20160309_do_santo domingo

MARÍA SHARAPOVA PIERDE A SUS AUSPICIADORES TRAS ARROJAR DOPING POSITIVO EL SÁBADO COMIENZA SU SUSPENSIÓN PROVISORIA Y ESPERARÁ POR LA DEFINITIVA PÁG. 23

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

Miércoles 09/03/16

Candidatas a Vice entran a jugar su rol en la campaña Análisis. Desde todos los sectores opinan sobre la competencia paralela que tendrán la esposa de Leonel Fernández y la hija de Hipólito Mejía.

PÁGINA. 3

19 años de cárcel para Marcelo Odebrecht El mayor constructor de Brasil y expresidente de uno de los mayores imperios empresariales de América Latina, fue condenado por conseguir contratos fraudulentos con Petrobras. PÁGINA 11

Ideas “Tech” llegarán a RD El Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), realizará en el país una conferencia donde abordarán los últimos avances tecnológicos en energía, salud transporte e información. PÁGINA 2

Hospitales no brindarán servicio Hoy está de cumpleaños: te contamos la historia tras la muñeca más famosa del mundo

Barbie llega a los 57 años mejor que nunca

El Colegio Médico Dominicano (CMD) y otros gremios del sector salud iniciaron ayer un paro de labores por 72 horas en los hospitales del Ministerio de Salud Pública y del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS). PÁGINA 8

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

1 NOTICIAS

NOTICIAS

Tecnología del más alto nivel engalanará RD Christophe Naudin fue extraditado desde Egipto a República Dominicana.

Natalicio

/ FUENTE EXTERNA

Día del patricio Francisco del Rosario Sánchez La Comisión Permanente de Efemérides Patrias conmemorará hoy el Día de Sánchez con un acto patriótico a realizarse en el Altar de la Patria. El homenaje con motivo del 199 aniversario del nacimiento de uno de los pilares de la Independencia Nacional está pautado para las 10:00 de la mañana de este miércoles. La información fue ofrecida por Juan Daniel Balcácer, quien explicó que será depositada una Ofrenda Floral en el busto que está en la parte frontal del Parque Independencia, donde Sánchez izó por primera vez la Bandera Nacional.

Naudin. Domínguez Brito alega hay peligro de fuga en caso de francés Autoridades de O&M y del MIT hicieron el anuncio en el JW Marriot./ FOTO: MARIO DE PEÑA

Presentación. Instituto MIT y Universidad O & M realizarán conferencia sobre nuevas tecnologías. Con el auspicio de la Universidad O & M, el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) realizará en República Dominicana una conferencia que abordará los últimos avances tecnológicos en energía, salud transporte e información. El evento, denominado “EmTech Dominican Republic”, fue anunciado anoche por José Rafael Abinader, rector de esa universidad, y Kathleen Kennedy, presidenta del Instituto. Tendrá lugar el mes de noviembre y será en el marco del aniversario 50 de esa institución educativa, que realizó una alianza interinstitucional con la

revista Tecnology Review, perteneciente al MIT. Temas: Durante el acto de presentación en el Hotel JW Marriott de Santo Domingo, el rector sostuvo que se abordarán las novedades en el ámbito de la energía y de cómo podrán aportar en el país. En los temas de transporte se presentarán las tecnologías de los laboratorios, como por ejemplo, el auto sin chofer, el cual se está desarrollando en algunos países. Mientras que en relación el área de la información, se verán los avances en los programas de inteligencia artificial. La creación y promoción de una cultura y un ecosistema de innovación y emprendimiento sostenible comprende diferentes acciones y proyectos. La iniciativa es uno de ellos y “se enmarca en el esfuerzo que

esta universidad ha venido realizando a través de su historia para el desarrollo y promoción de la ciencia y la tecnología como una de las formas más expeditas y claras para mejorar el presente y futuro de los dominicanos”, manifestó, Abinader Corona. De su lado, Kennedy dijo que el MIT, fundado en 1861, en respuesta a la creciente industrialización de los Estados Unidos. Está basado en proveer tecnología a grandes empresas de los sectores salud, educación, industria, medicina y negocios. A través de la revista Tecnology Review, ha realizado conferencias en España, México, Colombia, Perú, Argentina, Chile, Polonia, Bélgica, entre otros países.

MARTÍN SÁNCHEZ @psachez07

Como la razón de su sometimiento es su participación en la fuga de dos pilotos franceses que huyeron del país sin cumplir los 20 años de cárcel de su condena, la Procuraduría no quiere que un juez le conceda libertad bajo fianza como medida de coerción. “Hay amenazas serias de que si obtiene su libertad puede ser, a través de mecanismos o maniobras como las que se usaron con los pilotos, nuevamente sustraído de la República Dominicana”, argumentó Domínguez Brito. El jefe del Ministerio Público se apoyó también en las declaraciones del diputado francés Aymeric Chauprade, de que hará todo lo posible para sacar a su compatriota del país. Sucede que, según sus propias declaraciones a medios franceses, fueron Chauprade y Naudin quienes orquestaron todo el plan para la evasión de los condenados por narcotráfico. Ayer el juez Alejandro Vargas pospuso para mañana jueves el conocimiento de la

medida, porque el extraditado apenas logró contratar abogado en la tarde de ayer. Su defensor, Miguel Valerio, pidió tiempo para conocer el expediente. Sin embargo, de inmediato aseguró que a su enjuiciado no le aplica el cargo de trata de inmigrantes ilegales, por el que lo quiere someter el Ministerio Público. Naudin tratará de quedar absuelto y regresar a Francia. “Sí creemos que hay grandes vicios en el proceso que se llevó para traerlo al país, vamos a tratar de demostrar de que no fue realizado correctamente”, expuso Valerio a la salida del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, luego del segundo intento frustrado por conocer las medidas de coerción. “Para que un gobierno, el egipcio, extradite a una persona a la República Dominicana sin que siquiera sea un nacional de ellos, ustedes habrán de suponer que nosotros hemos cumplido no con los requisitos que nos exigieron, sino con mucho más”, reaccionó el fiscal Milcíades Guzmán. METRO

Surge la Cámara Chilena de Comercio en RD En un acto en la embajada de Chile, quedó formalmente instituida la Cámara Comercio Chilena en República Dominicana. La entidad surge con el propósito de mejorar el intercambio comercial entre ambos países, así como fomentar las inversiones bilaterales y la reciprocidad en formación técnica y profesional. Según su presidente, el empresario Luis Rodríguez, este organismo será un canal importante para impulsar el acceso de los productos dominicanos al mercado chileno, lo que contribuirá a equilibrar la balanza comercial de la Repú-

blica Dominicana y a impulsar la entrada de inversiones dominicanas a Chile. El Embajador de Chile en RD, Fernando Barrera Robinson, señaló que durante el 2015, el intercambio comercial entre República Dominicana y Chile aumentó en un 9%, al pasar de US$81.6 millones en 2014 a US$88.2 millones en 2015. Esta cifra responde al incremento en las exportaciones de RD hacia Chile de productos como el ron, en un 38%, y medicamentos, en un 12%. Además, se registró un alza en los bienes adquiridos desde ese país suramericano de un 9.1%,

añadió el diplomático. “En la Cámara vemos estas cifras como un comienzo y como una gran oportunidad para fortalecer nuestras relaciones comerciales y crear nuevos vínculos que favorezcan a ambos países”, explicó. Con la creación de este organismo, República Dominicana puede ampliar su participación en el mercado chileno, apoyándose de las exportaciones del sector del ron, que en el período de 2012 a 2015, fue de aproximadamente 24.1 millones de dólares y a la vez comprar a Chile productos que actualmente está adquiriendo en otros mercados a

precios más altos. El año pasado, Chile importó más de 64,000 millones de dólares en productos, principalmente desde países como China, Japón, Corea del Sur, Estado Unidos y Brasil, lo que lo convierte en un mercado interesante como socio comercial, agregaron. Oportunidades “República Dominicana, es un país productor de una gran diversidad de bienes y servicios, por lo que vemos una oportunidad de que nuestro país pueda ganar espacio en el mercado chileno con la exportación de productos que

actualmente Chile está adquiriendo en otros lugares y que República Dominicana tiene la capacidad de producir y exportar, como frutas tropicales, café, cacao, cerveza, ron de caña, productos reciclables, artesanías, textiles y artículos de zonas francas, especialmente insumos médicos”, resaltó el presidente de la cámara. Destacó que en Chile reside una gran comunidad dominicana, lo que abre paso a una oportunidad para la entrada de productos típicos nacionales como víveres, frutas, agua de coco, café, productos de belleza y comestibles de fabricación artesanal. METRO

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

NOTICIAS

Margarita y Carolina, amuletos de Danilo y Luis Elecciones 2016. Los candidatos del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y el Partido Revolucionario Moderno (PRM) ya dijeron a quiénes preﬁeren a su lado para acompañarlos en la boleta electoral. Aquí las valoraciones de algunos expertos sobre estas selecciones. La mujer y la Vicepresidencia de la República con el paso de los años afianzan su relación; se hacen cada vez más amigas en materia política. Se trata de un pasado reciente. Todo empezó en el año 2000 cuando Milagros Ortiz Bosch, por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), se convirtió en la primera mujer en llegar a este cargo político que hasta ese momento ya habían ocupado 38 hombres (incluido el patricio Ramón Matías Mella). A este juego de poder, donde las piezas han de moverse con cautela, entró Carolina Mejía, hija del expresidente Hipólito Mejía. Llegó, según lo que se comenta desde ayer en los carritos públicos, “a ponérsela difícil a Margó”, es decir, a Margarita Cedeño, segunda y actual vicepresidenta de República Dominicana (2012-2016). Para el estratega en comunicación política José Carlos Nazario, la selección de Margarita Cedeño y Carolina Mejía – como candidatas a la Vicepresidencia por los partidos PLD y PRM– tiene varias lecturas y distintos elementos. Establece una diferencia entre estas dos candidatas, vinculadas de manera directa a expresidentes (la esposa de Leonel Fernández y la hija de Hipólito Mejía). “Ambas apuntan a la consolidación partidaria; la candidatura de Margarita Cedeño aporta un atractivo distinto al presidente Medina, mientras que Carolina Mejía, además de su rol interno, podría parecer que apunta al mismo público del candidato del PRM –Luis Abinader–. Probablemente sus asesores, si los tienen, habrán entendido que lo importante era captar la clase media alta. No lo sé”, comentó Nazario en declaraciones a Metro. Al cuestionársele sobre cuál podría aportar más a cada partido, el también asesor en asuntos públicos responde “habría que ver. No conozco la trayectoria política de Carolina Mejía, más allá de los trabajos en la Oficina Política de Hipólito Mejía en la campaña de 2012”. Agrega que “lo que sí podría evaluarse como un aporte es que su escogencia integra las estructuras del proyecto de su padre, el llamado PPH. Lo cual

puede ser tanto positivo como negativo, según se enfoque. Porque genera rechazo como genera cohesión”. La politóloga Rosario Espinal también se pronunció al respecto. “La selección de Margarita Cedeño como candidata vicepresidencial es muy positiva para Danilo Medina porque incorpora a través de ella el leonelismo y solidifica así la boleta. No haberla escogido hubiera generado una crisis en el PLD y ahondado las tensiones entre el danilismo y el leonelismo”, expresó. Según la también catedrática, la elección de Mejía, economista santiaguera, también tiene una intención bien definida, porque “solidifica la unión entre los dos sectores que conforman el PRM y podría generar mayor apoyo entre las mujeres, que mucho necesita la referida organización”. “Carolina Mejía es una figura fresca en la política dominicana. Si se desenvuelve bien como candidata vicepresidencial ayudará a mejorar el posicionamiento del PRM, y además, tendrá un futuro promisorio en la política dominicana”, pronostica Espinal. Tanto a Nazario como a Espinal les parece positiva la representación femenina en las próximas elecciones, sin embargo, Nazario, como dice el refranero popular dominicano “coloca el dedo en la llaga”. “Que haya candidaturas femeninas no asegura que haya un lugar digno para la mujer ni una agenda contra el machismo. Refleja que estamos avanzando en hacer cada día más visible el rol social y político de la mujer; pero no olvidemos que Joaquín Balaguer nombró gobernadoras en todas las provincias y eso no necesariamente dignificó el rol de la mujer y la igualdad”, enfatiza. Tahira Vargas, antropóloga social, también le pone un asterisco a la historia. Considera que esta inclusión de la mujer en las esferas políticas “es importante para ir cambiando la lógica de que el poder solo es posible asumirlo en una perspectiva masculina”, pero también cree que hacen falta más cambios. “El tema está en que todavía la mayoría de nuestros diputados y senadores son hombres, la mayoría de nuestros alcaldes son hombres, la mayoría de nuestros funcionarios son hombres; no es solo que nos quedemos en tener candidatas sino que también logremos más participación en los puestos legislativos y municipales y que realmente queden para que haya un cambio en ese sentido”, critica. Como “un puesto decorativo”; así define Vargas lo que fue en años anteriores la Vicepresidencia. “Antes en nuestro país este cargo había sido

tradicionalmente un puesto decorativo, que estaba ahí solo en caso de que le pasara algo al presidente de la República o en caso de que el presidente se ausentara (…) Yo creo que el aporte de las mujeres ahí (en la Vicepresidencia) ha sido importante, en el sentido de lo que ha significado la valoración de esas gestiones a nivel popular”. Otra mujer que cree necesaria la inclusión de ese segmento en el ambiente político es Guadalupe Valdez, diputada nacional y candidata independiente a diputada por el partido Alianza País, en la circunscripción 1 del Distrito Nacional. Valdez afirmó ayer que la mujer dominicana llegó a un nuevo 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, con iniquidad en la toma de decisiones en todos los ámbitos de la vida política. “Continuamos con la mirada de un Estado patriarcal, en el cual sus instituciones tienen que ser resignificadas”, expresó esta dirigente política quien describe a República Dominicana como “un Estado masculino que tenemos el compromiso de cambiar”. La Constitución, en su artículo 129, habla sobre la sucesión presidencial. Es aquí donde, según la Carta Magna, entran en acción las funciones del Vicepresidente de la República. Margarita y Carolina; la abogada y la economista. Una la esposa, otra la hija de expresidentes de no hace tanto. La primera cuatro años mayor que la segunda. Con igual número de hijos; tres para ser exactos. Cedeño con dos hijas y un hijo. Mejían con dos hijos y una hija. Los candidatos presidenciales de los dos partidos que, según las encuestas, son los favoritos para las próximas elecciones las han escogido. Parece que quieren competir en igualdad de condición; con mujeres a su derecha. En 68 días se verán los resultados de esta decisión política que posiblemente será otra página en los libros de historia de futuras generaciones.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

LES SALVARÍA LA HUMILDAD La brecha abierta por la retórica populista de la revolución bolivariana ahora se convierte en una brecha entre el régimen y el pueblo venezolano. La sociedad fracturada durante tres lustros por la prédica de la lucha de clases parece incapaz para la cooperación. El régimen chavista necesita el diálogo, pero su preferencia por el monólogo impide la conversación. La división de poderes es contexto extraño para ellos, porque se acostumbraron a gobernar con todo el control. Ahora que les falta el parlamento y el pueblo parecen perdidos. Les salvaría la humildad, pero no la conocen. Venezuela coquetea con el caos. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Tenían razón El presidente Danilo Medina anunció que dedicará cinco días de la semana a su campaña para la reelección. La gente se pregunta entonces cuántos días dedicará a las labores del Gobierno. Si la matemática todavía es una ciencia exacta dedicará dos días a la tarea para la que fue elegido. Eso cambia todo lo dicho antes. Danilo dijo que solo haría campaña los fines de semana para no descuidar su agenda presidencial. No se entiende la razón de tanto activismo político si él mismo informó que le lleva cuchumil puntos de ventaja al candidato de la oposición. Parece que no se quiere dormir en sus laureles, así que decidió dejar de gobernar por estos dos meses para intentar poder

gobernar por cuatro años más. Los que pedían una licencia tenían razón.

#LAVERDADVERDAD Recuperar la sensatez

¿Solo allá? El juez Sergio Moro condenó al expresidente de la constructora Odebrehct a 19 años de prisión por el esquema de soborno montado para conseguir proyectos de infraestructura de la estatal Petrobras. Brasil está demostrando que va en serio el plan de adecentamiento exigido en las calles por la población y conducido con responsabilidad por la justicia. El hecho de que el condenado sea el heredero y máximo ejecutivo del emporio hace pensar en que el cáncer de la corrupción pudo hacer metástasis por todo el cuerpo de la compañía. Una pregunta tonta: ¿La corrupción es solo allá? ¿Aló? ¿Se oye?

El tema de la salud gana relevancia en el debate público, aunque por las razones equivocadas. El reclamo del personal médico de mejores condiciones de trabajo y un mayor presupuesto para el sector salud, lamentablemente, se interpreta en clave de política electoral y no en clave de política pública, como debería ser. La culpa de este malentendido es compartida tanto por los médicos como por las autoridades. El contexto electoral en que se produce la demanda hace inevitable el color político de una y otra parte, pero eso no significa que el problema de la salud deba ser enfrentado.

La campaña electoral no debe ni puede detener la necesaria atención a los problemas que más laceran la vida de nuestros ciudadanos. La salud está postrada en urgencias esperando ser intervenida. La operación que debemos practicarle cuesta mucho y se nos dice que no hay dinero.

El primero de los escollos, la rigidez presupuestaria causada por una veintena de leyes, podría eliminarse propiciando una reforma legislativa que recupere cierta flexibilidad distributiva de los recursos presupuestarios. El segundo escollo, la presión fiscal, tiene un solución indirecta.

La rigidez presupuestaria y la insuficiente presión fiscal son señaladas como las dos variables responsables de la falta de recursos financieros. El problema está medio resuelto, porque bastaría actuar para quitar del camino esos dos escollos.

La Estrategia Nacional de Desarrollo ordena la realización de un pacto fiscal que permita un aumento de los ingresos públicos a través de una readecuación de las cargas impositivas y una optimización de las exenciones fiscales.

No repitamos el error que postergó por muchos años la inversión en el sector educación. El argumento de la falta de recursos justificaba la falta de soluciones para mejorar la calidad educativa. El dinero apareció para la educación y así tiene que pasar con el sector salud. El primer paso de esa jornada de mil pasos es recuperar la sensatez de parte y parte. El Gobierno debe estudiar la forma de incrementar el presupuesto de salud y los médicos deben aceptar que no puede ser de golpe y porrazo.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: editorial@metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 www.metrord.do

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

“Un basurero”

Hipólito arremete contra la Justicia El expresidente Hipólito Mejía fustigó ayer a las altas cortes, en especial, el Tribunal Superior Electoral (TSE), y señaló que estas instancias son “un basurero”. “Estoy convencido de que la parte de justicia y todo lo que tiene que ver con la parte electoral es un basurero”, opinó Mejía en declaraciones a la prensa. Asimismo, el expresidente de la República aseguró que la justicia no le merece “ningún respeto”. “No me merece respeto nada que haya pasado en la justicia ni nada que puede pasar ahora”, concluyó Mejía. EFE Visita

Secretario adjunto de ONU se reúne con Medina El presidente Danilo Medina recibió ayer en su despacho al secretario general adjunto de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Philippe Douste-Blazy, con quien habló diversos temas de interés. “Se trató de una visita de cortesía, que se desarrolló en un ambiente de mucha cordialidad”, precisó la Presidencia. Douste-Blazy estuvo acompañado por Robert Cazal, consejero para el Caribe; José Gómez, embajador de Francia en el país; y Joel Ornstein, cofundador de Monument Capital Grup Holdings. EFE Acción conjunta

IDAC y Defensa rehabilitarán monumentos El Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) y el Ministerio de Defensa suscribieron un acuerdo de cooperación mediante el cual se comprometen a rehabilitar varios monumentos administrados por el cuerpo castrense. La iniciativa cuenta con la colaboración técnica y el apadrinamiento del IDAC, “como una forma de dar seguimiento a las políticas de Responsabilidad Social que han decidido reforzar para este año” y supondrá la intervención de los monumentos de los Héroes de Capotillo, en Loma de Cabrera, y el del Valle de Lilís, en las inmediaciones del Pico Duarte. METRO

NOTICIAS

Abinader presenta 15 propuestas para preservar dignidad de la mujer Fortalecer. Promete se promoverá la participación de las mujeres en espacios de toma de decisiones del Poder Ejecutivo y otros ámbitos. El candidato a la presidencial por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader ,presentó ayer 15 propuestas para mejorar las condiciones de vida de la mujer dominicana. Estas propuestas van desde la creación de una norma nacional de equidad de género y un programa para fomentar el empleo de las mujeres, hasta el aumento del subsidio de “Comer es primero” a mil 650 pesos. Entre las iniciativas anunciadas, el candidato se comprometió a crear condiciones para que las mujeres puedan iniciar empresas a través del emprendimiento y las micros, pequeñas y medianas empresas, con programas de crédito, asistencia técnica y administrativa e identificación de oportunidades de mercado. Durante un acto celebrado en el Club Libanés, Sirio y Palestino, el aspirante presidencial del PRM y fuerzas aliadas dijo que su administración ofrecerá un apoyo firme a las mujeres campesinas, víctimas de una elevada discriminación

Mejía. Negó presionara a Abinader para eligir a su hija como vicepresidenta El expresidente Hipólito Mejía negó ayer que haya presionado a Luis Abinader, candidato presidencial por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), para que eligiera como compañera de boleta a su hija, Carolina Mejía. “No hice absolutamente nada. Ni presioné para que Luis escogiera a Carolina”, afirmó Mejía quien fue presidente en el periodo 2000-2004 en declaraciones a la prensa. Mejía dijo que lo “importante” es que Abinader seleccionó a su hija como compañera de

fórmula “y que vamos a echar el pleito lo más que podamos”. Luis Abinader anunció el lunes en presencia de altos dirigentes del partido y fuerzas aliadas que Carolina Mejía será su compañera de fórmula para los comicios del próximo 15 de mayo. El candidato presidencial aseguró que, junto a Carolina Mejía, rescatará los principios de honestidad, coherencia y sensibilidad social que predicó y practicó en la política José Francisco Peña Gómez, fallecido en 1998. EFE

Siguen conflictos. Primer ministro interino de Haití anuncia su gabinete

Candidato de PRM muestra interés en la igualdad de géneros. / FUENTE EXTERNA

de género a pesar de su aporte a la seguridad alimentaria y al cuidado de la familia. Doble tanda de trabajo Dijo que su gobierno trabajara para aliviar la carga de la doble tanda de trabajo de la mujer, que combina unas veces el empleo en el sector público o privado, y otras el trabajo informal en la calle, con las labores en el hogar o como cuidadora. Para este objetivo se comprometió a impulsar la aprobación del Convenio 156 de la Organización Internacional del Trabajo sobre la igualdad de oportunidades. Otros de los programas son el Sistema Nacional de Cuidado para niños y personas con discapacidad, servicios de

salud y educación sexual, medidas para frenar la violencia de género, educación con perspectiva de género y fortalecer la participación política de la mujer. La lista de propuestas, explicó Abinader, también incluye la ampliación de las Estancias Infantiles, establecidas por la ley 87-01 de la Seguridad Social, y la aplicación de programas educativos para el trabajo que permitan el desarrollo de capacidades en las mujeres emprendedoras o que garanticen una mejor inserción laboral. En el acto estuvieron presentes la candidata vicepresidencial Carolina Mejía, la directora nacional de la Mujer del PRM, Sarah Paulino; y la señora Raquel Arbaje de Abinader, esposa del candidato presidencial. METRO

Condenan a 35 años de prisión hombre que incendió el Metro El Cuarto Trbunal Colegiado del Distrito Nacional condenó la tarde de este martes a 35 años de prisión a Frank Kelin Holguín, acusado de ser el autor material del incendio ocasionado en octubre de 2014 en uno de los vagones del Metro de Santo Domingo. Los magistrados Pilar Rufino Díaz, presidente, Daira Medina y Gisel Naranjo hallaron culpable a Holguín Medina de violar la Ley 267 sobre terrorismo y los artículos 294 y 295 sobre intento de homicidio.

En la audiencia se presentó, como prueba, un video donde presuntamente se ve a Holguín incendiando un vagón, así como el testimonio de un perito que identificó al imputado como la persona que protagonizó el incendio. El Ministerio Público había pedido 40 años. Holguín también deberá pagar más de 200 mil euros a la Oficina de Reordenamiento del Transporte (Opret) y 23 millones de pesos a personas que resultaron heridas en en el incendio.

El incendio ocurrido en la mañana del 27 de octubre de 2014 en uno de los vagones de la segunda línea del Metro, a la altura de la estación Mauricio Báez, dejó a siete personas con quemaduras, dos de ellos en estado de gravedad, así como más de una docena con lesiones colaterales. De acuerdo con las investigaciones, el joven entró a uno de los vagones del Metro de Santo Domingo con una mochila que contenía, entre otras sustancias, gasolina, gravilla y arena. MARTÍN SÁNCHEZ

El primer ministro de Haití, Fritz A. Jean, anunció ayer la conformación de su gabinete, que deberá ratificar el Congreso Nacional en una fecha aún no anunciada. El gabinete de Jean tiene 15 ministros, cinco menos que el del expresidente Michel Martelly, quien dejó la Presidencia el pasado 7 de febrero al vencerse su mandato sin que se haya elegido un sucesor en las urnas, lo que obligó a la formación de un Gobierno provisional, que deberá celebrar elecciones en abril próximo. Desde su designación como presidente interino del país,

Jocelerme Privert ha abogado por un Gobierno con menos ministros por la situación económica del país y, en el nuevo gabinete, Jean ocupará también el cargo de ministro de Interior y Defensa. El primer ministro debe esperar que el Parlamento apruebe su plan de Gobierno para poder poner en marcha su mandato. Los parlamentarios del círculo de Martelly, que son mayoría en la Cámara de Diputados y minoría en el Senado, han advertido que no votarán a favor de Jean porque éste no es fruto de un consenso. EFE

Diputada al Parlacen. Pide combatir violencia contra las mujeres La vicepresidenta del Parlamento Centroamericano (Parlacen) por la República Dominicana, Edme Arnaud, expresó ayer, Día Internacional de la Mujer, su preocupación por los feminicidios y la violencia intrafamiliar, por lo que opinó que se deben crear más instrumentos para combatirla. A través de un comunicado, Arnaud se mostró a favor de que en los presupuestos de Salud Pública, Procuraduría, Ministerios de Educación y de la Mujer se asigne una partida presupuestaria exclusivamente para tratar el tema de violencia intrafamiliar. Llamó a los jueces de paz para que inmediatamente una madre o padre acuda a reclamar una pensión alimentaria, en lo que dure el proceso, concedan la pensión provisional como manda la ley. Asimismo, llamó a las mujeres dominicanas a luchar para

lograr más espacio de participación y a realizar su labor con excelencia, sin importar el área que se desenvuelvan. Dijo que “es clave que la mujer siga formando parte de las grandes transformaciones que requiere la sociedad”, por lo que la llamó a ampliar sus conocimientos a través de la educación. La diputada señaló que desde el Parlacen se impulsan iniciativas para frenar la violencia contra las mujeres a nivel regional y que cada año, a través del Foro de Mujeres de Partidos Políticos, elaboran una propuesta consensuada con la participación de todas las organizaciones de Centroamérica y República Dominicana que trabajan el tema, incluyendo los ministerios, que luego entregan a los países miembros del Sistema de Integración Centroamericana, SICA, para tomar medidas. EFE

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

NOTICIAS

Amnistía Internacional alerta sobre el asalto a las libertades en el mundo Derechos humanos. La organización internacional presentó su informe anual, en el que advierte sobre la proliferación de estructuras opresoras. La ONG Amnistía Internacional presentó ayer su Informe Anual de Derechos Humanos. Los resultados constituyen un asalto global a las libertades, ya que las estructuras para salvaguardar los derechos humanos que la comunidad internacional ha construido en los últimos 70 años están en peligro por la falta de voluntad de los gobiernos para protegerlas, alerta el secretario general de AI, Salil Shetty. Y aunque reconoce avances en muchas zonas, calcula que en 122 países se registraron torturas o malos tratos, que en al

menos 19 se perpetraron crímenes de guerra u otras violaciones de las leyes bélicas, y que en al menos 113 países se restringió arbitrariamente la libertad de expresión y de prensa. “El hecho de que estemos presenciando el estallido de tantas crisis nuevas sin que se haya resuelto ninguna de las anteriores ilustra claramente la falta de capacidad y de voluntad política para poner fin a los conflictos, y más aún para prevenirlos. El resultado es una proliferación alarmante de la impredecibilidad y de la impunidad”, sostiene António Guterres, alto comisionado de la ONU para los Refugiados. América Latina En el contexto de las Américas se señala una clara y preocupante “tendencia regresiva”, destacando la vergonzosa cifra: ocho de los diez paí-

Cita

“Somos la región que tiene un mayor número de conﬂictos socioambientales, que particularmente están afectando a poblaciones indígenas y otras minorías étnicas”. Erika Guevara, directora para América de Amnistía Internacional.

ses más violentos del mundo se encuentran en América Latina y el Caribe y en cuatro de ellos –Brasil, Colombia, México y Venezuela– se cometían uno de cada cuatro homicidios violentos al nivel mundial, destaca al respecto Roberto Morales, presidente de Amnistía Internacional en Chile. La combinación de discriminación, violencia, desigualdad, conflicto, inseguridad, pobreza, daños medioambientales, la arraigada “cultura de la impunidad” y la falta de garantías respecto a la justicia amenazan la protección de los derechos, señala el informe y reprocha que las autoridades “emplearon reiteradamente respuestas militaristas” para hacer frente a problemas sociales y políticos. La asociación también percibe un aumento en los abusos de derechos humanos cometidos no solo por el crimen organizado, que aprovecha los vacíos de poder que las autoridades no cubren, sino también por parte de las multinacionales.

El presidente de Amnistía Internacional Chile, Rodrigo Morales (izquierda), junto a la directora ejecutiva, Ana Piquer. / EFE

“Somos la región que tiene un mayor número de conflictos socioambientales, que particularmente están afectando a poblaciones indígenas y otras minorías étnicas”, ya que “las multinacionales se están apropiando de sus territorios y sus recursos naturales”, sostiene Erika Gue-

vara, directora para América de Amnistía Internacional. Además, en 2015 aumentó la violencia contra aquellas personas que defienden el derecho a la tierra y a los recursos naturales, mientras “la respuesta del Estado ha sido de encubrimiento” a las multinacionales, “que

en ocasiones utilizan grupos paramilitares o que están ajenos al Estado de derecho para perpetuar estos abusos”.

abogados siguen encarcelados y bajo amenaza.

enfrenta el mundo hoy en día no es inevitable. Es una tragedia humana evitable, hecha por el hombre; y que está en el poder de los gobiernos cambiarla. Pero esta crisis no va a desaparecer hasta que los líderes mundiales se enfrenten a ella con un adecuado reconocimiento de la responsabilidad que tienen. En este mismo momento miles de personas más podrían estar varados en el mar, o en vista de hacer el peligroso viaje que esperan que les llevará a un lugar seguro. A corto plazo, los gobiernos deben hacer todo lo posible para proteger a los civiles en Siria –un conflicto que está impulsando a más refugiados que cualquier otro– y poner fin a los crímenes de guerra y derramamientos de sangre. También deben aumentar drásticamente los lugares de reasentamiento para los refugiados; dar ayuda humanitaria; tratar a las personas con dignidad en las fronteras; y desistir de la retórica xenófoba y racista.

¿Cuál es tu predicción sobre la situación de los derechos humanos de este año? Soy optimista, por lo que mi esperanza es que la situación de los derechos humanos mejore en 2016. A pesar de lo que suceda, estamos partiendo de una base muy baja con un año terrible para los derechos humanos en 2015. Los abogados, activistas y otros que defienden nuestros derechos están cada vez más siendo apuntados y atacados a través de leyes nacionales restrictivas, políticas y prácticas en lugar de ser apoyados y vistos como participantes cruciales en la lucha por la dignidad humana, la equidad, la igualdad, el respeto y la autonomía. Hemos identificado a esta como una causa grave y creciente de preocupación al nivel mundial. Por lo tanto, estamos poniendo en marcha una campaña importante en esta área durante el próximo año para apoyar y proteger a los defensores de los derechos humanos y los espacios en los que trabajan.

IRENE AYUSO M. www.publimetro.cl

Análisis

“La crisis de refugiados no es inevitable” SALIL SHETTY Secretario general de Amnistía Internacional

¿Por qué están en peligro los derechos humanos al nivel mundial? El interés nacional a corto plazo y seguridad draconianas equivocadas tienen una responsabilidad importante para lo que ha sido un asalto al por mayor en nuestras libertades y derechos básicos. La reacción equivocada de muchos gobiernos a amenazas de seguridad nacional ha sido el aplastamiento de la sociedad civil, el derecho a la intimidad y el derecho a la libertad de expresión; y de plano los intentos de hacer de los derechos humanos palabras sucias, empaquetándolas en oposición a la seguridad nacional, el orden público

y los “valores nacionales”. Los gobiernos incluso han roto sus propias leyes de esta manera. En respuesta a la crisis de refugiados, también, los gobiernos con demasiada frecuencia han quebrantado leyes internacionales y han puesto fronteras antes de vidas humanas. Se encontró que, en 2015, al menos 30 países obligaron ilegalmente a refugiados a regresar a sus países donde podrían estar en peligro. ¿Dónde es peor la situación?Nosotros no hacemos grados, rangos ni comparamos países. Trabajamos para poner fin a todas las violaciones de los derechos humanos y para resaltar los abusos dondequiera que se lleven a cabo. Lamentablemente, para el año 2015, la lista es demasiado larga. Y debido a que pasamos el año mirando a países específicos, nuestro informe anual es un momento para advertir que estas son las tendencias globales y las amenazas globales. Los gobiernos de todo el mundo están socavando

instituciones internacionales, regionales y nacionales destinadas a proteger nuestros derechos. No podemos dejar que esto pase desapercibido. ¿Cuáles fueron los principales ataques a los derechos humanos el año pasado? El conflicto sirio se ha convertido en un sinónimo de consecuencias humanas terribles por una falla sistémica de defender los derechos y el derecho internacional. Los refugiados están sufriendo en millones, el conflicto se está extendiendo, las armas están proliferando en toda la región y los grupos armados siguen cometiendo abusos contra la población civil. Hemos visto muchos ejemplos de otros gobiernos abusando de los derechos y socavando las instituciones y las leyes destinadas a proteger nuestros derechos. En el Reino Unido se habla de la derogación de la Ley de derechos humanos. En toda el África subsahariana varios países están amenazando con salir de la Corte Penal Internacional. Y en China cientos de

La cuestión de los solicitantes de asilo domina el informe. ¿Está la situación volviéndose cada vez más fácil para ellos ahora? La situación de los refugiados se ha vuelto mucho más difícil en 2015. Hay más de 20 millones de refugiados en el mundo de hoy –que es un aumento del 30% en sólo 3.5 años. Miles de personas mueren tratando de llegar a Europa. La crisis de los refugiados hizo una terrible marca en Asia en 2015 - sobre todo en mayo, cuando miles de refugiados y migrantes se quedaron varados durante semanas en el Golfo de Bengala y el mar de Andamán. Y en el mundo, las presiones sobre las personas que han sido forzadas a abandonar sus países son inmensas. Cientos de miles de niños no van a la escuela y millones viven en pobreza. ¿Es posible eliminar o reducir los problemas existentes? La crisis de refugiados que

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

No habrá que hacer fila. Emitirán certificados de buena conducta en línea

Procurador de la República, Francisco Domínguez Brito.

El procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, anunció ayer la implementación de la plataforma digital “más avanzada del país”, que permitirá a cualquier persona obtener un certificado de ausencia de antecedentes penales desde un computador personal o dispositivo móvil. De este modo, la Procuraduría se coloca en primer lugar en materia de nuevas tecnologías de uso al nivel mundial, dijo Domínguez Brito, quien explicó que con esa plataforma todas las certificaciones y legalizaciones también se podrán consultar sin necesidad desplazarse hasta los Centros de Atención al Ciudadano. “Esto es posible gracias a que cada certificación cuenta con una firma digital inviolable que le otorga carácter legal, así como un código de barras único y otros elementos que garantizan su autenticidad y permiten su validación a

/ FUENTE EXTERNA

través de nuestra página web”, detalló el procurador. Destacó que la nueva plataforma se aplica a los sistemas de antecedentes penales, certificaciones, legalizaciones, exequátur y otros servicios provistos por la Procuraduría. El formato digital de las certificaciones permite que, con un solo pago, el ciudadano pueda realizar múltiples trámites sin necesidad de obtener una certificación para cada uso, y estos pagos se podrán hacer vía Internet con el Banco de Reservas, y usando tarjetas de crédito en cualquiera de los Centros de Atención al Ciudadano del país. El procurador destacó que todo el proceso supuso un año de pruebas, así como el cambio de software, para facilitar que cientos de ciudadanos, quienes debían esperar desde dos a tres horas para obtener cualquier certificación, puedan hacerlo vía web. EFE

Frente al Palacio. Mujeres denunciaron desigualdad y discriminación en RD Grupos que trabajan en defensa de los derechos de la mujer en el país denunciaron ayer la “discriminación y desigualdad” que sufre este segmento de la población y pidieron a las autoridades más acciones para superar esta situación. Representantes de más de 70 organizaciones que luchan por los derechos de las mujeres marcharon hacia el Palacio Nacional para denunciar la realidad que dicen vivir las dominicanas, sin embargo, miembros de la Policía Nacional les impidieron el paso. El un comunicado dirigido a Medina, las organizaciones afirmaron que las dominicanas “siguen siendo objeto de discriminación y desigualdad, al enfrentarse cada día a la subreprestación en todos los órganos de decisión y poder, a la discriminación en materia de salarios, a la negación del ejercicio de los derechos sexuales y re-

productivos y al limitado acceso a la tierra y a las viviendas”. La “violencia de género en sus distintas formas, la cual tiene su expresión más trágica en los feminicidios, es otro de los principales obstáculos que enfrentamos las mujeres dominicanas para el logro de la igualdad social y el ejercicio pleno de nuestros derechos”, denunciaron en el documento. Las manifestantes calificaron de “inaceptable” que la República Dominicana continué en la lista de los “pocos” países del mundo que prohíben el aborto “de manera absoluta” y que “tampoco ofrezca educación en las escuelas”. Entre las agrupaciones participantes en la marcha destacaron Colectiva Mujer y Salud, el Centro de Solidaridad para el Desarrollo de la Mujer (CeMujer) y la Confederación Nacional de Mujeres del Campo (Conamuca). EFE

NOTICIAS

Hospitales sin servicios por 72 horas Centros de salud respaldan la paralización. La ministra de Salud asegura que Waldo Ariel Suero “recibe presión desde afuera” El Colegio Médico Dominicano (CMD) y otros gremios del sector salud iniciaron ayer un paro de labores por 72 horas en los hospitales del Ministerio de Salud Pública y del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS). Los médicos continúan reclamando la asignación del 5% del Producto Interno Bruto (PIB) al sector salud, un aumento salarial para todo el personal sanitario, así como pensiones del 100% del salario. Varios hospitales acogieron ayer el llamado a paro del Colegio Médico, como muestra del apoyo a las demandas. Entre los centros que frenaron el desenvolvimiento cotidiano de labores se encuentran la Martenidad de La Altagracia, así como la de Los Mina, el hospital infantil Robert Reid Cabral, el Hospital Regional Juan Pablo Pina de San Cristóbal, Hospital Inmaculada Concepción de la provincia Sánchez

Ramírez, el hospital Luis L. Bogaert de Mao, así como el de Esperanza y Laguna Salada, municipios de la provincia Valverde. Durante los tres días de huelga, los galenos solo prestarán atención a los pacientes en estado crítico y a las emergencias. La paralización al nivel nacional fue convocada el pasado viernes por el presidente del Colegio Médico, Waldo Ariel Suero, un día después de que el CMD y otros gremios de salud marcharon al Palacio Nacional con la intención de que los recibiera el presidente Danilo Medina, quien, sin embargo, designó a un viceministro para que recibiera a una comisión de los médicos. La llamada de Medina A inicios de esta semana, el presidente del CMD indicó que con solo una llamada del presidente Medina la paralización podía quedar sin efecto. No obstante, “no hemos recibido ninguna llamada del Gobierno. Hemos demostrado que su discurso de diálogo era una mentira, un engaño más. Vamos a mantener esta lucha todo el tiempo que sea necesario”, declaró Suero. Sobre la huelga médica, la ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino, aseguró

ayer que las demandas de pensiones y nombramientos de más de 100 médicos especialistas “son puntos de agenda con el Colegio Médico, que ya han sido acogidos por Salud pública y el Servicio Nacional de Salud”. Además, señaló que el presidente del CMD “recibe presión desde afuera” y que éste “no se ha detenido a pensar que el Colegio dejó de ser un sindicato y ahora es una institución de ley”. El mes pasado, el director de comunicaciones de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, se mostró convencido de que el paro de labores en los hospitales públicos tiene trasfondo político, ya que, según afirmó, Suero es dirigente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), organización vinculada al Partido Revolucionario Moderno (PRM) y “parece ser que ese es su aporte a la campaña de Luis Abinader”. Suero aeguró que su lucha no es parte de un movimiento político, por lo que aseguró que si la situación no se resuelve, “esto seguirá aún después del 16 de mayo”. “Si no se resuelve el problema de los médicos habrá huelga durante los dos años que yo sea presidente”, expresó. METRORD/EFE

Educación deplora paro de docencia de ADP en Azua El Ministerio de Educación deploró la paralización de labores dispuesta por la seccional de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) de Azua, en apoyo de cinco profesores cuyas cuentas fueron bloqueadas, porque, según la cartera, llevaban entre dos y cinco años sin trabajar por voluntad propia y sin llenar ningún trámite que justificase su ausencia. El paro de labores afecta a 28 mil 446 estudiantes de jornada escolar extendida y de tanda regular de los niveles básico y medio en parte del municipio de Azua y la totalidad de los municipios Estebanía, Las Charcas y Pueblo Viejo. La paralización se realiza

en solidaridad con la técnica Altagracia Zahira Soto y los profesores Ángel Nicolás Urraca, Juan Geramel Méndez Garabito, Tito Lidio Pujols Masta y Luis Ramón Ortiz Acevedo. De acuerdo con Educación, los profesores “por voluntad propia abandonaron sus labores al considerarse automáticamente pensionados tras cumplir 30 años en servicio”. “Los docentes se fueron a sus casas sin tramitar sus pensiones y, en cambio, quedaron en nómina como profesores regulares, tiempo durante el cual gozaron de todos los privilegios y aumentos salariales que ha dispuesto el gobierno en los últimos tres años y me-

dio”, precisó el Ministerio de Educación en un comunicado. Pese a los constantes requerimientos y comunicaciones de la Dirección Distrital de Educación en Azua, los docentes no se reintegraron a sus labores y tampoco sometieron ningún documento que justificase su ausencia, ni tramitaron sus pensiones, agregó. El conflicto empezó la primera semana de febrero pasado cuando los profesores limitaron las clases de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía en Jornada Extendida, de 8:00 a 10:00 de la mañana en horario matutino de tanda regular y de 2:00 a 4:00 de la tarde en horario vespertino. EFE

Prevención

SeNaSa lanza programa de cáncer cérvicouterino El Seguro Nacional de Salud (SeNaSa) lanzó el proyecto “Mujeres en Prevención de Cáncer cérvico-uterino”, primera etapa del Programa de prevención, detección temprana y control de cáncer dirigido a sus afiliadas en los diferentes regímenes y planes que maneja la ARS Estatal. Este programa une a los dos grandes centros que trazan pautas en manejo del cáncer en el país, el Instituto Oncológico Dr. Heriberto Pieter (IOHP) y el Instituto Oncológico Dra. Rosa Emilia Sánchez Pérez de Tavarez (INCART), en coordinación con el Servicio Nacional de Salud (SNS) y el Servicio Regional de Salud Metropolitano (SRSM). EFE Limpieza

Anuncian jornada de prevención de zika y la malaria La Dirección del Hospital Materno DR. Reynaldo Almánzar anunció ayer la realización de una jornada de prevención de zika y malaria en el sector Buena Vista y zonas aledañas de Villa Mella. El director del hospital, Rafael Draper, explicó que durante la jornada se distribuirán folletos y cloro, y se orientará a los munícipes sobre la prevención de estas enfermedades, ocasionada especialmente por el cúmulo de basura y agua en los alrededores de los hogares. EFE Policía

Detienen dos hombres con tarjetas clonadas La Policía informó el apresamiento de dos hombres que fueron sorprendidos comprando con una tarjeta de crédito clonada en una tienda de un centro comercial del Distrito Nacional. Los detenidos fueron identificados como Alejandro Antonio Quezada Martínez y Michael Encarnación, quienes fueron arrestados cuando se disponían a pagar ocho baterías para inversores con la tarjeta. A los apresados también se les ocuparon otras dos tarjetas de crédito, cuyo origen se investiga. EFE

MUNDO

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

BILL FRELICK El directivo de Human Rights Wacht opina sobre el plan de la Unión Europea de pagarle a Turquía para que reciba refugiados

“CONTENER EL FLUJO DE MIGRANTES NO ES LA SOLUCIÓN” Naciones Unidas expresó su preocupación por el plan de la UE-Turquía para aliviar la crisis migratoria este martes 8 de marzo diciendo que podría contravenir la ley internacional. De acuerdo con ese plan, todos los inmigrantes que lleguen a Grecia desde Turquía serían devueltos. Por cada sirio devuelto, un sirio en Turquía podría ser reinstalado en la Unión Europea. Bill Frelick, director del programa de derechos de los refugiados de Human Rights Watch da su visión a Metro sobre el polémico plan. ¿No es demasiado radical el plan? Una contradicción fundamental está en el corazón del acuerdo entre la UE y Turquía. Las partes no dijeron cómo serían justamente evaluadas las necesidades individuales de protección internacional durante las expulsiones en masa de vía rápida que acordaron se llevaría a cabo. El plan también trata a los refugiados sirios como una masa indiferenciada, sustituyendo a un solicitante de asilo que sería enviado de vuelta con algún otro refugiado sirio que sería reubicado. Esto parece reducir los individuos a números intercambiables. Amnistía Internacional caliﬁcó el plan como un golpe mortal hacia el derecho a solicitar asilo. ¿Por qué? Es difícil imaginar cómo una solicitud individual podría

ser evaluada en el transcurso de una expulsión colectiva de vía rápida. El plan parece sustituir un procedimiento de reasentamiento, que es una opción política discrecional, a partir de una determinación de asilo, que se basa en la obligación legal de no devolver a un refugiado a un lugar donde él o ella sería perseguido. El reasentamiento es un complemento útil para el asilo, pero si se utiliza como un sustituto de asilo, socava el derecho a solicitar asilo. ¿Podría este plan realmente ayudar en la solución de la

crisis migrantoria? Podría ayudar a detener la migración irregular, pero eso no significa que ayudaría a proteger a las personas que buscan asilo contra la guerra y la persecución. Debido a que las personas que emigran son mayoritariamente procedentes de países que producen refugiados como Siria, Irak y Afganistán, el problema no puede reducirse simplemente a una cuestión de la migración irregular, como si las necesidades de protección no debieran ser consideradas seriamente. ¿Cómo han reaccionado

¿CUÁL ES EL PLAN?

los jefes de gobierno de la Unión Europea tomaron la decisión de ponerle ﬁn a la política de refugio común y deportar a todas las personas que ingresen de manera irregular al continente de común acuerdo con Turquía, que será quien se haga cargo de los refugiados y migrantes.

A cambio, la Unión Europea le transferirá 3000 millones de euros a Turquía para hacer frente a la situación, se retomará la negociación para el ingreso de Turquía a la Unión Europea y acelerarán el sistema de visados de los ciudadanos turcos.

El acuerdo implica que todas las personas que crucen de Turquía a Grecia de manera irregular serán deportadas de vuelta a Turquía. Solo los sirios, de manera individual y desde Turquía, podrán solicitar refugio en Europa. Por cada persona que Turquía acepte en su territorio, se aceptará un refugiado en la Unión Europea.

Amnistía Internacional aﬁrmó que este plan de la Unión Europea tiene defectos legales y que “su miopía es alarmante e inhumana”. La organización considera que Turquía no está preparada para recibir a los refugiados porque en el pasado “ha devuelto a refugiados sirios a su país a la fuerza y muchos refugiados viven en condiciones desesperadas en Turquía”.

los líderes de la UE con el plan? No está del todo claro que los líderes de la UE estén de acuerdo con el nuevo reasentamiento masivo. El acuerdo también dice que todo sirio readmitido por Turquía se vería compensado por un sirio reasentado desde Turquía en los estados miembros de la UE, pero esta promesa se apoya sobre una base muy débil: a mediados de enero, menos de 800 refugiados habían sido reasentados en Europa bajo un compromiso de 2015 de los gobiernos de la UE para reubicar a 22,500 refugiados procedentes de diversas regiones a finales de 2017. El plan ya ha planteado algunos problemas legales. ¿Cuáles son? La devolución de los solicitantes de asilo por la vía rápida es incompatible con una cuidadosa evaluación de los solicitudes de asilo. Dado que Turquía mantiene una limitación geográfica de la Convención de 1951 que excluye a los no europeos de la condición de refugiado, también es muy dudoso que los afganos, iraquíes y otros solicitantes de asilo no europeos que podrían ser devueltos, en virtud de este plan, tuvieran la oportunidad de buscar asilo en Turquía y disfrutar de los derechos concedidos a los refugiados en virtud de la Convención sobre los refugiados y las normas internacionales aceptadas.

¿Cuáles son otros obstáculos del plan? Es difícil ver cómo el reasentamiento pudiera seguir el ritmo de los retornos acelerados en masa de migrantes irregulares en barco en una base de uno por uno. No sólo es cuestionable que los estados miembros de la UE puedan proporcionar los números de reasentamiento suficientes, sino que también puedan procesar las reclamaciones con la suficiente rapidez para satisfacer a Turquía de que la UE está cumpliendo con su parte del trato. ¿Qué otra solución podrían encontrar la UE y Turquía para resolver la crisis? La UE podría de hecho aumentar de manera significativa el reasentamiento de refugiados de Turquía

con la esperanza de que esto asegurara a los solicitantes de asilo que tengan vías seguras y legales para la seguridad, pero esto debe ser totalmente voluntario y desvinculado con los retornos forzosos de los solicitantes de asilo. ¿Qué podemos esperar en el futuro? Hasta que termine la violencia y violaciones de derechos humanos que obligan a las personas a abandonar sus hogares en Siria, Irak y Afganistán, el flujo de refugiados continuará. Contener el flujo no resolverá su causa y el problema persistirá.

DMITRY BELYAEV dmitry.belyaev@metro.lu

Opinión

PREGUNTA AL MÉDICO ¿EXISTE ALGUNA RECOMENDACIÓN SOBRE ACTIVIDAD FÍSICA SEGÚN EDAD? En un artículo anterior dejamos claro la importancia de la actividad física, ya sea como ocupaciones propias de la vida diaria o ejercicio regulado, pero ahora vamos a concentrarnos en contestar esta pregunta. En el 2010 la OMS publicó las Recomendaciones Mundiales sobre Actividad Física para la Salud, estableciendo recomendaciones básicas para la población a nivel mundial. Están divididas de acuerdo

con grupos de edad, siendo un punto de partida para la recomendación de actividad física o ejercicio para la salud en niños y adolescentes (5-17 años), adultos (18-64 años) y adultos mayores (>65 años). Los niños y adolescentes deben realizar por lo menos 60 minutos de actividad física aeróbica de intensidad moderada o vigorosa (cualquier deporte, correr en bicicleta, nadar, etc.). Se obtiene mejor resultado si son 2-3 horas diarias. El resultado es el fortalecimiento del aparato cardiorrespiratorio, aumenta la potencia y fuerza muscu-

lar muscular, flexibilidad, coordinación y facilidad para trabajar en equipo y socializar, elementos que serán muy necesarios para su vida futura. Las personas adultas deben realizar por lo menos 150 minutos de actividad física moderada o 75 minutos de actividad física vigorosa por lo menos tres veces por semana. Además es ideal ejercitar diferentes grupos musculares, por ejemplo un día piernas, otro abdomen, el siguiente pecho, etc. Como este grupo ya puede tener HTA, DBT y lesiones

osteomusculares, es necesario adaptar la rutina a sus posibilidades físicas para evitar complicaciones. Además como este grupo en muchas ocasiones se exige más de lo debido, es necesario una evaluación médica para descartar enfermedad cardiaca capaz de llevar a una muerte súbita, que ocurre muchas veces en personas sin ningún síntoma. Para los adultos mayores con pocas limitaciones y relativamente sanos se recomienda todo lo anterior, pero aquellos con secuelas neurológicas, ortopédicas

y pérdida marcada de la visión, deben ser evaluados y realizar la actividad física que puedan. En otras palabras, no hay ninguna excusa válida para no realizar algo de ejercicio aunque estemos en una silla de ruedas, pues es peor quedarse quieto. Finalmente, aquellos que deseen bajar de peso es necesario que realicen por lo menos 300 minutos de actividad aeróbica moderada o intensa cada semana. Para moverse y sumar años de vida saludable no hay excusas ni enfermedades, solo necesitamos actitud.

FREDY FIGUEROA INTERNISTA / NUTRIÓLOGO

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

NOTICIAS

“Poderosos” buscan frenar el ascenso de Donald Trump Reunión secreta. Injerentes de todos los sectores lo quieren sacar de la carrera presidencial Multimillonarios, directores de tecnología y altos miembros del “establishment” republicano volaron a un complejo turístico en una isla privada frente a las costas del estado de Georgia este fin de semana para el Foro Mundial Anual del American Enterprise Institute, de acuerdo con fuentes cercanas a la reunión secreta, y según recogen varios medios estadounidenses, entre ellos Huffington Post y The New York Times. ¿Cuál fue el tema principal en la confabulación a puertas cerradas? Cómo parar al favorito entre los republicanos, Donald Trump. Nombres ilustres El CEO de Apple, Tim Cook, el cofundador de Google, Larry Page, el creador de Napster e inversor de Facebook, Sean Parker, y de Tesla Motors y SpaceX, Elon Musk, todos asistieron.

También lo hizo el líder de la mayoría republicana del Senado Mitch McConnell (R-Ky.), y el gurú político Karl Rove, el presidente de la Cámara Paul Ryan, y los senadores del GOP Tom Cotton (Arkansas.), Cory Gardner (Colorado.), Tim Scott (Carolina del Sur), Rob Portman (Ohio) y Ben Sasse (Nebraska.), quien dijo recientemente: “No puedo apoyar a Donald Trump”. Además de Ryan, la Cámara estuvo representada por el Presidente del Comité de Energía y Comercio Fred Upton (Michigan.), Rep. Kevin Brady (Texas) y el casi vocero Kevin McCarthy (California.), según las fuentes, con las figuras del liderazgo Cathy McMorris Rodgers (Washington), el presidente del comité presupuestario Tom Price (R-Georgia.), el presidente del Comité de Servicios Financieros Jeb Hensarling (Texas) y Diane Negro (Tennessee.). Philip Anschutz, el multimillonario donante del GOP, cuya compañía es propietaria de una participación en Sea Island, también estaba allí, con el representante demócrata. John Delaney, que representa a Maryland. Arthur Sulzberger, editor de The

New York Times, estuvo presente también, según confirmó una portavoz del Times. Fantasma Donald Trump “Un fantasma se cierne sobre el Foro Mundial –el fantasma de Donald Trump”, escribió Kristol en un informe por correo electrónico sobre la conferencia, tomando prestadas las primeras líneas del Manifiesto Comunista. “Hubo mucha tristeza sobre esta emergencia, mucho de qué hablar, alguno de ellos perspicaz y reflexivo, acerca de por qué le ha ido tan bien, y muchas expresiones de esperanza de que va a ser derrotado”. “La tarea clave ahora, parafraseando a Karl Marx de nuevo, es menos sobre entender a Trump que (cómo) detenerlo”, escribió Kristol. “En general, hay demasiados apretones de manos, frentes encogidas, y fatalismo en el ambiente y no soluciones suficientes para salvar al partido de nominar o al país alguien de elegir a quien sencillamente no debería ser presidente”. Un aspecto destacado de la reunión fue la presentación de

Rove sobre los resultados de los grupos focales sobre Trump. La mayor debilidad del hombre de negocios, de acuerdo con Rove, fue que los votantes la tienen muy difícil tratando de imaginarlo como “presidenciable” y como alguien que sus hijos deben mirar como un ejemplo. También lo ven como alguien que puede ser errático y que no debería tener sus dedos (pequeños) en ningún lugar cercano a un gatillo nuclear. Oﬀ the record Fuentes cercanas a la reunión que pidieron el anonimato debido a que el foro está “off the record”, dijeron que gran parte de la conversación en torno a Trump se centró en “cómo sucedió esto, en lugar de cómo vamos a detenerlo”. Trump, que ya tiene casi un tercio de los delegados que necesita para asegurar la nominación del Partido Republicano, se enfrenta a grandes pruebas en las primarias de Florida y Ohio la próxima semana. Si gana esos estados, solo tendrá que ganar la mitad de los delegados restantes para asegurar la nominación. VERSIÓN IVÁN PÉREZ CARRIÓN

Tim Cook, CEO de Apple, es uno de los impulsores. / EFE

19 años de prisión para Morrisey planea ser Marcelo Odebrecht Alcalde de Londres Marcelo Odebrecht, expresidente de la constructora Odebrecht y que en diciembre pasado renunció a la dirección y a los consejos de administración de las compañías del grupo, fue condenado ayer a 19 años y cuatro meses de prisión por el escándalo de corrupción de Petrobras. El empresario recibió esta sentencia judicial dictada en primera instancia por el juez federal Sergio Moro, ante la que cabe recurso por parte de la defensa, por los delitos de corrupción pasiva, lavado de dinero y asociación para delinquir. En uno de los varios sobornos contemplados por la Justicia, la compañía Odebrecht entregó entre marzo de 2010 y agosto de 2011 poco más de 4.4 millones de dólares y 1.9 millones de francos suizos (unos 1.92 millones de dólares) a directivos de la petrolera. “Las coimas (sobornos) fueron pagadas para que ellos (los altos cargos de la estatal) no obstaculizaran el funcionamiento del cartel y los ajustes fraudulentos de las licitaciones, comprando su lealtad en perjuicio de Petrobras”, apuntó el juez. En la misma sentencia tam-

Odebrecht había dejado la presidencia de la Compañía. / ARCHIVO

bién fueron condenados otros ejecutivos de Odebrecht: Marcio Faría da Silva (19 años y cuatro meses), Rogerio Santos de Araújo (19 años y cuatro meses), César Ramos Rocha (Nueve años y 10 meses) y Alexandrino de Salles Ramos de Alencar (15 años y siete meses). Igualmente, la Justicia consideró culpables a los exdirectores de la petrolera estatal Renato Duque (20 años), Pedro Barusco y Paulo Roberto Costa y el dueño de casas de cambio Alberto Youssef. En el caso de Barusco, Costa y Youssef, las penas se verán reducidas por tener un acuerdo de delación con la Justicia.

La constructora Odebrecht y otras de las mayores constructoras del país están siendo investigadas por la supuesta sobrevaloración de contratos con Petrobras y por los sobornos que, de acuerdo con el Ministerio Público (fiscalía), eran repartidos entre empresarios, altos cargos de la petrolera y políticos próximos al Gobierno. Además de Brasil, la empresa Odebrecht ha hecho negocios en Argentina, Perú, Ecuador, Panamá, El Salvador y República Dominicana, obteniendo contratos de miles de millones de dólares de parte de los gobiernos. AGENCIAS

El músico británico Morrissey, antiguo líder de la banda The Smiths, está considerando “muy seriamente” presentarse como candidato a la alcaldía de Londres por el Partido del Bienestar Animal, según anunció en su página web. Steven Patrick Morrissey, conocido simplemente como Morrissey, de 56 años, avanzó que tiene intención de luchar “contra la infernal y arcaica injusticia social a la que están sometidos los animales”. El cantante y compositor, que durante años ha ejercicio como activista en favor de los derechos de los animales y ha defendido las dietas vegetarianas, afirmó que “aquello que los proteccionistas tienen que decir es algo muy valioso”. “No podemos quedarnos simplemente sentados y esperar a que aquellos que están en el poder se iluminen. No podemos permitir que el desastre santurrón de la agricultura animal siga adelante para siempre, porque su enorme impacto es infernal”,

puntera en el mundo para las personas, pero también para los animales”.

Uno de los músicos más inﬂuyentes de la actualidad. / ARCHIVO

reflexionó el británico. La líder del Partido del Bienestar Animal, Vanessa Hudson, dijo a la cadena BBC que espera “ver una campaña electoral para la alcaldía que incluya el punto de vista de un candidato que apueste por hacer de Londres una ciudad

Las elecciones El 5 mayo se celebrarán los comicios para elegir al sucesor del conservador Boris Johnson, que no se presenta a una tercera reelección. Los principales rivales de Morrissey por la alcaldía son el “tory” Zac Goldsmith, de 41 años, hijo del millonario James Goldsmith, y el laborista Sadiq Khan, de 45 años y ascendencia paquistaní. Morrissey, nacido en Manchester (norte de Inglaterra), debe estar registrado como votante en Londres o bien demostrar que ha vivido o trabajado en la capital británica durante al menos doce meses, para presentarse a las elecciones. Los candidatos también deben recoger las firmas de al menos diez electores de cada uno de los distritos de Londres antes de final de marzo y pagar un depósito de 10,000 libras (12,900 euros). AGENCIAS

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

+ PLUS

Gastronomía

Festival de comida callejera La popular guía virtual de recomendaciones gastronómicas The Food Life of DR está organizando un evento gastronómico que suena más que delicioso. Se trata del Street Food Festival, con la participación de los mejores food trucks de República Dominicana, de manera que los asistentes podrán disfrutar de una gran diversidad de creaciones de la cocina casual. Allá estarán, entre otros: Oveja Negra Food Truck, Naguara Foos Truck, The Cock´s Tail, La Chalupa, Frankfura, Cinco Gelato, La Churrería de Ximena, Puro Zumo, Pepito´s Way y Ofo´s Food Trucks. La cita es el próximo sábado 12 y domingo 13 de marzo, a partir de las 4:00 de la tarde en el antiguo Aeropuerto de Herrera. Para más detalles, visita The Food Life of DR en Facebook o en Instagram @thefoodlifeofdr.

PLUS

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

PLUS

.FUSPSE EPǯǯǯǯǯǯǯǯ!.FUSP3%EPǯǯǯǯǯǯǯǯNFUSPSE EPǯǯǯǯǯǯǯǯ.FUSPSE EPǯǯǯǯǯǯǯǯ.FUSPSE EP

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

PLUS

¿TE VAS A LA PLAYA EL PRÓXIMO FERIADO?

No olvides cuidar tu cabello El gran olvidado. El pelo necesita tanta cuidado como la piel ante los daños del sol. ANA ALICIA DE JESÚS/ ana.dejesus@metrord.do Si eres como la mayoría, ya estás contando los días que faltan para el feriado por Semana Santa. Pero más que contar, te sugerimos prepararte para aprovechar al máximo esos días, sin importar cuales sean tus planes, y que así regreses al trabajo con energías renovadas. Pocos lugares son tan relajantes como la playa, por lo que no es sorpresa que sea uno de los destinos favoritos para escaparse a la primera oportunidad. Si tus planes para la ocasión incluyen sol, arena y mar, ya sabrás que

Cuando vayas a la playa o la piscina aplica en tu cabello productos con protección solar. / FUENTE EXTERNA debes tomar precauciones y cuidar tu piel de sus efectos. Pero, ¿sabes cómo cuidar tu cabello? El equipo de expertos de Koleston de Wella nos compartió algunas recomendaciones para ėĤĤÑĨ mantener ÜĤåĤėĨȦ ûĒåĤĮå đ ė tu cabello Ĩ Ñ ŀ Ʉ VĮÿČÿ ČėĨ ġÑĤÑ åļġė sano, fuerte y resplanė ġÑĕıå deciente ÑČ ĨėČ durante la mejor aal-, sol es la fuga playera y todos los días o con el lo con una gorr ct e ir d o ct bre siguientes. bello. Cú r el conta

Evita va para tu ca ternati

Ʉ VĮÿČÿŀÑ ġĤėáıÝĮėĨ ġĤėĮåÝĮėĤåĨ Lo más probable es que en el transcurso del día tengas que despojarte de tu sombrero o pañuelo, por lo que es buena idea aplicar una mascarilla o crema de peinar que contenga filtro solar, como lo haces con tu rostro. También funciona agregar un poco del bloqueador solar que usas para tu cara al champú o producto de peinar que utilices diariamente. Si te bañas en una piscina con cloro, asegúrate de proteger tu pelo aplicando un producto protector previamente.

Ʉ ĺÿĮÑ áıÝþÑĨ áå ÑûıÑ đıĽ ÝÑČÿåĒĮå Tomar largas duchas a altas temperaturas le genera resequedad a los folículos capilares, ya que elimina los grasos esenciales para el cabello y ocasiona la caída del mismo. Opta por el agua tibia o, si no te molesta, fría.

Ʉ JåĨĮÑıĤÑ Ñ ġĤėîıĒáÿáÑá Aplica un tratamiento de restauración profunda, bien hidratante, una vez por semana.

Ʉ ıÿáÑ åČ ÑûıÑ ÝėĒ ČÑ ģıå Įå ČÑĺÑĨ åČ ÝÑÜåČČė El agua que usamos para bañarnos, a veces está llena de químicos o minerales que dañan el cabello. Lo mejor es usar agua potable o instalar un filtro para la ducha.

ėĉÑáė

ÝÑÜåČČė đ

ČåĨ Įı Ʉ 8ė ÝåġÿČ

a propensosu en ado es más a oj tr m en tá cu es aconcabello que se en Cuando ele si lo cepillas, yade hacerlo, debesredos y itar en poco. Antes . ev quebrars il a éb ar d p ás cado un estado mlo apropiadamente lo haya se dicionarhasta que el aire te . en ar esper azlo suavem Aun así, h

Ʉ =ĨÝıĤçÝåČė ıĒ ġėÝė Si acostumbras a teñir tu cabello de rubio, una buena idea en la temporada de calor o para los meses en que el sol es más intenso es utilizar un tono más oscuro, pues uno de los principales efectos de la exposición al sol es que el cabello se aclara notoriamente.

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

PLUS

15 WWW.ELDIARIODELORENNA.COM

Y entonces, te vuelve a pasar Querido diario: Las relaciones humanas son complejas. Y Dios las usa para trabajar nuestro carácter una y otra vez. Cuando crees que has superado esa área de tu vida, viene la vida a confrontarte. Pienso en mi trabajo, en cómo se repite la misma situación y yo tengo la misma reacción. Todo ocurrirá hasta un día que consiga ver todo desde otra perspectiva y actúe distinto.

“Si no pasas la materia, Dios vuelve a ponerte en la misma posición para que finalmente curses, y con buenas notas”, dijo el pastor Miguel en la prédica hace ya unos meses, pero por alguna razón quedó grabada en mi mente. Si eres explosivo, te cruzarás con aquellos que te harán explotar. Si eres permisivo, te tocarás con personas que abusarán de ti. Si eres inseguro, se sumarán a tu día a día aquellos que manejarán

Mi día a día

Una escapada con sabor turístico: Cada destino tiene un sabor distinto si somos capaces de hacer de ellos una nueva experiencia. Había estado en Las Terrenas, pero esta vez hice el trayecto con mi familia y me dejé llevar por la improvisación. Hicimos de esas paradas que cualquier turista haría, porque son los rincones típicos (como el punto de la carretera donde la vista es un sueño). En la noche seleccionamos dónde cenar, sin seguir recomendaciones. De lo que sí estábamos claros es que teníamos que probar la famosa pizza en horno de leña que siempre alaban de

este polo turístico. Me desperté a la hora que me apetecía y caminé hacia ese rincón de la playa que me llenó de paz, a tomar sol, mientras leía un buen libro. Lo mejor fue nuestra parada en Playa Cosón, sugerida por Don Alexis y Doña Ivelisse. Uno de esos restaurantes lejos de los formalismos, donde te sientes libre y los platos están muy cerca de la perfección. Fue, más que la celebración del cumpleaños de mi hermana, una oportunidad para dejarme llevar por lo que quiero y no por lo que debo.

tus pasos. Si eres impaciente, entonces ya sabes qué pasará. Nada de esto cambiará hasta que hagas conciencia de tus defectos y lo asumas como oportunidades de mejora. Al final, no es que los demás son abusivos o no respetan, sino que estas repitiendo la materia con malas notas. Debes encontrar el equilibrio para vencer ese carácter que te pone en evidencia cada vez que enfrentas a tus detonantes. Una amiga me preguntó sobre cómo

evitar que alguien te afecte. Me quedé pensando una mañana completa en ello. Luego de varios intercambios de ideas llegué a la conclusión de que todo parte de ti. Lo que los demás hagan te afectará en la medida en que lo permitas. La manera en la que reaccionarás ante ello es única y exclusivamente tu responsabilidad. Usa esas personas para lograr la mejor versión de ti mismo. Es tu decisión, no la de ellos.

Las personas tienen en tu vida el lugar que tu les das #PoderCorazon

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

PLUS

Esta edición se distinguió por los superdeportivos que presumieron de motorizaciones salvajes dejando en el retrovisor, al menos por unos instantes, los vehículos con corazones verdes. Éstos son los autos que se robaron los reﬂectores. METRO INTERNACIONAL

Jaguar F-Type SVR

1 5

El nuevo coupé y convertible estará en el Autoshow de Ginebra y llega con cartas tan positivas como un revisado y exprimido motor 5.0 V8 supercargado para 575 caballos y 516 libras pie efectivos, capaces de llevar al bólido de 0 -100 km/h en tan solo 3.7 segundos, y continuar empujando hasta 322 km/hora. Se trata del F-TYPE más rápido fabricado, el primero en ser puesto a la pista producto de la división SVR del Grupo, mientras que su precio da aún más de qué hablar: 158 mil 600 y 166 mil 600 euros, coupé y convertible, prestaciones que le ponen a competir con pesos pesados (como el nuevo 911 Turbo de 174 mil o 911 Turbo S, superior a los 200 mil euros. ¡Hay partido! / JAGUAR

Aston Martin DB11

Este modelo presume un nuevo motor V12 de 5.2 litros vitaminado con dos turbocargadores (twin-scroll) firmados por Mitsubishi Heavy Industries, para entregar 600 hp y 516 libras pie de torque, logrando detener el latido del corazón en tan sólo 3.9 segundos en la prueba de aceleración (0-100 km/h). La velocidad punta es de 200 millas por hora (320 km), mientras que el ingeniero de motores afirma que a bajas revoluciones, el motor desconecta dos cilindros para entregar una mejor eficiencia de combustible (ya sabemos lo que piensa Mr. Zuckermann, ingeniero Mecánico de la desconexión de cilindros). / ASTON MARTIN

caballos salvajes del Autoshow de Ginebra 2016

Bugatti Chiron

El nombre responde al homenaje que la marca realiza a Louis Chiron, piloto de la armadora en la década de los veinte y treinta. Dejando el impacto de sus mil 478 caballos de potencia, una cifra aún más aterradora es la de la entrega del torque: mil 180 libras pie a partir de las 2,000 rpm. El relevo de Veyron llega con cartas tan poderosas que hace lucir a sus rivales como “lindos gatitos”: 1,478 caballos de potencia y 1,180 libras pie de torque producto del 8.0 litros W16 a gasolina, que recibe un nuevo sistema de sobrealimentación (cuatro turbos más grandes, capaces de aspirar mucho más aire a mayor presión) y enfriamiento. / BUGATTI

Lamborghini Centenario

Koenigsegg Regera

Este vehículo rinde homenaje al creador de la marca, el legendario Ferruccio Lamborghini. Un personaje que modificó la historia del automóvil para siempre gracias a su idea de posicionar los caballos (montar el motor) sobre el eje trasero en un deportivo, algo que a su principal rival, Enzo Ferrari, le parecía una atrocidad y error básico de ingeniería. Prácticamente, todos estos ejemplares están vendidos, y es que sabían lo que les esperaba, ¿o no? Un motor V12 aspirado de 770 caballos de potencia (LP 770-4), el más poderoso hasta la fecha, empujando con fuerza a las cuatro ruedas. / LAMBORGHINI

Un híbrido superlativo se presentó en Ginebra sin tantas expectativas como su rival alsaciano, pero se destapó más liviano (mil libras menos) y más potente que el bólido Chiron de Bugatti: 1,500 hp gracias a un motor híbrido. En el 0-100 Chiron sacará ventaja producto de un 2.8 vs. 2.5 segundos de aceleración inmediata, pero en los 200 km/h el bólido sueco recupera terreno y rebasa a Bugatti, para dejarlo en el retrovisor a los 300 por casi tres segundos completos (2.6). Finalmente, alcanzará los 400 km/h en 20 segundos. La razón reside directamente en el peso: mientras Chiron alcanza prácticamente las dos toneladas, Regera mueve la báscula hasta los 1590 kilogramos. / KOENIGSEGG

No les pierdas la pista

Ʉ ıáÿ Iɵȩ

Ʉ 7åĤÝåáåĨȿ åĒŀ ČÑĨå ÑÜĤÿėČåĮȩ

Ʉ 7ÑĨåĤÑĮÿ 2åĺÑĒĮåȩ

Ʉ NıÜÑĤıȩ

Ʉ _ėČĺė _ɼɳȩ

Ʉ N S ĮåÝÑȩ

Ʉ SėĽėĮÑ &Jȩ

Ʉ "ėĤá "ÿåĨĮÑ NSɵɳɳȩ

www.metrord.do www.metrord.do Miércoles xxxxx de 09 xxxxxx de marzo de 2016 de 2016

CULTURA CULTURAYYESPECTÁCULOS ESPECTÁCULOS

ORLANDO URDANETA “QUIERO QUE LOS DOMINICANOS RÍAN CONMIGO” Orlando Urdaneta es un humorista, actor y artista plástico venezolano, que en los años 80 vivió en Santo Domingo por compromisos de trabajo. Hace poco, regresó por invitación de unos amigos, a quienes les agradece este reencuentro “con su gran amor”. Su ausencia de República Dominicana fue prolongada; eso le hizo pensar que en el país no le recordarían. Para su sorpresa, no fue así. “En la calle me dicen, ‘usted es el señor que salía en los comerciales de televisión’”, comenta con satisfacción. Su espíritu emprendedor es su fiel compañero. Por eso, Urdaneta no dudó en planear su reencuentro con el público dominicano. Así surgió el show humorístico “Los chistes que me contaron, gajes del exilio”, que realizó el pasado año en Nader Teatro Bar. Recuerda que este proyecto fue decisivo para su ingreso en la televisión. En una de estas funciones, se encontró con su paisano Daniel Sarcos y conoció al director cinematográfico Archie López, quien le ayudó a establecer contactos con Nuria Piera en NCDN. La respuesta positiva que consiguió en esta reunión le permitió dar un siguiente paso: junto a Sujey Alvarado y Paloma Colombo ideó el programa “Orlando la noche”, que se transmite de lunes a viernes, a las 12:00 de la medianoche, por el canal 37. Sátira informativa El proyecto que Urdaneta comenzó hace una semana tiene como objetivo darle un respiro a la población, porque en su día a día es bombardeaLa cita es: Ʉ De lunes a viernes

A las 12:00 de la medianoche por NCDN, Canal 37.

da con muchos pesares. Sonríe al decir que este es el primer programa del día siguiente, y que le emociona que tenga un contenido relajante: “Estoy seguro que los televidentes la pasarán muy bien, y que van a dormir con una sonrisa en sus caras”. Al definir su tipo de humor resalta que es agridulce –a veces puede ser malvado, irreverente, pero nunca mal intencionado–, asegura Urdaneta, quien recordó que en la primera edición hizo una sátira del presentador de noticias Roberto Cavada, con quien compite en horario. “Personajes conocidos de la política nacional e internacional son satirizados por mi irreverencia, mientras ellos discuten o analizan los temas que nos afectan. Nunca sabrán si lo que dice es cierto o no; si tiene una base científica o no. Es un programa para reír con el corazón y con la mandíbula”, dice el comunicador. Su estilo jovial se entremezcla con el rejuego de palabras que utiliza para hacer reír a su audiencia que le sigue cada día. No obstante, por sus años fuera del país, ha tenido que recuperar palabras y frases que había olvidado; otras ha aprendido a incorporarlas a su vocabulario. En ambos casos, Sujey Alvarado y Paloma Colombo le han sido de gran apoyo. “El hecho de que República Dominicana geográficamente esté muy cerca de Venezuela; y que los canales transmiten las novelas de mi país, hace que los dominicanos conozcan el significado de muchas palabras que uso para hacerles reír”, expresó el humorista oriundo de Maracaibo. En el cine local Orlando Urdaneta sigue afianzando su trabajo en los medios de comunicación. De la pantalla chica, próximamente formará parte del elenco de Súper papá, una

propuesta cinematográfica de Roberto Ángel Salcedo que comenzará a rodarse 21 de este mes, y que tendrá como protagonista a la destacada cantante y actriz mexicana Mariana Seoane. A favor de los animales Ya residiendo en el país, Urdaneta desea integrarse a la sociedad y apoyar causas sociales que aquí se realizan. Por eso, se unió a la marcha realizada el pasado fin de semana por grupos de defensa y protección animal para que se respete la Ley 248-12. Situación venezolana El actor –quien desde 2003 se exilió de manera forzosa en Estados Unidos–, manifestó que su natal Venezuela vive tres procesos en paralelo: la invasión cubana con absoluto control de la economía, un régimen de populismo izquierdista, y el ascenso de una casta acomodaticia que juega a la oposición para entretener el descontento. Un poco de su historia Orlando Urdaneta inició su carrera como actor a los 11 años, cuando debutó en el programa “Bambilandia”, de RCTV. Luego, fue incluido en elencos de obras de teatro, telenovelas y películas cinematográficas; se destacó además como animador de concursos y programas de radio y televisión en su papel de humorista. El matiz agridulce de su humor nace de su admiración por el fallecido humorista, pintor, escritor, caricaturista venezolano Pedro León Zapata, “una persona de pocas palabras, que nos hizo reír por muchos años”, puntualizó.

MARIA MERCEDES @Mmercedes

17 17

2 CULTURA

Distinción

Jatna Tavarez exaltada por el Día Internacional de la Mujer La comunicadora y maestra de ceremonias Jatna Tavarez recibió la “Medalla al Mérito de la Mujer Dominicana”, en un acto realizado por el presidente de la República Danilo Medina, con motivo del “Día Internacional de la Mujer”. La distinción responde al decreto 32-16, por distinguirse en los diferentes campos del quehacer social.

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

SOCIALES

Mesero, una plataforma que respalda al apetito La plataforma Mesero es el nuevo servicio que incluye la integración de redes sociales, transacciones con tarjetas de crédito e integraciones de órdenes de alimentos. Facilita así mayor control y visibilidad de los consumos y reclamaciones. Este servicio fue dado a conocer en un coctel encabezado por su presidente, Adonis Evangelista, quien dijo que Mesero “es una plataforma de servicios, sin costo para la empresa, que permite ver el menú de los restaurantes favoritos, buscar lo que se antoje comer y ordenar directamente desde un móvil, PC o tableta, disponible para Android, iOS y Web”. METRORD

#TeVimosEn Realizan encuentros para promover a RD Hospitality Management Solutions celebra su quinto aniversario Abelardo Melgen Acra y Miguelina Butron, presidente y vicepresidente de Ventas & Marketing Hospitality Management Solutions (HMS), ﬁrma especializada en la administración, operación y comercialización de propiedades turísticas y hoteles de lujo en República Dominicana y Centroamérica, celebró su quinto aniversario en el país. En la actividad, anunciaron la creación de Mint, Hotels & Residences (MINT), su nueva división especializada. METRORD

En coordinación con la Asociación de Hoteles de Santo Domingo, la Oﬁcina de Promoción Turística de República Dominicana en Costa Rica y Guatemala realizaron dos eventos en estos países centroamericanos, los cuales tuvieron el objetivo de promover a Santo Domingo, Juan Dolio y Santiago como destinos. Copa Airlines apoyó esta iniciativa. METRORD

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

SOCIALES

Encuentro a favor de los agentes de viaje La Embajada de Estados Unidos de América coordinó un encuentro con La Asociación Dominicana de Agencias de Viajes (ADAVIT), en el cual trataron temas relacionados con la gestión de visado a los Estados Unidos. Ana Santelises de Latour, presidenta de ADAVIT, destacó que Estados Unidos es uno de los principales y más importantes destinos con los que hacen negocios los agentes de viaje. Por la Embajada de los Estados Unidos participaron Rafael Patiño, agregado comercial, y Meaghan Donah, Yzauri Acosta y Ana Carolina Báez, de la sección consular, quienes dieron las explicaciones sobre las visas de paseo o turismo, tanto individuales como de grupos. METRORD

Fotografías del Cusco en el Museo de Las Casas Reales El Museo de Las Casas Reales alberga la primera exposición individual de fotografías de la artista Clara Espinosa de Abel, titulada: “Cusco, Ciudad Mágica, Imperio de Los Incas”. En el acto inaugural, el embajador del Perú, Enrique Palacios. elogió a la artista, porque recogió con su lente los lugares más emblemáticos y famosos de la Región de Cusco, añadiéndoles gran belleza y un atractivo particular. METRORD

Amucine presentó sus premios Iris Dominicana Awards La Asociación de Mujeres del Cine, Amucine, invitó a personalidades del cine dominicano, amigas, relacionadas y medios de comunicación a celebrar el lunes 7 el lanzamiento oﬁcial de sus premiaciones “IRIS Dominicana Movie Awards”, en Fine Arts Novo Centro de Caribbean. La premiación la organiza Amucine para reconocer anualmente lo mejor de la industria cinematográﬁca de nuestro país. METRORD

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

Espectáculo

“La Chilindrina” está perdiendo la audición María Antonieta de las Nieves, actriz que conocemos en su papel de “La Chilindrina” del programa mexicano El Chavo del 8, estaría perdiendo la capacidad auditiva de manera progresiva. “No está dando entrevistas telefónicas porque ella utiliza aparatos auditivos y por teléfono ya no escucha. Para atender a la prensa como se merece, ella prefiere dar entrevistas presenciales, en donde cara a cara se pueda comunicar correctamente”, afirmó Bárbara del Campo, representante de la artista mexicana. Según Del Campo, María Antonieta de las Nieves se retirará permanentemente de los escenarios por la salud de su esposo. Actualmente, De las Nieves se encuentra en Estados Unidos, donde realiza una gira de despedida. METRORD

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Chris Pine relata su experiencia en Horas contadas Actualmente en Caribbean Cinemas. La cinta está basada en la historia real de un rescate realizado por la Guardia Costera de EE.UU.

La película de Disney Horas contadas, que se encuentra en cartelera en RD, relata la historia de uno de los rescates más importantes que ha llevado a cabo la Guardia Costera de Estados Unidos (ocurrido en 1952) y su protagonista, Chris Pine, valora mucho haber sido convocado por el director Craig Gillespie para ser parte de esta producción que muestra la extraordinaria valentía de un grupo de hombres que salió adelante gracias al trabajo en equipo. “Es un proyecto en el que pude apreciar la sencillez de una trama sobre unos muchachos que tienen un trabajo qué hacer, y da la casualidad que en un momento se tienen que enfrentar a una bestia. No lo hicieron por la gloria, y no hubo nada de autocom-

El actor espera que el público disfrute de este ﬁlme.

placiente en ello, simplemente eran hombres haciendo su trabajo”, señala el actor, respecto a su nueva incursión en la pantalla grande. En Horas contadas Pine da vida a Bernie Webber, el capitán de la Guardia Costera y uno de los hombres que salen en el bote salvavidas a rescatar a los afectados. “Es amable, tranquilo y cálido. Creció en una familia de personalidades fuertes que fueron a batallas y obtuvieron insignias, y él sien-

/GETTY

te el deber de estar a la altura”, cuenta sobre el personaje cuya interpretación asumió de una manera muy diferente a otros papeles. “Debido a que el filme está basado en una historia real, quieres hacer justicia a estos hombres y a lo que lograron. Quieres rendirles tributo y en lo posible capturar la esencia de quiénes eran realmente”, señala, para luego añadir que “hablando con gente que conocía a Bernie descubrí que era

un tipo tranquilo que se tomaba muy en serio su trabajo”. Una grabación muy emocionante Para el rodaje de este filme se requirió de un esfuerzo técnico especial que llevó a Chris Pine a sentir que estaban “construyendo una nave espacial, o algo así”. En detalle, relata: “Estuvimos trabajando en un tanque sobre un escenario contra una pantalla azul, pero también tuvimos el frente del

Pendleton, de cuatro pisos de alto, que estaba soldado y hecho de acero, y era muy impresionante”. Acerca de cómo fue la escena de la tormenta, la estrella comenta que pasaron muchas horas sobre un bote salvavidas ubicado en un tanque de agua, con ventiladores de 200 caballos de fuerza soplando viento mezclado con una nieve artificial hecha de gelatina vegetal. “Luego, nuestro coordinador de efectos especiales nos tiraba agua, que inevitablemente era muy fría, porque estábamos filmando en Massachusetts durante el invierno”, revela. ¿Y qué espera que el público rescate de este filme? “A pesar de que no es una película de superhéroes, tiene increíbles efectos especiales y verlos en la pantalla grande será una experiencia extraordinaria. No hay monstruos, son solo hombres enfrentándose al océano”, dice. “Y creo que hay algo realmente emocionante al ver el choque entre el hombre y la madre naturaleza, porque a la madre naturaleza no le importa quién eres o cuál es tu nombre o de dónde vienes... Ella hace lo suyo”. METRO

Séptimo Arte. Cineasta Domingo Latino llega a la televisión Freddy Vargas recibirá

El programa Domingo Latino está próximo a celebrar sus 28 años de transmisión ininterrumpida por la emisora Hits 92.

Después de una pausa de casi dos años, el presentador televisivo Domingo Bautista regresa a la pantalla chica con un proyecto de fin de semana que contempla la transformación de su programa de casi tres décadas “Domingo latino” en lo que será una revista radial y televisiva que podrá ser vista y escuchada en todo el país. “Esta nueva etapa de Domingo latino se transmitirá simultáneamente como de costumbre por la emisora Hits 92, y estrenaremos en el nuevo canal 63, Digital Visión. La señal estará en el aire desde el 13 de abril en la mayoría de los cables nacionales, en frecuencia UHF y vía satélite. Se va

a trabajar con un concepto más televisivo”, expresó el veterano comunicador a MetroRD. Para Bautista es una satisfacción volver a la pantalla chica. En esta etapa, adelantó que incluirá especiales dedicados al movimiento nueva ola, la música disco y el kompa, al legado de las Estrellas de la Fania y a lo mejor de los salseros dominicanos. También el público podrá disfrutar de especiales de Juan Luis Guerra y su historia musical, el Encuentro de Titanes: Johnny Ventura y Wilfrido Vargas, y el merengue sinfónico de Rafael Solano, entre otros especiales. METRORD

Cultura. Embajada de Canadá celebra Francofonía

Teatro. Azul imposible abre Festival de Teatro Emilio Aparicio

Cada año, en marzo, los francófonos y francófilos todo el mundo celebran el mes de la Francofonía. Este año las celebraciones se llevaran a cabo en torno al tema: “Las palabras y las imágenes para celebrar una cultura de paz y democracia”.

En su edición 16, el Festival de Teatro Emilio Aparicio se inicia con la puesta en escena de la obra Azul imposible, del grupo Ojo Azul Teatro, el jueves desde las 10:000 de la mañana, en la sala Monina Solá del Cen-

Las actividades en el marco de esta celebración comprenderán exposiones, teatro, cine y muchísimos eventos culturales patrocinados por la Embajada de Canadá. Descubre cuáles son a través de www.santodomingo.gc.ca METRO

tro Narciso González. Las funciones serán a las 10:30 de la mañana, 3:00 y 7 :00 de la tarde, en las instalaciones del centro, y se extenderán hasta el 20 de este mes. METRORD

reconocimiento en Festival de Mujeres en Corto El galardonado cineasta dominicano afincado en Estados Unidos, Freddy Vargas, recibirá un reconocimiento por su trayectoria, en la séptima edición del Festival Mujeres en Corto, que se celebra hoy miércoles en el Colonial Gate 4D Cinema. Vargas recibe una “retrospectiva”, por su filmografía con los cortometrajes Hispaniola, El seno de la esperanza, Pinchos & rolos, y La mujer de Columbus Circle. Abel Rodríguez, director del Festival Mujeres en Corto, dijo que la razón por la que el cineasta Freddy Vargas fue escogido para recibir este homenaje se debe a que en su filmografía la mujer tiene un papel central. Fue así con su corto premiado Hispaniola, ganador del premio HBO /NYILFF Short Film Competition y único cortometraje dominicano que se ha pasado en la cadena de HBO, donde dos madres, una dominicana y otra haitiana tienen papeles centrales en la trama. También lo fue con su

corto El seno de la esperanza, con la actuación estelar de Cheddy García, que narra la historia real de la dominicana Sonia Marmolejos, quien amamantó varios infantes haitianos tras el sismo en Puerto Príncipe. En su próximo proyecto, Vargas dijo a través de un comunicado que la mujer desempeñara un papel central, en la esperada versión del largometraje Pinchos y rolos, bajo su dirección y con la producción ejecutiva de un renombrado cineasta, que revelará más adelante.METRORD

www.metrord.do xxxxx de xxxxxxx Miércoles 09 de marzo de 2016 de 2016

DEPORTES

Metro en

DEPORTES

Castillo, a dar la cara por los catchers de RD

Misión. Welington Castillo tendrá que mostrar que los receptores dominicanos pueden ser titulares en los equipos de MLB A pesar de la alta presencia de peloteros dominicanos en Grandes Ligas, Welington Castillo es el único que se perfila como receptor titular de un conjunto de las mayores para la temporada de 2016. Castillo es el máscara principal de los Cascabeles de Arizona para esta campaña y ten-

drá la encomienda de sacar la cara por Quisqueya en esta posición, que es en la que menos abunda el talento dominicano. En años anteriores el país contaba con otros jugadores que ejercían esta responsabilidad en sus equipos, pero han sido movidos de esta posición, como es el caso de Carlos Santana, quien hasta la pasada contienda era el dueño de la receptoría de los Indios de Cleveland y por sus problemas defensivos, optaron por colocarlo en la inicial y en la antesala. Otro de ellos era Wilín Rosario con los Rockies de Colorado, pero su defensa también le jugó una mala pasada, causando que perdiera la titulari-

dad y por último que el equipo lo dejara en libertad. En la temporada muerta de Grandes Ligas firmó un contrato para jugar en la liga de Corea. En lo inmediato, como receptor oriundo de la tierra de Juan Pablo Duarte, solo Gary Sánchez se proyecta para acompañar a Castillo en la rotación de un equipo grande para el inicio de temporada, pero su papel en los Yankees de New York sería como sustituto de Brian McCann. Castillo promedia 101 partidos detrás del plato en las últimas tres temporadas. En 2015 jugó para tres equipos (Cachorros de Chicago, Marineros de Seattle y Cascabeles)

Miguel Sanó enfrentó muerte de su hija en primer año en GL Mientras el dominicano Miguel Ángel Sanó disfrutaba de un gran momento como novato en Minnesota la campaña pasada, pocos sabían que el toletero también estaba de luto. Sanó, de 22 años de edad, estaba lidiando con la muerte de su hija, Angélica, quien nació en la República Dominicana el 22 de noviembre de 2014, pero falleció una semana después debido a un defecto cardíaco, informó el diario New York Times el fin de semana pasado. “Fue bastante difícil”, expresó Sanó. “Cuando estaba en Doble-A lloraba todos los

días por eso. Pensaba en eso, la muerte de tu primera bebé”. Sanó dijo que fue especialmente duro para su esposa Daniela, quien ha estado con el guardabosque desde que tenía 15 años de edad. Pero después de que se dio a conocer públicamente de la muerte de

su hija, Daniela le dijo a Sanó que quería intentar tener otro bebé. “Dios me dio algo especial, pero se lo llevó de vuelta”, manifestó Sanó. “Entonces, necesito el apoyo de mi familia”. La noticia de la tragedia de Sanó sorprendió a algunos en el clubhouse del Minnesota, incluyendo al dirigente Paul Molitor. “Lo mantuvo en privado”, señaló Molitor. “No estaba enterado de la situación en aquel entonces. Obviamente, fue algo horrible”. LAS MAYORES

Grandes Ligas

Pedro Álvarez firma con los Orioles El dominicano Pedro Álvarez tendrá un nuevo hogar a partir de esta temporada, tras lograr un acuerdo de un año por 5.75 millones de dólares con los Orioles de Baltimore.

Castillo se proyecta como el receptor titular de Arizona para 2016.

logrando batear para 237 con 19 jonrones y 57 remolcadas en 110 partidos (en 88 de ellos defendiendo la receptoría). En este 2016, el máscara quisqueyano tendrá que seguir rindiendo al máximo nivel, sabiendo que de su traba-

jo depende que Dominicana tenga un hombre en la posición más exigente del juego.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

MLB. San Luis espera segunda opinión sobre lesión de Peralta Los Cardenales de San Luis están buscando una segunda opinión respecto a la lesión en el pulgar de su mano izquierda, la cual fue pospuesta hasta este miércoles. A pesar de las esperanzas del jugador y el equipo, el receptor titular del conjunto, Yadier Molina, quien fue operado en dos ocasiones de una lesión, le aconsejó que se someta lo más pronto posible a la operación y que desista de intentar jugar con la molestia que causa este tipo de lesión. “Dice que es bueno operarse, mejor hacerlo ahora que esperar. Si la hago ahora, podría estar listo más o menos

Álvarez, dueño de un poderoso bate, jugó sus primeras seis campañas con los Piratas de Pittsburgh en la Liga Nacional, desempeñándose originalmente como tercera base y la pasada temporada como inicialista.

en junio”, dijo Peralta según la agencia AP. El gerente general de los Cardenales John Mozeliak dijo que tendrán mayor información a partir de este miércoles”. AGENCIA

El zurdo, quien podría ganar 1.25 millones, ha conectado 131 cuadrangulares en su carrera en las mayores, pero ha tenido una alta proporción de ponches, algo que ha afectado su producción.

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

DEPORTES

Lidom. Junior Noboa se reunió con Barry Larkins por dirigencia del Licey El gerente general Junior Noboa sostuvo una reunión que definió como “muy amena” con el exaltado al Salón de la Fama de Cooperstown, Barry Larkin, el primero de cuatro de los candidatos que tiene previsto entrevistar para el puesto de manager de los Tigres del Licey del beisbol invernal dominicano. En su periplo por los campos de entrenamiento de Grandes Ligas en el Estado de Arizona, Noboa dijo tras el encuentro efectuado el lunes 7 de marzo, que se sintió muy satisfecho con las respuestas que recibió de la otrora estrella de los Rojos de Cincinnati, ante los planteamientos sobre lo que se requiere de un mánager para el glorioso conjunto azul. El también vicepresidente de Operaciones para Améri-

ca Latina de Arizona Diamondbacks, explicó que conversó en privado por un buen rato con Larkin, a quien explicó las inquietudes y necesidades a llenar por la organización del Licey y significado del club para su fanaticada y su estatus dentro del béisbol profesional dominicano. METRO

Campaña. “Mi sudor dice” es la nueva propuesta de la marca Gatorade La marca de bebida rehidratante Gatorade, dio a conocer su nueva campaña “Mi sudor dice”, para promover todo un movimiento que motiva a quienes realizan actividad física, entrenamientos o practican algún deporte a demostrar su máximo esfuerzo al entrenar, mediante el llamado “Si sudas de verdad, rehidrátate de verdad”. Vanessa De la Rosa, Gerente de Marca Gatorade, señaló: “A través de la campaña ‘Mi sudor dice’, mostramos la importancia de sudar durante cualquier actividad física y al mismo tiempo mantenernos debidamente hidratados. El sudor es nuestro símbolo, comunica esfuerzo, dedicación

y pasión”. Entre los mensajes que ofrece la campaña se incluyen: “No corro solo por la medalla”; “Vine, sudé, vencí” y “No vine al gimnasio solo a hacer check-in”, entre otros. Por su parte, Cindy Perdomo, gerente de mercadeo División Coasis de Distribuidora Corripio, destacó la importancia de hacer conciencia de una correcta hidratación: “Hoy en día estamos viviendo un acelerado crecimiento en nuestra población de una de las mejores tendencias que hemos visto: la tendencia al running, al crossfit y al fitness en general; por lo tanto para nosotros es un gran compromiso incentivar a que si sudas, te rehidrates”. METRO

Bauger presenta plantel renovado para LDF 2016 Plantel. Los capitalinos contarán con un núcleo diferente al que los llevó a semiﬁnales en 2015. Bauger FC presentó este martes su plantel de jugadores, cuerpo técnico y la nueva cara que a partir de este domingo exhibirá en el inicio del segundo campeonato de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) Banco Popular. En el encuentro con la prensa, que se celebró en Hard Rock Café, Jorge Allen Bauger, director técnico y entrenador de Bauger FC, presentó a la prensa la renovada plantilla de jugadores que encabeza el capitán Kervin de Jesús Severino, el estelar delantero Bony Pierre, quien fue el segundo mejor goleador de la liga la temporada pasada; el también delantero Wellington Ogando y los defen-

Jugadores y directivos del Bauger FC durante la presentación del equipo / F.E

sas Orlando Belén y Jackson Tineo. Asimismo, Jorge Álvarez, José Joaquín Puello, Neriman Ovando, Feliciano Reyes, Juan Miguel Madera, Pedro Estévez y Modesto Arostegui. También los porteros Luis Alberto Lluberes y Wilson Abreu. Los noveles Raffy Pimentel, Stiven Domínguez, Alexander Jiménez, César Tapia, Yury Morales y Salvatore Russo integran el equipo por primera vez. Los jugadores extranjeros

de Bauger FC son: el español Robi Toral, el argentino Luciano Copetti, el haitiano Dario Francois y los venezolanos Jorge “Anelka” Márquez y Diego Gutiérrez. El cuerpo técnico del club rojinegro que dirige Jorge Allen Bauger lo conforman José Miguel Rodríguez, como asistente; Ecker Sánchez, entrenador de porteros; Héctor Álvarez, encargado de video; y José Santana, de utilería.METRO

Martín Valerio será asistente del gerente Estrellas Orientales Las Estrellas Orientales contrataron al abogado y deportista Martin Valerio como nuevo asistente del gerente general José Serra, informó el equipo, por medio a un despacho de prensa. Valerio, con 11 años como ejecutivo en el béisbol profesional, comenzó su carrera como asistente de operaciones de béisbol de Major League Baseball en el país.

Luego fue coordinador de operaciónes de béisbol para América Latina, hasta 2007. Desde entonces y hasta 2009 fue director en el país de la Academia de los Yanquis de Nueva York. En la actualidad es director administrativo de la Academia de los Marineros de Seattle en el país. Antes fue segundo vicepresidente del BHD como encargado de

todos los negocios de béisbol, tras firmarse la alianza entre esa institución financiera y Major League Baseball. Valerio tiene una maestría en derecho corporativo y otra en gestión de empresa, con una especialidad en comportamiento organizacional. Serra ponderó las cualidades como ejecutivo y hombre de béisbol de Valerio. METRO

ATLETAS AUSENTES EN RECONOCIMIENTOS A LA MUJER Al ver la lista de meritorias damas homenajeadas ayer con la Medalla de Honor por parte del Poder Ejecutivo, extrañé alguna atleta, ya que es el deporte uno EDITOR DE DEPORTES METRO RD de los campos que en los que mayores aportes ha hecho la mujer dominicana. También nuestras atletas, activas y retiradas, han abierto campo para el crecimiento propio y de las futuras generaciones, con base en el trabajo y excelente desempeño de sus funciones en la cancha o en la oficina. Sea por logros recientes o por trayectoria, decenas de atletas o propulsoras dominicanas merecen que se les reconozca en un día tan especial como el de ayer, Día Internacional de la Mujer.

TOUR DEPORTIVO

NEFTALÍ RUIZ

Dos de tres campeones dominicanos en los Juegos Panamericanos 2015 son atletas femeninas: la pesista Cándida Vásquez y la karateca Ana Villanueva. Las damas dieron al país 12 de las 24 medallas obtenidas en la justa continental, incluida la única presea por equipo, el bronce de las gloriosas Reinas del Caribe en el voleibol. Si es por trayectoria, ahí está Yudelquis Contreras, la única dominicana con dos medallas mundiales, dos oros de Juegos Panamericanos y seis preseas doradas de Juegos Centroamericanos y del Caribe. Teresa Durán es la mejor baloncestista que ha nacido en el país y realiza una excelente

labor como funcionaria al frente de la oficina de Género y Deporte en Miderec, es una trabajadora social a tiempo completo como mentora y coach de los equipos juveniles del Club Domingo Solano en su barrio Guachupita, y ahora marca un hito al dirigir al club Huellas del Siglo en el Baloncesto Distrital Masculino. No olviden los logros en el pasado reciente de las doble campeonas de Juegos Panamericanos Wanda Rijo y Heidi Rodríguez, quien es una profesional de la medicina radicada en España, luego de repartir patadas por el mundo como la principal exponente del karate dominicano en su generación. Villanueva le siguió los pasos y también ha

ganado dos oros panamericanos, además de un bronce mundial. También reune méritos Juana Arrendel, aquella a la que un Estadio Olímpico lleno le cantó el himno nacional, mientras ella lloraba de la alegría con su medalla de oro en mano en 2003. Que no se nos olviden pioneras como Heida Joaquín, sobresaliente en tres deportes diferentes, y Marisela Peralta, nuestra gran representante del atletismo. Capítulo y comida aparte para el equipo nacional de voleibol femenino, que merece una ceremonia particular por sus más de 20 años de logros enfrentando a las potencias mundiales en una disciplina global. Reconozcan a las atletas en los años venideros.

Abadina

Anuncia medidas para terminar más temprano El Comité Organizador del Torneo de Baloncesto Superior “Virgilio Travieso Soto”, del Distrito Nacional, dispuso jugar jornadas simples a partir de las 8:00 de la noche de lunes a jueves a fin de que terminen más temprano, como parte de las medidas de prevención adoptadas para que el público disfrute el evento con mayor seguridad. La decisión del Comité Organizador del certamen fue adoptada tras la primera semana de juegos en vista de que las jornadas dobles estaban concluyendo alrededor de las 11:00 de la noche. La medida de jugar jornadas simple en la sede del Polideportivo “Mauricio Báez” empezará a ejecutarse a partir de este miércoles, cuando empiecen los juegos intergrupos con un enfrentamiento entre los equipos El Millón y Mauricio Báez. Los viernes y domingos se mantendrán jornadas dobles en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. METRO Apoyo

Anuncian patrocinio a Juegos de Mujer El joven empresario Edi Medina resaltó ayer la importancia del Festival Deportivo de la Mujer, indicando que con ese evento el país está abriendo cada día más oportunidades para las mujeres deportistas alcancen mayores niveles competitivos y sociales. El presidente de la empresa Eddymed, fabricante de Opal jeans, se mostró sorprendido del alcance que está teniendo el festival, que este año contará con la participación de atletas de 11 países. Manifestó que para la empresa Opal jeans es un placer estar al lado de las mujeres deportistas y emprendedoras que luchan cada día por alcanzar los mayores peldaños en sus respectivas disciplinas. Recordó que desde la primera versión ha respaldado el festival por considerar que enaltece a la mujer que hace deporte, tanto en el país como en el exterior. Medina también elogió el buen trabajo realizado por el comité organizador que encabeza la senadora Cristina Lizardo. METRO

www.metrord.do Miércoles 09 de marzo de 2016

DEPORTES

Fútbol. El Real Madrid avanza a cuartos de final de la Champions League

Sharapova pierde a sus auspiciadores Doping positivo. Nike y otras marcas se alejan de la tenista rusa.

Jugadores del Madrid mientras celebran el gol de Cristiano Ronaldo.

Un total de 29 años y ocho eliminatorias tuvieron que pasar para que Real Madrid terminara con la maldición italiana. Pero la mala racha llegó a su fin y finalmente pudieron eliminar a un equipo italiano, luego que vencieran por 2 a 0 a la Roma en el Santiago Bernabéu y sentenciaran los octavos de final con 4 a 0 global. El portugués Cristiano Ronaldo (64) y el colombiano James Rodríguez (68) fueron los autores de los goles madridistas en un partido en el que la Roma tuvo ocasiones para haber complicado la eliminatoria a los merengues pero Keylor Navas se convirtió en uno de los héroes de la clasificación blanca al evitar que los visitantes anotaran. Real Madrid jugó una muy

/ EFE

buena primera parte, teniendo el control del partido y combinando bien, pero sin tener ocasiones claras de gol. En el segundo tiempo Cristiano Ronaldo abrió el marcador (64) rematando un centro desde la derecha de Lucas Vázquez y sentenció la eliminatoria, desmoronando a la Roma. El Real aprovechó que los italianos se vinieron abajo y terminaron de liquidar la llave. En el minuto 68, James, desde la izquierda tras un pase de Ronaldo, anotó el segundo. Con la eliminatoria en el bolsillo, el Real Madrid se limitó a dejar pasar los último minutos de un partido en que el Bernabéu despidió con una gran ovación a Francesco Totti, en su último partido en la competición continental. AGENCIAS

NBA. LeBron James y Kawhi Leonard elegidos Jugadores de la Semana LeBron James (Cavaliers) y Kawhi Leonard (Spurs) fueron nombrados Jugadores de la Semana en el Este y el Oeste tras liderar las inmaculadas trayectorias de Cleveland Cavaliers (3-0) y San Antonio Spurs (3-0)

con grandes números. En la semana del 29 de febrero al 6 de marzo, LeBron James promedió con los Cavaliers 26.7 puntos, 9.7 rebotes, 6.3 asistencias y 2.33 robos. El de Akron firmó 33 puntos ante Indiana y encadenó dobles dobles frente a Washington y Boston. Por otra parte, la semana de Leonard con San Antonio fue espectacular. Le hizo un doble-doble de 30 puntos y 11 rebotes con 6 triples de 10 intentos en su primer partido de la semana y también sumó un par de juegos de doble digitos en más de una estadistica en forma seguida. Leonard presentó unos números estupendos: de 27.3 puntos, 10 rebotes, 4.7 asistencias y 1.7 robos. Todo ello en un equipo con una plantilla muy profunda y que no perdió un solo partido en la semana. AGENCIAS

Luego de que María Sharapova admitiera en conferencia de prensa haber dado positivo en un control antidopaje en el pasado Abierto de Australia por consumo de meldonium, un producto que consumía desde 2006 para tratarse diferentes problemas de salud, la tenista rusa sufrió la pérdida de sus principales auspiciadores. El primero en terminar el vínculo con la tenista fue la marca deportiva Nike. “Estamos tristes y sorprendidos por las noticias sobre María Sharapova. Hemos decidido suspender nuestra relación con María mientras continúe la investigación”, dijo la empresa de indumentaria en un comunicado. Pero Nike no fue el único, porque la marca de automóviles alemana Porsche también suspendió todas sus actividades con María Sharapova. “Lamentamos la noticia sobre María Sharapova. Hemos decidido suspender las actividades previstas hasta que se conozcan informaciones más ampliadas, para que nos permita analizar la situación”, indicó Porsche en un comunicado. El tercer patrocinador en alejarse de Sharapova fue la prestigiosa marca de relojes TAG Heuer que decidió no renovarle contrato a la tenista. “TAG Heuer tenía contrato con María Sharapova hasta el 31 de di-

Astros le dan una extensión a dirigente Hinch El mánager de los Astros, A.J. Hinch, confirmó un informe que indicó que el capataz ha recibido una extensión de contrato y un aumento en su salario. Sin embargo, no ofreció detalles al respecto. El Houston Chronicle informó que Hinch había recibido un contrato revisado durante el invierno que incluye más dinero y mayor duración. El gerente general de los Astros, Jeff Luhnow, no quiso dar comentarios, pero al preguntárselo Hinch confirmó el informe. “La política del club es que no vamos a hablar de los detalles y todo eso. Pero es poco decir afirmar que estoy emocionado de ser el mánager aquí y que ellos me traten con ese respeto”. LAS MAYORES

Fútbol

Sharapova admitió este lunes haber dado positivo a una sustancia prohibida. / EFE

ciembre de 2015. Estábamos en negociaciones para prolongar nuestra colaboración. Pero habida cuenta de las circunstancias, la marca de relojes suiza suspende las negociaciones, y ha decidido no renovar su contrato con la señora Sharapova”, indicó a través de un comunicado un portavoz de la marca. ¿Qué es el meldonium? El meldonium, comercializado como Mildronate, tiene su origen en la extinta Unión Soviética, más precisamente, en Letonia. Su descubrimiento se le atribuye al investigador Ivars Kalvin, que buscaba un producto para acelerar el creecimiento en los animales. De acuerdo con recientes análisis, se descubrió que la sustancia es utilizada no solo

para engordar animales como los cerdos, sino que también es tomada por deportistas que buscan mejorar su fuerza y resistencia. “El uso del medicamento Mildronate demuestra un incremento en la resistencia de los deportistas, ayuda en la recuperación tras el ejercicio, protege contra el estrés y mejora la activación del sistema nervioso central”, indicó el laboratorio antidoping de Colonia, en 2015. A partir de 2016, la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) decidió colocar el Mildronate entre las sustancias prohibidas. Sharapova aseguró que por recomendación médica consume meldonium desde hace 10 años, sustancia por la que dio positivo en el primer Grand Slam de la temporada.| METRO

Lobos avanzan a final de circuitos Clásico Scotiabank Pequeñas Ligas Los Lobos del Distrito clasificaron a la final del circuito Nacional al lograr una victoria 8 por 4 sobre los Indios Orientales en la última jornada de la serie regular del Clásico Scotiabank de Pequeñas Ligas. Los Lobos fueron guiados por Esmeraldo Pérez, sobresaliente con el bate y con su brazo. “Pepa” lanzó cuatro entradas para anotarse el triunfo en rol de relevo y pegó un jonrón de tres carreras. Adael Amador agregó jonrón y doble con tres impulsa-

Béisbol

das y los Lobos quedaron con record de 4-1 para comandar el circuito Nacional. Fue la primera clasificación al playoff para los Lobos, equipo comandados por la Academia de Béisbol Cristian Pimentel, el cual ha participado en las tres versiones del Clásico. La semifinal de este grupo la jugarán los Estudiantes de San Jerónimo y los Reyes de La Capital, el próximo sábado a partir de las 8:00 de la mañana con transmisión en vivo por CDNSportsmax. METRO

Jugador dice Messi es el protegido de la prensa El brasileño Filipe Luis, defensa del Atlético de Madrid, dijo en una entrevista a ‘TV Esporte Interativo’ que el argentino Lionel Messi, atacante del Barcelona, “es el protegido de la prensa y de la Liga”, aunque admitió que su roja por una entrada sobre él hace un mes fue “justa”. Semanas después de su expulsión en la primera parte del duelo contra el conjunto azulgrana en el Camp Nou, disputado el pasado 30 de enero, el futbolista repasó esa acción, según informó la propia cadena en un comunicado. “No llegué tarde. Fui al balón. Admito que fue una falta de tarjeta roja. El árbitro no se equivocó”, dijo. El lateral izquierdo del Atlético consideró que “el problema” de la falta es que fue sobre Messi. “Esa jugada ocurre en todos los partidos, pero como él es el protegido de la prensa y de la Liga, nadie quiere que tal vez uno de los mejores jugadores del mundo se lesione y no lo puedan ver jugar”, explicó durante la entrevista. Por eso, según añadió, se generó toda la polémica en torno a la jugada, al tiempo que reconoció que se quedó “triste” por haber dejado a su equipo con diez futbolistas y apuntó que no quiso hacer daño al argentino. EFE