20151111_do_santo domingo

HUCHI LORA ADELANTA SUS PROYECTOS Y SU INCURSIÓN EN EL GÉNERO DEL SUSPENSO “EL CINE ES MI NUEVA FORMA DE COMUNICAR”, DICE EL PERIODISTA

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINAS 16 Y 17

Miércoles 11/11/15

Contrabando resta a RD 1,500 millones de pesos anuales Evasión de impuestos. Insisten en la necesidad de tomar las medidas ante el comercio ilícito, principalmente de productos farmacéuticos, cigarrillos y alcohol. PÁG. 2

Estuvimos en Los Ángeles con el elenco del nuevo reality de canal Sony

Miss Piggy y la Rana René con Metro

Cambian las cifras sobre el dengue Ayer se informó que los muertos oficiales del virus son 78 y no 116. PÁGINA 5

Exigen a Danilo que hable con la prensa Desde el Colegio Dominicano de Periodistas solicitaron que el Presidente enfrente a los medios al menos una vez al mes para aclarar temas del país. PÁGINA 8

Hoy: Especial del Vino PÁGINAS 12 Y 13

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

1 NOTICIAS

Pilotos fugados

“Ha habido buena comunicación con Francia” El procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito manifestó a Metro que en el caso de los dos pilotos franceses fugados de RD se llevan a cabo dos procesos, “uno investigando la fuga y otro promoviendo las instancias de cooperación internacional, con las autoridades francesas, a los ﬁnes de que esas personas cumplan con la pena”. Garantizó que ha habido muy buena comunicación con las autoridades judiciales de Francia. Dijo que van a continuar con el proceso, colaborando con las autoridades europeas porque hay un proceso abierto en diferentes países de Europa.

NOTICIAS

El contrabando deja pérdidas millonarias Comercio ilícito. Cada año el país pierde millones de pesos en contrabando, falsiﬁcación y evasión ﬁscal. “República Dominicana perderá 1,5 millones de pesos en impuestos en 2015, debido a que el contrabando aumentó de un 12 a un 22%, lo que significa un incremento de un 10% con relación a octubre de este año”. Así lo demuestran los datos recabados por la Asociación Dominicana de la Industria del Cigarrillo (Asocigar) y presentados en el Foro de Comercio Ilícito en RD, en el que además se presentaron las causas, consecuencias y las propuestas para su erradicación. La actividad, que fue organizada por la Cámara Americana de Comercio de la República Dominicana (AMCHAMDR) y Philip Morris Dominicana, contó con la participación de diferentes personalidades, quienes disertaron sobre el contrabando y los sectores productivos, su impacto en la economía dominicana y en la seguridad nacional. La directora ejecutiva de Philip Morris Dominicana, Liliana Cabeza, aseguró que en este año alrededor de 350 mil millones de cigarrillos de contrabando de diferentes marcas han entrado al país, dejando en mal estado la industria nacional, pese a que Dominicana es el principal país productor

La Dirección General de Aduanas ha incautado y destruido distintos productos de comercialización ilegal.

de tabaco y el principal exportador de cigarros en el mundo. Los expertos, encargados de la ponencia en el panel sobre el impacto que produce el comercio ilegal en la economía explicaron que esta práctica no solo involucra el contrabando, sino que este también se materializa en la falsificación de productos y en la evasión fiscal. Manifestaron que las principales causas del aumento

de este flagelo son, en primer lugar, que es un negocio muy lucrativo, pero que además se debe a que hay costos muy altos para operar en el país, tomando en cuenta que es una economía donde prevalece la pobreza. Destacaron que debido al comercio ilícito el país pierde aproximadamente 1.2 millones anualmente en ron y alcoholes y que hay competencia desleal en el negocio, además

“Vamos a seguir nuestro compromiso de luchar contra el crimen organizado y contra el narcotráﬁco, no podemos tolerar, no podemos admitir ningún tipo de ﬂojera en la lucha contra el crimen organizado, hay que combatirlo con todas las herramientas posibles que dispone la ley y la Constitución, y esa es la que estamos usando”, destacó Domínguez Brito. Optimismo

Acciones

Compromiso

“Creo que se han dado grandes golpes. Hemos avanzado. Hemos desarticulado las principales bandas de comercio ilícito”.

“Hemos incautado casi 60 millones de cigarrillos ilegales y 29 mil cajas de whisky y seguimos fortaleciendo las herramientas”.

“La política también juega un papel para detener el contrabando, no es posible construir una sociedad separada de los partidos políticos”.

Francisco Domínguez Brito, procurador general de la República

Fernando Fernández, director general de Aduanas.

Servio Tulio Castaños Guzmán, vicepresidente de Finjus.

/ ROBERTO GUZMÁN

de que el medio ambiente y la salud salen gravemente afectados, ya que el contrabando no solo involucra la industria licorera, sino que también en los últimos años ha crecido la falsificación de medicamentos. El viceministro de Desarrollo Industrial del Ministerio de Industria y Comercio, Vinicio Mella, dijo que “es imprescindible buscar una forma de medir la falsificación, porque si no se mide no se controla”. El director general de Aduanas destacó que “es como sociedad que vamos a enfrentar este problema”, y que este no es un tema aislado, sino que es parte de un problema mayor. Aseguró que el inconveniente no es el cigarrillo o el alcohol, sino que “el problema en sí es el contrabando”. Por su parte, el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, resaltó que hay nuevas áreas de comercio ilícito como es el caso del contrabando y falsificación de motocicletas. Habló además de que hay un “ilícito tolerado”, mejor conocido como trata de personas, el cual consiste en la explotación sexual comercial. Domínguez Brito insisitió en que una herramienta indispensable para combatir este mal es la aprobación de la Ley de Extinción de Dominio, por lo que exhortó al Congeso

Pérdidas

350 mil Millones de cigarrillos de contrabando de diferentes marcas han entrado al país, dejando en mal estado a la industria nacional.

Nacional a prestar atención ya que lo considera “fundamental para el efectivo enfrentamiento, no solo del narcotráfico y las diferentes modalidades del crimen organizado, sino también para golpear las estructuras financieras ilícitas que alberga la corrupción.” Dijo que “constituye un mecanismo ideal para evitar que los que incurran en ese tipo de actividad ilícita puedan quedarse en posesión de bienes, aun en los casos en que se haya declarado el archivo, la rebeldía, la prescripción o la extinción o suspensión de la acción penal.” Durante el foro también disertó el economista Moisés Naím, quien afirmó que los traficantes y contrabandistas están cambiando al mundo con un poder económico que mueve más del 10% del comercio global.

ESTEFANÍA GARCÍA @egcalcagno09

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

EL PLD: ENTRE DOS MONSTRUOS La frase “entre Escila y Caribdis” signiﬁca estar entre dos peligros. Escila y Caribdis eran dos monstruos de la mitología griega que se econtraban situados, a poca distancia, en orillas opuestas de un estrecho. Los marineros, intentando evitar los peligros de Escila, iban a dar con los de Caribdis. A uno y otro lado del estrecho morado se encuentan Leonel y Danilo. Uno quiere candados para la Constitución y el otro no. La tripulación del partido trata de pasar sin golpear a ninguno de los dos. La tarea parece imposible. El barco partidario podría terminar devorado por los dos. CONVERSEMOS POR

EL SEMÁFORO El candidato del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, acusó al Gobierno de cobrar 2,764 millones de pesos por supuestas ventas de permisos de importación.

Familia Lavalas, del expresidente haitiano Jean Bertrand Aristide, pedirá impugnar los resultados provisionales difundidos el jueves por el Consejo Electoral Provisional.

@HomeroFigueroaG Cerca de ocho mil turistas procedentes de Estados Unidos arribaron este martes en dos barcos a la terminal Amber Cove, Puerto Plata.

METRÓNOMO Reconteo En el sensible tema del dengue pasamos de la fase de las excusas a la de búsqueda de culpables. El Ministerio de Salud Pública levanta el dedo acusador hacia los médicos. Los demás dedos, claro, apuntan al propio Ministerio. Entre acusaciones y defensas de unos y otros se presentan estudios estadísticos que buscan darle apoyo científico a los argumentos. Entre los números brindados se indica que la cantidad de personas fallecidas es menor a lo informado hasta ahora. La cifra corregida queda en setenta y ocho. El espíritu de exactitud es algo encomiable en todos los campos, menos en la pérdida de la vida humana. La tragedia en materia de salud no aumenta o disminuye con una mayor o menor cantidad de

muertes. El dengue es una enfermedad por la cual no debería morir nadie. No tiene misterios para la ciencia. El reconteo de fallecidos no disminuye la preocupación de la sociedad ni la certidumbre del gran fracaso del sistema de salud.

El contrabando La Cámara Americana de Comercio organizó un foro sobre comercio ilícito. Los datos ventilados indican que el Gobierno deja de ingresar una suma importante cada año por efecto de la dañina práctica. Los dos sectores más afectados son el farmacéutico y la industria cigarrillera. Los productos falsificados llegan por mar y por tierra. Ojo con eso. No solo pierde el fisco, sino la industria y los consumidores.

#LAVERDADVERDAD El silencio no es rentable La condición de buen orador era requisito indispensable para el desempeño de funciones públicas en la antigüedad. Grecia, la cuna de la democracia, fue liderada por grandes oradores. Recordamos a Demóstenes y a Pericles. Los asuntos de gobierno en las democracias, contrario a lo que se cree, se resuelven hablando. El pueblo usa la palabra para pedir. Los gobiernos la toman para otorgar o negar las peticiones. No existe en la historia política ningún ejercicio público fundado en los simples hechos. Los actos más celebrados

de los estadistas son los dicursos. El pueblo norteamericano en los años difíciles de la depresión se reunía alrededor de la radio para escuchar las famosas charlas en la chimenea de Franklin Delano Roosevelt. Los estudios especializados han encontrado que sus discursos motivadores contribuyeron más a la recuperación que muchas de las medidas del Nuevo Trato. Igual experiencia la encontramos en Europa. La resistencia francesa jamás se hubiera recuperado en territorio inglés sin la capacidad oratoria de Charles de Gaulle. Un páis humillado se levantó. En tiempos recientes tenemos el ejemplo de lo que pudo hacer

una frase feliz para ayudar a Estados Unidos a salir de otra de sus crisis. Nadie puede negar la contribución del “Sí podemos” de Obama a la imprescindible recuperación anímica que precede a cualquier recuperación económica. En el principio es el verbo en la creación y en la política. La administración Medina está pasando por momentos difíciles. La ciudadanía se está haciendo preguntas y la oposición política comienza a cuestionar realizaciones. Dar la callada por respuesta podría verse como un esfuerzo de eludir responsabilidades.

El tema del dengue, por ejemplo. La cantidad de personas fallecidas hacen de esta afección un asunto de primera importancia de Estado. Los funcionarios altos, medianos y pequeños están enfrascados en el inútil esfuerzo de buscar culpables. La voz del presidente Medina es más necesaria que nunca para llamar al orden a sus funcionarios, calmar la preocupación de los ciudadanos y confortar de la pérdida a las familias de las víctimas. En los tiempos felices hablar es superfluo, pero en los tiempos difíciles es una necesidad. Ahora, el silencio no es rentable.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

NOTICIAS

Ahora son 78 los muertos por dengue, no 116 Protestan por jueces corruptos. Padre Rogelio acompaña manifestantes

Trece fallecimientos sin diagnóstico. Salud Pública ahora descarta 25 decesos atribuidos al mal transmitido por un mosquito. Luego de que el Ministerio tardó 15 días sin emitir los boletines epidemiológicos del dengue, y se quedó congelado en la semana 40, correspondiente al 20 de octubre, esta semana publicó una nueva cifra, que de inmediato rectificó a la baja. Según las autoridades de salud, en la semana 43 se registraban 11,359 casos y 116 muertes sospechosas de este mal transmitido por el mosquito Aedes aegypti, 19 más que en la semana 40, en la que sumaban 97 los decesos. Pero sucede que, al cabo de ese silencio oficial, las defunciones confirmadas son menos, incluso, que las de la semana 40, según el propio Ministerio de Salud. La entidad informó que conformó un Comité Técnico que está integrado por representantes de sociedades de Pediatría, Infectología y Medicina Interna y médicos. Ahora el organismo aclara que “tras auditar cada uno de los expedientes del total de pacientes fallecidos, el comité de Auditoría Clínica confirmó en 78 los fallecidos por dengue y descartó 25 de 116 notificados con la enfermedad; sobre los 13 restantes, indicó que no se pudo concluir el análisis debido a la escasa información disponible sobre la atención clínica y la falta de necropsia”, expuso Salud Pública en un comunicado colgado en su página web. Según el ministerio, este Comité Técnico identificó errores de diagnóstico, manejo

Se aconseja el uso de mosquiteros, en especial para los niños. /ARCHIVO

inapropiado de líquidos y fallas en el seguimiento de los signos vitales en los pacientes hospitalizados, lo que evidencia el mal manejo en los hospitales cuando se les presentan casos de dengue. En declaraciones de la ministra de salud, Altagracia Guzmán Marcelino, han observado que los pacientes que acuden a los centros públicos y privados van dos veces a las emergencias, y cuando vuelven ya presentan un cuadro delicado. Sobre el tema se expresó ayer el senador Luis René Canaán, presidente de la Comisión de Salud del Senado, quien calificó este cuadro sanitario como “preocupante”. “Hay que ver qué pasó, para no repetirlo”, dijo el senador durante una entrevista al programa Informe 16 que

Así lo dijo

“Por escasa información disponible sobre la atención clínica y falta de necroscopia no se ha podido determinar la razón de muerte de las 13 personas”. Ministerio de Salud Pública

se transmite por Tele Canal 16. Tras abogar por la modernización del protocolo de prevención así como por el uso de las redes sociales y la publicidad en los pueblos, destacó que el país lleva varios años sin actualizar su protocolo, lo que “ha servido de caldo de cultivo en el aumento de casos positivos al dengue”. El galeno llamó a las comunidades a integrarse de manera activa en la lucha contra la enfermedad combatiendo los criaderitos del mosquito. “El mosquito dura de 6 a 7 días en reproducirse, hay que evitar los criaderos en el entorno familiar, comunitario; la junta de vecinos debe velar por su entorno”, dijo Canaán, según una nota que refleja sus palabras en la entrevista, reproducida por la agencia EFE. Sin embargo, el legislador oficialista negó que el Sistema de Salud haya colapsado. “El Sistema de Salud se está volviendo vigoroso, está dando esperanza. Elevar la cobertura de salud en medicamentos es una prueba de ello”, indicó el representante de la provincia Hermanas Mirabal,

aunque reconoció que sigue siendo un reto del sistema los tratamientos de enfermedades catastróficas. ¿Qué hacer? Entre las principales recomendaciones para tratar de evitar el contagio, cuenta la de mantener bien tapados todos los recipientes donde se almacena agua para uso doméstico. Se aconseja también eliminar el agua estancada de recipientes, charcos, bloques de construcción y otros objetos. A esto se añade tapar muy bien los tanques de agua y cisternas para que no entre el mosquito, cuya hembra deposita sus huevos en las paredes de los envases con agua limpia. Otra recomendación importante es tapar con tierra o arena el agua de los floreros y macetas del hogar, lugares de trabajo, centros de estudio y en cementerios. Conviene también usar repelentes de mosquitos.

IVELISSE ROSARIO @IvelisseRosari3

Decenas de personas se manifestaron ayer frente a la Procuraduría General de la República y de la Suprema Corte de Justicia para pedir la expulsión de los jueces corruptos, y para que se retomen los casos de personas que han sido víctimas de sicariato. Los manifestantes portaban pancartas con consignas como “queremos justicia” o “el pueblo unido jamás será vencido” e, incluso, con la imagen de la juez Awilda Reyes, investigada por el Consejo del Poder Judicial por haber ordenado la libertad de Erickson De los Santos Solís (Ney), regidor en el Municipio de Pedro Brand, acusado de encabezar una organización de sicarios. Awilda Reyes “se ha dedicado a hacer los “trabajos sucios” del Distrito Nacional”, aseguró una de las organizadoras de la protesta, Socorro Monegro, quien opinó que la Justicia, en el país, “está contaminada y secuestrada”. También el padre Rogelio Cruz estuvo entre los manifestantes, a los que se sumó para recordarle al procurador, Francisco Domínguez Brito, y al presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán

Mejía, los casos de la personas que han caído por sicariato, “Estaremos siempre aquí recordando que estos casos están pendientes”, dijo. En la movilización estuvieron presentes familiares de víctimas de sicariato pidiendo justicia por sus seres queridos, y por quienes el padre Rogelio Cruz ofició una misa “en contra de la impunidad”. El religioso destacó la necesidad de que la Justicia funcione y se aplique de forma igualitaria. “No podemos seguir con el relajo que usted se roba un pollo para comer y te meten preso, y tú te robas todo el dinero del mundo y, en complicidad, mandas a matar a ciudadanos y, para ese caso, no funciona la Justicia”, dijo el sacerdote. Cruz se refirió a varios casos en los que, a su entender, la Justicia dominicana no ha funcionado, como el del senador Félix Bautista, el exministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, y la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE). “Que sepan las autoridades que no tenemos miedo, porque si estamos aquí, es que no tenemos miedo”, dijo Cruz. EFE

El padre Rogelio Cruz se unió a los manifestantes.EFE

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

NOTICIAS

Desvíos en la capital por reparaciones Tránsito. El cierre en la avenida 27 de Febrero con Caonabo será permanente hasta nuevo aviso. El Ministerio de Obras Públicas y Comunicación (MOPC) continúa este miércoles dando los últimos toques al paso a desnivel que se construye en la avenida de 27 de Febrero esquina Privada y que será inaugurado el próximo domingo. En la autopista Duarte, donde se construye la inter-

sección con la carretera Piedra Blanca-Cruce de Ocoa, también se realizan trabajos de montaje de las vigas del distribuidor trompeta. En su cuenta de twitter Obras Públicas informó a la ciudadanía que para los autos que transiten en dirección Este-Oeste se habilitó un retorno frente a las Fuerzas Armadas que sale a la avenida Caonabo; los vehículos que pretendan cruzar en sentido Norte-Sur deberán girar hacia la derecha y tomar el retorno de la avenida Privada sentido Oeste-Este. En el caso de los que transiten en dirección Oeste-Este con intención de tomar la ave-

nida Caonabo, tendrán que hacer el retorno habilitado encima del nuevo paso a desnivel. La entidad pidió a la población, a través de una nota de prensa enviada a los medios de comunicación, compresión y el respeto a las señales de tránsito, así como a los desvíos temporales establecidos para estos días. El MOPC anunció también los cierres del túnel de la Núñez de Cáceres y de las Américas; el elevado de la John F. Kennedy con Lope de Vega y Tirandentes, y el paso a desnivel de Núñez de Cáceres con George Washington, durante los próximos días. METRO

Los desvíos en la avenida 27 de Febrero con Caonabo comenzaron el pasado domingo.

Acusación

Abinader dice gobierno cobró 2,764 millones por permisos para importación

Donación de Pañoleta gracias a Dominicana Moda La Fundación Pañoleta, que fue seleccionada por Dominicana Moda 2015 para recibir los beneﬁcios económicos del desﬁle Maskarella de la diseñadora Nicole Jiménez, y CalizSpring 2016, de la Diseñadora Carolina Sanz, destinaron los fondos para sustentar actividades de prevención, concientización y educación tanto para los pacientes y sobrevivientes de cáncer, como para sus familiares. “Nos sentimos muy agradecidos de recibir este apoyo económico. En nuestra fundación trabajamos para que los pacientes con cáncer y sus familias tengan en nosotros un apoyo para enfrentar la enfermedad”, informó Rossy Liriano, presidenta de la Fundación Pañoleta. / GENTILEZA

El candidato del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, acusó al Gobierno de cobrar 2,764 millones de pesos en concepto de permisos para la importación de alimentos, incrementando de manera sustancial el costo de la canasta alimentaria. El político opositor informó sobre el dinero obtenido a través de las subastas celebradas este año por la Junta Agroempresarial Dominicana, que ha sido depositado en las cuentas del Gobierno y sin comprobantes fiscales. El pago correspondió a la importación de 40 mil quintales de cebollas, 700 mil de habichuelas, 495 mil de azúcar y 100 mil de ajo, productos que se han encarecido, provocando una crisis en el sector agropecuario, que según Abinader está en su peor momento. EFE

Sugerencia

Entre 6% y 8% del PIB para la salud Una consultora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Laura Ramírez, destacó ayer la recomendación de ese organismo para que los estados dediquen entre 6 y 8 por ciento de su producto interno bruto a al sector salud, pues solamente con una inversión de esa magnitud se puede lograr un aumento de la cobertura. La Organización Panamericana de la Salud hace recomendaciones respecto a que se debe incrementar a 6% del PIB el gasto en salud. Pero hay que recordar que para que un monto presupuestario se incremente, debe de tener un respaldo que indique de dónde va a salir ese recurso. Debe tenerse una estructura financiera que conduzca a los países a mejorar su cobertura de salud. Ramírez citó a Cuba y a Puerto Rico entre los países que han llegado a esa inversión. EFE

Emprendimiento

Comienza proyecto para inserción laboral de jóvenes Varias instituciones se unieron para dar inicio al proyecto “Santiago Emprende”, con el propósito de lograr la inserción laboral de los jóvenes, promocionando la cultura de emprendimiento. El lanzamiento de la iniciativa de información y espacios de intercambios e incidencia que impulsen el diseño y ejecución de proyectos empresariales está coordinado por la Mesa de Desarrollo de Emprendimiento y la Red Nacional de Emprendimiento. El evento de puesta en marcha se realizó en las instalaciones del Gran Teatro del Cibao, con la presencia de más de 1,500 jóvenes de toda la región. La línea de base de Santiago Emprende se sustenta en tres grandes ejes estratégicos: el fomento de la cultura emprendedora, que implica un trabajo continuo con los jóvenes, los desocupados e incluso con los universitarios, y los que están ocupados pero tienen interés en dar el salto a una nueva etapa profesional y personal. EFE

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

NOTICIAS

Piden impugnar elecciones Haití. Varios candidatos han denunciado la existencia de fraude en el recuento de votos, pero solo dos han pedido que se impugne el conteo.

La segunda vuelta debe realizarse el 27 de diciembre. / EFE

Maryse Narcisse, candidata en las pasadas elecciones por Familia Lavalas, del expresidente haitiano Jean Bertrand Aristide, pedirá hoy impugnar los resultados provisionales difundidos el jueves por el Consejo Electoral Provisional. Con el anuncio de Narcisse, ya son dos los candidatos que han anunciado que solicitarán una impugnación. La semana pasada, Vilaire Cluny Duroseau, del Movimiento por la Independencia Cultural Económico Social y Política en Haití, anunció que también lo haría. Cluny Duroseau terminó en la posición 42 de 50 candidatos que se presentaron. Narcisse acudirá hoy a una vista para tal solicitud a la Oficina Departamental de Reclamos Electorales (BCED) de Haití. En declaraciones conocidas hoy, el abogado de Narcisse, Gervais Charles, dijo que cuestionan la credibilidad del proceso electoral del pasado 25 de octubre. A su vez, reconoció que desde Familia Lavalas “somos conscientes ante quienes compareceremos (la BCED): las mismas personas que están detrás de todas las violaciones electorales cometidas”. De acuerdo con dichos resultados provisorios de los comicios presidenciales del pasado 25 de octubre, Narcisse

quedó en cuarto lugar con un 7.05% de los votos. A través de su cuenta oficial en la red social twitter y facebook, Narcisse cuestionó los resultados que se cometieron en unos comicios, dijo, con “trampas masivas”. Varios de sus seguidores salieron ayer a las calles para protestar por los resultados provisionales. Por encima de ella quedaron el oficialista Jovenel Moise y el opositor Jude Celestin, quienes disputarán una segunda vuelta electoral el 27 de diciembre para definir quién será el próximo presidente de Haití. Según el CEP, Moise, del Partido Haitiano Tet Kale (PHTK), fue el más votado en la primera vuelta de las elecciones con un 32.81% y, en segundo lugar se situó Celestin, de la Liga Alternativa por el Progreso y Emancipación Haitiana (LAPEH), con un 25.27%. Varios candidatos han denunciado la existencia de fraude en el recuento de votos, pero hasta el momento solo han pedido que se impugne dos candidatos. En la tercera posición se colocó Jean Charles Moise, de la Plataforma de los Hijos de Dessalines, con un 14.27% de los sufragios. Al no haber obtenido la mayoría, Moise y Celestin disputarán la segunda vuelta. EFE

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

NOTICIAS

Piden que Danilo Medina dé una conferencia mensual Colegio Dominicano de Periodistas. Solicitan que el Presidente se someta al ejercicio de preguntas y respuestas para aclarar temas. El Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) sugirió al presidente Danilo Medina ser más accesible en su contacto con los periodistas y organizar una conferencia de prensa por lo menos cada mes. Olivo De León, presidente del gremio que agrupa a los profesionales del periodismo, consideró que Medina debe

tener un contacto “más permanente” con los medios de comunicación. Sostuvo que el intercambio entre el presidente y los periodistas debía producirse “cada vez que fuera requerido por éstos”, pero consideró que si el jefe del Estado entiende que debe preservarse un poco más, que por lo menos lo haga semanal o mensualmente. Indicó que entiende que el Jefe del Estado es una persona que prefiere el bajo perfil, y que como expresó recientemente le gustan más los hechos que las palabras, que es de una escuela “que le gusta hacer, más que decir”. No obstante recomendó

combinar ambas cosas y tener mayor contacto con la prensa. Afirmó que todo funcionario, y más aun el jefe de la Administración Pública, que es el Presidente, está en la obligación de rendir cuentas de forma permanente a la ciudadanía, como una forma de ejercer la transparencia en su quehacer. También recordó que la comunicación es un proceso de doble vía que implica preguntas y respuestas, un intercambio de información, por lo que considera que el Presidente debe poner esto en práctica como una forma de tener un contacto más personal con la prensa. EFE

El periodista Persio Maldonado puso en debate el tema del silencio del Presidente. /ARCHIVO

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

MUNDO

Cinco claves de la compleja situación de Cataluña Este lunes, el Parlamento de Cataluña aprobó por 72 votos contra 63 la declaración de independencia de la región, con lo cual iniciaría el proceso de desconexión de España. A continuación les explicamos este proceso judicial en cinco puntos clave. 1. ¿Qué se aprobó el lunes en el Parlamento? Ese día se votó una resolución para promover la independencia de la región; algo que el Gobierno de España considera ilegal. De acuerdo con el texto aprobado, el gobierno de Cataluña tendrá un mes a partir de ahora para la tramitación de las “leyes de proceso constituyente, de seguridad social y de hacienda pública”, las cuales establecerán las bases de una nueva República Catalana. 2. ¿Qué dice el Gobierno de España? Apenas surgió esta noticia,

el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, ordenó interponer un recurso urgente ante el Tribunal Constitucional contra la resolución aprobada. “Es el primer paso y me gustaría que fuera el último”, expresó en un mensaje: “Ni Cataluña se va a desconectar de España, ni se va a producir ninguna fractura”, añadió. 3. ¿Qué sucederá en los próximos días? El presidente del Gobierno y militante del Partido Popular (PP), Mariano Rajoy, se reunirá mañana con Pedro Sánchez, presidente del Partido Social Obrero Español (PSOE), para discutir las acciones a seguir tras la resolución catalana. Tanto el PSOE como el PP son los partidos políticos dominantes en el país. 4. ¿Por qué independizarse? “Cataluña es la región más rica de España y al momento de la distribución fiscal, los

políticos catalanes señalaron que era injusto que el dinero recaudado se distribuyera en España”, nos explicó en entrevista el analista de temas políticos José Antonio Murguía Rosete, de la Universidad Nacional Autónoma de México. Murguía nos explica que, aunque los ciudadanos rechazan separarse de España, la clase política continúa respaldando “la presunta independencia”. 5. “Presunta independencencia”. Entre los hechos que provocaría separarse de España, los ciudadanos catalanes podrían perder la nacionalidad española. “Además, no podrían moverser por Europa porque salen de la Unión Europea. No podrían pagar los gastos para un Estado. Automáticamente quedarían fuera de Naciones Unidas. Es un acto de soberbia increíble”, nos explica. METRO INTERNACIONAL

Artur Mas, el candidato a ‘president’, carga contra el Gobierno Central y subraya la independencia como único camino para un futuro más próspero en Cataluña. / EFE

Otros cuatro territorios europeos que buscan independizarse

País Vasco

Córcega

Escocia

Padania

Tras el ﬁn de la lucha armada de ETA y la disolución de su movimiento político, Herru Batasuna, los ánimos de independizarse de España disminuyeron. Sin embargo, analistas aseguran que una posible independencia de Cataluña reavivaría el separatismo.

La isla de Córcega, en el Mar Mediterráneo, ha buscado su autonomía de Francia en los últimos años. Desde 2012, los atentados de movimientos independentistas han hecho disminuir la llegada de turistas a la región.

La agrupación política “Scotland Yes” fue la primera representante de la campaña por el “Sí” a favor de la separación de Reino Unido. Sin embargo, aunque se impuso el “No”, la Primera Ministra de Escocia, Nicola Stugeon, aﬁrmó que existe la posibilidad de convocar otro referéndum sobre la independencia escocesa.

Este movimiento separatista tiene fundamentos económicos. Los italianos de las regiones del norte esgrimen que sus compatriotas del centro y sur del país malgastan el dinero que ellos ganan. Durante los años noventa exigían la formación de su propio país. Ahora, solamente exigen quedarse con más dinero del que tiene que pagar al resto del país.

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

MUNDO

África: las condiciones que podrían provocar nueva crisis migratoria Según Naciones Unidas. La cuenca del lago Chad, ubicada al centro norte del continente, está siendo azotada por la pobreza, la sequía y la violencia, lo que podría provocar desplazamientos masivos en el corto plazo.

La cuenca del lago Chad, una región del Sahel (zona ecoclimática de transición entre el desierto del Sahara y la sabana) golpeada por la pobreza, la sequía y la violencia, podría convertirse en un territorio de éxodo masivo de migrantes si la comunidad internacional fracasa en dos cumbres cruciales sobre migración y clima, advierte Naciones Unidas. La cumbre UE-África, que comienza esta semana en Malta, y la conferencia internacional sobre clima en París a finales de noviembre

deberían desembocar en una acción determinada a favor de los cuatro países del lago Chad, estimó el coordinador humanitario de la ONU para el Sahel, Toby Lanzer. Camerún, Nigeria, Níger y Chad, que comparten el territorio de la cuenca del lago, se enfrentan a la violencia del grupo islamista nigeriano Boko Haram. “Todos estos asuntos, los demandantes de asilo, la crisis de los refugiados, la crisis medioambiental, la inestabilidad creada por los extremistas convergen en la cuen-

Argentina. Los problemas con los que se encontrará el nuevo presidente En la boleta presidencial del balotaje argentino del próximo 22 de diciembre habrá dos personajes, el candidato oficialista Daniel Scioli, del partido Frente para la Victoria y quien se desempeñaba como gobernador del estado de Buenos Aires; y el candidato de la alianza opositora Cambiemos, Mauricio Macri, actual alcalde de la ciudad de Buenos Aires. Los principales problemas que deberá enfrentar el ganador de inmediato son estos: Fondos buitre: Comprar una deuda por debajo de su valor y querer cobrar por el total de lo que cuesta sería la definición de fondos buitre. Después de la recesión de 1998, Argentina tuvo que pagar un monto exorbitante por la deuda externa que contrajo. En 2001 renegoció su deuda pero hubo un monto que no pudo pagar, porque los “fondos buitre” ya habían cobrado esa deuda.

ca del lago Chad”, advierte. “Existen razones irrefutables para que la comunidad internacional intensifique sus esfuerzos y haga mucho más”. El conflicto contra los insurgentes islamistas de Boko Haram ya ha desplazado a 2,5 millones de personas en la región del lago Chad, una reserva de agua dulce cuya superficie se ha reducido considerablemente en 50 años, según algunos estudios. Su desaparición total como consecuencia del calentamiento global, una hipótesis que los expertos se

Inﬂación: Durante los últimos años, la inflación del país ha crecido drásticamente. De acuerdo con cifras oficiales, se encuentra en el 14.5%, pero estimaciones privadas aseguran que está por el 24%, lo que la sitúa en una de las más altas del mundo. Desempleo: De acuerdo con un informe presentado por la Organización Internacional del

Daniel Scioli/ {EFE

Trabajo (OIT) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Argentina es uno de los tres países que han reducido su tasa de desempleo. Sin embargo, de acuerdo con resultados de la Encuesta Permanente de Hogares del Instituto Nacional de Estadñistica y Censos de Argentina, el país se mantiene como uno de los que tienen una mayor tasa de desempleo del mundo. MIGUEL VELÁZQUEZ

Refugiados

En lo que va del año, unos 800,000 refugiados han llegado a la Unión Europea (Organización Mundial de Migraciones). Ʉ ÑĒĮÿáÑá ĒıĒÝÑ ÑĒĮåĨ ĺÿĨĮÑȩ Cuadruplica a los llegados durante todo 2014. Ʉ 7ÓĨ îÑČČåÝÿáėĨȩ Van 3,455 muertos intentando cruzar las rutas migratorias, entre las cuales está la travesía por el Mediterráneo.

METRO INTERNACIONAL Y EFE

EE.UU. Congreso aprueba una ley que dificulta el cierre de Guantánamo El Congreso de EE.UU. aprobó ayer una nueva versión de una ley de presupuesto de defensa que sigue incluyendo restricciones a la transferencia de presos de Guantánamo a territorio estadounidense, lo que obstaculiza directamente el objetivo del presidente Barack Obama de cerrar esa cárcel.

Mauricio Macri / {EFE

toman muy en serio, podría privar a millones de personas del agua necesaria para sobrevivir con la pesca, la agricultura, la ganadería y el comercio, en una región donde la tasa de natalidad es muy elevada. En el Sahel, la población debería aumentar en 150 millones de personas en las próximas tres décadas, subraya Lanzer. En Níger, que ocupa la última posición en el índice de desarrollo humano de la ONU, una mujer tiene una media de siete hijos.

El Senado aprobó por 91 votos a favor y 3 en contra una versión revisada de la llamada Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA), que ya recibió el visto bueno de la Cámara de Representantes la semana pasada, también por una amplia mayoría de 370 votos a favor y 58 en contra. La NDAA contiene un pre-

supuesto de defensa para 2016 de más de 600,000 millones de dólares y prohíbe transferir a presos de Guantánamo a territorio estadounidense. Obama vetó en octubre la primera versión de la ley, fundamentalmente porque bloqueaba el cierre de la prisión de Guantánamo (Cuba). METRO Y EFE

China. Población activa se reducirá pese a suspensión de hijo único El Gobierno chino admitió hoy que, pese a la suspensión de la política del hijo único, la población activa del país asiático se reducirá en 170 millones de aquí a 2050, por lo que los problemas de envejecimiento de la población continuarán afectando al país. Según estadísticas de la Co-

misión Nacional de Sanidad y Planificación Familiar de China (NHFPC), la población activa (entre 15 y 64 años) bajará de los 1,000 millones actuales a 830 millones en 2050, lo que supone una reducción de 170 millones de personas. Un portavoz de la NHFPC, Yang Wenzhuang, dijo hoy en

una rueda de prensa que la reciente reforma que permitirá tener dos hijos a las parejas (frente a décadas en las que sólo se podía tener un solo descendiente) supondrá 30 millones más de personas en edad activa para 2050 que si no se hubiese impulsado esta medida. METRO Y EFE

Oposición venezolana busca revocar a Maduro Así lo comunicó Leopoldo López. Desde la cárcel, envió un comunicado a través de su cuenta de Twitter, manejada por su mujer. La oposición venezolana promoverá en el primer semestre de 2016 la revocatoria del mandato del presidente Nicolás Maduro o su renuncia, reveló el encarcelado líder opositor

Leopoldo López en una carta difundida este martes. “No se puede esperar a las elecciones presidenciales del año 2019 (...) El cambio político en Venezuela tiene fecha y es el primer semestre de 2016”, escribió López en una cuenta de Twitter manejada por su esposa Lilian Tintori. En el manuscrito fechado en la cárcel militar de Ramo Verde, en la periferia de Caracas, el dirigente explicó que dicho cambio abarca cuatro opciones: una “enmienda” constitucional, la “renuncia” o el referendo “revo-

catorio” del mandato de Maduro y una “constituyente”. Según López, los partidos que conforman la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) acordaron en julio pasado llevar a cabo una “discusión profunda sobre cuál mecanismo activar para lograr el cambio”. En esa línea, el primer objetivo será lograr la mayoría en la Asamblea Legislativa en las elecciones del próximo 6 de diciembre, sostuvo López, quien llamó a “salir a defender esos votos pacíficamente”. METRO.

Cita

“No se puede esperar a las elecciones presidenciales del 2019 (...) El cambio político de Venezuela tiene fecha y es el primer semestre de 2016” Leopoldo López A través de la cuenta de Twitter manejada por su esposa

El opositor venezolano Leopoldo López, a la hora de ser arrestado a principios de este año. / ARCHIVO

www.metrord.do MiĂŠrcoles 11 de noviembre de 2015

ESPECIAL DEL VINO

Todo lo que tienes que saber sobre el vino

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

ESPECIAL DEL VINO

Comienza el “Mes del vino” en Super Pola Sí, en el Pola quieren que viajes por los sabores del mundo a través del vino. Es por ello que todo el mes está dedicado a este placer de la vida y te ofertan la más exclusiva seleción de los más ﬁnos y deliciosos vinos de las principales ciudades del mundo. Vive una experiencia única en la que podrás degustar exquisitos vinos de ¡16 prestiogiosas! bodegas. El “Pola Wine Fest” viene a revolucionar la manera de catar y tus referencias sobre este mundo. Desde esta misma semana podrás visitar las instalaciones de los Supermercados Pola y aprovechar las increíbles ofertas que solo el Pola puede ofrecer. Prepara un viaje gustativo, pásate un día en España, otro en Francia, y por qué no, una noche New York. La idea es que saques lo mejor de los dos mundos. ¡A tu salud! CARMELSY CONFESOR

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

+ PLUS

Premiación

Victoria Beckham, una de las mujeres del año de Glamour La diseñadora británica Victoria Beckham estuvo entre las homenajeadas en la entrega número 25 de los premios Mujeres del Año de la revista Glamour, celebrada el pasado lunes. La ex Spice Girl recibió el reconocimiento a su labor en la moda y como embajadora de Buena Voluntad de Unaids de manos de su hijo Brooklyn, quien fue su acompañante durante la noche. En su discurso, agradeció el apoyo y la inspiración que recibe de su marido, el futbolista David Beckham, y reveló que a través de su trabajo quiere “que la mujer se sienta como la mejor versión de sí misma”.

PLUS

Productos para unos rizos brillantes y súper deﬁnidos

El arte de los 1 rizos perfectos Diversidad. Cada vez hay más consciencia de la importancia de promover nuevos cánones de belleza. Hace unos días causó sensación la noticia de que Dove lanzó un teclado incluyendo emojis de chicas con distintas tonalidades de piel y con cabello rizado. Esto fue consecuencia de un estudio realizado por la empresa sobre los emojis utilizados por mujeres, el cual que arrojó que el 82% de las mujeres y niñas de cabello rizado deseaban tener opciones con este tipo de cabello para sentirse más representadas. Afortunadamente cada vez hay más conciencia pública sobre la importancia de promover la diversidad y República Dominicana no es la excepción. En el país sigue en aumento el número de chicas orgullosas de su melena naturalmente rizada. A pesar del auge de este look, la información disponible para cuidar el cabello rizado es relativamente poca. Para traerte un poco de luz, conversamos con dos expertas en el manejo del pelo cuando se lleva este estilo. Carolina Contreras, fundadora de Miss Rizos.com y del salón del mismo nombre, y Patricia Grassals, creadora de Go Natural Caribe, nos comparten los secretos para unos rizos hermosos, cuidados y sencillamente envidiables.

ANA ALICIA DE JESÚS ana.dejesus@metrord.do

5 4

Cheddy García

Curly Pudding, de Miss Jessie´s. Rizos elásticos y llenos de brillo.

MISSJESSIES.COM

Lineisy Montero

Lupita Nyong´o

Curling Custard, de Kinky Curly. Definición y unos rizos más largos y lustrozos. KINKY-CURLY.COM

3 4

Supercream, de Deva Curl. Volumen, hidratación y brillo.

WWW.DEVACURL.COM

Alicia Keys

Solange Knowles

Coconut & Hibiscus Curl Enhancing Smoothie, de Shea Moisture. Anti-frizz, hidratación y brillo. WWW.SHEAMOISTURE.COM

Curl Defining Cream, de Jane Carter Solution. Rizos más sueltos y definidos. WWW.JANECARTERSOLUTION.COM

Carolina Contreras, de Miss Rizos.

Patricia Grassals, Go Natural Caribe

Consejos para unos rizos hidratados, elásticos y libres de frizz

Ʉ 'áåĒĮÿóÝÑ Įı Įÿġė áå ÝÑÜåČČėȩ Hay diferentes texturas y patrones de rizo, y cada uno requiere un cuidado específico. El primer paso para unos rizos de impacto es conocer cuáles son los tuyos. En la página www.gonaturalcaribe.com encontrarás una guía para averiguarlo. Ʉ 'ĒîęĤđÑĮåȩ Las especialistas aconsejan que hagas uso de la tecnología y visites portales especializados, mires tutoriales, preguntes lo que haga falta para aprender de lo que ha dado resultado a personas con cabello similar al tuyo. Ʉ ĺÿĮÑ åČ ıĨė áå ıĮåĒĨÿČÿėĨ Ýėđė blowerȦ ġČÑĒÝþÑȦ ĮåĒÑŀÑȩ Carolina explica que generalmente los rizos y el calor de estos aparatos no se llevan bien, y su uso frecuente, termina por modificar la textura de manera definitiva. Ʉ 'ĒÝČāĒÑĮå ġėĤ ġĤėáıÝĮėĨ ÝėĒ ÜÑĨå åĒ ÿĒûĤåáÿåĒĮåĨ ĒÑĮıĤÑČåĨȩ Carolina y Patricia coinciden en que el cabello natural suele responder mejor a este tipo de productos. Prueba los

que contienen aceites naturales, miel o melaza. Aléjate de los productos que contengan aceites minerales o petrolato, así como los que contengan sulfato.

ļġåĤÿđåĒĮÑ ÝėĒ ġĤėáıÝĮėĨ þåÝþėĨ åĒ ÝÑĨÑȩ Prepáralos con ingredientes que tengas en tu cocina. “El aceite de coco, el aceite de oliva, el guineo, la lechosa, la miel son excelentes acondicionadores”, asegura Carolina.

Ʉ &ÿáĤÑĮÑȦ þÿáĤÑĮÑȦ þÿáĤÑĮÑȩ Sin importar si es ondulado, rizado o enroscado, el cabello con textura necesita mantenerse hidratado. Patricia recomienda que si optas por mojarlo diariamente, siempre selles esta humedad con un aceite natural o crema para peinar hidratante.

zando cepillo o peine de cerdas anchas. También puedes hacerlo suavemente con tus dedos. Ʉ ġČÿÝÑ ĮıĨ ĮĤÑĮÑđÿåĒĮėĨ ÝėĒ åČ ÝÑÜåČČė ĨåÝÝÿėĒÑáėȩ Antes de aplicar los productos acondicionadores o para deﬁnir el rizo cuidadosamente, divide tu cabello en pequeñas secciones. Luego unta el producto en cada mechón con movimientos hacia abajo. Ʉ ıåĤđå ĨėÜĤå ıĒÑ ÑČđėþÑáÑ ÝėĒ îıĒáÑ áå ĨÑĮçĒȦ åĒ ĺåŀ áå ÑČûėáęĒȩ El algodón absorbe los aceites naturales de tu cabello, afectando la deﬁnición de los rizos. Otra opción es dormir con el cabello envuelto en un pañuelo de seda. Ʉ

Ʉ Nå ûåĒĮÿČȩ Algo en lo que tanto Carolina como Patricia fueron categóricas es en la importancia de tratar tu cabello con delicadeza. Evita peinarlo o desenredarlo en seco. Hazlo solo cuando lo estés acondicionando tras el lavado utili-

JåÝıåĤáÑ ģıå ĮėáėĨ ČėĨ ÝÑÜåČČėĨ ĨėĒ áÿîåĤåĒĮåĨ. Patricia aﬁrma que la paciencia es el ingrediente que más vas a necesitar mientras aprendes a manejar y cuidar tu pelo rizado. Busca y prueba una y otra vez hasta que consigas los productos y la rutina que funcionan para ti.

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

PLUS

Un tratamiento de depilación láser ayuda a evitar el rasurado. / CORTESÍA VIP LASER CLINIC

La depilación láser adquiere gran auge: conoce sus pro y sus contra Una imagen impecable es la mejor carta de presentación. La lucha permanente contra el vello no deseado se ha convertido en un obstáculo desagradable a la hora de cumplir este cometido, sin importar si eres hombre o mujer. La gente se vale de diversos métodos como el rasurado, la depilación con cera o cremas y pinzas, entre otros, para mantener a raya el vello corporal. Pero estos procedimientos solo ofrecen resultados temporales, por lo que se depende de ellos de forma constante y en algunos casos prácticamente a diario. Esto resulta algo desgastante para personas con piel sensible o propensa a tener vellos encarnados. La depilación láser es el procedimiento que permite conseguir resultados más duraderos, prometiendo erradicar el problema de manera definitiva. Esta característica ha dado lugar para que el tratamiento adquiera cada vez más auge ¿Te imaginas tener una piel en perfectas condicio-

nes sin necesidad de rasurarte o depilarte constantemente? Antes de salir corriendo y aventurarte con esta técnica, hay varias cosas que debes considerar. “Cuando decides optar por una depilación láser, debes tomar en cuenta que será un proceso de un año y no meses, durante el cual acudirás a las sesiones cada mes y medio”, explica Chantal Ohnona, directora general de VIP Laser Clinic, una de las clínicas estéticas más destacadas especializadas en este tipo de tratamiento en República Dominicana. Ciertamente se pueden percibir algunos indicios de mejora desde el inicio; sin embargo, no esperes resultados como por arte de magia. Existen algunas inquietudes respecto a la efectividad según la tez. Ohnona afirma que “no es de mucha importancia el color de piel, ya que las últimas tecnologías son aptas para todo tipo. Solo se tratará de adaptar los parámetros para cada caso”. También recomienda comparar las ofertas del mercado con el fin de conseguir la mejor

Debes investigar

“Es importante informarse sobre las últimas tecnologías, acudir a un centro que cuente con ellas y con un equipo experimentado.” Chantal Ohnona. Gerente general VIP Laser Clinic.

Diversos beneﬁcios

Todavía existen algún escepticismo sobre si la depilación láser es conveniente o no. Sin embargo, este tratamiento ofrece múltiples beneﬁcios que puedes disfrutar a largo plazo. Chantal Ohnona detalla algunas de las principales ventajas. Ʉ VĒÑ ûĤÑĮÑ åļġåĤÿåĒÝÿÑ áå ÿĒáåġåĒáåÝÿÑȩ Nunca tendrás que volverte a rasurar o depilar con cera. Aunque algunas zonas van a requerir de sesiones de mantenimiento cada uno o dos años aproximadamente. Ʉ 7åĉėĤÑ ČÑ ġÿåČȩ La zona donde se realice el tratamiento mejora considerablemente, se vuelve más tersa. También ayuda a evitar la aparición de vellos encarnados. Ʉ ÝČÑĤÑáėȩ Las áreas oscurecidas por el rasurado constante, como las axilas, vuelven a su color natural. Ʉ ėđėáÿáÑáȩ Finalmente, produce una sensación de bienestar tener una piel en óptimas condiciones todo el tiempo.

El láser permite tener una piel más suave. / CORTESÍA VIP LASER CLINIC

relación calidad-precio. “Debes asegurarte de ir a una clínica de primera con el personal experimentado, que cuente con las últimas tecnologías, con médicos estéticos y permiso de Salud Pública actualizado”, agrega. Posibles riesgos Como en todos los procedimientos clínicos, someterse a un

tratamiento de depilación láser puede implicar algunos riesgos. Cherida Julissa Bautista, cirujana dermatóloga del Hospital Plaza de la Salud y miembro de la Sociedad Dominicana de Dermatología, nos revela que no se debe realizar en fototipos muy altos (se refiere a los niveles de sensibilidad de la piel ante la luz).

Añade que está contraindicado en pieles bronceadas, en embarazadas y en pacientes tratados con isoteretinoína o fármacos fotosensibilizantes. “Se pueden experimentar efectos secundarios como picazón o dermatitis; si no eliges el especialista adecuado, también puedes sufrir alteraciones más graves en la piel como quemaduras. No debe aplicarse en el área de las cejas ya que podría causar daño ocular”, agrega. Según la especialista, después de cada sesión se aconseja el uso de geles de aloe vera tópi-

cos o hidratantes intensivos y regeneradores cutáneos, así como hidrocortisona al 1% en crema en caso de irritación y prurito (picazón). Las compresas frías de manzanilla también facilitan la restauración cutánea. Es recomendable el uso previo de geles antisépticos y bloqueadores solares, y no debes broncearte un mes antes.

WENDY TAPIA @Wendy_TapiaH

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

2 CULTURA

Cultura

El arte dominicano se pasea por Madrid La Fundación del Patrimonio Cultural de la DGA presentó la exposición Modernidad y Contemporaneidad en el Arte Dominicano: Obras de la Colección de la Dirección General de Aduanas . Esta muestra fue posible gracias a la colaboración del Instituto Cervantes y la Embajada de la República Dominicana en Madrid, España. La muestra contiene una selección de las mejores obras de artistas dominicanos, dentro de los cuales sobresalen la sobriedad neoclásica de Celeste Woss y Gil y George Hausdorf; el temprano trabajo cubista de Jaime Colson, la ﬁguración geométrico-taína de Paul Giudicelli, el impresionismo costumbrista de Yoryi Morel, el expresionismo de Gilberto Hernández Ortega y Antonio Guadalupe, el humorismo metafísico de Ramón Oviedo; la denuncia social de José Ramírez Conde, el esplendor antillano de Fernando Peña Deﬁlló, entre otros artitas.

HUCHI LORA El comunicador y periodista conversó con METRORD desde la comodidad de su hogar, donde admitió que desde antes del estreno de Oro y polvo, su más reciente producción cinematográﬁca, ya se encuentra ﬁlmando su tercer proyecto, del cual solo adelantó que aborda el género del suspenso.

“EL CINE ES MI NUEVA FORMA DE COMUNICAR” Oro y Polvo es su producción más reciente. ¿Qué quiso reflejar en esta esta historia? Este filme combina la acción con el contenido a través de fuertes mensajes en relación con el consumo de narcóticos y el tráfico de drogas. Entendemos que las películas de acción son muy atractivas para la juventud y me parece un marco muy adecuado para establecer una serie de conceptos.

de un hijo, que quiere ser rey y mata a su padre. Entonces, pensamos que la ambición es justamente el motor del crimen organizado, y llevado al plano del narcotráfico, sin el encubrimiento de las autoridades, no es posible el tráfico de drogas. También dejamos como mensaje que el principal enemigo de un capo no es la autoridad, sino el otro capo, y más aún sus mismos subalternos, justamente por el tema de la ambición.

¿En qué se inspiró para escribir este guion? Este argumento está inspirado en la obra Macbeth, de William Shakespeare, la cual se desarrolla en la Edad Media y trata sobre la ambición

¿Cómo fue la creación de los personajes? Para esta película, busqué la ayuda del extinto teatrista dominicano Rafael Villalona, que en paz descanse. Él era un especialista en la psicolo-

gía de los personajes. La película está filmada en inglés y español. ¿Por qué en ambos idiomas? Nosotros somos los únicos que estamos haciendo esto. Esto fue una iniciativa de Félix Limardo, desde El teniente Amado. Creo que eso ha sido y será crucial para que el cine dominicano gane espacio en escenarios internacionales. La ley, te obliga a hacer la película en español, y eso está bien porque es una ley dominicana, pero en el plano internacional, no funcionan las películas dobladas o subtituladas. Al público de los grandes países no le gusta, sobre todo al estadounidense.

Ahora están trabajando en asociación con William Fay, ¿cómo se dio esta oportunidad? William Fay, uno de los productores más prestigiosos de Hollywood, vió al El Teniente Amado en un festival en Los Ángeles, y se interesó de inmediato en lo que estábamos haciendo, y ahora es el responsable de la distribución internacional de Gold and Powder, la versión en inglés. Él está muy entusiasmado con el cine dominicano, ya que estuvo durante el rodaje completo, desde el primero hasta el último día trabajando con nosotros. Entonces, ¿cuál es la función de Fay y qué pien-

sa él respecto al cine local? Él está negociando con grandes empresas de Estados Unidos y América Latina para que Oro y polvo se proyecte en todas partes. Él en la premier subió al escenario y dijo unas breves palabras y expresó que el producto que tenemos en las manos le había demostrado a él que puede hacer en el país películas con los mismos estándares de calidad con los que él trabaja en Hollywood, y con presupuestos más bajos. Aparte de que le gustó la actuación de los actores locales, Omar Patín, Carlos Naveo y Héctor Aníbal. Y en otra película que estamos rodando actualmente, elogió mucho a una actriz jovencita domini-

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

cana, la cual es probable que use para algún proyecto en Hollywood. Hay una inquietud, que no puedo dejar de expresarle: ¿Cómo surgió este interés por el cine? Te puedo decir que me considero un comunicador en todo el sentido de la palabra, y dentro de la comunicación, aparte del periodismo, está esta otra forma de comunicarme. Por ejemplo, yo escribo canciones, lo cual para mí es otra forma de comunicar. También, cuando escribía una columna diaria en la prensa, la ilustraba con una caricatura, que hacía yo mismo. También hago décimas para resumir mis comentarios y he realizado documentales; esta es una nueva forma de comunicación. ¿Con qué propósito se involucró en el séptimo arte? Las cosas no siempre suceden con un propósito. Mi caso tiene mucho de casualidad. Lo que sucedió fue que Félix Limardo, director de cine dominicano, con 20 años de carrera en Hollywood, vino atraído por la ley de cine. Como la ley de cine no salió en el tiempo estipulado, entonces Limardo se puso a trabajar la película Sol Caribe; un documental sobre la música popular dominicana. Él quería una canción que fuera el tema central y Johnny Ventura, que también colaboró, le dijo que yo se la podía componer. Él me

CULTURA Y ESPECTÁCULOS contactó y yo le compuse el tema. Al finalizar el documental, como la ley de cine no había salido, Limardo me dice que tenía que regresar para hacer otras películas aquí; ahí es cuando me dice que necesitaba argumentos. Yo nunca había pensado en el cine, pero tenía en mi cabeza unos cuantos argumentos para escribir novelas. Limardo me dice: “Me puedes resumir tres”, que esas iban a ser sus primeras películas. Le gustaron los temas y de inmediato nos pusimos a trabajar en nuestra primera producción El teniente Amado, la cual realizamos tan pronto salió la Ley de Cine. ¿Por qué escribir sobre el teniente Amado García Guerrero? Por varias razones. La primera, es que era el menos conocido de los héroes del 30 de Mayo. Y es lógico, ya que él nunca se casó y por eso no hay descendientes que atesoren álbumes de fotos. Aparte de eso, y de manera especial, me parece que es un ejemplo formidable, de que hasta en la dictadura más sanguinaria existen militares que tienen nobleza en su corazón y pueden convertirse en la semilla de la libertad. Y eso fue lo que hizo Amado García Guerrero, fue clave. Sin él no se da el ajusticiamiento, él fue quien dio la información oportuna, y además, en la escena de los hechos fue quien posibilitó que se ajusticiara al dictador. Además, esa película sirve para denunciar los horrores de la dictadura.

En imágenes

Así lo dijo :

“La ley de Cine ha sido muy positiva, porque ha impulsado el auge del cine en el país. Ahora bien, es necesario producir películas para distribución en el mercado internacional”. Huchi Lora, periodista, locutor, productor de tv y guionista de cine.

¿Qué fuentes consultó para escribir sobre el teniente Amado García? Recibí la colaboración de José Miguel Soto Jiménez, historiador militar, y como tal hizo una investigación sobre García Guerrero. Soto Jiménez menciona a varios compañeros del teniente. Hablamos con algunos de ellos, fundamentalmente con Ramiro Matos, quien fue compañero de Amado y me contó muchísimas cosas, de las cuales tomamos algunas para que el guion funcionara. ¿Qué tal las críticas sobre este primer guion? A la gran mayoría le gustó, hubo críticas de todo tipo. Y a mí me gustan las criticas porque ayudan más que lo elogios, sobre todo, cuando son críticas bien fundamentadas, ya que hay quienes critican por criticar. Te confieso, escuché comentarios de algunos que encontraron defectos de la película y los tomé en serio y traté de asimilar lo que dijeron. Hay que

tratar de aprender, yo no soy un guionista profesional, ni mucho menos un experto de obras cinematográfícas, pero creo que sé contar historias. Su obra Fuga o muerte será llevada al cine. ¿Está usted detrás de este poyecto? Los productores que la van a hacer me propusieron que hiciéramos esta producción, pero la verdad es que tengo compromisos con Limardo y Fay, y por eso no puedo trabajar con ese filme. Por otro lado, no le veo la gracia de escribir un guion sobre un hecho en el que yo mismo participé. Eso ya me lo han propuesto varias veces y he dicho que no. Entonces, ellos se me acercaron para comprarme los derechos del libro, para ellos hacer la película. Si me piden colaboración, en la medida que pueda dársela, pues con mucho gusto. Finalmente, como está inmerso en los proyectos cinematográficos, ¿podemos decir que se retirará del periodismo? A mi me daría trabajo dejar el periodismo. No he pensado en retiro. Lo que he pensado es trabajar un poquito menos, porque ya son 67 años y me sigo levantado a las 3:50 de la madrugada todos los días a trabajar. Yo no dejaría nunca el periodismo, pero sí aspiro a bajarle un poco la intensidad.

ORLANDO JEREZ MEDRANO orlando.jerez@metrord.do

Detrás de cámaras. Felix Limardo y Huchi Lora, durante el rodaje de la película El teniente Amado.

Oro y polvo. Este filme es protagonizado por el actor mexicano Rafael Amaya.

El teniente Amado. Con esta película, Huchi rescata la memoria de Amado García Guerrero.

Escenas. Los técnicos preparan el set para la escena del ajusticiamiento de Trujillo.

Protagonista. El actor Amaury Nolasco le dio vida al teniente Amado García Guerrero.

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

“No es trabajo, solo nos siguen con una cámara”: Miss Piggy Estreno. La rana René y Miss Piggy terminaron su relación de más de 40 años, pero deben ser profesionales a la hora de trabajar en un reality. Así es como tratan de sobrellevarlo. Hay que decir que Miss Piggy no es alguien fácil: tiene un temperamento fuerte, nunca se deja opacar, no sabe qué es la humildad y cree que todo el mundo le debe rendir pleitesía. El personaje es, en una palabra, una diva. “Soy un modelo para toda una generación, así que creo que encajo mejor en este mundo de los realities”, señaló en la presentación de Los Muppets. Y es que todo hay que decirlo, muchos aguantaban a Piggy por su relación con la rana René, alguien totalmente distinto a ella: humilde, de buen humor, sociable y sí, algo torpe. De hecho, hasta el propio René dice que solo la aguantaba cuando estaban saliendo. “Cuando estábamos juntos me parecía alguien decidiDato

9:00pm Pen el canal Sony podrá seguir las vidas de René, Piggy, Gonzo, Fozzie y otros personajes del Up Late with Miss Piggy.

Lo más atractivo será ver a Miss Piggy mostrándose más allá de una ﬁgura pública. / CORTESÍA

da, ahora no la soporto”. Como las verdaderas divas, Miss Piggy tiene un programa del que la rana René es productor ejecutivo: Up Late with Miss Piggy. La expareja no se lleva muy bien, pero es que la cerdita parece no llevarse bien con nadie. Sin embargo, René tiene claro que para Up Late with Miss Piggy debe ser “profesional”. “Es difícil trabajar con una exnovia, sobre todo si es una cerda”, dice la rana, a lo que Piggy agrega que “sí, hay una cierta tensión”, pero que terminaron, que “ya está”, que ella “ha sido muy profesional, a diferencia de René”. Estas peleas, esta tensión que se vive es lo que se verá en Los Muppets, un reality que seguirá el día a día de quienes hacen parte de Up Late with Miss Piggy. “Verán cosas que no queríamos que vieran”, dice René, entre ellas a su nueva novia. “Se llama Denise, es de mercadeo, y es una cerdita, ya saben que tengo debilidad por ellas”, aseguró. La expareja no ha dicho que no volverá, de hecho, René no descarta la idea. “No sé si volvamos. Todos cambian”, aseguró incómodo. Sin embargo, Piggy parece tenerlo claro: “Salir con René es como estar muy cerca del sol, es mejor quedarse en la tierra para no quemarse”.

MIREN VITORE MAGYAROFF www.metrord.do

Sobre la relación con Piggy

Acerca de su regreso a la TV

“La gente cambia, estuvimos juntos mucho tiempo, pero no sé qué vaya a pasar”.

“No he tenido tiempo de volver a la televisión, estaba ocupada haciendo películas”.

Rana René, productor ejecutivo de Up Late with Miss Piggy.

Miss Piggy, presentadora de Up Late with Miss Piggy.

Creadores

Estas son las mentes detrás del reality

La idea de que los Muppets volvieran a la televisión después de tantos años no es de hace unos meses, en realidad se empezó a gestar en 2007. “Tratamos de hacer una versión del programa hace ocho años, pero nos dimos cuenta de que no iba a resultar”, dijo Bill Prady, escritor y productor ejecutivo de The Muppets. Y es que según Prady, algo le faltaba, el público no estaba preparado para el programa y ellos no tenían suficiente material. Pero la idea siguió rondando y este año se materializó. “Me dijeron que qué tal si hacíamos un piloto de la serie, les dije que sí, y aquí estamos”, dice Prady algo sorprendido de que les hayan seguido la idea. “Así como The Muppets Show se reía de los programas de variedades, nosotros nos burlamos de los realities”, agregó Prady. Por su parte, Bob Kushell, otro de los escritores y productores del programa, admite que le parece el momento perfecto porque “en una era en la que todo se produce por computadoras, los Muppets son personajes reales, que se pueden tocar.

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

Espectáculo

Belinda devastada por el delicado estado de salud de su “mejor amigo” Belinda atraviesa un difícil momento, debido al delicado estado de salud de su mejor amigo. A través de su cuenta de Instagram, la cantante compartió una imagen junto a su perrito Gizmo, quien se encuentra muy grave debido a un soplo en el corazón. “Ayer en la madrugada le dio un ataque debido a un soplo en el corazón… Sentía que se me moría en las manos”, escribió. Mensajes como: “Fuerza Gizmo, no te vayas” y “Todo estará bien” recibió la artista de parte de sus fans y amistades. Cine

Disney revela el primer tráiler de “Buscando a Dory” Disney nos sorprendió con el primer póster oficial de la película Buscando a Dory y, aunque no revelaba mucho, era suficiente para anunciar que el estreno de la cinta se acercaba. Ahora, la casa de Mickey Mouse ha sacado a la luz el primer tráiler de la secuela de Buscando a Nemo y esto ha sido gracias al canal de YouTube de la presentadora Ellen DeGeneres, quien nuevamente prestará su voz para darle vida a Dory.El breve clip nos muestra por primera vez a Dory recordando su infancia. “No llores mamá, no llores”, se le escucha decir al pez azul. Buscando a Dory narrará las aventuras del pez cirujano que padece problemas de memoria, quien tratará de conocer más sobre su pasado después de asistir a una clase con Nemo. El estreno de la cinta está programado para el próximo 17 de junio de 2016. Buscando a Nemo se estrenó en Estados Unidos el 30 de mayo de 2003. La historia se basa en un padre pez payaso llamado Marlin Francisco, quien va en busca de su pequeño hijo Nemo junto a su nueva amiga Dory. METRORD

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Dos policías en apuros ya está en rodaje Comedia. Una nueva película de Francis Disla cuenta con las actuaciones de Fausto Mata, Manolo Ozuna, Sebastián Rulli, Adrián Uribe y otras estrellas. Febrero de 2016 será la fecha en que Dos policías en apuros verá las salas de cine de Caribbean Cinemas. Y es que luego del éxito alcanzado en 2014 con el largometraje, Un lío en dólares, el cineasta dominicano Francis Disla (El Indio) se encuentra rodando un filme en el que la amistad, la comedia y los valores familiares serán elementos primordiales para el desarrollo de la historia. En rueda de prensa, el director explicó que la película no solo viene cargada de novedad en su guion, con-

virtiéndose en una comedia muy divertida, amena y alegre, sino que también cuenta con la participación de actores internacionales de gran renombre como el argentino Sebastián Rulli y el mexicano Adrián Uribe. Estos actores afirmaron estar muy contentos de visitar el país y ser parte de una producción local, al punto que aseguraron haber venido sin tener ninguna referencia del director y que, aún así, tomaron el riesgo y confiaron en el proyecto. Del patio, Fausto Mata (Boca de Piano), Manolo Ozuna, Jalsen Santana, Hony Estrella, Rafael Alduey, Mario Peguero, Carlos Montesquieu, Ana Carolina, Karla Hatton, Juan María Almonte, Yelitza Lora, Oscar Carrasquillo, Salvador Pérez Martínez (El Pera), Tony Pascual (Pachuli), Trompo Loco, Machuca (El Enano), Martin R. Breton, Nipo, Mark B., La Materialista.

Mujeres al borde. Celebra su primer año en la radio El espacio radial “Mujeres al borde en la radio” celebró un año de compartir con su audiencia significativas historias de vida, de la mano del Grupo Medrano, en la emisora Estrella 90.5 todos los días de 1 a 2 de la tarde. La comunicadora y coach de vida Ingrid Gómez conduce y produce el espacio junto a sus cómplices María Angélica Ureña y Carmen de Beras, quienes han logrado conformar un trío de auténticas mujeres al borde. Cada una de ellas tiene una personalidad marcada y única, pero con algo en común, que sin duda llama la atención del público: son genuinas de ver-

dad y con ellas se identifican las mujeres dominicanas con quienes han conectado y logrado una gran hermandad. En este talk show, los hombres no se quedan atrás y también han marcado su sintonía, quizás buscando saber qué hablan y piensan las mujeres, lo que para Ingrid Gómez ha sido una gran sorpresa. Durante el encuentro aniversario celebrado en La Tapería Restaurant, Gómez agradeció primero a Dios, a la comunidad Mujeresalborde, a su casa Estrella 90 por la acogida, a los patrocinadores y a los invitados que le acompañaron en esa noche especial. METRORD

Desde el 19 de febrero del 2016 en todos los Caribbean Cinemas./FUENTE EXTERNA

El Indio agradeció a los inversionistas, patrocinadores, distribuidores, a los actores nacionales e internacionales,

y a todos los amigos que lo han apoyado. La distribución local e internacional de Dos policías en apuros estará a car-

go de Caribbean Films Distribution y su fecha de estreno es para el 19 de febrero del 2016. CARMELSY CONFESOR

Milly Quezada prepara concierto La ganadora del Latin Grammy Milly Quezada se presentará el próximo 25 de noviembre en Hard Rock Café Santo Domingo Blue Mall. Sonarán todos sus éxitos en compañía de su orquesta y de varios invitados especiales. La producción a cargo de Pedro Núñez del Risco promete un espectáculo bailable al más alto nivel con los éxitos que han marcado la trayectoria de Milly Quezada para crear un ambiente tan festivo como sólo La Reina puede propiciar para su público. Por supuesto que no se quedan los temas “Volvió Juanita”, “Entre tu cuerpo y el mío”, “Lo que más”, “Para darte mi vida” “Vive”, “Cheque al portador”, “Toma mi vida”, “La guacherna”, “Lloraré por él”, “Ella” y “Porque me amaste”, entre otras grandes composiciones que han hecho de la carrera de Milly la primera figura femenina del merengue. Milly Quezada suena con insistencia en las radios do-

La Reina del Merengue suena en las radios locales con su tema “Qué tiene ella”.

minicanas con su nuevo tema “Qué tiene ella”, producido por el maestro Ramón Orlando, el mismo que le produjo el álbum “MQ” con el que se ganó su segundo premio Grammy. Este tema va escalando rápidamente en la aceptación radial. Asimismo, va enfilado a ser parte de la producción número 34 de Milly, que está en plena preparación para su

salida al mercado durante el año venidero. Veremos la versatilidad que pocos artistas de su género pueden exhibir en escenarios como este. Las boletas están disponibles en Hard Rock Café Santo Domingo Blue Mall y Tickets Express en preventa a RD$1,500 y RD$2,000 boletas VIP. En la puerta, la venta es de RD$2,000 y 2,500 VIP. METRORD

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

SOCIALES

#TeVimosEn Una increíble oferta para clientes empresariales

El Grupo Altice, a través de su marca Orange, presentó buenas nuevas al mercado dominicano, en especial al segmento de clientes empresariales. En esta ocasión, la empresa del área de las telecomunicaciones lanzó una propuesta en la que todos los planes de negocios incluyen 100 Megas de Internet, totalmente gratis, en todas las líneas de los nuevos planes Business Fit y Flotilla NET. La innovación responde a la visión del grupo de telecomunicaciones, de contribuir al desarrollo del sector empresarial del país con propuestas únicas, exclusivamente diseñadas para el crecimiento de las empresas. METRORD

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

DEPORTES

Fermín da apoyo a dirigentes de RD Reclamo. Pidió más oportunidades para los técnicos dominicanos y explicó por qué preﬁere México para dirigir. Dirigir en la pelota dominicana es un arte que muy pocos nativos han podido ejecutar en los últimos años. Sin importar el nombre o la experiencia, los equipos del béisbol invernal no tienen nada de paciencia con los dirigentes. La excepción de la regla ha sido Félix Fermín, capatáz de los Toros del Este esta temporada, su tercer equipo en la liga. El ganador de cinco campeonatos nacionales ponderó a los dirigentes dominicanos. “Qué bueno que están surgiendo dirigentes jóvenes y que los equipos tengan paciencia, que puedan hacer proyectos de varios años”, expresó el extorpedero de las Águilas Cibaeñas. Las presiones de una temporada de 50 juegos y fanaticadas exigentes provocan cambios de dirigentes cada año, a veces contra la voluntad de los propios directivos. “Me gusta lo que ha pasado con (Luis) Rojas y los éxitos de Audo (Vicente), y pueden surgir más. Lo bueno es ver muchachos que se atreven por-

3 DEPORTES

que aquí hay gente que puede dirigir pero no se atreven”, opinó. Fermín también ha ganado tres Series del Caribe. “Ojalá se pongan a dirigir que yo sé que tienen capacidad. Algunos han tenido miedo a la responsabilidad de tomar un equipo por las presiones que surgen de la prensa y los fanáticos”, apuntó. ¿Por qué México y no Estados Unidos? Una gran interrogante sobre Félix Fermín es su decisión de quedarse trabajando en México y obviar el béisbol de los Estados Unidos, donde trabajó en el sistema de ligas menores de los Indios de Cleveland. “Decidí quedarme en México hace alrededor de ocho años, por la comodidad. Es bueno estar donde uno se siente más cómodo”, explicó Fermín. La libertad para poner las reglas es uno de los motivos del nativo de la provincia Valverde. “Prefiero estar en México, donde me conocen. Allí yo pongo la forma de trabajar. Es difícil que lleven a uno directo a un staff de Grandes Ligas sin pasar la pela de las menores y es un sistema muy duro”, agregó. Los largos viajes son otro motivo importante. “En méxi-

Lidom

Willin Rosario gana en El Mega Pelotero Félix Fermín ha ganado cinco campeonatos nacionales y tres Series del Caribe.

co es más cómodo. Solo hago en autobús los viajes de cuatro o cinco horas, los otros son en avión”, relató. Y la edad también influye. “Soy un viejito de 50 y pico y tengo que cuidarme y buscar la situación que me favorezca”, concluyó. Fermín dirigió a las Águilas Cibaeñas desde la temporada 2000-01 hasta la 2008-09, ga-

/ FOTO ARCHIVO

nado cinco coronas y tres Serie del Caribe. Luego dirigió a los Gigantes del Cibao durante dos temporadas, llegando a la final de la zafra 2009-10. Regresó a las Águilas en 2011-12 hasta la campaña 2013-14. En el pasado invierno dirigió a los Cardenales de Lara en Venezuela. En la presente campaña los Toros del Este tienen récord de 9-10 con Fermín

en el timón y ocupan la cuarta posición del torneo. “Vamos bien. Estamos peleando los juegos y veo buena actitud en estos muchachos. Tenemos un equipo para echar el pleito el resto del torneo”.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

Bonifacio: “Soy un jugador del equipo”

Emilio Bonifacio, capitán de los Tigres del Licey.

/FUENTE EXTERNA

Emilio Bonifacio se integró a los Tigres del Licey dispuesto a jugar en la segunda base o en los jardines y por el resto de la temporada 2015-16 del béisbol invernal dominicano. “Soy un jugador del equipo y siempre que Lino (Rivera) quiera moverme de posición, él sabe que no hay problemas”, dijo el jugador de veloces piernas en referencia al dirigente del conjunto bengalí. Aseguró que va con los felinos por todo el resto de la temporada, hasta la Serie del Caribe, si el equipo logra el campeonato. “Me tardé un poquito para entrar, porque estaba resolviendo unos asuntos familiares y no quería entrar para (luego) perderme juegos. Por eso me tomé un poquito

más de tiempo para ir con el equipo, si Dios quiere, hasta la Serie del Caribe”. Admitió que al momento de integrarse al conjunto azul se le nota en buen estado físico, sobre todo, más delgado en la parte del abdomen. “Claro que sí. Como tuve más tiempo de prepararme, me dio la oportunidad de trabajar mejor”, expresó Bonifacio en la Antesala de radio de la cadena Tigres del Licey. Rosario, coach de pitcheo de los Tigres El exlanzador de origen puertorriqueño David Rosario es el nuevo coach de pitcheo de los Tigres del Licey, anunció el gerente general Manny Acta. Rosario ocupa el puesto que debió ejercer el también

borinqueño Ricky Bones, quien fuera anunciado desde antes de iniciar la campaña 2015-16, pero nunca lo ejerció por sus labores en Grandes Ligas con los Mets de Nueva York, que disputaron la Serie Mundial contra los campeones Reales de Kansas City. Nacido en Nueva York, Rosario fue un lanzador relevista que laboró por 15 años en ligas menores y quien se desempeña desde hace once en el sitema de fincas de los Cachorros de Chicago. Rosario aseguró que cuando Lino Rivera acordó con Manny Acta dirigir al conjunto azul, aquel lo contactó para que fuera su coach de pitcheo, pero ya tenía compromisos establecidos y fue cuando se recurrió a Bones. METRO

El estelar jugador de grandes ligas y de las Águilas Cibaeñas, Willin Rosario, fue elegido ayer como El Mega Pelotero, en la tradicional premiación que acapara a los cronistas deportivos que cubren las incidencias del torneo de béisbol Invernal. El Mega Pelotero que organiza la empresa Mega Productions, todos los martes en el Restaurant Seasons, del Ensanche Naco, contó con la asistencia de 47 cronistas que tienen derecho al voto. Rosario, quien se unió a las Águilas Cibaeñas, se convirtió en la bujía inspiradora del equipo consiguiendo un averaje de 421, un slugging de 789, en 19 veces al bate con 8 hits, 3 anotadas, 1 doble, 2 cuadrangulares y 8 empujadas. Por esa labor extraordinaria en la semana comprendida del 3 al 9 de noviembre, fue favorecido con la totalidad de los votos por los periodistas que cubren las incidencias del torneo de béisbol invernal.

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

DEPORTES

RD cae en su debut en el Premier 12 Baloncesto. Ministro de la Juventud y Jack Michael Martínez realizan clínica El ministro de la Juventud, ingeniero Jorge Minaya, y Jack Michael Martínez, de la selección Nacional de Baloncesto, impartieron este fin de semana una clínica de baloncesto a los jóvenes de Cristo Rey y de sectores aledaños. La iniciativa, según explicaron, tiene el propósito de incentivar a los participantes a estar más involucrados al deporte y a la vida sana. Anunciaron, además, que esta es la primera de una serie de actividades que celebrarán en todo el país. El ministro Jorge Minaya manifestó sentirse identificado con esta labor, ya que le hace recordar sus años de infancia en los que, al igual que cada uno de los jóvenes presentes allí, tuvo grandes sueños. La actividad se realizó en el pabellón de baloncesto del

Club Los Cachorros y participaron cerca de 400 jóvenes. Martínez, excapitán de la selección Nacional de Baloncesto, manifestó a los jóvenes que deben hacer sacrificios para alcanzar sus metas ya que de lo contrario la vida no tendría sentido. “Desde niño siempre tuve el sueño de ser una gran estrella. Trabajé, me esforcé y gracias a Dios y a la disciplina he logrado parte de mis sueños”, resaltó el deportista. Inician campamento de Hockey Con la participación de más de 200 jóvenes de diez municipios, la Federación de Hockey, con el apoyo del Ministerio de Deportes, dio apertura este fin de semana en el Parque Mirador del Este a un campamento para futuros entrenadores de esa disciplina. METRO

Resultado. Perdieron 11-5 ante la selección de Estados Unidos en el primer juego de ambas escuadras en el torneo. El seleccionado de béisbol de República Dominicana cayó derrotado este martes ante Estados Unidos con marcador de 11-5 en su primer día de competición en el Premier 12. Un espeso rally de seis carreras marcado por los norteamericanos en el tercer episodio se convirtió en el puntillazo que propició su éxito a expensas de un combinado dominicano que aunque conectó 14 imparables cometió tres errores que fueron costosos en sus aspiraciones de salir por la puerta grande en su choque inicial en este naciente evento. Víctor Mateo fue el derrotado por Dominicana, al permanecer 2.1 de entrada en el box. El dirigente Miguel Tejada también envió al montículo a Dioni Soriano, Onnassit Sirret, Luis de la Cruz y Bryan Rodríguez. Estados Unidos marcó tres vueltas en la misma primera entrada: Dan Black disparó sencillo al derecho para remolcar la primera, Kyle Martín siguió con doblete empujador y Adam Frazier trajo la ter-

Fútbol

Jimaní y Cotuí, ﬁnalistas en Copa Superior Los seleccionados de Jimaní y Cotuí disputarán la gran final de la Copa Vimenca Western Union, edición 40 del Torneo Nacional Superior de Asociaciones Provinciales, que organiza Fedofútbol. Cotuí remontó el resultado adverso de la ida en Mao, Valverde (3-1) y se impuso por 3-0, mientras que Jimaní derrotó a domicilio a Bayaguana, 0-1. La final se jugará el próximo domingo 15 de noviembre en el estadio Panamericano de San Cristóbal, a partir de las 3:30 de la tarde. Grandes Ligas

Fallece lanzador Tommy Hanson

Wilson Betemit disparó cuadrangular en el encuentro. /FOTO FUENTE EXTERNA

cera con imparable al central. Los quisqueyanos no se hicieron esperar e igualaron la acciones en la apertura del segundo frente a Zeke Sprull, el abridor de Estados Unidos; Wilson Betemit inició el vendaval con jonrón por el jardín izquierdo, Miguel Olivo siguió con doblete por el prado central, avanzó a la antesala por

incogible de Aneurys Tavarez y entró en carrera por otro imparable de Wilkin Ramírez; Ronny Rodríguez empujó la del empate con elevado de sacrificio. Los norteamericanos realizaron un racimo espeso de seis anotaciones en el tercer episodio y de esta manera sentenciaron el partido. METRO

El exlanzador de Grandes Ligas Tommy Hanson falleció la noche del lunes a la edad de 29 años. La madrugada del martes Zach Klein de WSB Atlanta reportó vía Twitter la muerte de Hanson, de acuerdo con una fuente de la MLB. Klein había informado horas antes que el exlanzador de los Bravos de Atlanta se encontraba en el Hospital Piedmont de esa ciudad en estado de coma debido a una insuficiencia orgánica. La última vez que Hanson lanzó en las Mayores fue para los Angelinos en 2013 y pasó cuatro temporadas con los Bravos de Atlanta. Las últimas dos campañas las jugó en ligas menores de los Medias Blancas y Gigantes. MLB

Torneo. Saint Thomas logra el triufo en Olímpicos. Dominicana asistirá a los Juegos Escolares Centroamericanos la apertura de la copa de fútbol 2015 Los anfitriones de Saint Thomas School golearon 6-1 a Lux Mundi en la apertura de la XVI Copa de Fútbol 2015, en las instalaciones de la entidad organizadora. Héctor Suriel marcó dos goles, Freddy Peña, Horacio Vicioso y Fray Villamán sumaron uno cada uno. El punto anotado por los niños de Lux Mundi se produjo por un autogol. El evento que cuenta con la presencia de 28 centros bilingües se inició con el desfile de los equipos. Luego se procedió con el canto a la patria y la invocación al Todopoderoso. Las palabras de bienvenida

estuvieron a cargo de la directora del colegio, la licenciada Dafne Ureña, quien agradeció a cada uno de los colegios presentes, así como a las personalidades invitadas. “Este evento tiene como objetivo unir aún más los lazos de amistad entre los diferentes centros de estudios que hoy se dan cita en esta fiesta deportiva”, dijo emocionada Ureña. Agregó estar sumamente contenta al ver tantos niños y niñas reunidos ejerciendo la actividad más sana como lo es el deporte. De su lado, Oscar Almonte, director de Deportes de Saint Thomas School y coor-

dinador de la Copa de Fútbol, elogió el trabajo de cada integrante del equipo técnico. “Quiero felicitar a los dirigentes y jugadores de cada equipo que accionan en esta copa”, precisó. En tal sentido, agradeció el respaldo de los directivos del centro de estudio de Saint Thomas School, los cuales han puesto su granito de arena para que esta XVI versión se esté celebrando con éxito, como ha sido hasta ahora. El evento se desarrolla en las categorías femenino y masculino, en edades desde los 6 hasta 17 años. METRO

Con una delegación integrada por 70 atletas que parte este viernes, República Dominicana participará en los V Juegos Escolares Centroamericanos y del Caribe, a efectuarse del 15 al 22 de este mes en Mérida, Yucatán, México. Los detalles los ofreció el viceministro para el DeportesEscolar y Universitario, licenciado Marcos Díaz, durante un encuentro con la prensa este martes en el salón James Rodríguez del Ministerio que dirige el doctor Jaime David Fernández Mirabal. En el evento para atletas escolares de hasta 17 años

de edad, los 70 representantes quisqueyanos competirán en 10 disciplinas: atletismo, bádminton, baloncesto 3x3, judo, karate, levantamiento de pesas, taekwon-do, tenis de mesa, voleibol sala y voleibol de playa. La delegación dominicana es coordinada por el viceministro Díaz, bajo el escrutinio de las federaciones deportivas nacionales, y se anunció que este jueves se entregará la bandera nacional a quienes encabezarán la delegación, junto al Instituto Nacional de Educación Física (Inefi). Díaz indicó que los Juegos

Escolares Centroamericanos y del Caribe se celebran cada dos años y son un evento de los ministerios de Deportes de la región, un certamen de los gobiernos, vinculados con los organismos académicos, pensando en que el deporte es un elemento de formación. Recordó que República Dominicana participó hace dos años con 36 atletas en cinco disciplinas y obtuvo 22 medallas en la versión celebrada en Armenia, Colombia, a pesar de que no estaba presupuestada la presencia del país. METRO

www.metrord.do Miércoles 11 de noviembre de 2015

DEPORTES

Caso José Reyes en las manos de las Grandes Ligas Situación. Lo investigan por presuntamente haber agredido a su esposa. El campocorto dominicano José Reyes se encuentra bajo investigación luego de ser arrestado el pasado 31 de octubre en un hotel de Hawaii, tras supuetamente haber agredido a su esposa. Los Rockies de Colorado y las Grandes Ligas están investigando los hechos y las circunstancias, sobre lo ocurrido en el hotel Four Seasons Resort Maui, en Wailea, donde según reportes de varias agencias Reyes había sido arrestado y dejado libre bajo fianza luego del incidente, en el que empujó a su esposa Katherine contra una puerta corrediza de cristal. Luego de esto, su concubina fue traslada a un hospital donde presentó moretones en varias partes del cuerpo. De comprobarse la culpabilidad del quisqueyano, sería el primer jugador en ser penalizado por el nuevo reglamento sobre los casos de violencia do-

méstica, violación y abuso de menores, que firmaron el sindicato de jugadores y las Grandes Ligas en agosto pasado. Según especifica el acuerdo, el comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, puede decidir con amplia discreción la sanción que corresponde, respetando el aspecto personal en la vida del jugador. Sobre esto, el mayor jerarca en las mayores entiende que el público desee ver castigos que estén acorde con los sucesos y conocer los detalles de estos, pero cree que se debe respetar las condiciones familiares que se dan en este tipo de situación. El comisionado puede suspender el disfrute de suelto al que infrinja este reglamento, mientras se desarrolla el proceso legal que conlleva este tipo de acusación. Otro de los aspectos que resalta este acuerdo es que no existe una sanción máxima o mínima, por lo que el jugador hasta el momento no sabe qué tipo de castigo enfrentará de no ser favorecido en el proceso de investigación. Los Rockies, equipo en el que el jugador de 32 años acciona desde mitad de la recién finalizada temporada, luego de haber llegado en un cam-

José Reyes está bajo investigacion por presunta violación al reglamento de MLB. / FOTO ARCHIVO

bio en el que Troy Tulowitzki, pasó a los Azulejos de Toronto, mostraron su preocupación y desilusión por la situación que envuelve al pelotero. En un comunicado publicado en MLB, el conjunto con sede en Colorado especifica que se encuentra pendiente

de las investigaciones y que actuará de acuerdo con las reglamentaciones de la liga. Reyes tiene contrato hasta el 2017, pero este incidente y sus declaraciones en que expuso deseo de estar en un equipo contendor podrían influir en su salida de la franquicia. METRO

Baloncesto. Kobe Bryant NBA. Kevin Durant: “La sueña con participar en agencia libre no debería los Juegos Olímpicos 2016 ser tan importante” Envuelto en rumores sobre su posible retiro de la NBA, Kobe Bryant alimenta su ilusión de participar en los Juegos Olímpicos de Río 2016. Las lesiones en las rodillas no le han permitido a Bryant mantener su nivel en esta temporada promediando 16.5 puntos y lanzando para un 32% de campo. Kobe entiende que si cuelga las zapatillas, lejos de poder hacerlo a lo grande con su equipo de toda la vida, sí tiene la posibilidad de hacerlo con el combinado nacional. El jugador de los Lakers de Los Ángeles explicó sus razones para desear su asistencia a los Juegos de Río 2016: le abren la ventana a una despedida por todo lo alto. Jerry Colangelo conoce este

pensamiento que revolotea en la cabeza del escolta, quien reconoció que esta última partida con la selección “significaría un mundo” para él. AGENCIA

Kevin Durant, quien se convertirá en agente libre al finalizar la presente temporada de la NBA, criticó la importancia que se le da a este aspecto. “La agencia libre es como una temporada y la verdad, no debería ser tan importante”, señaló la estrella del Thunder de Oklahoma “Actualmente estoy centrado en cómo puedo ser mejor en cada partido. No hablo de volver, porque ya estoy de vuelta, pero sí de coger el ritmo de competición. Todo lo demás llegará (agencia libre), pero vamos a esperar a cuando llegue ese momento, y entonces cruzaremos ese puente”, dijo Durant. El alero es una de las principales figuras que estará en el mercado pero re-

húye hablar sobre el tema, que es parte fundamental para su futuro. “Realmente no le estoy prestando mucha atención”, admitió. “Realmente no me gusta que todo esto se centre en mí. Esto llega conmigo, es una parte de mí, pero todavía me estoy acostumbrando. Aprendí a llevarlo un poco, pero sigue siendo incómodo”, explicó el jugador. Tras siete temporadas en Oklahoma, Durant pisará la agencia libre por primera vez en su carrera en el 2016. “Entiendo que tienes que centrarte en las esperanzas y en esperar a que un jugador llegue a tu equipo. Pero no hablo sobre mi futuro”, admitió. AGENCIA