20160419_do_santo domingo

DILMA ROUSSEFF, SEGURA DE QUE ESTÁ ANTE LAS PUERTAS DE UN GOLPE DE ESTADO CALIFICÓ COMO INJUSTO Y SIN BASE EL JUICIO POLÍTICO QUE APROBARON LOS DIPUTADOS DE BRASIL

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

P. 8

Martes 19/04/16

Iglesia presenta código respetuoso con la vida El Episcopado Dominicano presentó una propuesta del Código Penal. El Partido Reformista Social Cristiano se comprometió a reintroducir la discusión del controvertido proyecto en la Cámara de Diputados, con el aumento de la pena para delitos propios del crimen organizado. PÁGINA. 5

El virus del zika Investigarán suma 56 casos “impostores” confirmados de alfabetizados Incluyen 19 mujeres embarazadas, informó la Ministra de Salud Pública, quien anunció para el fin de semana una campaña de eliminación de mosquitos. PÁGINA 3

El ministro Gustavo Montalvo anunció que el Gobierno investigará el acto de graduación de alfabetizados al que acudieron personas que no tomaron los talleres. PÁGINA 7

La JCE ofrece a los diplomáticos garantías sobre proceso electoral El presidente del organismo ofreció detalles de las elecciones e invitó a los embajadores, encabezados por el nuncio apostólico, a participar como invitados el día de las votaciones. PÁGINA 2

Los candidatos presidenciales presentaron sus ideas al país

Debatieron sin Medina

San Carlos y el Mauricio Báez, de frente por 5ta. vez en Basket DN Esta noche a las 8:00 en el Palacio de los Deportes, los conjuntos capitalinos comienzan una serie final al mejor de siete juegos por la corona de este renovado torneo distrital. PÁGINA 22

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

1 NOTICIAS

Se dio el debate

Los aspirantes a Presidente presentaron sus propuestas Bajo el auspicio de la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios, los candidatos presidenciales discutieron anoche sus distintas propuestas sobre temas de incidencia nacional. Seguridad, salud, educación, vivienda, energía eléctrica, migración y economía entraron en la discusión. Luis Abinader, Soraya Aquino, Pelegrín Castillo, Guillermo Moreno, Minou Tavárez Mirabal y Elías Wessin Chávez dieron la cara y defendieron sus posiciones. El presidente Danilo Medina, candidato a la reelección, desde el principio rechazó la idea de debatir.

NOTICIAS

JCE presenta a diplomáticos dispositivos para elecciones Elecciones de mayo. El presidente del órgano electoral convocó a los embajadores a participar como invitados durante el proceso; indicó que no existe el interés de excluirlos de nada. El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario Márquez, explicó ayer a los miembros del cuerpo diplomático acreditado en el país el funcionamiento de los dispositivos que se utilizarán en las elecciones del 15 de mayo, para el escrutinio de votos y reconocimiento de los votantes. Los asistentes pudieron ver una demostración sobre cómo será el envío de las boletas, las revisiones y el tiempo que será necesario para enviarlas al sistema. Además, Rosario aprovechó para informar a los diplomáticos que podrán participar como invitados en los comicios y aclaró que en la JCE “no existe el interés de excluir a los embajadores de nada, sino de hacer las cosas por la vía correspondiente.”

Desde la JCE trabajan en la organización y logística de las próximas elecciones dominicanas./ FUENTE EXTERNA

“En el proceso podrán hacer todo lo que hacían antes y podrán tener todas las informaciones que requieran (…) todo en lo que puedan contribuir, háganlo. Somos receptores y sus recomendaciones será bien recibidas “, agregó Rosario. Según explicó, el proceso, tal y como se ha hecho en con-

vocatorias anteriores, debe hacerse a través de la Cancillería de la República, cuyo titular, Andrés Navarro, destacó que “para el país es una gran oportunidad que los embajadores sean partícipes del proceso de elección de nuevas autoridades”. Opinó que las explicaciones

de la JCE, en las que estuvo presente junto a los miembros del Pleno, demuestran que el proceso se fortalece cada vez más, y da garantías al pueblo dominicano de que todo se hará “con la debida transparencia y pulcritud.” Durante el encuentro en la sede de la JCE, el organismo

Energía y Minas. Impide a La Romana. Aplazan por Falconbridge Dominicana cuarta vez revisión de sacar ferroníquel del país coerción a venezolanos El Ministerio de Energía y Minas impidió ayer que Falconbridge Dominicana sacara “irregularmente” del país un cargamento de ferroníquel a granel por el puerto de Haina. Al revelar el hecho, el ministro Antonio Isa Conde informó que la institución adoptó la decisión porque la nueva propietaria de Falconbridge aún no ha completado los requisitos previstos en la ley para obtener su título habilitante y operar la mina de ferroníquel en Bonao. La carga, que estaba distribuida en cuatro furgones, fue impedida de salir en el marco de un operativo coordinado entre el Ministerio, representado por el director de seguridad, el coronel Elvis Abreu; el Cuerpo Especializado de Seguridad Portuaria y el Colector de Aduanas. Isa Conde recordó que la solvencia económica y moral de la empresa, el plan de

remediación ambiental en la zona de extracción, así como el programa de minado son requisitos básicos para rehabilitar la concesión minera a la Falconbridge en manos de los nuevos accionistas. “Se trata de requisitos que hemos solicitado reiteradamente a la empresa”, subrayó. Isa Conde proclamó que aunque el Gobierno está interesado en que la mina de Bonao reinicie sus operaciones con todos los beneficios que implica esta actividad extractiva para la provincia, ese proceso debe estar revestido de las garantías necesarias y el estricto cumplimiento de las normas. Dijo que permitir operaciones fuera de los cánones legales sería un flaco servicio al país, al pueblo de Bonao y “prácticamente un atentado contra su presente y su futuro”. METRORD

El juez de la Instrucción de La Romana, Ismael Nehemías Ramírez, aplazó por cuarta vez la audiencia de revisión de la medida de coerción que se les sigue a los cinco venezolanos acusados de narcotráfico. El aplazamiento se produjo luego de que los imputados pidieran la declinatoria del caso a otra jurisdicción. La petición fue formulada por el abogado Valentín Medrano por sospecha legítima de “falta de imparcialidad” de la jurisdicción del Este. Medrano indicó que sus representados entienden que hay determinados “niveles de connivencias” por parte del Poder Judicial “para tratar de enderezar una anómala actividad procesal defectuosa” del Ministerio Público”. La quinta audiencia para conocer la revisión de la medida de coerción queda sin fecha, hasta que la Suprema Corte de Justicia decida sobre

la petición de declinatoria. La procuradora fiscal Reina Yaniris Rodríguez rechazó durante la audiencia la postergación de la vista y reiteró que la defensa recurre a tácticas dilatorias. Los venezolanos Luis Justiniano Núñez, Jorge Henríquez, Gregory Frías, Gerardo Díaz y Jean Carlos Díaz fueron detenidos el pasado 24 de marzo, tras arribar en una aeronave por el aeropuerto internacional de La Romana, con 359 kilos de cocaína. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó el mes de marzo pasado que los venezolanos llegaron al país procedentes de la ciudad venezolana de Barquisimeto, a bordo de un avión tipo Cessna, y que la droga fue decomisada en tres maletas y dos bultos, donde se encontraban repartidos los 349 paquetes de cocaína. METRORD/EFE

también informó que el “Latinobarómetro” está en el proceso de auditar el Padrón de Electores y que la Organización de Estados Americanos (OEA), auditará todos los equipos electrónicos que se utilizarán en las votaciones, para dar mayor fortaleza y credibilidad al proceso. METRORD/ EFE

Lunes 25 de abril

Reenvían recurso de amparo de tres jueces suspendidos Un juez de la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo (TSA) aplazó para el próximo lunes 25 de abril el recurso de amparo presentado por tres jueces, quienes fueron suspendidos por presuntas faltas en el ejercicio de su profesión. El aplazamiento se debe a que el magistrado José Dionisio Duvergé Mejía, uno de los suspendidos, no acudió a la audiencia. Duvergé, junto a Rosó Vallejo Espinosa y Víctor Mejía, persigue que el Consejo del Poder Judicial les pague sus salarios, que no reciben desde noviembre del año pasado. Los jueces alegan que su vida cotidiana se ha visto afectada, debido a que no reciben el pago de sus salarios. EFE

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

NOTICIAS

La ministra de Salud ofrece detalles sobre los casos de zika reportados en el país. / FUENTE EXTERNA

Confirman 56 casos de zika, 19 de ellos en embarazadas Tres defunciones por el síndrome de Guillain Barré. Realizarán jornadas de prevención durante el viernes y el sábado de esta semana. La ministra de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino, confirmó ayer 56 casos del virus del zika de los mil 249 que se han reportado en República Dominicana. Guzmán Marcelino indicó que 87 de los casos reportados corresponden a embarazadas, de los cuales, 19 resultaron confirmados.

Además, “tenemos 52 diagnósticos de síndrome de Guillain-Barré (GBS), de ellos, 22 están asociados al citado virus, explicó la titular de salud, tras participar en una reunión de seguimiento de la labor que se está realizando para combatir la enfermedad y a su vector, el mosquito Aedes aegypti. En el informe se expuso además que ha habido tres defunciones por el síndrome Guillain Barré y uno de ellos fue un caso por zika, confirmado. La funcionaria destacó que el país ya cuenta en el laboratorio nacional con el equipamiento necesario para identificar el zika, el dengue y la chikunguya, por lo que ya no es necesario enviar las mues-

Cifra

1,249 casos de zika se han reportado al nivel nacional, según el informe ofrecido ayer por la ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino.

tras a Atlanta ni a Puerto Rico. Informó que en cuanto a la inmunoglobulina, cuando el paciente no tiene cobertura por el Seguro Familiar de Salud, este recibe gratuitamente el tratamiento. Destacó que dicho tratamiento tiene un costo promedio en el mercado local de 728 mil pesos para un paciente adulto, y que el Ministerio de

Salud lo adquiere a través de la Comisión de Ministros de Centroamérica y la República Dominicana a un costo de 240 mil pesos. La funcionaria señaló la necesidad de continuar recibiendo a tiempo información sobre los posibles casos de zika para su monitoreo en el sistema de vigilancia. “Hemos declarado obli-

gatorio a centros públicos y privados reportar los casos de zika, los casos de la enfermedad en embarazadas y casos de Guillain-Barré”, expresó Guzmán Marcelino. Previo a las declaraciones, la ministra de Salud informó al jefe de Estado acerca de los esfuerzos conjuntos de todas las instituciones del Gobierno. Jornada nacional El presidente Medina convocó para este viernes y sábado a dos jornadas nacionales de eliminación de criaderos de mosquitos casa por casa, con la finalidad de erradicar 300 mil y cortar el cerco al mosquito Aedes aegipti, responsable común del virus del zika, el dengue y la chickun-

gunya. En esta gran campaña nacional para reforzar las acciones que se realizan participarán todas las entidades del Estado. Guzmán Marcelino dijo que durante la reunión a cada una de las entidades presentes se le asignó una provincia del país para que se haga cargo de la eliminación de criaderos durante la misión que se desarrollará este viernes y sábado. De acuerdo con un comunicado de la Presidencia, se trató del tercer encuentro de seguimiento entre el presidente Danilo Medina y su gabinete, en torno a los virus del zika, el dengue y la chicungunya. METRORD

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

METIDA DE PATA El que mete la pata y la saca a tiempo no la ha metido. El intento de transferir la responsabilidad del oﬁcialismo a la oposición fue otra metida de pata que insulta la inteligencia de todos. En política es inevitable el error, pero lo importante es no sobrepasar la cuota. La metida de pata de Roberto, con cada explicación, se hace más profunda. Lidio dice que confundieron invitados con graduandos y por eso les colocaron la esclavina. Preguntas: ¿Los graduandos se identiﬁcan al ojo? ¿Están alfabetizados los organizadores? El error que se niega crece y el que se admite desaparece. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Por los codos

Nuevo Código

Pedro Martínez, como en sus mejores tiempos de lanzador en las Grandes Ligas, la bajó duró ayer por la red social Twitter. La recta por los codos que le lanzó a los políticos obligará a muchos a salirse del cajón. Él sabe de los que habla. Nació y se crió en un barrio marginado, Manoguayabo, del que pudo salir gracias a su disciplina y talento. Conoce la pobreza como cualquier dominicano y no creemos que sus años de penuria hayan salido de su memoria por la comodidad de la gran fortuna acumulada a brazo limpio. La afirmación que hace es totalmente cierta. La clase política solo se acuerda de los pobres en los discursos y en las campañas electorales. Esperamos que reflexionen el mensaje y no se pongan a responderle.

El obispo auxiliar Víctor Masalles presentó a la bancada del Partido Reformista el proyecto de Código Penal revisado por la iglesia católica. El país lleva demasiado tiempo enfrentado por un tema impuesto más por las creencias ajenas que por las propias. La Constitución de la República dejó muy claro el tema de la protección a la vida humana. No podemos seguir ignorando que en el noventa y nueve por ciento de los artículos del nuevo Código todos estamos de acuerdo. La discusión con el tema del aborto obedece al cabildeo de organizaciones y personalidades comprometidas con imponer una ideología extraña a nuestros principios, valores y tradiciones. Cerremos ese enojoso capítulo.

#LAVERDADVERDAD Transparencia La confianza en la JCE se fortalece con cada proceso. Las diferentes mediciones avalan esa afirmación. La composición actual del organismo garantiza un sano equilibrio operativo, porque están representados los intereses mayoritarios de la población. La experiencia acumulada por los miembros del organismo es garantía del buen hacer. El fantasma del fraude, se puede decir sin exagerar, quedó en el pasado. El actual proceso representa para el organismo un desafío importante. La unificación

electoral en sus tres niveles, la cantidad de candidaturas y la novedad tecnológica requerirán del mayor espíritu cooperativo. En la novedad tecnológica radica el mayor desafío. La inclusión de nuevos equipos para identificación de los electores, el conteo de los votos y la transmisión de las actas escalan la posibilidad de error más allá de la voluntad humana. La prueba realizada con los nuevos equipos dejó un inventario de posibles fallas que el organismo comicial deberá corregir en los pocos días que faltan.

El principal partido de oposición remitió un documento que contiene el informe de sus delegados con respecto a la falta de conectividad, equipos que no funcionaron y la necesidad parcial de escrutinio manual. Los cambios tecnológicos, para actividades críticas, requieren de muchas pruebas de verificación y del funcionamiento paralelo del viejo sistema para evitar fallas irreparables en el proceso. Los partidos políticos de la oposición y organizaciones de la sociedad civil, como Participación Ciudadana, están solicitando una rigurosa

auditoría a los equipos y la inclusión del conteo manual mediante una muestra científica aleatoria que permita validar los datos. La JCE aceptó parcialmente las dos peticiones, porque decidió mantener el proceso de auditoría y de validación manual bajo su estricto control. Lo conveniente sería que el organismo se muestre inclusivo y acepte la cooperación que Participación Ciudadana pueda ofrecer, porque lo que abunda no daña. La transparencia conviene a todos.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

NOTICIAS

Iglesia católica defiende el respeto a la vida a través del Código Penal

El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) se compromete a reintroducir este tema en las discusiones del Congreso Nacional. /FUENTE EXTERNA

La Iglesia Católica vuelve a poner sobre el tapate su lucha en defensa de la vida y rechazo del aborto; en esta ocasión, de una manera sutil, colocando sobre la mesa del diálogo político su propuesta para un nuevo Código Penal. A través del obispo auxiliar de Santo Domingo, Víctor Masalles, la Conferencia del Episcopado Dominicano presentó ayer al bloque de diputados del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) el proyecto de ley de reforma del Código Penal con observaciones de la Iglesia a esta pieza legal; entre ellas su postura de consagrar el derecho a la vida desde la concepción hasta la muerte. La pieza se acerca a la versión aprobada antes de que el presidente Danilo Medina observara una modificación aprobada por el Congreso en 2014, que mantenía la penalización del aborto. La supuesta injerencia internacional que desde hace años menciona la Iglesia también entró en este diálogo. En la

conferencia de prensa, Masalles manifestó que el Congreso ha recibido “presión internacional” para que no se apruebe el Código Penal. Dijo que esa presión viene de Estados Unidos, “como viene toda la ideología de género. Agregó que “la ONU es sobre todo el primer organismo que está trabajando para orquestar, junto con diversos organismos internacionales, para que se abra aquí el debate del aborto”. Aumenta penas Tras destacar que el vigente código se remonta a 1884, Masalles añadió que la reforma incrementa las penas y define infracciones graves como la violencia sexual, el sicariato o el genocidio, entre otros. El proyecto fue aprobado en 2014 y observado por el Poder Ejecutivo; tras ser otra vez aprobado, entonces con varios párrafos agregados, fue rechazado por el Tribunal Constitucional y quedó vigente el Código Penal anterior al declararse nulo.

“Yo entiendo que después de 16 años hemos estado muy enfocados en las diferencias y no en las cosas que son necesarias. La actualización del Código Penal es necesaria”, dijo el obispo auxiliar de Santo Domingo. Masalles estuvo acompañado de los diputados reformistas Víctor Bisonó y Pedro Botello, quienes indicaron que el partido asumirá esa iniciativa para que se debata en la Cámara de Diputados. “Vamos a asumir de nuevo este proyecto original, para que se debata”, prometió Bisonó. También recibió el documento Manuel Olivero, de la Consultoría Jurídica del PRSC. La Iglesia Católica se ha pronunciado en reiteradas ocasiones en contra de la propuesta de grupos feministas, que plantean la despenalización del aborto bajo tres condicionales. La jerarquía católica se ha expresado a través de comunicados, caminatas y demás iniciativas en las que promueve el respeto a la vida, establecido en la Constitución de la República. METRORD/EFE

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

NOTICIAS

06 ROBERTO GUZMÁN

GLORIA REYES La candidata a diputada por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) de la circunscripción número 5 de la provincia Santo Domingo incluye dentro de sus propuestas un subsidio para facilitar la primera vivienda a los jóvenes, la creación de “un Pedro Brand ecoturístico” y un sistema de protección para los trabajadores domésticos.

“LAS PERSONAS NOS EXPRESAN SU DESEO DE QUE LA POLÍTICA SE ADECENTE UN POCO” La línea que divide el derecho de la política es muy ﬁna, sin embargo, quisiéramos saber qué la motiva a sumergirse en este ambiente. Nos motivan muchas cosas, entre ellas lanzar un proyecto como diputada, pero esencialmente luchar por la desigualdad social. Ver cómo nos podemos convertir en un ente mediador entre las principales necesidades de las comunidades y el Estado. He visto las necesidades que existen en Los Alcarrizos, Padreo Brand y Pantoja; son comunidades muy pobres, principalmente las zonas rurales, que a pesar de estar tan cerca de la capital hay lugares donde los habitantes no tienen y nunca han tenido agua potable. Estas son algunas de las necesidades que nos motivan a involucrarnos en la política que creemos que debe tener un componente social y de servicio. Usted en su eslogan político habla de marcar la diferencia. ¿Cómo lo logrará? Pretendemos marcar la diferencia con acciones contundentes que nos diferencien de todo lo que hay en la política. Como joven y como mujer llevando siempre los intereses de la gente por delante. No enfocada en necesidades personales sino en el beneficio de los ciudadanos. Marcaremos diferencia con cuestiones como la transparencia, cuando podamos presentar qué recursos manejamos y cómo los manejamos. Marcaremos la diferencia cuando consultamos a nuestras comunidades y escuchamos sus necesidades; cuando la representamos y estamos con los ciudadanos en cada una de las luchas que asumen. Ese es nuestro compromiso: vernos diferentes a todo lo

que hay afuera. Recorriendo las comunidades escuchamos a las personas expresar su deseo de que la política se adecente un poco. Nos dicen: “queremos gente diferente”. De eso se trata. En la política ser joven y ser mujer representa un reto de marca mayor. A esto se agrega la ventaja económica del oﬁcialismo. ¿Cómo maneja estas posibles desventajas de cara a las próximas elecciones? Es así, tenemos grandes desventajas. Es una de las cosas que pretendemos cambiar; que para ser diputado tú no tengas que decir que cuentas con tantos millones de pesos. Nosotros hemos manejado esas desventajas haciendo compromisos afectivos con la gente; le hemos metido amor a la política, como yo digo. En verdad, las personas están buscando en quién creer y el sistema está muy permeado del clientelismo y del asistencialismo, pero aun así hay muchos que están esperando propuestas y gente con la cual identificarse. El hecho de que estas figuras del oficialismo que están en nuestra demarcación sean gente con muchos recursos económicos, que estén en las posiciones, como en nuestro caso, que de cinco candidatos que tiene el oficialismo cuatro son diputados actuales, eso

para nosotros ha sido una ventaja, porque son personas que tienen seis años en el poder; seis años sin poder exhibir una gestión en beneficio de la gente. Eso ha sido parte de nuestra fortaleza; ser dentro de todo lo que hay ahí algo nuevo, algo comprometido con metas claras, propuestas diferentes, y que tiene como norte principal ayudar al bienestar de la gente. Económicamente, nos estamos manejando al nivel de voluntariado, con actividades que realizamos para financiar nuestras iniciativas haciendo uso del apoyo colectivo. Este es un proyecto de todos donde cada uno ha aportado su granito de arena. Usted dice que tiene propuestas diferentes. ¿Cuáles son? Queremos presentar un proyecto que nos facilite la implementación de un programa para un subsidio que permita la primera vivienda para jóvenes con apoyo del Estado. Que puedan tener la posibilidad de iniciar una vida con por lo menos la seguridad de un techo. Esto es un proyecto que se ha implementado en México, en España, y entendemos que sería viable para la juventud dominicana y que podría tener un alcance nacional. Otro tema que queremos trabajar tiene que ver con las

Cambio

“En verdad las personas están buscando en quién creer. El sistema está muy permeado del clientelismo y del asistencialismo; aun así hay muchos que están esperando propuestas y gente con la cual identiﬁcarse”. Gloria Reyes, candidata a diputada de la circunscripción 5 de la provincia Santo Domingo por el PRM.

mujeres y hombres que se dedican al servicio doméstico. Queremos que se establezca un sistema de protección para los trabajadores domésticos donde se le garantice salarios y jornadas de trabajo justas y buenas condiciones de empleo. Es de mucha preocupación saber que una señora que dura 30 o 40 años trabajando en una casa de familia se va a su casa con las manos vacías luego de tanto tiempo sirviendo. Otro proyecto que nos ilusiona mucho es construir una zona ecoturística en Pedro Brand, zona que tiene todas las condiciones para el desarrollo de proyectos de turismo local sostenible. Entendemos que esta iniciativa permitiría llevar trabajo a la gente en las comunidades y sobre todo sin afectar el medioambiente. También queremos crear asambleas ciudadanas que nos permitirán escuchar a los ciudadanos y trabajar en favor de los envejecientes velando por el cumplimiento de la Ley de Seguridad Social. Hace unos días motoristas de Los Alcarrizos reclamaban el arreglo de las calles. También hemos observado lo caótico del tránsito en las avenidas principales. De ser elegida diputada, ¿cómo hará frente a estas problemáticas?

Esa es la principal preocupación de todos los habitantes de Los Alcarrizos, el tema de la pavimentación de las calles. Eso se refleja en los estudios que hemos hecho. Estamos llevando de la mano con varias organizaciones el seguimiento a la construcción de la avenida Nuevo Camino, que tiene 20 años paralizada. Esta obra es el futuro para el desarrollo de Los Alcarrizos. Es una vía alternativa que estaría desahogando la avenida Duarte, que es la avenida principal, que como tú muy bien señalas es bastante estrecha y se hace complicado el tema del tránsito y el transporte. Pero no es solo eso. También hay dificultades para que la zona franca que nosotros tenemos que está prácticamente cerrada –en ella solo funcionan una o dos empresas–, pueda transportar las mercancías y materia prima que necesita. La construcción de esa vía garantizaría mayor acceso. Ahora mismo no poder contar con una vía que nos permita el libre tránsito de manera fluida genera una gran cogestión, un caos. Nuestras comunidades van a contar con nosotros para lograr la pavimentación y el arreglo de las calles, la mejoría del tránsito; pero sobre todo para la construcción de

esa gran obra que es tan importante para el desarrollo social de Los Alcarrizos. ¿Cuáles serán sus iniciativas para proteger de la delincuencia a los ciudadanos de Los Alcarrizos, Pedro Brand y Pantoja? La problemática de la inseguridad de los ciudadanos es una situación nacional. Esto requiere de una intervención desde el Estado; de una intervención nacional que permita que se puedan elaborar iniciativas que ayuden a reducir los altos índices de criminalidad generados por falta de educación, la falta de oportunidad para los jóvenes, quienes son los más involucrados en estos actos delictivos. Hay un deseo en la juventud de salir adelante, pero no hay un apoyo gubernamental. Entendemos que la iniciativa de la seguridad debe ser nacional, de manera específica desde el Congreso. Tenemos la propuesta del candidato presidencial Luis Abinader con Rudolph Giuliani para combatir ese mal. Estamos en disposición de apoyarla.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

Celebración

Medina felicita a locutores Con motivo de celebrarse ayer el Día Nacional del Locutor, el presidente de la República, Danilo Medina, felicitó a los profesionales portavoces de la información, animación y entretenimiento de la ciudadanía. “Por estas actividades que realizan con vocación, profesionalidad y entusiasmo, los locutores se convierten en figuras que gozan del aprecio de quienes, desde cualquier lugar del país, sintonizan una emisora de radio o un canal de televisión”, expresó el jefe de Estado en su mensaje. “Reciban, pues los locutores dominicanos mis congratulaciones en su día, mi gratitud y respeto por su presencia cotidiana en la sociedad. ¡Muchas felicidades!”, concluyó. EFE

Gobierno

Juramentan Comité Nacional Antiterrorista El presidente Danilo Medina tomó ayer juramento a los miembros del Comité Nacional Antiterrorista, en cumplimiento con lo dispuesto en la ley 267-08 sobre Terrorismo. “Esta es la tarea en la que el Comité Nacional Antiterrorista va a jugar un papel destacado. Vamos a coordinarnos con el resto de los países para impedir tanto que República Dominicana sea refugio de capitales provenientes de actividades ilícitas como que otros países acojan dinero proveniente de actividades delictivas en la República Dominicana”, explicó el ministro Gustavo Montalvo. EFE Vinicio Castillo

Encuestas fallarán el 15 de mayo El aspirante a senador del partido Fuerza Nacional Progresista (FNP) Vinicio Castillo vaticinó en su columna escrita en el Listín Diario que “Tal y como pasó recientemente en Panamá, Bolivia, Argentina y Perú, firmas encuestadoras de renombre internacional fracasarán el 15 de mayo al pronosticar que el presidente Danilo Medina arrasará en la primera vuelta obteniendo 59, 60 y hasta 66 %”. METRORD

NOTICIAS

Investigan “fraude” en graduación Quisqueya Aprenda Conmigo. ”Se suspenden temporalmente los actos de entrega de certiﬁcados”. El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, anunció ayer que el Gobierno realizará “una investigación sobre las 2,500 personas que recibieron sus certificados de graduación el pasado sábado” en el acto de entrega de títulos del Plan Quisqueya Aprende Conmigo. Esto debido a que el día del evento, un canal de noticias emitió una información en la que algunos asistentes a un acto de graduación del programa de alfabetización afirmaron que no habían realizado ese ciclo formativo, aunque llevaban la indumentaria de graduados. El funcionario indicó que se creó una comisión a cargo de la Junta Nacional de Alfabetización para investigar el hecho. Ante lo ocurrido, el objetivo de la investigación es “garantizar que los certificados se entregaron correctamente a las personas que han culminado su proceso de alfabetización”, explicó Montalvo, en su calidad de presidente de la Junta Nacional de Alfabetización.

Nicole Herrera. Del PRSC recibe acto aguacil por apoyar a Danilo Medina La vicepresidenta de la Juventud Reformista en la provincia de Santiago, Nicole Herrera, recibió un acto de Aguacil de parte del el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), por su alegado apoyo la candidatura del presidente Danilo Medina. “He recibido un acta de alguacil de parte del Partido Reformista Social Cristiano a solo días de una pérdida irreparable como fue la muerte de mi abuelo Aney Muñoz, quien también fue un padre para mí”, expresó en su red social Facebook.

Agregó: “Esta fue la carta de pésame que recibimos de la dirección de ese partido recién llegada a casa de una de las misas que aun transcurren de su novenario, un acta de alguacil que me citaba a un juicio de parte de esa organización política, si es que así podría llamarse esa asociación donde dejó de primar el respeto a la dignidad y al dolor humano”. “No entiendo cómo puede ser que te llamen para darte el pésame y al otro día te envíen un acta de alguacil”, expresó. METRORD

Manuel Jiménez. Afirma no hay forma de perder alcaldía el 15 de mayo

Gustavo Montalvo preside la Junta Nacional de Alfabetización. / F.E.

Asimismo, el proceso pretende aclarar que, “efectivamente”, los alumnos “han cumplido con los objetivos pedagógicos, es decir, han aprendido a leer y escribir”, dijo el ministro en su comparecencia ante los medios “por indicación del presidente, Danilo Medina”. Montalvo lamentó la situación ocurrida durante la graduación del pasado sábado, durante la cual “pudieron darse errores humanos y que deben ser aclarados”. Tras el escándalo, Montalvo anunció también la

suspensión de la entrega de los certificados del programa “Quisqueya Aprende Contigo” del Plan Nacional de Alfabetización hasta que se investigue el caso de los alegados falsos graduandos. “Investigaremos los hechos ocurridos durante la organización del evento, para establecer las responsabilidades pertinentes y, en caso de que sea necesario, tomar las medidas o correctivas que se consideren”, apuntó. Sostuvo que el Plan Nacional de Alfabetización “se ha caracterizado por sus altos niveles de calidad”. METRO/EFE

Carolina: Abinader duplicaría monto de programas sociales La candidata vicepresidencial del PRM, Carolina Mejía dijo que una de las prioridades en caso de que ganara las elecciones Luis Abinader sería la de duplicar el monto dedicado a los programas sociales a favor de las familias pobres. La intención es que Comer es primero, Bono Luz y Bono Gas se dupliquen, “para que estos lleguen a más familias dominicanas”, dijo Mejía, según una nota del partido. En un acto celebrado en la provincia Espaíllat, en el municipio Gaspar Hernández,

con la presencia del presidente del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Andrés Bautista, Mejía además juramentó a los candidatos a puestos municipales y congresionales. Allí asumió el compromiso con los candidatos y los munícipes para trabajar para resolver las necesidades básicas del municipio y la provincia. “En representación de Luis Abinader”, dijo, “me comprometo a que los programas de los gobiernos municipales y principalmente el programa de gobierno del PRM serán

una realidad, a partir del 16 de agosto”, expresó. Subrayó que en el gobierno que encabezará junto a Abinader el gasto público se manejará de manera “justa” y “transparente” para ponerle “fin a la corrupción” y que “el dinero que es desviado por causa de ese cáncer dañino que afecta a todo un pueblo dominicano, se eliminará de raíz, para que el desarrollo económico llegue a los hogares más necesitados en todo el país y estos puedan tener la calidad de vida que merecen”. EFE

El aspirante a la alcaldía de Santo Domingo Este por el Frente Amplio, Manuel Jiménez, sostuvo que ganará las próximas elecciones. “No hay forma de que perdamos este 15 de mayo”, expresó. Asi lo afirmó al visitar el programa “En Jaque Radio”, que se transmite por La Bakana 105.7 F.M. Jiménez, habló sobre su propuesta de gestión, haciendo mayor énfasis en los temas de turismo y medio ambiente. “Santo Domingo Este tiene que ser lanzada como una ciudad vinculada con el turismo. Somos la ciudad más cercana

al aeropuerto y no cuenta con un hotel en el que un turista pueda quedarse. En ese sentido venimos con un plan muy agresivo; impulsar las escuelas de hotelería en coordinación con el Ministerio de Turismo, la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (Asonahores) y la Asociación de Hoteles de Santo Domingo, entre otros, apuntó el candidato. En el caso de asuntos ambientales, pretende en los primeros 100 días de gestión, proteger las riberas de los ríos Ozama e Isabela, para resolver así la degradación de las fuentes fluviales. METRORD

Solidaridad por tragedias. Sin dominicanos heridos en Uruguay ni en Japón El gobierno de la República Dominicana expresó su solidaridad y condolencias a los pueblos de Japón y Uruguay, por los muertos y heridos que provocaron varios fenómenos naturales ocurridos en esas naciones durante el fin de semana, además de informar que en ninguno de los dos países se han reportado víctimas dominicanas. La Cancillería dominicana manifestó su pesar al gobierno y al pueblo de Japón, tras la ocurrencia en ese país asiático de varios terremotos el pasado jueves 14 y sábado 16 de abril, que afectaron fundamentalmente la prefectura de Kumamoto, localizada en la Isla de Kyushu, la Región de Aso y la Prefectura de Oita. De igual manera, expuso su más sincera solidaridad y condolencias al gobierno y al pueblo de Uruguay, tras un tornado que impactó el pasado

viernes la ciudad de Dolores, del Departamento de Soriano al suroeste de dicho país, el cual provocó la muerte de tres personas, así como familias afectadas y cuantiosos daños materiales. “Nuestro gobierno lamenta la pérdida de vidas humanas, así como los cientos de personas y familias afectadas y los daños materiales ocurridos a causa de estos fenómenos naturales, tanto en Japón como en Uruguay”, según un comunicado de la Cancillería dominicana. El portavoz de la Cancillería, Miguel Medina, informó que en ninguno de los casos se ha reportado que algún nacional residente en esos países se haya visto afectado por los fenómenos naturales, de acuerdo con las informaciones suministradas por las respectivas embajadas dominicanas en ambas localidades. EFE

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

MUNDO

Así divide el “impeachment” a la sociedad de Brasil Dilma Rousseﬀ reacciona. Al día siguiente de la votación en su contra, la presidenta aseguró que está a la puerta de un golpe de Estado.

miento no es una justificación para abrir un proceso de destitución”. Rousseff aseguró que no bajará los brazos, luego del voto de los diputados. “Tengo la fortaleza suficiente para enfrentarme a este juicio y a esta injusticia, no voy a paralizarme ni a desalentarme, voy a seguir luchando”.

Dilma Rousseff, la presidenta brasileña, ofreció un discurso por primera vez después de que la Cámara de Diputados votara este domingo a favor del juicio político en su contra. En una conferencia de prensa aseguró que tiene la conciencia en paz debido a que llevó a cabo correctamente los actos administrativos. “Siento injusticia porque considero que este proceso no tiene bases suficientes”, afirmó. Rousseff también insinuó que se practicó contra ella una estrategia sistemática. “Me enfrento a un golpe de Estado”, dijo. Además apuntó contra la oposición: “No se puede pedir un proceso de impeachment o destitución, ya que esto es una tentativa de elección indirecta que ocurre porque quienes quieren llegar al poder no tienen los votos para hacerlo”. Asimismo, tildó al vicepresidente Temer de traidor. “Lo que hizo el vicepresidente de Brasil, Michel Temer es una traición a la patria. El resenti-

El “sí” y el “no” en las calles del país La jornada de votación el domingo en la Cámara de Diputados provocó reacciones que demostraron la división del país en torno al tema. En la Explanada de los Ministerios, como en un partido de la Copa Mundial, las dos multitudes diferentes vibraban a intervalos aleatorios. Conforme los diputados votaban la continuidad del proceso de juicio político, una ola de entusiasmo se revolvía en ambos lados del muro que separaba a los manifestantes. Eran, de acuerdo con la Oficina de Seguridad Pública, 79,000 militantes –53,000 a favor de la salida de la presidenta Dilma Rousseff y 26,000 en contra–, a las 20 horas, en el auge de los dos actos. Para garantizar la seguridad, fueron llamados tres mil policías, 320 bomberos y 75 agentes del DMV (Departamento de Tránsito). En la Rodoviaria del Plano Piloto, a través del cual llegaron los dos grupos, había tres policías

La gente vistió de verde y amarillo, para exigir el juicio político a la presidenta, y de rojo para respaldarla. /METRO

cada 15 pasos. Para entrar en cualquiera de las áreas protegidas, pasaron por una revista de personal, aparentemente más cuidadosa en el lado de los manifestantes que apoyaban a la presidenta Dilma Rousseff (PT). El Muro La valla que dividía a los manifestantes funcionó: los grupos ni siquiera se acercaron a la zona. Muchos llegaron a mostrar un poco de vergüenza por la división. “Este es el muro de la vergüenza. No se debe separar a la sociedad. UNE quiere destruir muros”, dijo el miembro de la UNE (Unión Nacional de Estudiantes) Rafael Minoro. “Me duele la división del país representado por este muro”, se lamentó el investigador Alcyone Camargo, a favor de la acusación. “Pero tenemos que luchar contra la corrupción.” En general, la protesta fue pacífica, sin incidentes graves. Por la mañana se incautaron petardos en el lado a favor de la destitución. El cuerpo de bomberos informó visitas ocasionales de las personas que lo pasaron mal a causa del calor. No hubo violencia entre los grupos. Entre la marea verdeamarilla, un ambulante de rojo (color de los partidarios

del gobierno) vendía agua en voz baja. Alexandre da Silva, un estudiante, dijo que estaba a favor del juicio político y no había prestado atención al color de la camisa al salir de casa. “Creo que el color no afecta en nada. Las personas dijeron que yo debería estar en el otro lado”, se rió. La profesora Juliana Bramatti, de rojo, erró el lugar de la manifestación contra el pro-

ceso, pero tampoco fue acosada. “Creo que la gente venía con otra mentalidad”, explicó. Ella dijo que estaba “a favor de la democracia.” “No es Dilma quien va a perder, es el pueblo”, dijo. Similitudes Si la pared dividió a los manifestantes en lados opuestos, la música rompió las barreras. Los dos grupos compitieron en

volumen: ya sea con versos de Chico Buarque o encendidos discursos desde la parte superior de sus tríos eléctricos. “Ole ole, ir a las calles para derrocar al PT”, gritó uno de los camiones. Las manifestaciones multitudinarias a favor y en contra del juicio político se registraron también en varias ciudadades del país. METRO

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

MUNDO

Estados Unidos. El Supremo evalúa plan migratorio de Obama

Los votos de la primera vuelta electoral son objeto de cuestionamientos./ FUENTE EXTERNA

La Minustah llama a Haití a respetar acuerdos para hacer comicios 24 de abril Habrá nueva fecha. Parece imposible cumplir el acuerdo que prevé celebrar las nuevas elecciones dentro de seis días. La responsable de la Misión de la ONU para la Estabilización en Haití (Minustah), Sandra Honoré, llamó ayer a los actores políticos del país a respetar el acuerdo político rubricado del pasado febrero entre el expresidente Michell Martelly y el Parlamento para celebrar eleccio-

nes el 24 de abril. El acuerdo, que pretendía dar una salida a la crisis electoral, se firmó un día antes de que concluyera la gestión del exmandatario, cuyo sucesor no ha sido elegido debido a la situación electoral y política de la nación, y disponía celebrar la segunda vuelta de comicios el 24 de abril, para entregar el poder a un presidente legítimo en mayo. Sin embargo, ayer, una fuente del Consejo Electoral Provisional (CEP) de Haití señaló en declaraciones a Efe que habrá un nuevo aplazamiento de los comicios porque no existen condiciones

favorables para celebrarlas, aunque no fue un anuncio oficial. A seis días de la cita electoral, Honoré llamó “a los actores involucrados en el acuerdo a respetarlo”, dijo que ese se el papel que corresponde Gobierno provisional del presidente Jocelerme Privert. “Es importante que el país concluya el proceso electoral para volver al orden constitucional”, continuó la funcionaria. “Mi mensaje para los lideres es buscar consenso en el interés del país, es importante que la crisis se resuelva

por el bien de los haitianos. Los líderes son favorables al retorno del orden constitucional, pero hay que trabajar para llegar a la estabilidad”, dijo esta mañana en una entrevista en Radio Metropol. Para las autoridades parece imposible dar cumplimiento al acuerdo, que prevé la celebración de las elecciones en seis días, dada la falta de actividad electoral y a la crisis política, aunque hasta ahora, el CEP no ha aplazado las elecciones oficialmente, ni sabe cuándo publicará una nueva fecha para la celebración de los comicios. EFE

A ritmo de rock, mariachis y gospel, unas 4,000 personas –entre inmigrantes, activistas e incluso congresistas– pidieron ayer en Washington que el Tribunal Supremo dé luz verde al plan migratorio del presidente de EE.UU., Barack Obama, bloqueado por una demanda de 26 estados, en su mayoría republicanos. El futuro de cerca de unos cinco millones de indocumentados depende de si el Supremo confirma la legalidad de las medidas migratorias que adoptó Obama en noviembre de 2014 para frenar la deportación de familias y jóvenes. Bajo el lema “Luchemos por las familias”, con guitarras y pancartas, varios miles de personas alzaron la voz ante el Alto Tribunal en Washington, mientras los jueces escuchaban los argumentos a favor y en contra de las medidas migratorias. El senador demócrata por Illinois, Dick Durbin, defendió que “el presidente hizo lo correcto” al presentar el plan y recordó que siempre ha apoyado a Obama en el impulso de sus medidas migratorias. “No queremos deportar niños ni separar familias”, dijo el senador, que pidió una distinción entre las personas que buscan “amparo” y los “criminales” que hay que expulsar del país. Se trata de una cuestión que ha dividido al Congreso entre los demócratas, favorables al

Perú: PPK aventaja a Keiko en primer sondeo de balotaje El exministro Pedro Pablo Kuczynski lidera la primera encuesta de intención de voto publicada con miras a la segunda vuelta electoral de las elecciones presidenciales del próximo 5 de junio en Perú, informaron ayer medios locales. De acuerdo con el sondeo, elaborado por la empresa privada Ipsos y difundido por el programa dominical “Cuarto Poder”, Kuczynski recibe un 44% de las preferencias y su rival, Keiko Fujimori, un 4 0%.

La encuesta indica que el voto en blanco y nulo llega actualmente al 10% y que un6 % no precisa su preferencia. Keiko Fujimori ganó las elecciones generales del pasado 10 de abril con un 39.8% de los votos, mientras que Kuczynski ocupó el segundo lugar, con el 21%, por lo que ambos deberán disputar una segunda vuelta al no haber superado el 50 % del sufragio que indica la ley. La encuesta señaló que un

42% de los ciudadanos asegura que no votará “de ninguna manera” por Fujimori, mientras que un 32% dice lo mismo de Kuczynski. El director de Ipsos, Alfredo Torres, consideró que Kuczynski ha sido beneficiado por el voto antifujimorista, generado por el rechazo que genera el régimen del padre de Keiko, el ex presidente Alberto Fujimori (1990-2000), quien cumple una condena a 25 años de cárcel por delitos

de lesa humanidad y corrupción. “El tema con Keiko es que tiene un antivoto fuerte. Pero tiene la posibilidad de conseguir votos recorriendo el país en sectores menos politizados. No se puede descartar que pueda ganar”, acotó. La ficha técnica brindada por Ipsos indicó que la encuesta fue realizada a 1,822 personas a nivel urbano y rural de todo el país del 13 al 15 de abril y tiene un margen de error de 2.3%. METRO

Pedro Pablo Kuczysnki / METRO

Cifra

5 millones de indocumentados están a la espera de la resolución del Tribunal Supremo para saber si serán deportados a sus países de origen.

plan de Obama, y los republicanos, que mantienen un rechazo frontal. El himno estadounidense interpretado por el mariachi Jesús Ramos arrancó la jornada de protesta, al que siguió la actuación del coro de gospel de la Universidad de Howard y el grupo La Santa Cecilia, que en 2014 ganó el Grammy a la mejor banda de rock latino. EFE

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

Damnificados. Cinco conmovedores relatos de las víctimas del terremoto El pánico y el miedo invadieron Ecuador después de ser sacudido por un terremoto de 7.8 grados en escala Richter el sábado a las 6:58 de la noche (hora local). El fenómeno natural dejó al menos 350 muertos, miles de heridos y ciudades como Manta, Portoviejo, Pedernales y Guayaquil devastadas. “Necesito encontrar a mi bebé, ya van a ser cinco horas que está desaparecido”, dijo Vanessa Santos, una madre en Portoviejo, a la televisión local. “Empezó como un bramido y como que se alzaba el piso, fue fatal”, afirmó Ramón Solórzano, un comerciante de 46 años de Manta. “Estábamos reunidos en la casa de un amigo y comenzó a temblar. Nos refugiamos en los arcos de la casa y algunos fuera. Duró bastante”, expresó Pepita De Lucca al diario El Comercio. “Vivo en el piso 9, y de repente empezó a temblar mucho todo. En Quito estamos acostumbrados a los sismos, pero el tiempo del último fue lo que realmente asustó, se movía todo”, dijo Luis Alberto Otero, editor general de

MUNDO

Ecuador: ardua búsqueda de sobrevivientes del sismo

Magnitud

Cifra de muertos se eleva a 350. Se trata del terremoto más potente en casi cuarenta años.

7.8 Grados registró el terremoto que se sintió en la zona costera del país sudamericano.

futbolecuador.com María Jaramillo, trabajadora de un hotel en Guayaquil: “La gente estaba descontrolada evacuando del sector, se partieron vidrios, pedazos de techos y todos nerviosos, salimos descalzos a la calle”. Tras el desastre, el Gobierno declaró el estado de excepción en todo el país, y continúa la lucha por encontrar sobrevivientes bajo los escombros. Debido a lo sucedido, el presidente Rafael Correa canceló una visita al Vaticano para regresar de inmediato. Desde la Roma envió un mensaje de lamento a su pueblo. “Todo se puede reconstruir, pero no se pueden reconstruir las vidas perdidas y eso es lo que más nos duele”. METRO

Socorristas y supervivientes desesperados escarbaban entre los escombros ayer lunes en busca de personas atrapadas tras el potente sismo en Ecuador, el peor en 40 años y que dejó unos 350 muertos, más de 2,000 heridos y una estela de destrozos en la costa del país. Entre lágrimas, removían con las manos placas de cemento y hierros retorcidos con la esperanza de hallar a sus seres Así lo dijo

El último reporte oﬁcial cifró en 350 las víctimas fatales y en 2,000 el número de heridos por el cataclismo del sábado en la zona costera ecuatoriana. / EFE

“Seguramente el número aumentará y probablemente en forma considerable”. Rafael Correa, presidente de Ecuador.

queridos. Y aunque para muchos las noticias eran malas, las tareas de rescate y evacuación daban sus frutos. Una niña que llevaba 20 horas atascada bajo los restos de un edificio fue recuperada “milagrosamente” con vida en Pedernales, epicentro del sismo que el sábado impactó en particular a la provincia de Manabí, entre otras zonas costeras, reportaron medios locales. Pese a los esfuerzos, las autoridades reportaron un aumento de los muertos. “Tenemos lamentablemente que informar que estamos bordeando las 350 personas fallecidas, el número de heridos también se ha incrementado”, dijo ayer el ministro coordinador de Seguridad, César Navas, en declaraciones al canal de televisión Teleamazonas. El anterior balance, de 272 muertos y 2,068 de heridos, había sido dado el domingo por la noche por el presidente Rafael Correa. “Seguramente el número aumentará y probablemente en forma considerable”, había advertido ese día el mandatario al regresar del Vaticano. METRO

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

MUNDO

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

PLUS

Cinco platos que identifican la gastronomía dominicana Las especialidades culinarias del país guardan en común un sabor exquisito que permite satisfacer las apetencias de los más exigentes comensales.

PLUS Educación

MARIELA BIDÓ

AINEP ofreció taller formativo La Asociación de Instituciones Educativas Privadas (AINEP) realizó un taller dirigido a los equipos administrativos de los colegios miembros. ¨Fortalecer el sector educativo privado en conocimientos es parte fundamental de la misión de AINEP; por esta razón, impartimos este taller, que es el primer esfuerzo de una serie de iniciativas pro crecimiento”, manifestó Belen Pou, presidenta de AINEP. Con este primer evento, la AINEP busca aportar al desarrollo de las instituciones educativas privadas, ofreciéndoles soluciones signiﬁcativas para su día a día. Es ´parte del compromiso de esta entidad que busca mejorar los servicios educativos a través de acciones como optimizar sus recursos humanos, uniﬁcando criterios, creando proyectos formativos, académicos y administrativos.

Locrio

El sancocho Es un plato que goza de gran popularidad y aceptación. El caldo de las siete carnes y los víveres. Este plato es común en diversas partes de Iberoamérica, con variaciones. Se consume por lo general en ocasiones especiales y acompañado de aguacate y arroz.

Es un clásico de la cocina criolla dominicana. Este delicioso arroz se puede combinar con camarones, gambas, arenque, sardinas, pollo, cerdo, bacalao, chuleta, jamón, longaniza y todo lo que desee.

2 Asopao

Moro

Es una especie de sopa con arroz, carne – generalmente de pollo– y gandules, sardina, bacalao, chuleta... Para una mejor degustación lo puedes consumir con aguacate y vinagre condimentado.

3 4 5

Es una mezcla de habichuelas, guandules o cualquier tipo de grano con arroz. Su preparación es muy fácil. Sofríes los sazones: salsa, recaíto, ají gustoso y cubanela, cebolla, ajo, aceite y sal al gusto.

Puerco asado o a la puya

Es cerdo horneado al aire libre con leña, sazonado con pimienta, sal, sopita, ajo y orégano. Se come todo el año, especialmente en Navidad. También se puede cocinar en el horno de cualquier casa o directamente en carbón.

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

PLUS

Jabones artesanales para una piel hidratada

Cosméticos naturales. Kuyen trae al país los mejores productos para la higiene corporal.

¿Sueñas con una piel más suave y sana? Kuyen, una línea de jabones nueva en el país, promete hacerlo realidad, devolviéndole a tu piel esa ternura que tanto anhelas. Son productos totalmente artesanales, con ingredientes completamente naturales. Cada producto de Kuyen es una combinación de leche integral de cabra, hierbas medicinales, flores y frutos, todos originados y desarrollados con las más elaboradas técnicas artesanales del Valle de Colchagua. Iris Arévalo Osorio, cosmética natural y propietaria de Kuyen, conversó con MetroRD sobre los beneficios que aportan estos jabones a la piel. El jabón, al estar compuesto de leche de cabra, permite que su uso resulte beneficioso para pieles con problemas de dermatitis, acné, psoriasis e hipersensibilidad. Sus propiedades le devolverán a la piel suavidad, hidratación y firmeza, señaló Arévalo Osorio. La especialista explicó los beneficios de la leche al entrar en contacto con la piel. Las lipoproteínas ayudan al paso de los nutrientes y del agua a través de la membrana de las células epiteliales, razón por la cual se queda la piel tan suave después de usar los jabones de leche de cabra en vez de los jabones convencionales, añadió. Esta virtud la hace especialmente importante en pieles dañadas y alérgicas que tienen una fisiología y un metabolismo alterado. Otros ingredientes importantes son los alfa hidroxiácidos, los minerales y las vitaminas, que ayudan a la nutrición celular. Cuanto más grasa sea la leche, mejor será el jabón que se extraiga de ella, finalizó. El producto se distribuirá en tiendas y establecimientos del país. Para contactos está disponible en sus redes sociales Kuyen_Spa en Instragram y Kuyen Spa en Facebook.

Las 15 variedades de Kuyen Afrecho: Se recomienda para pieles mixtas, grasas o con problemas de acné. Es un jabón exfoliante que ayuda a eliminar las impurezas de la piel, la restaura, dejándola sua-

Liz Rivas de Ginebra y Iris Arévalo Osorio . / ROBERTO GUZMÁN

ve e hidratada. Tiene un efecto desmanchador.

tioxidante, suavizante e hidratante.

Miel: Para todo tipo de pieles. Actúa como regenerante de las células muertas y no es nada agresiva, pues a la vez que exfolia e hidrata la piel. Es efectivo en el tratamiento de pieles acneicas.

Almendras: Ideal para pieles secas o sensibles. Nutre e hidrata. Tiene un suave efecto exfoliante.

Pétalos de rosa: Es especialmente para pieles secas. Tiene un efecto relajante, hidrata y suaviza. Sandía: Es un jabón nutritivo, refrescante. Hidrata y suaviza.

Avena: Hipoalergénico. Recomendado para pieles sensibles. Es un jabón nutritivo, suaviza y tonifica. Manzanilla: Recomendada para pieles de niños, pieles muy sensibles. Tiene un efecto desinflamatorio, relajante natural. Suaviza, nutre e hidrata.

Melón: Es un jabón refrescante. Hidrata y suaviza.

Ruda: Es un jabón de descarga. Es un bactericida natural. Nutre y humecta.

Maracuyá: Es un jabón nutritivo. Hidrata y suaviza.

Naranja: Es un jabón astringente. Nutre y humecta.

Chocolate: Es antioxidante y emoliente. Tiene un efecto relajante e hidratante.

Caléndula: Magnífico para pieles irritadas y muy sensibles. Tiene efecto cicatrizante.

Canela: Es un jabón afrodisíaco, tiene un efecto exfoliante corporal. Nutre e hidrata.

Café: Es un jabón exfoliante corporal, anticelulítico y energizante. Si se usa como jabón de manos, ayuda a neutralizar aromas de cocina.

Pepita de uva: Es un jabón antioxidante; nutre, suaviza e hidrata. Se recomienda para pieles con problemas de psoriasis. Vino: Es recomendado para pieles maduras, con efecto an-

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

www.metrord.do xxxxxxx de xxxxxx de 2016

PLUS

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

PLUS

Club Hemingway

Belén Gómez, gerente general del Club Hemingway, aﬁrma que el secreto de esta urbanización radica en la combinación perfecta de las residencias de alto standing con su infraestructura y la calidad de sus servicios. Sus instalaciones ofrecen una combinación perfecta entre las comodidades de la vida urbana y la vida en la naturaleza.

Pisar la ﬁna y blanca arena de una maravillosa playa turquesa, refugio con exóticas palmeras de peces de colores y pelícanos, es una maravillosa experiencia que ofrece este exclusivo club. Dirección: Boulevard Playa de Juan Dolio No. 1.

La oferta turística de este municipio tiene tres grandes pilares: el mar, el golf y el entretenimiento. / FUENTE EXTERNA

Juan Dolio Naturaleza, campos de golf y parques de diversión Destino. Esta privilegiada zona del país goza de tener un mar fascinante que bordea sus campos de golf, hoteles y proyectos residenciales. Cada día, dominicanos y extranjeros residentes en el país buscan pasar momentos muy gratos en lugares que les aporten relajación y bienestar. El impresionante mar Caribe es el gran atractivo de este municipio de San Pedro de Macorís, reconocido por sus vistas panorámicas y sus puestas de sol de película. A este regalo de la naturaleza se suma que en la última década la mayoría de sus inversiones han sido destinadas al turismo residencial. En su amplia lista podemos mencionar los proyectos Barceló

Capella, Marbella, Club Hemingway, Costa del Sol, Las Olas, Atabey, Las Velas, Aqua y Hilton Embassy Suites, Emotions Beach Resort by Hodelpa y Las Quintas, proyecto inmobiliario del Grupo Metro que actualmente está en construcción. Esta pequeña ciudad, ubicada a 45 minutos de Santo Domingo, se renueva constantemente. Además, se espera que estos proyectos seguirán dinamizando la economía de la región gracias a su oferta turística residencial, deportiva y de diversión.

¡Desaﬁantes! Metro Country Club, Guavaberry Golf & County Club y los Marlins Golf Course son tres campos de golf desafiantes. Sus diseños creados por arquitectos de renombre mundial, como Gary Player y Charles Ankrom, están adaptados al entorno natural y tropical de la isla. En estos campos de golf se realizan importantes torneos con jugadores nacionales e internacionales. MARÍA MERCEDES

Los Delﬁnes Park

Está considerado como el parque acuático y de entretenimiento más grande del país. Sus más de 700,000 pies cuadrados están destinados para que sus visitantes se diviertan al máximo. Anímese a vivir la emoción de sus excitantes y divertidos toboganes y en sus

atracciones Twister Tower, Crazy Tower y Wave Pool. El parque está ubicado en la Autovía del Este, Km. 15, Guayacanes, Juan Dolio. Sus puertas están abiertas de 10:00 de la mañana a 6:00 de la tarde.

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

2 CULTURA Música

Mark B es la nueva imagen de Puma en RD La reconocida marca de ropa y calzado Puma eligió como su imagen en República Dominicana al popular artista Mark B. Al suscribir este contrato, el intérprete de “A quien le creo” pasa a ser parte del exclusivo cátálogo de representantes de Puma. Además de este logro, el exponente urbano prepara maletas para una extensa gira de presentaciones en Estados Unidos desde el 16 de abril hasta el 30 del mismo mes.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

JAZEL “CON LA SALSA PUEDO AYUDAR A ERRADICAR LA VIOLENCIA” Jazel es un nuevo talento que ha ganado la salsa dominicana. Con sus temas románticos, no solo se ha propuesto enamorar corazones, sino comunicar la importancia del amor como arma para erradicar la violencia intrafamiliar. Sus orígenes están en República Dominicana, pero nació en Boston, Estados Unidos, lo cual –a su entender–, le hace estar muy cerca de la historia y de los grandes exponentes de la salsa. Hace cinco meses vino al país con su maleta llena de sueños y con un propósito muy específico: impulsar su carrera desde aquí con temas de calidad que logren la aceptación del público que ama la salsa romántica. ¿Cómo nace tu inspiración por la música? A los ocho años empecé a tocar piano, así comenzó mi historia. Luego, estudié música y canto en la universidad Berklee College Of Music, de Boston, lo cual me permitió desarrollar más la voz y perfeccionar el piano. ¿Qué signiﬁcado tiene para ti el piano? Lo considero como un instrumento guía que se unifica perfectamente con los demás. Por ejemplo, las melodías de la trompeta y la guitarra empiezan a entonar tras las partituras del piano. ¿Qué artista admiras desde niño? Desde los 10 años soy fanático de Juan Luis Guerra. ¿Quién te dio el primer voto de conﬁanza? Juan Carlos Payán, mánager del salsero Alex Matos. Cuando hice la transición del reggaetón a salsa, le envié un demo y le gustó. A partir de ahí, comenzó mi historia en la música tropical. ¿Cuál fue tu carta de presentación?

Hace dos años debuté en la radio con la canción “Confesión”, que es de mi autoría. Grabar este corte musical inédito fue un riesgo porque muchos jóvenes y veteranos apuestan a las versiones de canciones populares para tener el éxito más asegurado. ¿A demás de cantar, en cuáles áreas de la música te has desenvuelto? En mi historial tengo el récord de haber producido la canción “Mi niña bonita”, popularizado por Chino y Nacho. Ese tema lo trabajé con Ricky Peña y su compañía Rich Republic. ¿Has pensado hacer bachata, merengue u otro ritmo? Lo he pensado y no lo descarto; de hecho, empecé cantando reggaetón, pero pronto me di cuenta que lo mío es la salsa. Por eso, me di la oportunidad de sumarme a los exponentes de este género; los resultados han sido muy positivos. ¿Cuál es la línea de tus canciones? Mis canciones tienen una línea romántica y van dirigidas a un público que disfruta la buena música. ¿Qué opinas de la nueva generación de salseros dominicanos? La nueva generación de salseros se ha beneficiado del boom de la salsa. A mi entender, esta gran oportunidad sube el género y prolonga su permanencia en el tiempo. El apoyo a los jóvenes talentos a los nuevos músicos y sonidos hará que el ritmo llegue a otro nivel. Los resultados los estamos viendo, porque en el extranjero ya se habla de la salsa dominicana. ¿Cómo es tu relación con los exponentes de este género? Tengo una excelente relación con Chiquito Team Band, Revolución Salsera

Jazel impulsará su carrera musical desde República Dominicana. NOSNIVAD FILMS

y con otros salseros que me han aceptado como su colega. Es una satisfacción trabajar con ellos porque nuestra música tiene calidad para llegar muy lejos. Nos comentaste que te gustaría cantar a dúo con un salsero. ¿Con quién piensas hacerlo? Quiero hacer un dueto con Víctor Waill, a quien considero una leyenda musical. Su nombre empezó a sonar con el boom de la salsa, sin embargo, su trayectoria es muy amplia.Víctor es el productor y arreglista del tema “Nuestro amor”. Él eligió esta canción que en los años 70 compuso el cantautor argentino King Clave. Dos décadas después, Pablo Martínez lo grabó en merengue; ahora nosotros lo hicimos en salsa y, nos alegra saber que va calando en el gusto del público. Tienes cinco meses en el país, ¿en qué etapa de tu carrera te encuentras? Actualmente, estoy agotan-

FANÁTICOS DE LAS REDES

“Siempre estoy en contacto con mis fans a través de Facebook, Twitter e Instagram (@jasel). Yo manejo mis redes, y cada día dedico tiempo para responderles sus mensajes”. do un proceso de visitas a los medios; a final de mes estaré cantando en varios programas de televisión. Tus temas suenan en la radio dominicana ¿Ha sido fácil lograr este objetivo? No ha sido fácil, pero va fluyendo. Los directores de emisoras aceptan mis temas por su calidad, y también porque mi propuesta va de la mano del maestro Víctor Waill. Ahora estamos sonando muy bien al nivel nacional; también en España, Italia, Argentina y pronto estaremos en la radio de Colombia.

A corto plazo, ¿cuáles son tus proyectos? Estamos enfocados en hacer temas con otros artistas. Luego, trabajaré en la segunda producción, que esperamos tener lista para 2017, y en la gira promocional. Háblanos de tu campaña de no violencia contra la mujer. Hace cinco meses llegué al país, y desde entonces, me inquieta que haya tantos casos de violencia de género. Entiendo que debemos aportar para su erradicación. Por eso, escribí la canción “Como yo te quiero”, la cual voy a trabajar con arreglo del productor puertorriqueño Ángelo Torres. Sus letras son un llamado para que las mujeres busquen ayuda, es decir, que no callen la situación que viven dentro de sus hogares.

MARÍA MERCEDES

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Arte con Jelly Beans: un dulce para el ojo

Serie fotográﬁca

Aquí algunas obras de arte deliciosas Estas obras de arte famosas reciben un toque dulce. La artista con sede en California Kristen Cumings se especializa en la fabricación de obras maestras con caramelos de goma suministrados por Jelly Belly. La pintora necesita casi 100 horas para completar los cuadros de tamaño natural hechos con entre 9,000 y 12,000 caramelos. MWN

Entrevista

“Hay alrededor de 12 mil dulces en cada pieza” KRISTEN CUMINGS Artista basada en California

¿Cuál es el proceso para crear estas piezas? Una vez elegido el tema, yo encuentro el más pequeño

detalle que debe ser visible, y averiguar qué tamaño necesita la pieza. Después hago una pintura de base acrílica en el panel pre-enmarcado, con el fin de proporcionar una guía general para la colocación del caramelo, así como asegurarse de que la imagen final no tiene fondo blanco que muestra a través de los diminutos espacios entre los granos. Después de esto, comienzo a colocar los dulces, uno a la vez, a partir

de la parte inferior. Yo uso un spray adhesivo para retener temporalmente los caramelos en su lugar hasta que cada uno está en la posición perfecta y la pintura entera está cubierta. Por último, pongo la pieza plana y vierto sobre ella una resina que va a proteger y sellarlos en su lugar. ¿Cuánto tiempo se tarda en hacerlos? Me llevaba más de 200 horas por pieza cuando empecé,

pero ahora por lo general toma entre 75 y 100 horas, desde la planificación hasta la resina final. En mi estándar piezas de cuatro pies por cinco pies ocupan alrededor de 12,000 “gomitas”. Cuéntanos, ¿comes algunos caramelos de goma mientras estás haciendo la pieza? Por lo general no los como mientras trabajo debido al pegamento en aerosol que uso, pero yo siempre pruebo

los nuevos sabores que saca Jelly Belly. A veces los tomo como aperitivo en alguna de las etapas de planificación. ¿Cuál es el principal reto de trabajar con caramelos? El principal reto de este medio es decidir qué tipo de información visual debes dejar de lado, y lo que es más importante: poner, o incluso exagerar, con el fin de crear una pieza con el máximo impacto visual.

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

SOCIALES

Burger King trae el furioso “Angriest Whopper” La cadena de la casa del “Whopper Burger King” presentó el nuevo “Angriest Whopper”, una hamburguesa de pan rojo, con salsa picante, y “llameantes pétalos de cebolla, salsa furiosa picante y jalapeños”, además de carne, tocineta queso, lechuga iceberg, tomates y mayonesa. La Sra. Isabel Turull, presidente de Concesiones-Servicios, y representante de la franquicia Burger King para República Dominicana, destacó la importancia de seguir ofreciendo innovaciones en su hamburguesa estrella, e invitó a todos a visitar los restaurantes y a dejarse llevar por el picante de la nueva integrante de su menú. FUENTE EXTERNA

#TeVimosEn La Asociación de Hoteles de Santo Domingo presenta torneo de golf Equipos de Seguridad Industrial (EQUIP) con nuevas instalaciones La empresa Equipos Industriales y de Protección, S.A (EQUIP) inauguró sus nuevas instalaciones en Manoguayabo, con el ﬁn de ampliar su cartera de servicios en materia de seguridad industrial y manejo de riesgos e industriales, en general. En el marco del evento también se inauguró su nuevo Centro de Entrenamiento, que ofrecerá servicios de capacitación y asesorías en seguridad industrial. Meniolí Álvarez, presidente, fue el encargado de agradecer a los clientes, suplidores y personal administrativo que acudieron al encuentro. METRORD

Luego de tres años consecutivos, la Asociación de Hoteles de Santo Domingo presentó la cuarta versión del torneo de golf, “Santo Domingo Destino Capital 2016”, a celebrarse en el campo de golf de Metro Country Club el sábado 7 de mayo en el formato de Scramble, en parejas. La entrega de premios será en el hotel Hodelpa Garden Suites, donde los jugadores degustarán un extraordinario almuerzo y con el acompañamiento musical a cargo del Dj Miguel Ángel Soul. El país posee alrededor de 30 campos de golf con una calidad de clase mundial y la realización de este torneo tiene la motivación de aportar a la promoción de tan importante producto turístico. METRORD

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

SOCIALES

Inauguran “Brillantez” en Ossaye Casa de Arte (OCA) Ossaye Casa de Arte (OCA) inauguró la muestra colectiva Brillantez, integrada por cinco artistas del arte fotográfico: María Rosa Jiménez, Miriam Calzada, María Clara Gaviria, Mayra Johnson y Ángel Ricardo Rivera. El acto se llevó a cabo en la galería de arte de la Fundación OCA, ubicada en la calle José Joaquín Pérez, número 1, del sector Gascue, de Santo Domingo, donde María del Carmen Ossaye, directora de la Fundación, recibió a los invitados junto a los artistas protagonistas de la muestra. Ángel Ricardo Rivera, subdirector de la fundación, explicó que el arte fotográfico ha experimentado cambios significativos como resultado de las transformaciones tecnológicas e imaginerías emergentes. Destacó que el tema ya no es sólo la expansión cibernética, sino los nuevos niveles estéticos de la realización física de la obra fotográfica, a propósito de su “Brillantez”. METRORD

Sebastian del Caribe trae su Drynamic El nuevo producto Drynamic Dry Shampoo, un champú en seco en formato aerosol que limpia el cabello y el cuero cabelludo en pocos segundos, está en República Dominicana. Lo conocimos en un evento que se llevó a cabo de una forma muy original a través de una divertida y amena cata de los vinos de Cupcake Vineyards, en BI Wellness & Spa, ubicado en el Hotel Embajador. Vielka Guzmán, gerente de marca de Sebastian, invitó a probar el nuevo producto y aprovechó para agradecer el apoyo de la importante alianza que poseen con BI Wellness & Spa y las atenciones recibidas por ellos. METRORD

Smartphone Mate 8 de Huawei Una batería de larga duración y de carga rápida es una de las cualidades predominantes del nuevo smartphone modelo Mate 8, que la compañía Huawei Technologies Dominicana presentó al mercado dominicano. “El Mate 8 representa el equilibrio perfecto entre alto rendimiento y gran autonomía de la batería, lo que permite a las personas mantenerse conectadas y mejorar su productividad en cada aspecto de sus vidas”, aseguró Pedro Pablo Pérez, director de mercadeo de Huawei. Asimismo, explicó que el teléfono incluye la tecnología de carga rápida que permite su uso durante un día completo, aproximadamente, tras una carga de 30 minutos. METRORD

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Electrónica. El Miller SoundClash está de vuelta, y este año será más grande Este año, los finalistas del Miller SoundClash 2016 no solo tendrán la oportunidad de audicionar junto a uno de los Dj más famosos del mundo en un escenario exclusivo de Las Vegas, sino que además podrán efectuar un contrato discográfico con AfterCluv DanceLab. Así lo dieron a conocer los principales ejecutivos de la marca de cerveza Miller en el país, en un encuentro con jóvenes profesionales de la música electrónica local, en donde se ultimaron detalles sobre esta importante competencia internacional, que se celebra cada año, y que convoca a los mejores Dj para que, a través de su talento y probada experiencia, concursen por un viaje a Las Vegas, donde se llevará a cabo la competencia final del Miller SoundClash del 14 al 18 de julio del presente año. ¿Cómo participar? Cada Dj deberá subir su mezcla musical en la plataforma digital Mixcloud y enviar su breve biografía de no más de 150 caracteres junto a su fotografía. El Dj que reciba más votaciones representará al país en la gran final del Miller SoundClash. Un panel compuesto por

Dj Caissa

/FUENTE EXTERNA

algunos de los profesionales más influyentes y destacados de la música electrónica, evaluará las presentaciones de cada Dj en la final del Miller SoundClash, basándose en su popularidad en Mixcloud, su habilidad técnica, creatividad y potencial de súper estrella. A través del SoundClash, cerveza Miller promueve el talento y la diversión, asociados a una experiencia exclusiva, como solo puede brindar esta marca. Para más información, accede a @cervezamillerrd en instagram y Twitter.

Artistas se unen en concierto benéfico “Alas de esperanza”

METRORD

Música. Pavel Núñez presenta en Puerto Rico De mis insomnios Pavel Núñez se presentó en días pasados en Puerto Rico, donde repasó los temas que le han dado notoriedad, y de paso introdujo su nuevo trabajo musical llamado “De mis insomnios”, que ha tenido buena acogida este 2016. Pavel, que ya ha presentado este álbum en España, Nueva York, México y República Dominicana, aprovechó su visita a la “Isla del Encanto” para hacer un intenso “media tour” que le permitió visitar canales, periódicos y estaciones de radio. Canales como Telemundo Puerto Rico, Wapa, Wapa América, Univisión Puerto Rico, Canal 13 y Mega TV abrieron las puertas al artista que cuenta con dos nominaciones a los premios Soberano 2016. Antes de su concierto en Puerto Rico, Pavel Núñez fue entrevistado por el periódico Vocero y allí explicó la evolución de la música caribeña y su impacto paulatino y sistemático en el resto del mundo. “Poco a poco nos hemos

Los artistas se unen el 21 de abril. FUENTE EXTERNA

ido posicionando, sobre todo, nuestros ritmos caribeños de manera visible, cada vez más. En los últimos 20 años hemos puesto a bailar al mundo, y seguimos. Latinoamérica se ha visto beneficiada por el esfuerzo musical que hemos hecho los caribeños”, dijo el ganador del EMMY 2013 a la periodista Yomaris Rodríguez, de El Vocero. METRORD

Música y más. Se trata de un concierto pro recaudación de fondos, organizado por la Fundación María Laura, del Proyecto Esperanza.

Surge y toma su nombre de María Laura, una niña cuyos padres lucharon por casi once años por obtener el diagnóstico de su afección, pasando por múltiples diﬁcultades. A la niña, aunque nunca habló, ni se sentó, ni caminó, no le faltaron los medios para que su calidad de vida, a pesar de su condición, fuera la mejor posible.

Con miras a lanzar formalmente la Fundación María Laura, del Proyecto Esperanza, sus fundadores, Jennifer Ramos y César Concepción, han organizado el espectáculo benéfico “Alas de esperanza”, progra-

mado para el próximo 21 de abril, en el salón de eventos del Centro Comercial Sambil Santo Domingo. El evento pro recaudación de fondos contará con la participación de Los Hermanos Rosario, el salsero Yiyo Sarante y los humoristas Raymond Pozo

Sobre la fundación:

y Miguel Céspedes, en una noche en la que el merengue, la salsa y el humor se unen por una buena causa. “Alas de esperanza es un espectáculo con el que procuramos obtener los fondos suficientes que nos permitan iniciar con las labores de la

Fundación María Laura, sobre todo con la evaluación de niños con alguna condición de salud, el objetivo general de nuestra institución”, dijo Ramos a MetroRD. Las boletas para Alas de Esperanza están a la venta en Uepa Tickets de CCN, Supermercados Nacional y Jumbo, a un costo de 2,500.00 pesos VIP y 1,500.00 pesos por entrada general. Entre las empresas patrocinadoras están AFP Siembra, Implementos y Maquinarias, Vinícola del Norte, ARS Humano, Tiendas Garrido. METRORD

Reciben fotos inéditas de la Guerra de Abril El Museo Memorial de la Resistencia Dominicana (MMRD recibió un donativo de fotos inéditas tomadas por señor Emiliano Paulus durante la Guerra de Abril de 1965. El fotógrafo recibió un reconocimiento por parte del Museo, de manos de su directora, Luisa De Peña Díaz. También agradeció el gesto de Paulus, quien formó parte del Comando B-3, uno de los grupos que se conformaron para defender a la Patria durante la guerra. El donativo incluyó docu-

mentos de su colección personal. Las fotografías y los documentos formarán parte de la colección histórica que conserva el Museo. Tras el acto, De Peña Díaz ofreció un recorrido al señor Paulus por las instalaciones del Museo, donde le mostró el contenido que se exhibe en las distintas salas, integrado por cientos de miles de piezas y documentos relacionados con las dictaduras que vivió el país desde 1916 a 1978. METRORD

El museo está ubicado en la Calle Arzobispo Nouel 210, Zona Colonial. FUENET EXTERNA

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

DEPORTES

Ortiz, referente histórico en su último Maratón

Destacado. David y su discurso ayudaron a Boston a levantarse, tras los atentados que sufrió la ciudad en el Maratón de 2013.

El Día de los Patriotas fue una vez más una ocasión festiva en el Fenway Park, con los Medias Rojas recibiendo a los Azulejos para un partido a las 11:05 de la mañana y el Maratón de Boston pasando por el Kenmore Square cerca del mediodía. Pero el lunes también fue momento para recordar las bombas estalladas en el atentado del Maratón de 2013. Antes del juego del lunes – una victoria de los Azulejos de Toronto 4-3 sobre los Medias Rojas-- hubo una ceremonia que incluyó una primera bola lanzada por uno de los sobrevivientes del atentado, Jeff Bauman, y otra por el actor Jake Gyllenhaal, quien protagonizará el papel de Bauman en la película Stronger que ahora mismo se filma en Boston. “Creo que lo primero es que no puedes olvidar a las víctimas y a las personas que fueron impactadas de la manera más directa”, dijo el mánager de los Medias Rojas, John Farrell. “No sólo los individuos,

sino también sus familias. Fue un momento surrealista cuando ocurrió eso”. Hace tres años, los Medias Rojas hicieron lo que pudieron para ayudar a fomentar la unidad de “Boston Strong” que surgió después del atentado. Más notable fue el discurso del dominicano David Ortiz a los cinco días del atentado en el Fenway Park. Fue tan memorable lo dicho por el veterano que el Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, hizo referencia en una entrevista recientemente. “Cuando Ortiz dijo (eso), fue probablemente el único momento en que nadie tuvo problema con una mala palabra en televisión en vivo”, dijo Obama en una entrevista con ESPN cuando MLB estuvo en Cuba en marzo. “Él habló en Boston sobre lo fuerte que es y que la ciudad no iba a dejarse intimidar. Esa es la clase de resistencia y la clase de fuerza que tenemos que demostrar continuamente ante estos terroristas”. Una bandera de los Estados Unidos fue colocada sobre el Monstruo Verde mientras se cantaba el himno nacional el lunes. Hace tres años, los Medias Rojas llegaron a ganar la Serie Mundial. “Lo que recordamos es cómo nos unimos como ciudad y la unidad que se sentía”,

DEPORTES

Tigres del Licey

Anuncian Summer Camp David Ortiz mientras daba su famoso discurso tras el atentado terrorista que golpeó a Boston en 2013. /

dijo Farrell. “En muchas formas, fue algo que nos propulsó”. En el partido, David Ortiz, quien no fue colocado en la alineación inicial del encuentro, tomó un turno como emergente en la novena en-

Etiopía se apodera del Maratón de Boston Etiopía se apoderó ayer del podio masculino del Maratón de Bostón e impuso el 1-2 en la prueba de mujeres, en la que la keniana Joyce Chepkirui se “infiltró” al terminar en el tercer puesto. Lemi Barhanu Hayle dominó la prueba masculina, y su compatriota Atsede Baysa fue la más rápida entre las mujeres en la edición 120 del Maratón de Boston en la que participaron más de 30,000 fondistas Hayle superó en la línea de meta a su compatriota Lelisa Dasisa, el campeón del año pasado, con un tiempo de 2 horas, 12 minutos y 44 segundos. Dasisa cruzó la línea de meta un minuto más tarde, pero ninguno de los dos tuvo un buen registro. El tercer lugar fue para el

también etíope Yemane Tsegay, mientras que el cuarto, quinto, sexto y séptimo fueron ocupados por los kenianos Wesley Korir, Paul Lonyangata, Sammy Kitwara y Stephen Chebogut. Berhanu Hayle, de

21 años, que ganó por primera vez en Boston, se llevó un premio de 150,000 dólares, mientras que el campeón defensor, Dasisa (2h13:32) recibió 75,000 y Tsegay (2h14:02) cobró 40,000 dólares. EFE

trada, luego que los de Boston anotaran dos veces en el episodio colocando el partido por una carrera de diferencia, pero el dominicano se ponchó para finalizar el encuentro En el partido por los Azulejos, Edwin Encarnación se

F.E

fue de 4-1 y su compatriota José Bautista de 3-0 con una anotada. Mientras que por los Medias Rojas, Hanley Ramírez bateó de 4-2 con una anotada y una empujada y Ortiz de 1-0. AGENCIAS/METRO

Béisbol. Eligen ganadores en Jugador de la Semana en las Grandes Ligas El tercera base de los Rockies, Nolan Arenado y el jardinero de los Nacionales Bryce Harper fueron nombrados los Jugadores de la Semana en la Liga Nacional, mientras en la Americana, fueron elegidos el segunda base de los Astros, José Altuve, y el jardinero de los Orioles, Mark Trumbo, para el período que terminó el 17 de abril. En seis partidos de la semana pasada, Arenado bateó .333 (27-9) y empató por el liderato de la Nacional con cuatro jonrones y 12 empujadas. Harper tuvo promedio de .346 (26-9) y empató con Arenado con cuatro jonrones y 12 empujadas. Altuve bateó .407 (27-11) con ocho anotadas, tres dobles, siete empujadas y dos bases robadas. De su parte, Trumbo tuvo promedio de

Las inscripciones para el quinto campamento de béisbol de los Tigres del Licey quedaron abiertas este lunes en las oﬁcinas del glorioso equipo del béisbol invernal dominicano, ubicadas en el ala izquierda del Estadio Quisqueya Juan Marichal. El Licey Summer Camp para niños y niñas de cinco hasta 16 años se desarrollará del 4 al 22 de julio, de 8:00 de la mañana a 1:00 de la tarde. Serán tres semanas de entretenimiento y educación deportiva y tendrá un costo de RD$9,000 por participante. El club Atlético Licey informó que los interesados tendrán descuentos si realizan sus inscripciones con antelación. Los que se registren entre el 15 y 30 de abril pagarán RD$8,100; del 16 de mayo al 15 de junio, RD$8,280; y del 16 al 30 de junio RD$8,460.

.320 (25-8) con ocho anotadas, cinco jonrones, 11 empujadas y un doble. AGENCIAS

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

DEPORTES

Ultimate Frisbee, un deporte que avanza Fedogolf. Anuncian los 49 Campeonatos Nacionales, dedicados a Papía Najri La Federación Dominicana de Golf (Fedogolf) anunció la celebración de los 49 Campeonatos Nacionales Stroke Play (juego por golpes) a disputarse desde el 29 de abril al 2 de mayo en los Campos The Links y Diente de Perro, en las instalaciones de Casa de Campo, donde 110 jugadores competirán en 12 categorías, incluyendo cinco profesionales. El evento, donde se pondrá en juego la Copa La Colonial de Seguros y que también es patrocinado por Ron Macorix 8 años y el Ministerio de Deportes, tendrá una especial dedicatoria a Don José Antonio Najri Acra (Papía), por ser un propulsor de este deporte en el país. Najri recibió una placa de reconocimiento por parte de Rafael Villalona, presidente de Fedogolf, en el marco de una rueda de prensa celebrada el pasado lunes, en la cual Rafael Canario, vicepresidente ejecutivo de la Federación, leyó una semblanza en su nombre resaltando los valores de Don Papía en su vida como deportista. Las informaciones sobre el evento fueron suministradas por Luis José Placeres, segun-

do vicepresidente de Fedogolf, quien manifestó que en estas competencias, siempre esperadas por los golfistas del patio, se enfrentarán las categorías A, AA, Senior A, Súper Senior y Damas A, a 72 hoyos, de donde surgirá el equipo que representará al país en eventos internacionales. Asimismo, competirán las Categorías Generales (masculino B, C y D; Senior B y C; y damás en B) a 54 hoyos. De estas ramas se sacarán los campeones y subcampeones. Placeres expresó que todos los participantes deberán observar estrictamente las normas establecidas en el reglamento del torneo y cumplir con las reglas generales. El destacado oficial de reglas de nivel internacional, don César Rivera, servirá como director y presidente del Comité de Reglas del Torneo. Los XLIX Campeonatos Nacionales son el máximo evento de tradición al nivel local, realizado por 48 años ininterrumpidos, que a reúne todas las categorías de golfistas que compiten en 3 y 4 rondas. METRO

Fomento. Los 22 equipos y 800 atletas son impulsados por el Ministerio de Deportes. El Ultimate Frisbee es un deporte de equipo sin contacto físico, que se juega con conjuntos de 7 jugadores, los que lanzan y atrapan un disco volador (frisbee) y se basa en respeto entre los competidores, ya que no es arbitrado. El objetivo es obtener puntos capturando el disco mediante pases en una zonas de anotaciones situadas al final de los extremos del campo, de modo similar al fútbol americano. Así nos detalla el reconocido atleta Melvin Corleone, quien revela que esta disciplina, que ya tiene categoría olímpica, es apoyada por el Ministerio de Deportes y cuenta en República Dominicana con 22 equipos en la categoría masculina, con un aproximado de 800 atletas que practican la disciplina del disco volador. “El ‘ultimate’ se distingue por su principio de ‘espíritu de juego’, ya que es autoarbitrado; el deporte se regula por el espíritu deportivo de cada jugador y equipo haciendo ellos mismos los llamados de falta o infracción de las reglas”, explica Corleone, fatigado aun luego de salir del campo de juego. Mao, Pimentel, Puerto Plata, San Juan, Tenares, Gaspar Hernández, Río San Juan, Punta Cana y otras provincias y mu-

Hombres y mujeres practican el deporte del “disco volador”/ FOTO: FUENTE EXTERNA

nicipios ya tienen sus equipos de Ultimate Frisbee. Invitacional de Primavera Durante los días sábado 16 y domingo 17 se celebró en el Campus de la Universidad UNPHU, el Torneo de Primavera Ultimate Frisbee, en el que cientos de jugadores mostraron sus habilidades y destrezas con el manejo del plato.

Durante el evento, el conjunto de los Relámpagos Ultimate Club ganó el primer lugar masculino. Mientras que en femenino se alzaron con los honores las Panteras Rosas Ultimate Club. Asimismo, los ganadores de “espíritu de juego” fue el equipo Rebulu Ultimate Club y el equipo de los Búhos de la UNPHU. DAVID RUIZ/ESPECIAL PARA METRO

Final. San Carlos y Mauricio Báez: dos viejos conocidos en Básket del Distrito

Miderec. Inician mural Cultura y Deporte en el Centro Olímpíco Juan Pablo Duarte

Dos viejos conocidos se medirán en la Serie Final de la versión XL del Torneo de Baloncesto del Distrito Nacional Virgilio Travieso, que arranca este martes en el Palacio de los Deportes. Los clubes San Carlos y Mauricio Báez chocarán a partir de las 8:00 de la noche en una serie pactada al mejor de siete encuentros, en la que se disputará la Copa Ayuntamiento del Distrito Nacional. Los sancarleños, los más ganadores del evento capitalino, buscarán su decimoprimera corona en este certamen dedicado a Hugo Cabrera, mientras que los mauricianos perseguirán su sexta diadema. Mauricio Báez ganó la serie particular 2-0 ante San Carlos. Los 10 veces campeones culminaron la serie regular con mar-

El Ministerio de Deportes junto a un grupo de artistas encabezados por Joaquín Rosario, Yoel Gonel, Julio Reyes, Nelson Barrera y Pedro Veras iniciaron la pintura de un mural denominado “Una Obra”, en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, que abarca desde la parada Juan Bosch del metro hasta la Juan Pablo Duarte. Tiene como finalidad exponer todos los avances en el deporte, la cultura, salud, tecnología, educación, la agricultura y todo lo concerniente a la calidad de vida del pueblo dominicano. El artista Joaquín Rosario dijo: “Estamos contribuyendo a exponer, desde nuestro punto de vista de artistas plásticos, toda una obra que se ha concebido a partir del pensa-

La serie ﬁnal empieza esta noche. /FE

ca de 6-4 y luego despacharon a El Millón en cinco encuentros durante las semifinales. De su lado, los villajuaneros vienen de un 7-3 en la vuelta

preliminar y despacharon a Los Prados en cuatro choques. Esta serie se jugará en el Palacio de los Deportes los martes, miércoles, viernes, a las 8:00 de la noche, y domingo a las 6:00 de la tarde. Los sancarleños informaron que Derek Baker López será el técnico que sustituirá a Julio César Javier, quien renunció este martes por razones personales. López también sustituyó a Teresa Durán en Huellas del Siglo y tuvo marca de 5-2. No es la primera vez que ambas franquicias se ven las caras en esta instancia. Los sancarleños dominan 3-1 a los mauricianos en finales. Este será su quinto enfrentamiento, la mayor cantidad para equipo alguno, y el primero desde 2003. METRO

Jaime David Fernández presenció el inicio de la realización de la obra.

miento de Juan Bosch y Juan Pablo Duarte, de los anhelos de la calidad de vida del pueblo dominicano”. Informó que reunirán a más de 50 artistas de diferentes puntos del país, que estarán exponiendo permanentemente. El ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, agradeció profundamente la iniciativa a los pin-

tores. “Esto se enmarca dentro del programa Cultura y Deporte que se ha venido desarrollando en el Ministerio de Deportes y que trata de convertir los complejos deportivos y sus instalaciones en centros de exposiciones de pintura, esculturas y otras manifestaciones del arte público”. METRO

www.metrord.do Martes 19 de abril de 2016

DEPORTES

23 Galardones

Tenis. Víctor Estrella avanza a segunda ronda en el torneo de Barcelona

Estrella frenó una cadena de cuatro torneos cayendo en primera ronda. / F.E

Víctor Estrella volvió a conseguir buenas vibraciones en Barcelona. Ayer, a primera hora, el dominicano se impuso en la primera ronda del torneo Conde de Godó ante el kazajo Mikhail Kukushkin. Con la victoria 3-6, 6-2, 6-2, el actual 78 en la clasificación de la ATP, deja atrás la racha de casi dos meses cayendo en partidos de primera ronda (Indian Wells, Guadalajara, Miami y Houston). Fue una gran victoria para el criollo ante un jugador con gran tenis. Estrella Burgos sacó en general para un 63 por ciento de efectividad con sus primeros servicios, pero en el segundo y tercer sets promedió más de un 70 por ciento,

que al final fue la clave de la victoria. El tenista de 35 años necesitó de dos horas y siete minutos para sellar su pase a la segunda ronda, donde ya estaba esperando el francés Jeremy Chardy, décimotercer preclasificado y actual 33 del ranking mundial. Será el primer enfrentamiento de Estrella contra el galo. Nuevamente en Barcelona el dominicano logra avanzar. En 2015 se instaló en la ronda de 16 luego de vencer a dos rivales de respeto: Dominic Thiem y Marin Cilic. El triunfo sobre Kukushkin lo deja con 20 puntos y 13,935 euros en premios. ÚLTIMOSET

NBA. Kawhi Leonard gana segundo premio “Jugador Defensivo del Año” La estrella de los Spurs de San Antonio Kawhi Leonard fue elegido por segunda ocasión seguida Jugador Defensivo del Año en la NBA. Leonard fue la pieza principal en la defensa de los Spurs, quienes fueron el equipo que menos puntos permitió por partidos en la temporada regular, Al ganar en 2015 y 2016, el alero se convirtió en el segun-

do jugador exterior en lograr dos premios consecutivos, junto a Sidney Moncrief, en las ediciones de 1982-1983 y 19831984. Leonard fue elegido primero en 84 de las 130 boletas, seguido de Draymond Green (Warriors) y Hassan Whiteside (Heat de Miami). El dominicano Al Horford (Hawks de Atlanta) recibió un voto para este premio, quedando en el lugar 13. AGENCIA

Djokovic y Serena, elegidos Mejores Deportistas del Año por Laureus

Dominicanos hacen historia en la NBA El ﬁn de semana. Por primera ocasión el país tuvo tres representantes participando en los Playoﬀs.

La representación dominicana en el baloncesto de la NBA volvió a hacer historia este fin de semana. Al Horford, Charlie Villanueva y Luis David Montero tuvieron acción con sus respectivos equipos en los playoffs, convirtiéndose en el primer trío de jugadores oriundos del país que participan en la postemporada de la liga estadounidense. Horford, quien ha estado en los playoffs en sus nueve años de carrera en la NBA y es el único que pertenece al quinteto iniciador en su equi-

po, dio el primer paso hacia la historia, en la victoria de su escuadra, los Hawks de Atlanta, 102-101 sobre los Celtics de Boston, la tarde del sábado, en el primer duelo de la serie pautada a siete encuentros. En este partido, el centro dominicano jugó 37 minutos, para encabezar a los de Atlanta con 24 puntos, 12 rebotes, dos asistencias y dos bloqueos. Villanueva, quien juega para los Mavericks de Dallas, se encargó de firmar el segundo capítulo de esta proeza, en la derrota de los suyos 108-70, ante el Thunder de Oklahoma, la noche del sábado. En el inicio de su segunda experiencia en esta parte de la temporada de la NBA, Charlie estuvo en cancha durante 13 minutos, anotando siete puntos, con una asistencia y un rebote, saliendo desde la banca. Montero, de los Trail Blazers de Portland, colocó el

punto final a esta histórica jornada para los dominicanos, al salir a cancha durante tres minutos, en los que anotó tres puntos, en la derrota 115-95 de su equipo frente a los Clippers de Los Ángeles. Montero está en su temporada de novato en la NBA y por ende en sus primeros playoffs en la liga. República Dominicana había tenido dos participantes en playoffs en tres ocasiones previas, en todas las ocasiones Horford hay estado presente, en la primera junto a Francisco García, quien jugó con los Houston Rockets en los años 2012-13 y 2013-14 y con Villanueva en la pasada postemporada. AGENCIA

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Hamilton: Alonso debe mantener la moral alta El inglés Lewis Hamilton, triple campeón del mundo de fórmula uno, dijo a Efe en Berlín, en el marco de una rueda de prensa previa a los Premios Laureus, que el español Fernando Alonso “debe asimilar su situación y mantener la moral alta”. Cuestionado por Efe acerca de cómo ve la situación por la que atraviesa Alonso, quien el año pasado vivió una temporada de pesadilla, y qué haría él si le pasara lo mismo, dijo: “De alguna forma, me hace recordar que yo tuve que tomar una decisión parecida a

la suya. Pude haberme quedado o pude haberme ido del equipo en el que estaba. En mi caso, tomé la decisión correcta. Todo me fue bien desde entonces y no hubo nada negativo”, explicó Hamilton, campeón mundial en 2008 “Fernando tomó una decisión diferente. Se fue (de Ferrari) a McLaren, donde están luchando contra muchos problemas. Es una prueba para él. Tiene que asimilarlo e intentar mantener alta la moral, algo que, sin duda es difícil de hacer”, respondió Hamilton este lunes en Alemania. EFE

El serbio Novak Djokovic y la estadounidense Serena Williams fueron galardonados este lunes con los Premios Laureus que distinguen a los mejores deportistas del año, en una gala que se celebró en Berlín. Djokovic recogió personalmente el premio de manos del expiloto escocés de fórmula uno David Coulthard. El ganador de 11 títulos de Grand Slam superó en la votación al argentino Lionel Messi (FC Barcelona), al jamaicano Usain Bolt y Stephen Curry, líder de los Golden State Warriors. Serena, ganadora de 21 títulos de Grand Slam, fue elegida por delante de la atleta Genzebe Dibaba, la esquiadora Anna Fenninger, Shelly-Ann FraserPryce, de Katie Ledecky y de Carli Lloyd. EFE

Baloncesto

Los Timberwolves entrevistan a Thibodeau y a Jeﬀ Van Gundy Tom Thibodeau y Jeff Van Gundy fueron entrevistados por Minnesota Timberwolves para ocupar el puesto de dirigente de la franquicia. Ambos han dirigido anteriormente y son la principal opción del equipo. El propietario de los Timberwolves, Glen Taylor, habría entrevistado durante el fin de semana a Thibodeau, extécnico de los Bulls de Chicago, y este lunes se vería con Van Gundy, quien estuvo en el banquillo de los Rockets de Houston, informó Marc Stein de ESPN. Con estos dos nombres sobre la mesa, la idea de la franquicia de Minneapolis parece clara. Entienden que tienen un potencial ofensivo que ha sido trabajado y que puede valer llegado el momento por talento innato, por lo que prefieren centrarse en un perfil de entrenador que les asegure un gran rendimiento defensivo. Con 106 puntos recibidos por partido, Minnesota fue el octavo peor de la liga y fue el conjunto que más partidos perdió en la temporada por cinco o menos puntos con un total de 18. AGENCIA