que en 2012 protagonizó Pro Consumidor que, tras realizar una investigación, determinó que muchos de los embutidos que se producen en el país contenían coliformes fecales y, además, nitrito de sodio por encima del límite permitido. La violación es tan amplia que todavía no se ha revelado cuáles son las marcas que no están aptas para el consumo humano, mientras la población las sigue consumiendo. A todos los artículos citados se les suma el 56, que declara

Protección al consumidor

“Las personas que resulten lesionadas (...) por bienes y servicios de mala calidad tienen derecho a ser compensadas o indemnizadas conforme a la ley”. Artículo 53 de la Constitución

que la familia, la sociedad y el Estado harán primar el interés superior del niño, niña y adolescente. Explica que tendrán la obligación de asistirles y protegerles para garantizar su desarrollo armónico e integral y el ejercicio pleno de sus derechos fundamentales, conforme a la Constitución y las leyes. Y con respecto a esta disposición, sí hay mucha tela por donde cortar. Pero los niños y niñas no cuentan con la atención necesaria y las instituciones que trabajan a su favor muchas veces no tienen el presupuesto adecuado. En el mismo artículo, específicamente en el numeral dos, reza que se promoverá la participación activa y progresiva de los niños, niñas y adolescentes en la vida familiar, comunitaria y social. Sin embargo, al pasar balance, la garantía de este derecho no queda bien parada. En ocasiones organizaciones no gubernamentales, en algunos casos internacionales, deben disponer de programas en procura de garantizarles protección, en vista de que no pueden valerse por sí solos. Gracias a su intermediación para garantizar el derecho a la participación de niños se implementa, en varios municipios del país, el programa Ayuntamientos Juveniles e Infantiles (AJIs), iniciativa que se activó como una respuesta local al derecho a la participación de esta población.

Cambios

39 modiﬁcaciones, parciales o generales, ha sufrido la Constitución desde que fue instaurada en noviembre de 1844.

Pero los niños, niñas y adolescentes no son los únicos dominicanos que han visto vulnerados sus derechos. Los envejecientes son personas a quienes la Constitución les otorga prerrogativas que están muy distantes de ser alcanzadas, aunque están consagradas en el artículo 57. “La familia, la sociedad y el Estado concurrirán para la protección y la asistencia de las personas de la tercera edad y promoverán su integración a la vida activa y comunitaria. El Estado garantizará los servicios de la seguridad social integral y el subsidio alimentario en caso de indigencia”, reza el citado artículo. A estos se unen los discapacitados, quienes también han sufrido “en carne propia” la negligencia en la garantía de sus derechos. El artículo 58 les protege. Indica que el Estado promoverá, protegerá y asegurará el goce de todos los derechos humanos y libertades fundamentales de las personas con discapacidad, en condiciones de igualdad, así como el ejercicio pleno y autónomo de sus capacidades.

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

NOTICIAS

derechos a medias en RD “El Estado adoptará las medidas positivas necesarias para propiciar su integración familiar, comunitaria, social, laboral, económica, cultural y política”, agrega. Pero la realidad se impone y se comprueba al verificar qué cantidad de personas discapacitadas están insertadas en el ámbito laboral o poseen las herramientas necesarias para sobrevivir, en un país donde el costo de la vida arropa cualquier salario. Y qué decir del deprimente presupuesto asignado a esta población, situación que ha obligado a varios de sus miembros a mantenerse por más de un mes frente al Palacio Nacional para llamar la atención de las autoridades, quienes a pesar de acudir diariamente a la casa de gobierno no les han visto y mucho menos han atendido su reclamo. Mientras tanto, el artículo 60 recoge el mandato que instruye al Estado a garantizar la seguridad social a los dominicanos y dominicanas que hayan completado su edad productiva y hayan cotizado. Sin embargo, más de un ciudadano espera

la asignación de una pensión, que por demás le corresponde y que cada vez visualizan más lejana, mientras pasa el tiempo y sobreviven con lo poco que consiguen. “En el país impera la cultura del incumplimiento”, dice el abogado. De ahí se puede pasar a hacer una amplia revisión del artículo 61 que garantiza el derecho a la salud, el cual ha visto su cumplimiento a medias, comenzando por la negación del Estado a otorgarle al sector salud el 5% del Presupuesto Nacional, monto que por ley le corresponde. Esta situación ha impedido que los y las dominicanos se beneficien de esta prerrogativa. “Actualmente, la salud es un negocio, tanto, que los pacientes ya no son pacientes, sino usuarios”, manifiesta indignado Potentini tras precisar que el derecho a la salud está en extinción en República Dominicana. En la Constitución también hay artículos que no responden con la realidad del país. Por ejemplo, el 63, sobre educación, que solo protege la instrucción

Así lo dijo:

“Pese a la falta de cumplimiento de la Constitución, la población debe exigir sus derechos”. Trajano Vidal Potentini, Presidente de FJT.

escolar hasta media, sin tomar en cuenta que muchos jóvenes no poseen ni la preparación ni la condición económica para costear sus estudios universi-

tarios, en peor situación ante la falta de la asignación presupuestaria justa a la única casa de altos estudios pública de República Dominicana, la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). “A pesar de la falta de cumplimiento de la Constitución, la población debe exigir sus derechos”, enfatiza Potentini. La Constitución también protege el derecho al deporte y dispone que el Estado además de garantizar la recreación, dispondrá de los recursos, estímulos e incentivos para su promoción, así como la atención integral de los deportistas, el apoyo al deporte de alta competición, a los programas y actividades deportivas en el país y en el exterior. Pero han sido muchas las denuncias de los deportistas que han puesto en alto el nombre del país, quienes al regresar victoriosos han tenido que emprender una batalla para conseguir una asignación mensual que les permita vivir de su oficio. Incluso hay quienes, como la gimnasta Yamilet Peña, han

tenido que realizar actividades pro recaudación de fondos para poder paliar la carencia de recursos económicos que les afecta y les obstaculiza para dignamente representar a la República Dominicana en tierras extranjeras. Uno de los artículos de la Constitución que podría generar amplias investigaciones es el 140, que establece que: “Ninguna institución pública o entidad autónoma que maneje fondos públicos establecerá normas o disposiciones tendentes a incrementar la remuneración o beneficios a sus incumbentes o directivos, sino para un período posterior al que fueron electos o designados. La inobservancia de esta disposición será sancionada de conformidad con la ley”. No obstante, sobran los casos de funcionarios que han dispuesto alzas salariales para sus empleados y para sí mismos. “En la Constitución hay ciertas disposiciones que solo corresponden a la meritocracia, dando paso al clientelismo y la corrupción administrativa”, dice Potentini. Y la cosa se pone peor al

verificar el 144, donde se establece que ningún funcionario o empleado del Estado puede desempeñar, de forma simultánea, más de un cargo remunerado, salvo la docencia. “La ley establecerá las modalidades de compensación de las y los funcionarios y empleados del Estado, de acuerdo con los criterios de mérito y características de la prestación del servicio”, puntualiza la disposición. Después de este, dos artículos más adelante, está el 146 que condena la corrupción administrativa, en los últimos años sin ninguna condena que exhibir, a pesar de la gran cantidad de pruebas presentadas en los tribunales y la inconformidad de la sociedad civil. “Al parecer, la Constitución nos quedó grande”, sentencia Potentini, quien además expresa que la Carta Magna no necesita más modificaciones, sino ser aplicada.

CRISTAL ACEVEDO @CRISTALACEVEDOT

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

NOTICIAS

Paragua en mano; sigue la alerta Pronostican aire seco. Los aguaceros provocan deslizamientos de tierra en carreteras y pueblos. Las lluvias que han generado problemas de tránsito urbano continuarán hoy. /FOTO: ROBERTO GUZMÁN

Derrumbes en carretera por las lluvias. /FUENTE EXTERNA

La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que la depresión tropical número 12 se formó ayer sin representar peligro para el país. Anunció que para hoy se esperan aguaceros con tormentas eléctricas y ráfagas de viento en horas de la tarde. El organismo advirtió que gran parte del país permanecerá con mezcla de nubes y sol pero habrá incremento nuboso después del mediodía y volverán a ocurrir aguaceros sobre las provincias de La Altagracia, La Romana, Peravia, Samaná, María Trinidad Sánchez, Duarte, Hermanas Mirabal, Sánchez Ramírez, Monte Plata, Monseñor Nouel, El Seibó, Hato Mayor y San Pedro de Macorís.

Con base en ese pronóstico, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) anunció que se mantiene la alerta por inundaciones, deslizamientos de tierra, crecidas de ríos, arroyos y cañadas en varias provincias aunque no se han tenido que movilizar personas: en alerta amarilla se encuentra San Pedro de Macorís, La Altagracia, La Romana, Hato Mayor, El Seíbo, El gran Santo Domingo, Distrito Nacional y San Cristóbal. En tanto que están en alerta verde Peravia, Samaná, María Trinidad Sánchez, Duarte, Santiago, Espaillat, Monseñor Nouel, Monte Plata, Hermanas Mirabal, Sánchez Ramírez y La Vega.

Jacobo Mateo Moquete, director de Relaciones Públicas de la Comisión Militar y Policial del Ministerio de Obras Públicas, informó en su cuenta de twitter sobre deslizamientos entre Las Terrenas y Sánchez, en la carretera Boulevard Turístico, y dijo que esa entidad trabajaba en restablecer el tránsito en esa zona. El COE recomendó a los conductores transitar con precaución en las carreteras y autopistas por las lluvias que pueden evitar la visibilidad a distancia. Además, alertó a quienes manejan u ocupan frágiles y pequeñas embarcaciones para que naveguen con precaución cerca de la Costa Atlántica y

que no se expongan mar adentro, ante la previsión de vientos y olas anormales. La Onamet detalló que la depresión tropical número 12 se localiza en la latitud 23.6 Norte y longitud 74.6 Oeste y que este fenómeno tiene vientos de 55 kph. Se desplaza hacia el oeste-noroeste a unos 24 kph y deja a su paso gran cantidad de aguaceros. Para mañana se espera la disminución de las lluvias, debido a la llegada de aire más estable, aunque no descarta la ocurrencia de chubascos al final de la tarde.

IVELISSE ROSARIO @IvelisseRosari3

Desmantelan banda de colombianos. Apresan tres con marihuana

Pleito entre ganaderos. En lucha por los derechos Haitianos y dominicanos humanos. Piden proteger enfrentados en la frontera lesbianas y transexuales

La Policía Nacional informó que desmanteló una banda de colombianos que forzaba vehículos estacionados en bancos y comercios. La entidad indicó que los detenidos son los colombianos María del Pilar Osoria Solarte, de 28 años; John Jairo Solarte García, de 44 años, y John Freddy Sanabria, de 34 años, quienes vivían en un apartamento en la avenida España. Los acusados sustraían grandes sumas de dinero, teléfonos celulares y otras propiedades mientras los propietarios estaban en las plazas. Se les acusa de robar 600 mil pesos en efectivo a Gabriel Enrique Martínez Santana, de 23 años, que había retirado momentos antes de una institución bancaria en la Romana. Además, se les acusa de robar tres maletas a Mirla Ma-

Un ambiente tenso por el robo de animales y de tráfico de inmigrantes ilegales prevalece en la frontera dominicohaitiana de la zona norte de la provincia de Dajabón. Los robos de animales y vehículos y el tráfico de personas indocumentadas han aumentado en los últimos 30 días. Ante la alarma de los ganaderos y residentes de la zona fronteriza por los robos de animales y el trasiego de personas desde Haití, el Ejército de República Dominicana nombró al coronel Santiago Gómez responsable de Operaciones Terrestres y Seguridad Fronteriza, de la Cuarta Brigada del Ejército con asiento en Mao, provincia de Valverde. Como parte de esas acciones, miembros del Ejército Dominicano, dirigidos por Santiago, recuperaron un

ría Marcel Solano García, de 36 años, las cuales contenían prendas de vestir, una computadora Laptop, una Mack Bock, tres teléfonos celulares, tarjetas de crédito y cuatro fundas de regalos. La Policía Nacional indicó que los colombianos se mantienen detenidos y que son interrogados para determinar si cometieron otros hechos delictivos. En otro caso, la entidad dijo que en hechos separados apresaron a dos hombres y a una mujer, a los que les ocupó 39 libras de marihuana y RD$15,990.00 en efectivo en las provincias San Juan de la Maguana y La Vega. Los apresados fueron identificados como Dionisio Ramírez Rosario, de 32 años; Guillermo Morillo Medina, de 28, y Carmen del Socorro Ramírez Tejeda, de 45. METRO

toro que fue robado en la comunidad de la Breña, de Carbonera, entre Montecristi y Dajabón Montecristi, y que sería trasladado a Haití. El comandante de la cuarta Brigada del Ejército de República Dominicana, general Ramón E. Jiménez Peña, declaró a periodistas locales que ese organismo dispuso de una flotilla de motocicletas e instruyó a un equipo de soldados para contrarrestar los robos de ganados en la línea limítrofe dominico-haitiana. El viernes, varios ganaderos y comunitarios de las comunidades de La Vigía y La Colonia, de Dajabón, ingresaron a territorio haitiano y sustrajeron cinco reses de un corral del país vecino en represalia por las más de 40 que, supuestamente, les han robado cuatreros haitianos. EFE

El Colectivo de Defensa de Derechos Humanos de los Grupos Vulnerables realizó un concurrido encuentro en el Centro Bonó, con el objetivo de consolidar el proceso unitario de lucha y defensoría de derechos humanos de dicho segmento y dar la voz de alerta sobre los diversos y constantes maltratos que experimentan. Marianela Carvajal, representante de la Coordinadora Lésbica y de Hombres Trans, mostró su preocupación por lo que considera graves faltas de políticas públicas, de parte del Estado, para proteger a dicha población. “Estamos aquí para denunciar la situación de violación sistemática de los derechos humanos de las poblaciones del colectivo LGBT, dominicanos y dominicanas de ascendencia haitiana, trabajadoras sexuales, jóvenes de barrios, bateyes

y zonas rurales y de las mujeres trabajadoras del campo y de la ciudad e incidir para que el Estado dominicano respete las normas nacionales e internacionales que consagran el respeto a los derechos fundamentales de las personas”. Por igual, Jackeline Montero, presidenta del Movimiento de Mujeres Unidas (Modemu) y aspirante a diputada por el municipio de Haina, alertó sobre el abuso de poder que continúan ejerciendo las autoridades sobre las trabajadoras sexuales. Otro punto atractivo de la actividad consistió en la presentación de propuestas artísticas por los grupos que conforman la Coalición, los cuales tuvieron como común denominador la denuncia de las violaciones de derechos humanos. METRO

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

MUNDO

09 Una mente almacenadora

La memoria es la capacidad mental a la que más recurrimos y que mayor esfuerzo exige. Ʉ NėĒ ČėĨ đçĮėáėĨ ÜÓĨÿÝėĨ áå la memoria. El aprendizaje, la recepción de información, cómo esta se transforma en códigos dentro del cerebro y cómo se consolida, mantiene, evoca y modiﬁca. Ʉ Č ġĤėÝåĨė áå ÝėĒĨėČÿáÑÝÿęĒ åĨ la diferencia entre una memoria de corto y largo plazo. Por ejemplo: hay memorias que adquirimos, pero no las necesitamos por un largo periodo. Ʉ Č ČŀþåÿđåĤ åĨ ıĒ ġÑáåÝÿmiento relacionado con la memoria. Es una enfermedad gradual y degenerativa del cerebro, la cual ocasiona un deterioro de la memoria, del pensamiento y de la conducta. Ʉ &ÑĽ ĺÑĤÿėĨ åČåđåĒĮėĨ ģıå pueden fortalecer la memoria. Uno de ellos es realizar ejercicio constantemente y otro es mantener activo el cerebro leyendo o resolviendo juegos de lógica.

La memoria: un disco duro irreemplazable Seguramente te ha pasado que no puedes recordar dónde dejaste las llaves del coche o si apagaste la cafetera antes de salir de casa. Sin embargo, no olvidas cómo manejar o andar en bici; ¿por qué ocurre esto? y ¿por qué hay cosas que olvidamos y otras no? Las respuestas clave a estas preguntas están en cómo funciona el cerebro, en particular en la memoria

La enfermedad

47%

DE LOS CASOS DE ALZHEIMER SE PRESENTA EN PERSONAS DE 85 AÑOS

TEXTO: DANIELA BRANDT GRÁFICO: SALVADOR GUTIÉRREZ EDITOR: ALFONSO A. FERNÁNDEZ COORDINADORAS DE INFORMACIÓN: NAIX’IELI CASTILLO Y CLAUDIA JUÁREZ DIRECCIÓN GENERAL DE DIVULGACIÓN DE LA CIENCIA / CIENCIAUNAM@UNAM.MX

Sin la memoria seríamos incapaces de percibir, pensar o aprender; es la encargada de evocar la información que almacenamos a través de experiencias del organismo. No se localiza en un lugar específico del cerebro, lo que hay es un cúmulo de partes que se involucran en el procesamiento de información para producirla. Las cortezas cerebrales son las áreas que más implicadas están en la formación de la memoria; el sistema límbico a través del hipocampo, el cual es muy importante porque guarda las memorias espaciales, es decir, lugares; y la amígdala, encargada de conservar recuerdos, participan en la conformación de la memoria, sobre todo de las emociones, explica el doctor Federico Bermúdez Rattoni, del Departamento de Neurociencia Cognitiva del Instituto de Fisiología Celular de la UNAM.

El olvido

350 mil personas son diagnosticadas con la enfermedad de Alzheimer en México.

“No se puede hablar de un centro de la memoria, pero sí de que hay centros o áreas distribuidas en el cerebro que intervienen. Mediante el aprendizaje se incorpora información de nuestro ambiente y gracias a la memoria se recuperan esos datos almacenados para emplearlos”. Existe la memoria implícita y la explícita; la primera consiste en comprender hábitos y desarrollar destrezas perceptivas y motoras, es decir, aquellas que una vez que se adquieren y repiten las hacemos casi en automático, como manejar

o andar en bicicleta. La explícita es declarativa; con ella podemos explicar qué hicimos o dónde fuimos. Por ejemplo: hay memoria declarativa contextual del lugar donde uno se encuentra o memorias declarativas enciclopédicas, las cuales consisten en memorizar; también existe la memoria de cognición con la cual formamos mapas espaciales que nos permiten saber nuestra ubicación. Esta capacidad se va deteriorando debido a que con el paso de los años las células se vuelven menos versátiles, menos activas, y se traduce en una disminución gradual de la memoria. Existen enfermedades como el Alzheimer donde el deterioro es muy rápido por la acumulación de un péptido (beta-amiloide) que impide la comunicación de las neuronas de forma normal, agrega el investigador Federico Bermúdez.

Sistemas de memoria

Memoria sensorial

Memoria a corto plazo

Memoria a largo plazo

Guarda todo aquello que proviene del ambiente externo, registra sensaciones y características físicas. Ocurre automática y espontáneamente y su control está fuera de la conciencia.

Sólo guarda información momentánea; es decir, lo que necesitamos inmediatamente, como un número telefónico o el nombre de alguna persona. La vida útil de estos recuerdos es corta.

Conserva nuestros conocimientos del mundo para poder emplearlos posteriormente, almacena nuestros recuerdos de la infancia y los significados de las cosas; gracias a ella somos quienes somos.

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

MUNDO

Parlamento catalán decide independizarse de España La moción tuvo el respaldo de 72 de los 135 diputados. Gobierno español anunció que recurrirá esa resolución ante el Tribunal Constitucional por considerar que vulnera el ordenamiento jurídico. El Parlamento de Cataluña aprobó ayer una resolución para promover la independencia de esa región respecto de España, una iniciativa que el Gobierno de Madrid considera ilegal y por la cual recurrirá ante el Tribunal Constitucional. Con 72 escaños a favor de los 135 diputados, la Cámara catalana aprobó un texto que prevé que, en el plazo de un mes, empiece la tramitación de las “leyes de proceso constituyente, de seguridad social y de hacienda pública”, que pongan las bases de creación de la hipotética república catalana. La resolución presentada en la Cámara regional por dos formaciones independentistas (Junts pel si y CUP) en favor de la “desconexión” de Cataluña de España polariza la política española desde hace semanas y protagoniza el período previo a las elecciones legislativas que tendrán lugar el 20 de diciembre. “Junts pel si” (62 escaños) y “CUP” (10) tuvieron enfrente en el debate a los 63 diputados

de otras cuatro formaciones: Ciudadanos (liberales centristas), PSC (socialistas), Si que es Pot (izquierda) y PP (centroderecha). El Gobierno español que preside Mariano Rajoy, del Partido Popular (PP), ha reiterado en diferentes ocasiones que recurrirá esa resolución ante el Tribunal Constitucional por considerar que vulnera el ordenamiento jurídico, lo que ocurrirá previsiblemente a

Respuesta oﬁcial

“Ni Cataluña se va a desconectar de ningún sitio ni se va a producir ninguna fractura. Nadie tendrá que escoger ni renunciar a su identidad española y europea. Utilizaremos solo el Estado de Derecho, pero todo el Estado de Derecho, solo la ley, pero toda la ley” Mariano Rajoy, presidente del gobierno español.

mediados de esta semana. En su moción, los promotores de la independencia mencionan explícitamente que no respetarán lo que dictamine el Constitucional si, como creen los expertos, anula la resolución secesionista. El portavoz de Junts pel si, Raul Romeva, justificó la propuesta de avanzar hacia la independencia en que se trata de una “demanda democrática y una urgencia social”, porque la independencia “va esencialmente a defender los derechos de las personas” y que éstas “vivan mejor”. Romeva se anticipó a la respuesta del Gobierno español con la advertencia de que no conseguirá frenar el proceso cargando “los tribunales con artillería legalista”. Los portavoces de los grupos que rechazan la secesión acusaron a los promotores de querer romper la legalidad y el Estado de Derecho y de avanzar hacia un proceso de consecuencias graves e imprevisibles. La centrista Inés Arrimadas, cuya formación (Ciudadanos) es la segunda en escaños del Parlamento regional, acusó al presidente en funciones, Artur Mas, de querer eludir con el proceso independentista su comparecencia ante la Justicia, ya que su propio partido, CDC, está implicado en varios casos de corrupción. Con 7,5 millones de habitantes, Cataluña aporta casi el veinte por ciento del Producto Interior Bruto español y, debido a que se trata de una de las llamadas “regiones históricas” (con el País Vasco, Andalucía

Rajoy anunció que mañana reunirá al Consejo de Ministros para aprobar el recurso que presentará inmediatamente ante el Tribunal Constitucional para frenar la resolución de ruptura de Catalunya con España. / EFE

y Galicia), cuenta con un alto nivel de autogobierno, Sus competencias van desde la Policía propia hasta la gestión de las cárceles, pasando por empleo, economía, educación o sanidad. Investidura de nuevo presidente regional La Cámara catalana celebrará también hoy el debate de investidura del nuevo presidente regional, tras las elecciones del pasado 27 de

septiembre. Artur Mas, que gobierna desde 2010, es el candidato presentado por Junts pel Si, una coalición integrada por partidos independentistas y otras agrupaciones sociales y que ganó los comicios, aunque no obtuvo mayoría absoluta. Mas necesita para ser investido los votos de los diez diputados de la CUP (izquierda radical independentista), que se han negado a apoyarle, ya que lo relacionan con los ca-

sos de corrupción aparecidos en su partido y una política de recortes en el gasto social. La votación sobre Mas se celebrará mañana y, en caso de no contar con mayoría absoluta se repetiría el jueves próximo. En este segundo caso ya sería necesaria la mayoría simple, pero Mas tampoco lograría la investidura si no cuenta con apoyos de otros grupos del Parlamento, ninguno de los cuales le respalda. AGENCIAS

Descartan que el “Chapo” Guzmán esté en Argentina

En Chile, la Policía había dado alerta roja ante la inminente presencia de Guzmán.

/ ARCHIVO

El Gobierno argentino informó ayer que las investigaciones llevadas a cabo en el país descartaron totalmente la veracidad de las informaciones que alertaban sobre la posible presencia del capo mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera en la frontera entre Chile y Argentina. “El juez interviniente ha descartado totalmente la veracidad de dicha información y todo volvió a la normalidad”, afirmó el secretario de Seguridad argentino, Sergio Berni, en declaraciones a radio La

Red. El funcionario explicó que “todo comenzó a partir de un llamado” que obligó, el pasado viernes, a desencadenar los protocolos de seguridad mientras se descartaba “o no la veracidad de la información”. La Agencia Federal de Inteligencia argentina cruzó información con el FBI estadounidense y otras fuerzas de seguridad para contrastar la información y finalmente se localizó a la persona que realizó la llamada. Aunque Berni no reveló

la identidad del informante, quien pasó a disposición judicial, la investigación descartó la veracidad de sus afirmaciones. Guzmán Loera se encuentra en paradero desconocido desde el pasado 11 de julio, cuando se fugó de la prisión de máxima seguridad Altiplano, en el municipio de Almoloya de Juárez del central Estado de México, a través de un túnel de kilómetro y medio que conectaba su celda con una casa a medio construir fuera de la cárcel.AGENCIAS

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

MUNDO

Activista ruso incendia la puerta de la sede del servicio de seguridad en Moscú

Pyotr Pavlensky prendió fuego a las puertas de madera del edificio Lubianka, en el centro de la capital rusa, alrededor de la 1:00 de la madrugada. Imágenes de video publicadas en línea mostraron al artista de 31 años con un recipiente de gasolina frente al edificio, donde se interrogaban a los prisioneros políticos de la era soviética, mientras llamas prendían su entrada. En un mensaje publicado junto al vídeo titulado “La puer-

ta del Lubianka en llamas”, Pavlensky dijo: “La puerta en llamas del Lubianka es el guante que la sociedad lanza en la cara del terrorismo. El FSB actúa utilizando un método de terror sin fin y tiene poder sobre 146 millones de personas. “El miedo convierte a un pueblo libre en una masa pegajosa de organismos no coordinados. La amenaza de represalias inevitables se cierne sobre todo aquel que puede ser seguido con un dispositivo, al que le pueden escuchar sus conversaciones, y que se enfrenta a las fronteras con el control de pasaportes”, agregó. El clip muestra a Pavlensky sin hacer ningún intento de huir de la escena mientras es detenido por un agente de policía por conducta desordenada. Fuentes judiciales dijeron que Pavlensky podría ser acusado de vandalismo menor, que por lo general lleva una pena de

Habló por primera vez. Joven secuestrado que apareció tras 13 años

La semana pasada un adolescente fue hallado en Cleveland, Estados Unidos, después de 13 años de haber sido reportado como desaparecido en Alabama. Julián Hernández se encontraba sano y salvo; sin embargo, ahora busca que su vida vuelva a la normalidad. Durante un comunicado, el joven pidió a los medios que respeten su privacidad. “¡En este momento, simplemente quiero ser normal!”, declaró. “Quiero pasar el día como lo hice antes de esta semana, siendo solo un joven normal de 18 años de edad”. “Por favor, ya no quiero ser

más el foco de atención, no más cámaras, no más periodistas que se infiltren en mi escuela o se presenten en mi casa”, informó la televisora CNN. De acuerdo con WVTM, las autoridades responsabilizaron a su padre, Bobby Hernández, del secuestro por lo que ya se presentaron cargos en su contra. La semana pasada, las autoridades lo descubrieron cuando Julián quiso solicitar entrar a las universidades y tuvo problemas con el número de Seguro Social que se había aprendido de memoria, por pedido de su padre. METRO

cárcel de hasta 15 días. Sin embargo, todavía no están claras las acusaciones que Pavlensky podría enfrentar: si es acusado de incendio intencional, el artista podría ser encarcelado por hasta cinco años si es declarado culpable. Con los años, Pavlensky ha ganado notoriedad por sus acrobacias extremas realizadas para llamar la atención sobre temas sociopolíticos de Rusia. En 2012, se cosió los labios como reacción al tratamiento con el grupo de protesta punk Pussy Riot, mientras que en 2013 el artista clavó su escroto a los adoquines de la Plaza Roja para protestar el “estado policial” de Rusia. “Lo que estoy haciendo se llama ‘arte político’. Trabajo con las herramientas de poder. Estoy interesado en la mecánica del Gobierno. Una cosa interesante siempre ocurre cuando las autoridades me agarran, se abre una nueva puerta y me hundo

La acción fue grabada y subida a internet

más profundamente en este sistema”, le dijo Pavlensky a Metro el año pasado en una entrevista exclusiva, después de cortarse el lóbulo de la oreja con un cuchillo de cocina mientras estaba sentado desnudo en el techo del centro psiquiátrico de Moscú, como manifestación en contra

Uno de los artistas más controvertidos de Rusia. Fue arrestado en Moscú ayer luego de prender fuego a la entrada de la sede del servicio de seguridad ruso FSB, el sucesor de la KGB de la era soviética.

/ METRO

de lo que él dice es un tratamiento psiquiátrico forzado para los disidentes. “Todas las prisiones administrativas u otras medidas restrictivas son palancas para controlar por el miedo. Y ceder a este miedo sin reflexión está ayudando a las autoridades “. METRO

Donald Trump rompió el rating en TV de EE.UU. El precandidato presidencial del Partido Republicano Donald Trump se presentó el pasado sábado en el reconocido programa Saturday Night Live y rompió récords de audiencia. Según el periódico español El País, el programa no tenía índices de audiencia tan altos desde 2012, cuando participó el exjugador de la NBA Charles Barkley. Esa presentación tuvo un índice de 7.0. En esta ocasión, Trump logró 6.6 niveles de audiencia que representan un aumento de un 53% en comparación con el pasado año. El magnate participó en el programa tras una semana de protestas de grupos en contra de las expresiones que ha hecho el político sobre los inmigrantes. De hecho, el grupo DeportRacism.com ofreció cinco mil dólares a quien interrumpiera

La participación de Trump estuvo marcada por el tema del racismo.

al controversial político y le gritara “Deport Racism” (deporten el racismo) o “Trump is a racist” (Trump es racista). Durante el monólogo de

/ METRO

Trump, fue el comediante Larry David quien le gritó “racista”. Este bromeó: “Me dijeron que si gritaba ‘racista’ me darían cinco mil dólares”. METRO

Furor en la web

Obama abrió su perﬁl personal de Facebook El presidente estadounidense, Barack Obama, abrió este lunes su cuenta oficial en Facebook. Su primer publicación fue un video en el jardín de la Casa Blanca que acompañó con la frase: “¡Hola, Facebook! Por fin tengo mi propia página”. Prometió ofrecer material diverso sobre política.“Espero que usted piense en este sitio como un lugar donde podemos tener conversaciones reales sobre los temas más importantes que enfrenta nuestro país. Un lugar donde me pueden escuchar directamente y compartir sus propios pensamientos e historias”, agregó Obama. En la página se incluyen hechos destacados de la vida del político, como su matrimonio con la primera dama, Michelle Obama, y el inicio de su mandato en la Casa Blanca. Hasta el momento la página ya lleva más de 100 mil “me gusta”. METRO India

Denuncian a la Reina Isabel por haber robado un diamante Un grupo de famosos y empresarios de la India reclaman a la Reina Isabel II del Reino Unido la devolución del diamante Koh-i-Noor que forma parte de las joyas de la corona. El diamante de 105 quilates es uno de los más famosos del mundo y actualmente se encuentra en exhibición en la Torre de Londres. La piedra fue utilizada por la Reina Madre durante la coronación de su esposo Jorge VI, en 1937. Sin embargo, el grupo llamado “Mountain of Light” asegura que la piedra llegó a la realeza en circunstancias dudosas, por lo que inició un procedimiento en el Tribunal Superior de Londres para que sea devuelta. “El Koh-i-Noor no es sólo una piedra de 105 quilates, sino que forma parte de nuestra historia y cultura y sin duda, debe ser devuelta”, dijo la estrella de Bollywood Bhumicka Singh. De acuerdo con “Masable”, el caso podría llegar hasta la Corte Internacional de Justicia. Hace cinco años el primer ministro David Cameron rechazó las solicitudes de los políticos indios quienes pedían la devolución del diamante.

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

METRO PHOTO CHALLENGE

El concurso de fotografía más grande del mundo está en R.D. ¿Has soñado con ir a la India? Ahora puedes convertirlo en realidad a través de Metro Photo Challenge. No es necesario que seas un profesional de la fotografía, solo necesitas una cámara y ¡muchas! ganas de captar la mejor imagen de tu vida. Gracias a Metro, el periódico global más grande del mundo, lectores en más de 100 ciudades, en cuatro continentes, podrán participar con sus imágenes más llamativas relacionadas con lo urbano. ¡Cámara en mano! No dejes perder ningún movimiento de la ciudad. Desde septiembre se han estado subiendo fotos a www.metrophotochallenge. com. Podrás compartir la tuya bajo tres emocionantes nuevas categorías globales: “El alma de la ciudad”, “Secretos de la Ciudad” y “Amor de Ciudad”.

Los tres ganadores globales de estos temas ganarán un viaje a la India y se publicarán las fotografías de su viaje en Metro en todo el mundo. Sí, serás todo una “celebrity”. No desaproveches la oportunidad, tienes hasta el 24 de noviembre para presentar tus fotografías en cualquiera de las categorías. Los ganadores dominicanos se enfrentarán a un jurado mundial, que incluye a los reconocidos artistas urbanos y fotógrafos Liu Bolin, Fredrik Etoall, Alejandro Cartagena, Michele Palazzi y Sha Ribeiro - en la votación final. Los ganadores globales serán anunciados el 15 de diciembre. ¿Te atreves a perdértelo?

CARMELSY CONFESOR

CATEGORÍAS /FABIAN REALPE

El Alma de la Ciudad Capta la personalidad única de nuestro Santo Domingo. Ya sea a través de su arte, la moda, la comida y otras formas de expresión.

Resalta nuestros colores, texturas y personas que nos revelan el alma de la metrópolis.

/SANTIAGO SOTO-AGUILAR

Secretos de la Ciudad Cada ciudad tiene sus secretos: cosas que sólo se pueden observar en el lugar correcto, en el momento adecuado.

Tendrás que sumergirte en las profundidades urbanas para encontrar los secretos que se encuentran fuera de los caminos.

@CarmelsyC /CHICA PATTY

ACERCA DEl MPC El Taj Mahal.

/ CREATIVE COMMONS

Gran Premio: un viaje a la India Los tres ganadores del Gran Premio Mundial, uno por cada categoría y elegido por el jurado global del MPC 2015, recibirán una expedición fotográfica de unavez en la vida al cautivante subcontinente de la India. El viaje incluirá apreciar el hermoso paisaje del país asiático, así como excursiones especiales guiadas de fotografía para capturar la verdadera esencia de este vibrante y misterioso país.

El premio incluye vuelos de ida y vuelta, transporte local, alojamiento y actividades. Las fotografías tomadas durante la expedición se publicarán en Metro, tanto en sus ediciones impresas como en línea en todo el mundo. Esto significa que no sólo tendrás una experiencia única, sino que también tu fotografía ganará el reconocimiento alrededor del mundo METRO

Amor de Ciudad Metro Photo Challenge se inició hace 11 años en Suecia y su primera convocatoria al nivel mundial se hizo por primera vez en 2007. El concurso se ha convertido en un evento verdaderamente creíble e importante para los fotógrafos profesionales y aﬁcionados por igual. En 2014, más de 36,000 fotógrafos enviaron más de 128,000 imágenes, haciendo del Metro Photo Challenge uno de los mayores concursos de fotografía del mundo.

El amor es lo que impulsa a los metropolitanos a ver a los demás de la forma que lo hacen y a interactuar con su ciudad. Los que adoran su trabajo, juego o simplemente su ciudad, están todos invitados

a iluminar a través de la fotografía lo que aman y cómo lo aman. Después de todo, el amor es todo lo que necesitas. ¡Encuentra tu amor de ciudad!

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

METRO PHOTO CHALLENGE

Los jueces “del patio” de la versión 2015 Jochy Fersobe Para Jochy, uno de los fotógrafos mejor “rankeados” del país, en el momento que lo contactaron y le explicaron la importancia de Metro Photo Challenge no dudó en aceptar ser parte de este interesante concurso en calidad de jurado: “Este concurso es diferente, su alcance internacional es impresionante. Solo en 2014 miles de fotógrafos profesionales y principiantes sometieron más de 100 mil fotografías al concurso. Además, su atractivo premio, cualquiera quisiera ganárselo” Para este fotógrafo que ha trabajado con figuras de la talla de Sarah Jessica Parker, el mercado fotográfico está en ascenso tanto en República

Dominicana como en todo el mundo. “Cada vez más nos expresamos a través de fotos por las redes sociales y tanto las cámaras como los dispositivos celulares están más al alcance que nunca”. Por lo antes expuesto, considera que estamos en el mejor momento para desarrollar, al nivel local, este tipo de concursos, ya que en la actualidad se cuenta con poderosos equipos que te facilitan la calidad de la imagen y que potencializan el talento.

Muy personal:

Elementos que exige en una fotografía:

Ʉ 2Ñ ÿĒĮåĒÝÿęĒ

Ʉ ĤåÑĮÿĺÿáÑá

Ʉ =ĤÿûÿĒÑČÿáÑá

Ʉ SçÝĒÿÝÑ Una buena fotografía debe: Más ģıå ČÑ ġÑĤĮå ĮçÝĒÿÝÑ Ľ ÜıåĒÑ ČıŀȦ ĮĤÑĒĨđÿĮÿĤ ÑČûė Ñ ġĤÿđåĤÑ ĺÿĨĮÑ đÓĨ ÑČČÓ áåČ ÑĒÓČÿĨÿĨȦ ĽÑ ĨåÑ ĨıĮÿČ ė ÿđġÑÝĮÑĒĮåȩ

Su mejor imagen “Retrato Sarah Jessica Parker”

Mario Dávalos Dávalos, conocido por desarrollar un trabajo que explora el mundo natural y nuestro rol en él, está feliz de ser parte del concurso de fotografía más grande del mundo, en el preciso momento en que –según sus palabras– la distribución de contenido fotográfico y su impacto en la sociedad es más poderosa que nunca: “Creo que concursos como este ayudan a valorizar la fotografía y exhortan a la juventud a mirar aspectos de su entorno, a los cuales quizás no están poniendo atención o no lo miran de una manera innovadora”. En cuanto al elemento diferenciador de Metro Photo Challenge, asegura que el

gran aporte es llevar nuestra localidad a un panorama global. “República Dominicana a través de Metro, es ahora parte de una red de países que comparten contenido visual y que, de alguna manera, conectan uno con otro. Nuestra realidad y nuestro entorno son, ahora, parte de algo mucho más grande”, elocuentemente enuncia Dávalos. Un buen fotógrafo debe: SåĒåĤ ÿáåÑĨ ġĤÿđåĤė ģıå îėĮėĨȩ El trabajo intelectual y analítico es muy importante para deﬁnir la visión de cada uno, como individuo y como fotógrafo.

Muy personal:

Elementos que exige en una fotografía:

Ʉ VĒÑ þÿĨĮėĤÿÑ ɇÑČûė ģıå áåÝÿĤɉȩ

Ʉ _ÿĨÿęĒ ġåĤĨėĒÑČȦ ɇČÑ đÑĒåĤÑ ĳĒÿÝÑ áå ĺåĤ ČÑĨ ÝėĨÑĨ áåČ îėĮęûĤÑîėɉȩ

Ʉ 'ĒĒėĺÑÝÿęĒ ɇģıå ČėûĤå ÝÑġĮÑĤ áå đÑĒåĤÑ ÿĒĒėĺÑáėĤÑ ČÑ åĨåĒÝÿÑ áåČ ĨıĉåĮė ģıå Ĩå îėĮėûĤÑîāÑɉȩ

Su mejor imagen “Bear into the light”

Alejandro Núñez Alejandro es un fotógrafo emprendedor que en los últimos años ha calado en las listas de popularidad del país. Al recibir la noticia, la satisfacción le brotó del pecho: “Me toca esta vez ser crítico, me entusiasma estar del otro lado de la cámara pero, de alguna manera u otra, jugando un papel fundamental en el concurso”. Este artista que prefiere la fotografía de momentos, captar instantes irrepetibles y envolverse por la magia del momento, percibe a los concursos como la manera de mantener el entusiasmo en los fotógrafos y animar a los que no forman parte de este nicho a serlo”. “Fotográficamente hablan-

do las estadísticas demuestran que existe un aumento en los fotógrafos, en las tendencias fotográficas y en el interés por la misma”, explica Núñez y continúa de manera acertada declarando que “los concursos mantienen curiosidad en los participantes y los espectadores que se mantienen al tanto de sus ganadores y de los concursantes. Metro busca ese estímulo para así despertar interés y generar entusiasmo”. Un buen fotógrafo debe: SåĒåĤ ÝĤÿĮåĤÿėȦ ĨåĒĨÿÜÿČÿáÑá Ľ áåĨåėȩ Con eso se logran maravillas, y, obvio, con una cámara en mano.

Muy personal

Elementos que exige en una fotografía:

Ʉ 2Ñ ÝėđġėĨÿÝÿęĒȩ

Ʉ Č ÝėĒĮåļĮėȩ

Ʉ Č đåĒĨÑĉåȩ

Ʉ åÜå ûåĒåĤÑĤ ıĒÑ ĤåÑÝÝÿęĒ Ľ ĨåĒĮÿáė ĺÿĨıÑČȩ

Su mejor imagen “Colorao”

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

PLUS

Colecciones cápsula

Marc Jacobs y Disney

PLUS Moda

Diseñadora de ropa tallas grandes gana Project Runway El pasado jueves Ashley Nell Tipton hizo historia al convertirse en la primera diseñadora de ropa talla plus en ganar el famoso reality show Project Runway, que ya lleva 14 temporadas. La joven diseñadora hizo su colección ﬁnal completamente para tallas grandes, lo que sin duda, es un paso más en la lucha por mayor diversidad en la industria de la moda. “Estoy intentando poner lo ´plus- size´ en el mapa. Nosotras podemos ser atrevidas en cuanto a moda se reﬁere”, ha dicho Tipton tras su victoria.

Las caballerizas están construidas con una madera especial, resistente a las inclemencias del tiempo y al mal olor de los excrementos de los animales./ FUENTE EXTERNA

Los Establos, primera ciudad ecuestre de RD Evento. Este complejo será sede de la XXII Competencia Mundial de Paso Fino, Confepaso 2015. Si eres un amante de los caballos o practicas alguna disciplina ecuestre, en algún momento habrás fantaseado con vivir en un lugar donde converja todo lo relacionado con ese mundo: amenidades y facilidades para practicar, tener tu caballo en las mejores condiciones y disfrutar de un estilo de vida creado bajo los más altos estándares. Te alegrará saber que ese lugar existe. Esto es posible en Los Establos en Cap Cana, primera ciudad ecuestre de República Dominicana, la cual promete posicionar al país como un destino ecuestre de escala mundial. Se trata de un ambiente completo que alberga en un solo lugar ocho disciplinas dedicadas exclusivamente a los caballos. Los Establos abrirá sus puertas en este mes de noviembre. Nace de la mano de familia con gran pasión por los caballos: Los Hazoury, quienes desde hace más de 15 años están vinculados a este estilo de vida. La “ciudad” está siendo desarrollada en un terreno de tres millones de metros cuadrados, cumpliendo con todos los requerimientos y protocolos internacionales. El proyecto: 5 datos 1. Primera fase: dis-

ciplinas. Esta comunidad ecuestre reúne en un solo lugar ocho de las disciplinas más importantes de este deporte, como son: paso fino, salto ecuestre, carreras de caballo, adiestramiento, reining, crosscountry, enduro y polo, cada una con su respectiva área para practicar. 2. Canchas de polo. El lugar cuenta con dos canchas de polo listas y una tercera en construcción, a cargo del inge-

niero Alejandro Battro, uno de los más prestigiosos diseñadores de canchas de polo. 3. Cuidados de primera para los equinos. El complejo ofrece el cuidado y seguridad de los caballos, siendo este uno de los aspectos esenciales del proyecto, que cumple con las normas sanitarias y ambientales establecidas para las comunidades ecuestres. Tiene un total de 250 caballerizas, construidas conforme a rigu-

rosos estándares internacionales, además de una clínica veterinaria con quirófano y todos los rangos de la medicina equina. En cuanto a la producción alimenticia, Los Establos dispone de áreas destinadas a la producción de pasto y forrajes de excelente calidad. 4. Amenidades de la primera fase. Para la recreación de habitantes y visitantes, espacios de recreación Los Establos cuenta con una Casa Club compuesta por un salón de conferencias, tienda ecuestre, salón de fumadores, restaurantes, salón de juegos, spa, enfermería, área de juegos infantiles, entre otras. También posee un club ecuestre conformado por dos canchas de Polo en grama, dos pistas de Salto en Arena, para diversos eventos, instalaciones de entrenamiento de Paso Fino y una pista de Salto en Grama para competencias de alto nivel. La ciudad cuenta con una escuela de equitación y polo con sus respectivas áreas para clases y entrenamiento, y un equipo de profesores altamente calificados. 5. Segunda fase: Desarrollo inmobiliario. Con la finalidad de complementar las áreas públicas recreativas y deportivas, ya construidas y en proceso de construcción, la ciudad cuenta con un proyecto inmobiliario con distintas alternativas de vivienda.

ORLANDO JEREZ MEDRANO orlando.jerez@metrord.do

Inspirado en Alicia en el país de las Maravillas, Marc Jacobs ha creado una colección cápsula para la temporada de fiestas de fin de año. La propuesta, diseñada en colaboración con Disney para su línea Marc by Marc Jacobs, se titula “I´m not like other girls” (No soy como otras chicas) e incluye carteras, cubiertas para iPhone, joyería, camisetas y suéteres, entre otras piezas que hacen referencia al clásico de Lewis Carroll.

Moschino Barbie Apenas fue lanzada ayer, y ya está agotada. Todos los ejemplares de la muñeca Barbie Moschino, colaboración entre la lujosa firma de moda y Mattel, ataviada con un fabuloso vestuario creado por el diseñador Jeremy Scott para la marca, que estaban a la venta en exclusiva en el website www.net-a-porter. com, se agotaron. Y eso, que costaba alrededor de 140 euros. Si te quedaste con las ganas, aún puedes adquirir las piezas de la colección cápsula para mujer inspirada en el juguete disponible en el portal de la marca, www.moschino. com, y vestirte como ella, o regalar algunas a tus amigas por Navidad.

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

PLUS

Para aquellos que olvidan su paraguas en un restaurante, o siempre pierden sus llaves de la casa, la ayuda está a la mano en forma de candados electrónicos y aparatos tecnológicos que te recordarán sobre el paradero de tus cosas. WANISE MARTINEZ MWN

No te olvides de tu paraguas

¿Quién no ha dejado su paraguas en un restaurante, en la escuela o en el autobús? El Davek Alert Umbrella promete poner fin a estos trágicos acontecimientos; el dispositivo “inteligente” te avisará que se te ha olvidado con una notificación a tu teléfono inteligente. En el mango del paraguas hay un pequeño “chip de proximidad” que funciona por Bluetooth y que emite una señal cuando te alejas a más de 30 pies (9.14 metros) de distancia de él. La batería en el paraguas tiene una duración de hasta tres años. La aplicación para iOS / Android también está equipada con un módulo de tiempo que te advierte si vas a necesitar un paraguas para el día siguiente. Disponible en Kickstarter, US$79 para preorden.

mejores dispositivos para personas olvidadizas

Y si necesita más que un aparato rastreador...

La versatilidad es lo que define al Gecko, un accesorio de teléfono inteligente multifuncional. El aparato se puede utilizar como un rastreador, una alerta notificadora, un gatillo para tomar selfies o un controlador para aplicaciones de música en tu smartphone. Gecko también se puede utilizar como una etiqueta de equipaje, que utiliza una opción “no-toques” contra manipuladores no deseados y notifica al usuario cuando llega al área de reclamo de equipaje del aeropuerto. Gecko puede operar usando el control por gestos y se acopla con una aplicación para iOS / Android. Disponible en Store.geckotag.me, US$37.55 cada uno.

¿Tienes todo preparado para el camino?

Si siempre pierdes tus llaves... El pequeño dispositivo rastreador llamado Tile es un compañero “inteligente” si necesitas constante ayuda para saber dónde se encuentran tu bolso, las llaves, el control remoto del televisor o tu billetera. Simplemente pega el delicado dispositivo sobre un objeto, o fíjalo en un llavero. Una aplicación para iOS / Android en tu teléfono utiliza un mapa y un especie de radar interfaz que indica a qué distancia se encuentra tu rastreador, dentro de un campo de ubicación de 50 a 150 pies (15.24 a 45.72 metros). La aplicación soporta hasta 8 rastreadores. Este aparato resistente al agua puede incluso comunicarse con otros candados electrónicos Tile, en caso de que uno de ellos se extravíe. Una vez que se ha encontrado, al usuario se le notificará su ubicación. Disponible en Thetileapp.com, US$25 cada uno.

¿Alguna vez te has olvidado de llevar algo a la oficina mientras vas conduciendo para allá? Si es así, quizás es el momento de invertir en un gadget como Bringr Car, que no sólo funciona como un cargador de coche inteligente para todos tus dispositivos, sino también como un recordatorio de las cosas más importantes antes de salir. Sólo etiqueta tus cosas importantes como las llaves, computador o lonchera con el candado electrónico Bringr y, usando Bluetooth, el dispositivo Bringr Car te permite saber si dejaste atrás alguno de tus artículos diarios importantes en la casa. Disponible en Kickstarter, US$59 (se vende junto con otro dispositivo, el Bringr Tag, que se puede utilizar sobre lo que más necesites encontrar al instante).

Encuentra todo y a todos Apodados “los localizadores GPS más pequeños y más sofisticados”, Locca son un grupo de hardware rastreador de artículos perdidos que permiten localizar tus cosas, incluso a tus hijos. El LoccaMini se puede utilizar para rastrear a cualquier cosa, como tu equipaje, llaves o una bicicleta, y el LoccaPhone ha sido desarrollado para localizar objetos más grandes y personas, como los coches, los niños o los ancianos. Con una tarjeta SIM instalada dentro de los rastreadores, ambos pueden localizar objetos y personas en tiempo real, alertando al usuario si se alejan de una zona de seguridad específica. El LoccaPhone también puede funcionar como un teléfono para casos de emergencia. Disponible en Locca.com, LoccaPhone US$223 (€149,95) y LoccaMini US$149 (€ 99.95). Ambos precios sin plan de servicio.

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

PLUS

Confort e inteligencia

A la vanguardia

Mercedes Benz ha llevado el confort más allá de lo acostumbrado. El modelo S550 posee un asiento capaz de liberarte del estrés del día con su opción de masajes. Puede conducirse en forma autónoma hasta una velocidad de 50 kilómetros por hora y también estacionarse solo.

LOS CARROS DEL FUTURO HOY

La tecnología lo ha revolucionado todo y los automóviles no son la excepción. Los fabricantes de vehículos se esfuerzan cada vez más en integrar la conectividad a sus diseños, agregar aplicaciones innovadoras que lleven la experiencia del conductor a otro nivel. Modelos que integran pantallas táctiles, que permiten la conexión a Internet en tiempo real, la conducción a través de reloj inteligente y sensores anti choques son algunos de los primeros pasos que da la industria en esta tendencia de los carros inteligentes, que seguirá trayendo nuevas y asombrosas características.

El Honda Accord incluye en su versión 2015-2016 Apple CarPlay, lo último en conectividad móvil, que permite acceder desde la pantalla táctil a tu iPhone. También contiene un sistema de sensores que te alertan al momento de estacionarte para evitar colisiones con cualquier objeto.

Conecta tu móvil al auto

WENDY TAPIA

Conducción inteligente El BMW i8 cuenta con la tecnología de los carros híbridos, con un motor eléctrico y uno de gasolina. Cuenta con un sistema de evasión de choques a través de una cámara frontal y una trasera. Su tecnología inteligente te permite escoger la ruta en la que menos combustible usarás o en la que haya menos tránsito. Tiene conexiones de USB para auxiliar, Bluethooth y un adaptador 4G que te permite navegar en internet.

Desplazamiento sin desvíos El Infiniti Q50s es un automóvil equipado con dos pantallas táctiles que permite la instalación de aplicaciones. Puedes navegar en Google map para elegir la opción más conveniente para llegar a tu destino. Posee un sistema de detección de carriles y sensores que te alertan para evitar choques.

Hyundai tampoco se ha quedado fuera de los sofisticados avances. El modelo Hyundai Génesis 2016 integra la tecnología Blue Link para conectarse a celulares y relojes inteligentes. También ha integrado un sistema de “head up display” con sensores de movimiento y prevención de choques.

www.metrord.do Xxxxxx de xxxxxxx de 2015

NOTICIAS

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

2 CULTURA Espectáculo

Ilegales, Marielle y Be.Crazy cantaron en gala benéfica Con motivo de la celebración del noveno aniversario del Club Punta Espada y la tercera versión de la Cap Cana Golf Cup, el grupo Cap Cana realizó la ﬁesta de cierre con la música del grupo Ilegales, Marielle Hazlo y Be.Crazy. La actividad a beneﬁcio de la fundación Forjando Un Futuro fue realizada en las instalaciones de Heritage School, donde los primeros en subir fueron los integrantes de la banda Be.Crazy para poner a bailar a todos allí con versiones y temas inéditos. Luego le tocó el turno a Marielle y no faltaron los éxitos “La Morena” y “Chucuchá” de Los Ilegales.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Enrique Iglesias desafió la lluvia y encendió la fiesta Concierto. El astro español hizo parada en Altos de Chavón como parte de su “Sex and Love World Tour”. La misión era entretener al público, pero el derroche de energía y la entrega que manifestó hacia los presentes hicieron que el cantante Enrique Iglesias gozara de su propio concierto más que cualquiera de las aproximadamente cinco mil personas que abarrotaron el anfiteatro de Altos de Chavón en la noche del pasado sábado. La espera se hizo larga y al final valió la pena. Una lluvia incesante amenazaba con impedir el disfrute del astro español y su “Sex and Love World Tour”. Justo a las 10:52 de la noche, las luces del escenario de Casa de Campo en La Romana se apagaron y vestido con jeans negros, camiseta roja y una gorra gris, Enrique interpretó su primera canción, “I’m a freak”, a la que le siguieron los éxitos “I like how it feels” y “No me digas que no”. “Buenas noches, República Dominicana. Muchas gracias por estar aquí”, dijo Iglesias al finalizar la rumba flamenca “Bailamos”. El artista se disculpó por el retraso en el show ya que estaba pautado para iniciar a las 8:30 de la noche.

Posteriormente, el intérprete de “Experiencia religiosa” se sentó junto a sus músicos, dos guitarristas, un bajista, un percusionista, un baterista, un pianista y una corista y en un ambiente íntimo y de tranquilidad cantó “El perdedor”, que originalmente hace a dúo junto a Marco Antonio Solís (El Buki). Aunque ha reconocido públicamente que no tiene grandes dotes de bailarín, Enrique no se avergonzó a la hora de mover las caderas y bailar bachata sobre el escenario al interpretar “Loco”. Con mucha emotividad, recordó una anécdota de cuando fue a un concierto de Juan Luis Guerra cuando apenas tenía 12 años y contó cómo se propuso que algún día cantaría una canción junto al músico dominicano. Como Guerra no pudo estar presente, Daniel, un camarero de 36 años y oriundo de La Romana, fue el elegido entre los presentes para compartir un brindis de ron y juntos entonar “Cuando me enamoro”, un momento muy jocoso ya que el joven no sabía qué hacer. Tras un cambio de vestimenta, luciendo una camiseta blanca, Iglesias continuó con el repertorio de la noche: “Be with You”, “Scape” y “Tonight” (I’m Lovin’ You), moviéndose constantemente por la tarima, dándole la mano a los fanáticos y hasta tomándose fotos y videos con los teléfonos de los asistentes.

Cerca de cinco mil personas abarrotaron Altos de Chavón. / RAÚL PERALTA

Música

JLo y Prince Royce alborotan a sus fans en Miami A sus 46 años, Jennifer López sigue demostrando que tiene la misma energía y sensualidad que cuando era una veinteañera. El fin de semana, la cantante se robó toda la atención mientras interpretaba sus éxitos y movía el “booty” en el escenario del festival musical iHeart Radio Fiesta Latina, en Miami. La “diva del Bronx” compartió el escenario con Álvaro Soler, el reguetonero Wisin y Prince Royce, quien siguió el ejemplo de JLo y alborotó a las fans al quitarse la camisa. Actriz

Pamela Anderson celebra su cura de la Hepatitis C

Enrique Iglesias entregó lo mejor de sí en su “Sex and Love Tour”. /RAÚL PERALTA

Luego de una hora de euforia y alegría y tras una pausa de tres minutos, los músicos retomaron el escenario para que el intérprete cantara a todo pulmón los temas imprescindibles en este concierto. Mucho sorprendió que al interpretar “Hero”, Enrique no invitó a una chica del público como ya es tradición en cada uno de sus conciertos. A esta canción le siguió el megahit “El perdón”, popularizado junto al boricua Nicky Jam y “Bailando”, la canción que rompió récords en Youtube logrando superar los mil millones de visitas y cuyo video junto a Gente De Zona y Descemer Bueno fue grabado en nuestro país. Tras la interpretación de 14 exitazos, al menos una docena de globos blancos gigantescos grabados con letras negras que decían “Sex and Love” cayeron del cielo y pusieron fin a la fiesta de Enrique Iglesias a las 12:15 de la madrugada bajo el ritmo de “(Baby) I like it”.

La Hepatitis C es una enfermedad viral que se presenta como una inflamación del hígado, un órgano vital que procesa los nutrientes, filtra sangre y combate infecciones. Durante 16 años, Pamela Anderson lidió con este mal, el cual contrajo luego de compartir una aguja de tatuaje con su exesposo Tommy Lee. “Estoy curada. Me acabo de enterar. Rezo para que cualquier persona con Hepatitis C pueda obtener o pagar el tratamiento. Habrá disponibles pronto. Sé que el tratamiento es difícil de conseguir”, escribió en su cuenta de Instagram.

Repertorio

14 Con una carrera tan vasta, sorprendió que el artista español solo cantara 14 canciones, dejando fuera éxitos como “Lloro por ti”, “Don’t Turn Oﬀ The Lights”, entre otros.

Contraparte La joven dominicana Marielle Hazlo fue la encargada de dar apertura de la fiesta de “sexo y amor” de Enrique Iglesias. Acompañada por seis bailarinas, la cantautora interpretó tres canciones a ritmo de rumba flamenca, reggae y música disco. ¿Hacia dónde sigue la gira? Continúa el viaje esparciendo “Sex and Love” por Argentina, Bolivia, Perú, Rusia, México y Portugal.

CLAUDIA FERNÁNDEZ SOTO www.metrord.do

Cantante

Justin Bieber no descarta una reconciliación con Selena Gómez Aunque ya ha pasado más de un año desde que los jóvenes cantantes Justin Bieber y Selena Gómez terminaron su relación, ninguno de los dos ha podido cerrar el capítulo. De acuerdo con las declaraciones del canadiense en el programa de Ellen DeGeneres, él aún no cierra la puerta a una reconciliación en el futuro.

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

BEBE La cantautora española se toma su selﬁe y desnuda su nueva piel: “No quiero quedarme ni en los 20 años ni en los 25; quiero ir pasando todas las etapas de la vida; me parecen maravillosas. Mi disco es un poco eso y desde que también una es madre, cambia la percepción de las cosas y esa piel se renueva mucho”.

PIEL DE MIURA Y CANDELA ¿Quién es?

Bebe, llegas a esta página directamente desde Valencia, España, la ciudad de las mil torres… Buenos días, encantada. Nací en Valencia y tengo familia valenciana, pero a los pocos meses de nacer me fui para Extremadura y vivo en Madrid. A los valencianos les gusta que diga que soy valenciana y tengo parte también (risas).

María Nieves Rebolledo Vila Ʉ 8ÑÝÿđÿåĒĮėȨ Valencia, España, 9 de mayo de 1978. Ʉ GĤėîåĨÿęĒȨ Cantautora y actriz Ʉ 2ÑĨ ÝėĒėÝåĨ ġėĤȨ Éxitos como “Malo”, “Corre”, y por ganar el Grammy Latino 2005 como Artista Revelación.

Valencia, desde la sangre, signiﬁca valor, fuerza. ¿Qué tiene Bebe de esto? Soy bastante fuerte y tengo bastante valor, pero también tengo mis días como todos. Uno lucha por ser fuerte y valiente; ahora, que lo seas todos los días, la verdad es que tenemos días que sí y días que no, pero es una cosa que intentas mantener siempre, porque además yo se lo digo a mi hija: “La vida es de los fuertes, y eso es así, si no eres fuerte este mundo te come”. Tu primer disco, “Pafuera telarañas” y hoy “Cambio de piel”. ¿Cada once años te arrancas cosas? (Risas) No sé si cada 11 años, pero creo que la piel la vamos cambiando todos, como los animales, cada cierto tiempo. Son pasos que uno va dando hacia la madurez. Soy la misma, pero evolucionada. Y en esa evolución, ¿qué encontramos en tu música ahora? Hay más alegría que nunca, canciones muy divertidas como “Que llueva”, “Una Canción”, “Más que a mi vida”, “Todo lo que deseaba”; mantengo la melancolía porque es parte de mí, pero no es como los anteriores que eran mucho más pa’dentro, más rabiosos, más gamberros. Y también lo musical, el piano que en este disco es el protagonista total y absoluto. La manera de cantarlo, melodías muy abiertas, así como canto por la casa, porque ahora desde que soy mamá vamos todas las mañanas con la música al colegio, súper fuerte, cantando a grito pelado; quería eso. Además, en el disco hay por ahí la cereza del pastel

Ʉ ÝĮıÑČđåĒĮåȨ Presenta su más reciente producción “Cambio de piel” y el sencillo “Respirar”. Ʉ TwitterȨ @LaBebeBellota

SelﬁeSecret

Así lo dijo...

“A mi hija le digo que la vida es de los fuertes, si no lo eres, este mundo te come”.

cuando tu hija Candela canta un pedacito al ﬁnal. Sí, es maravillosa (risas). Ésa y “Una canción”, que cantan mis sobrinos y mi hija, me encantan. Me hacía mucha ilusión guardar sus vocecitas así para siempre. Es como guardarlas en un tarro, porque luego los niños crecen tan rápido y se les va tan rápido la voz, que para mí era importante guardarla de recuerdo; y además ellos la pasaron muy bien. La mujer/la artista

El momento más difícil… La mujer: Hace cosa de un año, una pérdida familiar. La artista: A veces las vemos más difíciles, pero ya pasaron, entonces no tengo recuerdos de esos momentos (risas). Nosotros hacemos difíciles los momentos. Lo más osado… La mujer: Supongo que alguna de esas gamberradas que haces cuando eres más chico.

La artista: Tal vez cuando hice el sencillo “Malo”, pero nunca pensé en ese momento que fuera osado. Lo más divertido… La mujer: Me divierto mucho con mi hija. Hace poco acabábamos de ver “Las Tortugas Ninja” y le fliparon, entonces estábamos jugando a las luchas y de repente dice: “¡Yo soy Doña Pelo!”, y que me da un ataque de risa, porque Doña Pelo era Donatello (risas). La artista: En el Hollywood Bowl, cuando tocamos con Aterciopelados, nosotros teníamos un reloj que iba a contrareloj, y en ese lugar si te pasas de minutos te cobran una multa horrible. Ya para el final del show miro a Marco, que en esa época era quien tocaba, una, dos, tres y acabamos enteros. ¡Nosotros flipábamos de colores! Nos reímos mucho. Lo que nunca harías… La mujer: No me cortaría una mano porque sí. Me

la cortaría si fuera por algo importante (risas). La artista: Cantar con alguien que no me apetece. No tengo feeling, no sucede, no puedo hacerlo. Tu familia… Todo, mi base, mi centro, la columna vertebral. Mis padres son los que me han educado y yo soy lo que soy gracias a ellos, aunque luego uno con el tiempo se vaya autoeducando, pero la base es la más importante. Cuando no hay base se caen las cosas. Los adoro y se me llena la boca cuando lo digo. La música… Todo. Candela… Es mi vida entera, mi luz. Por ella vivo y por ella muero y mato. Es alegría, ilusión. Dios… Fue parte de mí. Algo con lo que yo crecí de una manera muy espiritual, porque mis padres han sido más que

católicos, cristianos, que no es lo mismo el catolicismo que el cristianismo. Todos necesitamos agarrarnos a algo, aferrarte a una esperanza, a un porqué. La reflexión, el perdón, son cosas muy importantes que tenemos que saber y tenemos que llevar a cabo. Esto hay veces que no se transmite de otra manera y llegan los vacíos y los comportamientos más descontrolados. Por eso es necesario. Comprendo y respeto completamente a quien cree en Dios y me parece fenomenal. ¿Te falta algo en tu vida? Estoy muy llena. Pero mi hija me dice que cuándo le voy a dar otro hermanito, que estoy tardando. Así que me encantaría ser mamá todavía. ¿Te arrepientes de algo? Yo no me arrepiento; yo aprendo de los errores que cometo. Siento que el arrepentimiento no me vale; si lo utilizo para reflexionar. Hay cosas, como haberle hecho

ȫ ıÑĒáė åĨĮėĽ åĒ ıĒ ĨÿĮÿė ġĳÜČÿÝė Ľ ĺåė ģıå ÑČûıÿåĒ ĮÿåĒå ČÑ ÝÑđÿĨÑ đÑČ ÝėČėÝÑáÑ ė ıĒ ġåČė ġėĤ ÑþāȦ ĒåÝåĨÿĮė ģıÿĮÓĤĨåČė ÝėĒ áÿĨÝĤåÝÿęĒȩ =ĮĤÑȨ Ēė ĨėġėĤĮė ģıå ČÑ ûåĒĮå ĮĤÑÿûÑ ıĒ ġåáÑŀė áå ġÑġåČ þÿûÿçĒÿÝė ġåûÑáė åĒ åČ ŀÑġÑĮėȦ ĨÿåđġĤå ČåĨ ÑĺÿĨėȩ 8ė åĨ ġėĨÿÜČå ģıå ĒÑáÿå ČåĨ áÿûÑ ĒÑáÑȩ _ÑĨ ĺåĨĮÿáÑ ûıÑġÑȦ ÝėĒ ıĒ ĮÑÝęĒ Ľ áå ĤåġåĒĮå ıĒ ġÑġåČ ÝėČûÑĒáė Ñþā åĒ åČ ġÿåȦ åĨ þėĤĤÿÜČåȩ 2ė ÑûĤÑáåÝåĒȯȩ

daño a alguien, pero intentas solucionarlo, darte latigazos no vale de nada si realmente no lo analizas bien y dices “esto no puede volver a suceder”. Procuro mejor cambiar las cosas. ¿Cómo te deﬁnes en una palabra? (Risas) Soy un toro, un miura. Los miura son toros bravos. Con todo lo bueno, pero también con todo lo malo (risas). Gracias por esta entrevista. Te hice sudar un poco, perdóname. ¡Me he desnudado ahorita! (risas). Superlinda entrevista. Ojalá la vida nos permita cambiar todos muchas pieles y empezar muchas veces de cero; eso es maravilloso.

XAVIER OROZCO

selfie@publimetro.com.mx @xaxaorozco

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

SOCIALES

Una campaña para incentivar el ahorro

Nueva opción de decoración llega a RD

La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP), que durante 47 años ha recompensado el ahorro y la ﬁdelidad de sus ahorrantes, vuelve con su emblemático Cero de Oro para sortear más de 18 millones de pesos en premios. Para lanzar la promoción, la entidad bancaria organizó un cóctel en su salón corporativo, donde explicó que este año el Cero de Oro sortea entre sus ahorrantes 10 apartamentos, 10 premios de 100 mil pesos dominicanos y 10 de 25 mil pesos para las cuentas de ahorro infantil. METRORD

Arquitectos, diseñadores de interiores, ingenieros, decoradores y otras personalidades dedicadas al diseño y la decoración festejaron junto a representantes del Grupo Beato la inauguración formal de su nueva tienda Decology, especializada en elementos decorativos. El moderno show room está ubicado en calle Virgilio Díaz Ordoñez, en la Plaza Sevilla del Ensanche Julieta, donde los invitados disfrutaron de un brindis mientras hacían un recorrido por toda la tienda y apreciaban cada una de las piezas y materiales allí exhibidos. METRORD

#TeVimosEn Una fiesta con sabor británico

Empresa celebra tercer aniversario en RD

La Cámara Británica de Comercio de República Dominicana anunció mediante un cóctel la celebración de su exclusiva ﬁesta británica “UK Extravaganza”, que se realizará el próximo jueves 12 de noviembre, en Hard Rock Café Santo Domingo del centro comercial del Blue Mall, a partir de las 8:00 de la noche, con la participación de la afamada banda internacional The Jukebox, que rendirá tributo a Los Beatles. El evento, según un comunicado de prensa, se desarrollará en un entretenido ambiente en el cual se recrearán las principales atracciones, personajes y detalles emblemáticos de la cultura del Reino Unido. METRORD

Ejecutivos de QuakerState (CISA Dominicana) reunieron a sus clientes, socios de negocios del sector automolístico y medios de comunicación para festejar en el Hotel Crowne Plaza Santo Domingo su tercer año de operaciones en el país. La marca de lubricantes cuenta con más de 86 años en el mundo, satisfaciendo la demanda de lubricantes de automóviles e industriales de los mercados donde opera. Es una organización dinámica, integrada por más de 1,800 personas internacionalmente y comprometidas con la tarea de alcanzar su principal meta: producir, comercializar y distribuir productos de la más alta calidad en el mercado. METRORD

www.metrord.do Xxxxxx de xxxxxxx de 2015

NOTICIAS

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

3 DEPORTES

Grandes Ligas

Griffey Jr. y Hoffman en boleta del Salón de la Fama Ken Griffey Jr. y sus 630 jonrones, además de Trevor Hoffman y sus 601 juegos salvados, encabezan a los nuevos candidatos a Cooperstown. Billy Wagner, quien tuvo 422 salvamentos en 16 temporadas de Grandes Ligas, es otro nombre de peso en la boleta. Mike Piazza (69.9% de los votos el año pasado), Jeff Bagwell (55.7%) y Tim Raines (55%) son los candidatos con las mayores posibilidades de ser elegidos. Se ven bastante lejos figuras como Curt Schilling (39.2% el año pasado), Roger Clemens (37.5%), Barry Bonds (36.8%) y Mike Mussina (24.6%). Otros candidatos que siguen en la boleta son Fred McGriff, Mark McGwire, Jeff Kent, el boricua Edgar Martínez, Nomar Garciaparra, Larry Walker, Gary Sheffield y el dominicano Sammy Sosa.

DEPORTES

S. Marte : “McCutchen es el líder de los Piratas”

Reconocimiento. El jardinero muestra su respeto y gratitud a quien considera un modelo idóneo de liderazgo.

El jardinero dominicano Starling Marte ha logrado posicionarse como una de las figuras centrales de los Piratas de Pittsburg, pero al momento de referirse a un líder dentro del conjunto responde sin titubeos: “Andrew McCutchen”. “Es un líder, es un hombre que tú le puedes decir cualquier cosa y te va ayudar sin importar los resultados, sin importar lo que hagas. Lo de él es ayudar”, fueron los términos con los que Marte describió las facultades que adornan al ganador del premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en el 2013. McCutchen, quien defiende los jardines de los Piratas junto a Marte y al también dominicano Gregory Polanco, ha servido de mentor para ambos, otorgándoles los conocimientos que como veterano ha logrado en su paso por las mayores. “Él (McCutchen) nos da la confianza de ir donde él y expresarle cualquier cosa, busca la forma de ayudarnos. Gracias le doy a Dios de tener un compañero así”, dijo Starling, quien ha estado al lado de Andrew por los últimos cuatro años. “Tengo cuatro años ahí y él me ha ayudado muchísimo”, expresó el jardinero domini-

cano, que también reveló el propósito detrás de esa dedicación del líder de los Piratas: “Él lo que quiere es que uno sea mejor”. Sobre su relación con su compatriota Polanco, quien es el más joven del grupo, reconoció que se ayudan mutuamente, pero que principalmente se enfoca en darle confianza. “Nosotros nos mantenemos siempre hablando, ayudándonos y apoyándonos unos a los otros. Ya me toca a mí darle la confianza para que él siga mejorando”, agregó En la temporada que recién finalizó Marte tuvo su mejor desempeño desde que llegó a las Grandes Ligas. Acumuló promedio de 287 y colocó marcas personales en imparables (166), cuadrangulares (19), dobles (30), anotadas (84) y remolcadas (81); números que contribuyeron al avance de los Piratas a la postemporada por tercer año consecutivo. La razón de los resultados positivos logrados por los bucaneros en las últimas tres campañas radica en el compañerismo, según lo expresado por Marte. “La clave es compañerismo, sin compañerismo el equipo no va para ningún lado. Cada uno de nosotros trata de dar lo mejor y ayudar al otro que siga avanzando. El compañerismo y la confianza nos ha llevado hasta ahí”, destacó el jardinero izquierdo. Con los Leones Sobre su posible participación en la pelota de República Dominicana con los Leones

Marte (izquierda) junto a Andrew McCutchen (centro) y Gregory Polanco (derecha) son los jardineros de los Piratas / ARCHIVO

del Escogido, Marte destacó que siempre se mantiene dándole vueltas al equipo y que todo dependerá del tiempo que se tome su cuerpo para recuperarse tras una larga temporada en las Grandes Ligas. “Depende de cómo esté mi cuerpo y reaccione a la práctica, ya que vengo de una actuación en la que tomé bastantes turnos y mi cuerpo

necesita descansar. Pero si me siento en forma podría tomar un par de turnos”, dijo Starling quien ha surgido como uno de los baluartes de las escarlatas. Indicó que aún no tiene una fecha pautada para su participación. En lo que tiene que ver con mejorar, Marte se empeña en superar todo lo que tiene que ver con su juego, ya que está claro que el béisbol es una

constante competencia y que para mantenerse, no se puede descuidar de ningún aspecto. “La pelota está más difícil cada día y si te descuidas en una parte para trabajar otra, puede ser el fracaso”, concluyó.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Jimmy Paredes: “Todavía no he cumplido mi sueño”

Los jugadores deben recibir por lo menos un 75% de los votos para ser elegidos al Salón. Los resultados serán anunciados el 6 de enero en Nueva York.

Jimmy Paredes espera poder lograr sus sueños en las Grandes Ligas./FOTO ARCHIVO

Jimmy Paredes ha tenido sus momentos en las Grandes Ligas, pero el utility de los Orioles de Baltimore aún no está conforme. “Sigo trabajando. Haciendo lo mío para cumplir el sueño. Ese que todavía no se ha cumplido”, expresó. Paredes no quiso vaticininar sobre su futuro con el equipo. “Seguiré haciendo lo de siempre. Hay muchos agentes libres en los Orioles y no se sabe lo que puede pasar”. Paredes bateó .275 con 10 jonrones y 42 remolcadas en 104 juegos y 363 oportunidades al bate. Firmado en 2007 como agente libre internacional

por los Yankees de Nueva York, Paredes ha jugado en cinco temporadas de Grandes Ligas con Houston, Kansas City y Orioles. Paredes fue entrevistado por Metro con motivo de su entrada a juego con los Leones del Escogido. “Estoy agradecido por la oportunidad que recibí para mostrar mi juego en la pasada temporada invernal”, expresó el bateador ambidextro. Paredes bateó .296 en 26 juegos y 98 turnos con los Leones, tras llegar en un cambio con los Gigantes del Cibao. Paredes entró el sábado al roster de los Leones en susti-

tución del jardinero Dalton Pompey, quien pasó a la lista de lesionados. El canadiense recibió un pelotazo el viernes en su pie izquierdo, durante el choque contra los Gigantes. Se espera que Paredes haga aportes importantes a la ofensiva del Escogido. “Ya me integré y estoy listo para ayudar al conjunto”, expresó Paredes, quien ahora pertenece a los Orioles de Baltimore en las Grandes Ligas.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

www.metrord.do Martes 10 de noviembre de 2015

DEPORTES

Abadina inicia trabajos para superior de 2016 Clubes. La entidad se reunió con los dirigentes de los seis clubes que forman parte del baloncesto superior de Santo Domingo.

La directiva de la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional (Abadina), que preside el periodista José Monegro, ha iniciado las reuniones con los seis clubes con franquicias para participar en el torneo superior de la disciplina, para organizar el certamen correspondiente al año próximo. Los clubes San Carlos, San Lázaro, Bameso, Rafael Barias, Huellas del Siglo y El Millón ya han celebrado varias reuniones y arribado a acuerdos relacionados con la organización del torneo del año próximo, según reveló Monegro, por medio de un despacho de prensa de la Abadina. Las reuniones continuarán en los próximos días, por cuan-

to la Abadina y los clubes se han declarado en sesión permanente, a fin de concluir el año con todos los aspectos más importantes del montaje del evento debidamente acordados y establecidos en un cronograma de trabajo. Monegro reconoció que los organizadores del torneo superior del baloncesto capitalino tienen por delante una importante y delicada tarea, la cual amerita de tiempo y mucha dedicación de todos los actores que intervienen en la justa. En las reuniones han estado presentes presidentes, gerentes generales y delegados de los clubes ante la Abadina. Entre los presidentes de los conjuntos que han asistido a las reuniones se cuentan los periodistas Diego Pesqueira (San Carlos) y Osvaldo Rodríguez Suncar (Bameso). También el ingeniero Ramón González (Huellas del Siglo), el doctor Onésimo Acosta (El Millón), el profesor Yerkin Figuereo (Rafael Barias) y el profesor Orlando Féliz (delegado de San Lázaro). Monegro destacó la bue-

Scott revela Kobe le habló de retiro Byron Scott, dirigente de los Lakers de Los Ángeles, reveló que por primera vez Kobe Bryant le expresó que esta podría ser su última temporada en la NBA. “Es la primera vez que me ha dejado saber que podría ser su último año”, comentó el entrenador de Los Angeles Lakers. Scott espera que Bryant sea titular en los dos partidos consecutivos que los californianos jugarán el martes y miércoles en Miami y Orlando respectivamente. “Me dijo: ‘Entrenador, otra vez lo digo, este puede ser mi último año, así que si se puede, quiero jugar todos los partidos’”. Tenis

Directivos de clubes participan en reunión con la Abaduna / FOTO FUENTE EXTERNA

na disposición de laborar en equipo que muestran estos representantes, junto al Comité Ejecutivo de la Abadina, de quienes dijo que han estado trabajando en la estructuración de las comisiones que manejarán sus respectivos equipos, contando en ellas con un gerente general, un gerente de operaciones, un director de

comercialización, además de un director financiero. Copa Wellington Arnaud El Club San Carlos venció a los Delfines del Mirador 75-62, con 22 puntos de Erickson Sánchez, mientras que a segunda hora El Millón, que jugaba en casa, derrotó al conjunto Gigantes de Honduras 78-69. Huellas

del Siglo sorprendió a Bameso 84-82. Carlos Acevedo fue el más destacado por Huellas, con 40 puntos y 13 rebotes, mientras que por Bameso Steven Mercedes terminó con 26 unidades y Mauricio Báez venció a Villa Francisca 90-88, para definir los semifinalistas de la Segunda Copa de Baloncesto Sub 25 Wellington Arnaud. METRO

Béisbol. Manny Acta sería coach de los Marineros de Seattle Manny Acta y los Marineros de Seattle están en conversaciones para que el dominicano se desempeñe como coach de tercera base y adiestrador de jugadores del cuadro del conjunto de la Liga Americana en 2016, dijo una fuente a ESPNdeportes.com. Acta, quien dirigió a los Nacionales de Washington y los Cleveland Indians, sería uno de los más veteranos del equipo de entrenadores del mánager novato Scott Servais, el sustituto de Lloyd McLendon, quien fue despedido al finalizar la pasada temporada con un año pendiente en su contrato. Acta fue entrevistado por los Marlins de Miami en el proceso de buscar el reemplazo de Dan Jennings. Miami firmó por cuatro años a Don Mattingly, quien dejó a los Dodgers de Los Ángeles después que el club fue eliminado en la primera ronda de los playoffs en octubre. También se entrevistó con los Medias Blancas de Chicago para el papel de coach

NBA

Serena, conﬁrmada número uno del mundo Aunque ya lo había asegurado matemáticamente durante el Abierto de EE.UU., esta semana, se ha hecho oficial que la estadounidense Serena Williams acabará esta temporada como número uno del mundo, por quinta vez en su carrera, convirtiéndose en la cuarta jugadora en la historia de la WTA que logra al menos ese récord. Así lo confirmó este lunes la WTA. Juegos Olímpicos

Rusia rechaza exclusión de atletas por dopaje

de la banca. Acta, de 46 años, dirigió al Washington entre 2007 y 2009 y a Cleveland del 2010 al 2012, acumulando marca de 372-518 (.418) en seis temporadas, con equipos en etapa de reconstrucción. Desde el 2012, Acta es el gerente general de los Tigres del Licey en la liga invernal de República Dominicana. Hasta el año pasado fue comentarista de béisbol en ESPN. CORTESÍA DE ESPN

Las Águilas homenajearon a Micky Mena Las águilas Cibaeñas realizaron el pasado domingo un homenaje póstumo al comentariasta Micky Mena, en el partido que enfrentaron a los Gigantes del Cibao. En el acto estuvieron presentes Digna Peguero viuda de Mena, sus hijos Laura, José Antonio y Víctor Pérez, Ilenka Inoa, esposa de José Antonio, con los nietos del homenajeado Paulina y José Antonio. También, Ricardo y Estefany Guzmán, quienes recibieron una placa de reconocimiento entregada por Reynaldo Bisonó, José Augusto Vega Imbert y Winston Llenas, junto a Juanchy Sánchez en representación del equipo amarillo. Mena laboró por 35 años en la pelota local con los Leones del Escogido y las Águilas Cibaeñas. METRO

Rusia ha rechazado tajantemente la posible exclusión de sus atletas de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en 2016 recomendada hoy por la Comisión Independiente de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA). “Ésta es una declaración políticamente motivada de la serie de sanciones adoptadas contra Rusia. No tiene ningún fundamento”, dijo Vladímir Úiba, jefe de la Agencia Federal MédicoBiológica (AFMB) de Rusia, a la agencia de prensa Interfax. El médico ruso recordó que “las pruebas antidopaje se las hace a los deportistas la propia comisaría de la WADA” y que “los deportistas no saben cuándo aparecerá el inspector”. EFE