20160425_do_santo domingo

REVOLUCIÓN DE ABRIL: 51 AÑOS DESPUÉS DE LA GUERRA EN QUE RD SALIÓ AL MUNDO FERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ, EN LA FOTO, PROTAGONIZÓ ESE MOMENTO HISTÓRICO

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINAS 6 Y 7

Lunes 25/04/16

PC refuta que JCE seleccione muestra de auditoría a conteo Sería juez y parte. La institución entiende que la Junta Central Electoral dirija el conteo tanto electrónico como manual, pero afirma que no debe escoger el 15 % de los colegios donde se realizará la auditoría al sistema. PÁGINA 2

Pujols sacó la cara Disparó su jonrón 563 y empató con Reggie Jackson

Llegaron seis dominicanos desde Ecuador Junto a los damnificados por el terremoto, que ya se acerca a las 700 víctimas mortales, la Cancillería recibió también el cadáver del criollo Miguel Payano. PÁGINA 5

Game of Thrones está de vuelta Anoche se estrenó una nueva temporada de una de las series más cautivadoras de la TV. Metro estuvo en las grabaciones de HBO y te contamos las revelaciones más importantes, directamente desde el set de GOT. PÁGINA 18

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

1 NOTICIAS

Firma acuerdo con RD

Comisión de Unasur observará elecciones El Gobierno dominicano, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) y la Junta Central Electoral (JCE), suscribió sendos acuerdos con la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que permitirá el despliegue por todo el país de una misión electoral integrada por funcionarios de ese organismo regional, para la observación de las próximas elecciones presidenciales, congresionales y municipales del 15 de mayo. El primer acuerdo abarcará lo relativo a los privilegios e inmunidades que se concederá a la misión de observación electoral, “promoviendo el intercambio y la generación de experiencias y conocimientos en la materia, a ﬁn de desarrollar las mejores prácticas y experiencias en la materia”.

NOTICIAS

PC: La JCE no debe ser juez y parte en revisión A 20 días de las elecciones. Al menos dos mil voluntarios de PC participarán como observasdores en los comicios de mayo próximo. Participación Ciudadana reiteró ayer su solicitud de que la muestra del 15 % de los colegios electorales en que serán auditados los equipos electrónicos los escoja un organismo externo y no la Junta Central Electoral (JCE). El movimiento no partidista refuta así la decisión anunciada por la JCE, porque entiende que no aporta a garantizar a la ciudadanía una contienda electoral transparente. “La Junta dijo que sí; que ellos van a permitir un 15%, el problema está en que ellos quieren asumir la selección de la muestra y ellos no pueden”, enfatizó ayer Josefina Arvelo, coordinadora general de Participación Ciudadana. Arvelo también aclaró a los periodistas, durante la realización de un simulacro de observación electoral, que la organización está totalmente de acuerdo con el conteo electrónico. “No tenemos oposición con que haya conteo electrónico. República Dominicana ya tiene que empezar a modernizarse en ese sentido.

Lo que nosotros necesitamos es que haya, paralelo a ese conteo electrónico, en un 10 % de los colegios un conteo manual, que lo hace el colegio y nosotros solo observamos”, expresó. El abogado Francisco Álvarez, miembro de PC, afirmó que no hay ningún problema con quiénes van a contar los votos. “Estamos totalmente de acuerdo con Roberto Rosario (presidente de la JCE) en que los votos solo los pueden contar los miembros del colegio electoral que son elegidos por las juntas electorales municipales. Solo ellos están facultados legal e institucionalmente para contar los votos. En eso coincidimos plenamente”, recalcó Álvarez. El jurista, en cambio, subrayó que “la selección de la muestra no lo puede hacer el auditado, porque el auditado tiene un conflicto de intereses”. “¿Qué quiere la Junta? Que esa auditoría, esa verificación, salga perfecta porque ella es la que está administrando el proceso. Entonces viene un conflicto de intereses”, comentó el también excordinador del movimiento cívico, para insistir en que la selección debe hacerla o PC o alguna instancia externa, posiblemente extranjera. La juventud involucrada Unos 2,000 voluntarios de Participación Ciudadana realizarán el próximo 15 de mayo

PC, tradicional observadora de las elecciones, realizó ayer un simulacro de su tarea del 15 de mayo ./ ROBERTO GUZMÁN

la observación electoral. Entre ellos, cientos de jóvenes que ayer participaron en un simulacro con la intención de prevenir fallas que se pudieran presentar durante el día de los comicios. Estos observadores que estarán distribuidos, según Arvelo, en todas las provincias del país, se concentrarán en verificar las situaciones en las calles, vinculadas al proceso de votación, el correcto funcionamiento de los colegios electorales, la instalación de los materiales, registro de los vo-

tantes y demás acciones, para que estas elecciones generales se realicen como corresponde en un sistema democrático. El ingrediente nuevo Las nuevas tecnologías serán el nuevo ingrediente de estas elecciones generales. Ante este novedoso proceso, Participación Ciudadana, para realizar una observación eficaz, ha solicitado además conocer estas máquinas que tendrán una función protagónica en el conteo de los votos. “Hemos solicitado reite-

radas veces que necesitamos un entrenamiento u observar cómo funcionan los diferentes equipos que se van a utilizar ese día, pero no hemos recibido el entrenamiento”, aseguró la coordinadora de PC, quien junto a todo el equipo de observación espera que la JCE responda “adecuadamente” a esta solicitud.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

JCE sobre conteo electrónico: resultados se sabrán en la noche El integrante de la Junta Central Electoral (JCE) Eddy Olivares afirmó ayer que el propósito del escrutinio automatizado es divulgar al país los resultados electorales la misma noche de los comicios del 15 de mayo y que la entidad trabaja para que no haya ningún fraude. “El fantasma es un fantasma, es parte de la cultura; la realidad es que nosotros estamos para garantizar que no haya ningún fraude”, respondió a la pregunta de si el “fantasma del fraude” es cosa del pasado en el país, durante una entrevista televisiva. Aseguró que los partidos políticos tienen una misión muy delicada e importante, que es garantizar que estas elecciones sean similares a las de 2012 en lo relativo al comportamiento cívico de los militantes y dirigentes políticos. “Que no haya ningún acto de violencia, las elecciones son eventos cívicos, de debates de

ideas, y por lo tanto, cualquier violencia física es contraria a la esencia de la democracia representativa de los procesos electorales”, agregó Olivares, uno de los cinco miembros de la JCE, que preside Roberto Rosario. La complejidad de estas elecciones radica en que serán escogidos 4 mil 106 cargos de elección popular por el voto universal y directo de los ciudadanos, en los niveles de elección a la Presidencia, Congreso Nacional y municipios. “En el nivel congresual, por ejemplo, es complejo el escrutinio por el hecho de que se eligen 178 diputados a través del voto preferencial. Esperamos que esa misma noche tengamos los resultados de los tres niveles de elección”, añadió. Además, de la Presidencia y Vicepresidencia, los cargos corresponden a 32 senadores, 234 distritos municipales, 158 municipios, 178 diputados a través

del voto preferencial, cinco diputados por acumulación, siete diputados que representan a la comunidad en el extranjero y 20 diputados para el Parlamento Centroamericano. Sobre la organización de las elecciones, Olivares informó que el proceso se va cumpliendo de conformidad con el cronograma electoral elaborado un año previo. El funcionario aprovechó para recordar que las boletas A son para la Presidencia y Vicepresidencia de la República; la B es municipal y la C para el Congreso Nacional. El elector debe depositarlas por separado en sus respectivas urnas. En el caso del extranjero, los dominicanos podrán votar para la Presidencia y Vicepresidencia en la boleta A y para los diputados que les representan fuera del país, la D. Indicó que el voto sigue siendo manual, con una marca sobre el candidato de preferencia;

Roberto Rosario ha prometido todos los resultados para la noche del 15. /F.E.

mientras que las novedades consisten en que el votante colocará su huella digital en un dispositivo que generará la lista de concurrentes, que son los electores inscritos en ese colegio electoral. “En el momento estelar del

proceso, que es el del escrutinio automatizado, habrá un equipo que se encargará de contabilizar automáticamente las boletas y habrá una impresora que imprimirá el formulario de votación”, resaltó. EFE

www.metrord.do Xxxxxx de xxxxxxx de 2016

NOTICIAS

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

HIJO DE LA CALLE Leonel dijo que el PLD es hijo legítimo de la Revolución de Abril. La afirmación necesita prueba histórica de paternidad para comprobar la filiación. Los rasgos políticos de su accionar conducen a mayor semejanza con los grupos conservadores que aspiraban al retroceso. La Revolución, que fue madre, según la historia era señora muy comprometida con los principios. Los hijos que tuvo nacieron todos del fragor de la lucha. Quedó viuda y no volvió a encontrar esposo digno. Bosch fundó al PLD después de divorciarse del PRD. El PLD sería hijo de la calle. Más parecido a Joaquín que a Juan. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO El perro arrepentido El Chavo, un personaje de todas las generaciones, hizo inolvidable los versos del poema “El perro arrepentido”. La triste esencia del poema se perdía en la comicidad de la incansable repetición del entrañable personaje. El niño del tonel repetía : “Vuelve el perro arrepentido /con su mirada tan tierna/ con el hocico partido/con el rabo entre las piernas”. Las cuarenta y cuatro repeticiones sacaron de quicio a Don Ramón. Parece que esa es la intención del incansable Franklin Almeyda. En medio de una campaña electoral que busca la relección para Danilo Medina, se despacha con una opinión sobre la candidatura para el año dos mil veinte. La afirmación tan fuera de lugar como

aventurada no contribuye en nada a la imprescindible unidad de los morados. Ahora todo el mundo empezará a pensar que el León está en la calle haciendo la campaña para asegurarse la nominación de su partido para los próximos comicios. Almeyda debe saber que el pueblo, como Don Ramón, está cansado de esas repticiones.

Conteo La confiabilidad es tan importante como la rapidez. La JCE repite que la idea del conteo automatizado es dar los resultados de las elecciones la misma noche de las votaciones. Eso sería algo muy bueno, pero si no se olvida también garantizar que ese conteo sea creíble. El pueblo desea dormirse temprano, pero también tranquilo.

#LAVERDADVERDAD Abril: encrucijada moral La biografía de un pueblo es semejante a una cordillera. El trazado que se recorta sobre el fondo del cielo muestra elevadas cimas del honor, preocupantes mesetas de indiferencia y degradantes simas de abyección. El pueblo dominicano, hace cincuenta y un años, tuvo un día de extraordinaria altitud heroica. La revolución había comenzado el día anterior, 24 de abril, con la decisión de un grupo de soldados de luchar para el restablecimiento del gobierno constitucional del profesor Juan Bosch. La toma del Palacio Nacional y la instalación del gobierno provisional de José Rafael Molina

Ureña fraccionaron la alianza coyuntural entre progresistas y conservadores. Lo que hasta ese momento había constituido un esfuerzo del liderazgo civil y la cúpula militar se convirtió en una revolución popular en defensa de la democracia. Los militares constitucionalistas tomaron la decisión de repartir armas entre la población para compensar la inferioridad numérica frente a las tropas de leales al gobierno derrocado. Las tropas del Centro de Enseñanza de las Fuerzas Armadas, CEFA, comandadas por su director, Elias Wessin y

Wessin, salieron de San Isidro con la finalidad de tomar el control de la ciudad de Santo Domingo. En horas de la mañana el coronel Francisco Alberto Caamaño y un grupo de militares se habían reunido con el embajador de Estados Unidos, W. Tapley Bennet, para pedir una mediación que impidiera la guerra civil. La petición de rendición del embajador provocó la histórica respuesta de Caamaño: “Pues permítame decirle, señor embajador, que no nos rendiremos y que lucharemos hasta el final”. Ese día, acompañado por miles de ciudadanos, el coronel Caamaño lideró la

batalla del Puente Duarte en contra de las tropas del CEFA. El sangriento enfrentamiento terminó con la victoria del pueblo y la retirada de los soldados regulares hacia San Isidro. El despacho del embajador es la mejor descripción del estado de las fuerzas regulares: “Los generales en San Isidro estaban desahuciados, algunos llorosos y uno urgía histéricamente a retirada”. La historia coloca a los pueblos en encrucijadas morales. Escoger la gloria o la vergüenza. Cada tiempo hace su llamado. Conviene afinar el sentido moral para no luchar del lado equivocado.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

NOTICIAS

Niega que Medina pretenda aumentar los impuestos Ministro del Castillo. Caliﬁcó de “simple pataleo las críticas que está formulando el candidato del PRM, Luis Abinader, contra la Junta Central Electoral”. El ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, negó que el gobierno del presidente Danilo Medina pretenda ejecutar una reforma tributaria, o un parche fiscal tras las elecciones, como ha denunciado la oposición política. El ministro acusó al candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, de manipular groseramente las declaraciones que hizo el mandatario en su comparecencia frente a la directiva del Consejo Nacional para la Empresa Privada (CONEP). “El jefe de Estado, frente a la cúpula empresarial, solo se refirió a la necesidad de retomar el pacto fiscal como lo contempla la Estrategia Nacional de Desarrollo, y lo ordena la Ley 01-2012”. Durante una entrevista en un medio local, Castillo Saviñón lamentó que la oposición haya recurrido en la presente campaña electoral a la demagogia y el populismo en ausencia de un discurso positivo. Recordó que, tanto la cita-

Damnificados. Cancillería recibe los seis dominicanos perdieron todo en Ecuador El Ministro de Relaciones Exteriores, Andrés Navarro, recibió ayer en el Aeropuerto Internacional de Las Américas (AILA) a los seis dominicanos residentes en Ecuador que perdieron sus pertenencias durante el terremoto del sábado 16 de abril, que dejó hasta el momento 646 fallecidos. En el vuelo también viajaron los 38 socorristas enviados por el país para ayudar con los rescates, quienes llegaron junto al cadáver de Miguel Payano, quien falleció tras el sismo. Navarro extendió una solidaria bienvenida a los dominicanos afectados, a quienes manifestó que recibirán la debida asistencia humanitaria del Gobierno dominicano para que puedan rehacer sus vidas junto a sus familiares.

“Hemos querido venir a recibirlos personalmente para manifestarles en nombre del presidente, Danilo Medina, del Ministerio de Relaciones Exteriores, y del mío propio, nuestra sincera solidaridad en estos momentos de angustias”. Entre los seis dominicanos se encuentran Yoel Hidalgo de la Cruz, su esposa Aleida Sánchez y dos niñas menores de edad. Completan la lista de quienes retornaron al país los dominicanos Jacqueline Concepción De Oleo y José Odalis Beato Ortiz. En tanto que los restos del señor Miguel Payano, previamente incinerados en Ecuador, quedaron en poder de sus hijos Alexis Miguel Payano Rivera y Linette Payano Rivera y de su hermana Virtudes Payano. EFE

PN desmantela vivero de droga. Detiene canadiense y busca un británico

La exposición del presidente Medina ante el CONEP ha generado un debate político. FUENTE EXTERNA

da ley como dicha estrategia, ordenan la ejecución de tres grandes pactos: el primero por la Eeducación, que “ya se cumplió; el segundo el eléctrico, cuya discusión fue suspendida por la actual campaña electoral; y el pacto fiscal”, que deberá comenzar a discutirse tan pronto concluya este proceso. Por otra parte, Castillo Saviñón desmintió que la economía dominicana sufra algunos

trastornos como consecuencia de la actual campaña electoral como ha denunciado la oposición política.“La economía se ha mantenido estable, nosotros aprobamos un presupuesto similar al del año 2015, no se incrementó para este año, y se ha ejecutado de manera normal” explicó. En otro orden, y como miembro del Comité Central del Partido de la Liberación

Dominicana (PLD), calificó como simple pataleo las críticas que está formulando el candidato del PRM, Luis Abinader, contra la Junta Central Electoral (JCE), cuestionando resultados de las encuestas. “Medina obtendrá la más alta votación de toda la historia del país”, con un porcentaje que superará el 64 por ciento, y vaticinó un triunfo en todas las provincias. EFE

Abinader hablará al país, en el inicio de la recta final de la campaña electoral El economista Luis Abinader, candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), hablará para todo el país la noche de este martes, en un mensaje televisado. Esta comparencia, que se producirá a 20 días de las votaciones del 15 de mayo, será transmitida a través de los canales 9, de Color Visión, y 11, de Telesistema, a las 8:50 de la noche. El aspirante al Poder Ejecutivo expresó este domingo que quiere “enviar un mensaje al país ya para los últimos días de

las elecciones”. Abinader habló a la prensa, tras una pausa de aproximadamente una hora que tomó el líder opositor para el almuerzo en una casa del municipio de Luperón, para luego reanudar su marcha hacia el municipio de La Isabela, en la provincia Puerto Plata. El candidato retomó el tema del conteo electrónico de votos que organiza la Junta Central Electoral (JCE). Repidió que ni confía ni desconfía de ese sistema electrónico, que ha sido objeto de discusiones en las últimas semanas.

No obstante, advirtió que trabajará junto a sus dirigentes y simpatizantes, “para que no se preocuparan por esa situación porque nosotros estamos muy confiados en el trabajo que estamos haciendo” “Y a los dirigentes, vamos a cuidar el voto, vamos a cuidar el voto”, arengó en el recorrido por esa provincia del noroeste del país, en el que lo acompañaron el candidato a senador, José Ignacio Paliza, y dirigentes nacionales y locales del PRM. .METRO

La Policía informó ayer el desmantelamiento de un vivero dedicado al cultivo de marihuana en Verón, provincia La Altagracia. La institución indicó que mediante un allanamiento apresó al canadiense Mathew Broce Maynard (Matt), de 50 años, en un residencial. En una nota de prensa, dijo que el inmueble había sido rentado a dos extranjeros que no se encontraban en el apartamento al momento del allanamiento, por lo que activaron la búsqueda y localización de estas personas para fines de investigación. En el allanamiento las autoridades ocuparon 771 plantas

de marihuana de diferentes tamaños, 12 transformadores eléctricos de diferentes marcas, una lámpara térmica multicolor, un medidor PH para plantas, bolsas para germinar semillas, 18 lámparas térmicas para cultivo, así como también una gran cantidad de envases plásticos que contenían diferentes tipos de líquidos. Las autoridades informaron que persiguen a un británico identificado como Alan, quien presuntamente es cómplice del apresado. La Policía destacó que el detenido y lo decomisado se encuentran bajo el control del Ministerio Público para los fines correspondientes. METRORD

Galván. Critica que imagen de lactancia despierte más rechazo que porte de arma La candidata a diputada de Alianza por la Democracia, Sergia Galván, destacó la importancia de la lactancia materna para la salud tanto de los bebés como de sus madres y lamentó que el país tenga el porcentaje más bajo de recién nacidos alimentados con leche materna en latinoamericana. La candidata llamó la atención al hecho de que todavía en nuestro país la imagen de una madre lactando despierta más rechazo que la de un hombre portando un arma de fuego. Prueba de esto son las tantas mujeres que son reprendidas y aún amenazadas

de expulsión por lactar a sus bebés en restaurantes, parques y otros lugares públicos. Galván señala que, por el contrario, la exhibición de pechos femeninos voluptuosos que tanto abunda en la publicidad, el arte popular, los medios de comunicación y hasta en las caravanas políticas, no recibe la misma censura social. “Esto es una muestra más del machismo cultural”, declaró. “Es importante educar a la población sobre las ventajas de la lactancia materna y que se entienda que el pecho de la mujer que lacta no es obsceno. METRORD

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

NOTICIAS

La Revolución de Abril fue la lucha del pueblo Conquistas democráticas. Buscaba restituir la Constitución de Bosch, que proclamaba derechos para la población. Fue el 20 de diciembre de 1962 cuando con el 59 % de los votos emitidos, el profesor Juan Bosch ganó las elecciones generales que le habilitaron como presidente constitucional de República Dominicana. De acuerdo con el historiador Juan Francisco Martínez Almánzar, una vez instalado en el poder Bosch propuso una efectiva reforma agraria, viviendas, así como trabajo y educación de calidad para el pueblo dominicano. Al asumir la Presidencia, lo primero que hizo fue una declaración jurada de bienes, hecho sin precedente en la historia del país, sobre todo por lo reducidas de sus riquezas. Entre las primeras ejecutorias de este primer gobierno constitucional, tras el ajusticiamiento de Rafael Leónidas Trujillo Molina, figura la propuesta de reforma a la Constitución dominicana, aprobada unos meses después de iniciada su gestión. “La Constitución de 1963 fue vista como negadora del sistema democrático. Se consagró el derecho de los obreros a los beneficios de la empresa, así como garantías de trabajo”, explica Martínez Almánzar en su obra Manual de Historia Crítica Dominicana. A pesar del avance de esta Constitución, para la época, la oligarquía dominicana no estaba preparada para el conjunto de reformas que proponía la Carta Magna, sobre todo porque muchas de sus disposiciones chocaban con sus intereses, por años protegidos. Por estas y muchas otras razones, solo siete meses después de instalado en el gobierno, Bosch fue derrocado por los sectores dominantes y en su lugar comenzó a dirigir el país un triunvirato compuesto por Emilio de los Santos, Ramón Tapia Espinal y Manuel Tavárez Espaillat. Martínez Almánzar narra que las contradicciones entre los miembros del Triunvirato se pusieron de manifiesto de inmediato al conocerse la

El teniente Rafael Tomás Fernández Domínguez, quien aparece en esta foto junto a Juan Bosch, se puso al frente de la conspiración que buscaba restituir al derrocado mandatario. / FUENTE EXTERNA

renuncia del doctor De los Santos, en diciembre de ese mismo año. Tras su renuncia fue sustituido por Donald Reid Cabral. Ya para 1964, en el país se habían escenificado varias huelgas y el descontento de la población no se hizo esperar, debido a la situación económica de ese momento, puesta de relieve con la publicación de un informe del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) que señalaba que había disminuido la exportación de productos nacionales, mientras que las importaciones seguían en aumento, afirma Martínez Almánzar. Hubo otras causas Empero, no fue la situación económica la única causa del descontento de la población y de los sectores productivos, sino que para disminuir las presiones sociales, Reid Cabral tomó una serie de medidas que provo-

caron que la crisis política se agudizara. Es en ese escenario que el teniente Rafael Tomás Fernández Domínguez –“El soldado del pueblo”– encabeza a los conspiradores que además de derrocar al Triunvirato buscaban el retorno a la Constitución de 1963, y con ello el regreso al poder de Bosch. “El jefe de Estado Mayor del Ejército Nacional, Marcos Rivera Cuesta, se dirigió el 24 de abril al campamento 27 de Febrero, donde dispuso el arresto de varios oficiales involucrados en la trama. La acción provocó que el capitán Mario Peña Taveras, quien

también era de los conspiradores, procediera a detener a Rivera Cuesta y liberara a sus compañeros”, resalta Martínez Almánzar, quien señala que ese hecho provocó que la revuelta pautada para el 26, fuera adelantada para el 24 de abril. “Otra versión” Sin embargo, esa no es la descripción de los hechos que hace Modesto Calderón, de 70 años de edad, quien durante los días de combate en el puente Juan Pablo Duarte estuvo en el grupo de jóvenes encargados de buscar comida para los militares constitucionalistas.

Importancia

“La Guerra de Abril permitió al pueblo dominicano valorar su nación y el costo de la democracia”. Modesto Calderón, sobreviviente de la Guerra de Abril del 65.

Modesto cuenta que para la fecha de la revuelta trabajaba como obrero en la construcción del Club de los Veteranos Civiles. Dice que el viernes 23 de abril el encargado de la obra, conocido como el maestro Ubrí, les informó a los trabajadores que en vez de sábado les pagaría su salario ese día, debido a que a las 11:00 de la mañana asaltarían el Palacio Nacional y darían un golpe de estado al Triunvirato. “Yo cobré el viernes pero no quise participar porque no sabía contra quién iba a pelear”, señala completamente convencido de que hizo lo correcto. Manifiesta que se preguntó una y otra vez si tendrían que pelear contra el pueblo, debido a que quienes encabezaban la lucha eran militares. Agrega que al darse cuenta de que los militares estaban defendiendo a la pobla-

ción se integró a un grupo de jóvenes que se encargó de buscar alimentos para suministrarlos a los constitucionalistas, ya que desde el sábado 24 hasta final del mes de abril había escasez de productos alimenticios en algunos sectores, como Los Mina, donde residía. Dos grupos en pugna Ese mismo día era identificable que existían dos grupos: uno compuesto por los militares de San Isidro, encabezados por Elías Wessin, y otro compuesto por militares sublevados y población civil. Este último se ubicó en Ciudad Nueva, cerca del puente Juan Pablo Duarte, donde se dio uno de los enfrentamientos más fuertes. Pasado el mediodía, se esparcía la noticia de que se había producido un golpe de Estado. Fue en ese momento que José Francisco Peña Gómez, locutor de Radio

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

NOTICIAS

Mejía critica falta de planificación en temas ambientales

Intervención

28 de abril República Dominicana fue intervenida militarmente por Estados Unidos de América.

Comercial, invitó a los pobladores a respaldar la lucha. En respuesta, en pocas horas, el puente Duarte se encontraba lleno de personas que se unieron al reclamo constitucionalista. De su lado, Reid Cabral presentó su renuncia al cargo y en su lugar fue nombrado José Rafael Molina Ureña. No obstante, varios días después, éste y varios compañeros pidieron asilo en la embajada de Colombia y otras sedes diplomáticas. Mientras tanto, hombres como Francisco Alberto Caamaño Deñó se pusieron del lado del pueblo que se mantenía “en las calles” de Santo Domingo y muy especialmente en el puente Duarte, estructura que fue testigo de varios bombardeos y escenario al que cientos dee personas acudieran a exigir el retorno a la Constitución de 1963, suprimida por el Triunvirato. A 24 horas de la revuelta Modesto recuerda que uno de los enfrentamientos más feroces entre constitucionalistas y los militares de San Isidro se produjo la tarde del domingo 25 de abril. “Viviendo yo en Los Mina pasaban los aviones P-51 por encima de las casas; con ellos rompieron dos cables del puente”, indica Modesto para explicar un episodio de la historia dominicana que para el historiador Piero Gleijeses fue el hecho que “descargó el primer golpe sobre la confianza” de muchos de los constitucionalistas”. Gleijeses dice que enfrentados al desafío de San Isidro, cada hombre (refiriéndose a los constitucionalistas) tenía que asumir al máximo su responsabilidad, comprometer su vida y su futuro. “Las primeras ráfagas de ametralladora de los aviones, la tarde del 25 encendieron muchos temores, confirmados al amanecer del siguiente día cuando las incursiones aéreas se reanudaron y expandieron”, señala. Sin embargo, la lucha no fue solo en las calles. Ambos bandos iniciaron una pugna mediática que dio como resultado que los constitucionalistas (por estar alojados en la ciudad) tomaran el control de Radio Santo Domingo TV, mientras que el día 26 los militares de San Isidro habilitaron la emisora identificada como Radio Fuerza Asrmadas. Desde esas tribunas hacían llamados a la población a respaldar su lucha y brindaban orientaciones de qué debían hacer. Según detalla Gleijeses,

“Corrupción administrativa” en gobierno de Medina. Asegura que es “un virus que no permite el desarrollo del turismo y el progreso de los parques del país”.

Francisco Alberto Caamaño Deñó, líder de la Revolución y Presidente en 1965. {{CREDIT|515_PHOTO CREDIT}}

ambas estaciones desataron campañas que buscaban promover la causa y descalificar al oponente. “Para las Fuerzas Armadas la rebelión era comunista”, sostiene Modesto para concidir con Gleijeses, al referirse al hecho. Y es que sin ser historiador, Calderón tiene claro por qué y para qué sucedió la Guerra de Abril. En su relato, destaca que Caamaño siempre se mantuvo rodeado del pueblo. También que durante la Guerra uno de los comandos más fuertes fue el llamado “Las Rolas”, compuesto por mujeres, entre las cuales se destacó Yolanda Guzmán, a quien llamaron “La comandanta”. No encontraron apoyo A pesar del gran coraje del pueblo dominicano y de los constitucionalistas, la frecuencia de los ataques dirigidos por Wessin debilitó mucho a los comandos. “El martes 27 de abril los barcos de la Marina de Guerra tomaron partido en la contienda a favor del grupo de San Isidro”, afirma Martínez Almánzar. Asegura que en vista de las circunstancias, los dirigentes del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) –entidad política funda por Bosch– trataron de lograr que funcionarios estadounidenses mediaran en el conflicto, pero sus esfuerzos no tuvieron resultados y el día

28 República Dominicana fue intervenida militarmente por Estados Unidos. Con el desembarco de los agentes estadounidenses la Guerra tomó otro matiz y muchos miembros del comando constitucionalista desertaron. “Wessin se desesperó y llamó a los americanos. Les dijo: entren que me agarraron los comunistas”, declara Modesto, antes de decir que con la llegada de los marines estadounidenses el conflicto disminuyó y ambos grupos trataron de ser parte de un proceso de negociación que, de acuerdo con Martínez Almánzar, comenzó con una tregua concertada el 30 de abril de 1965 que favoreció a los dos bandos criollos en pugna. Al preguntarle si la Guerra de Abril valió la pena o no, Modesto no duda en responder. Para él este hecho permitió al pueblo dominicano valorar su nación y el costo de la democracia. “Antes de la Guerra de Abril aquí no había democracia”, manifiesta Calderón, quien todavía cree que República Dominicana puede ver en los héroes de abril la inspiración para lograr grandes transformaciones sociales.

CRISTAL ACEVEDO

La candidata a la Vicepresidencia por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Carolina Mejía, se comprometió a trabajar por el bienestar del municipio La Victoria, de mano con el Ayuntamiento; además prometió que un gobierno dirigido por Luis Abinader y por ella construirá las carreteras, acueductos y todo lo que haga falta para mejorar la calidad de vida de sus residentes. Mejía visitó el parque Humedales del Ozama, en el distrito municipal de la Victoria, e indicó que es necesario proPacto político

Carolina Mejía, candidata del PRM. / FUENTE EXTERNA

mover el ecoturismo y la preservación del medioambiente. Reconoció la riqueza natural que tiene el país y lamentó la poca importancia que brindan las autoridades a esta reserva natural. La candidata criticó la falta Para no votar por ellos

El PACI ﬁrma alianza con el PRD para apoyar la reelección de Medina

Iglesias colgarán listas de candidatos pro aborto o agenda LGTB

El Partido Comunitario Integrado (PACI) suscribió ayer un pacto de alianza con el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) para apoyar la reelección del presidente Danilo Medina, por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD). El PACI, presidido por el mayor general policial retirado Luis Darío de la Cruz Valenzuela, emitió una declaración indicando que Medina “es un protegido de Dios y reúne las condiciones de humildad, sencillez y carisma que lo convierten en la mejor alternativa en estos momentos”. La firma del pacto tuvo efecto en un acto celebrado en la casa nacional del PRD, encabezado por los líderes de ambas entidades, Miguel Vargas Maldonado y De la Cruz Valenzuela, quienes pronunciaron breves discursos en relación con este nuevo pacto político.EFE

El presidente de la Confederación Dominicana de Unidad Evangélicas (Codue), Fidel Lorenzo, anunció que a partir de esta semana las iglesias católicas y evangélicas colgarán uuna lista con los nombres de los candidatos políticos que apoyan el aborto, la agenda LGTB, matrimonio homosexual y legalización de las drogas. Durante una entrevista televisiva, el pastor dijo que sería un pecado que un cristiano vote por una candidata como Minou Tavárez, “quien dice que va a legalizar las drogas y es una defensora del aborto y de la comunidad LGTB”. “Los cristianos les daremos a Tavárez Mirabal un voto de sanción porque tiene un discurso antivalores y anticristiano”, y tampoco pueden votar por un abortista como la candidata Sergia Galván, o Deivis Ventura, que es un activista gay. EFE

de planificación del Gobierno en lo referente a la preservación de las reservas naturales y del medioambiente y afirmó que, además de la contaminación ambiental, está la corrupción administrativa la cual definió como “un virus que no permite el desarrollo del turismo y el progreso particular de los parques nacionales de todo el país”. La candidata se comprometió a que, de ganar las elecciones el PRM, el gobierno creará las riquezas y se desarrollará esta áera tan importante del turismo, que no solo sirve para recreación, sino también para la generación de empleos para todos los habitantes del municipio. Además, exhortó a preservar los recursos naturales, aportar al planeta con la conservación del medioambiente, evitando contaminar el entorno y siendo más responsables con la tala de árboles que es la mayor causa de la desaparición de los ríos. EFE Marcos Cadet

Ministerio designa nuevo director de Comunicaciones El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, anunció ayer la designación del comunicador Marcos Cadet Pimentel como nuevo director de comunicaciones del Ministerio, y destacó sus cualidades profesionales y humanas para asumir este reto de contribuir con el buen desempeño de la institución. Cadet Pimentel agradeció la confianza puesta en él y dijo que asume sus funciones con sentido de compromiso, eficiencia, transparencia, apertura y servicio para apoyar con las mejores prácticas el rol estratégico del Ministerio de la Presidencia. El nuevo director de comunicaciones del Ministerio de la Presidencia tiene una amplia experiencia en gestión de comunicación pública y privada, así como una trayectoria de 12 años de ejercicio periodístico en los principales diarios nacionales del país. EFE

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

MUNDO

LA REINA A LOS 90: TODO LO QUE NECESITAS SABER

2 J '8 & S SJ _ N N7N =8 NVN 8' S=N `'22' 7 b & JJb

8 ʞʜʝʞȦ 2 '# 8 G N? 22 7 JN ="' ' 27 8S 2 S=JJ 2'e S&

EL 21 DE ABRIL, LA REINA ISABEL II CUMPLIÓ 91 AÑOS DE EDAD. METRO DA UN VISTAZO A LA VIDA Y LOS TIEMPOS DE LA MONARCA.

REINA POR LOS NÚMEROS

Ʉ ČÿŀÑÜåĮþ Ľ Ĩı đÑĤÿáė "åČÿġå þÑĒ åĨĮÑáė ÝÑĨÑáėĨ ġėĤ ɹɼ ÑĕėĨ Ʉ 2Ñ ĤåÿĒÑ ĮåĒāÑ ɴɶ ÑĕėĨ ÝıÑĒáė Ĩå åĒÑđėĤę áå Ĩı îıĮıĤė åĨġėĨė Ʉ ėÝå ġĤåĨÿáåĒĮåĨ áå ĨĮÑáėĨ VĒÿáėĨ Ľ ɺ =ÜÿĨġėĨ áå JėđÑ þÑĒ ġÑĨÑáė áıĤÑĒĮå Ĩı ĤåÿĒÑáė

Ʉ Nå þÑĒ ġÿĒĮÑáė ɴɵɼ ĤåĮĤÑĮėĨ áå 'ĨÑÜåČ ''Ȧ ÿĒÝČıĽåĒáė áėĨ ÝėĒ "åČÿġå Ʉ ļÿĨĮåĒ ɵɶ đėáåČėĨ áå ÝåĤÑ áå ČÑ ĤåÿĒÑ åĒ åČ đıĨåė 7ÑáÑđå SıĨĨÑıáĨ áå 2ėĒáĤåĨȩ Ʉ NęČė åĒ áėĨ ėÝÑĨÿėĒåĨ þÑ åĨĮÑáė ÑıĨåĒĮå áå ČÑ ÑġåĤĮıĤÑ ÑĒıÑČ áåČ åĨĮÑáė áåČ ġÑĤČÑđåĒĮėȦ áåÜÿáė ÑČ åđÜÑĤÑŀė ÝėĒ ČėĨ ġĤāĒÝÿġåĨ ĒáĤçĨ Ľ áıÑĤáėȩ

Ʉ 8ė Ĩå ĨıġėĒāÑ ģıå ČÿŀÑÜåĮþ DATOS ČåļÑĒáĤÑ SOBRE 7ÑĤĽ `ÿĒáĨėĤ LA Ĩå ÝėĒĺåĤĮÿĤāÑ REINA Y åĒ ĤåÿĒÑȩ GåĤė SU FAMILIA áåĨġıçĨ áå ģıå Ĩı Įāė áĻÑĤá ȿ åČ GĤāĒÝÿġå áå #ÑČåĨ ÑÜáÿÝę ȿ Ĩı ġÑáĤå Ĩå ÝėĒĺÿĤĮÿę åĒ ĤåĽȦ ġėĤ Čė ģıå ČÿŀÑÜåĮþ Ĩå ÝėĒĺÿĤĮÿę åĒ þåĤåáåĤÑȩ

Ʉ 2Ñ đėĒÑĤÝÑ ĮåĒāÑ ıĒÑ þåĤđÑĒÑ đåĒėĤȦ 7ÑĤûÑĤåĮȦ ģıÿåĒ đıĤÿę Ñ ČÑ åáÑá áå ɺɵȩ 7ÑĤûÑĤåĮ Ĩå þÿŀė îÑđėĨÑ åĒ åČ JåÿĒė VĒÿáė ġėĤ ĨıĨ đėáÑČåĨ ĤåÜåČáåĨȩ ėđė đıĉåĤ ĉėĺåĒȦ îıå ĺÿĨĮÑ Ñ đåĒıáė îıđÑĒáė Ľ ÜåÜÿåĒáė åĒ ČėĨ ÝČıÜåĨ ÑÝėđġÑĕÑáėĨ áå ĤėÝĊåĤėĨȩ

Ʉ NåÿĨ ĨÑČĺÑĨ îıåĤėĒ áÿĨġÑĤÑáėĨ åĒ þėĒėĤ áå 'ĨÑÜåČ ''Ȧ đÿåĒ Ʉ 'ĨÑÜåČ '' ĮÑđġėÝė åĤÑ ėÜåáÿåĒĮåȩ ČČÑ Ĩå ĮĤÑĨ ĨıÜāÑ ġėĤ åČ 7ÑČČ Ñ ČÑ đÑĤÝþÑ áå ČÑ ÝåĤåđėĒÿÑ áåČ ÝÑĨę ÝėĒ "åČÿġåȦ îıĮıĤė ıģıå áå áÿđÝėČėĤ åĒ ɴɼɻɴȩ ÜıĤûėȦ ĨÿĒ åČ ÑġėĽė áå ĨıĨ ġÑáĤåĨȩ Ʉ ÿåŀ đÿĒıĮėĨ ÑĒĮåĨ áå ģıå ČČåûÑĤÑ ČÑ ġėČÿÝāÑȦ ČÑ đėĒÑĤÝÑ Ʉ 'ĨÑÜåČȦ ČÑ ĤåÿĒÑ đÑáĤåȦ ĺÿĺÿę þÑĨĮÑ ČÑ åáÑá þÑÜČę ÝėĒ ıĒ áåĨÝėĒėÝÿáė ģıå þÑÜāÑ åĒĮĤÑáė åĒ Ĩı áå ɴɳɴȩ þÑÜÿĮÑÝÿęĒ åĒ ıÝĊÿĒûþÑđ GÑČÑÝåȩ

DATOS INTERESANTES 2'e S& G J '? 8 2 G=JS 2 J _'NS TIME V 8 = S 8) N?2= SJ N ;=N

2 J 2 0 22=##ȲN NG ' 2 0Ȧ 2 N S=NS N =8 7 J7 2 b # 22 S N &= =2 S N=8 #=2=N'8 N " _=J'S N 2 J '8 Ȧ N #X8 2 a/ " = '8 V 0'8#& 7 G 2 Ȧ JJ 8 7 #J b

TEXTO: JULIA IZOSIMOVA, GRÁFICO: PAVEL KIREEV, MWN

VJ 8S 2 N #V8 #V JJ 7V8 ' 2Ȧ 2'e S& "V 8SJ 8 =7= 7 8' = b =8 V/= V8 7'?8

JN 8 2 N 2 2V "XS =2 " _=J'S= 2 J '8

2 ' " _=J'S 2 7=8 J N 2 #'8 J b S 7 ' 8 2 #VNS 2 & 7G 8ȩ

LOS ANIMALES DE LA REINA

VJ 8S NV J '8 =Ȧ 'N 2 & S 8' = 7 N ʟʜ G JJ=N =J#' # 2 N G 7 J=0 ȩ 22 J ' '? 2 GJ'7 J= 2=N ʝʤ ;=N =7= V8 J # 2=ȩ

VJ 8S 2 '8" 8 ' Ȧ 2 "VSVJ 7=8 J 2 ) 8 2'2' S G=JIV 8= G= ) GJ=8V8 ' J 2'e S&

'N 2 2 #VNS 2 "=S=#J ") b S=7 "=S=N NV " 7'2'

G=J 2 7=7 8S=Ȧ 2 J '8 S' 8 =N G JJ=N =J#' =8 G= =N `'22=` b &=22bȩ

2 7=8 J & J = NV GJ=G' J e G JJ=N 22 7 =N =J#'Ȧ V8 JV V8 &N&V8 b =J#'ȩ

APA APARTE DE LOS PERROS, LA REINA TIENE: ɴ ėĨė ġåĤåŀėĨė

ɴ åČåîÑĒĮå ɴ ĉÑûıÑĤ

ɵ ÝÑĨĮėĤåĨ ĒåûĤėĨ

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

MUNDO

Detienen a periodista de Metro por tuitear sobre presidente #FuckErdogan fue el tuit que desató la polémica. “Turquía es fantástico, siempre y cuando mantengas la boca cerrada”, dice la profesional. La columnista de Metro Holanda, Ebru Umar, fue detenida en Kusadasi (Turquía) la noche del sábado. La razón: insultar al presidente Erdogan en Twitter (#fuckerdogan). Después de una noche tras las rejas y la comparecencia de ayer por la mañana, quedó libre. Metro conversó con la holandesa con raíces turcas. ¿Qué pasó precisamente? Me fui a la cama temprano la noche del sábado en mi segunda casa en Kusadasi, porque yo estaría volando de regreso a Holanda el domingo en la mañana. Alguien llamó a la puerta. Pensé que era mi vecino para despedirse, pero había dos policías. Me llevaron con ellos TTIP

Obama en Alemania en medio de la polémica El presidente estadounidense, Barack Obama, llegó este domingo a Hanóver para reunirse con su “amiga” y socia Angela Merkel y defender el TTIP, el criticado tratado de libre comercio en negociación actual con la Unión Europea. El salón industrial de Hanover, el más importante del mundo y en el que este año EE.UU. es el país invitado, ofrece a ambos mandatarios un trampolín ideal para promover el acuerdo de libre comercio que actualmente esta siendo negociado entre Estados Unidos y la Unión Europea. Obama, que llegó cerca de la 1:00 de la tarde local, inauguró el salón por la noche junto a la canciller alemana, antes de una cena con empresarios. “No abandonaremos los esfuerzos para negociar un acuerdo de libre comercio con nuestro mayor socio: el mercado europeo”, dijo a medios británicos Obama, que desea cerrar el pacto antes de dejar el poder a fin de año. AGENCIAS

a la estación de policía en Kusadasi para algunos trámites y luego nos fuimos a un pequeño pueblo a 20 kilómetros de allí. Yo no quería eso, pero resultó que era un buen lugar. ¿Te trataron bien? Sí, había gente muy amable que no sabía lo enfadada que estaba cuando fui arrestada. Creo que les gusté. Conversé toda la noche con un hombre simpático de unos cincuenta años que nunca había salido de Turquía. Todos los policías en la estación me dijeron que las cosas no eran tan malas como parecían. Turquía se está volviendo más y más como Europa Occidental, por lo que no tienes que preocuparte, me dijeron. Bueno, lo hice. Estás libre ahora. ¿Que pasó? El domingo por la mañana fui trasladada a un hospital. Ellos verifican a todas las personas detenidas en Turquía en el hospital, para comprobar que no seas víctima de abuso. Alguien del Departamento de Terremoto Ecuador

Cifra de muertos cerca de los 700 El terremoto de magnitud 7.8 que sacudió el 16 de abril la zona tropical del norte de Ecuador se ha cobrado la vida de al menos 654 personas, según el nuevo balance emitido la noche de este sábado, por la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo en su portal de internet. Añadió que la cifra de heridos es de 16 mil 601 y 58 desaparecidos hasta el momento, mientras 25 mil 640 se encuentran albergadas. Un total de 113 personas fueron rescatadas con vida de entre los escombros a los que se redujeron decenas de edificaciones como consecuencia de uno de los peores terremotos de la historia del país andino y del que hasta la tarde de este sábado se habían registrado 788 réplicas. Según medios locales, las últimas sacudidas, además de sentirse en las provincias de Manabí y Esmeraldas (ambas al noroeste), lograron estremecer sectores de Guayaquil (Guayas, centro), Santo Domingo (norte) y Quito (capital). AGENCIAS

Justicia tomó mi declaración y me dijo que estaba detenida porque yo había insultado a Erdogan. Después de eso, fuimos donde el juez. Lo que ellos no entienden es que yo escribo en mi Twitter para Holanda, y no para Turquía. En Turquía no está permitido insultar a Erdogan. Según ellos, no puedo decir las cosas que dije en Turquía. Pero si hubiese querido llegar a los turcos con mis tuits, habría tuiteado en turco. Lo hice en holandés, por lo que era para los holandeses. Traté de explicar que “fuck” no sólo significa tener relaciones sexuales, pero en holandés lo usamos como sinónimo de “irse al infierno” también. ¿Por qué no te puedes ir de Turquía? Mientras yo no pruebe que trabajo en Holanda, no estoy autorizada a salir. Estamos trabajando en eso. ¿Hablaste con el ministropresidente, Mark Rutte? Sí, me llamó justo después de que fui puesta en libertad. Él

hizo lo que pudo y realmente aprecio eso. Hay un montón de personas que están celebrando tu detención. Estoy muy feliz de que esas personas estén celebrando. Ahora sabemos quiénes son los traidores de los Países Bajos. Estas son personas que disfrutan de nuestra libertad, pero no quieren que los demás tengan la misma libertad. Ellos viven en un país, pero su mente está en otro país. Pero sólo están en ese otro país dos semanas al año y creen que es el paraíso. Turquía es fantástico, cuando mantienes la boca cerrada. ¿Ahora piensas dos veces antes de publicar algo en Twitter o escribir una columna? ¡No lo creo! ¿Qué viene ahora? Trato de reír y me voy a ir de vacaciones durante cinco días. Voy a volver muy bronceada, supongo. Pero, ¿sabes?, mis padres lloraban. Eso fue lo peor. METRO HOLANDA

Keiko Fujimori: “No se probó responsabilidad de mi padre”

El 5 de junio será la segunda vuelta. / EFE

La candidata presidencial peruana Keiko Fujimori afirmó que no se demostró “con evidencias, con pruebas” la responsabilidad de su padre, el expresidente Alberto Fujimori, en los delitos por los que fue condenado por un tribunal peruano a 25 años de cárcel en 2009. “He asistido a los procesos judiciales y ahí no se demostró con evidencias, con pruebas, su responsabilidad, pero no estoy aquí para defender los casos legales de mi padre”, declaró Keiko en una entre-

vista publicada por el diario Perú 21. La candidata presidencial reconoció, sin embargo, que las matanzas de Barrios Altos (1991) y La Cantuta (1992), por los que fue condenado su padre, “son crímenes de lesa humanidad” cometidos por el grupo militar encubierto Colina y enfatizó que sus integrantes “tienen que permanecer en la cárcel”. “No voy a entrar a debatir sobre los procesos legales de mi padre. Estamos en una campaña y aspiramos a gober-

nar”, respondió cuando se le pidió ampliar sus conceptos sobre la responsabilidad del ex mandatario. Admitió, sin embargo, que “hay responsabilidad política de parte de él, por supuesto”, aunque dijo que se niega a “entrar en el tema” de la responsabilidad penal. Fujimori reiteró que impulsan un recurso judicial para “llevar a cabo el proceso de libertad” del exmandatario y aseguró que este “será únicamente a través de la vía legal y constitucional”. AGENCIAS

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

+ PLUS

PLUS

“Para yucarse los dedos” La yuca es un tubérculo cuyo cultivo es abundante en países tropicales, africanos y asiáticos. Por su facilidad para ser digerida, su consumo se recomienda a personas con gastritis o acidez estomacal, úlcera o colitis leves. Además de estos beneﬁcios, es importante resaltar que la yuca forma parte nuestra historia gastronómica, ya que fue el alimento por excelencia de los taínos, tal como se reseña en el libro que Identiﬁca la esencia y los matices de nuestros sabores, que forma parte de las memorias del Foro Gastronómico Dominicano realizado en 2015. Acompáñenos a “yucarse los dedos”, con estas recetas. MARÍA MERCEDES

Arepitas

Belleza

Miss Mundo dominicana 2016 Las 25 damas que el 18 de junio participarán en el Miss Mundo Dominicana 2016 presentaron sus credenciales en un llamativo encuentro celebrado en Trío Café, del Casino Diamante del Hotel Sheraton Santo Domingo.

Un bocadito perfecto para el aperitivo. También, es el acompañamiento ideal para ese almuerzo de domingo junto a toda la familia. Recuerde que el anís es el ingrediente que le da ese toque mágico.

Pastelón de yuca

Empanaditas de catibía Su masa crujiente es exquisita. Su elaboración es laboriosa: rayamos la yuca; con un paño limpio o gasa se exprime la yuca molida hasta que saques todo el líquido que puedas y este se desecha. Formamos bolitas con las manos hasta lograr una lámina fina que luego le damos forma de media luna, y ponemos a freír hasta que doren... y listo para comer.

Jorge Diep, productor general del evento, encabezó el encuentro en el que las chicas, rebosantes de belleza y entusiasmo, compartieron con personalidades del ámbito empresarial, social y de los medios de comunicación que asistieron al encuentro, acto que fue conducido por Alex Macías. Diep informó que el certamen se realizará en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua y será transmitido por Telemicro y Telemicro Internacional. En esta ocasión, el concurso tendrá un enfoque de labor social, en el que las candidatas tocarán de cerca el tema de la prevención de la violencia contra la mujer.

Al puré de yuca le agregamos mantequilla y sal al gusto, queso parmesano rallado y el huevo. A esta mezcla, le agregamos el relleno preferido y colamos en el horno para dorar.

Puré de yuca De solo pensarlo se nos hace agua la boca. Un puré de yuca con salami, huevo y cebollita es delicioso.

Flan de yuca

Casi siempre nos imaginamos las recetas de yuca con sal, pero nada más rico que un flan de yuca para para merendar cualquier día de la semana.

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

PLUS

¿Qué es la crianza respetuosa? Educar. Las normas deben ser claras y coherentes e ir acompañadas de explicaciones lógicas; no se trata de ser permisivos, pero sí de aplicar las correcciones con empatía. No hay recetas mágicas. Criar es una labor exigente que requiere compromiso todos los días del año. No hay vacaciones ni pausa en el papel de madre y padre. Pero por fortuna existen alternativas para disfrutar este viaje emocionante y de exploración. Uno de los retos constantes es el de imponer el respeto, que para muchos adultos se torna casi imposible sin gritar e incluso sin llegar al castigo físico. Según la página hacerfamilia. com, el propósito de poner límites y establecer la responsabilidad como padre o tutor no se trata de que no admitas contradicciones de parte del niño. “Se trata de que interiorice que debe dirigirse a ti con educación y respeto, que es una consecuencia del amor”, resalta una publicación especializada. Vida Gaviria, asesora familiar, conversó con MetroRD sobre la manera más apropiada de educar a los hijos. “Una crianza respetuosa es una forma de abordar el ejercicio parental que considera al niño como una persona con los mismos derechos de un adulto y cuyas bases fundamentales son el amor, el respeto y los límites no punitivos”. En este mismo recuadro la asesora familiar citó la Teoría del Apego, desarrollada por el psiquiatra infantil John Bowlby, quien concluyó “que los seres humanos necesitan contar con un apego seguro que garantice protección, amor y alimento para desarro-

llarse sanamente”. Y aunque su teoría se refiere a los primeros años de vida, en los cuales las crías humanas dependen casi exclusivamente de la presencia de un adulto responsivo a las necesidades para así garantizar la supervivencia, la crianza respetuosa es aplicable a cualquier etapa evolutiva de los seres humanos, añadió. Los límites Es importante establecer límites durante la crianza de los niños, y es que algunas personas pueden confundir la horizontalidad que propone esta corriente con una falta absoluta de límites, lo cual es incierto e insano. Los límites claros son en la vida como las señales de tránsito. Cuando no sabemos los roles ni las tareas propias ni de

los demás, estamos desorientados, angustiados y llenos de incertidumbre por no saber lo que nos espera. Resulta sano y necesario establecer unos límites definidos desde el amor y el respeto, que comprendan las demandas de cada ciclo vital por el que pasan nuestros

hijos, que se ajusten con el tiempo a medida que el pequeño vaya creciendo y sus necesidades vayan cambiando. Con frecuencia confrontamos con situaciones que nos obligan a poner límites entre adultos y no siempre resulta tan fácil, por lo que modelar

esta práctica desde pequeños es un gran legado que dejaremos a nuestros hijos, añadió la asesora familiar Gaviria.

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

Importante

Disciplinar sin gritos ni violencia

prenderá comunicando su incomodidad tal y como se espera.

rø0ARAø'AVIRIA øUNAøBUENAøCRIANZAø propone formas alternativas de enseñarles a los hijos a convivir respetando el derecho propio y el de otros, de mantener relaciones empáticas y de tolerancia. Ejemplo: Cuando un niño de dos años en plena necesidad de explorar el mundo hace un berrinche porque está cansado, se puede practicar la empatía, comprender sus razones y, con firmeza amorosa, decirle que se está a su lado para acompañarlo. Una vez superada la crisis se podrá explicarle con palabras que se entiendan cómo se siente y cómo puede comunicarlo en una próxima oportunidad asertivamente. Probablemente parezca que un pequeño a esta edad no es capaz de comprender este mensaje pero si se es paciente y consistente, sor-

Bases de la crianza respetuosa rø)GUALDADøDEøDERECHOSøPARAøNIÔOSøYø adultos que desmonta la creencia de que los mayores son los únicos que saben y por ende, los niños deben obedecer. rø %MPATÐAø PARAø SERø CAPACESø DEø sintonizar con las necesidades genuinas de los hijos y responder a ellas oportuna y amorosamente. rø ,ÐMITESø CLAROSø BASADOSø ENø ELø modelaje y el amor con firmeza, pero sin violencia. rø 2ESPETOø Aø SUø INTEGRIDADø física y emocional que descarta las correcciones físicas o agresiones psicológicas y busca alternativas respetuosas. Respeto de igual manera a sus ritmos evolutivos.

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

PLUS

DominicanaModa 2016 convoca a concurso diseñadores emergentes Participantes. Los interesados deben entregar sus carpetas de propuestas antes del 31 de mayo. Los ejecutivos de DominicanaModa anunciaron la apertura de la convocatoria para los nuevos talentos del diseño de moda del país que quieran participar en la décimo primera edición del evento de moda más importante del Caribe. Mirka Morales, Sócrates Mckinney y Fidel López informaron que los interesados en participar en esta edición como “diseñador emergente” deben entregar una capeta de tamaño 11 x 17 con seis pliegos que contengan biografía y diploma de graduación, concepto de la colección, ins-

piración de la colección, 10 ilustraciones, dibujos técnicos de la colección y muestra de los tejidos. La fecha de entrega será hasta el martes 31 de mayo. Las propuestas no deben tener firmas ni nombre del diseñador, ni de la colección (se les asignarán números), ya que el proceso de selección es totalmente anónimo. Además de la carpeta, los interesados deben entregar un look de la colección completa terminado. Desde que fue creada esta plataforma “diseñador emergente”, DominicanaModa ha logrado lanzar a la escena fashion local e internacional más de 30 nuevas figuras, muchas de las cuales se han convertido en notables talentos del diseño de moda, entre los que se destacan José Jhan, Jacqueline Then, Moisés Quesada, Karlos Núñez, Carlos de Moya y Larissa Salcedo, entre otros. METRO

Happy Hours. Carne & Co propone un sabroso atardecer Las noches del restaurante Carne & Co están de estreno. El establecimiento de la Agustín Lara #16, en Santo Domingo, ha puesto en marcha una nueva iniciativa para después del trabajo, mediante la cual introduce un nuevo menú con cocteles y platos para compartir a precios especiales. La promoción, que se está desarrollando de lunes a viernes, a partir de las 6:00 de la tarde y hasta las 9:00 de la noche, brinda a los comensales criollos una atractiva oportunidad para compartir después de la oficina, con una completa propuesta de coctelería y aperitivos. De esta manera, los interesados que visiten Carne & Co durante las próximas semanas podrán elegir entre sus “Chips caseros”, el Plato del Charcutero, las Salchichas a la Biere, la Carnita frita Santa Cruz y los nuevos Sliders de res (queso azul con cebollitas caramelizadas, bacon cheese y chimichurri, con repollo y salsa rosada), todos a precios muy competitivos. Además, se ha ampliado

El local cuenta con un menú de comida internacional, de personalidad hogareña y con un toque francés. Además, brinda una completa selección de condimentos, aceites, especias y productos gourmet, provenientes de todo el mundo. METRO

el menú de cocteles y bebidas espirituosas, con más de una docena de opciones. Desde hace más de seis años, Carne & Co se ha destacado por ser la única carnicería bistro de Santo Domingo,

ofreciendo cortes de carne local, criadas en sus fincas en El Seibo, bajo el método de pastoreo (grass-fed). Estas reses solo se alimentan de pasto, lo que les aporta una textura y un sabor inigualable.

www.metrord.do xxxxxxx de xxxxxx de 2016

PLUS

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

2 CULTURA

Video

Nuevo video de Rihanna es solo para adultos Dejando muy poco a la imaginación, Rihanna estrenó el video de su nuevo sencillo titulado “Needed Me”. En el clip, la artista originaria de Barbados luce una bata transparente, la cual deja al descubierto sus atributos. En las imágenes que acompañan a la canción, –incluida en su octavo álbum “Anti”–, la cantante aparece como un gángster que cobra venganza junto a varias strippers que bailan de forma exótica y asesinan a un hombre.

La banda puertorriqueña de reggae Cultura Profética celebra dos décadas de trayectoria artística abiréndose espacio en diversos mercados.

/ ALEX DÍAZ

Cultura Profética: 7,300 días de musa y canciones concienzudas Celebración. Los apóstoles del reggae celebran 20 años de trayectoria artística, abriéndose espacio en nuevos mercados. Para Cultura Profética, la magia de su vigencia, que trasciende los 7,300 días o 20 años desde que todo comenzó, radica en la honestidad de su propuesta, sinceridad que sumada a su madurez artística los mantiene “viento en popa”. Los integrantes de la banda puertorriqueña de reggae Willy Rodríguez (voz y bajo), Omar Silva (guitarra, metales y bajo), Boris Bilbraut (batería) y Juan Carlos Sulsona (teclado), quienes fueron los editores invitados de Metro por un día, están celebrando dos décadas de trayectoria artística. Conversaron sobre su vigencia en la escena y su evolución musical que los ha llevado a conquistar nuevos mercados. “Nuestra música ha evolucionado como nuestro niño interior. Nuestra intención en un principio era pasarla bien, emular la música que nos gustaba, pero surgió de la necesidad de expresarnos como jóvenes rebeldes con causa, con la idea de

hablar de temas importantes”, comentó Willy. De inmediato, en una amena plática de más de dos horas, hicimos un recorrido por la propuesta que los ha caracterizado desde sus inicios. “La idea de nuestro segundo disco fue más experimental y sin una definición específica comenzamos a encontrar nuestro sonido original”, recordó Willy. “Cuando uno es joven quiere tirarlo todo en una canción. Quieres demostrar. Pero con el tiempo te das más a escoger. Ver que cada canción es un mundo y hay cosas que puedes hacer sentir con cada canción y te limitas un poco, pero a favor de la música, para crear sentimientos específicos. Pero nuestra madurez nos lleva a entender la responsabilidad que te da la música”, re-

flexionó el vocalista y bajo de la banda. Entusiasmados por compartir sus vivencias y logros, revelaron que prestan oído a las tendencias musicales de otros países. Empero, su fuerte es ser honestos con sus historias, algo que sus seguidores aprecian. “Nunca nos dejamos llevar por los sonidos populares, sino más bien fusionamos con estilos retro de la época en que nacimos (1970) o influencias que desembocan en el sonido del reggae, pero siempre siendo honestos. Es importante la manera de lo que propones”, destacaron. El tema que abrió caminos para la agrupación puertorriqueña influenciada por el legendario Bob Marley fue el tema “La complicidad”, primer sencillo del disco “La dulzura”.

Curiosidades de Cultura Profética

Ʉ 2Ñ ĮåĤÑġÿÑ áå ČÑ ĤÿĨÑȩ Aseguran que, cuando viajan en autobús, bien sea de camino al aeropuerto o para algún concierto, se vacilan entre ellos por igual. “Para entrar a este corillo tienen que tener el cuero duro. Surgen décimas y canciones para resolver problemas”, reveló Boris.

Ʉ ėĤÿĨ Ēė åĨ ĨåĤÿė åĒ ĤåÑČÿáÑáȩ El baterista, quien practica lucha libre, es un charlatán a quien le encanta hacer chistes. Ʉ &ėĤÑ ĨÑûĤÑáÑȩ No los moleste mientras comen si quiere una foto. Ʉ `ÿČČĽȩ No le gusta que le toquen su largo dreadlock.

Día Mundial del Planeta

Volver a las raíces A tono con la celebración el pasado viernes del Día Mundial del Planeta Tierra, Cultura Profética repasó la importancia de volver a las raíces y de preservar nuestra tierra. Y aunque su imaginario de letras apunta a una constante exhortación, mencionaron que algunos de los temas que promueven su causa se siente más en “Ritmo que pesa”, “Suelta los amarres”, “Pa’l río Tanamá”, “Diario” y “Fruto de la tierra”. “Fue un tema que sonó en la radio en momentos en que no sonaba nuestra música en radio y nos fue ganando público. Pero el tema que ‘hitea’ en la Internet underground es ‘Ilegal’”, aclaró Boris. Esta canción, revelaron, es la que prende de energía a su audiencia. A la hora de componer, Rodríguez no limita su proceso creativo. Este debe ser orgánico, “porque, si se piensa mucho, se daña”. “Tratamos de evitar que sea un discurso. Son imágenes que

pintan las ideas, pero no somos políticos para tratar de complacer a todo el mundo. Somos voz de muchos que no han sido escuchados o que no se han expresado. Si se piensa mucho, se daña, al igual que los artistas. Si uno se lo cree mucho, lo daña. Hay filtros morales, pero no sociales, para que tú gustes. Falta en todos los medios volver a la sinceridad, a las cosas genuinas”, sentenciaron. Próximo proyecto discográﬁco Aunque prefieren entregar su música sencillo por sencillo, contemplan lanzar un nuevo proyecto discográfico para finales de año. “Ya tenemos seis temas grabados, pero me gusta la idea de trabajar con sencillos para que la gente pueda enfocarse en lo que le estamos presentando”, comentó Willy. En la actualidad, la banda promueve el sencillo “Le da igual”, que aborda la crisis económica que enfrenta la isla. El video, filmado en Colombia, se encuentra en la etapa de posproducción y estará disponible en las próximas semanas. La banda se presentará próximamente en México, Orlando, Miami, Nueva York, Londres, Chile, Argentina, Perú, Colombia y Puerto Rico.

METRO PUERTO RICO WWW.METRO.PR

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

“Latin Music Tours 2016” del 12 al 14 de agosto Artistas. Participarán Johnny Ventura, Raulín Rodríguez, Wason Brazobán, Yiyo Sarante, Mozart La Para, Mark B, Don Miguelo y DJ Mariposa. El evento Latin Music Tours tiene doble celebración este año, al arribar a sus 15 años y cumplirse el 60 aniversario de Johnny Ventura en la música. La cita es el fin de semana del 12 al 14 de agosto en Hard Rock Hotel & Casino de Punta Cana. La cartelera artística del Latin Music Tours 2016 la encabeza “El caballo mayor” Johnny Ventura, quien celebrará sus

seis décadas como merenguero. Su presentación en el salón Filmore, con capacidad para más de 3,000 personas, será el sábado 13 de agosto, en una noche en la que también actuarán Mark B con su “par de velitas” y Don Miguelo con sus “siete locas en la cola de motora”. Así lo informó Fernando Quezada, presidente de Quepe Tours, quien anunció dos noches de fiestas y conciertos con todo incluido y financiamiento a 12 meses sin intereses. Previo a este gran concierto del sábado a las 6:00 de la tarde, se celebrará en grande los 15 años del Latin Music Tours, con una “fiesta-cena de blanco y Moet”, en el área de las piscinas del exquisito complejo turístico con el repertorio romántico del cantautor Wason Brazobán”. METRORD

Conciertos

Johnny Ventura celebrará sus 60 años en la música. FUENTE EXTERNA

“El viernes 12 de agosto vamos a tener un primer concierto en el mismo salón Filmore de Hard Rock Hotel & Casino, con la bachata de Raulín Rodríguez, la salsa de Yiyo Sarante y la música urbana de Mozart la Para, el mejor rapero ´estilo libre´ de la República Dominicana”, aﬁrmó Quezada.

Premiación. Acroarte anuncia “Conversando con los nominados” Este miércoles 27 de abril, a las 7:00 de la noche, la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) realizará un primer encuentro con artistas nominados a la XXXII edición de Premios Soberano 2016, cuyo ceremonial está pautado para el martes 31 de mayo en el Teatro Nacional Eduardo Brito. La plataforma denominada “Conversando con los nominados”, reunirá en el local de Acroarte, ubicado en la calle Elvira de Mendoza No.152, en la Zona Universitaria, a los candidatos a la codiciada estatuilla en la categoría Artista o Agrupación Urbana, en la que compiten Mozart La Para, Vakeró, Secreto, Shadow Blow y Shelow Shaq. El anuncio fue hecho por el periodista Jorge Ramos C., presidente del Comité Ejecutivo de Acroarte, quien invitó a los miembros de la institución y medios de comunicación a participar en la actividad que cuenta con el patrocinio de la Cervecería Nacional Dominicana. “Este miércoles 27 estaremos conversando con los urbanos en un encuentro que permitirá que los artistas

Vakeró, uno de los nominados.

/F.E.

compartan con los periodistas y el público acerca de sus planes y las expectativas que tienen en torno a las nominaciones y la próxima entrega de Premios Soberano”, afirmó Ramos. Para más información sobre los Premios Soberano, pueden visitar las páginas www.premiosoberano.com y www.acroarte.com.do, y en las redes sociales Twitter, @ SoberanoRD; @acroarteRD y Premio Soberano en Instagram y Facebook. METRORD

Música. Gabriel celebra dos premios Videoclip Awards

Efemérides edita himnos a la Patria y a la escuela La Comisión Permanente de Efemérides Patrias (CPEP), auspició un disco compacto titulado “Himnos a la Patria y a la escuela”, con canciones patrióticas y pedagógicas. “El objetivo es preservar y exaltar los símbolos patrios, contribuir al fortalecimiento de los valores cívicos y patrióticos de los dominicanos”, afirmó Juan Daniel Balcácer, presidente de Efemérides Patrias. Con esta edición “buscamos estimular el respeto de

todos los ciudadanos a los himnos que junto a la Bandera y el Escudo nacional representan los símbolos patrios y sobre todo fomentar el sentimiento de la dominicanidad”, expresó Balcácer. El nuevo CD –que se distribuye gratuitamente- incluye dos versiones del Himno Nacional, una a coro y orquesta y otra instrumental. Además de los himnos a los padres fundadores de República Dominicana, se incluyen otros al principal paladín de

la gesta restauradora, a la Bandera, a las madres, a la clase y a la verdad; y otros dedicados a recordar gestas de gran significación en la historia dominicana contemporánea. Juan Daniel Balcácer citó que entre las nuevas piezas se incluyen los Himnos del Movimiento de Liberación Dominicana, de 1959; el del Movimiento Revolucionario 14 de Junio, el de la Revolución Constitucionalista de 1965 y el Canto a la Patria de Juan Luis Guerra. METRORD

El cantautor Gabriel sigue sumando éxitos en su carrera, al ganar dos estatuillas en la primera entrega de los Videoclip Awards 2016, durante una ceremonia organizada por Audiovisual Dominicana. Gabriel se impuso en los renglones Tropical Fusión y Mejor Edición, por la producción visual “Pom Pom”, dirigida por el realizador dominicano Tabaré Blanchard. “Este reconocimiento, sin duda, significa que el sacrificio, el esfuerzo y todo el trabajo que se ha hecho desde el principio de este proyecto está comenzando a rendir sus frutos. Significa que se está honrando nuestra labor, no solo porque es un trabajo hecho con calidad, sino también por el amor y la pasión que se le ha dedicado. Significa que se están abriendo más puertas, que el trabajo me está llevando más allá de lo que me propuse llegar”, afirmó Gabriel, quien también está nominado por este mismo audiovisual en el apartado Mejor VideoClip de los Premios Soberano 2016. Además, en estos galardones está postulado como Revela-

El cantautor Gabriel antes de recibir sus premios. FUENET EXTERNA

ción del Año y Colaboración del Año por “Como te sueño yo” (a dúo con Ilegales). Dijo que ha sido una bendi-

ción trabajar con los directores Tabaré Blanchard e Iván Herrera, quienes producen videos de calidad. METRORD

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

SOCIALES

#Yoteacompaño al 5k de Rehabilitación En el XI Maratón de la Solidaridad #Yoteacompaño 2016, realizado por la Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR), contó con la participación de más de 400 atletas especiales y más de 600 convencionales. La actividad comenzó a las 4:00 de la tarde, con las palabras de la fundadora y presidenta de la ADR, doña Mary Pérez Marranzini, quien agradeció a ARS Universal que por tercer año consecutivo acompañó al Maratón como patrocinador oﬁcial, así como a la agencia de eventos Maeno & Co, aliada de la ADR, a los demás patrocinadores e instituciones colaboradoras y a todos los presentes por apoyar la actividad. METRORD

#TeVimosEn Charla con el doctor Rafael Jonnson Conferencia sobre gestión del cambio La conferencia fue impartida por el conferencista Marcos Urarte y el economista Alejandro Fernández. Durante la conferencia, Urarte recalcó los retos que deben enfrentar los países, los mercados y las empresas en un entorno que cambia con más rapidez, creando condiciones de trabajo complejas, imprevisibles y difíciles de interpretar. “En una sociedad dinámica y global, la capacidad de reacción ante los acontecimientos es más importante que la propia planiﬁcación”, dijo. La conferencia concluyó con un panel liderado por la presidenta de Max Corredores, Jeannidalia Grullón, Urarte y Fernández, quienes se encargaron de responder las interrogantes de los asistentes. METRORD

En conmemoración de los 20 años del uso de la Olanzapina, Laboratorios LAM organizó una charla con el doctor Rafael Jonnson, quien expuso los beneficios y evolución de la molécula usada como tratamiento antipsicótico; así como sus efectos y capacidad para estabilizar a los pacientes. El evento contó con más de treinta profesionales de la salud mental, quienes escucharon y luego debatieron los beneficios de este tratamiento; y el impacto positivo que ha significado en la medicina moderna. METRORD

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

Visita en favor de la salud y la educación La Embajadora de la República Federal de Alemania Sabine Bloch visitó el Centro de Salud Nuestra Señora de las Mercedes, que forma parte de los proyectos de la Fundación Domínico-Alemana en beneﬁcio del municipio de Nigua, provincia de San Cristóbal. La diplomática fue recibida por la presidenta de la Fundación Dominico-Alemana, Belkys Palacios y miembros de la directiva, quienes compartieron con los infantes del preescolar, a quienes les obsequiaron pelotas de fútbol y realizaron un conversatorio con el personal del centro, y prometieron seguir ayudándoles con proyectos que mejoren su calidad de vida. METRORD

SOCIALES

Friday’s celebra su nuevo menú TGI Friday’s, el Bar & Grill de comida “americana” se reinventa. En esta ocasión, lo hace brindando nuevos sabores, mezclas y delicias en su menú, y ampliando la gama de ofertas que ofrecen en sus “happy hours”. El encuentro estuvo encabezado por Eduardo García, gerente de operaciones del restaurante, Ghislaine Pﬁﬀner, gerente de marca; y Margarita Herdocia, presidente, quienes agradecieron a los invitados aceptar la invitación. Las novedades que ofrece Friday’s en sus sucursales en el país, en Acrópolis Center en Santo Domingo y en Santiago, incluyen el lanzamiento de 19 nuevos platos y de su nuevo menú de bar, así como la renovación y cambio de los “happy hours” a “Daily specials” (especiales diarios). Aprovechando la ocasión, Friday’s Rompe la Rutina y anunció su alianza con Pepsi, fortaleciendo los lazos comerciales con Cervecería Nacional Dominicana. METRORD

Una fiesta para turoperadores El recién inaugurado y renovado hotel Sunscape Puerto Plata recibió en sus instalaciones a un selecto grupo de turoperadores procedentes de Canadá, Europa y Estados Unidos, quienes fueron agasajados con un cóctel de bienvenida encabezado por Julio Peña, director general, y Brian de Jesús, director de ventas, quienes se hicieron acompañar de los ejecutivos de AMResorts Gabriel Riera, Luis F. Núñez y Zoe Lara. Las palabras de bienvenida del encuentro realizado en la primera propiedad de AmResorts en “La novia del Atlántico”, estuvieron a cargo de Gabriel Riera, director comercial de la cadena en el país, quien resaltó el crecimiento que ha tenido el sector turismo en esta zona. METRORD

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

Sam es manipulador y egoísta John Bradley comentó que las personas le dicen que su personaje es uno de los pocos buenos y nobles que existen en Westeros. Pero para él está muy claro que tanto Sam, como Gilly son muy egoístas. A Sam sólo le importan Gilly y su bebé, por lo que manipuló a Jon Snow para llevarla lejos.

Los Lannister se enfocarán en nuevas alianzas Nikolaj Coster-Waldau habló de la complicada situación de los Lannister: “Tratamos de elaborar un plan y crear nuevas alianzas. Desde que Tywin murió somos muy débiles como familia. Tenemos el mayor ejército, pero también la mayor deuda. Y por

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

supuesto el rey es muy joven y fácilmente es influenciado por su esposa”. ¿Saldrá pronto Margarey de prisión? “Tommen es un joven enamorado”, dijo Coster-Waldau, quien interpreta a Jaime. “Él está muy enfocado en salvarla. Ella es el amor de su vida y él [Jaime] está tratando de ayudarlo, así como a Cersei”.

El peor error de Cersei fue no detener a Sparrow La actriz que interpreta a Cersei Lannister nos compartió qué es lo que más ama de su personaje: “De cada error que comete, aprende de él. Pero diría que su mayor metida de pata, hasta el momento, ha sido con High Sparrow”.

El walk of shame de Cersei fue “catártico” para Lancel Según nos contó Eugene Simon, quien interpreta a Lancel Lannister, su personaje tiene culpa por sus acciones y siente odio por la forma en que lo trataron. Por esto, se unió al High Sparrow –para

liberarse del sistema.– Así mismo, él encuentra satisfacción en que las personas se conviertan por lo que el walk of shame de Cersei fue un punto de catarsis para él. “Cersei es una comida de siete tiempos. Ella tomará tiempo en convertirse, es un proyecto y un experimento”, dijo. “Él la ve como una oportunidad de demostrar sus revelaciones”.

ES N O I C A L E V E R ET DESDE EL S ONES R H T F O E M DE GA En octubre de 2015 Metro visitó el set de Game of Thrones en Belfast, Irlanda del Norte, pudimos ver el proceso de producción y entrevistar a parte del elenco y obtuvimos revelaciones para los que tengan en su agenda un viaje a Westeros. / HBO

Si Loras cae, la dinastía Tyrell termina “Desde hace tiempo, Loras se siente separado de su familia”, nos dijo Finn Jones, quien interpreta al heredero de High Garden. “Es muy leal, ha intentado cumplir con su deber pero se ha sentido apartado de los Tyrell. Sabe que pelearán por él, pero, ¿cuánto más puede pasar su familia antes de obtener algo?”. Jones aseguró que los Tyrell están en una posición difícil; Oleanna (su abuela) sabe que si Loras cae, será el fin de la dinastía, por lo que está muy preocupada por liberar a sus nietos. Ciertamente, su encierro será un cambio fuerte. “Por cinco años he interpretado a un personaje que básicamente sólo es guapo. Es increíble poder tener algo que roer, explorarlo y ser oscuro. Quiero desgarrar a Loras y explorar sus emociones”, finalizó.

A Finn Jones le encantaría compartir una escena con Alﬁe Allen Cuando le preguntamos con quién –que no lo haya hecho– le gustaría compartir una escena, Jones contestó que con Alfie Allen. El actor que interpreta a Theon le da varios consejos para actuar y son grandes amigos. Claro, lo complicado sería juntar a estos personajes que están en lugares geográficos tan distintos. “Quién sabe, quizá Loras deba de vestirse de negro e ir al Muro”.

Las visiones de Bran serán muy reveladoras

Aprenderemos más del origen de los Niños del Bosque

Si bien ya sabíamos que en esta temporada habría una especie de flashbacks donde veremos a Ned Stark joven, el actor que interpreta a Bran, Isaac Hempstead Wright, confirmó que más que eso, serán sus visiones. “Bran tendrá muchas visiones interesantes y de la historia pasada que explicarán por qué las cosas están como están”. ¿Se referirá a la Rebelión de Robert?

Isaac Hempstead Wright también pudo confirmar que obtendremos más información acerca de los misteriosos Niños del Bosque. “Sabemos muy poco, pero esta temporada aprenderemos más de ellos y de su origen”.

Max von Sydow es la pieza que faltaba El legendario actor Max von Sydow interpretará al Cuervo de los Tres Ojos, por lo que trabajó muy de cerca con Hempstead Wright. “Hay actores que pueden decir el diálogo más aburrido que pudieras imaginar y lo convierten en algo mágico... sólo con su voz. Así que cuando tienes todos sets magníficos, estar con él es la pieza del rompecabezas que faltaba”. dijo Isaac Hempstead Wright.

MAR MEDRANO Publimetro Internacional

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

DEPORTES

Albert Pujols empata con Jackson en jonrones Histórico. Disparó su jonrón 563 y se colocó en el lugar 13, empatado con Reggie Jackson en la historia de las Grandes Ligas. El toletero dominicano Albert Pujols agregó otro jonrón histórico a su paso por las Grandes Ligas este domingo, cuando disparó su tercer cuadrangular de la temporada y el 563 de su carrera, empatando con Reggie Jackson en el lugar 13 de todos los tiempos. Pujols desapareció un lanzamiento de Wade Miley por encima de la pared, entre los jardines izquierdo y central, en la primera entrada del encuentro con un corredor en circulación, pero no pudo evitar que los Angelinos de Anaheim fueran derrotados 9-4, ante los Marineros de Seattle. Tras empatar con Jackson, el siguiente en la lista delante de Pujols es el cubano Rafael Palmeiro, quien despachó 669 palos de vuelta completa. En el partido por los Angelinos, Pujols pegó dos incogibles en cuatro turnos, con dos remolcadas y una anotada. Por los Marineros, Nelson Cruz bateó de 4-2, con una anotada y una producida; Ketel Marte, de 4-2, con una ano-

tada, y Robinson Canó de 5-0. José Bautista se fue para la calle por cuarta ocasión en la temporada y llevó a los Azulejos de Toronto a una victoria 6-3 ante los Atléticos de Oakland. Bautista mandó la pelota a 400 pies de distancia del home en la cuarta entrada con un hombre en las bases, ante el lanzador de los Atléticos, Eric Surkamp. Con sus dos remolcadas Bautista llegó a 16 en la campaña, segundo en la Liga Americana, detrás de su compañero Josh Donaldson. Por los Azulejos, Bautista se fue de 4-1 con el bate, con una anotada y dos empujadas, y Edwin Encarnación de 3-1. Yordano domina Yordano Ventura se lució desde el montículo para conquistar su segundo triunfo de la temporada, en la victoria de los Reales de Kansas City 6-1 ante los Orioles de Baltimore. El derecho dominicano lanzó siete entradas de tres hits, una carrera, dos transferencias y cuatro ponches, con lo que logró poner su marca en 2-0 con 2.35 de efectividad. La única carrera que le anotaron a Ventura ocurrió en la primera entrada, cuando Mark Trumbo le conectó un sencillo que trajo a la goma al dominicano Manny Machado. La labor de Yordano fue respaldada por cuadrangulares

DEPORTES

Luctuosa

Pujols llegó a 563 cuadrangulares. / F.E.

de Alex Gordon y Mike Moustakas. Kelvin Herrera tiró un episodio de un hit y un ponche. Por los Orioles, Machado se fue sin hits en tres turnos con una anotada y Pedro Álvarez de 3-0. Pineda pierde Michael Pineda fue castigado con cuatro cuadrangulares y los Yankees de New York cayeron derrotados 8-1 ante los Rays de Tampa Bay.

Carlos Ibarguen da triunfo al Vega Real El atacante Carlos Ibarguen se estrenó con un doblete y Valcin Genckly agregó otro tanto, y el Atlético Vega Real goleó 3-0 al conjunto de la Universidad O&M, en un partido celebrado este domingo en el Estadio Olímpico Félix Sánchez, que cierra la sexta jornada de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) Banco Popular 2016. Esta es la segunda victoria para el Atético Vega Real que ahora suma siete puntos, con dos victorias y un empate, dejando atrás a la Universidad O&M que queda con cuatro tantos, como resultado de un triunfo y un empate. Los veganos se fueron al descanso con ventaja de 1-0. El tanto vino con una

jugada iniciada por Yolbin Collado, quien puso el balón cerca del área grande, y una errática salida del arquero José Guilber De los Santos, de la Universidad O&M, quien cabeceó el balón hacia abajo, dejándolo en sus inmediaciones, lo que aprovechó Ibarguen para puntear la pelota que se fue rodando suavemente al fondo de la red. Atlético Vega Real volvió a marcar en el minuto 72 y en el minuto 76, cuando Valcin Genckly envió el balón elevado en un centro cerrado y casi en la línea del guardameta, José Guilber De los Santos, no pudo atraparla y la pelota se fue hasta el fondo de la red. METRO

Carlos Ibarguen en acción. F.E.

Pineda (1-2, 6.95) fue atacado desde la misma primera entrada, cuando le anotaron cinco carreras y le dispararon dos de los cuatro jonrones que permitió en el encuentro. En su labor de cinco entradas le conectaron 10 imparables y le anotaron siete carreras, concedió una base por bolas y ponchó a nueve bateadores. Por los Yankees, Alex Rodríguez tuvo que abandonar el partido debido a una rigidez

en el oblicuo izquierdo. Antes de esto había conectado un hit en dos turnos con una carrera empujada. Starlin Castro bateó de 3-2. Por los Rays, Steven Souza terminó con dos jonrones, dos anotadas y tres producidas en cuatro turnos.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

MLB. Indios ganan en el partido que Ramón Ferrer estuvo detrás del home El antesalista dominicano José Ramírez y el guardabosques Marlon Bryd remolcaron dos carreras cada uno y los Indios de Cleveland derrotaron 6-3 a los Tigres de Detroit, pero perdieron a su abridor el venezolano Carlos Carrasco. Ramírez tuvo cinco presentaciones ante el lanzador y pegó en dos ocasiones, incluido un doble, y terminó con dos carreras remolcadas. El dominicano, que puso en .265 su promedio con el madero, llega a siete remolcadas en lo que va de temporada. En el partido, Carlos Santana falló en los cinco turnos que tomó al bate con los Indios. En este encuentro, Ramón Ferrer, el primer arbitro dominicano en ver acción en

las Grandes Ligas, estuvo en su primer partido arbitrando detrás del home. EFE

Prospecto dominicano muerto en accidente Los Yanquis de Nueva York guardaron este domingo un minuto de silencio antes de enfrentar a los Rays de Tampa Bay en honor al tercera base dominicano Sandy Acevedo, uno de sus más preciados prospectos, quien falleció en un accidente vial en su país la noche del sábado. El 6 de julio pasado, día en que cumplió 18 años, Acevedo se vinculó a la disciplina de los Yanquis y su debut como novato se había anunciado para la Liga de la Costa del Golfo que comienza en junio próximo. El joven dominicano residía en Santo Domingo. Antes del encuentro con los Rays que los Yanquis perdieron por 1-8 en su casa, el Yankee Stadium mostró una fotografía de Acevedo en la pizarra del jardín central.

www.metrord.do Lunes 25 de abril de 2016

DEPORTES

Educación. Moca clausura los Séptimos Juegos Deportivos Escolares

Carlos Amarante Baret en la entrega de la copa del certamen.

En una vistosa y alegre ceremonia, matizada por el ambiente festivo, Moca clausuró este sábado los Séptimos Juegos Escolares Espaillat 2016, celebrados durante 10 días con rotundo éxito, y en los que la zona Este alcanzó el primer lugar en cuadro de medallas de las distintas disciplinas deportivas. El ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, dio el mensaje de despedida a los 2,850 atletas que participaron con entusiasmo en las competencias de ajedrez, atletismo, baloncesto, béisbol, fútbol, gimnasia, voleibol, bádminton, balonmano, softbol, tenis de mesa, tae kwon do, voleibol de playa, judo y baloncesto 3x3; karate, lucha olímpica,

/ F.E.

boxeo, levantamiento de pesas y carrera de orientación. Otras disciplinas en las que los atletas participaron fueron los llamados deportes adaptados (paralímpicos) de ajedrez, atletismo, baloncesto, judo, fútbol, béisbol y bádminton. La próxima sede En su discurso de despedida de Espaillat 2016, el ministro de Educación, anunció a la Zona Metropolitana como sede de los Juegos Deportivos Escolares que habrán de celebrarse dentro de dos años, la cual fue entregada a la alcaldesa de Santo Domingo Este, Janet Medina, a la presidenta del Senado, Cristina Lizardo y a la diputada Karen Ricardo. METRO

Tenis. Rafael Nadal se adueña del trofeo de campeón en Barcelona El español Rafael Nadal volvió a ganar el Barcelona Open Banc Sabadell-Trofeo Conde de Godó, al derrotar en la final (6-4 y 7-5) al japonés Kei Nishikori, quien le había relevado en el palmarés del torneo. Como hace una semana en Montecarlo, Nadal reconquistó un territorio en el que ya había vencido ocho veces, para demostrarse a sí mismo

que, a sus 29 años, todavía puede recuperar el nivel que le convirtió el rey de la tierra batida. Con su novena corona en Barcelona, el balear no solo se dio otro baño de autoestima sino que igualó el récord del argentino Guillermo Vilas, hasta hoy el tenista que más títulos (49) había ganado sobre arcilla en la historia de este deporte EFE

Mauricio Báez campeón del Distrito 2016 Triunfo. Barrió al Club San Carlos en la Final, para conquistar su sexta corona en el Baloncesto del Distrito Nacional. El Club Mauricio Báez regresó por todo lo alto al Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional y este domingo conquistó su sexta corona de campeón, al superar por barrida 4-0 al Club San Carlos, al que venció 83-71 en el cuarto partido de la final, que estaba pautada al mejor de siete. El refuerzo Stanley Robinson fue escogido como el Jugador Más Valioso de la Final, del torneo que estaba dedicado al inmortal de este deporte Hugo Cabrera y que estaba disputando esta última fase en el Virgilio Travieso Soto. Los mauricianos estuvieron durante 13 años fuera de este torneo y con este triunfo se colocaron en el tercer lugar entre los máximos ganadores en la historia de esta competición, detrás de San Carlos, que cuenta con diez títulos, y San Lázaro, que acumula siete. A pesar de tener una participación tan exitosa, los nuevos campeones del Distri-

Suero pelea por el balón en el juego ﬁnal contra San Carlos.

to nunca habían ganado por barrida en una serie final. Los dirigidos por Melvin López llevaron nuevamente la alegría a Villa Juana, que disfru-

/ F.E.

tó del sabor de ser campeones nuevamente, en su primera oportunidad de jugar desde 2003. METRO

San Antonio pasa a segunda ronda en playoffs de la NBA Los Spurs de San Antonio barrieron su serie de primera ronda en los Playoffs de la NBA, al derrotar este domingo a los Grizzlies de Memphis 116-95, convirtiéndose en el primer equipo que clasifica a la siguiente ronda en la Conferencia del Oeste. Los Spurs se apoyaron en el trabajo de su estrella, Kawhi Leonard, que encestó 21 puntos al lanzar de 10-6 en tiros de campo, con siete rebotes, cuatro asistencias, un robo de balón y dos bloqueos. Leonard estuvo seguido por LaMarcus Aldridge, quien con-

cluyó con un doble-doble de 15 unidades y 10 rebotes y Tony Parker con 16 tantos y dos asistencias. Por los Grizzlies, Lance Stephenson terminó con 26 unidades, mientras Matt Barnes y Zach Randolph colaron 15 puntos y siete rebotes cada uno, siendo los mejores por los derrotados. Ahora los Spurs se estarán enfrentando al ganador de la serie entre los Mavericks de Dallas y el Oklahoma City Thunder, la cual dominan los segundos tres victorias por una. HANLY RAMÍREZ

NBA

Warriors superan a los Rockets Klay Thompson, Draymond Green y Andre Iguodala se combinaron para encestar 63 puntos y lideraron el ataque ganador de los Warriors de Golden State que vencieron a domicilio por 94-121 a los Rockets de Houston en el cuarto partido de la serie de primera ronda de la Conferencia Oeste que dominan por 3-1 al mejor de siete. El quinto partido de la serie se jugará el próximo miércoles en el Oracle Arena de Oakland. Thompson lideró el ataque de los Warriors al anotar 23 puntos, incluidos siete triples de 11 intentos, mientras que Green aportó 18 puntos con ocho rebotes y seis asistencias e Iguodala logró 22 puntos en los 24 minutos que disputó. Como equipo, los Warriors tuvieron un 52 (46-89) por ciento de aciertos en los tiros de campo y el 53 (21-40) de triples, comparados al 42 (33-78) y el 19 (5-27), respectivamente, de los Rockets. Dwight Howard, con un doble-doble de 19 puntos y 15 rebotes y James Harden, con 18 puntos con 10 asistencias y siete rebotes encabezaron a los Rockets. La vuelta del base estrella Stephen Curry a los Warriors al lesionarse de nuevo, esta vez con una torcedura en la rodilla derecha, le obligó a dejar el campo al inicio del tercer periodo. EFE Béisbol

Wily Peralta gana el primero de la temporada con los Cerveceros El abridor dominicano Wily Peralta lanzó seis episodios y se hizo del triunfo de los Cerveceros de Milwaukee, que derrotaron 8-5 a los Filis de Filadelfia. Peralta (1-3) aceptó cuatro anotaciones, tres de ellas limpias, siete imparables, cuatro carreras y ponchó a cinco para acreditarse la victoria y dejar en 7.40 su promedio de efectividad. El dominicano abandonó la lomita cuando tenía dos carreras de desventaja, pero recibió el apoyo de la batería que logró seis carreras en el sexto episodio. Peralta se recuperó después de haber permitido 15 carreras en 13 entradas y un tercio en sus primeros tres inicios. EFE

www.metrord.do Lunes 25 de Abril de 2016

DEPORTES

Boxeo. Golovkin se impuso por nocaut en el segundo asalto ante Wade

Gennady Golovkin mientras golpea con su mano derecha a Dominic Wade. / FOTO FUENTE EXTERNA

La superioridad del púgil kazajo Gennady Golovkin volvió a quedar patente en la pelea de defensa del título de campeón del peso medio, versión Federación Internacional de Boxeo (FIB), al vencer por nocaut técnico en el segundo asalto al aspirante estadounidense Dominic Wade. El poco tiempo que duró la pelea, disputada en el histórico Forum de Inglewood (California), no tuvo más interés que ver la gran condición física en la que se encuentra Golovkin y la pegada demoledora que mantiene. Golovkin, que ya había castigado a Wade con un ganFútbol Inglaterra

El Leicester se acerca al título

/ MWN

Un doblete del argentino José Leonardo Ulloa, un gol del argelino Riyad Mahrez y otro de Marc Albrighton llevaron al triunfo al Leicester ante el Swansea (4-0) y fortalecieron su liderato a falta de tres jornadas para el cierre de la Premier. El conjunto de Claudio Rainieri, que se reencontró con la victoria en el King Powier Stadium después del empate cosechado en la pasada sesión ante el West Ham, se sitúa a ocho puntos del Tottenham, obligado a vencer este lunes al West Bromwich. El Leicester no acusó la baja por sanción de su goleador Jamie Vardy, y encontró su premio a los 10 minutos con un gol de Mahrez. A la media hora, el equipo de Rainieri amplió su ventaja. El argentino Ulloa cabeceó a la red una falta lateral. El tercero llegó en un contraataque. Jeffrey Schlupp se hizo con la pelota en el centro del campo y Ulloa aprovechó el rechace para enviar el balón a la red y sentenciar el partido. EFE

cho de izquierda en el primer asalto, lanzó en el segundo un volado con la mano derecha que fulminó al aspirante estadounidense al mandarlo a la lona por tercera vez. Wade sacó valentía y se levantó, pero el árbitro de la pelea determinó que no estaba como para seguir ni recibir un castigo más demoledor. Al concluir la pelea, Gennady Golovkin planteó al campeón mexicano Saúl “Canelo” Álvarez que apuesta por una pelea entre ambos y que, de no hacerlo, le dé la corona que posee del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) para que pueda unificar todos los títulos.EFE Moto GP

Valentino Rossi gana su primera carrera de la temporada El italiano Valentino Rossi (Yamaha YZR M 1) ganó con autoridad el Gran Premio de España de MotoGP que se disputó este domingo en el circuito de Jerez de la Frontera, a pesar del esfuerzo final de su propio compañero de equipo, el español Jorge Lorenzo, por alcanzarlo. El vigente campeón del mundo reaccionó tarde al ataque de Valentino Rossi y no pudo recortar la ventaja de algo más de tres segundos que llegó a alcanzar el italiano durante la carrera, tras la cual el piloto de Repsol Honda Marc Márquez sigue siendo líder del campeonato, por delante de Lorenzo y Rossi. Valentino Rossi conseguió su primera victoria desde el pasado año en Inglaterra. Rossi no se dejó sorprender y quedó en primer lugar seguido de Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) y de Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V). EFE