20160406_do_santo domingo

EUGENIO DERBEZ: EL ACTOR MEXICANO DISFRUTA DE SU GRAN PRESENTE EN EE.UU.

SE CODEA CON HOLLYWOOD TRAS EL ÉXITO DE NO SE ACEPTAN DEVOLUCIONES

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 14

Miércoles 06/04/16

Tapones: un problema en el que RD no avanza Los tiempos de espera en las rutas crecen como el parque vehicular. Indagamos en las causas de uno de los principales dolores de cabeza de la población PÁG, 2 Y 3

#PanamaPapers: renuncia Primer Ministro islandés Se trata de la primera renuncia de un cargo importante tras la filtración de 11 millones de documentos que muestran cómo los ricos y poderosos usan los paraísos fiscales para ocultar su riqueza. PÁGINA 7

“Tema Vivienda” aparece poco en las campañas Un monitoreo a los discursos arrojó que pocos tienen una propuesta clara que dé respuesta al déficit habitacional de cerca 2.1 millones de hogares. PÁGINA 5

Realidad virtual se acerca Usuarios ya empezaron a probar las Oculus Rift, que ofrecen la posibilidad de experimentar una nueva dimensión

Los mejores accesorios para el Galaxy S7 Te ayudamos con un repaso a los mejores complementos para disfrutar de la última entrega de Samsung. PÁGINAS 10 Y 11

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

1 NOTICIAS

Esclarecen homicidio

Detienen a hombre que mató a taiwanesa en 2012 La Policía Nacional informó ayer que miembros de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim) apresaron a Julio César Arias Muñoz por el homicidio de la nacional taiwanesa Ou-Mei Chen, de 52 años. El hecho ocurrió el 17 de abril de 2012 en el apartamento del sector La Esperilla, del Distrito Nacional, donde ella residía. La PN dijo que el acusado fue detenido durante un allanamiento realizado en su vivienda en el sector de Villas Agrícolas.

NOTICIAS

Las múltiples causas de los taponamientos Tránsito y transporte. Entre tantos factores, influye la deficiente educación vial, alta concentración vehicular y precaria regulación. Según la ciencia, la distancia más corta entre dos puntos es la recta que los une. Sin embargo, hacer ese cálculo cuando hay que hablar del tránsito en República Dominicana, se hace difícil. Posiblemente, porque en el país existen al menos seis instituciones que regulan el transporte de pasajeros en el territorio nacional. La Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) regula el tránsito en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT) el transporte interurbano y el Ministerio de Turismo el turístico. Mientras que el Consejo de Administración y Regulación de Taxis (CART) registra y fiscaliza a los taxistas y en algunas provincias, como en Santiago, el transporte de pasajeros es regulado por el ayuntamiento. También la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret) hace su parte y actualmente se encarga de gestionar el funcionamiento del Metro de Santo Domingo. Lo sorprendente es que con tantas instituciones diseñadas para regular el tránsito, todavía en República Dominicana los taponamientos vehiculares sean tan frecuentes, sobre todo en las llamadas horas pico (de 7:00 a 9:00 de la mañana y de 5:00 de la tarde a 7:00 de la noche). Se necesita transporte público eficiente. “Una de las razones de que se hagan tantos tapones es porque no existe un sistema de transporte público efectivo que permita a la población trasladarse de manera cómoda y segura”, asegura María Paz Conde, directora técnica de la OTTT, quien señala que a los ciudadanos y ciudadanas les falta educación vial. La especialista en seguridad vial afirma que otro elemento que influye es la falta de seguridad ciudadana que motiva a los dominicanos y dominicanas a comprar vehículos para desplazarse en condiciones óptimas, garantía

La concentración de la población y de los vehículos en el Gran Santo Domingo genera un gran problema de circulación. / ROBERTO GUZMÁN

que no les ofrece el sistema de transporte actual. “El principal problema de la ciudad de Santo Domingo es la gran cantidad de vehículos privados que circulan en las calles”, agrega Conde. Para la especialista en tránsito, la expansión de la ciudad de Santo Domingo también contribuye a los tapones, y esto responde a la falta de planificación urbana que ha permitido que se diseñen complejos residenciales, plazas comerciales y otras edificaciones sin tomar en cuenta estudios previos. “En el país se aprueban proyectos residenciales, pero no se crean rutas de transporte, lo que obliga a los ciudadanos y ciudadanas a comprar vehículos para poder llegar a sus lugares de trabajo y actividades cotididianas”, dice. Resalta que aparentemente las normas de parqueos no están actualizadas y muchas constructoras hacen edificios sin la cantidad suficiente de paqueos, por lo que los dueños de vehículos se tienen que par-

quear en la calle, obstaculizando el libre tránsito y haciendo aún más estrechas las calles de sectores del polígono central que muchas veces son tomadas por los conductores de vehículos privados como vías alternas para paliar la situación. Sin embargo, para María Paz la falta de educación vial de los conductores sigue siendo la causa fundamental de los tapones que se hacen en horas pico, y puso un ejemplo: “La mayoría de las personas (refiriéndose a quienes son conductores) tienen el mismo horario de trabajo (de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde), pero no salen en grupo, sino que cada una se desplaza en su vehículo”. El problema no es solo de los conductores. Manifiesta que el problema no radica solo en los conductores. Los peatones y los pasajeros también tienen su cuota de responsabilidad. Puntualiza que es común ver a los choferes de carro o au-

tobuses del transporte público recogiendo pasajeros en espacios donde hay colocados letreros que indican claramente la prohibición de detenerse para “montarlos” al vehículo. “En este caso la falta de educación vial no solo es del chofer que se detuvo, sino también de los pasajeros que, ignorando el letrero, se reúnen a esperar el vehículo que deben abordar”, expresa. Conde señala que los peatones deben ser orientados. Cruzan calles y avenidas sin tomar en cuenta los semáforos y el flujo vehicular de la zona, lo que obliga a los conductores a detenerse en medio de la vía pública, en muchos casos obstaculizando el tránsito en zonas como entradas y salidas de elevados y túneles. Esto ocurre,

incluso, en lugares donde es evidente la existencia de puentes peatonales. Lamenta que en el país no haya cultura de ahorro y sugiere a las personas que viven cerca, y se dirigen a lugares próximos, turnarse para transportar a las demás. Así se reduciría la cantidad de vehículos que circulan al mismo tiempo por las calles de la ciudad, cifra que de acuerdo con las estadísticas de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) asciende a 3,612,964 unidades. Es decir, hay casi cuatro vehículos por de cada 10 habitantes del país. Cifras oﬁciales. “Al 31 de diciembre de 2015, el parque vehicular ascendió a 3,612,964 unidades,

Parque vehicular

En el país hay 3,612,964 vehículos, según el informe de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII), actualizado al 31 de diciembre de 2015.

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

NOTICIAS

03 Propuesta

Evolución del parque vehicular entre el 2004 y el 2015

“Necesitamos pedirles a los nuevos gobiernos que construyan una vía de ferrocarril”. Mayobanex Escoto Vásquez, presidente de Asodocat.

En moto

53.9 % De los vehículos son motocicletas, según informe del parque vehícular del país, ofrecido por la DGII.

registrándose 214,302 vehículos de nuevo ingreso respecto al 2014”, explica la DGII en un documento publicado en su portal oficial. En un año casi un cuarto de millón de ciudadanos y ciudadanas “resolvió su problema de transporte, pero agregó un vehículo más al problema del tránsito en el país”. En la publicación se informa que del total de vehículos, el 53.9 % son motocicletas y el 21.4 % corresponde a automóviles. También arroja un dato importante: el 77.8 % pertenece a hombres, mientras que el restante 22.2 % al género femenino. “La mayor parte de los vehículos se encuentra en el Distrito Nacional, Santo Domingo y Santiago de los Caballeros, con una participación de 26.2 %, 16.1 % y 8.5 %, respectivamente”, indica. Al conocer el número de vehículos que hay en el país, se puede explicar que el 42 % circula en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, lo que es igual a decir que casi la mitad de los vehículos existen-

tes en República Dominicana se concentra en solo dos localidades que conforman el Gran Santo Domingo, lo que explica, junto a otros factores, por qué se congestionan tanto las vías públicas. Así también lo entiende el ingeniero Mayobanex Escoto Vásquez, quien se refirió al tema durante su disertación como conferencista en el Primer Congreso Internacional de Transporte, Tránsito y Movilidad, realizado por el Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA). Opina otro experto. Durante su ponencia, Escoto Vásquez coincidió con Conde. Dijo que hay que sentarse a planificar para lograr la mejora del tránsito y reducir los largos taponamientos. Planteó la necesidad de construir un ferrocarril que garantice ampliar el transporte masivo de personas. Indicó que anteriormente en el país había varios ferrocarriles que aligeraban el tránsito, aunque en ese momento no existían tantos vehículos, por lo que se atrevió a solicitar al Gobierno la construcción de ferrocarriles que sirvan para el transporte masivo de personas. “Necesitamos pedirles a los nuevos gobiernos que construyan una vía de ferrocarril. No solamente para carga, sino para transportar personas”, declaró Escoto Vásquez.

El también presidente de la Asociación Dominicana de Carreteras y Transporte (Asodocat), insistió en que el parque vehicular de República Dominicana es muy grande. Hizo hincapié en que el número de vehículos de carga que circula por la ciudad también constituye un obstáculo en el flujo del tránsito. Entre otras razones porque deterioran las vías. Conde y Escoto Vásquez coinciden en que la falta de planificación urbana y el incremento descontrolado del parque vehicular son dos de los factores que más alteran el desarrollo óptimo del tránsito. ¿Qué dicen los conductores? Milquíades Sánchez tiene 15 años como chofer del transporte público. Para él no es un

trabajo cómodo, pero es su oficio. Es miembro de la ruta 55 que traslada pasajeros desde el sector de Los Mina a Villa Faro, y viceversa. Al ser cuestionado de por qué cree que se forman tapones en esa zona, no duda en responder. Afirma que las calles de la zona resultan estrechas para la cantidad de vehículos que circula por ellas. También cuestiona que los conductores son muy imprudentes y se detienen a recoger pasajeros en lugares donde está prohibido estacionarse para brindar el servicio. “Además, hay muchos vehículos del transporte público que están en muy mal estado y en ocasiones se dañan en medio de la calle”, manifiesta. Y, al parecer, su experiencia y las estadísticas les dan la razón. Según consta en el

informe de la DGII, en el país “predominan los vehículos del año 2010 hacia atrás, representando el 96.1 % del total de automóviles, y el 83.8 % del total de jeeps”. Hay demasiados vehículos. Para explicar que en el país circulan demasiados vehículos, Milquíades pone el ejemplo de lo que sucede en la ruta a la que pertenece. “En la ruta en la que laboro hay un exceso de vehículos. Hay 300 choferes que salen a trabajar interdiario, pese a que cada día solo deberían circular 80 vehículos”, revela. Dice que la realidad es que todos los días 200 conductores hacen turno y salen a recoger pasajeros. Para ser más preciso, Sánchez agrega: “Esto sin contar los vehículos privados que circulan por la zona”.

“Ya usted sabe cómo se pone el tapón, sobre todo en las horas pico, que es cuando uno sale a recoger pasajeros”, advierte, luego de lamentar que tienen que circular en horas pico para poder trabajar, ya que “los pasajeros salen más o menos a la misma hora del trabajo y hay que transportarlos”. Ante este escenario habría que llegar a la conclusión de que el problema del tránsito en el país obedece a múltiples factores, muchos de los cuales son extensiones de otras problemáticas sociales que coexisten en República Dominicana y que aún no han sido resueltas. Entre esas problemáticas: la falta de planificación urbana, que debe ser diseñada por los ayuntamientos; la poca educación vial de los conductores, que se podría remediar si antes de otorgar las licencias de conducir los aspirantes fueran sometidos a procesos de formación, de educación vial y manejo defensivo. También se hace necesario la creación de un sistema de transporte integral que no deje a merced de los operadores del transporte a los dominicanos y dominicanas que cada día salen a las calles del país a “montarse” en un vehículo público por no tener la suerte de los 3,612,964 ciudadanos y ciudadanas que han podido “resolver su problema de transporte agregando un vehículo más al problema del tránsito”. Es un servicio que cada día va de mal en peor, a pesar de los esfuerzos que al menos en el Distrito Nacional y Santo Domingo hacen los agentes de Amet. Estos agentes se empeñan en buscar soluciones a un mal que al parecer no tiene remedio, debido a que, si bien se han hecho grandes inversiones en infraestructura, falta invertir en lo más importante: las personas.

CRISTAL ACEVEDO

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

EL DESTAPE “El destape” fue el nombre dado a la tendencia cinematográfica española de presentar desnudos explícitos en pantalla. La transición de la dictadura franquista a la democracia vivió destapes políticos también. Lo que presenciamos ahora es un destape a escala planetaria. La filtración de documentos y su rápida difusión a través de las nuevas tecnologías hacen cada día más difícil guardar secretos. La interdependencia de las naciones también existe en la información. Lo que se sabe allá afecta acá. La advertencia del PLD sobre una posible campaña sucia puede interpretarse como una cura en salud por lo que se podría saber. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO A ritmo de bolero Este mundo de las filtraciones produce sucesos que sacan lágrimas y otros que provocan risa. El video en el que aparece el presidente del PLD, Leonel Fernández cantando “Lágrimas negras” tiene la rara condición de pertenecer a las dos categorías. Los malpensados no pueden evitar sugerir que el destinatario del tarareo no es otro que Danilo Medina. Los desencuentros en la relación de amistad abrieron una brecha que al parecer hizo desaparecer el cariño que ambos se profesaban. No hay mejor manera de reponerse de una ruptura que cantando. Los que se toman en serio esta interpretación llorarán lágrimas de sangre, y no negras precisamente. Por el contrario, aquellos que toman lo sucedido como

una simple filtración de un saludable compartir social soltarán una risotada al ver y escuchar al León a ritmo de bolero.

Investigar Las malas mañas no desaparecen con el deseo. La cultura de aprovechar la ventaja que dan los puestos públicos se impone en el calor de la competencia. José Enrique Sued, candidato a alcade por Santiago, denunció que se están utilizando los recursos de la Cámara de Diputados en las actividades proselitistas del candidato morado. La JCE debería pedir las pruebas para proceder con la investigación. Este tipo de cosas no se pueden dejar en el aire en unas elecciones que serán muy complicadas de arbitrar.

#LAVERDADVERDAD La otra campaña La comunidad internacional mantiene su sentido de urgencia con respecto a las investigaciones epidemiológicas para entender el zika, como para el desarrollo de una vacuna para prevenirlo o curarlo. La preocupación, justificada ante cualquier enfermedad nueva, tiene su cara oculta, como la luna. El activismo de los laboratorios para movilizar con prioridad a la comunidad internacional para que actúe en favor de una vacuna para el zika levanta cuestionamientos y hasta suspicacias. Lo único cierto que se

conoce de esta enfermedad es que no es mortal y que tiene una baja capacidad de mutación. Lo que asusta a la población, sin duda, es lo que no se conoce. El velo de ignorancia produce el miedo, y el miedo sostiene la conversación sobre la enfermedad al nivel global. La asociación que se hace con la microcefalia y el síndrome Guillain-Barré no está respaldada por estudios científicos. En el pasado hemos visto cómo estos procesos de alarma solo han servido para abrir un mercado a un producto desarrollado por

los laboratorios. No es nada nuevo. Por ejemplo, lo que pasó con el brote de H1N1 en México y la desproporcionada reacción de la Organización Mundial de la Salud. Los países dispusieron planes y recursos para una pandemia que nunca se presentó. La OMS pidió disculpas luego por la alarma innecesaria. No entendemos la razón de que nunca hayamos observado a escala global una reacción similar con el dengue, otra enfermedad transmitida por el mismo vector y con capacidad de provocar alta mortalidad.

Las estadísticas en el país indican que no llegamos a los mil casos de zika. No pasa así con el denque. Las personas fallecidas superan a las del año anterior por esta misma fecha. La prioridad para nuestro sistema de salud es encontrar una manera efectiva de reducir la propagación del mosquito a través de esfuerzos continuos de destrucción de su hábitat. La victoria en la guerra contra el dengue significará también la derrota del zika. Queremos ver esa otra campaña.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

NOTICIAS

Denuncian que varios candidatos no ven la vivienda como derecho Desarrollo comunitario. Los aspirantes a la Presidencia que no se han referido al tema son Guillermo Moreno, Wessin Chávez y Soraya Aquino de Alpaís, el PQDC y el PUN, según el monitoreo de la organización Casa Ya. Pocos candidatos a la Presidencia tienen una propuesta clara que dé respuesta al déficit habitacional que hay en el país, ascendente a 2.1 millones de hogares. De ocho aspirantes al cargo, solo cinco se han referido a los problemas de vivienda. Esta es la principal conclusión a la que llegó la organización Casa Ya, luego de sumarse a la iniciativa #Po-

létikaRD, que busca constituirse en una herramienta de análisis del discurso de los candidatos a ocupar la silla del Poder Ejecutivo y de presión para fortalecer sus propuestas de gobierno. Pasadas dos semanas de monitoreo y a cinco semanas de las elecciones, la citada entidad menciona a los candidatos Danilo Medina, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), y Luis Abinader, del Partido Revolucionario Moderno (PRM); también a Minou Tavárez, de Alianza por la Democracia (APD); Pelegrín Castillo, de Fuerza Nacional Progresista (FNP), y Hatuey De Camps, por el Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD), como los cinco que han hecho alusión a este tema vinculado al bienestar de las familias. Entre ellos, quien más se ha acercado a dar respuestas reales a la situación actual sobre la vivienda fue Tavárez

Mirabal, a juicio de Casa Ya. Se refieren a la declaración en la que Minou plantea la importancia de “tener una ley de vivienda social que tome en cuenta los requisitos de calidad” y asume el compromiso de “realizar un plan nacional de viviendas que incluya los servicios imprescindibles para la salud, la nutrición y comodidad, como son el abastecimiento de agua potable y energía, las instalaciones sanitarias y los sistemas de eliminación de desechos”. En su comunicado, la entidad la califica como una de las pocas propuestas claras y positivas sobre vivienda, ya que le da un “enfoque integral”, aunque espera saber más sobre cómo la candidata planea dar respuesta al déficit habitacional. Propuestas de otros candidatos a la Presidencia Los candidatos que no

De los cinco candidatos que hablan de la vivienda, algunos abordan el tema con deﬁciencia, según Casa Ya. / FE

han ofrecido ninguna declaración alusiva al tema son Guillermo Moreno, Wessin Chávez y Soraya Aquino, de Alianza País, Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC) y Partido de Unidad Nacional (PUN), res-

pectivamente. En el caso del presidente Danilo Medina, con “proyectos como Ciudad Juan Bosch, que tendrá 15 mil viviendas, el colectivo de Foro Ciudadano considera que el mandatario deja en claro que su

política de vivienda seguirá enmarcada bajo la modalidad de fideicomiso que tiene un “alcance limitado” que llega sólo a la clase media y deja sin respuesta nueva vez a la población más empobrecida. METRORD

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

Responsabilidad penal

Apresan policía con una libra de marihuana Otro agente de la Policía Nacional fue apresado ayer con marihuana. Ahora se trata del raso Alexander Hernández Quezada, a quien miembros de la Dirección Central Antinarcóticos (Dican) le ocupó una libra de la referida sustancia cuando se encontraba en el estacionamiento de un establecimiento comercial de Villa Mella, Santo Domingo Norte. Según informó el portavoz de la institución, Máximo Báez Aybar, a través de su cuenta oficial de Twitter, @MaximoBaezaybar, los agentes apresaron a otro hombre que acompañaba a Hernández Quezada, al que se le ocupó su arma de reglamento y una motocicleta. La Jefatura de la Policía dispuso su baja deshonrosa del cuerpo, señala la nota, que indica que ambos serán sometidos a la Justicia por violación a la ley 50-88.

NOTICIAS

Entrega Suspenden jueza Procuraduría. 10 ambulancias al Inacif para fortalecer 9-1-1 ‘de venezolanos’ Ministerio Público. “Diseñamos estrategias con el ﬁn de impedir que esas personas salgan en libertad”. El Consejo del Poder Judicial (CPJ) suspendió provisionalmente de sus funciones a la jueza de la Oficina de Atención Permanente de La Romana, Aristilda Mercedes Rodríguez, quien ordenó la libertad de cinco venezolanos detenidos en marzo tras introducir al país 349 paquetes de droga. La decisión fue adoptada en una sesión del CPJ celebrada este lunes con el voto favorable del presidente del Consejo y de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán, así como de los demás miembros de ese órgano, Víctor José Cas-

tellanos Estrella, Estanislao Radhamés Rodríguez y Fernando Fernández Cruz. Además de disponer la suspensión provisional de la jueza, el CPJ instruyó a su inspectoría general concluir a la menor brevedad posible el proceso de investigación que se lleva a cabo contra Rodríguez tras disponer la libertad de los venezolanos Carlos Justiniano, Jorge Henríquez, Gregory Frías, Geraldo Díaz y Jean Carlos Díaz. Para dar seguimiento al caso, el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito se reunió con la fiscal de La Romana, Reina Yaniris Rodríguez, para tratar las estrategias a seguir en el proceso de sometimiento a la Justicia y solicitud de medidas de coerción. El procurador general detalló que ambos analizaron el caso de manera “exhaustiva”. “Revisamos todo el caso de

La Romana relativo al avión y la droga incautada”, manifestó tras destacar que diseñaron la estrategia a seguir con un fin muy claro de impedir que esas personas salgan en libertad, según una nota de prensa. Domínguez Brito indicó que el Ministerio Público buscará que sean condenados y tratará de obtener la mayor cantidad posible de información a los fines de determinar de quién era la droga y hacia dónde iba, así como establecer cuál era su destino y los cómplices del grupo. Los cinco encartados se encuentran y estarán bajo arresto policial mientras se conozca la revisión de la medida de coerción de libertad pura y simple que le fue otorgada por la jueza del Juzgado de Atención Permanente de La Romana, medida que generó todo un escándalo.

La Procuraduría General de la República entregó 10 ambulancias al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif ) para fortalecer y ampliar los servicios del Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 9-1-1 relativos a las labores de levantamiento de cadáveres. Las ambulancias fueron entregadas por el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito al director del Inacif, Francisco Gerdo. De acuerdo con la Procuraduría, los vehículos fueron adquiridos mediante concur-

so con un monto superior a los 17 millones de pesos. El procurador general señaló que las nuevas unidades ampliarán el servicio de atención del sistema 9-1-1, al cual definió como el de mayor trascendencia que ha implementado el Gobierno para disminuir los índices de criminalidad en el país. “Con estas ambulancias el servicio se brindará en el menor tiempo y en las mejores condiciones de seguridad, ya que serán operadas por un personal calificado y entrenado para trabajar en la escena del crimen”, puntualizó. EFE

PLD. Acusa al PRM de preparar “campaña sucia” contra Medina y el partido

Eligen a Headrick Rizik Álvarez & Fernández Mejor firma de la Rep. Dominicana en el 2016

El director general del Comité Nacional de Campaña del Partido de la Liberación Dominicana, Francisco Javier García, denunció que desde el Partido Revolucionario Moderno (PRM) se trama una “campaña sucia” contra el PLD, funcionarios del Gobierno y el candidato presidencial, Danilo Medina. “Esa es una práctica que usan en República Dominicana aquellos candidatos que se sienten derrotados y que no han tenido la suerte de ganarse el corazón de los votantes”, afirmó. Aseguró que el PLD conoce quién prepara esa campaña y destacó que incluso tienen conocimiento de las imágenes que han obtenido en algunos países para pasarlas en República Dominicana como hechos que ocurren aquí.

Por segundo año consecutivo la prestigiosa editora británica IFLR (International Financial Law Review), escogió a Headrick Rizik Álvarez & Fernández como la mejor ﬁrma de la República Dominicana, en este caso para el año 2016, en una ceremonia realizada el 31 de marzo pasado en la ciudad de Nueva York, en el legendario Hotel “The Pierre” situado en la 5ta avenida, en la que se premiaron las más importantes transacciones del año, la Firma del año en los Estados Unidos y las Firmas del año de los distintos países de América. IFLR es la publicación de Derecho ﬁnanciero más importante del mercado global, con presencia en Europa, Las Américas, Asia y Oriente Medio. / METRO

Día nacional. Ministros felicitan a los periodistas

METRO/EFE

METRO

Crimen organizado

Detienen a cuatro hombres por el secuestro de una mujer Agentes de Antisecuestros de la Dirección Central de Investigaciones Criminales de la Policía (Dicrim) rescataron ayer a una mujer que había sido secuestrada en San Francisco de Macorís y apresaron a cuatro hombres en relación con este hecho, en el Ensanche Isabelita de Santo Domingo Este. Según el portavoz de la Policía Nacional, Máximo Báez Aybar, Ana Antonia Santos Ortiz, de 60 años, fue rescatada tras ser detectada en la segunda planta de una casa donde la mantenían cautiva. Los apresados son José Agustín Paulino, de 52 años, supuesto cabecilla de los secuestradores; Osvaldo González, de 47; Félix Mateo, de 49, y Pericles Avelino Pérez, de 36, a quienes les fue ocupada una pistola calibre 9 milímetros, un vehículo de la marca Mercedes Benz y amarras de plástico de las denominadas tie racks. De acuerdo con las declaraciones de los detenidos, el motivo del plagio fue una deuda producto de actividades criminales en la ciudad de Nueva York, que la Policía investiga. EFE

Interino de Haití propone diálogo El presidente provisional de Haití, Jocelerme Privert, llamó ayer a un diálogo nacional para superar la actual crisis política que hasta la fecha vive el vecino país. “Solo con un diálogo nacional podremos superar la crisis; estoy convencido de que es posible”, expresó a la prensa Privert. En ese sentido, Privert llamó a todos los actores a prepararse y a poner en primer lugar el interés de la nación. “Estamos en una crisis muy profunda, una crisis que tiene

raíces en el pasado y hoy es nuestra tarea hacer algo. Pongo toda mi disposición para empezar este diálogo y voy a poner mis 30 años en el servicio público a favor de este diálogo”, subrayó. Además, señaló que la crisis que afecta actualmente a Haití “es más que una crisis electoral”, y dijo tener “la capacidad de poner a todos los sectores en la mesa para dialogar por el bien del país”. En cuanto a la segunda vuelta de las elecciones presidencia-

les, previstas para el 24 de abril, el presidente interino afirmó que su Gobierno va a poner al servicio del consejo electoral todo lo que necesite para trabajar y realizar estos comicios. “No tengo dudas de que podemos superar la crisis. Solemnemente, los actores tienen que hacer más esfuerzos y escuchar la voz del pueblo”, concluyó. Jocelerme Privert está en el cargo desde el pasado 14 de febrero, después de que concluyera el mandato de Michael Martelly, EFE

Al conmemorarse ayer el Día Nacional del Periodista, los ministros de Educación, Carlos Amarante Baret, y de Cultura, José Antonio Rodríguez, destacaron la necesidad de ética en la profesión periodística y sostuvieron que debe ejercerse como un servicio a la sociedad. Ayer 5 de abril en homenaje al nacimiento en 1821 del primer periódico dominicano, El Telégrafo Constitucional, el país conmemoró el Día Nacional del Periodista. En una carta, el ministro de Educación destacó que los informadores públicos son garantes del sistema democrático del que disfru-

También adelantó que esos grupos políticos en los próximos días tienen previsto poner a circular una “supuesta encuesta” en la que aparecen Monchy Fadul, ministro de Interior y Policía; José Ramón Peralta, ministro Administrativo de la Presidencia, y el propio Francisco Javier García, ministro de Turismo y director general de la campaña del PLD, como los funcionarios más corruptos del Gobierno. Manifestó que esa es una campaña que siempre se le devuelve al que la hace, advirtiéndole al candidato presidencial del PRM que se abstenga de esta acción, puesto que tiene perdidas las elecciones. “Que no pierda dos veces, así como hay que saber ganar hay que saber perder”. METRO

ta República Dominicana y dice que aprecia el esfuerzo que éstos hacen cada día para que las informaciones lleguen a la opinión pública en forma veraz, objetiva y revestida de la ética que requiere el ejercicio de la profesión. “Apreciamos sinceramente su esfuerzo para que las informaciones lleguen a la opinión pública revestidas de la ética que requiere una profesión”, expresa la carta. En tanto que José Antonio Rodríguez, ministro de Cultura, indicó que el periodismo es una acción cultural cotidiana de quienes lo practican. METRO/EFE

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

MUNDO

Enriquecimiento ilícito de Cristina Fernández y familia Acusaciones en Argentina. La expresdienta habría adulterado documentos públicos. Una diputada opositora argentina presentó una denuncia contra la expresidenta Cristina Fernández y sus hijos, Máximo y Florencia, por presuntos delitos de enriquecimiento ilícito y falsificación de documentos públicos. El juez Claudio Bonadio será el encargado de investigar la denuncia penal presentada por la diputada de centroizquierda Margarita Stolbizer en la Justicia federal por la “manipulación y posible adulteración de documentos públicos relacionados con la empresa Los Sauces”, conformada en 2006 por el fallecido expresidente Néstor Kirchner, Fernández y Máximo Kirchner, según reza el texto de la denuncia. El titular del Juzgado en

lo Criminal y Correccional ya asumió la causa sobre las presuntas irregularidades en Hotesur, empresa gestora del lujoso hotel Alto Calafate (en la sureña provincia de Santa Cruz), a partir de una denuncia presentada en 2014 por la misma Stolbizer hasta que fue apartado en julio. La diputada del partido Generación para un Encuentro Nacional (GEN) alegó que Fernández cometió presuntas irregularidades, como el registro de un domicilio ficticio para la firma, la ausencia de declaración de inmuebles ante los organismos tributarios o la falsificación de documentos relacionados con la compra y venta de propiedades. Además, hizo hincapié en que Los Sauces pasó de no poner en marcha operaciones en 2007 ni en 2008, a realizar inversiones en inmuebles que superan los 9 millones de pesos argentinos (600,000 dólares) en 2009 y los 10 millones de pesos (666.000 dólares) en 2012. “Es imposible que una

empresa que no tiene movimientos de golpe aparezca comprando tantos inmuebles millonarios”, dijo Stolbizer antes de señalar “vínculos” entre la empresa de los Kirchner y las de Cristóbal López y Lázaro Báez, investigados actualmente por corrupción. “Sobornos o retornos a los Kirchner” La diputada aseguró que las ganancias percibidas por Kirchner y las que obtuvieron Fernández y sus hijos tras la muerte del exmandatario en 2010 las obtuvieron gracias a los alquileres que pagaban ambos empresarios por las propiedades de Los Sauces. Para ella, la sospecha es que los alquileres “en realidad podían ser sobornos o retornos a los Kirchner por negocios que entregaron a Báez y López durante estos 12 años” de mandato. A su juicio, todos estos hechos “podrían constituir ilícitos penales pasibles de reproche en particular por afectar la administración pública y la

Viral tras el escándalo. #PanamaPapers explicado para un niño de cinco años ¿Cómo se le puede explicar a un niño la mayor filtración periodística en la historia de la humanidad? ¿Cómo hacer que entienda el escándalo que “Panama Papers” ha provocado? Un usuario “Dan Gliesack”, del sitio “Reddit”, planteó una situación similar: Imaginar tener que explicarle a un niño de cinco años, quien tiene un conocimiento básico del mundo, el caso ‘Panama Papers”, en el que 370 periodistas de más de 70 países investigaron la “ayuda” que el despacho Mossanbeck Fonseca dio en Panamá para que miles de millonarios “escondieran” su fortuna en paraísos fiscales offshore. Esta fue su explicación: “Cuando recibes una moneda, la pones en una alcancía de cerdito, que está en un estante

de tu armario. Tu madre lo sabe y lo revisa de vez en cuando, y así sabe cuando pones más dinero o cuando lo gastas. “Es posible que un día decidas: ‘No quiero que mi mamá vigile mi dinero’. Así que vas a la casa de Johnny con una alcancía adicional que él va a tener en su habitación. Le pones tu nombre y la guardas en su armario. La madre de Johnny siempre está muy ocupada, por lo que nunca tiene tiempo para revisar su alcancía. Puedes mantener la tuya allí y que se quedará en secreto. “Ahora, todos los niños del barrio piensan que esta es una buena idea y todo el mundo va a la casa de Johnny con alcancías adicionales. El armario de Johnny está lleno de cerditos de todo el vecindario. “Un día, la madre de Johnny

llega a casa y descubre todo. Ella se enfurece y llama a los padres de todos para contarles. “No todo el mundo hizo esto por una mala razón: el hermano mayor de Eric siempre roba de su alcancía, por eso quería un mejor escondite. Timmy quería ahorrar para comprarle a su mamá un regalo de cumpleaños sin que ella sepa. Sammy sólo lo hizo porque pensó que era divertido. “Pero muchos niños sí lo hacen por una mala razón: Jacob estaba robando dinero de la comida de la gente y no quería que sus padres lo supieran. Michael estaba robando el dinero del monedero de su madre. Los padres de Bobby lo pusieron a dieta y él no quería que ellos averiguaran cuándo compró dulces. “En la vida real, muchas personas muy importantes fueron atrapados escondiendo sus alcancías de cerdito en la casa de Johnny en Panamá. Todas sus madres se enteraron. Muy pronto, vamos a saber más de cuáles de las personas importantes lo estaban haciendo con malas intenciones y quiénes con buenas razones. Pero casi todo el mundo está en problemas; sin tener en cuenta que es contra las reglas mantener secretos, no importa qué”. AGENCIAS

fe pública” y, por ese motivo, considera necesario “ordenar una investigación” de sus responsabilidades. Stolbizer pidió a la Oficina Anticorrupción la remisión de las declaraciones juradas de la exmandataria y su hijo, copias certificadas de las inscripciones de Los Sauces y que el fisco argentino acompañe las declaraciones juradas de bienes y ganancias de la empresa desde 2006 hasta la actualidad. “En Hotesur la devolución de los favores se hacía a través del alquiler de habitaciones. Con Los Sauces, la devolución de favores se hacía mediante el alquiler de inmuebles a las empresas de Lázaro Báez y Cristóbal López”, señaló Stolbizer en el canal América TV. “La hipótesis que hemos trabajado a partir de estudiar los negocios inmobiliarios es que Néstor Kirchner decide buscar un mecanismo para pagar menos comisiones y era tan avaro que armó su propia empresa lavadora”, sentenció. AGENCIAS Involucrado

Daddy Yankee se deﬁende El reguetonero puertorriqueño rechazó a través de su abogado haber tenido vínculo alguno con el bufete panameño de abogados Mossack Fonseca (MF), protagonista de la mayor filtración de documentos en la historia del periodismo. “Rechazamos cualquier vínculo de nuestro cliente con esta investigación periodística. Es falso que tengamos alguna relación con el bufete Mossack Fonseca, ni directa, ni indirectamente”, dijo su representante, Edwin Prado, en unas declaraciones escritas, el martes 4 de abril. Añadió que “todas las contrataciones de bufetes de abogados que se han realizado por los pasados 10 años se han hecho exclusivamente a través de nuestro bufete, Prado Núñez & Asociados”. “En cuanto a los señalamientos de índole contributivo aseguramos que tanto el artista como sus compañías han cumplido con su responsabilidad fiscal tanto con el Gobierno estatal como con el Gobierno federal”, afirmó Prado. . AGENCIAS

Cristina suma un nuevo escándalo desde que abandonó la Casa Rosada en Argentina. / EFE

Primera baja. Premier de Islandia deja el cargo tras las filtraciones

El primer ministro de Islandia, Sigmundur David Gunnlaugsson, señalado por una empresa fantasma relacionada con el escándalo de Los Papeles de Panamá, renunció a su cargo este martes. Previamente, el presidente islandés, Olafur Ragnar Grimsson, había rechazado la petición del primer ministro Gunnlaugsson de disolver el Parlamento y convocar rápidamente a elecciones ante la disputa sobre negocios impositivos extraterritoriales. Acosado por las protestas que piden su dimisión tras conocerse que él y su esposa tuvieron una empresa “opaca”, según las revelaciones de Los Papeles de Panamá, Gunnlaugsson aseguró antes de

entrevistarse con el presidente que “no tiene miedo” a enfrentarse a los votantes. Miles de ciudadanos protestaron frente al parlamento el lunes para exigir la renuncia del primer ministro Sigmunder David Gunlaugsson. Documentos financieros filtrados indican que Gunlaugsson y su esposa crearon una compañía en las Islas Vírgenes Británicas con ayuda de una firma de abogados panameña. Se le acusa de conflicto de intereses por no revelar su participación en la compañía, que tenía intereses en bancos islandeses en quiebra, que su gobierno tenía la responsabilidad de supervisar. Gunlaugsson ha negado haber cometido delito. AGENCIAS

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

MUNDO

Equipos de realidad virtual Oculus Rift están llegando a un estante cercano a ti

Westﬁeld introduce el primer Oculus Rift de Realidad Virtual del mundo. / CREDIT: GETTY IMAGES

Tecnología. Los primeros clientes recibieron sus auriculares de RV Oculus Rift, el 28 de marzo. Metro investiga cómo el aparato tendría un impacto en nuestras vidas y en la industria de la tecnología.

Las primeras órdenes de Oculus Rift fueron enviadas a los clientes al final del mes pasado. Se espera que el producto sea un cambio realmente innovador para los medios de comunicación, comunidades de juego e incluso los militares. Los propietarios podrán jugar, ver películas y fotos en una nueva dimensión. Rift dará a los usuarios la oportunidad de entrar en los espacios digitales, literalmente, en lugar de es-

tar “atrapados” detrás de una pantalla. Este aparato se convertirá en el primero de una línea de pantallas montadas en la cabeza que salen al mercado. En términos técnicos,

se conecta directamente a un computador y establece un marco en el que los usuarios pueden ser teletransportados a varios espacios para una experiencia de inmersión de 360 grados. Es-

tas experiencias se pueden producir como películas de acción en vivo utilizando conjuntos de cámaras de video o sintetizarse completamente en 3D en tiempo real a través de gráficos por

Cita

“Oculus Rift es una forma nueva y emocionante de escapar de la realidad y experimentar cosas nuevas. Es increíble, pero imperfecto al dejar espacio para que continúe evolucionando y mejorando.” CEO y co-fundador de la empresa de realidad virtual y aumentada Marxent

computador. “La realidad virtual va a cambiar todo”, dice Derek Strickland, editor de noticias de tecnología y juegos en Tweak Town con sede en Florida. “No es sólo una puerta de entrada para una nueva dimensión de juego, es un portal a una nueva realidad, un mundo digital como el Matrix, donde casi todo es posible.” Rift ya está siendo utilizado en incontables fines médicos, desde pacientes con Alzheimer a tratamientos

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

de las extremidades Phantom. Incluso se informó que cirujanos están utilizando los auriculares durante sus entrenamientos. Si la realidad virtual se mueve más allá del juego en una escala completa, podría influir directamente en nuestras vidas permitiéndonos tener diferentes experiencias, como saltar desde un avión o visitar países exóticos. En realidad, los expertos estiman que el viaje y el sexo virtual no están tan lejos. Por ejemplo, una compañía llamada Sugardvd, autoproclamada la Netflix de la pornografía, se encuentra ya trabajando con un estudio de captura de movimiento para crear una experiencia interactiva para adultos. “Yo diría que en unos cinco o seis años, la tecnología podría estar allí, especialmente si existe la demanda para eso. Seguro, serás capaz de ver pornografía en realidad virtual prácticamente desde el primer día, pero poder sentirlo, eso va a tomar algún tiempo”, agrega Strickland. En cuanto a los viajes, los hoteles Marriott ya han capitalizado el uso de la tecnología a través de su Oculus Rift “teletransportador”, una estructura de stand como el teléfono que combina Rift, auriculares inalámbricos y elementos sensoriales 4-D para ofrecer tours de realidad virtual a diferentes destinos. “Rift, posiblemente, podría cambiar el contenido de nuestro mundo cotidiano, al permitir un cambio en el entorno de las personas,” explica Cassie Slane, una experta en tecnología de productos de consumo de Philadelphia, Estados Unidos. “También podría cambiar la forma en que nos comunicamos con la gente; por ejemplo, nos permitirá visitar a un médico en casa sólo al ponernos lentes”. La realidad virtual tiene

MUNDO

Los pros y los contra sdel Oculus Rift

Los expertos explican los beneficios y desventajas de los nuevos set de RV:

–

“Todavía es caro. US$599 es demasiado para el consumidor medio”, dice Cassie Slane, experta en tecnología de productos de consumo de Philadelphia, EE.UU.

“Permite a un usuario simular todo tipo de situación en tiempo real y se siente muy realista. Esto ofrece enormes ventajas para las escuelas, las actividades de riesgo como las militares y también de salud”, dice Tim Nijland, experto en RV.

“Oculus Rift puede ser utilizado para tratar trastorno de estrés postraumático, depresión y un sinnúmero de otras condiciones”, explica Derek Strickland, editor de noticias de tecnología en Tweak Town.

“Se puede ofrecer nuevos productos y servicios que pueden influir en las masas y resolver muchos problemas”, dice Vangelis Lympouridis, experto en realidad virtual.

un gran potencial en muchos aspectos de nuestras vidas. A pesar de que, por ahora, la tecnología sólo está disponible para una minoría relativa, es inevitable que la RV pronto se convierta en una parte de nuestra vida cotidiana. “Los auriculares se harán más pequeños, más potentes y más baratos en el

futuro”, concluyó Tim Nijland, experto en RV. “La realidad virtual tendrá un papel más importante en nuestras vidas, en el trabajo, en la escuela y el tiempo libre. Cosas como guantes, trajes y otros dispositivos de entrada/salida incrementarán la experiencia y harán que sea más fácil interactuar en el mundo virtual. No

tengo ninguna duda de que la realidad virtual tendrá un mayor impacto en la sociedad que cualquier otro medio, incluido Internet”.

el tan esperado próximo producto de consumo.

estén en la realidad virtual durante largos períodos de tiempo. No hay datos científicos concretos aún sobre la duración óptima, que se basa en muchos factores que dependen en gran medida de la cantidad y la calidad del contenido estereoscópico, la narrativa, así como la capacidad del individuo para funcionar dentro de estos espacios sintéticos. Además de moverse alrededor de estos espacios, el uso de un dispositivo de juego puede inducir náuseas, o la enfermedad del simulador ccuando el cerebro percibe movimiento en el espacio

–

“También se necesita una PC con mucha potencia para accionar al auricular correctamente. También hay un montón de preguntas relativas a las aplicaciones y la compatibilidad con diferentes sistemas”, agrega.

–

“Uno de los mayores problemas es su accesibilidad. Nadie puede probar uno en una tienda”, continúa Derek Strickland.

–

“Es un poco torpe y no es cómodo de llevar durante largos períodos de tiempo,” dice Nijland sobre su experiencia.

DMITRY BELYAEV MWN

P&R

“Podría cambiar el paradigma del consumo de contenido” VANGELIS LYMPOURIDIS Investigador de realidad virtual de la Universidad del Sur de California, EE.UU.

¿Ha afectado la adquisición del Oculus por parte

de Facebook al producto final? Esta es una pregunta muy difícil y que en realidad nunca conseguiremos responder a menos que fuéramos atrás en el tiempo e invirtiéramos esta adquisición. Es cierto que cuando Facebook compró Oculus crearon una enorme ola de interés para los inversores, tecnólogos y el público por la realidad virtual. Dado el apoyo y los recursos proporcionados por Facebook, sólo puedo pensar que el producto llegará a ser tan bueno como podría ser, dado su plan de diseño original y plan de producción para

¿Va a revolucionar a la industria del juego? Al contrario de algunas expectativas convencionales, no creo que la realidad virtual en su etapa actual tenga el potencial de revolucionar totalmente la industria del juego, pero no cabe duda de que influirá en él a un alto grado. Los jugadores quieren gastar una cantidad considerable de tiempo en sus mundos de juegos favoritos pero el estado actual de la técnica hace que sea bastante incómodo para las personas que

a través de los ojos, pero el cuerpo dice lo contrario. Las nuevas tecnologías potencialmente podrían compensar esto, pero por ahora, las mejores prácticas no implican el traslado del usuario alrededor del espacio o sumergir plenamente su cuerpo usando sistemas de RV de escala de uno a uno de las habitaciones, como el HTC Vive. ¿Cómo afectará a la sociedad? La realidad virtual, en general, es un nuevo medio que lleva el gran potencial de cambiar el paradigma existente de la forma de

producir y consumir contenido de multimedia. Es un medio muy poderoso, ya que sumerge al usuario/ espectador en un espacio alterno, el cual si se diseña correctamente, puede tener una fuerte sensación de presencia. Viene con sorprendentes nuevas formas de contar historias, diseñar entornos específicos para poder entrenar, la educación, la adquisición de capacidades y todo tipo de intervenciones para el cambio de los patrones de comportamiento que pueden llevarr a una mejora de la salud y bienestar.

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

PLUS

+ PLUS

Molestosos

Reino Unido quiere encarcelar a trolls Todos los usuarios de Internet en algún momento han tenido que lidiar con los denominados “trolls”, personas que se dedican a acosar y molestar a través, principalmente, de las redes sociales. Ahora, el Reino Unido podría estar a punto de aplicar una ley que encarcelaría hasta dos años a quienes “trollen” en Internet. La Fiscalía de la Corona (CPS por sus siglas en inglés) continúa defendiendo y apoyando esta medida, ya que aseguran que “el abuso en línea es cobarde y puede resultar muy molesto para la víctima”. Asimismo, el ﬁscal Alison Saunders llamó a los jueces a que tengan una “visión más amplia” sobre las actitudes de estas personas fuera y dentro de Internet, según BBC. Nueva Zelanda, por su parte, convirtió el “trolleo” en delito el año pasado, especíﬁcamente cuando este pueda llevar a la víctima a cometer suicidio, como informó The Telegraph.

Los accesorios de los nuevos Galaxy S7 Todo un universo por descubrir Explóralos. Los nuevos Samsung Galaxy S7 y S7 Edge cuentan con una elegante gama de accesorios e inmensas posibilidades de integración.

Al lanzar los nuevos modelos de su serie Galaxy, el S7 y el S7 Edge, Samsung tenía una meta: cambiar por completo la manera en que los usuarios interactúan con sus teléfonos móviles. Con las innovaciones que realizaron a estos equipos no ponemos en duda que cumplirán su cometido, pues la marca ha reinventado lo que

un smartphone puede hacer y, de paso, propone una manera completamente diferente de compartir sus contenidos y vivencias. “Una de las maneras en que lo hace es a través del impresionante ecosistema que hemos construido para el Galaxy S7 y el Galaxy S7 Edge”, nos explica Jorge López, gerente

regional de ventas de Samsung Electronics Latinoamérica, quien estuvo en el país para la presentación de ambos dispositivos y aprovechó la ocasión para conversar con Metro sobre todo lo que estos pueden hacer. López afirma que la gama de accesorios y posibilidades de interacción que ofrecen los

Cargadores aún más rápidos Aunque los nuevos smartphone de Samsung vienen con las baterías más poderosas, siempre hay momentos en que necesitas más. Si te parecía que los cargadores del Galaxy S6 Y S6 Edge eran veloces, tienes que conocer los cargadores inalámbricos creados por Samsung para su nueva serie. Con ellos, puedes cargar completamente tu dispositivo en solo 90 minutos y sin necesidad de cables. Mientras tanto, te permiten seguir utilizándolo en posición vertical. El “battery pack” es otra de las maravillas portátiles que harán tu experiencia de uso más satisfactoria. Es potente y sumamente rápida, ideal para cuando te toca pasar largas horas con tu equipo y sin acceso a electricidad.

nuevos modelos Galaxy son algo nunca visto y está seguro de que cambiarán por completo la experiencia de los usuarios e, incluso, su forma de ver la vida.

ANA ALICIA DE JESÚS ana.dejesus@metrord.do

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

PLUS

Alianzas que cambiarán todo Una de las maneras más rápidas de entender a qué niveles ha llegado Samsung en su meta por reinventar lo que puedes hacer con un celular inteligente es explorando las posibilidades de interconexión e integración entre los Galaxy S7 Y SY Edge y la Gear 360 y el Gear VR. Y Jorge López no teme en expresarlo: “Los usuarios no solo redescubrirán lo que puede hacer un teléfono, sino que cambiarán su forma de vivir”, dijo. Y puso el ejemplo de las posibilidades que tienen con la innovadora y compacta cámara que permite capturar los momentos más fascinantes de su vida tal y como suceden, en 360° y en cualquier lugar, y con el celebrado Samsung VR, que permite vivir la realidad que el usuario desea y que, quizá, nunca se ha atrevido a vivir. Si interconectas los tres dispositivos, para, por ejemplo, “grabar un video con el Gear 360 y verlo mientras sucede en el VR conectado a tu Galaxy S7 O S7 Edge, ¿te imaginas la clase de experiencia de la que te estamos hablando?”, explica López con el entusiasmo de un niño descubriendo su juguete nuevo. Otro excelente aliado para los nuevos Galaxy es el celebrado Gear S2 Classic. Tan soﬁsticado y elegante como ellos, es mucho más que un simple reloj inteligente. Entre muchas otras cosas, este estiloso dispositivo te permitirá tener acceso a las funciones básicas de su smartphone sin necesidad de tenerlo en tu mano.

Estilo que protege Con cada equipo que presenta, Samsung lanza una serie de accesorios exclusivos, y este caso no fue la excepción. Empezando por la amplia diversidad de covers, los nuevos S7 y S7 Edge tienen los complementos perfectos para llevar la experiencia de usuario a su máximo potencial. Algunos de nuestros favoritos son: LED View Cover. No tienes que tener tu teléfono con la pantalla encendida y ni siquiera boca arriba para acceder a información básica. Las animaciones LED de este cover te las da, incluidas las notificaciones. También puedes desactivar las alarmas y responder llamadas deslizando el dedo por su superficie. Clear View Cover. Esta funda protectora trasparente resalta la elegancia de las líneas del Galaxy S7 y S7 edge, y te permite una infinidad de acciones con solo deslizar el dedo sobre ella, desde gestionar llamadas entrantes hasta controlar tu música S View Cover. Un elegante protector mate que con la funda cerrada, apaga la pantalla, pero ofrece una pantalla personalizada con la que puedes responder llamadas, reproducir música y tomar fotos. Cover de piel. Elegancia y sobriedad, además de un agarre más firme y agradable. Keyboard Cover. Para muchos usuarios, nada como escribir con un teclado de verdad, y para ellos fue creada esta alternativa. La pantalla ajustará automáticamente apenas lo coloques en la parte frontal, y cuando hayas terminado, ponlo en la parte trasera del teléfono, a la cual se acoplará perfectamente.

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

PLUS

WWW.ELDIARIODELORENNA.COM

El miedo a las decisiones Querido diario: “La vida es un conjunto de decisiones. Y cada decisión que se toma puede cambiar nuestra dirección drásticamente”, me dijo mi tía Belkis. Ahí llegué a la conclusión de que esa es la razón por la cual tenemos tanto miedo a dar pasos en la vida: las consecuencias de esas elecciones pueden marcarnos o lastimarnos. A veces ese miedo nos lleva a un periodo de inactividad, perdiendo tiempo valioso. Lo peor es que no somos conscientes

de que el no hacer nada ya es una decisión. Claro, el temor siempre estará presente. Pero debemos sobrepasar ese temor en pos de conquistar nuestras metas. Ya sea un nuevo proyecto profesional, una técnica de baile, una talla menos en el vestido, el restablecimiento de una relación o la conclusión de una etapa, no ocurrirá al menos que hagamos algo para conseguirlo. Si te lanzaste para hacer posible esa idea de negocios, asegúrate de sentir pasión por ella. Si finalmente no es

un éxito, de todo se aprende: las mejores enseñanzas surgen de las caídas. Y que eso no te detenga a volver a lanzarte; hay quienes logran llegar al final en el segundo intento. Tenemos que desarrollar la resiliencia, esa “capacidad de los seres vivos para sobreponerse a períodos de dolor emocional y situaciones adversas”. En las relaciones humanas es igual. Sólo que aquí tenemos que extender un perdón o un lo siento, para poder restaurar los caminos luego, si la elección que hacemos es la incorrecta.

Marcas, pero todo con amor se recupera. ¿Pero, y si lo logramos? ¿Y si conquistamos el mundo con nuestra idea de negocio? ¿O si logramos ser los mejores bailarines? ¿O si le damos el chance a esa relación y esa amistad se convierte en nuestro mejor apoyo? ¿Y si ese es tu gran amor? ¡No permitas que quede una duda en el trayecto! El miedo siempre estará, pero no puede paralizarnos. Como dice el charlista Les Brown: “Apunta a la luna. Incluso si fallas aterrizarás entre las estrellas”. Vale la pena…

#PoderCorazon

Un TECHO en vacaciones Bajo el lema “Ya conoces las cifras, vamos a conocer los rostros”, TECHO culminó exitosamente sus trabajos comunitarios de Semana Santa. En esta ocasión, se trabajó de forma paralela en la construcción junto a siete familias de la comunidad de Villa Hortensia, en Santiago de

los Caballeros, y en las encuestas masivas, más de 180 familias en Boca Chica fueron abordadas. En ambas actividades participaron 200 voluntarios. Con la culminación de estas actividades, TECHO logró aplicar la encuesta de Caracterización de Hogares en tres comunidades

de RD y lleva construidas más de 890 viviendas de emergencia en más de 51 comunidades del país. Para 2016, planea trabajar activamente en seis comunidades, consolidar cuatro mesas de trabajo y construir viviendas de emergencia junto a 80 familias de asentamientos humanos.

Que quede mal del otro, no de ti #PoderCorazon

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

PLUS

Metro investiga por qué la comida está en el corazón de la identidad de cada nación y analiza cómo los países están buscando proteger su patrimonio culinario. DMITRY BELYAEV MWN

Bulgogi coreano

Baguette francés

La barra larga y delgada de pan francés se reconoce y se consume en todo el mundo. La baguette, que tiene un diámetro de aproximadamente 5-6 centímetros, se distingue por su longitud (alrededor de 65 centímetros) y corteza crujiente. El pan –a base de harina de trigo, agua, levadura y sal– es considerado uno de los símbolos de la cultura francesa. Los vietnamitas pusieron su toque personal con báhn mi, que utiliza una alta proporción de harina de arroz. Mientras que muchas panaderías norteamericanas hacen baguettes de trigo integral, multigrano, y de masa fermentada.

La palabra Bulgogi significa “carne de fuego” en coreano. Este plato tradicional consiste en carne marinada a la parrilla. Antes de cocinar, la carne se marina con una mezcla de salsa de soja, azúcar, aceite de sésamo, ajo, pimienta y otros ingredientes para mejorar su sabor. Se sirve con una guarnición de lechuga u otra verdura de hoja. Incluso se pueden conseguir hamburguesas con sabor a bulgogi en muchos restaurantes de comida rápida de Corea del Sur.

platos que podrían añadirse a la lista de patrimonio cultural 516_Photo caption white xyxyxyxyxyxyxyxyxyxyyxyxyx / 515_PHOTO CREDIT

Paella valenciana

Muchas personas no españolas piensan que la paella es el plato nacional de España, pero los locales lo consideran una comida de la región de Valencia. El plato consiste en arroz blanco, habichuelas, carne (pollo y conejo), habas blancas, caracoles, aceite de oliva y condimentos como el azafrán y romero. Hay muchos tipos de paella que existen hoy en día; por ejemplo, una de ellas sustituye la carne con mariscos y omite los granos y vegetales verdes.

Sushi japonés

El concepto de sushi fue introducido en Japón en el siglo noveno, y creció en popularidad con la difusión del budismo, lo que favorece el consumo de pescado. Con los años se ha convertido en una característica popular de la cocina japonesa. Sushi consiste en arroz cocido con vinagre, combinado con otros ingredientes, como pescados y mariscos crudos, vegetales y frutas tropicales a veces. Puede ser preparado con arroz integral o blanco y servido con jengibre encurtido, wasabi y salsa de soja.

Wiener Schnitzel austriaco

Esta chuleta delgada, empanada y frita en sartén hecha de ternera es una de las especialidades más conocidas de la cocina vienesa. Se sirve tradicionalmente en Austria con Kopfsalat (lechuga con un aderezo de vinagreta azucarada), papas con perejil, papas o ensalada de pepino. Hay algunas variaciones de Wiener Schnitzel. Algunos, por ejemplo, usan carne de cerdo en vez de ternera para ahorrar dinero. Este plato se llama Schnitzel Wiener Art o Wiener Schnitzel vom Schwein.

www.metrord.do Miércoles 06 de marzo de 2016

2 CULTURA

Actor

Jencarlos no se cierra al amor y disfruta su soltería En una entrevista realizada por Metro Puerto Rico, el polifacético Jencarlos Canela, aﬁrmó: “Estoy en el mejor momento de mi vida en todos los sentidos y muy feliz por todo lo que está pasando”. El actor visitó Puerto Rico para promover el sencillo “Baby”. El artista consideró que encarnar a Jesucristo en el musical The Passion para la cadena Fox representó un paso importante en su carrera artística, lo que se traduce en nuevas oportunidades profesionales.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

EUGENIO DERBEZ El popular actor habla sobre su cruce hacia el cine de EE.UU. y su papel como médico en Milagros del cielo.

CÓMO CAMBIÓ SU VIDA DESPUÉS DE NO SE ACEPTAN DEVOLUCIONES Eugenio Derbez es un exitoso escritor, director y actor mexicano –sólo pregúntale a sus 8,4 millones de seguidores en Twitter– pero si dependiera solamente de él, sólo sería actor. Por suerte, eso es lo que hace en Milagros del cielo, interpretando a un especialista en pediatría altamente demandado con una inclinación por hacerse el payaso. Él termina atendiendo a una niña (Kylie Rogers) que tiene un raro e incurable problema abdominal, bajo la petición de su acosadora madre (Jennifer Garner).

media para llegar a ellos. Él me decía que por lo general cuando los niños llegan al hospital, es porque que ya han pasado por mucho dolor y malas experiencias, así que están completamente cerrados a cualquier relación con cualquier médico. Por lo que así comenzó la creación de esta técnica para entretener a los niños antes de su tratamiento, para que estuvieran más abiertos a él.

¿Cómo se te acercaron inicialmente con este proyecto? Fue a través de Patricia Riggen, la directora, porque habíamos trabajado juntos. Ésta es la tercera película en que trabajo con Patricia, y cuando me llamó para este proyecto dijo: “No le puedes decir no a este proyecto. Se trata de un médico que tiene aproximadamente tu edad, es mexicano, y trata a sus pacientes con mucha comedia”.

¿Le agregaste algo de tu propio estilo cómico al personaje? Por supuesto. En realidad, aquí todo el mundo tiene miedo de demandas o lo que sea, pero tengo una colección de las corbatas más divertidas de lo que te puedas imaginar. Tengo un montón. Así que le llevé a Patricia todas estas corbatas divertidas y únicas, y ella me dijo, “Pero no tenemos los derechos para todas ellas”. Y dije: “¡Pero míralas! Las compré en México, nadie te va a demandar!”. Así que sólo utilizamos la corbata de Elmo, pero fue suficiente.

¿Pasaste mucho tiempo con tu homólogo en la vida real? Sí ... quiero decir, no lo suficiente como me hubiera gustado; él estaba en Boston trabajando. Hice toda mi investigación a través de Internet, y luego hablamos mucho a través de Skype acerca de cómo trabaja con los niños, cómo los trata y por qué utiliza toda esta co-

El hecho de ser un director, incluyendo en la exitosa No se aceptan devoluciones, ¿ha hecho que cambies la forma en que enfocas tu trabajo como actor? Es absolutamente diferente. Me he estado dirigiendo a mí mismo toda mi carrera, y cuando trabajo con otro director, me gusta mucho. Cuando estoy involucrado en todos los aspectos, sufro

mucho. Cada vez que veo mis programas, puedo ver mis ojos. Puedo ver que no estoy actuando. Estoy dirigiendo. Estoy más preocupado por la cámara de los otros actores que de mi entrega. Así que cuando tengo la oportunidad de trabajar con gente como Patricia, estoy totalmente relajado. Soy muy tolerante; No soy uno de esos tipos que da instrucciones al director. ¿Qué tan diferentes son las cosas aquí en EE.UU.

después del éxito de No se aceptan devoluciones? Bueno, mi vida cambió por completo. Se abrió una gran cantidad de puertas, y ahora tengo una gran cantidad de ofertas para hacer películas. He firmado un acuerdo con Lionsgate, por lo que estamos desarrollando cinco películas seguidas. Y luego he firmado un acuerdo con NBC Universal Television para desarrollar una serie. Si encuentras la película correcta o una serie de tele-

visión, la audiencia latina se mostrará. Ha habido muchos errores cuando han tratado de llegar a este público. Ellos piensan que con sólo poner temas de inmigrantes o de narcos puede atraerlos al cine, pero es más difícil que eso. Hay que conocer a la audiencia muy bien.

NED EHRBAR MWN

www.metrord.do Miércoles 05 de abril de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Pantalla grande. Exhibirán muestra de cine colombiano gratis El Centro Cultural Banreservas, con la colaboración de la embajada colombiana, inauguró ayer martes un ciclo de cine de Colombia con el documental musical Porro hecho en Colombia. Cada martes se presentará una muestra. El 12 de abril será el turno de la película Del amor y otros demonios, de Hilda Hidalgo; el 19 se proyectará Cazando luciérnagas, de Roberto Flores Prieto, y el 26 Los viajes del viento, del director Ciro Guerra. La muestra Porro hecho en Colombia, dirigido por Adriana Lucía, es una producción para toda la familia y narra la historia de este ritmo musical de la región del Caribe colombiano, hasta lo que hoy llaman “bandas playeras”. Para un público mayor de 13 años y con el género dramático, Del amor y otros demonios es un filme a partir de la novela de Gabriel García Márquez, que cuenta el deseo de Sierva María de saber cómo son los besos. Continuando con el drama y para mayores de siete años,

la película Cazando luciérnagas relata la inesperada visita de dos personajes en la vida rutinaria de Manrique. Estos le darán a ese hombre solitario una oportunidad para recuperar la alegría de vivir. El ciclo finalizará con la diversidad cultural del Caribe del norte colombiano que se refleja en Los viajes del viento. Esta obra muestra la travesía de Ignacio, quien durante años recorrió pueblos y regiones acompañado de cantos y su acordeón. En su último viaje decide devolver el instrumento a su anciano profesor para nunca más tocar. El Centro Cultural Banreservas propicia cada mes un nuevo ciclo de cine para el encuentro de las costumbres de otras regiones con la ciudadanía dominicana. También realiza charlas, talleres y exposiciones para promocionar el talento nuestro. Está ubicado en la calle Isabel la Católica número 202, Ciudad Colonial, y cuenta con un amplio parqueo vigilado para los visitantes. METRORD

Claudette Lalí de vuelta al cine en Girasol Cine. La actriz brilla en la producción Girasol e integra el nuevo corte cinematográﬁco Cómplices.

Claudette Lalí seguirá actuando en la pantalla grande local. FUENTE EXTERNA

Artes. Dominicana reconocida en EE.UU. La artista plástica Paula Saneaux fue recientemente catalogada como “persona con habilidad extraordinaria” por organismos del gobierno de Estados Unidos, dentro del renglón de Artista Visual y Representativo. Paula ha sido declarada residente legal permanente por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de ese país, para que comparta su desarrollo artístico y lo compartarta con el mundo. Este privilegio se reserva a aquellas personas consideradas como los mejores representantes dentro de su campo. Paula encaja en este perfil exclusivo por destacarse no en una, sino en dos áreas. Por un lado, Paula es una artista plástica, refinada en la universidad Parsons The New School of Design de Nueva York y la Escuela de Diseño Altos de Chavón en La Romana. Sus pinturas han sido apreciadas en la XXVI Bienal de Artes Visuales del Museo de Arte Moderno, el Concurso de Arte Eduardo León Jimenes en dos ocasiones distintas; la II Bienal Paleta de Níquel del Museo Cándido Bidó, la exhibición Mujeres Artistas en el Banco Central de la República Dominicana, así como en Fnglode, donde presentó dos muestras individuales.

También ha participado en exhibiciones tanto colectivas como individuales en Nueva York y Los Ángeles, como MINE de Gallery MC y Ellas en Aroma, respectivamente. Sus colecciones se encuentran en el Museo Cándido Bidó, en el Banco Central, en Funglode y en ciudades como Bruselas, Madrid, Ciudad México, Miami, Nueva York, Roma, Turín, Santo Domingo y Washington, D.C., entre otras. Sus pinturas han adornado las páginas de publicaciones como Best of Artists & Artisans, de la editora Kennedy. El otro campo en el que desborda su talento es el baile, en el que ejerce como instructora y fundadora de la escuela Tabla Dance Studio. METRORD

Desde el jueves pasado llegó a las principales salas de cine del país la película Girasol, un drama basado en la historia real del señor Víctor Méndez Capellán. En este filme, la actriz Claudette Lalí vuelve a la pantalla grande criolla, esta vez encarnando a la señora Finetta Saba de Méndez. La intérprete, que se formó en actuación en Los Ángeles, California, dijo a través de un comunicado sentirse feliz por haber interpretado el personaje de la señora Saba de Méndez, porque tuvo la oportunidad de personificarla en dos épocas: la de su adolescencia y adultez. Tras su participación en la película Quién manda en 2013 y Detective Willy en 2015, la acEspectáculo

“La Diva del Bronx”, admiradora de Cristiano Ronaldo

Dan a conocer Proyecto Internacional “Vaivén-Arte Convergente” Bajo el nombre Vaivén-Arte Convergente, será inaugurado un proyecto artístico internacional que mostrará las obras de más de treinta mujeres artistas de la plástica costarricense y dominicana. Esta iniciativa forma parte de la agenda del Comité Ejecutivo de la RELAC Regional Latinoamérica y El Caribe de la Asociación Internacional de Artes Plásticas, AIAP/IAA. Alescar Ortiz, representante en el país y miembro del Comité Ejecutivo de la RELAC, manifestó que esta actividad se proyecta como un instrumento de intercambio, que enlaza artistas de 15 países, para establecer la observación y el razonamiento sobre las connotaciones narrativas, consecuentes al oﬁcio de ser artista: entorno, estética y simbolismo gráﬁco. Esta primera versión reunirá a mujeres artistas de Costa Rica y República Dominicana para intercambiar exposiciones colectivas. La apertura en Costa Rica se efectuará el 10 de mayo en la Galería Nacional y el 24 del mismo mes en los salones del Colegio Dominicano de Artistas Plásticos-CODAP en República Dominicana. METRORD

Cristiano Ronaldo, futbolista del Real Madrid, tiene admiradores en todo el mundo y, por supuesto, en su lista de seguidores también se encuentran celebridades. La actriz y empresaria estadounidense Jennifer López afirma que es una las admiradoras del futbolista e, incluso, mantiene comunicación con él, tal y como lo reveló en un programa de televisión. J. Lo fue invitada al programa de James Corden, que consiste en pasear a las

Espectáculo

Frank Reyes se encuentra en buen estado Tras el alboroto creado por los problemas técnicos del vuelo de Delta Air Line que transportaba a Frank Reyes y que se vio obligado a aterrizar de emergencia en la ciudad de Sherbrooke, se ha confirmado que el popular intérprete del ritmo de amargue se encuentra bien.

Dice:

Estoy orgullosa por los pasos que está dando mi carrera. En 2016 participo en dos ﬁlmes locales. Claudette Lalí Actriz.

triz regresa al cine lista para continuar el desarrollo de su carrera. Además ha trabajado en algunas producciones independientes internacionales como Falling up y en el filme hollywoodense Wall Street 2, donde tuvo un papel breve pero que significó una gran experiencia por ser dirigida por el director y guionista Oliver Stone. Claudette, quien expresó sentirse orgullosa y feliz por el crecimiento y evolución que está teniendo el cine dominicano, también estará este año en la película Cómplices. METRORD celebridades en un autobús por las calles de Los Ángeles, mientras intenta arrebatarle sus secretos. Tras hablar de diversos temas, Corden le preguntó a “La Diva del Bronx”: cuál es el “número más famoso que tienes en tu móvil”. “No sé, hay varios”, respondió ella, mientras tomaba el teléfono de J. Lo y leía los nombres registrados en su agenda. Los nombres son muy conocidos: Demi Lovato, Iggy Azalea, Bradley Cooper, Leonardo DiCaprio y Cristiano Ronaldo. A la lista de “amigos famosos”, de Cristiano Ronaldo se agrega el nombre de Jennifer López, con quien la relación es tan buena que intercambiaron sus números privados. METRORD

El avión fue sometido a chequeos mecánicos que obligaron a los pasajeros de la línea a permanecer en suelo canadiense para continuar su ruta hasta la ciudad de Nueva York. El pasado sábado, el príncipe se presentó en Toronto ante cientos de sus seguidores que esperaban su actuación en esa ciudad. El intérprte de “Noche de pasión” inició el pasado 12 febrero su “Tour USA 2016”, por varios Estados de La Unión, para retornar a suelo patrio a mediados de abril. METRORD

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

SOCIALES

Vuelve el Mes de la Belleza de La Sirena Con un gran show de belleza y moda, La Sirena comenzó su esperada promoción “Mes de la Belleza 2016”, que cada año viene con ofertas en productos de cuidado personal y presenta a sus clientes las más recientes innovaciones en el área de cosmética y cuidado del cabello. En el evento de lanzamiento, realizado en La Sirena Churchill, clientes e invitados participaron en demostraciones de productos de las casas patrocinadoras y presenciaron un desﬁle de moda que mostraba su colección Primavera-Verano 2016, combinando las piezas con los esmaltes de uñas Essie de temporada, seleccionados por la popular fashionista Yazmín Yeara. El evento incluyó además cambios de look e interesantes charlas sobre imagen y estilo. METRORD

#TeVimosEn YAO Asian Cuisine celebra quinto aniversario MMI Group Services, representante de la cadena Yao Asian Cuisine, festejó su 5to. aniversario en el Salón de Eventos de su restaurante, en la calle Frank Félix Miranda #18, esq. Luis Alberti, en el Ensanche Naco. Durante el encuentro, se anunció que YAO celebrará una semana de aniversario con ofertas del 4 al 8 de abril en todas las sucursales y que el día 9 cerrará con el evento de responsabilidad social Yao “A Minute to Win It”, que realiza por tercer año consecutivo en el Colegio Calasanz, a partir de las 8:00 de la mañana. METRORD

Presentan las Memorias de una trotamundos Lilia Ana Llaverías presentó su libro Memorias de una trotamundos en un acto que contó con el apoyo del Voluntariado del Hospital General Plaza de la Salud, en nombre de su presidenta Norah de Castaños. La autora destacó que en este libro de 127 páginas comparte su espíritu aventurero y las vivencias. La edición estuvo a cargo de Miguel de Camps, la diagramación fue de Yissel Casado, la portada y contraportada fue diseñada por la publicitaria Interamérica, mientras que la impresión estuvo a cargo de la Imprenta la Unión y contó con el apoyo de Travelwise. MERTRORD.

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

Alltech da apertura a nueva oficina en R.D. Alltech, compañía global de salud y nutrición animal, realizó recientemente la apertura formal de una oficina corporativa en el país, específicamente en la ciudad de Santiago. En el ameno encuentro, Guilherme Minozzo, vicepresidente de Alltech para América Latina, aprovechó la oportunidad para agradecer a los presentes y reafirmar el modelo simple y efectivo de la corporación fundada en 1980 por el científico irlandés doctor Pearse Lyons. También encabezaron el evento Mario Ares, gerente de Ventas para República Dominicana y Juan Carlos Dávila, gerente general para Centroamérica y el Caribe. METRORD

SOCIALES

Segunda “Noche Azul”, por la discapacidad” La Fundación Nido Para Ángeles y Fundación Manuel Álvarez Reyes (Fundamar) se unen para hacer realidad la Segunda Noche Azul por la Discapacidad Infantil, evento benéﬁco que se hace en el marco de las celebraciones del mes del autismo. Durante la rueda de prensa se dieron a conocer los programas de capacitación y terapia que dichas fundaciones ejecutarán durante 2016. La noche que se pintará de azul en todo su esplendor, se llevará a cabo el martes 26 de abril en el salón principal de Santo Domingo Country Club a partir de las 8:00 p.m. Grandes artistas de renombre como Maridalia Hernández, José Antonio Rodríguez, Frank Ceara, Diomary La Mala, Carlos Sánchez, Cuquín Victoria, Felipe Polanco (Boruga) y Freddy Ginebra se unirán a esta causa como acto de solidaridad con los más pequeños. METRORD

Sigma Petroleum Corporation llega a Dominicana Recientemente, el Grupo Sención presentó los productos y servicios de la empresa Sigma Petroleum Corporation, especialistas en la distribución, transportación y venta de combustibles. Las palabras iniciales fueron pronunciadas por Guillermo Sención, presidente del Grupo Sención, quien realizó un breve recorrido por la historia de este grupo empresarial. El ejecutivo dio detalles sobre la red de estaciones que han establecido en gran parte del territorio nacional y sobre el programa de expansión continua que se pretende en el transcurso de los próximos cinco años METRORD

Humano celebra 15vo aniversario En el marco de la celebración de los 15 años de operaciones de ARS Humano, su presidente ejecutivo, Eduardo A. Cruz anunció el nacimiento de Grupo Humano, fruto de la consolidación bajo una misma sombrilla corporativa de las operaciones de la administradora de riesgos de salud del país y su empresa hermana, Seguros Vivir. Se ofrecieron los detalles de la evolución de la empresa, la cual viene a ampliar la oferta de Humano a través de tres marcas renovadas. ARS Humano pasa a ser Primera ARS de Humano, enfocada en brindar atención a los clientes del Sistema Dominicano de la Seguridad Social. Seguros Vivir se convierte en Humano Seguros para el mercado dominicano. Mientras que Seguros Vivir, iniciativa de expansión regional, continua brindando productos de salud y vida para el mercado de América Central. METRORD

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Nueva tendencia deja hombres espumosos

MINDO CIKANAVICIUS

Folículos fotogénicos

Barbas de burbujas de jabón Podrías pensar que la tendencia “Bubble beard” ya no es popular, pero la serie de fotos “Bubbleissimo” explica por qué todavía sigue de moda. El fotógrafo con sede en Nueva York Mindo Cikanavicius utiliza espuma de jabón para crear estos estilos distintivos para mostrar el carácter efímero de la moda. MWN

P&R

“Muestra lo frágil que puede ser la virilidad” MINDO CIKANAVICIUS Fotógrafo

¿Cuál es la historia detrás de la serie Bubbleissimo? La inspiración vino de la observación de cómo las barbas han alcanzado su máximo en popularidad en los últimos años. Este proyecto examina al hombre moderno y sus obsesiones con vello facial, y la forma en que personifica la masculinidad. ¿Hay algún tipo de crítica dirigida a las barbas

hipster? Realmente, no. Yo sólo creo que a un montón de gente le gusta subirse al carro cuando se trata de burlarse del estilo de última moda. ¿Por qué eligió burbujas para este proyecto? Las barbas y bigotes de burbujas de jabón se aplicaron para mostrar lo frágil que puede ser la virilidad en la sociedad actual. Además, he elegido burbujas porque

son temporales, como una tendencia; estallan cuando llegan a su fin. ¿Fue difícil trabajar con un material como burbujas? El mayor desafío estuvo en tratar de encontrar los ingredientes adecuados y la fórmula de la espuma de jabón, de manera que se pegara en las caras de los modelos por un período de tiempo más largo. Contraté al artista en efectos espe-

ciales Heidi Pakdel, que fue capaz de dar forma a las barbas con el estilo que quería lograr. Las burbujas no duran mucho tiempo y tenía que ser rápido y dirigir la toma de fotografías. ¿Qué mensaje quieres difundir con esta serie? El objetivo era crear diversión y entretenimiento. INTERVIEW BY DANIEL CASILLAS/ METRO WORLD NEWS

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

3 DEPORTES

Grandes Ligas

Yohanna Núñez estará en staff de transmisión de partidos

Proyección. Unos 15 lanzadores abrirán partidos de forma regular u ocasional en la primera parte de la temporada y el número puede subir. Hoy es viernes y “picha” Cueto. Ninguno de los actuales abridores dominicanos ha alcanzado la popularidad y dominio de Pedro Martínez que paralizaba al país en cada presentación. Sin embargo, el de los últimos años es el grupo más profundo, grande en número y calidad que haya representado al país iniciando juegos en Grandes Ligas. Metro hace un repaso de estos nombres y hombres del montículo. Johnny Cueto - Gigantes de San Francisco Los 130 millones de dólares por seis temporadas es tanto un privilegio como responsabilidad. Cueto (96-70, 3.30) es una estrella del juego que va a su novena temporada en el punto alto de su carrera.

Núñez es la encargada de prensa y relaciones públicas de los Leones del Escogido. También ha realizado la función de comentarista de la Cadena Roja, de manera ocasional.

Carlos Martínez - Cardenales de San Luis La promesa es realidad. Este derecho viene de su temporada de consagración (14-7, 3.01). Sobrepasar las 29 aperturas y 179 entradas de 2015 con la misma calidad lo hará un pitcher élite.

Es la comentarista oﬁcial del Clásico de Pequeñas Ligas, trabajo que ha calado en el gusto del público infantil y adulto. Yohanna integró la cadena de transmisión de los Juegos Panamericanos Toronto 2015, también con el Grupo Telemicro.

Pitchers abridores de RD en las Grandes Ligas 2016

La comentarista Yohanna Núñez formará parte del equipo de las transmisiones de la temporada de Grandes Ligas 2016, tras ser contratada por el Grupo Telemicro.

A pesar de su juventud, Yohanna ha logrado escalar como cronista deportiva y su experiencia incluye la presentación del programa televisivo Amé Sportscenter y la producción y conducción del programa radial Ligas Menores en Acción, junto a Alexander Gómez.

DEPORTES

Johnny Cueto.

Francisco Liriano.

Carlos Martínez.

Luis Severino.| FOTOS FUENTE EXTERNA

Ervin Santana - Mellizos de Minnesota Será la temporada número de 13 del “Magic”, un pitcher que se ha distinguido por su salud y calidad. Limitado a 17 aperturas por la suspensión de 2015, su récord fue 7-5 con 4.00.

menos de ocho derrotas y efectividad de 3.04 y 3.55.

pero es obvio que llegó para quedarse. Compiló 5-3, 2.89 en su ascenso a las mayores el año pasado y ahora está plantado en la rotación de los Yankees.

(14-9, 4.67). Trabajó 188 entradas en 32 aperturas y eso ya es ganancia para Rubby y para Arizona.

Francisco Liriano - Piratas de Pittsburgh En camino para cerrar con la mejor carrera de un zurdo abridor dominicano, Liriano viene de un buen 2015 (12-7, 3.38) y de por vida (89-79, 3.96) ha sido más que bueno. A sus 32 años promete más. Edinson Vólquez - Reales de Kansas City Tiene cuatro campañas consecutivas con más de 30 aperturas y lanzó 200 entradas el pasado año. Ha ganado 13 juegos en dos años seguidos con

Wily Peralta - Cerveceros de Milwakee El 2015 no fue bueno para el nativo de Samaná (5-10, 4.72), pero sí se ganó el derecho de abrir la temporada; entonces puede regresar al 17-11 y 3.53 de 2014. Tiene 26 años y puede ascender. Michael Pineda - Yankees de Nueva York ¿Quien dijo talento? Pineda está sobrado de nivel, pero su campaña 2015 (12-10, 4.37) fue inconsistente. Lanzó el año completo por primera vez desde 2011. Si junta todas sus herramientas es un pitcher élite. Luis Severino - Yankees de Nueva York Solo ha lanzado 11 partidos y 62 entradas en las mayores

Yordano Ventura - Reales de Kansas City Ha ganado 27 juegos en sus dos temporadas completas y aún no cumple 25 años. El cielo es su límite, si logra poner su mente al nivel de su brazo. Sabe lanzar, tira duro y es saludable. Ubaldo Jiménez A sus 31 años, ya ganó 100 juegos (94 derrotas) en una buena carrera. Su 2015 fue positivo (12-9, 4.11) y es un pitcher frío que conoce el juego. Apuesten a buen año de Ubaldo. Rubby De la Rosa Empezó a mostrar lo que tiene en la pasada temporada

Menciones: Bartolo Colón: comienza como relevista de los Metros, pero podría abrir en cualquier punto de la temporada. Iván Nova: no empezará en la rotación de los Yankees, pero ese será su destino final. Alfredo Simón: tiene que recuperar terreno en su regreso a Cincinnati tras una pésima segunda mitad con Detroit en 2015 (13-12, 5.05). Alex Colomé: 13 de sus 43 apariciones de 2015 (8-5, 3.94) fueron aperturas y eso puede mejorar esta temporada.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

Piratas oficializan extensión de cinco años a Polanco

Béisbol. Pablo Sandoval, decidido a aportar cuando le toque jugar con Boston

Los Piratas le han dado una extensión de contrato de cinco años al jardinero dominicano Gregory Polanco. El equipo de Pittsburgh hizo el anuncio oficial el martes. El nuevo pacto del quisqueyano es garantizado por cinco años y US$35 millones, le confirmó una fuente a MLB.com. Si los Piratas ejercen ambas opciones del equipo, el valor del acuerdo subirá a US$58 millones por siete años. Polanco, de 24 años de edad, ha empezado su tercera campaña con el equipo grande de Pittsburgh. En sus primeras dos temporadas, bateó .249 con porcentaje de embasarse de .316 y slugging de .369. En 2015, tuvo promedio de .363 y OPS (por-

Cada vez que el venezolano Pablo Sandoval ha vestido un uniforme de Grandes Ligas para un Día Inaugural, ha sido titular. Esa racha concluyó el martes en el partido de los Medias Rojas contra los Indios, cuando el antesalista comenzó la campaña en su nuevo papel de suplente en Boston. Pese a una circunstancia poco ideal, Sandoval sigue demostrando entusiasmo cada día. “Sin duda alguna”, expresó Sandoval. “Debo ser optimista y hacer todo mi trabajo. Es diferente, pero tienes que aceptarlo, porque esto favorece al equipo. Entonces, estoy contento”. Sandoval había sido titular para el primer partido de la temporada en siete temporadas consecutivas. Su meta este

centaje de embasarse más slugging) de .812 en un trecho de 53 juegos de julio a septiembre. En su primer partido de

2016 contra los Cardenales el domingo, Polanco bateó de 3-2 con un doble, una base por bolas y una anotada. LAS MAYORES

El acuerdo con Polanco es de cinco años y 35 millones de dólares./ FOTO F.E

año es mantenerse listo y tener un buen desempeño para ganarse más tiempo de juego. LAS MAYORES

www.metrord.do Miércoles 06 de abril de 2016

DEPORTES

Jugadores de RD ponen su marca en temporada NBA Liderazgo. Karl Towns y Al Horford lideran la tropa dominicana en el baloncesto de la NBA. Los Jugadores Karl-Anthony Towns y Al Horford encabezan la participación dominicana en la actual temporada de la NBA, en la que ambos constituyen factores determinantes para el éxito o fracaso de sus equipos. Towns y Horford, quienes se desempeñan como pívots titulares de los Timberwolves de Minnesota y de los Hawks de Atlanta, respectivamente, se suman a Charlie Villanueva, de los Mavericks de Dallas, y Luis Montero, de los Portland Trail Blazers, para completar el cuadro de jugadores dominicanos en la liga. Towns, quien está en su primera temporada en la NBA, se mantiene como favorito para conquistar el premio al Novato del Año en la liga. Encabeza a los dominicanos en puntos por partidos (18.3), rebotes (10.5) y bloqueos (1.7). Además, es líder en dobledobles (48), porcentaje en tiros de campo (54.4) y en porcentaje en tiros desde la línea de

tres puntos (34.6) en 77 partidos. Con esta labor se ha convertido en la segunda opción en la ofensiva de Minnesota, detrás de Andrew Wiggins. Horford, quien continúa siendo la figura más emblemática de los Hawks, es primero entre los quisqueyanos en minutos por encuentros (32.1) y en asistencias (3.2), mientras ocupa la segunda posición en puntos (15.2), rebotes (7.2), bloqueos (1.5), porcentaje en tiros de campo (50.7), en lances de tres (34.5) y en doble-dobles (15). En tanto, lanza para 79.3 desde la línea de tiros libres en 77 desafíos. Villanueva, por su parte, ha sido el principal sustituto en los días de descanso de la es-

Luis David Montero / FOTO FUENTE EXTERNA

trella de los Maverricks, el alemán Dirk Nowitzki. Charlie ha participado en 58 partidos esta temporada, antes de la jornada de este martes, en los que promedia 10.9 minutos por encuentros, con 5.1 puntos, 2.5 rebotes y 0.4 asistencias. En el caso de Montero, ha sido el que menos acción ha visto de los cuatro representantes de República Dominicana en la liga. El jugador de 22 años ha salido a la cancha en 10 partidos en su primera temporada en la NBA con los Trail Blazers. En su accionar, acumula 3.3 minutos por partido, con un porcentaje de 31.3 en tiros de campo, 14.3 en lances de larga distancia y 75.0 en tiros libres, con promedios de 1.4 puntos, 0.1 asistencias y 0.3 rebotes por desafío. Montero se proyecta como una apuesta a futuro de la gerencia de Portland, que lo envió a la D-League, con el fin de que tuviera más juego y pudiera pulir algunas facetas de su técnica, muestra de eso es que ha estado viendo más tiempo en cancha en los últimos encuentros del equipo. ¿Tres en la postemporada? De finalizar la temporada como está actualmente, la tabla de posiciones podría tener

Towns y Horford se destacan por la labor que realizan con sus equipo esta temporada en la NBA. / FOTO FUENTE EXTERNA

por primera vez a tres dominicanos accionando en los playoffs. Los Hawks de Atlanta ya están clasificados, por lo que está garantizado que Al Horford estará en esta etapa final de la temporada, a menos que se atraviese una lesión en su camino. Por su parte, los otros dos dominicanos que podrían acceder deben todavía defender el estatus de su equipo

dentro de los puestos clasificatorios. Portland Trail Blazers, el conjunto de Luis David Montero, ocupa la sexta posición en el Oeste, a un juego y medio de los Mavericks de Dallas, donde acciona Charlie Villanueva, quienes ocupan la séptima plaza clasificatoria, en un empate virtual con los Utah Jazz y a un partido de los

Rockets de Houston. De lograr dicha proeza, sería la primera vez que tres dominicanos jueguen o formen parte de un roster en forma simultánea en juegos de postemporada de la NBA.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Baloncesto. Federación Dominicana de Softbol. Eligen a Garibaldy Bautista Baloncesto paga deuda a Fiba América vicepresidente de la Concacas La Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal) pagó 10 mil dólares a la Federación Internacional de esa disciplina en América (Fiba en América) por deudas atrasadas que datan de entre seis y ocho años. El pago lo ejecutó el ingeniero Rafael Uribe, presidente de Fedombal, tras un viaje hecho recientemente a las oficinas de Fiba en América en la ciudad de San Juan, en Puerto Rico. Uribe le entregó al argentino Alberto García, secretario general de Fiba en América, quien se mostró complacido que los dominicanos honren sus compromisos económicos con esa institución internacional. Uribe le informó a García que “la intención de Fedombal es no tener ningún tipo de deudas con los organismos rectores del baloncesto internacional”, expresó Uribe. “Cuentas limpias, es la meta de Fedombal”, exclamó el principal dirigente del basket nacional. METRO

Alberto García, secretario general de Fiba en América, recibe a Rafael Uribe. / F.E

En una muestra de ascenso vertiginoso en la dirigencia deportiva, ahora internacional, Garibaldy Bautista resultó elegido como vicepresidente del Caribe de habla hispana para el período 2016-2020 de la Confederación Centroamericana y del Caribe de Softbol (Concacas). La escogencia para el cargo regional del presidente de la Federación Dominicana de Softbol (Fedosa) se produjo durante el XXII Congreso elector de la Concacas, realizado del 30 de marzo al 3 de abril en la ciudad de Valencia, Venezuela, que coincidió con la celebración del aniversario 50 de la entidad. Al cónclave asistió el presidente de la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol (WBSC por sus siglas en inglés), el estadounidense Dale McMann. Con la elección en su primera postulación a un cargo

en el deporte internacional, en poco más de dos años, Bautista ascendió desde la presidencia de la Asociación de Softbol del Distrito Nacional a liderar la Fedosa, luego a tesorero del Comité Olímpico Dominicano y ahora a la cúpula de la Confederación del Caribe de su deporte. Durante el congreso, el

nuevo comité ejecutivo votado quedó como sigue: como presidente, Carlos López, de Puerto Rico; primer vicepresidente, Antonio Morales, Colombia; segundo vice, Rolando Guerrero, México; vicepresidente para el Caribe de habla Hispana, Garibaldy Bautista, República Dominicana. METRO

Dale McMann habla en la toma de posesión de Bautista (detrás a la izquierda)F.E.