ZOE SALDAÑA SE LUCIÓ EN LA ARTÍSTICA ALFOMBRA ROJA DE LA GALA MET 2016
LA ACTRIZ EMMA WATSON SORPRENDIÓ CON VESTIDO HECHO DE BOTELLAS DESECHABLES
metrord.do
@metrorddo
@metrord.do
PÁGINA 14
Miércoles 04/05/16
Aseguran que hay contratos inflados en Punta Catalina Investigación afirma que en el «ítem salarios» se produce la sobrevaloración en la licitación otorgada a Odebrecht en medio de los cuestionamientos a la empresa. Un carpintero llegaría a ganar 1,346 pesos la hora, mientras que el Ministerio del Trabajo calculaba el pago promedio en 12 pesos la hora. PÁGINA 2
Conteo manual Vásquez Peña va en presidenciales por el Distrito 1 La JCE aprobó el conteo manual del 100% de los colegios electorales en el nivel presidencial como método alternativo al conteo electrónico. PÁGINA 3
Entrevista con el candidato a diputado de 30 años que pone debates valóricos en la agenda: aborto y homosexualidad entre sus temas. PÁGINA 6
Atlético de Madrid es el primer finalista de la Champions League El equipo español necesitó un gol de visita en Munich ante el Bayern para pasar a la final. Espera rival entre el Real Madrid y el Manchester City, que se enfrentan hoy en España. PÁGINA 23
Línea 2B del Metro ve la luz Tras las pruebas, el presidente Medina conducirá mañana el primer viaje con pasajeros
España otra vez Dominicanos al a las urnas club de los 100 Los españoles tendrán que volver a votar por segunda vez en seis meses luego que el rey Felipe VI convocara ayer a elecciones legislativas. PÁGINA 9
Un repaso por doce peloteros nacionales que integran el selecto grupo de los ganadores de cien o más partidos en las Grandes Ligas . PÁGINA 21
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
1 NOTICIAS
Ministerio Medio Ambiente
Convoca al maratón “Corriendo por el Ambiente” El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales celebrará el próximo 5 de junio el Primer Maratón Interinstitucional “Corriendo por el ambiente”, para concienciar a la población dominicana sobre la necesidad de proteger el planeta y los recursos naturales con que cuenta el país. El ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Bautista Rojas Gómez, informó que la iniciativa se enmarca en las actividades conmemorativas del “Día Mundial del Medio Ambiente y la Familia” que, por disposición del Ejecutivo a través del Decreto 363-3, establece el 5 de junio de cada año como fecha de su celebración. La actividad consiste en caminar, correr o realizar otra disciplina similar en un espacio de 5 kilómetros en el Parque Mirador del Este, como una forma de ejercitación que permita mantener a los participantes en condiciones saludables.
NOTICIAS
02
Revelan “inflación” en salarios Punta Catalina Costo duplicado. El Gobierno otorgó la licitación de la obra a Odebrecht, por más de 2 mil millones de dólares, pese a que la empresa china Gezhouba Group ofreció hacerla por 900 millones de dólares. Las constantes investigaciones que rodean la construcción de la planta termoeléctrica de Punta Catalina no dejan de arrojar datos “sombríos”. Además de la presunta corrupción por parte del Gobierno dominicano en la aprobación del contrato que favoreció a Odebrecht y la supuesta “ayuda” que recibió Danilo Medina de su asesor político Joao Santana, en representación de Odebrecht, para su campaña electoral, ahora se suma la sobrevaluación del contrato para la construcción de estas plantas de carbón. De acuerdo con las últimas indagatorias acerca del proceso de aprobación y licitación del proyecto, la sobrevaluación está contenida “específicamente en el área de salarios aprobados por la Cámara de Diputados de República Dominicana”. El proyecto para la edificación de esta termoeléctrica detalla los montos que supuestamente deben recibir los trabajadores, los cuales están sobrevaluados, “en muchos de los casos, en más de mil veces superior a la cantidad reportada por el Comité Nacional de Salarios y el Ministerio de Trabajo” (antes Secretaría de Estado de Trabajo). Según las averiguaciones sobre el tema, los salarios por
El proyecto de la termoeléctrica de Punta Catalina fue otorgado a Odebrecht, pese a que una empresa china ofreció hacer la obra en menos de la mitad./ FUENTE EXTERNA
hora están valuados entre 18.55 dólares, (equivalentes a RD$770.3 por hora, sobre la base del tipo de cambio del año 2013, que se estimaba en 41.53) que debía percibir un trabajador no calificado, hasta los 99.96 dólares por hora para un soldador (RD$4,151.3 por hora). Al comparar estos sueldos con las cifras que establecía para 2013 (cuando se otorgó la licitación a Odebrecht) el Ministerio de Trabajo, queda en evidencia que los salarios han sido inflados “como parte de una estrategia para sobrevaluar el proyecto”. En referencia a la cifras reales para 2013 del Ministerio de Trabajo, un trabajador
no calificado solo devengaba 0.19 dólares por hora, lo que equivale a RD$7.8 pesos por hora, reflejando una “sobrevaluación de RD$762.5 pesos. Sin embargo, aunque las investigaciones se centran en los salarios, “hay indicios de que los valores, tanto para maquinarias, materiales, servicios, así como otros productos, también reflejen cantidades infladas”. Desde su inicio en 2013, el proyecto de la termoeléctrica de Punta Catalina presenta flancos débiles. A pesar de que el Gobierno dominicano conocía las acusaciones por corrupción y lavado de dinero contra Marcelo Odebrecht, presidente del
Salarios “a pagar por Odebrecth” versus pagos establecidos por el Ministerio de Trabajo
Servicio ofrecido
Pago por hora según Odebrecht
Pago por hora según el Ministerio
Plomero
US$23.63 (RD$981.3)
Albañil
US$32.42 (RD$1,346.4)
US$0.36 (RD$14.9) US$0.26 (RD$10.7)
Electricista
US$29.25 (RD$1,214.7)
US$0.33 (RD$13.6)
Mecánico
US$23.21 (RD$963.9)
US$0.44 (RD$18.2)
Carpintero
US$32.42 (RD$1,346.4)
US$0.29 (RD$12.0)
Trabajador no calificado
US$18.55 (RD$770.3)
US$0.19 (RD$7.8)
Cambio de acuerdo con la tasa vigente en 2013, RD$41.53 por US$1
Valor de exportación
656 millones de dólares fue el monto que se ofreció a financiar el NBDES a República Dominicana para la construcción de la Planta Termoeléctrica de Punta Catalina.
consorcio de construcción que lleva su apellido, aun así decidió “privilegiar” a Odebrecht con la licitación de la obra, pasando por alto la oferta de una empresa china para construir la planta en menos de la mitad del monto ofrecido por el consorcio brasileño. El pasado 7 de julio de 2014, el Congreso Nacional dominicano aprobó el contrato para la construcción de la planta, justamente cuando Marcelo Odebrecht ya estaba bajo investigación por las autoridades brasileñas. La Cámara de Diputados aprobó el proyecto en un solo día, aun cuando se trataba de un documento con miles de páginas. Detrás de la asignación del proyecto, así como de los manejos “irregulares” de los fondos destinados a la construcción, podría existir una caja de Pandora a punto de ser abierta. Llama en gran medida la atención el interés de Brasil sobre República Dominicana,
hasta el punto de que esta media isla es el cuarto cliente más importante del Banco de Desarrollo de Brasil (BNDES), entidad que se ofreció a dar un financiamiento de 656 millones de dólares para la edificación de la termoeléctrica, que se construye en Peravia, Baní. Las relaciones entre el presidente Danilo Medina y el Gobierno brasileño también atraen suspicacia. En 2011, cuando Medina aún era candidato a la Presidencia, realizó su primer viaje a Brasil, donde se reunió con la presidenta Dilma Rousseeff, el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva y el director del BNDES, para discutir obras de infraestructura financiadas por esta entidad bancaria. De acuerdo con la pesquisas levantadas a raíz del apresamiento de Marcelo Odebrecht, salió a la luz que este empresario, quien conocía perfectamente la agenda de varios presidentes de la región, influenciaba sus decisiones para favorecer a sus proyectos. Aparentemente, en la segunda visita diplómatica de Medina a Rousseff (5 de agosto de 2012) fue donde se concretó todo lo relacionado con la obra y el “entramado” por el cual se le otorgó la licitación a Odebrecht Technimont. METRORD
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
NOTICIAS
Conteo manual en todo el nivel presidencial Rumbo a la contienda electoral. Con esta decisión la Junta Central Electoral acoge el llamado de diferentes organizaciones civiles y políticas; entre ellas Participación Ciudadana y el Partido Revolucionario Moderno (PRM). El pleno de la Junta Central Electoral (JCE) dispuso ayer el conteo manual del 100% de los votos de las elecciones presidenciales, además del escrutinio electrónico, a efectuarse el próximo 15 de mayo, solicitud que le hicieran en días pasados diferentes fuerzas opositoras. El organismo electoral es-
tableció que “si como consecuencia del conteo manual surgiera alguna diferencia de la relación de votación que produzca el conteo electrónico, se tomará como válida el acta que surja del conteo manual, siendo esta la que se incorporaría a los boletines provisionales que elaboren las juntas electorales correspondiente”. “Esperamos que en el liderazgo nacional se acojan estas decisiones como una muestra del interés de la JCE de preservar y aumentar los niveles de transparencia que han caracterizado sus ejecutorias y además de escuchar a los partidos políticos; y dentro del marco legal y en la medida de lo posible, satisfacer sus requerimientos”, señaló la referida entidad en su resolución. La JCE, además, instó a los partidos políticos a acoger las
recomendaciones hechas por la comisión de observación electoral de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que propone que una vez atendidas estas peticiones, las organizaciones políticas “se aboquen al reconocimiento de los resultados por parte de todos los actores políticos y de todos los sectores que realizan misiones de observación electoral”.
100 % Porcentaje de colegios electorales donde, al nivel presidencial, se realizará conteo manual a la par del conteo electrónico. Esta medida fue adoptada ayer por el pleno de la Junta Central (JCE) en respuesta a las solicitudes de diferentes organizaciones civiles y políticas.
El pleno llegó a esta decisión durante una asamblea extraordinaria realizada ayer, en la que abordaron una agenda de 12 puntos que incluía solicitudes de diferentes organizaciones civiles y políticas; entre ellas, la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), el movimiento cívico Participación Ciudadana y el Partido Revolucionario Moderno (PRM). “En las próximas horas se elaborará un protocolo para la aplicación de todas las disposiciones contenidas en la Resolución 64/2016 que es ratificada en todos los demás aspectos (…) Estas decisiones de la Junta Central Electoral están dirigidas a fortalecer la institucionalidad democrática y sabemos que serán bien recibidas por todos los candidatos”, expresan a través de un comunicado. METRORD/EFE
03
Procurador y JCE. Explican proceso de votación para 1,800 presos preventivos El procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, y el presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, visitaron ayer el Centro de Correcciones y Rehabilitación Najayo donde explicaron cómo será el proceso de votación para los mil 800 presos preventivos que pueden ejercer este derecho el 15 de mayo. En total, 18 prisiones pertenecientes al nuevo modelo penitenciario están habilitadas para el voto de los reclusos, que participaron en un simulacro de la jornada de votación, y en esos centros se extenderá de las once de la mañana hasta la seis de la tarde. Después de las explicaciones sobre cómo se realizará el proceso, los internos Ingrid Mateo y Euclides De la Rosa realizaron un simulacro de las votaciones que, en el caso del 15 de mayo contarán con la presencia de delegados de los diferentes partidos, y se dará acceso a los organismos de observación del
proceso electoral y de los medios de comunicación acreditados por la JCE. El reglamento elaborado para el sufragio de los privados de libertad en condición de preventivo, establece que el proceso comenzará a las 11:00 de la mañana en los recintos penitenciarios donde haya la mayor cantidad de electores, y les seguirán los centros con menor cantidad, para que estos puedan iniciar el proceso antes de las 3:00 de la tarde. En el caso de que un interno obtenga su libertad antes de las alecciones, podrá votar en su colegio electoral de origen, ya que la JCE no los excluyó para que puedan hacerlo dentro o fuera del recinto en caso de salir en libertad. Una vez terminado el conteo de los votos se publicará una copia de los resultados de cada colegio, de manera que los internos podrán ver cuáles fueron los partidos que resultaron ganadores. EFE
Danilo Medina conducirá mañana primer viaje con pasajeros de la línea 2B del Metro El presidente Danilo Medina conducirá mañana el primer viaje con pasajeros a bordo de la línea 2B del Metro de Santo Domingo. Así lo anunció ayer el director de Comunicaciones, Roberto Rodríguez Marchena, a través de su cuenta de Twitter. Marchena indicó que el trayecto será recorrido en dirección Distrito Nacional-Santo Domingo Este, a las 10:00 de la mañana. La información también fue difundida en el portal web de la Oficina para el Reordenamiento del transporte (Opret), donde explican que “la Opret realiza con éxito la prueba dinámica de tren como preparación para el primer viaje con pasajeros que encabezarán el presidente Danilo Medina y sus invitados, donde estará oficializando la llegada del Metro de Santo Domingo al Municipio de Santo Domingo Este, el jueves 5 de mayo a las 10:00 de la mañana”. Desde el pasado fin de semana, varios trenes de esta línea que se extiende desde la avenida Padre Castellanos, en el Distrito Nacional, hasta la carretera Mella, en el municipio Santo Domingo Este, han estado en proceso de prueba, previo a la realización de su primer viaje oficial. Esta nueva línea beneficiará a los moradores de los sectores Los Mina, Invi, Catanga, Los Trinitarios Segundos y Los Billeteros, entre otros. / FUENTE EXTERNA
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
EDITORIAL
04
ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA
BAJADERO SALOMÓNICO La ley obliga o no es ley. La decisión de la JCE en el controvertido tema del conteo es un bajadero salomónico que deja intacto el problema. El sabio bíblico amenazó con cortar a la criatura, pero no lo hizo. El organismo electoral, en cambio, cortó de un tajo el conteo. La resolución deja al artículo ciento veintisiete de la ley electoral como un mero enunciado que puede ser transformado. Las madres partidarias de la oposición saben que una criatura dividida es criatura muerta. La JCE convirtió en complejo lo simple. El conteo debe ser primero manual y después automático. CONVERSEMOS POR
@HomeroFigueroaG
METRÓNOMO Interpretación torcida La JCE sigue aferrada a interpretar discrecionalmente la normativa electoral. El interés modernizador se quiere llevar por delante la ley y la costumbre. La decisión del pleno que mantiene como principal lo que debiera ser subsidiario enturbia más que aclara el ambiente electoral. Todos los partidos del sistema y organizaciones de la sociedad civil piden mantener el uso de la tecnología, pero después del conteo manual validado por los delegados. La JCE violenta su propia legalidad al decidir que el conteo manual solo se haga al nivel presidencial y solo después de realizado el conteo automatizado. Esto quiere decir que el organismo interpreta torcido lo que todo el mundo le está
pidiendo derecho.
#LAVERDADVERDAD Democracia: acuerdo y desacuerdo
Déjà vu La política criolla es tan repetitiva que casi todo lo que pasa repite lo ya vivido. El pragmatismo político prescribe que partidos y candidatos no se aparten de los que siempre funciona. Lo que hizo ganar en el pasado puede hacer ganar en el presente. Los paseos en Metro, por ejemplo. El presidente Fernández se paseó en el Metro en el momento más rentable electoralmente. Le dio buenos dividendos. Danilo Medina no ignora eso. Así que se propone repetir la acción. A pocos días de las votaciones la Línea II será inaugurada con un paseo presidencial. Los que vean la escena quizá se confundan con la repetición.
La democracia supone la interacción constante entre el consenso y el disenso. La búsqueda del acuerdo a través del reconocimiento del desacuerdo produce sociedades plurales. Los regímenes de libertad necesitan tanto la contradicción como la conformidad. La existencia de las dos se hace imprescindible. La primacía de la contradcción conduce al caos; mientras que la primacía de la conformidad, a la servidumbre. El equilibrio entre los dos polos es necesario para mantener la convivencia y
la cohesión social. Nuestra particular historia muestra el predominio de la conformidad. Los siglos de dependencia colonial con la metrópoli y el permanente dominio de los gobiernos autoritarios construyeron la horma que deformaron nuestra pisada política. Entre nosotros, el disenso es irrespeto o conspiración. La diferencia de ideas nos pone nerviosos y dispara el mecanismo de la imposición autoritaria. La madurez cívica de un país se consigue cuando
reconocemos que las realidades políticas, económicas y sociales tienen interpretaciones diferenciadas. La sociedad democrática no reconoce aquello de conmigo o contra mí. La diferencia de ideas no entraña necesariamente enemistad, porque disentimos por igual con personas o instituciones que nos agradan o respetamos. Las leyes son las reglas de juego para regular el comportamiento en el campo democrático. La decisión mejor intencionada no puede llevarse a cabo si no respeta esas reglas.
El ciudadano responsable tiene el deber de hacer el llamado a personas o instituciones a la actuación conforme a la legalidad. Las leyes son el contorno del dibujo democrático. La autoridad, como los infantes, debe aprender a actuar sin salirse de las líneas trazadas. Los procesos de gran interés público, como las elecciones, se enriquecen con los debates. Los poderes públicos se deben a los ciudadanos. En democracia el acuerdo se consigue a través del diálogo que reduce el desacuerdo.
Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
Conteo regresivo
Medina cerrará su campaña política el 12 de mayo El presidente de la República y candidato a la reelección por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, cerrará su campaña electoral el próximo 12 de mayo con una marcha caravana en el Distrito Nacional. Antes del cierre de campaña, el candidato tiene previsto visitar otros puntos de la geografía nacional, como Nagua, provincia María Trinidad Sánchez, Monte Plata, Tenares, Salcedo, Moca y Santiago. EFE Rafael Percival
Detienen general tras violar espacio aéreo del Palacio Presidencial
El candidato a senador del Distrito Nacional por el Partido Unidad Nacional (PUN), Rafael Percival, aseguró en declaraciones a un programa de televisión que se encuentra detenido tras los vuelos realizados en la mañana de ayer en el espacio aéreo sobre el Palacio Presidencial. Los hechos se produjeron cuando una avioneta sobrevoló el Palacio Presidencial en el momento en el que se celebraba una ceremonia de presentación de cartas credenciales ante el presidente, Danilo Medina, y arrojó afiches de su candidatura sobre el mismo. Percival se encuentra apresado en la sede del Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil (Cesac) del Higüero. EFE
NOTICIAS
Morrison: “no habrá fraude en elecciones” A once días de las elecciones. Por primera vez en la historia dominicana se contarán los votos de manera electrónica. Esta modalidad ha generado ciertas dudas del proceso en diversos sectores. El secretario nacional de tecnología del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hiddekel Morrison, afirmó que con el nuevo sistema de conteo de votos “no habrá cabida para el fraude” ya que, según dice, la nueva modalidad garantiza la transparencia. “Lo que se conoce como el conteo electrónico o la automatización del escrutinio, que es lo que se va a implementar en los próximos procesos electorales, es algo que brinda transparencia, agilidad y confianza al proceso electoral”, explicó Morrison. El especialista en telecomunicaciones también afirmó, durante una entrevista para un programa radial, “quien se apresure a querer señalar cosas que no son, va a pasar una gran vergüenza pública, porque ahí se va a demostrar dónde están todas las boletas marcadas y esto puede ser perfectamente contrastable”. Al ser cuestionado sobre
Política. Encuesta CIES pronostica una segunda vuelta electoral La firma encuestadora CIES International reiteró ayer que habrá una segunda vuelta entre el presidente Danilo Medina, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), y Luis Abinader, del Partido Revolucionario Moderno (PRM). De acuerdo con la encuesta, si los comicios fueran hoy, Medina obtendría el 47.1 por ciento de los votos y Abinader el 42.6. La muestra de CIES, que opera en la ciudad de Miami, en Estados Unidos, se realizó al nivel nacional del 27 al 30
de abril entre 1,200 personas. El anterior sondeo de CIES International otorgaba a Medina un 47.8 por ciento de los sufragios y a Abinader un 40.6 %. En estas elecciones del próximo domingo 15 de mayo, los dominicanos acudirán a las urnas para elegir presidente, vicepresidente, senadores, diputados y alcaldes. Los ciudadanos escogerán en una primera boleta al presidente, en una segunda a los cargos municipales y en una tercera los cargos congresuales. EFE
Santiago. Abel Martínez anuncia que recibe apoyo de abogados del PRD
Hiddekel Morrison espera un mejor futuro político para su partido, el PRD. / FUENTE EXTERNA
cómo se siente trabajando para el Partido de la Liberación Dominicana, respondió: “el compromiso con un país no se reduce a los colores partidarios. Yo estoy trabajando para reducir la brecha digital con la República Digital; estoy trabajando para que tengamos más seguridad en las calles, usando videocámaras; estoy trabajando para que haya más empleos para los jóvenes dominicanos. No es un trabajo a favor de un color partidario, es un trabajo a favor de un país. La agenda más allá del color blanco, del color
azul o del color morado, es el color de la República Dominicana”, explicó Morrison. El ingeniero destacó que a pesar de la suspicacia, el prejuicio y la práctica de políticos tradicionales que de forma irresponsable han defraudado la esperanza de un pueblo, decidió entrar al mundo de la política porque “con solo comentar y teorizar del tema a través de los medios de comunicación donde se desenvuelve, no bastaba; necesitaba estar dentro para de esa forma contribuir y aportar”. METRORD
PRD insta TSE falle de urgencia las decisiones “contradictorias” El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) reclamó al Tribunal Superior Electoral (TSE) que falle con urgencia varios recursos de revisión interpuestos ante “decisiones contradictorias y violatorias de los derechos de los candidatos, de personas físicas y de las propias organizaciones políticas”. La referida organización política consideró que, con su tardanza, el TSE “incurre en denegación de justicia, ya que imposibilita que los perjudicados procedan por otras vías
05
de derecho, ante un proceso electoral en que los plazos son fatales, faltando apenas doce días para las elecciones”. En conferencia de prensa, el delegado del PRD ante la Junta Central Electoral (JCE), José Manuel Vásquez, por los secretarios de organización y electoral, Carlos Jiménez Dicló y Ramón Molina, respectivamente, y por el delegado Pedro Richardson, leyeron una declaración escrita al respecto. Según los cuatro dirigentes, que hablaron a nombre del PRD, las decisiones “erra-
das” del tribunal están relacionadas con candidaturas de perredeístas de Hato Mayor, San Pedro de Macorís, Yamasá, Puerto Plata y Valverde. Afirmaron que el tribunal, ha tomado decisiones “sin ponerlos en causa y, en otros, modificando las boletas como si se tratara de una instancia administrativa, confundiendo su rol con el de la JCE”. Solicitaron que emita “las decisiones de los casos pendientes en un plazo de 24 horas, y que se retracte de sus errores”. EFE
Más de doscientos abogados del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) se sumaron ayer a la candidatura a alcalde por Santiago del peledeísta Abel Martínez, actual presidente de la Cámara de Diputados. El Frente de Abogados del PRD lo preside Fernando Quiñones, quien dijo estar consciente de que la candidatura de Martínez “es la que le conviene a Santiago”. “Daremos nuestro apoyo personal y político a los fines de ganar las próximas elecciones del 15 de mayo con más de un 60 % de los votos”, subrayó.
Asimismo, dijo estar convencido de que con Martínez “la ciudad alcanzará su máximo grado de desarrollo y modernidad; tendremos menos hoyos, una ciudad más limpia, con seguridad, más empleos para jóvenes y mujeres, más oportunidades para todos”. “Estamos contentos de recibir este apoyo, nuestra ciudad merece mucho más, somos personas dignas, tenemos problemas graves que resolver; mi deseo de ver mi ciudad crecer es grande”, expresó Martínez como agradecimiento a este gremio que desde ahora se une a su candidatura. EFE
Energía y Minas. Primera base datos para industria de hidrocarburos El Ministerio de Energía y Minas (MEM) puso a disposición del público la primera Base Nacional de Datos de Hidrocarburos, en la que habrá informaciones que facilitarían el nacimiento en el país de una industria de exploración, explotación y producción de combustibles fósiles. El ministro Antonio Isa Conde dijo –al presentar la plataforma de información– que la iniciativa no busca crear falsas expectativas asegurando que en el subsuelo dominicano hay petróleo, sino que persigue facilitar a inversionistas datos que permitirán llegar a conclusiones concretas. Durante un acto en presencia de representantes de organizaciones empresariales, cámaras de comercio, embajadas, sector público, sociedad civil, profesionales y otros, se informó que la base fue levantada por el Ministerio
con la asesoría de la empresa Schlumberger Limited, ganadora del proceso de licitación abierto por el MEM. “El paquete de información que presentamos hoy cobra aún más valor si se parte de que la República Dominicana es un territorio totalmente virgen en términos de concesiones para exploración, por lo que, en realidad, estamos comenzando de cero”, refirió Isa Conde. En esta base de datos disponible para todo público hay 180 documentos y 150 registros de pozos petroleros y se podrá acceder a estos de forma gratuita a través de www.bndh.gob.do y desde el portal del MEM. La innovación en la industria minera además servirá al Ministerio para convocar licitaciones públicas internacionales de bloques petroleros a empresas nacionales o extranjeras. METRORD
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
NOTICIAS
06 ROBERTO GUZMÁN
MIGUEL VÁSQUEZ PEÑA El aspirante a diputado del Partido Revolucionario Moderno (PRM) por la circunscripción número uno del Distrito Nacional dijo: “No podemos seguir en una sociedad enfermamente educada”.
“NO SOY QUIÉN PARA SATANIZAR A UN HOMOSEXUAL” “Desde niño he tenido la inquietud de actuar e interactuar en la política y hemos venido haciendo un camino”. Son las palabras de Miguel Vásquez Peña, un joven abogado de 30 años dedicado a los negocios, nieto del doctor José Francisco Peña Gómez. Cuenta que desde niño andaba en los mítines con su abuelo, lo que le dio una óptica de servicio, solidaridad y responsabilidad social de hacer, y compartir, lo que tiene con quien no tiene. Durante una conversación expresó sus planes de llegar al Congreso y qué hará por la juventud, de ser elegido diputado en estas elecciones. ¿Qué saca a Miguel Vásquez de su zona de confort para entrar al mundo de la política? Lo mimos que a Luis Abinader (risas). Pero a mí me sacó que un día fui a visitar a un compañero a la Cámara de Diputados y me manifestó que la oposición decía que a los diputados del Partido Revolucionario Moderno (PRM) se les escuchaba, se les aplaudía y se les aplastaba. En ese momento salí con la voluntad de asumir el reto de un candidatura a diputado, no por ningún ego, sino porque me di cuenta de dónde andamos en lo que es un gobierno democrático. ¿En qué te diferencias de tus opositores?
En mis propuestas, ya que tenemos una boleta congresual muy buena y se sabe qué ofrece cada quien desde sus puntos de vista, sus ideales, ofertas muy variadas, llevándoles al electorado, por ejemplo, propuestas que van desde el 5 % del PIB para el sector Salud de manera escalonada, para que no suceda lo del 4 % del sector Educación en que se ha invertido y despilfarrado. Entonces, ¿cómo ves la inversión del 4 % del PIB en educación? No ha habido calidad en el gasto. Lo que ha pasado en el Gobierno es que no existe calidad en el gasto. ¿Qué propones? Queremos dar el 5 % del Producto Interno Bruto en el sector salud de manera escalonada, porque de manera directa no siempre se puede hacer. Donde se pueda, identificar las necesidades del sector y que se hagan en su tiempo. Cundo dices de manera escalonada, ¿cómo lo planeas? De 1.7 que tiene ahora, en cuatro u ocho años se pueda llegar a ese 5 %. No tiene que permanecer ahí, ya que estarán cubiertas, y ajustarse a la realidad del momento, porque nada es estático. ¿A qué apuestan ustedes
Oportunidad
“Le hago un llamado a la juventud a que vote de manera decisiva, se levante temprano. Ahora más que nunca es necesario. Les pido voten por mí porque votarán por el cambio y un futuro más promisorio”. Miguel Vásquez Peña Aspirante a diputado del PRM, por la Circunscripcion #1 del Distrito Nacional
en el sector salud? Tenemos 500 mil pacientes con enfermedades catastróficas, una cifra alarmante para lo que es nuestra población. Por eso apostamos a la cobertura absoluta de las enfermedades catastróficas, en aquellos pacientes que no tengan cómo costeárselas. ¿Por qué quieres luchar? Por una política preventiva, que sea sistemática, oportuna y constante. ¿A qué irías al Congreso? A luchar por la cobertura real y absoluta de enfermedades catastróficas en el sistema de salud. Por la creación de la Dirección General de Medicina Preventiva, que organice política públicas preventivas de forma continua. Por una educación de calidad y oportunidad de empleo para los jóvenes. Para frenar el endeudamiento público y cumplir el papel de fiscalizar al Gobierno central. La regulación de la ofertas académicas en las universidades, por ejemplo. ¿Qué le ofreces a la juventud? Crearemos una primera etapa de mil plazas de empleo de calidad para los jóvenes de nuestra circunscripción, mediante alianzas de universidades públicas y privadas con campañas multinacionales. Un plan ejecutado satisfactoriamente en Costa Rica y Chile. ¿Qué políticas tienes para las personas más adultas de la circunscripción # 1? Cuando hablamos de salud, de mejores garantías y una política de no más endeudamiento público, estamos legislando para ellos. ¿Cuál es la posición de Vásquez Peña con la comuni-
dad gay y el aborto? Mi posición es el respeto a la constitución y a la ley. Acogemos lo que la carta magna diga, firmamos con la Iglesia Católica lo que es el derecho a la vida, pero hay condiciones cuando la vida de la madre está en un riesgo inminente, el llamado el aborto terapéutico. En nuestro gobierno no discriminaremos a quien tenga una preferencia sexual, porque son ciudadanos, y ante todo, son seres humanos. No soy quién para satanizar a alguien que prefiera ser homosexual o heterosexual. ¿Cómo ves el país? Con una deuda que hay que frenar. Aquí se toma prestado para todo. Dijiste antes que Danilo Medina ha usado los recursos del Estado en su campaña. ¿En qué te basas? Estamos frente a un presidente que muchas veces
Lucha
5% del PIB para el sector salud es una de las principales propuestas que llevaremos al Congreso dominicano.
dijo que quien reformaba una constitución para que le dé paso a presentarse a una reelección, tenía que vender la patria. Por tanto, todo lo que ellos puedan hacer para provocar la continuidad de Medina y el PLD en el poder, estoy convencido que en materia económica lo harán, y por tanto, harán uso de los recursos del Estado. ¿Confías en la Junta Central Electoral? Como candidato no puedo deslegitimar al órgano que me declarará ganador. Pero sí tenemos preocupación con el tema de los escáneres. Vamos a un proceso y queremos
garantías, ya que estamos invirtiendo nuestro tiempo, esfuerzo y dinero. No desconfiamos de la JCE, solo que es un proceso nuevo. ¿Cómo ves las elecciones el 15 de mayo? Estamos convencidos de que vamos a llegar al poder, vamos a ganar la presidencia, ya sea en primera o en segunda vuelta, porque hay una decisión de cambio. ¿Por qué las personas deben de levantarse y votar por Vásquez Peña? Mi garantía ante el electorado es mi edad. Con 30 años no me puedo dar el lujo de quedar mal, ya que a mis 33 si quisiera seguir sirviendo al pueblo dominicano, no me iban a poder apoyar nuevamente.
IVELISSE ROSARIO @IvelisseRosari3
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
NOTICIAS
07
MSP y licoreras regularán venta y consumo de alcohol Consumo responsable. Buscan cumplir políticas públicas, en beneficio de la población dominicana. El Ministerio de Salud Pública y representantes de las Industrias Licoreras del país firmaron ayer un acuerdo con el objetivo de contribuir al cumplimiento de las políticas públicas en beneficio de la población, sobre el consumo responsable de bebidas alcohólicas, para lo cual se comprometen a elaborar una agenda conjunta de trabajo. La iniciativa busca además concientizar a las personas con locales comerciales de expendio de bebidas alcohólicas, para que no vendan alcohol a personas con estado de embriaguez y a personas menores de 18 años, así como respetar los horarios establecidos para la venta.
El acuerdo además consiste en mantener permanentemente los mensajes de no conducir vehículos de motor bajo los efectos del alcohol, como forma de evitar lesiones y muertes por accidentes de tránsito. La ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino informó que a partir de estos acuerdos se inician las discusiones entre ambos sectores sobre las medidas que van a favorecer a toda la población. Indicó que los padres deben tener cuidado de no dejar al alcance de sus hijos objetos que contengan bebidas alcohólicas, para así evitar que se intoxiquen por la ingesta. “Hay que prevenir, para luego no lamentar”, puntualizó Guzmán Marcelino. Mientras, el viceministro de Salud Colectiva, Nelson Rodríguez Monegro, señaló que este es un momento estelar en el ámbito de la salud colectiva para el país, ya que con este acuerdo se abordará todo lo
400 mil empleos . Genera la producción de frutas en Centroamérica y RD Con motivo de celebrarse ayer el Día Regional de las Frutas el Ministerio de Agricultura informó que la producción de frutas genera cada año 400 mil empleos en los países de Centroamérica y República Dominicana, donde se cultivan 765 mil hectáreas, que equivalen al 29 % de la producción agropecuaria de esta región. Banano, naranja, plátano, piña, coco, mango, melón, aguacate, imón, marañón, sandía y papaya (lechosa) son las principales frutas cultivadas en esta región. Para celebrar la fecha, que
Ayer se celebró el Día Regional de las Frutas / FUENTE EXTERNA
se conmemora por primera vez, los ministerios de Agricultura, Salud y Educación de Centroamérica y República Dominicana se han unido para promover la producción y el consumo de frutas, así como la vinculación de los agricultores familiares a los mercados. La iniciativa cuenta con el apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Consejo Agropecuario Centroamericano (CAC), el Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá (Incap), el Comité Técnico Mixto de la Fruticultura Regional (CTMF) y el Proyecto Mesoamericano de Fruticultura (Promefrut/BID). El coordinador de la FAO para Mesoamérica, Tito E. Díaz, dijo que la producción y el consumo de frutas contribuyen a la reducción de la pobreza rural y al desarrollo sostenible de los países de la región desde tres perspectivas importantes. Con un manejo sostenible, los cultivos frutícolas también contribuyen a la mitigación y adaptación del cambio climático, subrayó En el marco del Día de las Frutas, los países participantes desarrollan actividades como ferias, exhibiciones y conferencias abiertas. EFE
Ambas entidades crearán una agenda de trabajo en común./ FUENTE EXTERNA
referente sobre el uso responsable del consumo de bebidas alcohólicas. Dijo que se desarrollará un plan, desde el cumplimiento de la legislación en torno al tema de no dar bebida con alcohol a menores de edad, alejar a los conductores del
consumo de estos destilados y fermentados, y regular la publicidad que los incentiva a ellos. Rodríguez Monegro explicó que más del 70 % de los accidentes de tránsito están asociados al consumo de alcohol. El acuerdo fue firmado
entre el Ministerio de Salud, la Asociación Dominicana de Fabricantes de Cerveza (Adoface), la Asociación Dominicana de Productores de Ron (Adopron) y los Representantes Importadores de Vinos y Licores Asociados, Incorporados (Rivlas). METRORD
Reconocen labor del CAID en el país El presidente de la Organización Mundial de Alergia (WAO), Mario Sánchez, se mostró ayer impresionado por la labor que realizan los Centros de Atención Integral a la Discapacidad (CAID), al visitar las instalaciones del CAIDSantiago. Para el especialista en Inmunología Clínica y Alergia del Instituto de Inmunología de la Universidad Central de Venezuela, estos centros “deberían implementarse en todos los países en vías de desarrollo”. Durante la visita, Sánchez estuvo acompañado del expresidente de la Sociedad
Venezolana de Alergia, Asma e Inmunología, Paolo Tassinari, quien también destacó el compromiso social que tienen los CAID, ante la creciente demanda de este tipo de atenciones y servicios de calidad. Tassinari dijo que la iniciativa es loable, dado que en la cultura latinoamericana no existe el apego al cumplimiento de los tratamientos y procedimientos que indican los especialistas. En ese contexto, los médicos venezolanos felicitaron a Cándida Montilla de Medina, por la labor que realiza para que niños y niñas con habili-
dades diferentes reciban atención integral y supervisión continua. Los especialistas fueron recibidos por el director del CAID-Santiago, Guillermo Ángeles, con quien conversaron sobre diferentes asuntos relativos a la institución. “Los CAID nacen como parte de las políticas públicas de inclusión del Gobierno a través del Despacho de la Primera Dama Cándida Montilla de Medina y tiene como valor agregado ser la única entidad de esta naturaleza en reunir 18 servicios en un mismo centro”, explicó Ángeles. EFE
Polícia
Dos pierden la vida en hechos separados La Policía informó este martes que un obrero murió tras ser aplastado por 150 fundas de resina, con un peso de 8,000 libras, aproximadamente, mientras laboraba en una compañía ubicada en el sector Villa Mella de Santo Domingo Norte. La víctima fue identificado como Juan Bautista Beltré Díaz, de 40 años, quien murió mientras se encontraba abasteciendo unos tanques, circunstancia en la que fue aplastado, recibiendo traumas visibles en la cabeza y laceraciones en el brazo derecho que le causaron la muerte, según la versión de Hugo José Matos Rodríguez, compañero de trabajo. Mientras que en El Seibo, falleció el señor Sócrates Radhamés Mejía, de 63 años, quien según el informe de las autoridades se cayó a las aguas del río Las Dos Bocas desde el patio de su casa tras resbalar. De acuerdo con los informes preliminares se encontraba ebrio. METRORD Cuatro países
Medina recibe carta de nuevos embajadores República Dominicana tendrá nuevos embajadores de El Salvador, Venezuela, Argentina y Costa Rica, se informó luego que el presidente Danilo Medina recibiera ayer las cartas credenciales. Los nuevos embajadores son el salvadoreño Oscar Oswaldo Chávez Valiente, el venezolano Alí de Jesús Uzcátegui Duque, la argentina María Cristina Castro y la costarricense Zaida Emilce Zúñiga Valverde. Las cartas credenciales fueron entregadas en un acto en el Palacio Nacional, al que asistieron diversos funcionarios. EFE
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
MUNDO
09
“Es un entorno nuevo en España” Las formaciones políticas y sus líderes tienen ya puesta la mirada en el 26 de junio. Metro habló con el politólogo Pablo Simón sobre el tema. Los españoles tendrán que volver a las urnas por segunda vez en seis meses después de que el rey Felipe VI convocara ayer a elecciones legislativas para el 26 de junio ante la incapacidad de los partidos para formar gobierno. En los cuatro meses que han transcurrido desde las elecciones del pasado 20 de diciembre, su parlamento no ha logrado ponerse de acuerdo para elegir un gobierno. Culmina así la legislatura más corta desde la restauración de la democracia en 1977, tras casi cuatro décadas de dictadura del general Francisco Franco (1939-1975), y la única culminada sin haber formado gobierno, un hecho poco usual también en el resto de Europa. A pesar de que la lectura que están haciendo la mayoría de los medios de comunicación en España es de fracaso, el politólogo Pablo Simón sostiene que todo depende un poco de la
magnitud del reto y el reto era sin lugar a dudas, mayúsculo: “Estamos en un entorno totalmente nuevo en España; por primera vez tenemos cuatro grandes partidos en lugar de tener dos. Hay que pensar que solo en las pasadas elecciones el 33 % de los votos se fueron a nuevos partidos y esto introduce una dinámica nueva en nuestro sistema político: que no hay mayorías absolutas, que ni siquiera el bloque de izquierdas o de derechas suma una mayoría absoluta por sí solo y además el partido más votado no puede verse apoyado por los partidos nacionalistas catalanes ,como ocurría en el pasado. Por tanto, esta situación hacía que el pacto fuera muy difícil”.
Los dos partidos mayoritarios, el Partido Popular (PP) del presidente en funciones Mariano Rajoy y el Partido Socialista, Psoe, se negaron a formar una gran coalición, mientras que partidos emergentes como Ciudadanos, de centro, y Podemos, de izquierda, cayeron en disputas. El partido más votado en las pasadas elecciones del 20D fue el PP, con más de 7 millones de votos y 123 escaños tomó desde el primer momento la decisión de no implicarse en la formación de gobierno porque sabía que su principal rival en la izquierda, el Psoe , no iba a aceptar una
gran coalición y esto hizo que prefiriera esperar y dejar que los otros partidos se desgastaran. Es por ello que para Pablo Simón, quien sale más beneficiado de estos cuatro meses de negociaciones es el PP, ya que dada su pasividad no se ha desgastado, lo que “le da la oportunidad de que el partido de su derecha que está junto a él, Ciudadanos, crezca y por lo tanto tenga más capacidad para sumar en el bloque de derechas o que crezcan ellos mismos o incluso, que el Psoe pase a tercera posición y por tanto se vea forzado a abstenerse”. Según el primer sondeo de Metroscopia sobre la intención de voto, el PP va a ganar y va a mejorar respecto al 20D, pero Simón asegura que estando en un sistema parlamentario lo importante es si suma o no suma, y “lo cierto es que el PP en algunas encuestas ya podría sumar
Brasil: Fiscalía investigará a Lula y a tres ministros La Fiscalía solicitó al Tribunal Supremo de Brasil que investigue al expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, a tres ministros del gabinete de Dilma Rousseff y otros 27 políticos por su presunta participación en el escándalo de corrupción de Petrobras. El procurador general de la República, Rodrigo Janot, pidió que, además de Lula, se investigue a los ministros de la Secretaría de la Presidencia, Ricardo Berzoni; de Información, Edinho Silva, y al jefe de gabinete de la Presidencia, Jaques Wagner. Lula, quien fue designado ministro por la presidenta Dilma Rousseff pero aun no ha podido asumir por una orden judicial, ya era blanco de dos investigaciones por supuesta corrupción y blanqueo de dinero en dos tribunales corrientes, pero la Fiscalía pidió ahora que lo indague la máxima corte del país. En la lista hay importantes figuras del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), que lidera el vicepresidente Michel Temer,
quien pudiera asumir el poder la semana próxima, si el Senado decide iniciar un juicio político contra Rousseff. Se trata de Henrique Eduardo Alves, ministro de Turismo hasta que esa formación rompió con Rousseff hace poco más de un mes; el jefe de la Cámara de los Diputados, Eduardo Cunha, y Silas Rondeau, quien fue el titular de Energía durante el Gobierno de Lula. El fiscal también pidió investigar al asesor personal de la presidenta Rousseff, Giles de Azevedo, y a Erenice Guerra, sucesora de la mandataria en el Ministerio de la Presidencia durante la gestión de Lula. También aparecen el expresidente de Petrobras José Sérgio Gabrielli y el actual presidente del instituto dirigido por Lula, Paulo Okamotto. En el documento, Janot destaca que “en el ámbito de los miembros” del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) hay nuevos elementos que demuestran que la “organización criminal” que actuó
El caso Petrobras es el gran dolor de cabeza de Lula
en Petrobras “tuvo un alcance más amplio de lo que se imaginaba” y “con una enorme concentración de poder de los jefes de la organización”. El fiscal general subraya que la “organización criminal” enquistada en la petrolera estatal “jamás” podría haber funcionado por tanto tiempo y de “una forma tan amplia y agresiva” en el ámbito del Gobierno federal sin la
/ ARCHIVO
participación del expresidente Lula. En caso de que la Suprema Corte acepte el pedido de Janot, los citados engrosarán un grupo de medio centenar de investigados por su presunta implicación en la corrupción en Petrobras, ya en manos del tribunal, aunque algunos de ellos ya aparecen en la lista inicial, como el caso de Cunha. AGENCIAS
con Ciudadanos, pero en otras no es el caso. Por lo tanto lo que nos interesa saber es si crece Ciudadanos o si crece el PP y eso les permite llegar al bloque de la mayoría absoluta o quedarse muy cerca, lo que ya les permitiría gobernar”, apuntala. Se vienen dos meses de campaña electoral La diferencia primordial del próximo 26J con las pasadas elecciones es que tras cuatro meses de negociaciones los votantes están mucho más pendientes de cómo han pactado y a qué acuerdos han llegado los partidos entre sí, lo que puede ser positivo para el PP porque se hablará menos de su gestión durante los últimos cuatro años. Un elemento clave es la abstención que según los sondeos, será del 70 %. un 3.2 % menor que en el 20D, lo que normalmente suele perjudicar más a los partidos de izquierda que a los de derecha. Y más destacable aún es el hecho de que Podemos podría llegar a un acuerdo de coalición con Izquierda Unida (IU) y presentarse como un partido que aglutinaría a toda la izquierda a la izquierda del Psoe, lo que podría generar un cambio en la .situación porque le permitiría acumular muchos más votos. Simón augura que va a ha-
Cita
“Estamos en un entorno totalmente nuevo en España, por primera vez tenemos cuatro grandes partidos en lugar de tener dos”. Pablo Simón, politólogo.
ber muchos ataques entre PP y Ciudadanos por un lado, y por el otro entre Psoe y Podemos, en una lucha por intentar ser el que hegemonice el bloque de derechas y de izquierdas, respectivamente. Ahora, los españoles, que tras años asfixiados por la crisis y las políticas de austeridad e indignados ante la multiplicación por los casos de corrupción, acuden a nuevos comicios que, en el peor de los casos, si los resultados se repiten, como vaticinan los sondeos, Pablo Simón asegura que no se repetirían unas terceras elecciones, sino que se tendría que buscar algún tipo de acuerdo para permitir arrancar un gobierno en minoría.
IRENE AYUSO M. @IreneAyusMorill
Francia. Parlamento debate reforma laboral El Parlamento francés empezó a debatir ayer un proyecto de ley laboral presentado por el gobierno socialista, que provocó una ola de protestas y fuertes divisiones en la izquierda. La reforma, llamada oficialmente “Nuevas libertades y nuevas protecciones para las empresas y los activos” fue presentada a principios de marzo de este año, y ha causado polémica por, según los principales sindicatos, contradecir los compromisos con los que el presidente François Hollande llegó a cargo. Entre las medidas más polémicas están las de la extensión de la jornada laboral, dejando atrás las 35 horas semanales. El 31 de marzo pasado, miles de personas, principalmente estudiantes, cesantes e intelectuales de izquierda, se tomaron la Plaza de la República de París dando inicio al movimiento indignado francés “Nuit debout”. Son varios los sectores del oficialismo que se han unido al Partido Comunista francés y a los ecologistas, que comparten su visión de la reforma. Se espera que hayan protestas en los alrededores de la Asamblea Nacional de París durante esta semana. “Ese proyecto no es útil
para Francia ni para el interés general y no concuerda con las reformas que se esperan de un gobierno de izquierda”, afirmaron varios diputados socialistas la víspera de la presentación del texto. Por ahora “faltan cerca de 40 votos para lograr una mayoría y aprobar la ley”, estimó el relator del proyecto, el diputado Christophe Sirugue, en declaraciones a la prensa francesa. Para lograr nuevos apoyos, el texto, ya enmendado en comisión parlamentaria, tendrá que ser modificado en los diez días de debates previstos. La votación está prevista el 17 de mayo. AGENCIAS.
Un grupo de estudiantes se manifestó en contra de la reforma laboral. / EFE
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
MUNDO
10
“Pakistán sabía que Osama estaba allí” A cinco años de la muerte de Bin Laden. Experto habla sobre las consecuencias de la muerte del principal responsable de los ataques del 11/9. Hace cinco años, el líder de Al Qaeda, Osama bin Laden fue asesinado dentro de un complejo residencial privado en Abbottabad, Pakistán, en un ataque llevado a cabo por los Navy Seals de EE.UU. Su muerte se convirtió en la culminación de una persecución que había durado más de una década después del 11 de septiembre de 2001. “Matar a Bin Laden no hizo nada para cambiar a los gobiernos corruptos en Afganistán, Pakistán o el Medio Oriente”, dice a MetroRD Richard Lachmann, sociólogo político y experto en terrorismo de la Universidad de Albany, Nueva York, EE.UU. ¿Ha dejado la muerte de Bin Laden un legado duradero? Al Qaeda ya estaba muy debilitado antes de la muerte de Bin Laden, por lo que su deceso no tuvo una importancia estratégica. Su principal legado estuvo en ayudar a Obama a ganar la reelección. También legitimó, dentro de EE.UU., al menos, la política de Obama de matar a los miembros individuales de los grupos terroristas. Algunos expertos dicen que cortarle la cabeza a la ser-
Cita
“La muerte de Bin Laden no ha influido directamente en Isis, pero el debilitamiento de AlQaeda abrió un espacio para que un nuevo grupo como Isis pudiera atraer reclutas y atención de los medios”. Richard Lachmann Sociólogo político y experto en terrorismo de la Universidad de Albany, Nueva York, EE.UU.
piente hizo poco para abordar los profundos problemas de corrupción, represión y sectarismo en los países en los que estos grupos terroristas se arraigan y propagan. ¿Está de acuerdo? Por supuesto, matar a Bin Laden no hizo nada para cambiar a los gobiernos corruptos en Afganistán, Pakistán o el Medio Oriente. Esos gobiernos, como el de los EE.UU., creen que la mejor y la principal forma para luchar contra el terrorismo es matando a los miembros de los grupos terroristas. ¿Cuál es el estado de Al Qaeda ahora? ¿Sigue siendo muy peligroso? Al Qaeda parece estar casi en su totalidad fuera del negocio. Los individuos deseosos de participar en el terror ahora acuden a Isis, que recibe el crédito por los más recientes ataques terroristas y se ve como más agresivo y exitoso.
Osama bin Laden era integrante de la familia real saudí. / EFE
¿Cómo ha influido la muerte de Bin Laden en el llamado Estado Islámico? La muerte de Bin Laden no ha influido directamente en Isis, pero el debilitamiento de Al Qaeda abrió un espacio para que un nuevo grupo como Isis pudiera atraer reclutas y la atención de los medios. Le enseñó a Isis que es esencial controlar el territorio: en primer lugar, como una base para sus operaciones y en segundo lugar, como una forma de generar ingresos a través de impuestos, extorsiones y las ventas
de petróleo y antigüedades. Al tener una base de ingresos independiente, Isis es en gran medida inmune a la capacidad de EE.UU. para bloquear las transacciones bancarias con grupos terroristas. La Agencia Central de Inteligencia de EE.UU. ha sido criticada por tuitear en vivo la muerte de Osama bin Laden, como si estuviera sucediendo el 2 de mayo de 2016. Se dijo que es vergonzozo y poco profesional. ¿Cuál es su opinión sobre esto?
Se cumplieron 9 años de la desaparición de Madeleine McCann y se buscan pistas Ayer se cumplieron nueve años de la desaparición de Madeleine McCann, una pequeña de nacionalidad inglesa que desapareció cuando tenía apenas tres años de un hotel de Praia da Luz, en Portugal, donde vacacionaba junto a sus padres y hermanos. Desde entonces no se ha tenido verdaderas luces de lo que ocurrió con la menor en una investigación que tuvo incluso a sus padres, Kate y Gerry McCann, como sospechosos de la desaparición, situación que un años después fue descartada. Ya la semana pasada la policía británica anunció que cerrará en los próximos meses el caso si la última línea de investigación que persiguen no lleva a conclusiones relevantes. El comisario jefe de Scotland Yard, Bernard Hogan-Howe, informó que el equipo dedicado a esa búsqueda, que al reabrirse el caso en 2013 contaba con 30 efectivos, se ha reducido a “dos
o tres” agentes. “Se ha dedicado mucho tiempo de investigación a este terrible caso”, dijo entonces a la cadena LBC Radio Hogan-Howe, quien adelantó que la policía abandonará el caso “cuando concluya esa (última) línea de investigación, a no ser que aparezca algo más”. “Si surge algo nuevo, lo investigaremos, pero en este momento esta línea de investigación es probablemente la conclusión del caso”, afirmó el responsable de Scotland Yard. La última pista Precisamente sobre esta última pista informó el pasado viernes The Daily Telegraph. Scotland Yard investiga si Madeleine pudo ser secuestrada por una banda de ladrones durante un robo frustrado. Según el medio, incluso hay sospechosos: El hombre que conducía un autobús turístico
Madelaine McCann / AGENCIAS
para el complejo Mark Warner trabajaba con un joven de 16 años y con otros dos hombres. Los sospechosos son José Carlos da Silva, 30 años, quien traslada a los huéspedes a sus apartamentos en el complejo; Ricardo Rodrigues, de 24 años, y Paulo Ribeiro, de 53 años.
Scotland Yard reveló que la menor pudo haber sido secuestrada durante el robo en el apartamento donde estaba durmiendo. Las llamadas de los teléfonos móviles entre los hombres en la noche de la desaparición de la niña los colocan “en el punto de mira”. Vale recordar que estos tres hombres ya fueron declarados sospechosos en la investigación de la policía portuguesa, sin embargo, fueron puestos en libertad. Cuando fueron interrogados, los hombres admitieron haber realizado pequeños robos en los apartamentos del complejo, pero negaron haber participado en la desaparición de Madeleine. A juicio de los padres de Madeleine, la hipótesis del secuestro es una de las explicaciones más “creíbles” del caso, aunque de momento aún todo sigue en la nebulosa. AGENCIAS
El tuit se hizo para mejorar la imagen de la CIA en Estados Unidos. La CIA es conocida principalmente por sus actos ilegales en el siglo XX, y más recientemente por su incompetencia en Irak y por no prevenir el 9/11. La muerte de Bin Laden fue un éxito para la CIA y quería que el público norteamericano lo supiera. Por supuesto, el ataque para matar a Bin Laden fue llevado a cabo por los militares, no la CIA.
La gran pregunta es si Pakistán sabía que Bin Laden vivía cerca de la principal escuela paquistaní militar. Pakistán lo niega, pero su anterior apoyo a Bin Laden, la duplicidad sin fin, la corrupción, y el apoyo a los grupos terroristas que operan en la India y Afganistán hacen que sea casi seguro que Pakistán sí sabía que Bin Laden estaba allí.
DMITRY BELYAEV
¿Qué preguntas acerca de su muerte seguirán sin respuesta?
Publimetro Internacional
Perú. Fujimori se expresa en contra del aborto y unión homosexual Durante una reunión en Lima con miembros de iglesias evangélicas, Keiko Fujimori, quien disputará la segunda vuelta de las elecciones peruanas del próximo 5 de junio con el ex ministro Pedro Pablo Kuczynski, señaló que también está en contra de la adopción de niños por parejas homosexuales. La candidata se reunió con cientos de representantes de las iglesias evangélicas, ante los que afirmó que está “a favor de la familia” conformada por hombres y mujeres y no entre personas del mismo sexo. “He hablado primero del rol de la familia como pilar fundamental de la sociedad. Queda claro que no estoy a favor de la unión civil ni de la adopción de niños por parejas homosexuales”, declaró a los periodistas.
Fujimori indicó que durante la reunión de hoy firmó un documento en ese sentido porque eso “coincide plenamente” con lo que piensa. Fujimori también se manifestó en contra del aborto en casos de violación y recomendó a las mujeres “que se queden con sus bebés porque el concebido no tiene la culpa de lo ocurrido”. AGENCIAS
Cita
“Queda claro que no estoy a favor de la unión civil ni de la adopción de niños por parejas homosexuales”. Keiko Fujimori, candidata a la presidencia en Perú.
www.metrord.do MiĂŠrcoles 04 de mayo de 2016
MUNDO
11
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
PLUS
12
+ PLUS
318_Tagline Signpost
Tercer Foro Nacional de Reflexión sobre la Escuela Católica La Unión Nacional de Escuelas Católicas (UNEC) y la Fundación SM organizaron el Tercer Foro Nacional de Reflexión sobre la Escuela Católica, en la Escuela de Evangelización Juan Pablo II.
Metro RD estuvo en México en la revolución de las
Guillermo Cote, director general de SM, expresó que el foro tuvo como objetivo propiciar la reflexión sobre la posibilidad de crear espacios concretos de acogida, unidad y participación, como una misión que integre a los miembros de la comunidad educativa desde su propia identidad.
pantallas Televisores SUHD 2016 . Esta innovación tecnológica de Samsung, marca líder por diez años consecutivos en venta de televisores, fue creada a base de nanocristales para la visualización de colores más puros y precisos. Una obra de arte en la sala de cada hogar. Esto es lo nuevo que trae Samsung con los televisores SUHD 2016 presentados en la Ciudad de México como una creación ultradelgada que a través de más color y más brillo colocará las emociones de los espectadores en el más alto nivel. Se tra de la tecnología Quantum Dot, más de un mil millones de colores en una sola pantalla y High Dynamic
Ranges (HDR) para contrastar tonos claros y oscuros y proporcionar una imagen más cercana a la realidad. Para Pedro Lafarga, director comercial de Samsung Electronics en México, esta transformación abre un nuevo capítulo en la historia de la televisión mundial. “La transformación se basa en cómo los televidentes usan el televisor. Esto abre un nuevo capítulo de cómo se vive la TV actualmente”, afirma.
Tecnología a la luz del Séptimo Arte Con un diseño minimalista de 360 grados y diámetro relacionado a 30 hebras cabello, los televisores SUHD 2016 que
pone a disposición Samsung – declarada en 2015 marca líder en venta de televisores por diez años consecutivos– no solo prometen quedarse en los hogares sino también conver-
tirse en amigo fiel de los artistas de la cinematografía. Para el colorista y cinefotógrafo mexicano Erwin Jáquez estos nuevos televisores representan los nuevos aliados del Séptimo Arte. Jáquez, quien estrenará en los próximos días de mayo las películas Rumbos paralelos y Sabrás qué hacer conmigo, afirma que estos televisores con tecnología Quantum Dot permitirán que el producto que por más de cien horas de trabajo realizan llegue a los ojos del consumidor final con el mismo color y brillo con que fueron concebidos. “Como cineastas lo que hacemos es justamente crear emoción. Pasamos a veces hasta 120 horas dando unas tonalidades en el color, dando
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
un brillo adecuado, y es muy triste que casi nadie pueda percibir eso (…) Para mí es muy importante que haya un display que nos permita como cineastas poder transmitir toda esa emoción”, explica. Para este especialista del color estos detalles sobre color y brillo pudieran parecer muy técnicos, sin embargo, a su juicio, el ojo humano los percibe emocionalmente. “Mi madre, por ejemplo, jamás dice ‘noté el gran brillo y la amplitud en el color’, pero sí me ha tocado que me diga ‘me emocionó mucho ver ese lugar, ese campo verde era muy bonito o hay
PLUS
una gran tristeza en esa escena donde llueve’. Esas cosas son importantes, y a veces, que el azul no sea representado correctamente, afecta la percepción. Lo que me emociona de Samsung es que se acercaron a mí justamente para probar si realmente la televisión generaba eso, y sí. Lo medí y efectivamente esta televisión SUHD tiene un 95% del estándar de imagen que requiere el cine”, enfatiza.
MARYELIN REYES ENVIADA ESPECIAL
13
Detalles técnicos Esta línea de televisores Samsung SUHD 2016 la integran los modelos KS98000, KS9000, KS75000 y KS7000. Tienen un tamaño que va desde 55 hasta 88 pulgadas con una estética que combina en un solo producto los avances del Smart tv, straming en 4k y que presenta una relación directa con las plataformas Youtube, Netflix y Amazon. La tecnología Quatum Dot se refiere a
un tipo de visualización a base de puntos cuánticos, semiconductores de nanocristales (estructura cristalina), que componen las pantallas planas de televisión, teléfonos móviles y cámaras digitales. Esta presentación se realizó en el marco del primer seminario sobre Tecnología Quantum Dot Display, realizado en el Hotel W de la Ciudad de México, con la presencia de periodistas de toda Latinoamérica.
@maryelinreyes
Samsung y Morgan Neville estrenan documental Una oportunidad Desafiando las barreras. Documental sobre el desafío de los retos de los atletas para los Juegos Olímpicos de Río 2016 ya está disponible al nivel mundial en Vimeo. Samsung Electronics Co., Ltd., socio de los Juegos Olímpicos de Río 2016 en la categoría de Equipos de Comunicaciones Inalámbricas, y el cineasta ganador del Oscar, Morgan Neville (A 20 pasos de la fama”, Best of Enemies), cele-
braron el estreno oficial del documental Una oportunidad, durante una proyección privada en el Tribeca Film Festival de 2016®, en la ciudad de Nueva York. El documental da una perspectiva no vista anteriormente en la vida de cuatro aspirantes a los Juegos Olímpicos de todo el mundo, que desafiaron las barreras y perseveraron en sus retos para lograr sus sueños de competir en los Juegos Olímpicos de Río 2016. Tras el debut de la película, se anunció que Una oportunidad está disponible para la transmisión de cientos de millones de televidentes al nivel mundial en Vimeo en www.Vimeo.com/channels/
AFightingChance. “Samsung es una empresa con una herencia de desafío de obstáculos. A través de Una oportunidad, ponemos en el foco a cuatro atletas que desafían las barreras y sobrepasan los límites para alcanzar sus sueños”, afirmó Younghee Lee, vicepresidente ejecutivo de Marketing Global de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. Una oportunidad sigue las historias notables de cuatro aspirantes a los Juegos Olímpicos, de Lesotho (Tsepo Mathibelle, Marathon), Vanuatu (Miller y Pata Linline Matauatu, voleibol de playa), y de República Dominicana (Yenebier Guillén Benítez,
El estreno oficial de este documental se realizó en la ciudad de Nueva York durante el Tribeca Film Festival / FUENTE EXTERNA
boxeo, 75 kg). “Estoy encantado de haber trabajado con Samsung en Una Oportunidad. Fue una experiencia única en la vida para conocer a estos atletas y compartir sus historias no contadas. Después de haber pasado tiempo con ellos, nos
damos cuenta de lo duro que trabajan, lo grande que las apuestas son para ellos y lo verdaderamente talentosos que son. Salí de este sentimiento de que todos ellos merecen ganar una medalla de oro”, expresó el director Morgan Neville.
“Una de las cosas que es genial de los Juegos Olímpicos es que es un lugar donde todo el mundo llega a compartir el escenario, pero algunos de estos países y atletas no tienen los recursos adecuados y se enfrentan a demasiados desafíos”, añadió. METRORD
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
PLUS
Estrellas CORONAN LA PASARELA
14
Kylie Jenner La joven del clan Kardashian lució una joya de vestido de Balmain. Ha dejado sorprendido a todos porque rompió el patrón al que tenía acostumbrados a sus fans.
MÁS ARTÍSTICA DEL AÑO
Met Gala. Cada año, el Museo Metropolitano de NY tiene una gala que hace honor a la moda en sus más diversas expresiones artísticas. El evento, que es conocido como los “Oscars de la Moda”, este año presenta “Manus x Machina”, un homenaje al uso de la tecnología tanto manual como artificial.
Beyoncé Conoce la importancia de lucir perfecta sobre la alfombra roja de la Gala MET y por eso escogió el vestido de Givenchy más sensual y difícil. La cantante presumió de su imponente figura gracias al modelo diseñado por Riccardo. Sorprendió marcando su cuerpo con un vestido arriesgado. pero con el que estuvo a la altura de la alfombra roja de la moda más importante del año.
Emma Watson Fue una de las famosas que más se lució en la alfombra roja de la Met Gala 2016. Supo combinar a la perfección lo clásico con lo vanguardista. Su atuendo en blanco y negro, contaba con un corsé que dejaba sus hombros al aire y un pantalón con sobrefalda con una larguísima cola negra. Una creación de Calvin Klein Un totalmente ecológico hecho tot con botellas desechables.
Zoe Saldaña La actriz lució una impresionante obra de arte de la firma de Dolce & Gabbana. En las pasarelas se mostró muy cariñosa con su esposo y padre de sus gemelos. Actualmente, se encuentra en las grabaciones de la segunda parte de Avatar.
Karolina Kurkova
Alicia Vikander La imagen de esta temporada de Louis Vuitton, vistió de uno de los diseños más vanguardistas de Nicolas Ghesquière.
Fue la encargada de lucir el Cognitive Dress diseñado por Marchesa en colaboración con IBM Watson. Uno de los modelos más esperados y anunciados de la noche, el diseño que debía reflejar la unión de moda y tecnología, un vestido “emocional” e interactivo con flores incrustadas de led que cambiaban de color según el ánimo del patio de Twitter. Sí, sólo había que tuitear y mencionar las redes sociales de una de las modelos más divertidas y espontáneas para que la “magia” surtiese efecto.
Katy Perry No tiene reparo algun no en ponerse grandes piezas, tocados o de mostrarse un tanto m desnuda. Lució un look loo gótico, con llaves y accesorios gigantes a gracias a Prada.
Claire Danes Zack Z k Posen fue el creador del vestido de Claire Danes en la Gala Met, y lo hizo con un diseño que se iluminaba, pensado para una Cenicienta moderna. Esta demostración de especie de poderío informático en la moda llega en momentos en el que los weareables (prendas o equipos informáticos aplicados a la moda) han tenido su de gloria.
Gigi Hadid El diseñador Tommy Hilfiger fue el encargado de hacer para Gigi Hadid la pieza que mezcla la tecnología y el icónico Old Glamour de Hollywood. Usó el vestido gris oscuro con una falda traslúcida y detalles metálicos en la parte de arriba.
MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
PLUS
15
¿Olvidamos o no olvidamos? Querido diario: “Una persona perdona, pero no olvida”, dicen mis amigas. Pedirle a la memoria que borre ese instante en el que fuimos lastimados es pedirle a la mente que no haga su trabajo. Esta hecha para almacenar todo lo que nos acontece. Si partimos de esa premisa, entonces es cierta la hipótesis de mis amigas. Ahora, si nos vamos a ese momento frente a un examen, cuando tratábamos de buscar en nuestra cabecita la respuesta a la pregunta 15 (hasta
invocábamos espíritus), recordaremos cómo nos fue imposible dar con esa información. Al perdonar, ¿olvidamos o no olvidamos? Cuando se trata del perdón, me inclino más hacia la teoría de memoria selectiva. Decidimos alimentar o no ese recuerdo que nos causa dolor. Es como la típica escena de los muñequitos, cuando está la lucha entre el angelito y el diablito, y el personaje decide a quien hacerle caso. ¡Así mismo ocurre con el perdón! Decides otorgarlo, pero debes trabajar para que
nuestro corazón lo asimile, bloqueando los pensamientos negativos de nuestra mente. Como hemos hablado antes, querido diario, la vida se resume en decisiones. Decido perdonar, decido dejar ir, decido olvidar, decido dejar fluir, decido quedarme con lo bueno. Una mirada misericordiosa ayuda a comprender al otro, para que la dureza no se apodere de nosotros; para que ese amor hacia los demás venza, soltando todo dolor. Para poder aplicar el “borrón y cuenta nueva”.
Cómo sentirnos de 15 cuando tenemos más de 30 El descanso es saludable, aunque solo se limite a un respiro mental. Eso es lo que ocurre cuando visitas parques de diversión. Sales agotado físicamente, pero tus pensamientos se trasladan tu niñez, provocando un rejuvenecimiento instantáneo.
Tenemos buenas opciones en nuestra isla, pero en esta ocasión tuve la oportunidad de ir a Orlando y visitar a Universal Studios, Island of Adventure y Bush Garden. ¡Parecía de 15 años! Y levantar “el paro” en la alimentación le dio el toque a estas vacaciones.
¡Quiero volver! (pero como la ranita René, recuerdo que hay que pagar cuentas, y se me pasa).
Aún cuando no nos piden ese perdón, debemos otorgarlo para liberarnos de las cargas. ¿Qué será fácil, diario? No, no lo creo (por lo menos para mí no lo es). Pero sí posible. Creo que Dios nos ha dado la capacidad de superar los golpes y salir fortalecidos. Creo que el amor en todas sus direcciones es más fuerte que cualquier pena. Creo que la vida es más hermosa cuando cargas ligero. Creo que te puedes perder de grandes regalos, solo por no perdonar.
El perdón es reflejo de un corazón amoroso #PoderCorazon
¡Arrancaron los #30diasconPoderCorazon! Los 30 días con Poder Corazón, con una meta diaria por 30 días, ya arrancaron en la cuenta @ poder_corazon. Lo que busca esta iniciativa es movernos a explorar run área de la vida que nos convierta en la mejor versión de nosotross mismos. Comparte esa buena aacción en las redes, ¡y contagia a ttodos los tuyos uyos ccon el #PoderderC Corazon!
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
2
“…porque con tener talento no es suficiente” Cine y teatro. Descubre cómo convertirte en actor.
Jazz picante en La Cantina La Cantina de El Agave, ubicada en Acrópolis y Jazz en Dominicana promocionan “Jazz picante en La Cantina”, que se celebrará todos los miércoles a las 8:00 de la noche, con una selección de agrupaciones constituidas por los mejores músicos de jazz en vivo, en variados formatos, géneros y estilos para el deleite de la clientela de este establecimiento. La primera entrega integró al polifacético músico y cantante italiano Sergio Laccone, acompañado de su orquesta, quienes presentaron un variado repertorio que incluyó swing tradicional, boleros-jazz, composiciones propias y varias sorpresas.
16
El “abc” de la actuación
CULTURA
Música
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
Si de actuación se trata, los destinos nos llevan a un rumbo definido: José Roberto Díaz García. Con un aval de 30 años de experiencia en el teatro y la televisión y, ¡claro!, con varias nominaciones a premios Casandra y Micrófono de Oro, el actor multifacético considera que lo más importante a la hora de emprender una carrera en el mundo de la actuación es estar preparado para afrontar el rechazo, tener paciencia, y estar preparados porque en Quisqueya y donde quiera, es una profesión que no siempre garantiza la estabilidad económica. En conversación con MetroRD, donde analizamos el nuevo interés de muchos jóvenes de hacer carrera en el arte y las múltiples opciones de educación en el mercado dominicano, el laureado artista aconsejó que el interesado debe verificar con especial cuidado quién imparte el taller y qué temas se van a tratar. “Generalmente estos talleres desarrollan temas muy específicos porque en corto tiempo es imposible abarcar todo lo que en una academia
formal se aprende en varios años. Por eso recomiendo a los interesados tomar varios talleres de diferentes profesores para ampliar lo más posible sus conocimientos”. José Roberto, quien se especializa en talleres rápidos, aclara que lo más difícil a la hora de tener un grupo de estudiantes, es que entiendan que “actuación no es aprenderse un texto de memoria, sino el resultado de un proceso que implica mucho trabajo de análisis previo”. Asimismo, explica que la nueva generación ha evolucionado mucho, sin embargo, “hay jóvenes con talento que no creen necesaria la formación y eso es un error”. Sin límites de edad o aspiraciones… Sus clases están abiertas a un gran abanico: acepta estudiantes a partir de los 17 años y adultos sin límites de edad, interesados en desarrollar una carrera o simplemente tomarlo como parte de su desarrollo personal. También resulta de gran ayuda para personas que deben hablar en público, ya que se ofrece una serie de ejercicios prácticos como manera de reforzar las nociones teóricas que se tratan. Asegura que durante las primeras clases el estudiante aprende que la herramienta de trabajo de todo actor es
El taller tiene una duración de tres meses.
FOTOS: ANGEL VARGAS
su propio cuerpo, por lo que debe descubrir el potencial expresivo que posee mediante los conocimientos impartidos sobre voz y expresión corporal.
y la voz, las reacciones a los estímulos, la importancia de trabajar con los cinco sentidos, el estudio del personaje, y muchos otros temas teóricos que se desarrollan con el apoyo de ejercicios prácticos”, explica José Roberto. En el contenido del taller también se habla sobre la actuación, tanto en teatro como en cine y televisión, porque para el correcto desempeño en cualquiera de estos medios el estudiante debe conocer el alcance de cada uno de ellos y los ajustes necesarios
Esencialmente práctico Por su corta duración (tres meses), su programa ha sido diseñado con mayor enfoque en el área práctica. “Inicialmente, el proceso es divertido porque hay muchos ejercicios que parecen juegos pero tienen un objetivo detrás. Se tratan temas como el cuerpo
Del 1 al 10 ¿qué le aconsejas a los que sueñan con ser actores?
Para más info:
Puedes contactarlo a través del Facebook como José Roberto Díaz García, o por su dirección de correo: joserobertodg@gmail.com
1. Formarse lo mejor posible. 2. Tener paciencia. 3. No hacerse grandes expectativas. 4. Ampliar su cultura general. 5. Cuidarse, porque su cuerpo es su única herramienta de trabajo. 6. Observar y analizar todo lo que le rodea. 7. Interesarse por la cartelera teatral local. 8. Ver buen cine. 9. Tener disciplina. 10. Lo más importante: que no hay triunfo sin sacrificio.
que requiere trabajar en uno u otro medio. Aclaró que las nuevas clases que comienzan en el mes de junio se han enriquecido con más ejercicios prácticos que ayudarán a los estudiantes a conocerse a sí mismos, a soltar esa timidez con que llegan a los primeros días de clases, y a complementar la teoría del contenido del programa. CARMELSY CONFESOR MENDEZ @CarmelsyC
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
Nathalie Hazim En tiempo de baladas con mezclas de hip hop Música. Explora el hip hop y dance-pop en su nueva producción. Gracias a su permanente búsqueda de sonidos que la mantienen enfocada en el desarrollo de su carrera, la artista Nathalie Hazim experimenta una evolución que agrega valor a sus propuestas musicales. En su nuevo trabajo musical explora el hip hop y dance-pop como corrientes a sumar que la mantienen en conexión con la tendencia que impera actualmente en la música hispana. Ahora está en el estudio de grabación NH Recording Studio, donde incluirá en su música instrumentaciones pop, sin dejar de lado la balada y el R&B, géneros que se unen a su estilo romántico y con los cuales ha cimentado su carrera. Sus próximos sencillos serán presentados en verano con la finalidad de conectar con los públicos latinos radicados en Estados Unidos, cuya juventud tiene en ve-
Lyle O. Reitzel New York exhibe en Context NY 2016 La galería de origen dominicano Lyle O. Reitzel –fundada en Santo Domingo en 1995, estrena su nueva sucursal en Nueva York: 139 Eldridge St., ubicada en el corazón del Lower East Side de Manhattan, a pocas cuadras del New Museum, espacio donde coexisten más de 200 galerías especializadas en arte de vanguardia internacional– ha sido seleccionada para participar en la edición inaugural de CONTEXT New York 2016, que se llevará a cabo desde el 3 al 8 de mayo de 2016. CONTEXT New York es hermana de la exitosa feria CONTEXT Art Miami, que fue presentada durante Art Basel Miami Beach en 2012. Lyle O. Reitzel es de los fundadores de este proyecto y participa en cada edi-
rano una de las temporadas más altas en la industria del entretenimiento. Para lograr esta conexión, Nathalie Hazim se encuentra en negociaciones con un reconocido productor musical, Dj y cantante con más de 100 millones de views en la plataforma digital VEVO, para que sea el encargado de concluir su nuevo trabajo musical dándole los colores que imperan en la actualidad y el enganche con la juventud de este tiempo. Mientras Hazim está en el estudio, mantiene una agenda activa y recientemente se presentó en el concierto “La noche azul” por el autismo realizado junto a la fundación “Yo también Puedo”.
ción desde sus inicios. La atmósfera de CONTEXT New York creará un diálogo significativo entre los coleccionistas, galerías participantes, curadores y artistas, además de que construirá una plataforma definitiva para el coleccionista veterano y el menos experimentado de disfrutar y adquirir obras de talentos emergentes y consagrados que se exhiben en más de sesenta galerías nuevas y establecidas. Lyle O. Reitzel NY adelanta que prepara su “Grand Opening” para el miércoles 8 junio, con el primer Solo Show en New York: “Tales from the Caribbean Nights”, del reconocido artista dominicano, establecido en París y Cabarete, José García Cordero. METRORD
METRORD
Nathalie Hazim vive renovando su propuesta musical. FUENTE
EXTERNA.
Fundación Sinfonía realiza taller con jóvenes músicos Con la participación de 48 jóvenes instrumentistas dominicanos, se celebró un concierto en el atrio central del Conservatorio Nacional de Música concluyó el Taller para Jóvenes Instrumentistas de Vientos (Maderas y Metales), organizado por la Fundación Sinfonía. Los instrumentistas forman parte de la Orquesta Sinfónica Nacional, del Conservatorio Nacional de Música y de bandas y escuelas de música del interior del país. El taller fue impartido por los profesores: Elise Blatchford, flauta; Sarah Balzer, oboe; Debbie Larsen, clarinete; Brigid Babbish, fagot; Monika Warchol, corno francés; Dorival Puccini, trompeta; y David López, trobón/tuba. Todos pertenecen al programa Líderes Globales de YOA, Orquesta de las Américas y un integrante de la Orquesta del
17
Festival Musical de Santo Domingo. El público compuesto en su mayoría por los padres de los estudiantes, vitorearon a los participantes del taller, quienes interpretaron her-
mosas piezas en agrupaciones de cuartetos y quintetos y ensambles de flauta. Fue una hermosa tarde en la cual pudimos constatar el enorme talento que posee nuestra juventud.
Desde la fundación en 2012 de la Joven Filarmónica de República Dominicana, este es el cuarto taller que realiza la Fundación Sinfonía en colaboración de YOA, Orquesta de las Américas. METRORD
“El Nene” promociona “Me hace falta” Tras el éxito de su tema “La Chanty”, El Nene La Amenazzy no ha dejado de sonar éxitos: “Sin maquillaje”, “Muchies de mujeres” y “Mujeriego” son algunas de las canciones que componen el popular repertorio del artista oriundo de Santiago de los Caballeros. Su música no es solo consumida por millones de seguidores en el país, sino también en Estados Unidos. Es por ello que la emisora La Mega lo ha invitado a actuar en un evento benéfico especial donde el cantante representará el género urbano. Su más reciente sencillo “Me hace falta” cuenta con un video dirigido por Starlyn Javier, que respalda el tema que se encuentra junto a los otros cuatro entre las canciones más escuchadas del país, tanto en la radio local como en la plataforma musical Spotify. Este último tema de José Da-
niel Betances, nombre de pila de El Nene, cuenta con casi cuatro millones de vistas en la plataforma YouTube en tal solo tres semanas. METRORD
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
SOCIALES
“Temporada de velocidad 2016” Con mucha alegría, los ejecutivos de Sunix Petroleum y Dominican Race Events anunciaron la Temporada de Velocidad 2016, que se celebrará en el remozado Autódromo Sunix, el cual ha sido sometido a múltiples mejoras con miras a la celebración de grandes eventos motorizados. Gerardo Simón, vicepresidente Comercial de Sunix Petroleum, destacó que la renovación y repavimentado de la pista traerá nuevas emociones que seguirán elevando el nivel de calidad y competitividad del deporte automovilístico en nuestro país. METRORD
#TeVimosEn Campaña “Hay un Ceregumil para mí”
Amadita auspicia charla en congreso En el II Pre-congreso Gastro-Nutrin realizado por el Instituto Nacional de Investigación Integrativa Gastroenterología, Hepatología y Nutrición Pediátrica (INIGAHNP), Amadita Laboratorio Clínico auspició la conferencia “El diagnóstico de las infecciones gastrointestinales y el impacto de las pruebas moleculares”. La conferencia tuvo como expositores al doctor Jesús Feris Iglesias, jefe del Departamento de Enfermedades Infecciosas del Hospital Infantil Doctor Robert Reid Cabral y, a Anel Guzmán, asesora de Microbiología para la División Diagnóstico de Sued y Fargesa. METRORD
Ceregumil es ideal para complementar la alimentación de niños, jóvenes, adultos y de la tercera edad. Por tal motivo, la empresa farmacéutica Madison Medical introdujo esta fórmula al mercado dominicano, ahora con una amplia línea de complementos vitamínicos y alimenticios. “Hay un Ceregumil para mí” es el lema de la campaña que busca mejorar las condiciones de vida de los pacientes de acuerdo a cada necesidad. Carolina Acosta, directora Comercial de Madison Medical manifestó que Ceregumil es una línea de producto de larga tradición, con más de un siglo en el mercado. “Es nuestro compromiso identificar soluciones adaptadas a las tendencias mundiales, ajustadas a la necesidad de cada paciente”. Dijo que sus presentaciones son Pekes, para niños; Ceregumil Hierro Líquido con Vitamina B12+ Ácido Fólico, VitamixPlus (Omegas), Ceregumil Ginseng y Ceregumil fórmula original, están disponibles en farmacias, en el portal web ceregumil.do y en Madison Medical Store con servicio a domicilio. METRORD
18
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
SOCIALES
Renova Skin Spa celebra primer aniversario El moderno centro de belleza y spa dedicado al cuidado de la estética de mujeres, hombres, niños y niñas, Renova Skin Spa, celebró su primer aniversario durante un coctel que contó con la presencia de clientes, amigos y relacionados. Sus propietarios, Juan Antonio Torres y José Luis Almanzor, presidente y administrador, respectivamente, reafirmaron su compromiso con la más alta calidad con un servicio personalizado de la mano de un grupo de profesionales en el área de la belleza altamente capacitado. Desde 2015, este centro de belleza abrió sus puertas en su local ubicado en la calle Dr. Octavio Mejía Ricart, esquina Masonería, Ensanche Ozama. METRORD
Humano de Corazón presenta “Madres Solidarias” Humano, a través de su programa de Responsabilidad Social Corporativa, Humano de Corazón presentó la campaña “Madres solidarias”, una iniciativa con doble propósito: sensibilizar la población en torno a la labor que realizan de sus ocho fundaciones aliadas y recaudar fondos para apoyar sus causas. La campaña Madres solidarias fue presentada por Diomares Musa, vicepresidente de Mercadeo y Desarrollo Corporativo de Humano, quién explicó: “Estamos muy emocionados de presentarles esta iniciativa, en ocasión del mes de las madres, que refleja nuestra pasión por devolver sonrisas a los niños y niñas más necesitados”. METRORD
“Mujeres que inspiran” En un ambiente sofisticado, NAP del Caribe y Vinos SA ofrecieron una cata maridaje que tuvo como lema “Mujeres que inspiran”. A este evento, que contó con la presencia de un importante grupo de mujeres inspiradoras e influyentes de la sociedad, el escenario sirvió para debatir sobre el tema “Tendencias de la Nueva Economía”, donde María Waleska Álvarez, CEO de NAP del Caribe, compartió importantes datos referentes a las megatendencias tecnológicas y sus innovaciones, la creciente economía compartida, el dinero digital, la megadata y su impacto en sectores como el comercio, finanzas, salud y educación, el Internet de las cosas y el concepto disruptivo de “cloud computing”. METRORD
19
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
20
ROBERTO CARLOS:
El rey a los 75 años Trayectoria. Una mirada cercana a la carrera de el cantante brasileño Roberto Carlos muestra cómo su trabajo va mucho más allá de las canciones románticas que se convirtieron en su marca más grande y más significativa Hacía frío en Londres. Mucho frío. El tiempo era aún peor para los que estaban en el exilio dirigido por el régimen militar a finales de los 60 y principios de los 70, como fue el caso del cantante Caetano Veloso. Estaba nervioso por recibir Roberto Carlos en su departamento. Él cantó una nueva canción,“Nas Curvas da Estrada de Santos”, y Caetano lloró incontrolablemente. La visita se mantuvo en secreto hasta hace pocos años. En un espectáculo, Caetano detalló la reunión, impensable para
aquellos que siempre pensaron en Roberto como un ‘alienado’. Criticado por la repetición del repertorio en sus programas anuales en la televisión brasileña, Roberto Carlos cons-
truyó una trayectoria musical y personal muy lejos de su imagen. Él llega ahora a los 75 años como el cantante más romántico de la música brasileña. Sin embargo, sus fuentes de inspiración y su trabajo van
Otros datos
Ʉ 2Ñ ÝÑĨÑ Ĩå ÝėĒĺÿĤĮÿę åĒ đıĨåėȩ Roberto Carlos Braga nació el 19 de abril de 1941, en la calle de Juan Dios Madureira en la ciudad de Cachoeiro Itapemirim, en el estado brasileño de Espírito Santo. El sitio se convirtió en una Casa de la Cultura con su nombre. Ʉ Č ÑÝÝÿáåĒĮå Ľ ČÑ îåȩ Él seguía siendo “Zunga” y tenía sólo seis años cuando perdió parte la pierna derecha en un accidente de tren. Su religiosidad surgió en los días de su hospitalización. Ʉ ÿĨÝė áå ÝėČåÝÝÿėĒÿĨĮÑȩ Roberto graba su primer compacto en 1959. En 1961, salió su primer LP, “Louco por Você”. Se convirtió en pieza de colec-
ción, porque fueron hechos sólo 500 discos. Ʉ ėČėĤåĨ ġĤėþÿÜÿáėĨȩ El Rey pasó a evitar la ropa marrón después de escuchar que su abuelo siempre caía de los caballos usando ese color. No le gusta el negro y el púrpura. Y, por supuesto, el ama la color azul.
Cultura. Celebran el Día Internacional de la Danza El Ballet Nacional Dominicano clausuró el III Foro y celebró el Día Internacional de la Danza, en una ceremonia dedicada a la memoria de la Bailarina Ruth Garrido y donde se reconocieron a destacados bailarines en un acto realizado en el Museo de Arte Moderno. El Foro incluyó conversatorios y debates en los que se trató el tema de la danza en la República Dominicana, con una considerable participación de los miembros de esta comunidad profesional. La primera en ser reconocida durante la noche fue Alfa Rodríguez, y su presentación estuvo a cargo de Mercedes Morales, directora del Ballet Nacional Dominicano, junto a Elvis Guzmán. A Manuela Feliz le correspondió presentar el trabajo de Celeste Cruz, de la Romana, por su excelencia y constancia en la danza folklórica del país, y al dar las gracias, recordó en sus inicios el apoyo recibido por el folclorista René Carrasco. También fueron distinguidas en la noche la formadora de nuevas generaciones, Daymé del Toro,
mucho más allá de eso. Creció escuchando a Bob Nelson, cantante country de su país. Se convirtió en cantante de Sputniks, grupo de otro cantante, Tim Maia, que tenía también a Erasmo Carlos en su formación original. Roberto fue un éxito en las manos de Carlos Imperial, también nacido en Itapemirim, ciudad del estado de Espíritu Santo. Se transformó en el “Elvis brasileño”, tal como fue anunciado por Imperial, y mandó el Yeh-Yeh Yeh en jóvenes tardes de los domingos en la televisión. Cuando ya estuvo consolidado como cantante, el encontró espacio para la música religiosa. Y lo mismo su vena romántica osciló entre las líneas más puritanas de “Yo Te Amo” hasta las casi sexualmente explícitas “Cavalgada” o “Côncavo y Convexo”. En el medio de todo esto, hay clásicos como “Detalhes”. Y los irrecuperables deslizamientos como su serie increíble de canciones sobre las mujeres gorditas, muy bajas y maduras. Nada contra de las mujeres con estas características, pero los versos son lamentables. Aún más lamentable es
Roberto Carlos cumple 75 años de edad / GETTY
el hecho de que Roberto no ha autorizado la publicación de los relatos de su vida. De acuerdo com sus amigos, él es una persona agradable, con algunas peculiaridades, pero sobre todo tan generoso como discreto. Esta generosidad combinada con la discreción le llevó a mantener la confidencialidad de la inspiración para “Debaixo dos Caracóis de Seus Cabelos”. Los versos comenza-
ron a aparecer en la reunión de Londres. Era la manera de Roberto Carlos de cantar cómo Caetano volvería a Bahía cuando el exilio terminara (la letra consigue otro sentido cuando se lee según este significado). Para Caetano, la historia y el trabajo de Roberto Carlos, que tiene mucho éxito en todo el país, son responsables del indiscutible título de Rey. METRO BRASIL
Caribbean Cinemas presenta “Mes de Cannes en Fine Arts Novo” Como el objetivo de proyectar las mejores producciones, por segunda vez, Caribbean Cinemas presenta una selección de películas ganadoras del pasado Festival de cine de Cannes 2015, las cuales se exhibirán durante el mes de mayo e inicios de junio, en el cine
de Fine Arts Cinema Café at Novo-centro. Palmera International hace posible con sus títulos que este ciclo especial pueda ser posible. El mismo se estará desarrollando en ocasión de la celebración del festival de Cannes, uno de los más importantes del mundo.
Cartelera
Ʉ /ıåĺåĨ ɴɵ áå đÑĽė “Love”. Será proyectada también en Galería 360 en versión 3D. Participó en la Sección oficial largometrajes (fuera de concurso). Un 1 de enero por la mañana, el teléfono suena. Ʉ /ıåĺåĨ ɴɼ áå đÑĽėȩ Youth. Relata la historia de Fred Ballinger, un gran director de orquesta que pasa unas vacaciones en un hotel de los Alpes con su hija Lena y su amigo Mick, un director de cine al que le cuesta acabar su última película.
el coreógrafo Pablo Pérez, Rafael Javier (Maguá). A Carlos Veitía le tocó entregar la placa a Maikel Acosta, y Eduardo Villanueva entregó la de Guillermo Heras. Durante la noche, distintos
espacios del Museo de Arte Moderno fueron utilizados para la presentación de performance por compañías de danzas contemporáneas y el Ballet Nacional Dominicano, junto al sector independiente. METRORD
Ʉ /ıåĺåĨ ɵɹ áå đÑĽėȩ Dheepan. Ganadora de Palma de Oro como Mejor Película, su historia centra en un hombre huye de la guerra civil en Sri Lanka y, para conseguir que Francia le conceda el derecho de asilo, hace pasar
por su familia a una mujer y a una niña que huyen también del país. Ʉ /ıåĺåĨ ɵ áå ĉıĒÿėȩ Nuestra Pequeña Hermana. Sección oficial de largometrajes a concurso. Relata la vida de tres hermanas que viven en Kamakura (Japón), en la casa de su abuela. Ʉ /ıåĺåĨ ɵ áå ĉıĒÿėȩ Paulina. Ganadora de Gran Premio Semana de la Crítica, Premio FIPRESCI. Paulina es una joven abogada que regresa a su ciudad para dedicarse a labores sociales. Las boletas estarán a la venta en preventa en la boletería de Fine Arts; así como en: www. caribbeanpay.com
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
DEPORTES
21
Dominicanos en el club de los 100 triunfos en GL Doce lanzadores dominicanos han logrado ganar cien o más partidos en las Grandes Ligas y Metro te detalla la actuación de cada uno de ellos el día que lograron escribir sus nombres entre los miembros de este club. HANLY RAMÍREZ
3
DEPORTES
hanly.ramirez@metrord.do
Juan Marichal (243-142, 2.89)
Pedro Martínez (219-100, 2.93)
Conquistó su triunfo 100 el 4 de agosto de 1965 contra los Rojos de Cincinnati, en la victoria 4-3 de los Gigantes de San Francisco. Marichal lanzó 10 entradas de 12 hits, permitió tres carreras limpias con 14 ponches y tres bases por bolas. Fue su triunfo 17 de la temporada con solo ocho derrotas, y efectividad de 1.65.
Logró su triunfo 100 el 8 de agosto de 1999, en el partido que los Medias Rojas superaron 9-3 a los Angelinos de Anaheim. Martínez tiró cinco entradas, de tres hits, una de ellas limpia, otorgó tres boletos y ponchó cinco bateadores. Ese año tuvo marca de 23-4 y 2.07 de efectividad y ganó el segundo Cy Young de su carrera.
Bartolo Colón (220-155, 3.95)
Ramón Martínez (135-88, 3.67)
Se alzó con su victoria 100 el 9 de agosto del 2002, en el juego que los Expos de Montreal vencieron 11-4 a los Cerveceros de Milwaukee. Colón se mantuvo en el montículo por siete episodios de 10 imparables, cuatro carreras, dos transferencias y seis ponches. Ese año finalizó con marca de 20-8 y 2.93, divididos en 10-4 con los Indios y 10-4 con los Expos.
Martínez llegó a 100 victorias el 12 de agosto de 1996, cuando los Dodgers derrotaron 6-5 a los Rojos de Cincinnati. El mayor de los Martínez, tiró 7.1 entradas en las que le conectaron cuatro indiscutibles con dos carreras, seis bases por bolas y ocho ponches. Finalizó la temporada con 15-6 y 3.42 de efectividad.
Pedro Julio Astacio (129-124, 4.67)
Joaquín Andujar (127-118, 3.58)
Astacio se alzó con su victoria 100 el 19 de mayo del 2000, en el triunfo 10-2 de los Rockies de Colorado frente a los Filis de Filadelfia. El derecho toleró 6 hits y dos carreras, en siete entradas, con10 ponches y regaló cinco boletos. Sus números totales en esa temporada fueron de 12-9 con efectividad de 5.27.
El derecho logró llegar a 100 victorias el 24 de abril de 1985 cuando los Cardenales de San Luis superaron 5-1, a los Metros de New York. Andujar lanzó partido completo de nueve entradas, en la que fue tocado con cinco hits y una carrera, ponchando a tres y otorgando una base por bolas. Ese año tuvo su mejor registro de victorias con 21-12 y efectividad de 3.10.
Ervin Santana (126-106, 4.15)
José Rijo (116-91, 324)
Santana inscribió su nombre en las 100 victorias ante los Astros de Houston, el 8 de junio de 2013, en el triunfo de los Reales de Kansas City 7-2. Ervin estuvo en la lomita por siete episodios, en los que le dispararon cinco hits y le anotaron dos carreras, no otorgó boletos y ponchó a seis rivales. Concluyó la temporada con marca de 9-10 y 3.24 de efectividad.
Mayo 30 de 1997, fue la fecha en la que Rijo logró la victoria 100 de su carrera. Ese día los Rojos de Cincinnati vencieron 7-3 a los Expos de Montreal, en el partido que el dominicano lanzó seis entradas de seis hits, tres carreras, dos de ellas limpias, con cinco bases por bolas y tres ponches. Al cerrarse la temporada tuvo números de 9-6 y 3.08, en carreras limpias
Miguel Batista (102-115, 4.48)
Ubaldo Jiménez (101-97, 4.03)
Alcanzó su victoria 100 el 1 de septiembre de 2011, en el triunfo de los Metros de New York 7-5, sobre los Marlins de la Florida. Batista tuvo seis episodios de seis hits, le anotaron dos carreras, con tres transferencias y tres ponches. Terminó el año con registro de 5-2 y efectividad de 3.60.
Jiménez lanzó seis entradas de tres hits, cinco bases por bolas, una carrera sucia y ponchó a cinco bateadores, en su labor del 23 de septiembre de 2015 ante los Nacionales, en el triunfo 4-1 de los Orioles. Con esa victoria, Ubaldo alcanzó las 100 en su carrera, siendo este el último triunfo de la temporada del pasado año, el cual finalizó con 12-10 y 4.11 en efectividad.
Mario Soto (100-92, 3.47)
Johnny Cueto (100-71, 3.30)
El 20 de mayo de 1988, Soto conquistó la victoria 100, la que sería la última de su carrera. El quisqueyano lanzó juego completo de cinco imparables, dos carreras, una base por bolas y seis ponches, para darle una victoria 7-2 a los Rojos de Cincinnati sobre Cachorros. Esta fue su última temporada en las mayores y se despidió con marca de 3-7 y 4.66 de efectividad.
Cueto se inscribió en el club de las 100 victorias en la presente temporada, al lanzar nueve ceros de siete imparables con una base y 11 ponches a los Padres de San Diego, en el triunfo 1-0 de los Gigantes de San Francisco. Cueto se convirtió en el primer lanzador dominicano que lanza una bloqueada en su victoria cien. Tiene marca de 4-1 con 3.61 en esta campaña.
Grandes Ligas
David Ortiz saldrá en la película sobre el atentado en Boston El próximo año, David Ortiz saldrá como él mismo en la película “Patriot’s Day” de Mark Wahlberg, sobre el atentado terrorista en el Maratón de Boston del 2013. En el filme, el dominicano volverá a escenificar su famoso y emotivo discurso en el Fenway Park unos días después del suceso. Pensamos que Big Papi podría ganar un Oscar. ¿Qué creen?
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
Campeonatos Nacionales. Alverio y Sánchez son los monarcas del golf en 2016 El boricua Max Alverio y la dominicana Karina Sánchez se coronaron campeones de la versión número 49 de los Campeonatos Nacionales, dedicados a Don José Antonio Najri Acra (Papía) y en opción a la Copa La Colonial de Seguros. El evento fue organizado por la Federación Dominicana de Golf (Fedogolf ) y participaron 119 jugadores en los campos The Links y Diente de Perro, de Casa de Campo Alverio fue el ganador en la Categoría A Masculina tras marcar 283 palos. Le siguió Radhamés Peña con 290. En la Categoria A Femenina,
Miderec
Sánchez hizo 308, le siguió la pasada campeona, la juvenil Yae Eun Kim (Stephany) con 312. En la Junio D, Anibal Montero se quedó con los máximos honores al marcar 277 palos, le siguió Soimiro Fernández con 290. Mientras que en la Senior C Rafael Meya (277) y Cary Chow (288) fueron los más sobresalientes. En la Junior C, Luís Javier García dominó fácil con 258 palos, Francis Fernández hizo 280. Alfredo Freites dominó la Senior B con 239 golpes, le siguió Narciso Morales con 248. METRO
Hoy
DEPORTES
Atletas valoran las ciencias del deporte Conferencias. Más de 700 deportistas participan en el evento que busca planificar mejoras en el rendimiento de atletas. Con la presencia de grandes figuras del deporte dominicano, se desarrolla la VI Jornada Internacional de Ciencias del Deporte, en las instalaciones del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano. Estas conferencias permitirán a más de 700 participantes, (entre ellos entrenadores, médicos deportivos, terapistas, dirigentes deportivos y científicos del deporte de todo el país), desarrollar una mecánica para la mejora del rendimiento de los atletas y sus equipos técnicos desde una perspectiva de nutrición, hidratación y recuperación. El evento cuenta con la participación de atletas como Gabriel Mercedes, Medallista
Olímpico; Milagros Cabral, gloria del voleibol dominicano; Juana Arrendel, campeona Panamericana de Salto Alto; Teresa Durán, Gloria del Baloncesto Femenino de la República Dominicana; Miguel Batista, exlanzador de Grandes Ligas, entre otros. Algunos de ellos valoraron la iniciativa. El medallista Olímpico, Gabriel Mercedes dijo: “Creo que estos conocimientos sobre ciencia del deporte adaptados a nuestro país son una experiencia única y espero que nuestros federados entiendan que es necesario ponerse a la vanguardia en cada uno de estos temas que se están abordando. esto se les está poniendo en bandeja de plata, ¿por qué no aprovecharlo?”. Milagros Cabral, excapitana del equipo nacional de voleibol femenino expresó: “Hasta ahora hemos visto interesantes ponencias sobre la evaluación médico-deportiva previa a una competencia; qué herramientas existen para manejar las cargas de entrenamiento en los
Gabriel Mercedes, medallista olímpico de Pekín 2008./ FUENTE EXTERNA
deportistas; además de nuevas perspectivas para la hidratación de atletas. Es una iniciativa para aprovechar la que nos
ofrece el Instituto Gatorade de Ciencias del Deporte, junto al Ministerio de Deportes en esta jornada.”METRO
Ligas menores
Torneo Nacional Korfball Escolar con 16 equipos
Morrison pondrá a circular dos obras literarias
Pedro Payano, Lanzador de la Semana Clase A
El Segundo Torneo Nacional de Korfball Escolar U-18 será celebrado con la participación de 16 equipos del viernes 6 al domingo 8 de este mes de mayo en el Palacio de Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. El viceministro de Deportes y presidente de la Comisión Nacional de Deporte Escolar y Universitario, Marcos Díaz, dijo que “será un fin de semana de korfball” desde el viernes a las 3:30 de la tarde, pero la ceremonia oficial comenzará a las 11:00 de la mañana del sábado. Díaz ofreció los detalles en rueda de prensa acompañado del entrenador internacional de esa disciplina, Guillém Castanyen; la entrenadora nacional Eugenia Marte, el coordinador Francisco Rausell y jugadores del equipo nacional. METRO
Este miércoles 4 de mayo desde las 12:30 del mediodía, serán puestos en circulación dos libros sobre temas deportivos del reconocido periodista y escritor, licenciado Heriberto Morrison. Se trata de las obras Política deportiva pública y asociacionismo y Temas deportivos, globales, culturales y literarios, cuya presentación será en el salón James Rodríguez del Ministerio de Deportes, en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Una gama de personalidades del deporte oficial y privado, la cultura, del empresariado y de la vida social en general, ha sido invitada al alumbramiento de las nuevas obras del licenciado Morrison, veterano periodista y autor de varias obras de diversa temática en el ámbito deportivo.
El derecho dominicano Pedro Payano fue elegido Lanzador de la Semana en la South Atlantic League, clase A, en el período comprendido entre el 25 de abril y el 1 de mayo. Payano, quien milita con el equipo Hickory Crawdads, sucursal de los Vigilantes de Texas, recibió la distinción por su destacada actuación del miércoles 27 de abril, en que tiró blanqueada de un hit. En su joya monticular, el pitcher criollo, que en la pelota dominicana pertenece a los Toros del Este, ponchó a 11 bateadores y caminó a dos, lanzando contra al conjunto Greensboro Grasshoppers, filial de los Marlins de Florida, El único hit que permitió Payano en el encuentro fue conectado por su compatriota Isael Soto en el octavo episodio. En lo que va de la temporada, Payano, de 21 años de edad, ostenta marca de 1-1 y una impresionante efectividad de 0.38, en 4 aperturas. METRO
METRO
22
Dilma recibe llama en medio de crisis La presidenta brasileña, Dilma Rousseff recibió ayer la llama olímpica en el Palacio presidencial de Planalto y afirmó que el país “está listo” para organizar “los mejores Juegos Olímpicos del mundo” en Río de Janeiro, pese a su crisis política. “Brasil será capaz, conviviendo con un período difícil, crítico para su historia y la democracia”, de ser “el mejor anfitrión que los Juegos Olímpicos haya conocido”, declaró Rousseff, que se enfrenta a un juicio parlamentario con miras a su destitución. El fuego olímpico llegó ayer a Brasilia procedente de Ginebra, donde hizo una escala después de haber sido encendido el pasado 21 de abril en la ciudad griega de Olimpia. Desde el aeropuerto fue transportado en una linterna hasta el Palacio de Planalto, donde fue entregado a Rousseff en una ceremonia a la que asistieron autoridades del Comité Olímpico Internacional (COI) y del comité organizador de Río
La volibolista Fabiana Claudino y Dilma Rousseff con la llama. / EFE
2016. En un breve discurso, Rousseff hizo una alusión indirecta a la grave crisis política que sufre su Gobierno, aunque sin mencionar en forma clara
la posibilidad de que se vea obligada a separarse del cargo la semana próxima si el Senado da luz verde a un juicio político con fines destituyentes. EFE
www.metrord.do Miércoles 04 de mayo de 2016
DEPORTES
23
Apostadores del Leicester ganan dinero a lo grande Era imposible. Sus partidarios le han costado a los corredores de apuestas más de £25 millones (US$36.4 millones) después de apostar porque su equipo ganaría la Premier League con probabilidades de 5000-1. Leicester City Football Club y sus aficionados están ganando mucho dinero después de lograr el título del Premier League inglesa en uno de los mayores éxitos deportivos de la historia. Los zorros, que se coronaron campeones después de que Tottenham empatara con el Chelsea el lunes por la noche, no sólo han llevado el trofeo a casa, sino que también un día de pago de bonificación para aquellos fans que fueron lo suficientemente valientes para apostar por la poco probable victoria en la liga. Se estima que la sorprendente victoria del equipo de East Midlands ha costado a los corredores de apuestas £25 millones
(US$36.4 millones). El seguidor de toda la vida, John Pryke, es uno de los pocos afortunados que ahora está rodando en dinero, tras apostar £20 (US$29) a que el equipo de Claudio Ranieri ganaría el título con probabilidades 5000-1. Su apuesta le habría forrado los bolsillos por una suma de £100,000 (US$145.700) si el fan de 59 años de edad, de Leicester no hubiese retirado su ganancias 10 partidos antes del final de la temporada. A pesar de que perdió los nervios en marzo, Pryke se fue con unos respetables £29,000 (US$42.000). “No estoy para nada arrepentido de haber sacado el dinero,” dice Pryke. “Hoy ha sido increíble. Estaba celebrando antes del pitazo final. Tanto es así que no podía abrir la botella de champán, ya había tenido suficiente para ese entonces”. El dueño de una agencia de atención ha sido fan de Leicester desde 1969 cuando jugaron ante Manchester City en la final de la Copa FA. Perdieron 1-0 y fueron relegados de categoría la misma temporada. “He visto al club pasar por una gran cantidad de bajas”, dice. “Sólo espero que los nuevos jugadores de alto nivel que son traídos, no estropeen la atmósfera. El equipo está forma-
Un afortunado se fue con más de £ 30.000 (US$43.700) después de una sólo apuesta de £20 (US$29) / METRO
do por rechazados, realmente”. El fan, quien ha estado ocupado haciendo entrevistas de televisión en el King Power Stadium, el estadio del Leicester, reconoce que el club debería recibir una buena ganancia de la venta de Riyad Mahrez por £25-30 millones. Compraron el delantero argelino por sólo £350,000 (US$510,000) del club francés Le Havre en 2014. En cuanto a Pryke, invirtió el dinero en una nueva cocina, sue-
Atlético de Madrid a la final de la Champions El Atlético de Madrid, que en la ida ganó por 1-0, se clasificó para jugar la final de la Liga de Campeones pese a perder este martes por 2-1 con el Bayern de Múnich en el partido de vuelta de las semifinales. El equipo bávaro igualó la eliminatoria con un gol de falta en el minuto 31 de Xabi Alonso, y tres más tarde dispuso de un penal, pero el disparo de Thomas Müller lo rechazó el meta esloveno Jan Oblak. En la segunda parte el equipo de Diego Simeone adelantó la líneas y fruto de ello llegó en el minuto 54 el tanto del empate, obra de Antoine Griezmann. En el 74 el polaco Robert Lewandoswki anotó de cabeza el 2-1 para el Bayern, y diez después Fernando Torres marró el segundo penal del día. El marcador ya no varió más y el Atlético de Madrid, pese a la derrota, se clasificó para la final. En el partido de ida el Atlético de Madrid se im-
Antoine Griezmann anota el gol del empate 1-1 ante el Bayern /Angelika Warmuth.F.E
puso en el Vicente Calderón por 1-0 con un tanto de Saúl Ñíguez. Este miércoles se resuel-
ve la otra semifinal, entre el Real Madrid y el Manchester City, que en el encuentro de ida empataron sin goles. EFE
lo de la planta baja, un baño spa para su hijo Chris, y su jardín que está siendo diseñado. El ganador de la apuesta revela también que apostó £10 (US$14.5) al Leicester para que llegara entre los tres primeros. “Recibí otro desembolso de £4,000 (US$5,800) hace dos semanas”, bromea casualmente. “Ha sido un sueño”, dice Pryke. El cuento va a continuar para los zorros fantásticos. Los analistas de datos de deportes
estiman que Leicester va a recibir £150 millones (US$218,5 millones) del dinero del premio de la Premier League, caja de participación de la Liga de Campeones, y aumento de los ingresos el día del partido a partir de la venta de entradas y de hostelería.
METRO INTERNACIONAL WWW.METRORD.DO
ATP. Murray y Raonic se unen a Nadal en octavos de finales Abierto Madrid El británico Andy Murray, defensor del título, y el canadiense Milos Raonic se unieron al español Rafael Nadal en los octavos de final del Masters 1,000 de Madrid, en una jornada en la que el español Fernando Verdasco quedó eliminado por el francés Richard Gasquet. Murray se encontró con Radek Stepanek y el checo se dejó la piel en la pista. Venía de la fase previa y el lunes, con 37 años, y se había convertido en el jugador en mayor edad en ganar un partido en un Masters 1.000 después de Jimmy Connors en Miami en 1992, cuando el estadounidense contaba 39 años y seis meses. Stepanek llevó a Murray hasta el tercer set pero el defensor del título se impuso por 7-6 (3), 6-3 y 6-1 en dos horas y 16 minutos. Más temprano, Rafael Nadal superó sin problemas al ruso Andrey Kutnetsov, 39 del mundo, por 6-3 y 6-3 en su estreno del torneo donde aspira a ganar por quinta vez, y de paso marcar un récord de títulos en tierra batida (50), superando
al argentino Guillermo Vilas. También avanzó a octavos el francés Richard Gasquet al derrotar al español Fernando Verdasco, por 6-4, 3-6 y 6-1 en una hora y 48 minutos. Raonic fusiló con 17 saques directos al ucraniano Aexandr Dolgopolov para vencerle, por 6-4, 6-7 (3) y 6-2 en dos horas y un minuto. EFE
Amenazas
Niño famoso con camiseta de Messi pide asilo en Pakistán El niño afgano Murtaza que se hizo famoso con una camiseta del futbolista Leo Messi elaborada con una funda plástica ha huido con su familia a Pakistán, donde han solicitado asilo tras recibir amenazas de secuestro en Kabul, declaró hoy a Efe el padre del menor, Arif Ahmadi. La imagen del pequeño de 5 años con un dorsal de Messi hecho con una bolsa de plástico dio la vuelta al mundo el pasado enero a través de redes sociales y el menor recibió al mes siguiente una equipación oficial firmada por el futbolista argentino del F.C. Barcelona. El padre aseguró en conversación telefónica que la familia huyó de Kabul hace mes y medio “porque los secuestradores llamaban a diario amenazándonos, maldiciéndonos, regañándonos de por qué el niño no memorizaba el sagrado Corán en vez de jugar al fútbol”. EFE Tata Martino
Opina que países se ponen al nivel de Argentina y Brasil El seleccionador argentino Gerardo ‘Tata’ Martino dijo hoy que Uruguay, Chile y Colombia “compiten al nivel” de Argentina y Brasil, y que “el espectro” de candidatos para la Copa América Centenario es “mucho más amplio” que Brasil y Argentina. “En los últimos años no hemos visto la mejor versión de Brasil. Pero tampoco esto de Brasil nos pone en una situación distinta, porque los que compiten al nivel de Brasil y Argentina son también otras selecciones”, dijo hoy Martino en rueda de prensa. “Hoy Uruguay compite de igual a igual (con Argentina y Brasil), igual que Chile, que Colombia y probablemente igual que Ecuador, con lo cual no creo que la mirada tenga que ir solamente al lado de Brasil”, agregó. Sin embargo, el seleccionador dijo desconocer si esa situación es producto de “una camada de futbolistas puntuales” o “si será algo que va a perdurar”. EFE