20151120_do_santo domingo

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

Viernes 20/11/15

Metro vivió un día en medio de las protestas anti impunidad y corrupción

La Cadena Humana desde adentro

La Gunguna arrasó en los premios La Silla La cinta de Ernesto Alemany, que estaba nominada en 19 categorías, se quedó con 18 galardones. PÁGINA 17.

La Junta y Pasaportes no aceptan informe de Amnistía El documento acusaba que en República Dominicana existe la apatridia y criticaba a la Junta Central Electoral de falsas promesas con los indocumentados. PÁGINA 8

Alto índice de castigo físico a menores Casi el 70% de los dominicanos admitió golpear o haber golpeado a sus hijos según un informe de la organización internacional Visión Mundial. PÁGINA 2

Metro Francia: Cae el cerebro de atentados en París La policía francesa confirmó que el belga Abdelhamid Abaaoud cayó en la redada del pasado miércoles en el barrio de Saint Denis. Además te contamos qué usan los yihadistas para “deshumanizarse” y cometer sus actos terrotistas. PÁGINAS 12 Y 13 ROBERTO GUZMÁN

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

1 NOTICIAS

Celebran foro

Buscan consenso Empresa y Estado Con miras a consensuar un documento oﬁcial que paute las alianzas público-privadas para el desarrollo del país, varias instituciones celebraron el Foro Internacional “Alianzas Públicas Privadas para el Desarrollo”. El evento internacional fue organizado por la Fundación CIDEAL de España y el Instituto Dominicano de Desarrollo Integral (IDDI), auspiciado por el Ministerio de Economía, Planiﬁcación y Desarrollo (MEPyD), la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Consejo Nacional de la Empresa Privada.

NOTICIAS

Casi 70% admite golpear a sus hijos Derechos infantiles. Visión Mundial presentó un estudio sobre la idea del castigo que tienen adultos y adolescentes. Un 67.4% de los padres dominicanos admitió que emplea el castigo físico para “corregir” a sus hijos, según un informe presentado ayer por la organización internacional Visión Mundial, que expresó su preocupación por la situación. El informe se basa en datos de encuestas realizadas por Enhogar en 2009 y 2014. De acuerdo con los datos, un 63.4% de los niños entrevistados reveló que ha sido sometido a castigos físicos en sus hogares. Además, indica que el promedio en las comunidades más empobrecidas es superior al 80%. El estudio fue realizado en las provincias Santo Domingo, El Seibo y Bahoruco y en

los municipios de Miches y Jimamí. Por ejemplo, en Santo Domingo, el porcentaje de padres o tutores o cuidadores que declaran haber “disciplinado” a un niño usando medios de violencia en el último mes es de 69.8%. Mientras que el porcentaje de padres o responsables que creen que la única manera de criar a un niño correctamente es utilizando la violencia como castigo se sitúa en 30%. Además, la cantidad de adolescentes que declaró haber experimentado la violencia física en los últimos 12 meses totalizó 34.7%. En tanto, el porcentaje de adolescentes que conocen de la existencia de mecanismos de protección y que saben qué hacer en los casos de violencia alcanzó el 75.7 %. En Miches, el porcentaje de padres o tutores o cuidadores que declaran haber disciplinado a un niño usando medios de violencia en el último mes es de 85.5%. La cantidad de padres o responsables que creen que la única manera de criar a un niño correctamente es utili-

Los daños físicos provocan en los menones de edad desequilibrio emocional. /ARCHIVO

zando la violencia como castigo es de 15.7%. El porcentaje de adolescentes residentes en Miches que declaran haber experimentado la violencia física en los últimos 12 meses es

de 36.4% y el de adolescentes que conocen de la existencia de mecanismos de protección y que saber qué hacer en los casos de violencia se sitúa en 63.2%. El director de políticas

RD recibe 20,000 visitas. Pocas medidas. Aumenta Desafío en salud turística a 84 muertos de dengue Un estudio realizado por Juan Pérez Osorio, investigador de la Unidad de Políticas Públicas del OPD-Funglode, plantea que aunque el país tiene numerosas ventajas para el desarrollo de la industria turística de salud, existen importantes retos que debe superar para lograr posicionarse como un destino turístico médico confiable. El análisis muestra que el país recibe alrededor de 20,000 pacientes internacionales que vienen al país en busca de diferentes servicios médicos, en su mayoría en el área de odontología, especialmente los implantes dentales. Otros procedimientos muy solicitados son los de cardiología invasiva, tratamientos de fertilización, cirugía para pérdida de peso y cirugías estéticas”, señala la investigación. Este informe fue publicado por el Observatorio Político Dominicano (OPD) y precisa que “entre las dificultades que limitan el crecimiento de la industria turística de salud están el servicio de los centros hospitalarios y la fragmentación a

nivel estatal en el seguimiento, regulación y apoyo a este sector”. “Entre las limitantes está el mismo sector salud nacional, uno de los pilares fundamentales en la industria turística de salud, el cual continua siendo ineficiente, desigual y precario”, establece el informe de la Unidad de Políticas Públicas del Observatorio Político Dominicano. “Otro problema es que hay tres oficinas gubernamentales diferentes para el sector salud turismo, lo que dificulta la realización de políticas claras por parte del sector público y constituye una debilidad frente a otras naciones de la región que han apostado a que una sola institución gubernamental canalice todo el seguimiento, apoyo y regulación al turismo de salud”, agrega. Pérez Osorio añade que la economía en el costo de los procedimientos constituye un factor muy atrayente para los pacientes extranjeros que vienen al país a ser atendidos. METRORD

El Comité Interinstitucional de Auditoría Clínica del Ministerio de Salud Publica confirmó seis nuevas muertes por dengue, elevando a 84 los fallecidos en el país por este mosquito. El dengue sigue cobrando vidas y las cifras de casos continúan en aumento, durante la semana 43 el Ministerio de Salud Pública informó que, se notificaron mil 108 casos probables de dengue, para un acumulado de tres mil 673 casos en las últimas cuatro semanas, pero para la semana 44 se notificaron 727, para un aumento a tres mil 716. Las muertes más recientes a causa del dengue son dos niños, Adrián Hernández, de un año y seis meses, quien murió en el hospital Doctor Arturo Grullón, de Santiago y residía con su parientes al sureste de ese municipio. El otro caso es el de Karen María Arámboles, una niña de seis años de edad que falleció con síntomas similares al dengue, según informó su padre, Elvin Arámboles.

En la semana 44, las provincias donde se han notificado más casos son Santo Domingo con 1,070, Distrito Nacional 423, Santiago 343, La Vega 276, San Cristóbal 186, Duarte 137, San Juan 106, Monseñor Nouel 102, Puerto Plata 95 y Barahona 94. Para 2013, los muertos por dengue para noviembre estaban en 60, en el 2014 los casos en la misma fecha se elevaron a 97, este 2015 va por el mismo camino de una alza en víctimas del virus con un total de 84 fallecidos, que son los que Salud Pública notifica por esta causa. En la semana 42, cuando las muertes llegaban a 116, Salud Pública hizo una rectificación al inventario y descartó 25 muertes y dejó otras 13 sin definición, para actualizarlo en 78. El dengue es una enfermedad viral transmitida a través del mosquito Aedes aegypti, el mismo que transporta el virus de la chikungunya, que este año ha azotado fuerte a los dominicanos. MERORD

públicas de Visión Mundial, Francisco Leonardo, advirtió, en la presentación del informe que los daños físicos provocan en los menores desequilibro emocional y afectan su desarrollo físico. EFE Preocupación

El cólera aumenta en Haití Las fuertes lluvias que en octubre afectaron Haití, el incumplimiento de los principios de la higiene, la negativa de los pacientes para ir al hospital, los agentes nacionales e internacionales de salud, indican que en los últimos días se ha dado un resurgimiento de casos de cólera en varias ciudades de los cinco departamentos de Haití en estado de alerta. Trece personas murieron por el cólera y más de 1,300 han contraído la enfermedad en unos cinco departamentos (Este, Norte, Oeste, Artibonite y Sur). Durante este período, se reportaron cerca de 30 casos en Anse-à-Pitre, en el sureste, 61 en Camp Perrin y 51 Les Cayes, en el sur, cerca de 30 en Cabaret en Tabarre, y 25 en Occidente. La situación mantiene en alerta la frontera Dominicana. METRORD

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

HUIDA HACIA ADELANTE La huida, a secas, es evitar un problema retrocediendo. La huida hacia adelante, en cambio, tiene el mismo propósito de evitar, pero lo hace guardando las formas del arrojo. El que huye hacia adelante ejecuta, casi siempre, un acto temerario. Esta táctica trata de eludir un problema grande y cercano escogiendo enfrentar otro mayor y distante. El procurador Domíguez Brito procura esquivar el problema del “no ha lugar” en la Suprema Corte de Justicia enfrentando a todo el Poder Judicial. La idea de convocar al Consejo Nacional de la Magistratura, sin duda, es una huida hacia adelante del amigo Procurador. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO La ñapa En los años de la infancia ir de compras al colmado era una delicia. El beneficio de la diligencia era recibir la ñapa, ese extra que regalaba el colmadero por una compra generosa. Por lo regular era una golosina. El presidente Medina, que de seguro recibió muchas ñapas en su infancia, ahora está en posicion de otorgarlas. El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, vino a la República Dominicana en vista de Estado a firmar varios convenios. Medina le regaló como ñapa conocer el gran instrumento desarrollista de las visitas sorpresas. Varela vivió la experiencia de sentarse en una silla plástica (realmente se sentó sobre dos por seguridad). El acto de magia de cómo se convierte a unos pobres

productores rurales, solo con la fuerza de la promesa, en próperos campesinos. Varela se sacó el premio gordo. El conocimiento de ese secreto le va a permitir poner su popularidad en las nubes. El pueblo panameño se parece al nuestro. Así que cuando se vengan a dar cuenta que visitando no se desarrollan los países ya tendrá otro período ganado. Dichosa ñapa le tocó a Varela.

#LAVERDADVERDAD ¿Somos modernos?

La política manda

Somos modernos, así decimos. La afirmación es más producto de la costumbre que de la reflexión. Nadie ha explicado en qué y hasta dónde somos modernos. La modernidad es una categoría histórica ubicada en un tiempo específico de la andadura humana occidental. Es una hechura del renacimiento.

La política manda y los jueces obedecen. La justicia no goza de real independencia. El ejemplo más claro de esa dependencia lo constituye el caso del regidor de Pedro Brand, Erikson de los Santos Solis. Muchos creen que el pacto PRD-PLD lo soltó.

A partir del siglo XV el ser colectivo medieval descubrió al individuo y a la razón. La vida cambió la atención absoluta del transmundano más allá para mirar al más acá. Los hombres descubrieron la importancia de un destino personal y comenzaron a organizar la vida midiendo

su valor presente. La modernidad rechaza los valores impuestos por la autoridad para escoger aquellos que dictan la lógica y la razón. Las artes y las ciencias hicieron un progreso espectacular. La sociedad rural se transforma en la sociedad industrial. La creencia en el progreso continuo quedó instalada. Esa perspectiva individual de la vida influye en el surgimiento de instituciones políticas. La democracia representativa con su división de poderes hace su aparición y comienza un proceso de expansión que todavía no se

detiene. La modernidad, definida en tres palabras, sería la suma del individuo, la razón y la libertad. No puede haber modernidad sin la primacía del individuo. No puede haber modernidad donde no impere la razón. No puede haber modernidad si las instituciones no garantizan la libertad.

modernidad verdadera.

La modernidad, entre nosotros, se entiende más como el desarrollo material que como la evolución espiritual. La modernidad que hemos incorporado es la de la autopista, el gran puente o el rascacielos. La fachada material y los artilugios tecnológicos esconden el inmenso desfase con las ideas centrales de la

Otro cambio de siglo nos llega muy rápido. Quince años hemos consumido de los cien del veintiuno y todavía tenemos pendiente la agenda de los dos siglos anteriores. Nuestra sociedad, los registros históricos lo atestiguan, suspendió las materias del siglo diecinueve y las del veinte. ¿Somos modernos?

Lo que tenemos es el decorado de la modernidad. Un cuerpo sin alma. Semejante a los falsos pueblos del oeste que se levantan para un rodaje. La vida que llevamos es la de actores que pretenden ser reales.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

NOTICIAS FOTOS: ROBERTO GUZMÁN

Un día en el corazón de las protestas en la OISOE Miércoles 18 de noviembre. Metro vivió desde adentro la última cadena humana que sigue ganando adeptos. El vendedor de empanadas de yuca va y viene sonriente. Los agentes que cercan las inmediaciones del Palacio Nacional, ante la manifestación de Poder Ciudadano por el cierre de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), le tienen la venta bien fluida; bien alegre. Revisaban sus celulares y pedían sus empanadas y sus quipes bañados en “cachú”. Ya se acostumbraron a vigilar a estos ciudadanos –separados por barreras metálicas– que en sus consignas afirman “luchar por el restablecimiento de la democracia nacional”. Este miércoles 18 de noviembre, desde las 5:10 de la tarde, en la calle Doctor Delgado con Moisés García llovió el descontento. Decenas de protestantes tenían el alma empapada de reclamos e indignación y los agentes policiales observaban esta nueva “cadena humana” como espectadores que sin ningún estrés se sientan en primera fila a presenciar algún espectáculo. Es la séptima ocasión en que el conglomerado humano se concentra próximo a las inmediaciones del Palacio Nacional, sin poder bajar, en seis de ellas, hasta el frente de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), para expresar su descontento con los escándalos de corrupción. “No podemos seguir premiando el robo y castigando el trabajo honesto”, proclamaba este miércoles Manuel Robles, directivo del colectivo Poder Ciudadano, que coordina la lucha. El excombatiente Claudio

Caamaño se cuenta entre los que se han sumado a las cadenas. “Por más que este gobierno nos diga que esto es una democracia, no lo es. Esto es una caricatura de democracia”. “No venimos políticamente”, sostiene Amaury Quezada, quien forma parte del frente Juventud con Luis Abinader Presidente (JLAP). Se observan más agentes que manifestantes. Quezada orienta sus proclamas hacia los uniformados. “Estamos luchando por el derecho de cada uno de los dominicanos, empezando por el de los policías, que son los que nos están haciendo la oposición. Pero en sí ellos no quisieran estar ahí. Es porque reciben las órdenes de arriba”, declara. En ese momento, a pocos metros, suena un discípulo de Ernesto Che Guevara –por su atuendo y los símbolos que trae consigo del revolucionario argentino-cubano– con un megáfono en mano vociferando: “Dauri destapó la olla, con el sueldo de cebolla”, en referencia al raso Darwin Muñoz, quien en días pasados utilizó sus redes sociales para manifestar “las condiciones precarias” en las que vive “un policía mal pagado”. “Yo soy un ciudadano, común y corriente. Sólo tengo un voto, que usted me ha pedido, como a tanta gente, a la que ha convencido. Y yo se lo he otorgado, esperando confiado, a que llegue ese día, en que vea cumplido, al pie de la letra, lo Cántico

“El sistema está podrido por los jueces corrompidos. A los jueces de Mariano, los mandamos pa´ Najayo”. Se escuchaba el miércoles en las afueras de OISOE

que ha prometido” –dice Luis Aguilé, el cantautor argentino, que llega a través a de una bocina a acompañar en la lucha a estos que se hacen llamar “los indignados”. Las personas se vistieron de disgustos; se vistieron de batallas de antaño. Gorras con mensajes revolucionarios, sombrillas del 4% del Producto Interno Bruto para la educación, camisetas de la campaña “Policía no me mate, que yo me paro”. En esta “jornada por la dignidad”, los protestantes hicieron eslabones de hojas blancas con sus demandas. Se preguntaban por los peces gordos, decían estar cansados y acusaron al presidente Danilo Medina de proteger a los corruptos. Jóvenes y no tanto. Desde 18 años en adelante. Más hombres que mujeres. Algunos que aparentemente se trasladaron directo de su casa a la actividad, otros a su salida del trabajo. “Agua, refresco y mabí de bejuco indio” se escuchaba desde una esquina este vendedor con su consigna para la obtención del pan de cada día. Un hombre adornado de semillas comestibles hacía gala de su producto: “fresquecito el cajuil, fresquecito”. Por otro lado, el “moreno del agua” bordeando la cadena, con su botella plástica en mano, para todos aquellos que a causa de las voces a coro y los gritos estuvieran ya deshidratados. Todo un mundo circundante de negocios ha surgido alrededor de estas manifestaciones, y con ello, pequeños inconvenientes que nadie ve. El vendedor de maíz hervido busca la manera de entrar con calma al círculo hecho con la cadena. Uno de los manifestantes intenta expulsarlo como si infringiera la ley por realizar su trabajo en una vía pública. “Tu verá el otro miércoles”, le dice, a lo que el maicero contesta con marcada incomodidad: “Estoy trabajando. Ustedes por

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

su derecho y yo por el mío”. Cada quien defiende sus intereses. Uno de una forma, otros de otra. Y de fondo: “Caramba, Caramba, Francisco Alberto, caramba”. La Asociación de Controladores aéreos también se sumó a la protesta. Wellington Almonte, presidente de esta entidad, expresa: “Las instituciones de nuestro país están contaminadas con la corrupción y si nosotros los ciudadanos no exigimos no saldremos de esta situación ,lamentablemente. Aunque hemos sido maltratados, lo que estamos reclamando es un derecho. ”. Empiezan a sonar las notas del Himno Nacional. En la segunda estrofa uno de los manifestantes se sale de la cadena para decirles a varios que por respeto a este símbolo patrio retiraran las gorras de sus cabezas. A la cuarta estrofa todos creían que había acabado pero –como era de esperar– colocaron las 12 estrofas. “Patria o muerte. Unidad y acción, contra la corrupción”, gritaron a coro. Después de la sexta estro-

NOTICIAS

fa pocos se la sabían. Unos muy erguidos volvieron a entornar las notas cuando el himno llegaba a su final y decía: ¡Libertad, libertad, libertad! “El sistema está podrido, por los jueces corrompidos. A los jueces de Mariano, los mandamos pa´´ Najayo”, dicen refiriéndose a los magistrados que el próximo 27 de noviembre irán a un juicio disciplinario por manipular los procesos judiciales de personas vinculadas al crimen organizado. Pero los gustos y los orígenes sociales se combinan y se escucha también la estrofa “Nosotros los subimos y si queremos los bajamos”, en la voz de Piro, cantante dominicano de música urbana. Al Procurador General de la República también le tocó lo suyo. Los manifestantes cantaban “El procuradorcito, es Domínguez Brito”, y a coro se preguntaban: “¿Por qué le quitan la visa, al gato Félix Bautista?”. “A la cárcel, Félix Bautista. A la cárcel los jueces. A la cárcel, los corruptos”, gritan estos protestantes quienes afirman que “al arquitecto –David Ro-

dríguez– lo mató la maldita corrupción”, y cuestionan al partido de turno diciendo: “El pueblo está trabajando y el PLD robando. Le pedimos a esos ladrones, que devuelvan los millones”. Los manifestantes a sus quejas y allá, a pocos pasos, los choferes de carro público, los taxistas y conductores privados, que se quejan por el cierre de estas vías y que consideran “una falta de respeto a su libre tránsito”. “Todos los días estos tapones y uno gastando combustible, dice un taxista que a baja velocidad cruza la Doctor Delgado. Mientras, uno de los conductores de la 25 de febrero vocea “esto ta feo, esto es un caos”; otro señor, con forzada cortesía baja el cristal de su vehículo para decir: “¡Y 48 minutos de la Gómez hasta aquí!”. No se sabe quien afecta a quien, ni quien defiende a quien. Cada uno a sus intereses.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

Seguridad

AMET, “un jueves rojo” Personal de la Amet y cientos de voluntarios, tomaron varias calles y avenidas de todo el país, para llevar mensajes preventivos a los conductores, peatones y pasajeros, sobre la importancia de todos respetar las luces de los semáforos. La campaña preventiva que despliega la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), se centró ayer en prevenir que los conductores se salten los semáforos. El organismo explicó que yer fue denominado el “Jueves Rojo” dentro de la celebración de la “Semana de Seguridad Vial”, que será clausurada este domingo con múltiples actividades.EFE. Oportunidades

Jóvenes buscan mejor vida El 70% de los jóvenes que residen en la frontera con Haití emigra a otras zonas más prósperas e incluso al exterior, según el director general de desarrollo fronterizo, Miguel Bejarán. En declaraciones previo a la inauguración de la segunda edición del Congreso de Voluntariado Juvenil de Frontera, dijo que los jóvenes de estas zonas tienen limitaciones a la hora de educarse y formarse, lo que les aboca a hacerlo en otras partes del país. En este sentido, se mostró convencido de que desde el Estado se debe invertir en la formación de la juventud. EFE. Negocios

Recaudación DGII bajó un 1.6% La recaudación de la DGII del mes de octubre fue de 27,304 millones de pesos, que representa una disminución de 449.3 millones en relación con lo recaudado en el mismo periodo del año anterior, un descenso del 1.6%. Este comportamiento, según un informe, está relacionado con la caída de los precios internacionales del oro y del petróleo. Las ventas gravadas con ITBIS, por su parte, representaron un crecimiento acumulado del ocho por ciento al compararlas con el mismo periodo del año anterior EFE.

NOTICIAS

Instituciones rechazan el informe de Amnistía Lo tildan de calumnia y mentira. Rosario llamó a quienes piensan hay apatridia a presentar esos casos. La Dirección General de Pasaportes y la Junta Central Electoral rechazaron ayer el informe difundido por Amnistía Internacional (AI) sobre la apatrida en el país. Amnistía Internacional considera que “en la práctica” las autoridades dominicanas “han barrido del mapa” a cuatro generaciones “de un plumazo” a través de un “laberinto burocrático y jurídico” que ha convertido en “apátridas” a miles de personas en una nación de “ciudadanos fantasmas”. En una conferencia de prensa, el presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, calificó de “calumnia” el informe de este organismo y a su vez rechazó las críticas de que hubo escasa información sobre el proceso de regularización para extranjeros que finalizó en febrero. “Eso es falso”, dijo Rosario, quien recordó la amplia campaña en los medios de comunicación y rechazó el contenido del análisis de Amnistía Internacional. “Hubo una profusa e

A medio año de comicios. PC observa un retroceso en la democracia del país La organización Participación Ciudadana (PC) denunció ayer un retroceso en la democracia electoral dominicana, a menos de un año de las elecciones. La entidad expresó su preocupación por la cantidad de ciudadanos que todavía no han renovado la cédula de identidad y electoral, a un mes de que venza el plazo para obtenerla. No obstante, sobre el proceso organizativo de la Junta Central Electoral (JCE), PC subrayó que las elecciones avanzan, tanto en lo relacionado con los recursos financieros, tecnológicos, como humanos, en el cumplimiento de su calendario fijado

para su ejecución. En su primer Informe de Observación Electoral 2016, el movimiento no partidista consideró necesario que las organizaciones de la sociedad civil y la ciudadanía en general pongan mayor atención al torneo electoral en curso. Asimismo, lamentó que a medio año de las elecciones “parece obvio que se agota el tiempo adecuado” para la reforma del sistema electoral y que la sociedad dominicana “volverá a las urnas sin haber adecuado sus normas” a la Constitución del 2010 y sin haber aprobado el proyecto de Ley de Partidos y Agrupaciones Políticas, en debate desde hace 17 años.EFE.

Santiago en protesta. Manifestantes siguen sin aceptar a Uber en RD

El informe de Amnistía apunta de forma directa a la JCE, entre otras entidades.

intensa campaña”, subrayó Además, la Dirección General de Pasaportes dijo en un comunicado que si el interés de (AI) fuera la solución de las “presuntas violaciones” cometidas por la Dirección General de Pasaportes, “el primer paso es aportar las pruebas de sus alegatos y hacemos constar que hasta el momento no han sido suministradas”. Amnistía Internacional, en su análisis, recomienda “abrir una investigación sobre la conducta discriminatoria de varios funcionarios de la Jun-

ta Central Electoral y la Dirección General de Pasaportes, entre otros organismos, a la hora de recibir solicitudes de inscripción en el registro y de documentos de identidad, y garantizar que se toman las medidas disciplinarias oportunas”. La Dirección General de Pasaportes recordó en su comunicado que los documentos que se solicitaron para la expedición o renovación del documento son acta de nacimiento, cédula, fotografía digital y pago del impuesto correspondiente. EFE.

Estados Unidos apoya a país ante casos de jueces corruptos El embajador de los Estados Unidos en República Dominicana, James W. Brewster, aseguró ayer que su país coopera con las autoridades dominicanas en la lucha contra la corrupción dentro del sistema judicial, ante una supuesta estructura dedicada a la manipulación de procesos. Tras la firma de varios acuerdos locales que supondrán la inversión de 21 millones de dólares para combatir el cambio climático, el diplomático

manifestó la gran preocupación de su país por estos casos de corrupción que involucran a jueces. Su país está cooperando para encontrar a los culpables y asegurarse de que afrontan las consecuencias de esos actos de corrupción, contribuyendo así a lograr un sistema judicial justo y transparente que proteja los intereses de las empresas norteamericanas que hacen negocios en el país, a sus ciudadanos y al pueblo

dominicano, apuntó Brewster. Dijo que se reúne con Domínguez Brito para tratar varios temas, algunos de los cuales no se dan a conocer a la opinión pública. El pasado lunes, el Consejo del Poder Judicial suspendió y envió a juicio disciplinario a cinco jueces recientemente acusados por Procuraduría General de integrar una supuesta estructura dedicada a manipular procesos judiciales y a negociar la libertad de criminales. EFE.

Trabajadores y estudiantes sufrieron ayer en Santiago dificultades para llegar a sus centros de labores y estudios, debido a la huelga de transporte y las protestas que mantienen taxistas y transportistas en contra de la incursión en el país de Uber. El presidente de la Central Nacional de Trabajadores del Transporte (CNTT) en esta ciudad, Juan Marte, dijo a medios de comunicación que la compañía Uber entra al país “con la intención de desplazar a los taxistas dominicanos y que eso no lo permitirán los gremios” del sector. Marte indicó que las protestas son también por el mal es-

tado de las calles y avenidas de la ciudad de Santiago que, a su juicio, presentan un panorama de abandono significativo impropio de una ciudad con más de un millón de habitantes Reiteró que no se oponen a la inversión criolla y extranjera, pero defendió el derecho que tienen los transportistas dominicanos de trabajar, y aseguró que más de 32,000 taxistas corren el riesgo de ser desplazados por la entrada en vigencia de Uber. Agentes de la Policía Nacional y de (AMET) se apostaron cerca de los lugares donde se realizaron las concentraciones, que se tuvieron lugar simultáneamente en 32 rutas. EFE.

Despedidos por apoyar otro candidato. Acusan a alcaldesa de arbitrariedad La alcaldesa de Sabana Grande de Boyá, Bertilia Fernández, canceló de manera arbitraria a cuatro empleados del ayuntamiento por participar en la caravana del Partido Revolucionario Moderno (PRM) en esa demarcación, encabezada por el candidato presidencial Luis Abinader, según una denuncia del Comité Municipal del PRM. El presidente del comité, Rafael de Luna, dijo que los despedidos son Enemencio Reyes, Paco José Alcántara, Helen Dominga Torres y Ramón Arias, quienes se quedaron sin su trabajo por supuesta represalia de la alcaldesa por participar en el

acto donde se proclamó al regidor Isidro Mieses como candidato a alcalde por ese partido. En una declaración a medios de comunicación, un empleado del ayuntamiento, que no quiso ser identificado por miedo a ser despedido también, explicó que desde que se produjo la división en el (PRD) los perremeístas no dejaron de trabajar porque necesitan el “sueldito”, “pero el grupo de la alcaldesa nos vive humillando”, aseguró. El presidente del Comité Municipal del (PRM) recordó que “todos los ciudadanos tienen derecho al empleo”.METRORD

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

NOTICIAS

Joven con síndrome de Down: víctima de robo de identidad Sin seguro médico. Un hombre de nacionalidad haitiana habría sustraído su acta de nacimiento. Vivir con síndrome de Down no es la única situación de Frannolis Encarnación Taveras. Este joven de 26 años, oriundo de Sabaneta, San Juan de la Maguana, ahora enfrenta un robo de identidad, por lo cual sus familiares no han podido obtener su cédula y, por consiguiente, un seguro médico. Su hermana, Soranny Encarnación, explicó a Metro que Frannolis se encuentra internado en el Hospital Docente Universitario Darío Contreras debido a que se le fracturaron los huesos de la pierna izquierda, luego de que le cayera una pared encima, en una cons-

trucción de la comunidad donde residen. Indicó que el muchacho, quien lleva ocho días hospitalizado, debe ser intervenido quirúrgicamente, para lo cual necesitan seis clavos quirúrgicos, que cuestan 33 mil pesos, dinero que tendrán que costear sus familiares. Explicó que está buscando prestado para poder resolver la situación de salud, debido a que según Isabel Fonseca, una médica del Seguro Nacional de Salud (Senasa), mientras no solucionen el problema del acta no podrán obtener el seguro, porque entonces quien se beneficiaría sería el “usurpador de identidad” y no Frannolis. Encarnación narró que se dio cuenta de que le habían robado del acta de nacimiento, dentro de su casa, cuando intentó incluirlo en el seguro. “Fui a la Junta (Central Electoral) para intentar sacar la cé-

Clamor

“Necesito que me ayuden con los clavos para la operación de mi hermano”. Soranny Encarnación, hermana Frannolis.

dula y me dijeron que alguien de nacionalidad haitiana figura con el nombre de mi hermano, pero según me dijeron, estaba en Haití”. Aseguró que es la primera vez que se da este caso de robo

de identidad en esa provincia sureña. “Me preocupa que la persona que tiene su identidad puede hacer un robo o cualquier daño, y lo culpen a él”, exclamó Soranny, y destacó que la doctora Fonseca laeinstó a denunciar esta situación ante la JCE. “Quiero ir a la junta a denunciar el robo del acta, pero no tengo con quién dejarlo”, explicó. Pidió ayuda a las instituciones que trabajan con casos especiales, a la dirección del Darío Conteras, al Gobierno o a cualquier institución que los ayude económicamente para que así su hermano pueda volver a caminar.

ESTEFANÍA GARCÍA @egcalcagno09

Frannolis Encarnación Taveras, víctima de robo de identidad./ ROBERTO GUZMÁN

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

MUNDO

FARC: proceso de paz cumple tres años y se acerca al final Con ires y venires se han desarrollado las negociaciones entre las FARC y el Gobierno desde 2012. Se espera que ﬁrmen el acuerdo ﬁnal en marzo de 2016. Ayer 19 de noviembre, los diálogos de paz entre las FARC y el Gobierno de Colombia cumplieron tres años desde que comenzaran formalmente en La Habana (Cuba), aniversario que encuentra al proceso en medio de lo que parece ser una cuenta regresiva para la firma del acuerdo final para la terminación del conflicto que, al menos en el papel, pondría fin a más de 50 años de guerra en el país. Esa cuenta regresiva, en teoría, termina el 23 de marzo de 2016, fecha que el presidente Juan Manuel Santos puso como límite para la firma final el pasado 23 de septiembre, aquel día histórico en el que se dio un apretón de manos con el máximo líder guerrillero, Timoleón Jiménez –”Timochenko”–, en Cuba, luego de que las partes llegaran a un acuerdo inicial en materia de justicia transicional. Esta fecha límite ha obligado a las delegaciones negociadoras a acelerar el paso, pero lo cierto es que aunque el proceso de paz parece acercarse a su final, aún hay temas clave que no se han resuelto y que bien podrían aplazar la firma del último acuerdo y, para los más pesimistas, hasta ocasionar la ruptura de los diálogos. Entre estos temas se encuentran el convenio definitivo en materia de justicia transicional para poder cerrar el punto sobre las víctimas, las condiciones del cese al fuego bilateral y definitivo y la seguridad para los desmovilizados de la guerrilla, así como el punto concreto de la terminación del conflicto y el método para refrendar los acuerdos. Pendientes Precisamente, el acuerdo que contempla una jurisdicción especial de paz para delitos de lesa humanidad y graves crímenes de guerra, con competencia sobre todos los actores implicados en el conflicto y que incluye beneficios para quienes reconozcan su responsabilidad, es el que más espinas ha levantado en las últimas semanas, pese a lo ocurrido el 23 de septiembre, porque hay una hoja de ruta, pero no un acuerdo definitivo que defina temas que preocu-

Raúl Castro y La Habana han servido como mediadores para el ﬁn del prolongado conﬂicto. / EFE

pan a la guerilla, como la privación de libertad “en condiciones especiales”, y las extradiciones o la forma de elección de los magistrados del tribunal especial de paz, entre otros. Gobierno y FARC también tienen pendiente cerrar el acuerdo sobre las víctimas del conflicto, que incluye los componentes de verdad, reparación y garantías de no repetición. La recta final hacia la paz se completará con el punto sobre el fin del conflicto, que contempla, entre otros aspectos, las condiciones del cese al fuego y de hostilidades bilateral y definitivo, o la dejación de armas de la guerrilla, que según el acuerdo sobre justicia se realizará en un plazo de 60 días después de la firma del acuerdo final. Para preparar el fin del conflicto trabaja desde hace más de un año una subcomisión técnica de carácter consultivo (no es una instancia negociadora) conformada por altos mandos militares colombianos y comandantes guerrilleros de las FARC. Un 2015 de diﬁcultades y logros Más allá de los puntos pendientes, el proceso de paz ha sabido sortear todo tipo de difi-

cultades, especialmente en el último año, que más allá de debilitar el proceso lo ha fortalecido. Las conversaciones atravesaron uno de sus peores momentos a partir de mediados de abril, tras la masacre perpetrada por las FARC en el Cauca, en la que murieron 11 militares, en momentos en los que, además, la guerrilla sostenía una tregua bilateral. Ante esa situación, Cuba y Noruega –los países garantes del proceso de paz– reclamaron en julio a las partes bajar la intensidad del conflicto y medidas para construir confianza, un llamamiento que Gobierno y la guerrilla recogieron con el anuncio de un plan para agilizar acuerdos de cara a un alto el fuego bilateral y definitivo. Por el lado de los logros, además del acuerdo inicial sobre justicia transicional y el espaldarazo que supuso para el proceso la fotografía de Santos y Timochenko, los negociadores lograron dos significativos acuerdos: uno sobre desminado humanitario y otro para la búsqueda e identificación de desaparecidos durante el conflicto. A lo largo de 2015 se ha producido además una mayor implicación y apoyo internacio-

nal a los diálogos de paz con la decisión de diversos organismos de nombrar delegados en ese proceso, como el caso de Naciones Unidas con el francés Jean Arnault o la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), con el uruguayo José Bayardi. También EE.UU. y la Unión Europea (UE) han nombrado este año sendos enviados especiales para el proceso de paz colombiano, en concreto, Bernie Aronson y el exministro irlandés Eamon Gilmore, respectivamente. Ahora, de cara al final de año, se estudia la posibilidad de que en las próximas semanas se decrete una tregua bilateral previa al eventual cese bilateral al fuego definitivo. La cuenta regresiva sigue corriendo. Los acuerdos La agenda de negociaciones de La Habana la componen cinco puntos principales: Desarrollo agrario, narcotráfico, participación política, reparación a las víctimas y el fin del conflicto. Los tres primeros de estos ya fueron acordados por las partes (aunque tienen detalles que afinar) y los dos últimos, actualmente, son materia de discusión en la mesa de negociacio-

nes y que, por lo expresado por las delegaciones, están cerca de ser finalizados. En la discusión de la agenda en general se han pactado otros ítems que han contribuido a destrabar los acuerdos en los puntos principales y a desescalonar el conflicto. Entre estos están la configuración de una Comisión de la Verdad sobre el conflicto armado, el cese de reclutamiento infantil, el desminado humanitario, las treguas unilaterales, la suspensión de los bombardeos, una justicia especial para la paz, y en días pasados, el de la búsqueda e identificación de los desaparecidos del conflicto. Apoyo del Consejo de Seguridad de la ONU Este miércoles, un día antes de que se cumplieran tres años de iniciado el proceso, se conoció que los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas han dado su apoyo a la solicitud del presidente Santos de que la ONU siga y verifique el cese al fuego con las FARC, una vez se llegue a ese acuerdo. Así lo anunció el propio mandatario al señalar que “esto va viento en popa, esperando

que podamos acordar con las FARC dar el mensaje a Naciones Unidas para que inicien el proceso”. En el marco del APEC, Santos se reunió con el presidente chino, Xi Jinping, de quien obtuvo un respaldo explícito a un eventual mandato del Consejo de Seguridad de la ONU para monitorear y verificar el cese. “Me dijo que haría todo lo que fuese necesario para que ese mandato se diera, está apoyando totalmente la solicitud de Colombia”, aseguró Santos. Colombia también mantiene conversaciones con Estados Unidos y Rusia, así como con los mandatarios de países que son miembros temporales de este órgano, como España y Nueva Zelanda. “Todos, he recibido el apoyo de todos los países y además un apoyo entusiasta. Todos me dicen: ‘mire, necesitamos en este mundo tan convulsionado un caso de éxito. Su país, Colombia, es ese caso de éxito, por eso, cuenten con todo nuestro apoyo’”, indicó el Presidente.

INFORME DESDE METRO COLOMBIA WWW.METRORD.DO

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

NOTICIAS

Argentina: candidatos cierran sus campañas y esperan el balotaje Elecciones presidenciales. Los postulantes cierran sus últimos actos frente al electorado antes de la segunda vuelta de este domingo.

Macri cierra campaña triunfal en Argentina y Scioli busca remontar. /ARCHIVO

Nadie presagió una campaña tan larga, reñida y sorpresiva en Argentina. Pero este jueves los dos candidatos a suceder a Cristina Fernández, el conservador Mauricio Macri y el oficialista Daniel Scioli, se juegan sus últimas cartas en su último acto público frente al electorado antes del balotaje del domingo. Macri lidera los sondeos después de la primera vuelta del 25 de octubre que ganó Scioli, pero por apenas tres puntos (37% sobre 34.1%). Desde Humahuaca, corazón de la Argentina pobre y mestiza en la provincia de Ju-

EE.UU. espió a estatal petrolera venezolana Un documento del exanalista estadounidense Edward Snowden, publicado ayer por el canal latinoamericano Telesur, afirma que la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU. (NSA) espió a cientos de directivos de la petrolera estatal venezolana Pdvsa, entre ellos a su expresidente Rafael Ramírez. “Quería información de Pdvsa en los más altos niveles posibles de la empresa, especialmente del presidente y de los miembros de la junta directiva”, señala un agente de la NSA en un documento de cinco páginas fechado en marzo de 2011, obtenido por Snowden y divulgado por la televisión pública internacioCita

“Quería información de PDVSA en los más altos niveles posibles de la empresa, especialmente del presidente y de los miembros de la junta directiva”. Agente de la NSA.

Maduro llamó a una revisión “integral” de las relacciones con EE.UU. / EFE

nal con sede en Caracas. El texto, según Telesur, fue redactado por un agente cuya identidad no fue revelada, quien sería el encargado del espionaje de la petrolera venezolana, y al que tuvo acceso Snowden. El documento indica que fue recolectada información privada de al menos 10,000 perfiles de empleados, lo que incluye direcciones de correos electrónicos y números de teléfono, entre ellos el de Ramírez, que presidió la estatal venezolana entre 2004 y 2014, y que actualmente es el representante de Venezuela en las Naciones Unidas. Asimismo, el agente asegu-

ra que tuvo acceso a información de otros 900 perfiles que incluía, entre otros datos, contraseñas de correo electrónico y usuarios. “He descubierto una cadena que lleva los ID (identificación en la red) de usuario y sus contraseñas y he recuperado más de 900 combinaciones de usuario/contraseña únicos”, escribe en el texto, calificado en su encabezamiento como de alto secreto. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ordenó la revisión “integral” de las relaciones que mantiene su país con EE.UU., luego de que se revelaran estas informaciones. METRO INTERNACIONAL Y EFE

juy, Macri intenta claramente desprenderse de la imagen de empresario millonario y capitalino. Su rival oficialista Daniel Scioli despide esta etapa agridulce en dos ciudades, Mar del Plata y La Matanza, en la inmensa provincia de Buenos Aires, un lugar tan grande como Italia donde viven unas 16 millones de personas y que gobernó desde 2007. Macri, alcalde saliente de Buenos Aires, prepara un cierre de película en el Monumento a los Héroes de la Independencia del pueblo de Humahuaca, un territorio indígena y paraje turístico a 1,600 kilómetros al norte de Buenos Aires. En cambio, su rival buscó que su acto final fuera en un distrito superpoblado de clase trabajadora, fiel al movimiento peronista y vecino de Buenos Aires. Ambos eventos empezarán entre las 6:00 y 7:00 de la noche, hora local.

Cita

“Eso que a los argentinos sólo los puede gobernar un peronista, es parte de la misma leyenda”. Mauricio Macri Candidato a la presidencia argentina.

“Prometo hacer lo contrario al kirchnerismo en cuanto a economía, estadísticas e independiencia de las instituciones”, dijo Macri en el programa de televisión “A dos voces”, el miércoles en la noche. “El camino para solucionar los desajustes macroeconómicos son la productividad y la inversión”, dijo de su lado Scioli al referirse a la inflación que ronda el 25% desde hace tres años y el freno en la industria. Estuvieron en la misma emisión de televisión respondiendo preguntas similares sin cruzarse ante las cámaras.

“Quedó claro que Macri es el mercado y yo defiendo la industria nacional”, aseveró Scioli. Además acusó al líder de la alianza de centroderecha, Cambiemos, de querer “generar las condiciones para que no haya inversión en (la petrolera estatal) YPF, para entregar nuevamente YPF y para que haya corrida bancaria”. Si Macri gana la presidencia será la primera vez desde que se instituyó el voto (en 1916) que resulta electo alguien que no pertenece ni al partido peronista ni al radical socialdemócrata, las dos grandes fuerzas populares en 100 años de vida política en Argentina. “Eso que a los argentinos sólo los puede gobernar un peronista, es parte de la misma leyenda; un poco de este discurso de este nuevo Scioli”, dijo Macri. En Argentina, en los últimos 70 años ningún presidente no peronista ha terminado su mandato. METRO CHILE

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

MUNDO

Confirman muerte del “cerebro” de atentados Exitoso operativo en barrio de París. La policía conﬁrmó que estaban listos para realizar un nuevo atentado. Abdelhamid Abaaoud, autor intelectual de los ataques del 13 de noviembre en París, fue uno de los fallecidos en una operación policial ejecutada en un suburbio de la capital francesa, informó el fiscal de París en un comunicado el jueves. “Abaaoud acaba de ser formalmente identificado, después de comparar huellas papilares (huellas dactilares de manos o pies), como fallecido en el transcurso del asalto llevado a cabo por el RAID (unidad de élite de la policía francesa) en la calle Corbillon de Saint-Denis la noche del 18 de noviembre(...) Se trata del cuerpo descubierto en el edificio, acribillado a balas”, se lee en el comunicado. Abdelhamid Abaaoud, un

militante belga de 28 años que se había jactado de perpetrar atentados en Europa para el Estado Islámico, fue acusado de orquestar los ataques coordinados del viernes con bombas y disparos en la capital francesa, que dejaron 129 muertos. La policía pensó al principio que estaba en Siria, pero sus investigaciones los llevaron hasta una casa en el barrio parisiense de Saint Denis, que fue asaltada por agentes fuertemente armados el miércoles antes del amanecer, provocando un gran tiroteo y múltiples explosiones. Más detalles del asalto en Saint-Denis En la operación llevada a cabo en Saint-Denis, al norte de París, fueron detenidas ocho personas y al menos otras dos murieron, informó el fiscal a cargo de la investigación de la matanza del viernes. Unos 110 policías de élite, de los que cinco resultaron heridos, lanzaron el asalto de madrugada en pleno centro de Saint-Denis en busca del presunto cerebro, el belga Abdel-

hamid Abaaoud. “Un nuevo equipo de terroristas fue neutralizado y todo permite pensar (...) que este comando podía pasar a la acción” y cometer un atentado, sostuvo el procurador de París, Francois Molins. Abdelhamid Abaaoud, conocido también como Abu Omar al Baljiki (“el belga”), fue en 2013 a Siria. Un año después burló los servicios de inteligencia viajando a Europa para preparar atentados en Bélgica que fueron frustrados. En Saint-Denis, los agentes de las fuerzas del orden recibieron intensos disparos. La operación duró siete horas y paralizó el barrio. “Parecía que estábamos en guerra”, contó Hayat, una testigo de 26 años. Los muertos son una mujer que estaba dentro del inmueble y detonó su chaleco de explosivos --algo sin precedentes en Francia-- y Abdelhamid Abaaoud, cuyo cuerpo fue hallado “acribillado de balas” entre los escombros.

METRO INTERNACIONAL WWW.METRORD.DO

La Fiscalía francesa conﬁrmó que el pasado lunes recibió una pista que indicaba que el belga Abdelhamid Abaaoud, considerado el cerebro de los atentados; se encontraba en Francia./ METRO

“Si Francia responde militarmente a ISIS, la Papa Francisco. “El mundo vida no volverá a ser la misma en ese país” entero está en guerra” El sospechoso de liderar los ataques de París del 13 de noviembre, el yihadista belga marroquí Abdelhamid Abaaoud, fue abatido en un asalto policial antiterrorista en el suburbio parisino de Saint Denis. Según reportes, el terrorista pasó por Grecia en su camino desde Siria, pero no está claro si es que el hombre de 28 años se infiltró entre los grupos de refugiados para llegar a los países de la Unión Europea. Abaaoud también fue relacionado con un ataque fallido a un tren Thalys, que viajaba desde Amsterdam a París vía Bruselas en agosto de este año. Joseph Fitsanakis, profesor asistente de la Universidad Coastal Carolina, de Carolina del Sur, y especialista en inteligencia y contraterrorismo, entrega a Metro su visión. ¿Qué sabemos sobre Abdelhamid Abaaoud? Abaaoud estuvo involucrado en al menos cuatro complots terroristas previos. Se radicalizó en 2013, cuando fue a Siria. Se puede asegurar que su ficha

en los servicios de inteligencia francés y belga es grande. ¿Qué medidas deben tomarse para prevenir que terroristas vayan a países occidentales? En este caso, no hay mucho que hacer. La mayoría de los implicados en los ataques de París de la semana pasada eran ciudadanos franceses. Esta gente no es extranjera, sino que son de nuestra sociedad. Además, muchos vienen a occidente de forma legal, con visados de turistas, de estudiantes, etc., como ocurrió en el caso de los ataques del 9/11 de 2001. ¿Qué es lo que viene para el servicio de seguridad e inteligencia francés? Los servicios de inteligencia solo responden a necesidades políticas. En el caso de la Inteligencia Francesa, la gran pregunta que están buscando esclarecer es ¿cómo será la naturaleza y la extensión en tiempo de las operaciones militares francesas en Siria? ¿Estamos hablado de tropas terrestres, de

un asalto terrestre completo? ¿O quizás de un periodo de ataques aéreos? Si Francia se involucra en mayor medida, entonces los servicios de inteligencia franceses tendrán que preocuparse por proteger a Francia de todo tipo de ataques. Esa será una tarea monumental. Hay 20,000 cafés en París, 13,000 restaurantes y más de dos mil hoteles. Asegurarse de la seguridad cotidiana francesa será una empresa titánica, que consumirá a las agencias de inteligencia francesa por años. ¿Qué debería hacer Bélgica, considerando que Abaaoud era de ahí? Los servicios de inteligencia belgas deberían integrarse a la estructura de inteligencia europea. En términos generales, los ataques de París muestran la necesidad de incrementar la colaboración entre los servicios de inteligencia de todos los países de la Unión Europea. Ningún servicio de inteligencia nacional está en condiciones de asumir

el desafío por sí solo. Por su locación e importancia (no olvidemos que Bruselas es el centro de operaciones de la actividad de la UE), Bélgica debería ser el corazón de este incremento en la colaboración. ¿Qué noticias deberíamos esperar de París? Los parisinos deben mantener la calma y seguir adelante. La posibilidad de que otro ataque del estilo del 13 de noviembre ocurra es alta. Pero si los franceses están decididos a responder militarmente a ISIS, tienen que aceptar que la vida no será la misma en Francia. Esto no quiere decir que una respuesta militar sea la mejor forma de responderle a ISIS. Pero si esta es la forma que los franceses escogen, deben estar preparados para las consecuencias, lo que será todo un desafío por decir lo menos.

METRO INTERNACIONAL WWW.METRORD.DO

El papa Francisco lamentó este jueves que actualmente “el mundo entero esté en guerra” y que “no existe una justificación para ello”, en la homilía que pronunció en la misa matutina que celebra todos los días en la capilla de la residencia de Santa Marta, donde se aloja. “Una guerra se puede justificar, entre comillas, con muchas razones. Pero cuando todo el mundo, como hoy en día, está en guerra... Una guerra mundial, a trozos, aquí y allí, por todos los lados, no existe alguna justificación. Y Dios llora. Jesús llora”, dijo en su homilía publicada por Radio Vaticano. Francisco recordó en su sermón que está llegando la Navidad y todo se llenará de luces y árboles, pero “todo será falso” porque “el mundo continuará haciendo guerras. El mundo no ha comprendido el camino de la paz”. En uno de los sermones más sentidos y duros que

se recuerdan, como apunta Radio Vaticano, Francisco se preguntó: “¿Qué queda de la guerra, de esta guerra que estamos viviendo?”. “Ruinas, miles de niños sin educación, tantos muertos inocentes. ¡Tantos! y tanto dinero en los bolsillos de los traficantes de armas”, señaló. Y criticó que se fabriquen armas porque así “la economía se equilibra”, para después añadir: “Quienes hacen las guerras son malditos, son delincuentes”. El pontífice argentino lamentó cómo mientras unos fabrican armas, otros “son pobres trabajadores de paz que sólo para ayudar a una persona dan la vida, como hizo un icono de nuestros tiempos, Teresa de Calcuta”. Jorge Bergoglio concluyó su homilía pidiendo la “gracia de poder llorar para este mundo, que no reconoce el camino de la paz y vive para hacer la guerra, con el cinismo de decir que no la hace”. METRO Y EFE

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

Música y terrorismo

U2pidemisericordia a Europa con los refugiados

El grupo irlandés U2 abogó por una Europa misericordiosa con los refugiados después de los atentados, al tiempo que mostró también solidaridad con Francia, en un concierto en Belfast. El cantante de la banda, Bono, lanzó mensajes en homenaje a París y las víctimas del ataque y en recuerdo de los refugiados que intentan llegar a territorio europeo huyendo de conflictos como el de Siria. En la actuación en la capital norirlandesa, U2 – que canceló una actuación prevista en París por la masacre– proyectó imágenes de la torre Eiffel y el Arco de Triunfo con mensajes como “más fuertes que el miedo” y “viva Francia”, así como de ciudades sirias bombardeadas y refugiados caminando por vías de tren. Bono preguntó a los asistentes si querían una Europa “con su corazón abierto o con sus fronteras cerradas a la misericordia”, y, en su característico tono evangelizador, apostilló: “Nos negamos a odiar porque el amor funcionará mejor”. Atribuciones extras

Prolongan estado de emergencia La Asamblea Nacional francesa decidió este jueves de forma casi unánime prolongar durante tres meses la duración del estado de emergencia en el país y reforzar ese régimen de excepción. El proyecto de ley, que modifica el texto en vigor desde 1955 y refuerza la eficacia de sus disposiciones, fue respaldado por 551 diputados a favor, seis en contra y una abstención, Durante el sábado, se amplió a territorios de ultramar “por una necesidad de coherencia y de refuerzo del dispositivo de seguridad”. Desde su aplicación, las fuerzas del orden francesas han llevado a cabo más de 400 registros administrativos (sin orden judicial) que han permitido requisar 87 armas, entre las que había 11 armas de guerra, y se ha dictado la residencia vigilada para 118 personas.

MUNDO

Captagón: la droga que deshumaniza a ISIS Deshinibe y causa euforia a los yihadistas. Contiene fenetilina, una anfetamina psicotrópica. El “captagón”, droga que genera euforia, hasta deshumanizante, parece ser cada vez más utilizada en las filas de los yihadistas y kamikazes. Los terroristas del atentado en Bataclan el viernes 13 parecían totalmente deshumanizados y drogados durante el asalto, afirman los sobrevivientes, un comportamiento que correspondería a los efectos del captagón. “Estacionaron justo frente a mí pero no había mucho espacio. Me pareció raro. Le costaba al conductor girar el volante, como si apenas supiera manejar. Fui a decirles que estaban mal estacionados. No abrieron la ventana y me miraron mal. Parecían zombis, como si estuvieran drogados”, dijo a Le Figaro un hombre que vio a los terroristas estacionar el automóvil, de marca Polo, cerca de

la sala de conciertos Bataclan. El autor del atentado de Susa en Túnez, en junio pasado, estaba bajo la influencia del captagón. Según el semanario francés Le Point, jeringas de este mismo producto habrían sido encontradas en lugares donde se han hospedado Salah Abdeslam y algunos de sus cómplices. El captagón contiene fenetilina, una anfetamina inscrita en la lista de sustancias psicotrópicas de la Organización Mundial de la Salud desde hace 30 años. Es conocido por dar a quien lo ingiera o se lo inyecte un sentimiento de fuerza absoluta, de invencibilidad. Cuando disminuyen los efectos del captagón, se instala una forma de psicosis, con la alteración de las funciones mentales y una euforia seguida de depresión. Un estado físico durante el cual dolor y miedo no existen. La “droga de los yihadistas”, como ya ha sido denominada, suele emplearse de manera oral. Pero también puede inyectarse. Las jeringuillas encontradas en las dos habitaciones de hotel en las que se alojaron los terroristas de París antes de cometer los atentados

Obama. “No veo solución mientras esté Al Asad” El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo este jueves en Manila que no ve solución a la guerra civil en Siria mientras el presidente sirio, Bachar Al Asad, continúe en el poder. “Es una situación a la que no se puede poner fin mientras Al Asad continúe en el poder”, declaró Obama en alusión al conflicto en Siria, informaron fuentes oficiales estadounidenses. La marcha de Al Asad “no es un asunto que dependa de mí. Tiene que ser el pueblo sirio el que tiene que estar de acuerdo”, apuntó Obama tras entrevistarse con el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, al margen de la cumbre del Foro de Asociación Económica AsiaPacífico (APEC) que este jueves concluye en esta capital. Obama ya se refirió ayer a la guerra civil siria al cuestionar la campaña militar de Rusia en apoyo de Al Asad, tras mantener un encuentro con el líder filipino, Benigno Aquino. Rusia “ha girado el foco de su operación militar, y lo que

queremos ver es que fije el foco en lo que supone la principal amenaza, que es el Estado Islámico (EI)”, apuntó. El presidente estadounidense recordó que Rusia “fue un socio constructivo en las negociaciones de Viena para tratar de conducir una transición pacífica en Siria”, y que ese proceso implica que el presidente Al Asad abandone el Gobierno. METRO INTERNACIONAL Y EFE

Obama en Manila / EFE

Los yihadistas usan una droga “barata y fácil de producir” para realizar atentados sin temor a desertar. / ARCHIVO

podrían haber sido utilizadas para preparar los cinturones cargados de explosivos con los que seis de los terroristas se inmolaron tras cometer los ataques. Pero también podrían haber servido para que se inyectaran captagón. El captagón, que es barato

y fácil de producir, “en los últimos años se ha convertido en la droga favorita en Oriente Medio”, señala por su parte El Confidencial citando a fuentes de la zona familiarizados con el asunto. Y aunque su precio lo hace popular entre los jóvenes liba-

neses, los principales compradores, según el rotativo, son “los árabes del Golfo”.

METRO INTERNACIONAL WWW.METRORD.DO

Perdió a su esposa y desafía sin miedo al Estado Islámico Un hombre de París, Francia, decidió enviar un mensaje desafiante a los miembros de Estado Islámico, luego de enterarse que una de las 129 víctimas de los atentados del viernes era su esposa. Mediante su estatus de Facebook, Antoine Leiris, publicó una carta en la que advierte a ISIS que a pesar de lo sucedido no obtendrán su odio. “No sé quiénes son, ni quiero saberlo, son almas muertas”, escribió Antoine Leiris. “Si el Dios en nombre del que matan ciegamente nos ha hecho a su imagen, cada bala en el cuerpo de mi mujer será entonces una herida en su corazón (...) Yo no les daré el regalo de odiarlos” agregó el periodista de “France Bleu”. Mediante la carta, que ya ha sido compartida más de 100 mil veces, Leiris asegura que el Estado Islámico no arruinará su libertad, ni generará miedo en la vida de su pequeño de 17 meses. “Somos dos, mi hijo y yo, pero somos más fuertes que

todos los ejércitos del mundo”, concluye Leiris. Carta: “Ustedes no tendrán mi odio” El viernes por la noche le robaron la vida a un ser excepcional, al amor de mi vida y madre de mi hijo; pero ustedes no tendrán mi odio. No sé quiénes son y no quiero saberlo, ustedes son almas muertas. Si ese Dios, por quien matan ciegamente nos ha hecho a su imagen, cada bala en el cuerpo de mi mujer habrá sido una herida en su corazón. No les voy a dar el regalo de odiarlos. Ustedes lo han buscado,

pero responder al odio por cólera sería ceder a la misma ignorancia que ha hecho de ustedes lo que son. Quieren que tenga miedo, que mire a mis conciudadanos con desconfianza, que sacrifique mi libertad por la seguridad. La vi esta mañana. Finalmente, luego de noches y días de espera. Ella estaba tan hermosa como cuando partió el viernes por la noche, tan bella como cuando me enamoré locamente de ella hace más de 12 años. Por supuesto que estoy devastado por el dolor, les concedo esta pequeña victoria, pero será de corta duración. Sé que ella nos acompañará cada día y que nos encontraremos en ese paraíso de las almas libres al que ustedes nunca tendrán acceso. Somos dos, mi hijo y yo, pero somos más fuertes que todos los ejércitos del mundo. No tengo más tiempo para dedicarle a ustedes, tengo que levantar a Melvil de su siesta. Tiene apenas 17 meses, ahora comerá su merienda como todos los días, y luego iremos a jugar como todos los días; y toda su vida este niño los enfrentará para ser feliz y libre. Porque no, ustedes no tendrán su odio jamás. METRO INTERNACIONAL

www.metrord.do Viernes 20 de noviembe de 2015

PLUS

Tu semana Fit & Balance &21 3$8/$ 9,/$6

Estiramientos. Los estiramientos nos ayudan a ir adquiriendo esa ﬂexibilidad perdida. Estos complementan las horas de entrenamiento de pesas y cardio que realizamos en el gimnasio.

Ejercicios | Físico

PLUS

1 Joyería

ÚSALO A TU MANERA

Glúteos

Preparación: Nos recostamos boca abajo, colocamos las manos al nivel de los hombros, cuerpo derecho y nos empujamos hacia arriba. Estando arriba elevamos la pierna derecha y llevamos la rodilla hacia el codo opuesto (izquierdo en este caso). Apoyamos la pierna derecha en el suelo y llevamos el torso hacia el suelo. Aguantamos la posición por el tiempo que su cuerpo lo diga y repetimos hacia el otro lado.

BENEFICIOS

Nos estira los glúteos, la ingle, el abdomen, el pecho, los hombros y el cuello Estimula los órganos abdominales Nos abre el pecho y los hombros

El lunes 30 de noviembre la diseñadora de joyas Gianny Fernández presentará su nueva propuesta en el desﬁle “Usaloatumanera”. El evento tendrá lugar a las 7:30 de la noche en Escenario 360, del centro comercial Galerías 360. La dominicana, cuyas piezas llamativas y de vanguardia le han ganado reconocimiento en la industria de la moda nacional, se caracteriza por el proceso artesanal de su trabajo. Es una de las joyeras favoritas de las fashionistas locales.

Wheel

Preparación: Nos colocamos boca arriba, llevamos los talones lo más cerca de los glúteos que podamos, colocamos las manos al nivel de los hombros (con los dedos de la mano mirando hacia nuestro cuerpo) y empujamos hacia arriba. Mantenemos la posición por el tiempo que nuestro cuerpo pueda.

BENEFICIOS

Nos estira los glúteos, la ingle, el abdomen, el pecho, los hombros y el cuello. Estimula los órganos abdominales. Nos abre el pecho y los hombros

Perro Invertido

Preparación: Llevamos las manos hacia los pies al exhalar. Llevamos un pie para atrás, luego el otro. Al principio podemos doblar las rodillas un poco, pero mientras más mantenemos la posición debemos tratar de llevar los talones al suelo, maximizando el rango de estiramiento de los músculos utilizados (hombros, pantorrillas, tendones y espalda).

Camel pose

Preparación: Nos colocamos en los 4 puntos de equilibrio, elevamos el torso, apoyándonos en las rodillas (estas deben estar al nivel de los hombros), al inhalar llevamos los brazos hacia arriba y atrás llegando a tocar los talones. Mantenemos la posición el tiempo que nuestro cuerpo nos permita.

BENEFICIOS

Le da calma al cerebro y nos quita el estrés. Energiza el cuerpo Nos ayuda con dolores menstruales Mejora dolores de cabeza, insomnio, dolores de espalda y fatiga

BENEFICIOS

Estira el frente del cuerpo completo, los tobillos, abdomen, pecho. Fortalece los músculos de la espalda Mejora la postura. Estimula los órganos del abdomen y el cuello

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

PLUS

Ponles tu sello: el encanto de los detalles personalizados Un toque a tu estilo. Bordar o grabar los elementos hace que estos sean únicos y se identiﬁquen con tu personalidad. En la actualidad está muy en boga personalizar los artículos de uso cotidiano. Aunque esta tendencia cada vez toma más fuerza, no se trata de nada nuevo; todo lo contrario, es una tradición muy antigua. Ángela Suárez, propietaria de la tienda Marcan, especializada en bordados y personalización, afirma que el bordado de la lencería del hogar es una práctica que tiene muchos años. “En el pasado las mujeres pasaban las tardes bordando su ‘baúl de la esperanza’. Así se les llamaba a los artículos que iban bordando y guardando para cuando se casaran. Esta costumbre se fue perdiendo cuando las mujeres empezaron a trabajar. Luego, hace alrededor de 25 años, con la ayuda de las máquinas de bordado computarizado esta práctica resurgió, ya no solamente para los artículos del hogar, sino también para las empresas”, explica. El encanto de personalizar radica principalmente en que los elementos dejan de ser iguales a los demás, adquiriendo un detalle que representa tu gusto y te identifica. Por ejemplo, al bordar con tus iniciales una pieza, le impregnas un toque personal y lo conectas contigo, lo mismo pasa cuando personalizas el logo de tu empresa, los uniformes, las toallas o las servilletas.

Los más demandados

Recibe a tu bebé de forma única Hoy día los artículos más bordados son los de bebés. Para los baby showers las opciones son muy amplias, las futuras madres escogen bolsos, baberos, cargadores, sábanas, todo lo que se puede personalizar con el nombre del nuevo miembro de la familia.

Personalizar la lencería de la habitación hace más especial ese rincón de la casa, como estos artículos disponibles en la tienda Macan/ FOTOS ROBERTO GUZMÁN

Hazlo especial Hay varias cosas que se deben tomar en cuenta a la hora de personalizar determinados elementos o regalos. Estas sugerencias de Ángela Suárez te ayudarán a hacer mucho más especial ese detalle. 1- Antes de personalizar un objeto para regalar es importante confirmar las iniciales o nombres correctos de la persona que lo va a recibir. Si es algo personal, siempre ten en cuenta la combinación de colores a utilizar y el estilo de letra para que haya armonía con el

Las lencerías del hogar son los artículos ideales para ponerles tu sello

resto de la decoración del espacio donde estará, ya sea el baño, la habitación o la cocina. 2- Los artículos por excelencia para esta tendencia son y serán siempre los de lencería del hogar: las toallas de los baños y las cocinas, sábanas, cubrecamas, cojines, manteles de mesa, servilletas, paños de bandeja y otros. Los artículos para bebés (mantas, baberos y cargadores) son los que más se bordan en la actualidad. 3- Al momento de hacer un regalo, es muy importante conocer los gustos de la persona a quien le harás el presente.

Todos se sienten especiales al saber que has tomado el tiempo para poner a ese detalle su sello personal. 4- Aparte del gusto de la persona, es importante tener en cuenta la ocasión: día de las madres o de los padres, despedidas de soltera, baby shower. El presente debe ir acorde con la razón por la cual lo estás ofreciendo.

WENDY TAPIA @Wendy_TapiaH

Todos los elementos de tela, piel y cristal pueden ser personalizados a tu gusto.

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

PLUS

“No te hagas de la vista gorda”, campaña de Fundación L’Occitane Solidaridad. Con tu aporte podrás ayudar a la recuperación de personas con problemas visuales. La Fundación L’Occitane lanzará en República Dominicana la campaña “No te hagas de la vista gorda”, con el objetivo de concientizar a la población sobre la lucha contra la ceguera evitable. La plataforma se llevará a cabo durante toda la temporada navideña en las tiendas L’Occitane de Blue Mall y Ágora Mall. La iniciativa consiste en la venta de unos brazaletes coleccionables, cuyas recaudaciones serán destinadas a hacer exámenes visuales y cirugías para los dominicanos de escasos recursos, afectados por enfermedades visuales que son evitables. La Fundación Pedro Manuel Guzmán, con sede en la ciudad de Santiago, será la institución encargada de ejecutar los procedimientos médicos.

Las personas que realicen una donación para esta noble causa pueden optar por un masaje de manos, hacerse un examen de la vista o tomarse una foto para el mural de la campaña, ubicado en el stand de Blue Mall. Al culminar las festividades de fin de año, el mural se entregará a la Fundación Pedro Manuel Guzmán para que, luego de su operación, las personas beneficiadas puedan conocer el rostro de quienes pusieron su granito de arena. METRO RD

Fundación L’Occiatane

La Fundación L’Occitane fue creada en el año 2006 para apoyar a las personas con discapacidad visual. Desde su creación, dos millones de beneficiarios han recibido atención oftalmológica. Esta institución trabaja junto con las filiales y distribuidores de L’Occitane que deseen actuar en sus propios países. Contribuye en la luchar contra la ceguera evitable mediante la financiación.

La fundación L’Occiatane se dedica a apoyar a las personas con discapacidad visual. / FUENTE EXTERNA

Springfield le da un toque casual y moderno al otoño

Los jeans son el complemento ideal para un look informal. /

FUENTE EXTERNA

La colección de otoño de la reconocida marca Springfield ofrece muchas opciones para lograr un outfit moderno y casual de temporada para cualquier ocasión. Los colores gris y azul marino son los principales, mezclados con los crudos en rayas diplomáticas en camisas y en pantalones jogger. Estos últimos son la prenda principal para balancear el toque normal versus formal en estos looks. La nueva propuesta de Springfield ofrece diversas propuestas para cada público. La colección contepla cuatro estilos para complacer diversas personalidades, gustos y ocasiones.

dable. Se enfoca en una nueva aproximación a las siluetas, dándoles un estilo más joven. Chinos slim y skinny, pantalones cinco bolsillos, camisetas y sudaderas de cuello redondo, jacquards y prendas de punto, le darán el punto “normal”.

Bohemian Se trata de una colección muy versátil, perfecta para una mujer a la que le encanta el ambiente de la ciudad y la feminidad de la naturaleza. La clave para esta apariencia bohemia está en los vestidos, los blazers y los estampados de flores en tono pastel, contrastando con fondos muy oscuros.

Crafts Es una colección inspirada en el Boho y en un modo de vestir casual y confortable. Se permiten todos los tipos de mezclas. Colores naturales, naranja óxido, verde militar, azul tinta y gris forman la paleta de colores de esta cápsula. Estampados folk y étnicos son fundamentales. Looks vintage y muy lavados. Mezclillas destrozados, joggers y pantalones desmontables dan el tono bohemio. La chaqueta de camionero es la prenda principal.

The Normal Lo normal se vuelve moda. Las prendas casuales son tendencia. Esta colección tiene un estilo súper casual, fácil y agra-

The Journey Ropa urbana y casual con alma otoñal. Blanco, negro y gris, contrastados con el rojo baya son las claves de estos atuendos. Las prendas de puntos y los mezclillas lavados en negro y en todos los tonos de gris son un indispensable. Las chaquetas tipo bomber, en piel y nailon son el complemento ideal.

METRO RD

Puedes combinar el outﬁt perfecto para la universidad o el trabajo. / FUENTE EXTRNA

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

La Gunguna dominó La Silla 2015

Ganadores:

Ʉ Mejor Guionista: Miguel Yurull (La Gunguna). Ʉ Director de Cinematografía: Juan Carlos Franco (La Gunguna). Ʉ Diseño de Producción: Raﬁ Mercado (La Gunguna). Ʉ Dirección de Arte: Stephanie Schmidt (La Gunguna). Ʉ Vestuario: Slobodan Strinic (La Gunguna).

Galardón. Es una premiación de Adocine, en conjunto con la DGCine. A pesar de que la invitación indicaba que el espectáculo estaba programado para comenzar a las 7:00 de la noche, lo cierto es que la tercera edición de premios La Silla, abrió las puertas de la sala Máximo Aviles Blonda del Palacio de Bellas Artes a las 8:30 de la noche. Artistas y personalidades del mundo del cine local estuvieron parados por hora y media, en medio de la multitud que se dio cita, la cual se quejaba del intenso calor que hacía. A las 9:00 de la noche en punto, arrancó el show, el que contó con la conducción de la actriz Hony Estrella, quien dominó el escenario con dotes artísticas y en su primer bloque improvisó al estilo de Mozart La Para, con un interesente rap, tomando como referencia cada uno de los títulos de las películas nominadas en la premiación que reconoce lo mejor del cine dominicano. Estrella se realizó un total de seis cambios de looks y actuó en todo momento con el sentido de humor que la carecteriza, y relajó diciendo: “Estoy bella. ¡Verdad! Esto no se ve todos los días. Dentro de tantas comunicadoras, a mí fue a quien invitaron a presentar y tengo que tirar telas, ya que para presentar un Soberano, hay que esperar unos 80 años”. Pero sin duda alguna, la

Ʉ Maquillaje: Giselle Jiménez (La Gunguna).

2 CULTURA

Ʉ Efectos Visuales: Pedro Justiniano (La Gunguna). Ʉ Edición: Rosaly Acosta/ EthanManiquis, (La Gunguna) Ʉ Efectos Especiales: Fernando Medina, (La Gunguna) Ʉ Diseño de sonido: David Hernández, (La Gunguna) Ʉ Musicalización: Lázzaro Colón (La Gunguna). Ʉ Canción: Lázzaro Colón; Canción Candela0 (La Gunguna). Ʉ Actriz Secundaria: Nashla Bogaert (La Gunguna). Ʉ Actor Secundario: Jalsen Santana (La Gunguna) Ʉ Director: Ernesto Alemany (La Gunguna). Ʉ Mejor Comedia: Detective Willy.

La producción realizada por Tuto Guerrero rindió un homenaje póstumo a los extintos actores Enrique Chao, Rafael Decena y Carlos Quezada. /FUENTE EXTERNA

protagonista de la noche fue La Gunguna, de Ernesto Alemany, con guion de Miguel Yarull. La cinta conquistó 18 galardones, de las 19 nominaciones que tenía en las diferentes categorías. La gran noche del cine dominicano incluyó un perfomance a cargo del maestro Amaury Sánchez, quien dió el toque musical de la gala cinematográfica. También en esta parte, el

rockero Tony Almont, acompañado del cineasta Tabaré Blanchard, a ritmo de guitarra eléctrica, hizo un perfomance interpretando la banda sonora del emblemático clásico del cine El Padrino, para presentar la categoría de Musicalización. Juan Carlos Pichardo Junior, con sus divertidos stand up comedy, acaparó la atención del público, contando sus divertidos monólogos durante uno de los segmentos del pre-

mio. Uno de los momentos emotivos de la noche fue el reconocimiento al actor veterano Ángel Haché y al guionista y procursor de la carrera de Cine de la UASD, Adelso Castellanos.

Ʉ Mejor Película: La Gunguna. Ʉ Actriz Principal: Geraldine Chaplin (Dólares de Arena). Ʉ Actor Principal: Gerardo Mercedes “El Cuervo” (La Gunguna). Ʉ Productor: Juan Basanta (La Gunguna). Ʉ ėÝıđåĒĮÑČȨ Tú y yo (Natalia Cabral y Oriol Estrada)

ORLANDO JEREZ MEDRANO

Ʉ GĤåđÿė áå ČÑ ĤāĮÿÝÑȨ Dólares de arena.

orlando.jerez@metrord.do

Grammy reconoce lo mejor del talento latino

La noche brilló con las estrellas del arte latino./FUENTE EXTERNA.

La Academia Latina de la Grabación, durante una gran gala, reconoció con el Premio a la Excelencia a los artistas españoles Ana Belén y Víctor Manuel, nuestra dominicana Ángela Carrasco, al cubano Pablo Milanés, el argentino Gato Barbieri, el brasileño Djavan y la orquesta boricua, El Gran Combo de Puerto Rico. Estos reconocimientos fueron entragados durante una ceremonia aparte, previa a la gran gala que se celebró ayer en

la ciudad de Las Vegas, Estados Unidos. Ana Belén y Víctor Manuel, al recibir el galardón, se mostraron agradecidos por la “generosidad enorme” que siempre han encontrado en en el continente americano. Mientras que el artista brasileño Djavan dio las gracias por “despertar todos los días con la voluntad inmensa de seguir haciendo música con placer y con amor”. Cabe destacar que el año pasado estos reconimientos

los recibieron los artistas españoles conocidos como “El Dúo Dinámico”, los californianos “Los Lobos”, el brasileño Ney Matogrosso y el cubano Willy Chirino. La décimosexta entrega de los Grammy Latinos fue un espectáculo que contó con la participación de artistas como Ricky Martin, Natalia Lafourcade, Alejandro Sanz y Miguel Bosé, bajo la conducción de la actriz Jacqueline Bracamontes. REDACCIÓN ESPECTÁCULOS METRORD

Concierto

Liuba María Hevia al Nader Teatro Bar Mañana sábado 21, Liuba María Hevia, una de las voces más líricas de la nueva Trova cubana, presentará su concierto “Pasaba un ángel” en Santo Domingo junto a un elenco de magníﬁcos músicos. El evento será en Nader Teatro Bar, a partir de las 9:00 de la noche. En esta segunda visita, Liuba María tendrá la participación especial de la cantante dominicana Maridalia Hernández. La artista cubana ha calado profundamente en el gusto musical del público latinoamericano, por sus numerosas producciones repletas de poesía musicalizada. Sus canciones han sido disfrutadas por escenarios del continente americano, así como en Europa y África.

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

MPC 2015

Ʉ "ėĮėȨ VĒ ġåáÑÝÿĮė áå áėđÿĒÿÝÑĒÿáÑá Ʉ "ėĮęûĤÑîėȨ SıĮÑĒĊÑđåĒ Pérez Ʉ ÑĮåûėĤāÑȨ Č ÑČđÑ áå ČÑ ÿıáÑá

MPC 2015

Ʉ "ėĮėȨ åĨÝıÜĤå Ʉ "ėĮęûĤÑîėȨ ÑĤČėĨ /ÑĺÿåĤ NÓĒÝþåŀ Ʉ ÑĮåûėĤāÑȨ NåÝĤåĮėĨ áå ČÑ ÿıáÑá

CULTURA Y ESPECTÁCULOS MPC 2015

Ʉ "ėĮėȨ ĤåÑĮþå ÿĒ Įþå åĨĨåĒÝå ėî ĒÑĮıĤåȩ Ʉ "ėĮęûĤÑîėȨ 7ÑĤāÑ Mejía Ʉ ÑĮåûėĤāÑȨ đėĤ ġėĤ ČÑ ÿıáÑá

A ponerse las pilas, ¡ya casi elegimos al ganador! Aquí las fotos más votadas del mes ¿Sabías? Somos de los 23 países en que está Metro, que más fotos ha cargado al Metro Photo Challenge 2015. Un total de 120,054 fotos han sido subidas y 30,841 dominicanos han participado (cifras que aumentan a cada segundo). Échale un vistazo a las fotos que más votos han obtenido del público. ¡Estos son las más votadas! CARMELSY CONFESOR @carmelsyC

www.metrord.do Viérnes 20 de noviembre de 2015

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

MPC 2015

Ʉ "ėĮėȨ 8åûėÝÿėĨ

Ʉ "ėĮėȨ 2ėĨ ĤāėĨ

Ʉ "ėĮęûĤÑîėȨ "åĤĒÑĒáė ėđġĤåĨ

Ʉ "ėĮęûĤÑîėȨ "ĤÑĒÝÿĨÝė ģıÿĒė #ıÿČČåĒ

Ʉ ÑĮåûėĤāÑȨ NåÝĤåĮėĨ áå ČÑ ÿıáÑá

MPC 2015

Ʉ "ėĮėȨ NıĒĤÿĨå ÑĒá Įþå ĤÿáåĤ

Ʉ "ėĮėȨ GĤåĨė ġėĤ ČÑ ûıÑĤáÿÑ å đėđ

Ʉ "ėĮęûĤÑîėȨ 7ÑĤāÑ 7åĉāÑ Ʉ ÑĮåûėĤāÑȨ Č ÑČđÑ áå ČÑ ÿıáÑá

Para participar sólo sigue estos fáciles pasos: 1. Regístrate o ingresa con tus cuentas de Facebook, Twitter o Instagram.

Ʉ "ėĮęûĤÑîėȨ JÑĨÝþÿá eÑÿĮåĤ

2. Una vez registrado, sube tantas fotos como quieras en cualquiera de nuestras 3 categorías.

Ʉ ÑĮåûėĤāÑȨ NåÝĤåĮėĨ áå ČÑ ÿıáÑá

3. Si ingresaste con Instagram y tu cuenta es pública, solo usa los hashtags / #amorenRD / #secretosdeRD / #almadeRD para subir imágenes directamente a Metro Photo Challenge 2015.

MPC 2015

Ʉ "ėĮėȨ 8ė þÑĽ ČāđÿĮåĨ ġÑĤÑ ČČåûÑĤ Ñ áėĒáå ĨėĕÑĨĮå Ʉ "ėĮęûĤÑîėȨ ČåļÑĒáåĤ JėđåĤė NĮıÜÜĨ Ʉ ÑĮåûėĤāÑȨ NåÝĤåĮėĨ áå ČÑ ÿıáÑá

4. ¡Comparte en redes sociales para conseguir más votos!

MPC 2015

Ʉ "ėĮėȨNÑĒĮė ėđÿĒûė Azul

Ʉ "ėĮėȨ ÑĨÑĨ áå ÝėČėĤåĨ NÑđÑĒÓ

Ʉ "ėĮęûĤÑîėȨ ČåļÑĒáåĤ JėđåĤė NĮıÜÜĨ

Ʉ "ėĮęûĤÑîėȨ đđÑĒıåČ /ÿđçĒåŀ 2ęġåŀ

Ʉ ÑĮåûėĤāÑȨ đėĤ áå ÿıáÑá

Ʉ ÑĮåûėĤāÑȨ NåÝĤåĮėĨ áå ČÑ ÿıáÑá

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

SOCIALES

Para lucir una cabellera bella y saludable La marca internacional especializada en el cuidado profesional del cabello TRESemmé presentó este martes al mercado local sus tres nuevas líneas Keratin Smooth, Platinum Strength y Renewing Complex, que cuentan con revolucionarias tecnologías para ayudar a las consumidoras a reparar y proteger su pelo del daño, controlar el frizz y fortalecerlo contra el quiebre. El coctel de lanzamiento fue realizado en el Gran Salón del hotel Hilton e incluyó una demostración de cómo actúa la nueva línea en los diferentes tipos de cabello. METRO

#TeVimosEn

El arte plástico dominicano desde la perspectiva cinematográfica El documental La República del Color, del joven cineasta Héctor Manuel Valdez Martínez, fue proyectado en el salón de conferencias del Club Hemingway, con la asistencia de amigos y familiares del director. El mencionado documental recorre la historia de las artes plásticas en República Dominicana, vista desde el prisma del color que aporta la incidencia de la luz en la isla, y a través de las circunstancias y eventos históricos que inﬂuyeron a sus maestros artistas desde ﬁnales del siglo. METRO

Consejos prácticos para alcanzar el éxito Los consejos sobre cómo alcanzar el éxito nunca sobran, y más cuando esas recomendaciones vienen directo y en vivo de John Maxwell, considerado como uno de los coach número uno en temas de liderazgo al nivel mundial. Luego de 40 años sin pisar suelo dominicano, el conferencista y esctritor de numerosos libros de superación personal regresó por invitación de Manuel Díaz, presidente de la Fundación Now, entidad que busca promover y fomentar el emprendimiento y los negocios, con el objeto de impartir su conferencia titulada Líder. El Teatro la Fiesta del Hotel Jaragua albergó desde horas tempranas de la mañana a cientos de personas que buscan destarcarse en sus áreas, con la ﬁnalidad de recibir y poner en práctica los consejos de Maxwell, quien reveló lo que hace diariamente de manera continua: leer, archivar, pensar, preguntar y escribir. Esta fórmula le ha permitido publicar 102 libros a sus 68 años de edad, con más de 25 millones de copias vendidas. ORLANDO JEREZ/FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

DEPORTES

Quisqueya sigue a la espera de arreglos Compromiso. Los trabajos están retrasados en vista que sería el escenario de la Serie del Caribe 2016. Pasa el tiempo y los trabajos no arrancan en el estadio Quisqueya Juan Marichal, cuya reparación para la Serie del Caribe es una imperiosa necesidad expresada varias veces por la Confederación de Béisbol del Caribe y la Liga Dominicana de Béisbol Profesional. El presupuesto de 35 millones de pesos fue aprobado por el Poder Ejecutivo, pero la burocracia no ha permitido que estos fondos están disponibles para que el Ministerio de Obras Públicas inicie los trabajos. Las reparaciones deben incluir la construcción de un clubhouse de visitantes del lado derecho del parque, un palco de prensa y una sala de convivios, además del ornato de la fachada y el área frontal del play capitalino. En el estadio no se observa ningún movimiento que indique que los trabajos van

a empezar en los próximos días. Previo al inicio del presente torneo de béisbol invernal, los equipos realizaron arreglos menores dentro del estadio, el cual mantiene una estructura viable para la comodidad de fanáticos durante los partidos. Sin embargo, desde hace años se plantean necesidades como las citadas para adecuar el play a la celebración de eventos internacionales. Durante una conferencia de prensa celebrada a finales de octubre, Juan Francisco Puello Herrera, presidente de la Confederación de Béisbol del Caribe, y Leonardo Matos Berrido, de la Liga Dominicana de Béisbol Profesional, llamaron la atención sobre la necesidad de comenzar los trabajos para que la reunión de campeones del béisbol caribeño sea exitosa. Para entonces, ya se había realizado una reunión en el Palacio Nacional donde se prometió la realización de los arreglos, pero el tiempo ha pasado sin que se ponga manos a la obra. Algunas de las citadas mejoras también son prerrequisitos para que el país obtenga

DEPORTES

Grandes Ligas

Jonathan Villar enviado a los Cerveceros El Estadio Quisqueya Juan Maruichal necesita mejorar sus condiciones para la Serie del Caribe.

una sede para el próximo Clásico Mundial de Béisbol. La Serie del Caribe se iniciará el 1 de febrero con la participación de los campeones de México, Puerto Rico, Venezuela, los anfitriones

dominicanos y Cuba como invitado. La última vez que la serie se montó en el país, los Leones del Escogido lograron su cuarto título en estos eventos. El equipo Vegueros de

Pinar del Río, de Cuba, fue el campeón en 2015, cuando se celebró en Puerto Rico.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

Donaldson y Harper ganan el premio al Jugador Más Valioso en las Grandes Ligas

Josh Donaldson MVP de la Americana

El jardinero de los Nacionales de Washington, Bryce Harper, y el tercera base de los Azulejos de Toronto Josh Donaldson fueron elegidos Jugador Más Valioso de la temporada 2015 en las Grandes Ligas. Harper, quien fue el punto lumisoso en una decepcionante temporada para los Nacionales, obtuvo el premio de manera unánime en la Liga Nacioanal. En la campaña bateó .330, fue líder en jonrones (42, empatado con Nolan Arenado de los Rockies), carreras anotadas (118), porcentaje de embasarse (.460) y slugging (.649). Harper se convirtió en el único jugador en la historia de Grandes Ligas con 42 bambinazos, 124 boletos y 118 carreras anotadas a sus 22 años de edad.

Paul Goldschmidt de los Diamondbacks de Arizona finalizó en el segundo lugar y Joey Votto de los Rojos de Cincinnati terminó tercero en las votaciones. Por su parte, Donaldson obtuvo 23 votos para el primer lugar. Encabezó el Joven Circuito en carreras anotadas (122), impulsadas (123), extrabases (84) y compartió el primer lugar con 41 jonrones además de .939 de OPS, El jugador de los Azulejos, fue elegido en 23 boletas para ocupar el primer lugar, con lo que logró conquistar el galardón en la Liga Americana. Mike Trout, de los Angelinos de Anaheim, ocupó el segundo lugar en la votación, algo que logra por tercera ocasión en su corta carrera en las Grandes Ligas. Lorenzo Caín de los Reales de Kansas City

quedó en el tercer puesto. En situaciones de mucha presión, Donaldson bateó .351 (de 94-33) con ocho jonrones y 40 remolcadas. También tuvo un promedio de .353 con corredores en posición de anotar y terminó la campaña con tres cuadrangulares de oro. Con el empuje del antesalista, los Azulejos llegaron a la postemporada por primera vez desde 1993, cayendo en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Un caso que llama la atención es que ninguno de los tres contendientes en la Liga Nacional, pudo llevar a sus equipos hasta la postemporada, en tanto en la Americana dos jugaron en esta etapa de la temporada, uno de ellos con el equipo campeón de la Serie Mundial. AGENCIAS Y METRO

1 El torpedero dominicano Jonathan Villar fue enviado por los Astros de Houston a los Cerveceros de Milwaukee a cambio del prospecto de pitcheo Cy Sneed Villar, de 24 años de edad, lleva promedio de .236 con 10 jonrones, 46 remolcadas y 42 bases robadas en 198 compromisos de Grandes Ligas en las últimas tres temporadas. En el 2015, Villar vio acción en el campo corto, la tercera base y el jardín izquierdo por Houston, pero ha fungido mayormente como torpedero en su carrera profesional. Sneed, de 23 años, en el 2015, tuvo foja de 6-11 con 2.58 de efectividad.

Bryde Harper MVP de la Nacional

www.metrord.do Viernes 20 de noviembre de 2015

DEPORTES

Las Estrellas Orientales tienen en el país nuevo refuerzo Escogido realizó homenaje a Mickey Mena La directiva de los Leones del Escogido realizó este jueves antes del juego ante los Tigres del Licey, un merecido homenaje a la memoria del destacado cronista deportivo Mickey Mena, fallecido el pasado mes de julio. En la ceremonia celebrada en el parque Quisqueya Juan Marichal, estuvieron presentes Digna Peguero viuda Mena, sus hijos Laura, Isabel y Ricardo Mena. El lanzamiento de la primera bola lo recibió José Antonio Mena de manos de su hijo, quien lleva el mismo nombre. / FOTO ROBERTO GUZMÁN

Balonmano. Imparten curso a entrenadores La comisión de seguimiento a la Federación Dominicana de Balonmano nombrada por el Comité Olímpico Dominicano, con el apoyo del Ministerio de Deportes a través de la Escuela Nacional de Entrenadores, imparte un curso a 25 entrenadores de todo el país en el pabellón de esa disciplina del Parque del Este, provincia Santo Domingo. El objetivo del programa es la actualización de técnicas de entrenamientos en balonmano. El profesor alemán Wilfried Schonberger, de gran experiencia, práctica y capacidad académica y quien ha sido entrenador de diferentes selecciones alemanas, está impartiendo dicho curso, y estará en el país durante un mes para encabe-

zar otros ciclos formativos de balonmano en Santo Domingo y varias provincias. Miguel Rivera, coordinador de la Comi-

sión, agradeció al Ministerio de Deportes haber establecido los servicios de cooperación alemana para traer al experto. METRO

Movimientos. Además de agregar a su nuevo importado, los verdes despidieron a su coach de bateo.

siete jonrones y 34 carreras empujadas. Serra anunció que las Estrellas mantendrán a ambos jugadores en sus filas. Las Estrellas también tienen como inicialista al importado Ji-Man Choi,

Las Estrellas Orentales tienen en el país un nuevo refuerzo, el antesalista e inicialista Rob Segedin, anunció su gerente general, José Serra. Segedin fue contratado desde antes del inicio de la temporada para sustituir a Tyler White, cuyo contrato con las Estrellas se vencería esta semana. Sin embrgo, este último jugador fue convencido para manecer con el club. White ha sido uno de los mejores jugadores de las Estrellas en el torneo dedicado al finado presidente del conjunto, doctor Miguel Feris Iglesias, en disputa de la Copa BHD León. El jugador importado tiene promedio de bateo de .290, con cuatro jonrones y 16 carreras empujadas, líder el equipo en esos últimos dos encasillados. Segedin jugó este año en AA (Liga del Este) y AAA (Liga Internacional) para los Yanquis de Nueva York. Entre ambos cirucitos sumó 71 partidos y 251 turnos al bate. Tuvo promedio de bateo de .287, con

Despiden coach de bateo Las Estrellas despidieron al coach de bateo Amaury García y nombraron en su lugar a Oscar Bernard. Las Estrellas (1313) han perdido cinco partidos en forma seguida, en ausencia de una labor eficiente de sus lanzadores abridores, al tiempo que han visto palidecer su ofensiva. METRO

OLGATORRESP@GMAIL.COM

Para conocerlo, acercarte a él y cubrir sus necesidades o expectativas debes hacerte estas preguntas: ¿Quiénes son? ¿Dónde viven? ¿Qué estilo de vida llevan? ¿A qué segmento económico pertenecen? ¿De qué manera consumen deporte? ¿Cuáles son sus gustos? ¿Qué bienes y servicios consumen? ¿Cómo se mueven de un lugar a

otro? ¿Por qué consumirían mi propuesta? ¿La han consumido ya? En el pasado, el mercadeo deportivo se basaba en perseguir clientes. Hoy en día se basa en atraer clientes. El consumidor del deporte, ya sea a través de los medios de comunicación, de la práctica deportiva o del consumo de un producto deportivo, es quien dicta a las marcas a través de sus gustos o afición, el cómo deben desarrollar su estrategia. Una ventaja muy potente de promocionar tu marca

mediante el deporte es que el consumidor de deporte siempre busca información. El deporte le genera al consumidor la ansiedad de conocer cómo se está desarrollando el evento: ¿Qué está pasando? ¿Cómo va el partido? Esto pone de manifiesto la gran oportunidad para las empresas y sus marcas de llegar a esta hambrienta audiencia, con una estrategia de contenidos fresca, inteligente, actualizada y adecuada al público objetivo, a través de sus distintas plataformas de relaciones públicas y comunicación digital. La veracidad e inmediatez con que entreguemos la

Federer vuelve a ganar en Londres El suizo Roger Federer sumó su tercera victoria en la presente edición del Masters de Londres al derrotar a un batallador Kei Nishikori por 7-5, 4-6 y 6-4, en dos horas y diez minutos, y se aseguró la primera posición del grupo Stan Smith. Federer, de 34 años, que busca su séptimo entorchado en la capital británica, sufrió ante un Nishikori que consiguió arrebatarle un set, el primero que cede en el torneo. El suizo cierra así una impecable fase de grupos, en la que, además de al nipón, también ganó al checo Tomas Berdych y al número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic. EFE NBA

Cousins fue suspendido por golpear a Horford La NBA suspendió a DeMarcus Cousins por un partido por propinarle un golpe en la cabeza a Al Horford durante el partido que enfrentó a Sacramento Kings y Atlanta Hawks. El incidente tuvo lugar a dos minutos de la finalización del primer cuarto, cuando el pívot de los californianos impactó de manera deliberada el rostro del jugador dominicano.

Clásico Presidente Constitucional en el V Centenario

Rob Segedin se integra a Las Estrellas

EL CONSUMIDOR DE DEPORTE Si nos preguntamos, por qué la gente consume deporte, la respuesta es sencilla: por lo que el deporte les hace sentir. Esto deja entrever muy claro dónde todo comienza y todo termina: en el consumidor o aficionado.

Tenis

Hipismo

MARKETING DEPORTIVO

OLGA TORRES

información que el consumidor requiere garantizará una sólida exposición de nuestra marca y las de nuestros patrocinadores. Sin lugar a dudas, quienes consumen deporte; ya sea por relajación, diversión, aventura, moda, fanatismo, por la aceptación o prestigio que el deporte mismo representa, se convierten en parte fundamental de lo que es la identidad de grupo. Así que pon especial interés en conocer todas las características y expectativas del actor principal; ese para quien todo sucede en el terreno de juego: tu consumidor.

El hipódromo V Centenario celebrará este sábado el tradicional Clásico Presidente Constitucional, en el cual el estelar ejemplar Fratello Martino, ganador de la triple corona del hipismo nacional, tendrá de rival a Ana Taní, la única que le ha vencido este año. El esperado segundo duelo entre ambos ejemplares será en la estelar quinta prueba de la cartelera, cuyo monto del pool acumulado es de RD$1,477,762.41, bolsa a disposición de los aficionados que logren acertar en las apuestas. El gran favorito, Fratello Martino, del establo Sulum Racing Stud, llevará sobre el lomo al jinete José Ventura, en tanto las riendas de Ana Tani, del establo Friends Forever, estarán bajo la conducción de Luis Cuevas. METRO

www.metrord.do Viernes 20 de noviembrede 2015

DEPORTES

Cotto y Álvarez en busca de la gloria este sábado en Las Vegas Disputa. Ambos púgiles pondrán sus mejores armas en el ring para lograr la supremacía en el peso medio del CMB. El boricua Miguel Cotto y el mexicano Saúl “Canelo” Álvarez saldrán a dar la mejor muestra de su talento este sábado en la arena del Mandalay Bay en Las Vegas cuando se enfrenten por el título del peso medio del Consejo Mundial de Boxeo en el combate programado para las 10 de la noche. Álvarez, de 25 años (45-1-1, 32 KO) y Cotto (40-4, 33 KO) de 35 años, pondrán en escena la experiencia ante la potencia. El

Miguel Cotto y Saúl -Canelo- Álvarez subirán al ring este sábado en Las Vegas.

El rostro de la semana

boricua sabe el reto que representa enfrentar al púgil mexicano. “Estamos conscientes de la responsabilidad que tenemos el próximo sábado. Hemos trabajado con mucho empeño, con mucha responsabilidad y no espero un resultado menor que los anteriores” dijo Cotto sobre el reto que le espera en el ring este sábado. Por su parte “Canelo” ve este combate como el primer paso para escribir su leyenda en el boxeo mundial. “Estoy orgulloso de lo que he hecho hasta ahora en el boxeo, pero todos los peleadores soñamos con la posibilidad de que nuestro nombre aparezca en la historia”. expresó Álvarez sobre la importancia de logar una victoria frente a Cotto.

Conﬂicto dentro de la pelea Cotto fue despojado por el Consejo Mundial de Boxeo del título que estará en juego este sábado, luego de negarse a pagar 300 mil dólares por el derecho a defenderlo frente a Álvarez por considerar la suma muy alta, por lo que la faja quedó vacante. El boricua también podría ser demandado por Gennady Golovkin, por violar las reglas de confidencialidad del organismo mundial al revelar que tendría que pagarle 800 mil dólares al kazajo para que este desistiera de enfrentarlo y se pudiera realizar la pelea con Álvarez. Para Cotto, la situación es difícil, ya que de ganar la pelea el título seguiría vacante por la sanción que pesa sobre él. HANLY RAMÍREZ

Saúl -Canelo- Álvarez

Éste es un espacio dedicado a explorar la comunicación facial de personajes públicos para conocer lo que no dicen. Hoy es el turno del boxeador mexicano Saúl Álvarez, quien se medirá mañana con Miguel Ángel Cotto

Disciplinado

Párpado superior. Formación estricta que aplica con gran rigidez a sí mismo y a los demás. Intolerante

Ojos hundidos. Crítico y enfocado. Bajos niveles de tolerancia.

Galán

Línea del cabello. Persona con fuerte imán para atraer, se muestra encantador.

Concreto

Tamaño de oreja. Selectivo para escuchar, se satura con facilidad; requiere información resumida y precisa o deja de prestar atención.

Calculador

Línea del análisis, capacidad de analizar opciones y freno de impulsos. Directo

Reservado

Hueso de la ceja. Gusto por la confrontación directa.

Aletas nasales. Dificultad para expresar verbalmente sus emociones y sentimientos. En ocasiones prefiere mostrarse frío y lejano.

Razonador

Tamaño de ojos. Analítico, filtra la información que recibe del exterior, más mental que emocional.

Administrador

Fosas nasales. Aplica una gran administración al gasto de energía, recursos y emociones.

Buen compañero Leal

Grosor de nariz. Prefiere trabajar en equipo, ya que le aporta energía y estructura.

Con objetivos

Inquieto

Firme

MIRIAM CERVANTES R.,

Tipo de quijada. Fiel a sus propios principios, los defiende hasta el final. Tenacidad física y psicológica.

Forma de barbilla. Su toma de decisiones está basada en ideas e ideales, se puede mostrar radical.

Barbilla proyectada. Espíritu competitivo, ímpetu, en ocasiones impulsivo. No le gusta esperar.

Tipo de cuello. Soporte y resistencia física para la concreción.

asesora en comunicación facial.

Twitter: @ComunicacionFac e-mail: asesoriaencomunicacionfacial @hotmail.com