20160506_do_santo domingo

LESLIE GRACE, LA DOMINICONEOYORQUINA QUE CAMBIÓ SU LOOK Y SUS SONIDOS

LA PRINCESA DE LA BACHATA LE DA UNA “PROBADITA”A OTROS GÉNEROS

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 17

Viernes 06/05/16

Danilo condujo ayer el primer viaje con pasajeros

“Medina expresa la mala dirección económica” Luis Abinader dijo que el pueblo decidirá si quiere seguir “con las mismas calamidades, fracasos e incumplimentos de los últimos cuatro años”. PÁGINA 5

El cara y cruz de la Línea 2B del Metro Desde ayer, libre

MARIO DE PEÑA

el coacusado de asesinato de Llenas Aybar Al salir de la cárcel tras 20 años, Moliné Rodríguez dijo estar “reformado” y espera por una nueva oportunidad de la sociedad. PÁGINA 8

RD se abre paso en el Turismo Varias estaciones sin terminar, de la Salud

mientras el Metro ya corre

El país se ha posicionado como uno de los mejores lugares en el mundo para realizarse tratamientos médicos, mezclándolos con el descanso y el confort. PÁGINA 15

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

NOTICIAS

1 NOTICIAS

Trabajo conjunto

Harán labores de limpieza y reforestación en Santiago La Procuraduría Fiscal de Santiago y el Consejo de Administración y Manejo del Parque Temático Profesor Eugenio de Jesús Marcano Fondeur desarrollarán conjuntamente trabajos de carácter social y comunitarios, que incluyen campañas de limpieza y reforestación. Estas acciones, que se llevarán a cabo en el marco de la celebración del “Día Internacional del Árbol”, son parte de un convenio de colaboración ﬁrmado por los representantes de ambas instituciones. Los trabajos se desarrollarán en el Monumento Natural Saltos de la Tinaja y el Parque Multitemático Eugenio de Jesús Marcano, donde también se llevarán a cabo otras acciones dirigidas a una mayor concienciación, formación y prevención, en beneﬁcio de los ciudadanos de Santiago.

Presidente Danilo Medina hizo el recorrido en la línea 2B del Metro de Santo Domingo / FUENTE EXTERNA

Línea 2B arranca con tramos sin terminar Siguen los trabajos. La estación Juan de los Santos tiene un 98% de los trabajos terminados, pero faltan detalles “Es una obra extraordinaria, importante para el país, esto va a transformar el transporte y el desorden”. Así califican los residentes de Santo Domingo Este la construcción de la línea 2B del Metro, que en el día de ayer fue estrenada por el presidente Danilo Medina, cuando aún faltan tres estaciones por terminar. El recorrido fue una prueba del avance de los trabajos de la extensión de la línea 2, que unirá al municipio de Santo Domingo Este con el centro de la ciudad. El trayecto del presidente Medina en la línea 2B del Metro de Santo Domingo inició en la estación Eduardo Brito, en Gualey, frente al puente Francisco del Rosario Sánchez, pasando tres estaciones y concluyó en la estación que está ubicada en la Avenida San Vicente de Paúl esquina carretera Mella en la Zona

Oriental, la cual según una confirmación de la alcaldesa del municipio, Jeannette Medina, tendrá el nombre del fallecido alcalde del municipio de Santo Domingo Este, Juan de los Santos. Durante la visita del presidente de la República y mientras manejaba uno de los vagones, los residentes de los barrios cercanos a las estaciones dijeron presente para ver el momento en el que se ponía en funcionamiento la nueva línea, a través de dos monitores: uno ubicados en la estación Eduardo Brito y el otro en la “Juan de los Santos”. Los aplausos y la algarabía eran notorios en los rostros de los residentes, quienes agradecían a las autoridades por

la obra. A la construcción, que tiene un costo de 285 millones de pesos, aún le faltan varios meses para concluir toda su infraestructura y así ser abierta al público. En su recorrido, el presidente Medina estuvo acompañado de la presidenta del Senado, Cristina Lizardo; el alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo; la alcaldesa de Santo Domingo Este, Jeannette Medina, entre otros funcionarios, legisladores y seguidores del Partido de la Liberación Domiciana (PLD). Durante una media hora que se tornó caótica, por la seguridad del presidente al momento de ser abordado por los periodistas, el primer mandatario destacó que “esta extensión de la línea 2B viene Aprobación

“Desde que hicieron la línea Uno yo uso el Metro y siempre que tenga que venir para este lado de Santo Domingo lo haré” Rafael Castillo, residente y usuario del transporte.

a brindar un servicio de calidad que ayudará a descongestionar el municipio donde residen 948 mil 885 personas”. “Este es un compromiso cumplido de una promesa de que los moradores de la Zona Oriental tengan también un transporte”, expresó el presidente. El subdirector de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), Leonel Carrasco, indicó que la extensión de la segunda línea del Metro movilizarán en los primeros seis meses más de 100 mil personas. Pero, a pesar de que los trabajos están avanzados, la obra no está terminada, y eso se pudo ver en el recorrido por las cuatro estaciones que

tendrá esta amplificación. A la vista del público y lista para ser usada solo está la nueva, moderna, con luces de colores, mayor iluminación, pisos más relucientes, escaleras eléctricas, boletería y seguridad estación “Juan de los Santos”, cómo seguramente se llamará. Alegría y pérdida Algunos de los residentes expresaron sentirse felices por la construcción del Metro ya que consideran que viene a descongestionar los caóticos tapones en horas de la mañana. “Lo voy a utilizar; antes duraba una hora y media para llegar al mi destino y ahora lo haré en 15 minutos y la ecoPerdido

“Ahora hay más de 500 choferes de carros de la ruta que no sabemos qué vamos hacer, le pedimos al Gobierno que hable con el sindicato y nos dé una ayuda”. Sandi Casanova, chofer de carro público en el municipio SDE.s

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

NOTICIAS

Olivares defiende “Voto Disidente” ante la JCE recho y, en consecuencia, de mantenerse apegado, estrictamente, al imperio de la ley.

Se desliga. Considera que la decisión tomada por el pleno de la Junta Central Electoral viola la Constitución de la República Dominicana. Escaleras de la estación Juan de los Santos / MARIO DE PEÑA

nomía será mejor”, destacó Yenni Díaz, residente en este municipio. En ese sentido, Leónidas Soriano, quien a diario utiliza los carros de concho, dijo “es una decisión buena la que tomaron de llevar el Metro hasta esta parte de Santo Domingo Este; quienes cruzamos para la Zona Oriental pasamos mucho trabajo con los tapones que hay en las calles”. En cambio, Sandi Casanova, chofer de carro público manifestó que se siente mal con la construcción de la línea 2B, ya que considera que los pasajeros dejarán de usar el transporte tradicional. “Nos sentimos muy mal, los pasajeros desde que se montan dicen que están esperando que lo abran, no sabemos qué vamos a hacer, mi ruta es desde Megacentro, Kilómetro 9, Lópe de Vega y Quinto Centenario, ahora nuestros ingresos disminuirán”, enfatizó. Pese a esa situación, consideró que ahora los pasajeros andarán con aire, sin tapones y cómodos.

@IvelisseRosari3

por ciento (100%) de las boletas, únicamente, en el nivel presidencial, inmediatamente después que estos transmitan los resultados electrónicos de las votaciones, en lugar de los tres niveles de elección, como manda la ley”, explicó el magistrado. Motivos Fundamentales Olivares señaló que el pvoto razonado constituye una reafirmación de su decisión de no ser parte de una conspiración contra el Estado de De-

METRORD

Presos

Al túnel de conexión entre la línea 2 y la 2B aún le faltan detalles.

Castillo Semán. Califica de “mezquindad no invitar” a LF al recorrido en linea 2B

/ MARIO DE PEÑA

En función A pesar de que algunas de las estaciones no están terminadas, ya que les faltan los nombres, las boleterías, terminación en la construcción de la estructura, sus alrededores en la carretera y diseño, se ha informado que el Metro desde hoy y sin ningún costo para el usuario, dará servicios hasta el próximo 13 de mayo, como parte de las pruebas a que es sometido. El subdirector de la Opret, Leonel Carrasco, indicó que en su estado de prueba, la línea 2B dará servicios el sábado y el domingo, de 10:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde.

IVELISSE ROSARIO

El Miembro Titular de la Junta Central Electoral (JCE), Eddy Olivares, justificó las razones de su Voto Disidente Razonado contra la decisión adoptada por el Pleno en su Sesión Administrativa Extraordinaria del 3 de mayo, en ocasión de los recursos de revisión interpuestos por varios políticos en contra de la Resolución número 64/2016, sobre la automatización del escrutinio en los colegios electorales. “En uso de la facultad que me otorga el artículo 10 de la Ley Electoral 275-97, razono mi voto en oposición a la decisión tomada por los demás integrantes del Pleno, de disponer el conteo manual del cien

Violación a la Constitución El magistrado considera que la decisión tomada por el pleno de la Junta Central Electoral viola la Constitución de la República Dominicana. “No se puede obviar el artículo 40.15 de la Constitución Política, que dispone que: a nadie se le puede obligar a hacer lo que la ley no manda ni impedírsele lo que la ley no prohíbe. La ley es igual para todos: solo puede ordenar lo que es justo y útil para la comunidad y no puede prohibir más que lo que le perjudica”, dijo. “En consecuencia de ese comportamiento, el órgano ha arrastrado a los partidos a una lucha a favor o en contra de sus ideas, descuidando el órgano la garantía de equilibrio que debe dar todo árbitro y los partidos sus actividades proselitistas, generando una peligrosa desconfianza al proceso electoral”, enfatizó.

Las nuevas estaciones lucen más modernas./ MARIO DE PEÑA

El diputado del Distrito Nacional por la Fuerza Nacional Progresista (FNP) y aspirante a senador por la misma demarcación, Vinicio Castillo Semán, calificó como un acto de “mezquindad” que las autoridades del Gobierno no hayan invitado al expresidente Leonel Fernandez al recorrido del nuevo tramo del Metro. El legislador aseguró además que este hecho “retrata de cuerpo entero a quien gobierna”, en referencia al actual presidente Danilo Medina. Castillo Semán subrayó que “la envidia palaciega con Leonel Fernández es tan grande, que le impide (al oficialismo) hacer reconocimiento a lo que sin dudas es su mayor obra gobierno”. “No importa lo que Danilo (Medina) intente para borrar historia. El metro está y estará ligado a la visión estratégica de Leonel Fernández”, escribió. El aspirante a senador también recordó que a prin-

cipios de su gobierno, en la inauguración la segunda línea del Metro de Santo Domingo, tampoco invitaron a Leonel Fernández, “quien acababa de llevarlo al Palacio”. Iniciativa La idea de crear un metro en Santo Domingo surgió durante el gobierno de Hipólito Mejía, con una propuesta que le hiciera el entonces presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, no obstante fue en 2005, durante el segundo período de gobierno de Leonel Fernández cuando se materializó la obra. El primer recorrido oficial de la línea uno fue realizada con Fernández en los controles y con la presencia de las autoridades dominicanas, además de la supervisión de técnicos del Metro de Madrid. La obra fue inaugurada el 29 de enero de 2009, durante el segundo período de Fernández como primer mandatario de la República. ESTEFANÍA GARCÍA

Detienen tres clonaban tarjetas El Juzgado de Atención Permanente de Santo Domingo dictó tres meses de prisión preventiva, como medida de coerción, a tres personas acusadas de clonar tarjetas de crédito. Los imputados son los hermanos Richard Isidro Fernández Agramonte, Franklin Jeovanny Fernández Agramonte y Sermi Yajahira Pérez Hernández acusados de clonar varias tarjetas de crédito y consumir aproximadamente medio millón de pesos, en perjuicio de una entidad bancaria. De acuerdo al expediente un banco comercial denunció que estaba siendo afectado por personas que se dedicaban a llamar al departamento de servicio al cliente, y tras identificarse como sus clientes, solicitaban reemplazo de tarjetas de crédito. Tras recibir los nuevos plásticos de las tarjetas, los tres acusados realizaron múltiples consumos. EFE

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

LISIO INCURABLE La pobreza es herida causada por la corrupción. Lo que en otro tiempo resolvía un pelotón de fusilamiento, ahora no lo resuelve ningún tribunal de la República. El robo queda impune. El general Cabral, se cuenta, estuvo a punto de fusilar a Lilís. Transcurridos los años, visitó Cabral al presidente Hereaux. Mientras subían las escaleras exclamó Lilís: “¡Tanto como quiero yo a este viejo y él trató de fusilarme en el sur!”. Contestó Cabral: “¡Por amigo de coger lo ajeno!”. Con su gracejo caracterítico, el Presidente ripostó: “Es verdad, pero yo estoy cura’o del lisio”. “ ¡Mentira! Ese lisio es incurable”. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Medio libre La joven artista Martha Heredia recibió la gracia del “medio libre”. Ahora mucha gente se pregunta si no es una desgracia. Lo primero que tenemos que preguntarnos es si cumple la ley. La respuesta es sí, porque varios artículos dan la facultad discrecional al juez para determinar a cuál condenado se le favorece. El requisito mínimo es haber cumplido un tercio de la pena. La imposición de pena de prisión tiene el propósito de castigar, pero también de reinsertar en la sociedad. La facilidad concedida a Martha otorga la posibilidad de trabajar, estudiar y convivir con la familia tres días de cada semana. Esa es la forma de readaptar a los condenados a la vida en sociedad y probar si tienen el compor-

tamiento adecuado para recibir la libertad completa. La única crítica que se puede hacer a la medida es que parece necesario ser famoso para obtener la facilidad. Esperamos que también un Juan Pérez cualquiera pueda disfrutar la facilidad.

Piénsenlo Las honras deben ser dejadas al tiempo, porque mucho de lo que parece grande o destacable no lo es en el futuro. Las sociedades que se apresuran tributando reconocimientos se equivocan. Los que tuvieron la idea de nombrar a una estación del Metro con el nombre del recién fallecido alcalde Juan de los Santos deben pensarlo dos veces. ¿Cuál es el mensaje para sociedad?

EL SEMÁFORO La estación de la línea 2B del Metro de Santo Domingo, ubicada en la intercepción de la avenida San Vicente de Paul y Carretera Mella, en Santo Domingo Este, llevará el nombre del asesinado alcalde de ese municipio.

El presidente de la Junta Central Electoral (JCE) Roberto Rosario dijo que el conteo manual al nivel presidencial retrasará la emisión de los boletines con el resultado del proceso.

El general retirado Rafael Percival Peña y candidato a senador del Distrito Nacional por el Partido de la Unidad Nacional (PUN) se disculpó este jueves por sobrevolar un avión sobre del Palacio de la Presidencia.

#LAVERDADVERDAD El incierto futuro de la inmigración Donald Tusk, el presidente del Consejo Europeo, viene de señalar: “Hemos visto una reducción drástica del flujo de la inmigración ilegal”. Según algunas fuentes, la llegada de refugiados e inmigrantes ha mermado en 80 por ciento en las últimas semanas. Ello no quita que hace pocos días el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados reportara el hundimiento de una embarcación, en el Mediterráneo, en la que se habrían ahogado unas 500 personas. Entre los 41 sobrevivientes del buque, que había zarpado de Libia, se contaban somalíes, etíopes, egipcios y sudaneses. Tusk, junto a Angela Merkel, la canciller alemana, visitaron Turquía donde fueron escoltados por autoridades turcas a inspeccionar un campo de recepción de solicitantes de asilo. Tusk sólo tuvo halagos para el gobierno anfitrión, pues, a

su juicio, es “el mejor ejemplo en el mundo sobre cómo tratar refugiados”. Todo el mundo ha escuchado hablar de las visitas de la Cruz Roja Internacional a lugares de reclusión. Ese día los prisioneros comen carne y duermen en camas con sábanas. Partida la delegación, el trato vuelve a su áspera y brutal rutina. Ha sido así desde los campos de concentración nazis a las cárceles de las dictaduras latinoamericanas. Ello a tal punto. que la expresión “visita de la Cruz Roja” a centros de detención es sinónimo de un cínico y pasajero buen trato. Organizaciones humanitarias denuncian que la visita no reveló la verdadera condición en que viven cientos de millares de sirios, iraquíes y otros en el interior de Turquía. Los europeos están de acuerdo en restringir a un mínimo la concesión de asilo. El problema

es que no tienen muy claro cómo hacerlo, dado que el flujo humano continúa. Algunos estados, en especial en Europa del Este, con Hungría y Polonia a la cabeza, han optado por restricciones unilaterales como el cierre de fronteras. El tema fue discutido con el presidente Barack Obama en su paso por Alemania. Merkel, ya bastante complicada con el auge político de la derecha xenófoba y con relaciones tensas con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan, ha postulado la posibilidad de crear zonas protegidas en el interior de Siria para la población que busca asegurar su supervivencia hasta que pase el peligro. Así se cortaría el flujo de refugiados hacia Turquía y Europa. Obama, sin embargo, es contrario a la idea y se lo planteó a la mandataria alemana. A juicio de Washington, sólo cabe crear

santuarios para la población civil si están protegidos por un contingente militar convincente. Ello significaría desplegar millares de soldados en Siria y Estados Unidos ha reiterado que no está dispuesto a asumir semejante compromiso. El Pentágono tiene en la memoria las atrocidades cometidas en Bosnia Herzegovina ante la vista y paciencia de tropas internacionales. Entretanto, los resultados de las elecciones presidenciales austríacas dieron un insólito 35 por ciento de los votos a un candidato xenófobo y de orientación fascista. Una señal dura contra la recepción de refugiados en Europa. Es un dilema que opone el drama de millones de refugiados e inmigrantes al rechazo de muchos europeos. Un choque trágico para el cual aún no se vislumbra una solución. RAÚL SOHR, ANALISTA INTERNACIONAL DE METRO INTERNACIONAL

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

NOTICIAS

Luis Abinader: El pueblo podrá elegir el cambio o la continuidad Cuenta regresiva. “Medina expresa el monopolio de la mala dirección económica del país”, aﬁrma el candidato presidencial del PRM. El candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM) y fuerzas aliadas declaró ayer en la provincia El Seybo que las próximas elecciones presentan “una disyuntiva sencilla y clara en la que el pueblo podrá elegir entre el cambio esperanzador de un gobierno honesto, eficiente y comprometido con un programa de desarrollo sostenible, o la continuidad de las mismas calamidades, fracasos e incumplimientos que ha padecido la gente durante los 4 años de gobierno del presidente Danilo Medina”. A juicio de Abinader “se trata de escoger entre un gobierno de círculo virtuoso con gasto público de calidad, que fomente la inversión, el ahorro, la producción y el empleo, o el gobierno del círculo vicioso endeudamiento desbordado –más impuestos– y más défiSupuesta intimidación

cits fiscales, que representaría la continuidad del presidentecandidato, en caso de que ocurra la desgracia de que impongan su reelección”, expresó. Abinader, quien habló durante un recorrido que abarcó las provincias de San Pedro de Macorís, El Seybo, Hato Mayor, La Altagracia y La Romana, en el que recibió “masivas demostraciones de apoyo”, dijo que el “fracaso” de Medina queda sintetizado en su incapacidad para darle seguridad a los ciudadanos, bajar el alto costo de la comida y las medicinas; su incapacidad de generar empleos productivos, hacer eficientes los hospitales y el sistema de seguridad social, proveyendo pensiones justas a quienes dedican toda su vida al trabajo. “Como sabe todo el país, él fracasó en resolver esos problemas, pese a cobrar más impuestos que ningún otro gobierno y pese a que se va del gobierno dejándonos una deuda pública de casi 40 mil millones de dólares”, resumió. “Un serio descalabro de la institucionalidad” Abinader especificó además que bajo el gobierno de Medina se ha producido un serio descalabro de la instiPolítica

Denuncian “presiones” del gobernador de San José de Ocoa

“Mujeres Decididas” apoyan candidatura de Luis Abinader

El candidato a senador por el Bloque Institucional Socialdemócrata (BIS) en San José de Ocoa, Pedro Alegría, denunció ayer que recibe “presiones” del gobernador interino de esa provincia, Julio Feliz. Alegría denunció que el funcionario envió una carta “intimidatoria” al comerciante Último Félix, en la que le recuerda que fue favorecido con un veriphone del Gobierno para recibir las tarjetas solidaridad, pero que éste las está utilizado a favor de los candidatos de oposición. “El texto dirigido por el gobernador plantea que dicha persona está haciendo una campaña activa en contra del gobierno, ya que apoya a candidatos que no son del partido morado”, dijo Alegría en un comunicado. EFE

El movimiento Mujeres Decididas anunció ayer su respaldo a la candidatura presidencial de Luis Abinader, del Partido Revolucionario Moderno (PRM), poniendo de manifiesto las cualidades personales y profesionales de Abinader, que a su juicio, le permitirán llegar a la Presidencia de la República en las elecciones del próximo 15 de mayo. Mujeres Decididas, que definen a Abinader como un hombre capaz de dirigir los destinos de este país, está integrado por un grupo de damas profesionales, empresarias, jóvenes universitarias y mujeres de distintos estratos sociales que decidieron agruparse para, con su labor y esfuerzo, defender y ser voz de la mujer dominicana. METRORD

“Inauguraremos un gobierno que restaurará la institucionalidad”, dijo el candidato presidencial por el PRM. / FUENTE EXTERNA

tucionalidad por el irrespeto a la Constitución y las leyes que, según asegura, genera el ambiente de violencia y delincuencia incontrolable que vive el país. “Nosotros, en cambio, inauguraremos un gobierno

que restaurará la institucionalidad, en base al respeto a la legalidad, y tenemos una estrategia para controlar la delincuencia y la violencia y reducirla a su mínima expresión, antes de que cumplamos un año de gobierno”, sustentó.

“Medina no representa una dictadura de botas y fusiles, de persecución política, porque nuestro país no asimilaría tales prácticas a estas alturas, pero sí expresa el monopolio de la mala dirección económica del país, sí mantiene en su

puño las altas cortes y sí monopoliza todos los poderes del Estado, lo que lo hace responsable de los males y calamidades que padece el pueblo, y sí representa un grave peligro dictatorial”, expresó Abinader. METRORD

Elecciones. Exrector de la Procurador. Dice trabajan UASD a favor del conteo para que el país no sea un manual en tres niveles destino de turismo sexual El exrector de la UASD Franklin García Fermín respaldó la posición de diversos partidos políticos y la sociedad civil para que la Junta Central Electoral (JCE) se “ajuste a la Ley” y disponga el conteo manual en los tres niveles de votación en los comicios del 15 de mayo. Afirmó que la posición que sustentan los partidos Revolucionario Moderno (PRM), Alianza País, el Colectivo Poder Ciudadano y Participación Ciudadana se enmarca en los derechos que otorgan la Constitución y las leyes a la ciudadanía para reclamar el cumplimiento de las normas como garantía de un ejercicio democrático. “Me adhiero a las demandas que han presentado diversos partidos y organizaciones de la sociedad civil para que se realice el conteo manual, pues la Junta Central Electoral es un organismo del Esta-

do que debe actuar conforme al mandato de la Ley y nadie debe estar por encima de la Constitución ni de las leyes”, dijo el también vicepresidente del PRM. Afirmó que de lo que se trata es de actuar con sensatez, de ahí la demanda de que se cuenten los votos de modo manual en los niveles presidencial, congresual y municipal. “Es papel de la Junta Central Electoral (JCE) garantizar la confiabilidad y transparencia del proceso electoral. Los partidos políticos son los actores del proceso; es fundamental escucharlos y tomar en consideración sus peticiones”, señaló el jurista. El dirigente político exigió que se realice un conteo manual de todas las boletas, incluyendo el orden municipal y congresual, y que ese conteo manual preceda al electrónico. EFE

El procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, destacó los esfuerzos que se llevan a cabo para evitar que República Dominicana siga siendo utilizada como destino turístico sexual, y que sus ciudadanos sean víctimas de esos delitos, especialmente en los polos turísticos. Reconoció que “en República Dominicana hay pornografía infantil”, algo que calificó como “un crimen contra la inocencia de esos niños”, aunque aseguró que el país cuenta con el software y los equipos necesarios para hacer más efectivo el combate del delito. Según explicó, “desde la Procuraduría trabajamos en conjunto con las organizaciones que defienden los derechos de la niñez; se están tomando medidas para identificar a los que se dedican a ese crimen, aunque todavía no se tienen estadísticas puntuales sobre la problemática”.

A pesar de que la pornografía infantil es más seria en otros países como Tailandia, Colombia, Chile, España, Brasil, Uruguay, Turquía, Líbano e Italia, en República Dominicana se reportan muchos casos con adolescentes, por lo que consideró que es una prioridad para el Ministerio Público. “Aunque en los estudios internacionales aparecemos como uno de los países con menos casos de pornografía infantil, tenemos la necesidad de que este problema se erradique en su totalidad, porque esto está relacionado con la explotación sexual comercial al que pueden ser sometidos tanto niños como adultos”, agregó. El procurador habló del tema en la inauguración del Primer Congreso Internacional de Combate contra la Pornografía Infantil Online, que se desarrolla en el auditorio de la Procuraduría. EFE

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

NOTICIAS

06 RUBEN ROMAN

FANNY SANTANA Fanny es una de esas mujeres que no espera, que persigue con esmero sus metas y que ha entregado su vida a la labor de comunicar. Es un ser humano sensible e intenso que cree en la patria, en su patria, en la juventud que emana con nuevos conocimientos, criterios, y que por sobre todo busca el bienestar común. Aspira a crear un “antes y después” en los responsables del quehacer político, y quiere de sobremanera ver una República Dominicana con oportunidades igualitarias, libre y solidaria, donde el pensamiento crítico sea el común denominador de cada ciudadano. Actualmente lidera el Movimiento Conexión con Danilo y se dedica a la interesante rama del “coaching político”.

“ QUIERO VER UN PAÍS LIBRE A TRAVÉS DE LA EDUCACIÓN” Te has destacado en los medios de arte. ¿Cómo llegas a involucrarte con el “coaching político”? La vida del ser humano es como un tren y en cada parada (bajes o subas) tienes lecciones. Comencé mi carrera en radio y televisión y luego de la universidad pasé a la prensa. Soy un ser muy inquieto que no se queda paralizada esperando a que pasen las cosas. Cuando comienzas a crecer como ser humano, comienzas a ver tus fallos. Y eso me llevó a hacer la certificación de coaching. La primera etapa la basé en mí y en mi autodescubrimiento; luego pensé en cuál era la forma de envolver y ayudar a cientos de jóvenes que quieren incursionar en una ciencia tan hermosa, pero tan desacreditada como la política. Porque es indudable que una de las formas de contribuir a la patria y al bienestar común es a través de la política. Me he envuelto en esa plataforma y gracias a Dios tengo muchos clientes que viven esa vida política. No voy a cambiar a nadie, pero a través de ese acompañamiento les hago autoanalizarse y ver el camino que recorren. Imposible no preguntar. ¿Qué tiene que tener un “coaching político”? Un coach que tenga clientes que se relacionen con la política debe conocer su historia, y basado en ello, armar un engra-

naje para que se den cuenta de sus errores y las mejoras que pueden hacerse. El coaching no aconseja, maneja herramientas para ponerlas a favor de los demás. Y que puedan potencializar sus dones y ver qué tienen que mejorar como ser humano. En ninguna parte del mundo se ha desarrollado una estructura que tenga que ver con la política; yo, como una mujer atrevida y como política que soy, estoy tratando de hacer esa plataforma y espero me lleve a buenísimos resultados. Quiero apoyar, y desarrollar a la vez la teoría de que se hace política por vocación, por un interés marcado en el desarrollo y bienestar de su país; porque se quiere participar de las cosas buenas para engrandecer a la política. Conﬁesa: ¿es difícil manejar a un político? Sí, porque son personas estructuradas que piensan, en su mayoría, que ya lo han aprendido todo, que lo han logrado todo, que son especialistas, que no tienen que mirar para muchos lados porque han tenido puestos importantes, tienen seguidores. Ese es el error de los políticos, porque todo el mundo tiene que estar actualizándose y mantener los pies de plomo en la tierra. Deben humanizar más sus criterios y saber qué es lo que la sociedad necesita. Ir a la par en conducta y mensaje.

Por el cambio

“Confío en que la ciudadana dominicana desarrolle un pensamiento crítico y exija más. Cuando eso pase, los políticos cambiarán”. Fanny Santana, Dirigente del movimiento Conexión con Danilo

En el caso especíﬁco del político dominicano, ¿se deja llevar? Hay muchos que tienen una dualidad; pese a que creen que lo tienen todo, reconocen algunas debilidades. Les digo mucho a los jóvenes que con propuestas es que se llega a la base de sus partidos y del pueblo dominicano. No con el clientelismo. La República Dominicana necesita movimiento, tiene que venir nueva gente con pensamientos frescos, así como lo hizo Duarte, y creo que eso va a pasar. Después del 16 de mayo va a haber un cambio. Como joven, cuando ves los planes de gobierno del candidato X o Y, a veces te desilusionas porque perteneces a una generación más crítica. ¿Crees que los jóvenes pueden mantener la esperanza en esos candidatos presidenciales y congresuales para este próximo 15 de mayo? Te voy a hablar universalmente. Los jóvenes son los que hacen los cambios de cualquier sociedad y R.D. va a tener sus cambios a través de jóvenes como tú: periodistas, escritores, ingenieros, etc. A ustedes les corresponde hacer esos cambios. Salimos de una sociedad trujillista y quedan muchas huellas de ese clientelismo y callar que nos enseñaron. Los jóvenes deben borrar esas huellas y dar el cambio de imagen que el pueblo reclama. Tengo fe en los jóvenes y son quienes van a revolucionar nuestra sociedad. Hay una tendencia de ver a los periodistas apoyando a políticos locales ¿Qué crees está pasando? Cada ser humano tiene de-

recho a hacer política, lo que pasa es que en los políticos y comunicadores se percibe más. En mi caso, sigo desde el 2000 a Danilo Medina; lo hago a sabiendas de lo que es su proyecto. Pero a mí no me han puesto una cadena, ni me han silenciado en el momento que digo a través de mi columna con lo que no estoy de acuerdo. Tengo que reconocer que los últimos años ha habido una avalancha de ver a los comunicadores recurrir a la política, y eso me hace pensar que deben haber periodistas que no tengan que ver “ni con eso, ni con aquello”. Pero en este tiempo, nadie está exento de una parcela política. El comunicador puede tener sus preferencias, pero siempre marcando sus líneas, reseñando las cosas buenas, pero también las no tan buenas. ¿Qué trascendencia ha tenido esto en el plano económico? (Risas). A mí no me consta que los periodistas que tengan ciertas preferencias lo vean como un hecho que procura metálico. Siempre parto de que lo hacen porque están identificados con una corriente y prefiero verlo así. ¿En algún momento pen-

saste que identiﬁcarte con un candidato tendría efectos negativos como comunicadora? Este es un país donde todos se conocen y creo en la diversidad con respeto. Le doy gracias a Dios porque nadie me ha cuestionado, porque lo he hecho con criterios firmes. No soy ministra de nada, y sigo viviendo en el mismo lugar. Apoyo al presidente Danilo Medina y entré a hacerlo por el sector externo. Pertenezco al movimiento Conexión, donde están Wanda Sánchez, Nova Ramírez, Yenny Polanco Lovera, Carmen Luz Beato y otros tantos. Lo hicimos porque creímos en un pensamiento y porque era el más cercano a como concebimos una sociedad. Especialmente, en la parte de la educación; por eso nos enamoramos de él y lo apoyamos para verlo materializado. ¿Hasta qué punto estas involucrada en la campaña política? Cuando formamos Conexión con Danilo, empezaron a llegar muchos interesados y sin darnos cuenta nos volvimos un grupo fuerte. El sector externo que apoya a Danilo está formado por 578 movimientos y de esos eligieron los 100 de mayor desempeño y Conexión está. Ya debes imaginarte el trabajo arduo, pero todo es para

contribuir a que el país siga por el camino del bienestar. Como ciudadana y comunicadora, ¿qué quieres para R.D? Libertad económica. Que los niveles sociales no restrinjan. Creo en el trabajo porque me enseñaron a pescar, no a darme al pescado. Quiero que a través de políticas públicas se haga una sociedad igualitaria, a una mejor educación, salud… No que le den, sino que cada uno gane por su trabajo y capacidad. Quiero un país autosuficiente, floreciente y feliz. Que todos “seamos”. No quiero una sociedad tan dividida: unos mucho y otros poco. ¿Y esto lo ves materializado con Danilo Medina? Sí. Creo que sí cuando lo miro a los ojos. En ellos veo un hombre sincero, comprometido, que no puede echar por la borda lo conseguido. Me dijo un día: “Quiero que cuando baje las escalinatas del palacio nacional, cualquier dominicano que esté pasando me diga: ‘gracias Danilo’”. Con esas palabras quiero quedarme, que sepa que tiene un compromiso con el país. CARMELSY CONFESOR MENDEZ @CarmelsyC

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

NOTICIAS

MARIO DE PEÑA

La expectativa de Telesistema se hizo realidad con Metro RD En la mañana de ayer, Metro RD con Telesistema 11 realizó una activación por las principales intersecciones de la capital. Las grandes interrogantes: “Por salvar a tu hijo... ¿Qué darías a cambio?” y ¿Cambiarías por amor? Para conocer las respuestas debes mantenerte atento a la programación de Telesistema 11 y a las publicaciones de este diario.

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

NOTICIAS

Liberan coacusado asesinato del niño José Llenas Aybar Condena social. “Cometí un error pero he reﬂexionado sobre mi conducta”, aﬁrmó Juan Manuel Moliné Rodríguez, quien pide a la sociedad una nueva oportunidad. Luego de cumplir una condena de 20 años de prisión salió ayer en libertad Juan Manuel Moliné Rodríguez, acusado de complicidad en el asesinato del niño de 12 años José Rafael Llenas Aybar, encontrado muerto de 34 puñaladas en el año 1996. “Yo quiero pedirle perdón a la madre (del niño Llenas Aybar) y a la sociedad porque actué de una manera equivocada y la falta de experiencia me traicionó. No soy la misma persona que entró a la cárcel en el año 1996; este tiempo lo utilicé para reflexionar”, dijo Moliné Rodríguez en declaraciones a la prensa, en las afueras de la residencia de sus padres a donde llegó ayer pasadas las tres de la tarde. Sobre las expectativas que tiene en cuanto a la receptividad de la sociedad, subrayó que cumplió “día tras día y sin privilegios” el castigo que le fue impuesto y que la aceptación que pudiera recibir a su salida de prisión va a depender de quienes convivan con él. “Todo el mundo se merece

Juez suspendido. Dice que la justicia es subcomité de los partidos mayoritarios El suspendido juez de Instrucción del Distrito Judicial de Constanza, Juan Antonio Lazala, aseguró ayer que su destitución fue “abusiva, ilegal, desproporcionada, inconstitucional, no apegada al debido proceso y basada en el populismo judicial” y opinó que “la justicia no es más que un subcomité político de los partidos mayoritarios”. De acuerdo con Lazala, fue juzgado vulnerando su derecho de defensa y consideró que el proceso disciplinario en su contra “constituye un acto de sadismo jurídico”, que fue suspendido “fundado en el rumor público y estando en licencia médica”. Informó que interpuso un recurso de reconsideración ante el Consejo del Poder Judicial (CPJ) para que la decisión sea revisada y revocada. En una rueda de prensa

en la explanada de la Suprema Corte, acompañado de los miembros de su defensa técnica, Lazala agregó que en la mayoría de los procesos disciplinarios el CPJ actúa como juez y parte, emite opiniones a priori y parcializadas antes de proceder como terceros imparciales a fallar procesos disciplinarios contra jueces. Sostuvo que Mariano Germán “es juez de sobradas virtudes, capacidades y conocimientos jurídicos en su condición de civilista que adornan su personalidad”, pero “lamentablemente, carece de condiciones emocionales para presidir la Suprema Corte de Justicia”. “La Justicia no es más que un subcomité político de los partidos mayoritarios, fruto del pacto que selló la involutiva reforma constitucional de enero de 2010”, opinó. EFE

Mirex. Realizan rueda negocios para promover cultura de RD en el exterior Este hecho que consternó a toda la población dominicana ocurrió en el año 1996/ FUENTE EXTERNA

una oportunidad (…) A los jóvenes les sugiero que traten de hacer las cosas correctamente; que se alejen del crimen y de las malas influencias”, enfatizó Moliné, quien dijo que en los próximos días estará aprovechando el tiempo en familia y reflexionando sobre sus acciones. Moliné Rodríguez, quien entró a prisión a los 18 años de edad, invitó a los periodistas a verificar los expedientes para darse cuenta de que no fue él quien asestó las 34 puñaladas al referido adolescente. Además de la privación de

libertad en el centro de Corrección y Rehabilitación NajayoHombres, Moliné Rodríguez fue condenado al pago de una multa de 277,000 dólares por colaborar con Mario José Redondo Llenas en el asesinato de su primo José Rafael Llenas Aybar. Este año Llenas Aybar cumpliría 32 años de edad José Rafael Llenas Aybar tenía 12 años cuando le quitaron la vida. Según declaraciones de la madre, ocurrido el hecho, su hijo la llamó (día 3 de mayo

de 1996) al trabajo para pedirle permiso e ir con su primo, Mario José Redondo Llenas –actualmente en prisión cumpliendo una condena de 30 años– a una exposición de motores. Más tarde, Redondo Llenas, la llamó para decirle que el niño quería que lo dejaran en una plaza bolera para reunirse con unos amigos. La madre se extrañó, visitó ambos lugares y fue allí donde empezó la búsqueda de su pequeño que no estaba en ninguno de los lugares antes mencionados. METRORD

Padre Alberto Gil formaba parte de red internacional de pornografía infantil El procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, reveló ayer que Wojciech Gil, conocido como el padre Alberto Gil y que fue condenado por abuso sexual de menores de la comunidad de Juncalito, en Santiago, era miembro de una red internacional de pornografía infantil. Domínguez Brito participó en el Primer Congreso Internacional de Combate contra la Pornografía Infantil Online, donde señaló que el religioso “abusó de niños de 8 y 9 años, y abusó en todo el sentido de

la palabra, pero esta persona también tomaba fotos y era parte de una red de pornografía infantil” con la que compartía las imágenes. El procurador exhortó a las autoridades nacionales e internacionales a ser drásticas e intolerantes con esta práctica, para que no se repitan hechos como este. El exsacerdote fue condenado en marzo de 2015 en un tribunal polaco a siete años de prisión y al pago de indemnizaciones a favor de las víctimas, dos menores en su país y seis

en la República Dominicana. El Primer Congreso Internacional de Combate contra la Pornografía Infantil Online está dirigido a jueces, fiscales y miembros del Instituto Nacional de Ciencias Forense (Inacif), de la Policía Nacional, y del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI). También a miembros de la Policía Turística (Politur), del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conani) y del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel). EFE

El Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex) y Contrataciones Públicas (Dgcp) encabezaron ayer el encuentro “Rueda de Negocios Especializada” con proveedores de Mipymes y mujeres emprendedoras, con la intención de promover la venta de bienes y servicios, como expresión de la cultura dominicana durante las actividades internacionales que celebrará el país. Entre dichas actividades se encuentra la presidencia de turno de la Comunidad Latinoamericana y Caribe (PPT-CELAC) y la Asamblea Ordinaria de la Organización

de Estados Americanos (OEA). La iniciativa está dirigida a acercar a los productores de bienes y a los ofertantes de servicios al programa de compromisos internacionales que desarrolla el país vinculados con la CELAC y la OEA, lo que coadyuvará con la proyección de las Mipymes, informó el ministerio de Relaciones Exteriores. El ministro de Relaciones Exteriores, Andrés Navarro, y la directora de la Dirección General de Contrataciones Públicas, Yokasta Guzmán, encabezaron el referido encuentro. EFE

Telecomunicación. Indotel trabaja plataforma para recibir reclamaciones El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) anunció que trabaja en una nueva plataforma que dispondrá de “un nuevo y único número telefónico” para recibir quejas y reclamos de los usuarios desde cualquier parte del territorio nacional. “Nosotros vamos a tener a disposición de los usuarios un nuevo y único número telefónico al cual se podrá acceder totalmente gratis, no importa donde se encuentren”, señaló la gerencia de protección al usuario del Indotel. La iniciativa fue dada a conocer por las técnicas Ana

Irma Olivo, encargada de la Unidad de Supervisión de Defensa al Usuario; Yinet Then, coordinadora de Protección al Usuario y Julissa Cruz, encargada del departamento de Regulación y Defensa de la Competencia del Indotel. “Nosotros tratamos de tener un acercamiento constante con los usuarios a través del medio que obviamente está de moda, que son las redes sociales”, enfatizaron. Las representantes del Indotel señalaron que las principales quejas que reciben son con relación a los servicios de Internet y de telecable. EFE

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

MUNDO

Viejas glorias republicanas le dan la espalda a Trump Golpe bajo. Los expresidentes de EE.UU., George H.W. Bush y George W. Bush, no apoyarán la candidatura de Donald Trump en las elecciones. Los Bush, la familia republicana más prominente de Estados Unidos, declinaron apoyar la candidatura de Donald Trump para presidente, dando al eventual candidato un revés en sus esfuerzos por unir al fracturado partido. Los expresidentes George W. Bush y George H.W. Bush, quienes sin duda recibieron

con disgusto los duros ataques de Trump a su contendor Jeb Bush (su hermano e hijo respectivamente) durante la campaña de las primarias, dijeron a través de sus oficinas que se quedarían al margen durante este ciclo. El mayor de los Bush ha respaldado a todos los candidatos republicanos en las últimas cinco elecciones, pero no tiene planes de apoyar a Trump en 2016, dijo su portavoz, Jim McGrath, al Texas Tribune el miércoles. “A los 91 años, el presidente Bush está retirado de la política”, dijo McGrath al diario. “Interrumpió su retiro para hacer algunas cosas para Jeb, pero fueron las excepciones que confirmaron la regla”.

El hijo del presidente número 41, Jeb Bush, se retiró de la carrera por la nominación republicana en febrero. Por su parte, el hermano de Jeb, George W. Bush “no tiene la intención de participar o comentar sobre la campaña presidencial”, dijo al periódico su asistente personal, Freddy Ford. Trump ha lanzado duros ataques contra George W. Bush durante la campaña este año. En febrero se refirió a la decisión de Bush de invadir Irak como “una de las peores decisiones en la historia del país”, y dijo que el gobierno de Bush “mintió” respecto a que Sadam Husein tenía armas de destrucción masiva. AGENCIAS

La familia Bush es una de las más inﬂuyentes en la política estadounidense. / ARCHIVO

Miles de jóvenes marcharon a Auschwitz

Una muchacha con la bandera de Israel a la entrada de Auschwitz / EFE

Miles de jóvenes judíos procedentes de Israel y de otros países participaron ayer en la tradicional “Marcha de los vivos” en el antiguo campo de exterminio nazi de Auschwitz-Birkenau, en territorio polaco, para recordar a las seis millones de víctimas del Holocausto. Encabezaba la marcha Edward Mosberg, superviviente de Auschwitz, quien viajó desde Israel con su nieta para recordar en Polonia a sus familiares asesinados en el campo de exterminio nazi. Meir Lau, un antiguo gran rabino que de niño sobrevivió al campo de concentración de Buchenwald, habló del “hura-

cán del Holocausto” que acabó con su familia que llevaba generaciones residiendo en Polonia. “¿Dónde estaba el mundo?”, se preguntó la ministra de Justicia israelí, Ayelet Shaked, en su discurso, y agregó que los aliados podrían haber frenado a los nazis con ataques desde el aire. Pero también en la “nueva Europa” siguen vivos el odio y el antisemitismo del pasado, advirtió. Muchos de los jóvenes llevaban la bandera israelí sobre sus hombros cuando cruzaron la puerta con la tristemente célebre inscripción “Arbeit macht frei” (“El trabajo libe-

ra”) del campo de Auschwitz para recorrer después en silencio los tres kilómetros que lo separan de Birkenau, el verdadero lugar del exterminio. Sólo en Birkenau fueron asesinados por el régimen nazi durante la II Guerra Mundial al menos 1,1 millones de prisioneros judíos. Auschwitz-Birkenau fue el mayor de los campos de exterminio nazis y se convirtió para el mundo entero en símbolo del Holocausto. Las leyes de Núremberg y los juicios de Núremberg fueron este año el tema central de esta marcha, que desde su primera edición, en 1988, ha logrado convocar a 220,000 par-

ticipantes de 52 países, según informaron los organizadores. Ya ayer, juristas de todo el mundo abordaron en una conferencia en Cracovia las leyes racistas de Núremberg, con las que se excluyó a los ciudadanos judíos de la sociedad alemana, así como los procesos de Núremberg celebrados contra oficiales nazis después de la II Guerra Mundial. En una “Declaración de Núremberg” los participantes llamaron no sólo a luchar contra el antisemitismo y la negación del Holocausto, sino que denunciaron también la indiferencia que deja vía libre a los disturbios, la violencia e incluso el genocidio. AGENCIAS

Suspenden al jefe de los diputados brasileños Cuba. Récord de visitas El jefe de la Cámara baja de Brasil, Eduardo Cunha, un polémico parlamentario que inició los trámites para desalojar a la presidenta Dilma Rousseff de su cargo, fue puesto ayer contra las cuerdas por el Supremo, que suspendió su mandato por alegada corrupción. El pleno de la corte respaldó por unanimidad la decisión del juez Teori Zavascki de separar a Cunha de su cargo por supuestamente haberse valido de su función de presidente de la Cámara de Diputados para cometer “actos ilícitos” en “beneficio propio”. Zavascki fundamentó su decisión en una denuncia presen-

tada contra Cunha por el fiscal general, Rodrigo Janot, por su supuesta participación en la trama corrupta enquistada en la petrolera estatal Petrobras. La Fiscalía sospecha además que Cunha usó su cargo para “obstruir” a la justicia y obtener dinero por parte de empresarios a cambio de interferir para la aprobación de medidas parlamentarias. “Cunha transformó la Cámara en un balcón de negocios y convirtió su cargo de diputado en una mercancía”, afirmó Zavascki, citando el informe presentado por Janot. Durante su intervención, el magistrado Celso de Mello, deca-

no de la corte, afirmó que el caso de Cunha, que habría obtenido unos cinco millones de dólares en la trama de Petrobras, parece comprobar que la corrupción “se ha impregnado en todas las instancias del Estado brasileño”. La decisión de los once ministros fue celebrada con fuegos artificiales en la Plaza de los Tres Poderes, donde confluyen las sedes del Legislativo, el Ejecutivo y el Judicial. Cunha es uno de los principales adversarios de Rousseff y colocó a la presidenta contra las cuerdas el pasado diciembre al dar curso al proceso legislativo que busca acortar el mandato de la jefa de Estado, reelegida en oc-

tubre de 2014 para un segundo período. Fue precisamente este hecho el que, según sugirió Cunha, motivó la suspensión de su cargo, que fue asumido en forma interina por uno de sus aliados, Waldir Maranhão. Pese a manifestar su “respeto” por el tribunal, Cunha anunció que apelará y consideró “obvio” que sufre “una represalia por el proceso de ‘impeachment’ (juicio político)”, que él puso en marcha como presidente de la Cámara baja, al que la Constitución le reserva esa atribución. Rousseff, quien también está a un paso de ser despojada de su mandato, celebró la decisión. EFE

desde Estados Unidos Cuba recibió a 94,000 estadounidenses en los primeros cuatro meses de 2016, un crecimiento récord de 93 % con respecto al mismo periodo del año pasado y que fue posible gracias a la flexibilización del embargo por parte del presidente Barack Obama. En 2015 “se recibieron 161.233 estadounidenses en Cuba, creciendo un 76 %, comparado con el 2014 y en lo que va de este año ya hemos recibido 94,000 norteamericanos, lo que significa un crecimiento de un 93 %”, dijo el ministro de Turismo, Manuel Marrero.

El funcionario inauguró este miércoles en La Habana la Feria Internacional de Turismo en presencia de más de 200 representantes del sector de 53 países, incluidos 200 empresarios de Estados Unidos. Los estadounidenses que viajan a la isla lo hacen en calidad de visitantes, pues por cuenta del embargo vigente desde 1962 no están todavía autorizados a hacer turismo libremente. Desde 1998, Canadá es el país del cual viajan más turistas a Cuba. El pasado año, 1,3 millones de canadienses visitaron Cuba. AGENCIAS

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

MUNDO

HIBA HUSSEINI Abogada, asesora jurídica del proceso de paz entre palestinos e israelíes

“NO HAY MÁS SOLUCIÓN QUE LA SOLUCIÓN DE DOS ESTADOS”

En el contexto de su gira por Latinoamérica, Metro tuvo la oportunidad de hablar con Hiba Husseini, connotada abogada que ha participado en todas las negociaciones bilaterales entre Israel y Palestina desde el año 93. Husseini, quien es miembro fundador de Al-Mustakbai Foundation, una organización independiente destinada a promover el desarrollo económico y estado de derecho en Palestina, se refirió también a los grandes problemas que viven los palestinos en Jerusalén, específicamente, en la parte Oriental y la importancia de mantener en la agenda internacional la causa palestina. ¿Cuál es la situación de Palestina hoy en día? Hoy en día la situación en Palestina es muy difícil, seguimos bajo ocupación. La peor situación la están viviendo los palestinos en Jerusalén Oriental quiénes sienten que están en este minuto con oportunidades limitadas y no pueden tener esta solución de dos estados y poder resolver su situación, poder vivir en paz y realizarse como personas. ¿En qué está el proceso de paz entre palestinos e israelíes? El estado del proceso de paz

está detenido, hay grandes diferencias en las posturas de negociación entre ambas partes sobre Jerusalén y los sitios sagrados, sobre las fronteras, los refugiados, entre otros. Las dificultades que tenemos con los desafíos que se enfrentan, no nos permite seguir adelante. ¿Cuáles son los principales puntos de conﬂicto para no conseguir la paz? Desde la perspectiva Palestina lo que queremos es que Jerusalén Oriental sea la capital del estado de Palestina, queremos una solución de dos estados, queremos tener fronteras soberanas y queremos poder controlar nuestro mercado, nuestros movimientos, y también permitir a los refugiados palestinos que puedan retornar a Palestina. No hay más solución que la solución de dos estados. Los refugiados palestinos han estado en países que los han recibido desde el año 48, son muchos años como refugiados sin estar en sus casas, y ahora lo que queremos es enfrentar este tema. Sin embargo, para Israel este tema es una amenaza, se sienten amenazados porque piensan que ambos lados de Jerusalén son una sola ciudad y que ésta es la capital de Israel y no debería

ser dividida. Lo que ellos tomaron por la fuerza y lo que es reconocido internacionalmente como Jerusalén ocupada, ellos no lo consideran así, ese es uno de los temas. El otro tema es que Israel está preocupado por el influjo de refugiados palestinos que estén volviendo a Palestina porque son muchos y ellos lo ven como una amenaza. Israel también quiere mantener a los palestinos reducidos en un pequeño territorio, no quieren negociar, están cediendo con respecto a los colonos, y los colonos son ilegales y están construyendo y viviendo en tierra palestina.

/ FELIPE CARRASCO GAZMURI

¿Por qué EE.UU. es el principal aliado de Israel? – No es una cuestión de si uno o lo otro el interés estadounidense-israelí; han estado alineados por mucho tiempo y los intereses palestinos no han sido vistos desde la perspectiva estratégica. Entonces, EE.UU. con respecto a su papel como una parte auspiciante no ha sido capaz de poder permitir llegar a un acuerdo con ambas partes porque la relación que tiene con Israel está basada en un interés estratégico y este interés estratégico no incluye a los palestinos.

¿Cuál es el papel de la comunidad internacional? La comunidad internacional entrega mucho apoyo a los palestinos a todo nivel en lo que es ayuda humanitaria, financiera, presupuestaria, cuidado de la salud, educación –todo esto es muy importante y se agradece y esto es una oportunidad para tener una economía viable. La razón por la que no tenemos una economía viable es porque no podemos ejercer el comercio, no podemos atraer inversión, no podemos tener control sobre la tierra, y cuando no tienes ese control sobre tus fronteras políticas de exportación o tratados de comercio, no se puede hacer nada, tampoco le puedes ofrecer empleo a tu gente. ¿Qué es el BDS y que papel tiene en el logro de una solución de dos estados? El BDS (Boicot, Desinversiones y Sanciones) surge del movimiento popular, no es una decisión gubernamental, es la gente, es el pueblo que ha tomado este movimiento y lo ha apoyado porque los productos que vienen de los asentamientos son ilegales, y los asentamientos son ilegales per sé, bajo el derecho internacional. El BDS no ha sido diseña-

do para poder alcanzar una solución de dos estados, es más bien otro método de los palestinos. A partir de lo que hemos visto, Israel está muy incómodo con el boicot y les afecta hasta cierto punto, porque igual es una economía muy fuerte y muy grande y el BDS no va a afectarlo; no es un impacto tremendo sobre su comercio, sino más bien es un impacto político y moral, más que financiero. Así que moralmente, creo que Israel escuchó claramente el mensaje de que nosotros no queremos que la ocupación continúe y que los asentamientos son ilegales. ¿Qué tendría que ocurrir para una paz duradera? Yo creo que más compromiso en el término en que cada uno entregue algo, y también el papel del tercero, el que va a permitir que estas conversaciones se lleven a cabo. Nosotros como palestinos vemos que el papel debe aumentarse, y no sólo EE.UU. debe ser esta tercera parte, porque tiene intereses y no es imparcial. Es por eso que pedimos que estén más países ahí.

IRENE AYUSO MORILLO @IreneAyusMorill

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

PLUS

El mágico champú de Moroccanoil La marca de belleza a base de aceite de argán presenta una nueva e innovadora alternativa para refrescar y revitalizar el cabello: el Champú Seco Moroccanoil. Su poderosa fórmula está diseñada para absorber instantáneamente la grasa y los residuos de productos sin dejar ningún rastro visible de polvo. El Champú Seco Moroccanoil incluye agentes desodorizantes, filtros de protección UV, y un toque de la exquisita fragancia Moroccanoil para dar al cabello un acabado limpio y fresco, como recién salido del salón de belleza. Incluye dos fórmulas específicas según el color del cabello: Tonos Claros posee matices violetas para ayudar a equilibrar los tonos cobrizos en cabellos claros. Tonos Oscuros ha sido formulado con almidones ultra finos de arroz que se descomponen y disuelven inmediatamente después de su aplicación.

PLUS

Salud

UCE brindó asistencia médica a 558 pacientes Durante un operativo médico, la Universidad Central del Este (UCE), brindó asistencia médica, odontológica y quirúrgica a 558 pacientes. Simultáneamente se brindó asistencia quirúrgica a más de 40 pacientes en el Centro Medico UCE, Hospital Dr. Jaime Oliver Pino y Hospital Regional Dr. Antonio Musa respectivamente. La jornada realizada en San Pedro de Macorís recibió la colaboración de la brigada médica de Arpan Global Charities, liderada por el doctor Sudeep Kukreja, Fundación Gala 23 y Laboratorios Feltrex. Entre las comunidades beneﬁciadas estuvieron Pedro Justo Carrión, El Brisal, y Batey Alemán.

Piezas sexy PARA LUCIR EN PRIMAVERA

Moda. Frescura con inspiración bohemia, estampados étnicos y mucha coquetería para los días más soleados. Las tiendas Women’s Secret estrenan las piezas ¡más sexys del año! –prendas súper cuidadas con detalles en encajes, y aperturas que gritan sensualidad. Son diseños totalmente femeninos, adaptados para recalcar en su máxima expresión las curvas, las partes del cuerpo femenino latino que nos hace especiales. Encontarás desde tops, camisolas, monos, vestidos, y shorts con mucho colorido, bordados, pompones y motivos florales o hindúes. Entre los diseños destacan las siguientes colecciones: Ʉ Boho Bath: When 1970 meets 2016: Trajes de baño con inspiración en los años 70, estampados paisleys, macramé, tachuelas y volantes. Ʉ Neutro Sofisticado: Ropas en monocolor, aplicaciones

metálicas y brillos. Básicos en los que se combina la elegancia del minimalismo con las formas más atrevidas. Ʉ Jamaica – The Lost Paradi-

se: La última tendencia en prendas de baño, aplicada a multitud de patrones, todos con un look perfecto. Estampados marineros clásicos,

rayas combinadas con estampados florales, novedades y patrones y acabados. Ʉ African Vibes ¡Estampados africanos combinados con agua salada! Mezclas afro y combinaciones de colores inesperados: turquesas, azules acuáticos, blueserenity y contrastes en negro. MetroRD

“Transition 2016” “La transición de la peluquería ha marcado a las féminas con estilos únicos y característicos por décadas. Es un constante reinvento, donde cada propuesta proyecta los sentimientos y las emociones que vivió y vive la mujer durante su evolución”. Así lo afirma Tania Santamaría, directora creativa de Reverse Hair Spa, quien se inspira en el glamour y esplendor de los años 20 y en la sensualidad de íconos como Marilyn Monroe para presentar su colección “Transition 2016”. En esta colección de Reverse presentan el rostro de la modelo totalmente al descubierto con un diseño de cabello híper corto, donde se realza la fuerza masculina que en una época tuvo el aspecto de la mujer. Además, juega con las técnicas de color para dar más profundidad haciendo un complemento de luces y sombras que destacan cada ángulo del corte. METRORD

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

PLUS

La tecnología automotriz adelanta en lujo e invención. Y eso sugiere costo. Sin embargo, cada vez más las marcas se mueven a este tipo de mercados que demandan piezas vehiculares que son supremas obras de arte. Repasamos algunas de las bellezas que el mercado pondrá a correr en el 2016. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz

Ferrari. GTC4 Lusso

Presentado en el más reciente Salón del Automóvil de Ginebra, el vehículo cuenta con un motor V12 de 6.2 litros. El auto promete hasta 680 caballos de fuerza.

BMW. M760Li xDrive

Cuenta con un motor V12 de 6.6 litros, que promete generar hasta 600 caballos de fuerza. Llega al mercado con aros de 20 pulgadas.

1 3

Porsche. 718 Cayman

La cuarta generación del coupé deportivo con motor central tiene una apariencia más imponente, atlética y eficiente. El modelo S, con sus 2.5 litros, llega hasta los 350 caballos de fuerza.

Alfa Romeo. 4C

El vehículo, fabricado en Módena, Italia, en una unidad especial dentro de la planta de Maserati, cuenta con un motor turbo de aluminio de 1.750 cc y cuatro cilindros con turbocompresor de nueva generación.

Reina el lujo automotriz 4 5

6 Lamborghini. Centenario

De este espectáculo solo se fabricarán 40 unidades. El auto celebra los 100 años del natalicio del fundador de la firma del toro, Ferrucio Lamborghini, y promete entregar hasta 770 hp.

Hyundai. Génesis G90

El G90 2017, que anteriormente se denominaba Hyundai Equus, está equipado con un nuevo motor turbo de 3.3 litros en V6 con inyección directa que genera 365 hp.

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

PLUS

Tu semana Fit & Balance CON PAULA VILAS MARIAPVILAS@GMAIL.COM

paulita_ﬁt

@paulita_ﬁt

Desafío Flex’n Flow ¿Quieres ser más ﬂexible? ¡Lo único que debes hacer es practicar! Realiza los siguientes ejercicios todos los días y verás como vas a ir cediendo cada vez más hasta llegar al mayor rango de ﬂexibilidad que tu cuerpo pueda tener.

Estiramientos hacia adelante Nos sentamos con las piernas hacia adelante, manos a los lados, hombros relajados, espalda derecha. Inhala, exhala, y ve bajando, manteniendo la espalda recta, cuello estirado, hombros lejos de orejas. Cuando llegamos al punto donde no podemos seguir, arqueamos un poco la espalda y en cada exhalación profundizamos más el movimiento llevando así el pecho cada vez más cerca de las rodillas. Inhala, ve subiendo el torso y mantén los brazos estirados escondiendo la orejas en ellos. Coloca la planta del pie izquierdo hacia la ingle y lleva el pecho a la rodilla derecha. Con la mano izquierda agarramos el pie o la pierna (donde nuestro cuerpo nos permita) y pasamos el brazo derecho por debajo agarrando la rodilla izquierda; llevamos la mirada por encima del brazo izquierdo y mantenemos la posición por 10 respiraciones. Repetimos hacia el otro lado. Inhala y estira ambas piernas hacia sus respectivos lados, y con las manos sigue tu pierna hasta llegar lo más cerca de tu pie Respira, p que q puedas. p p , inhala,, y al exhalar trata de llevar ell pecho lo más pegado al suelo que puedas. Cuenta 10 respiraciones e incorpórate, orpórate, manteniendo la espalda recta en el proceso. Repite las veces quee sientas necesarias.

Posiciones de pie Posicio Torsiones Sentados con las piernas hacia adelante, llevamos el talón izquierdo lo más cerca posible a nuestros glúteos y lo cruzamos por encima de la piernaa derecha. Hacemos una torsión hacia ell lado izquierdo, coloocando el codo derecho cho por fuera de la pierna na izquierda. Si podemos, mos, abrazamos la piernaa izquierda por delante te con el brazo derecho ho y lo alcanzamos por atrás ás con la mano izquierda. Mantén la posición por unas 10 respiraciones y repite epite el proceso hacia el otro ro lado.

Inhala, eleva e brazos; exhala, lleva el tope de la cabeza hacia abajo; inhala con miraca exhala, pecho a las rodillas. da al frente; fr Colocando las manos directamente debajo Coloca de los hombros, extendemos la pierna derecha derec hacia atrás y apoyamos la rodilla. Inhalamos y llevamos los Inhal brazos hacia arriba y hacia braz atrás manteniendo la palatrá ma de las manos mirándose. Mantenemos la posic ión por 5 respiraciones. Al terminar, levantamos la rodilla, apoyamos el pie p derecho completo en un ángulo de 45 grados y subimos los brazos al nivel de los hombros. Mantenemos la hom espalda derecha; derecha los brazos alargados y firmes. Mantenemos por 5 respiraciones y repetimos el proceso hacia el otro otr lado. Paradas, colocamos los pies a lo ancho de nuestras caderas y subimos el pie derecho, llevando la roder dilla al pecho. Nos ayudamo ayudamos con nuestras manos y estiramos. Mantenemos por po 10 respiraciones y cambiamos de lado, repitiendo el proceso.

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

PLUS

¿Qué es el Turismo de Salud? La buena salud. Padecer una dolencia en algún momento de nuestra vida puede ser un motivo importante para realizar un desplazamiento de una ciudad en busca de soluciones. El concepto Turismo de Salud es muy poco conocido, aunque en los últimos años se ha popularizado en todo el mundo. Sin embargo, no es un fenómeno nuevo a nivel mundial. Su objetivo es claro: son servicios turísticos de salud ofrecidos en los balnearios, atención sanitaria privada a domicilio, en general, gastos que pueden verse reducidos si se efectúan en otro país. Pese a los tropiezos del sector salud en República Dominicana, el país apunta a convertirse en un destino ideal de salud para cubrir la demanda internacional insatisfecha que existe en el sector turismo, al extremo de que en años recientes ha registrado un aumento considerable de casos referidos hacia acá desde otros países del Caribe. Pero, en realidad, ¿qué es el Turismo de Salud? En una conversación que sostuvo MetroRD con el médico general Juan Pablo Salazar, nos explica: “Turismo de Salud es cuando una persona viaja a otro país buscando servicios de salud médicos, estéticos y odontológicos. Viaja con ese motivo. El principal motivo es realizarse un tratamiento o un procedimiento y no hacer turismo, no ir a pasear y no disfrutar. La salud puede ser una razón importante para realizar un desplazamiento de una ciudad a otra y pasar allí una estancia determinada”. Indica que el turismo y la salud son conceptos ligados de tal manera que ya sea en conjunto o por separado, inciden en la economía de los países. Salazar, quien es un emprendedor colombiano de alto impacto, destacado en distintas ocasiones por sus logros e iniciativas, dice que el turismo de salud en República Dominicana se está consolidando y se está incrementando. “Son cada vez más los pacientes extranjeros que vienen al país hacerse un tratamiento. En los últimos

La República Dominicana se perﬁla como el primer destino Turistico de Salud del Caribe. FUENTE EXTERNA

cinco años hemos visto un incremento e incluso en el país hay iniciativas, como la Asociación Dominicana de Turismo de la Salud (ADTS) y la creación de la Oficina de Turismo en salud por parte del Ministerio de Turismo, que demuestran que es un sector de muy rápido crecimiento”, señala. Medidas para fortalecer el Turismo de Salud en RD Cabe destacar que con la creación de ADTS y la Oficina de Turismo en Salud (OTS), ambas iniciativas han estado trabajando en conjunto en algunos proyectos para formalizar y promoverlo en el exterior. “Actualmente, preparan una Ley de Turismo, una formalización y un marco legal para el Turismo de Salud. También, el Ministerio de Turismo trabaja en la formulación de un plan estratégico para fortalecer este sector. Como se ve, se están dando más iniciativas y han existido otras, como la

Reconocimientos

Juan Pablo Salazar fue reconocido en 2006 como uno de los cinco conferencistas jóvenes más activos de Colombía por sus charlas de emprendimiento y liderazgo con más de 140 conferencias en 20 ciudades en 4 países.

creación de un clúster de salud en Santo Domingo y procesos que ha hecho la Asociación de Hoteles”. Según Salazar, al país ingresan entre tres mil y cuatro mil pacientes anuales, que solamente vienen a Santo Domingo y no a otra provincia del país. “Aquí vienen personas a hacerse todo tipo de procesos: dentales, cirugías estéticas, cirugías bariatrica, cirugía cardiovasculares y de cualquier otro tipo de especialidades. La salud de la República Dominicana está en un nivel que es digno de las exportaciones y del crecimiento internacional”, señala. En relación con las mujeres fallecidas por mala práctica de cirugía estética, el doctor Salazar defiende que esos casos ocurren en todas partes del mundo; y que algunas veces se producen porque las personas no seleccionan bien el lugar donde se van hacer el tratamiento y que desafortunadamente seleccionan clínicas que no tienen la habilitación y la licencia del Ministerio de Salud Pública. “Precisamente, para eso nace CHT Facilitator, para ayudar a las personas extranjeras a encontrar sitios que cumplan con los criterios de calidad y que estén debidamente habi-

rismo de Salud y desafortunadamente, vimos casos de que dos de ellas fueron operadas en lugares que no contaban con todos los recursos, pero en los otros casos se ha demostrado que las personas (pacientes) tenían otras enfermedades”, opina.

Sin Criterio de Salud

“Es una pena que mujeres mueran buscando una buena salud para su cuerpo. Han ido a lugares que no cuentan con ningún criterio de la Ciencia de la Medicina y mucho menos el concepto de la vida”. Juan Pablo Salazar Médico general de la universidad de Caldas de Colombia.

litados. Vamos a seguir escuchando esas noticias de que mueren personas porque el 1% de las personas que entran en un quirófano mueren. No importa el tipo de cirugía, no importa la clínica; es algo de salud, es algo natural del Tu-

Costo El doctor Salazar considera que la salud en República Dominicana en estos momentos tiene planes competitivos internacionales, pacientes de Estados Unidos, Canadá y de países del Caribe ahorran mucho dinero al venir a solicitar algún servicio médico. “Aquí pagan como un paciente particular que entra por la puerta de la clínica. Es una forma de traer dinero del extranjero y de que la infraestructura de salud mejore beneficiando a todos los dominicanos”, enfatizó. Sobre el experto Juan Pablo Salazar cuenta con 10 años de experiencia en el sector de la salud, trabajando en los temas de exportación de servicios de salud, turismo médico, innovación en salud y desarrollo de tecnologías para la salud. Como consultor de este tema le ha ayudado a clínicas dentales, centros de especia-

listas, spa médicos, hospitales, universidades, gobiernos locales, el Congreso de Colombia y a iniciativas de clúster a desarrollar procesos, protocolos, auditorías y estrategias para la exportación de servicios de salud, el manejo estandarizado de pacientes internacionales y la creación de protocolos. CHT Facilitator Recientemente, estuvo en República Dominicana en el lanzamiento de la empresa Caribbean Health Travel Facilitator (CHT Facilitator), la primera empresa dominicana especializada en turismo de salud que diseña productos y servicios al área del Caribe, Estados Unidos y Canadá; brinda asesoría y consultoría en exportación de servicios de salud, mercadeo de destinos de salud, gestión del conocimiento en exportación, en otros temas relacionados con el turismo médico. Esta empresa cuenta con una división enfocada y especializada en proveer servicios turísticos, tanto para pacientes como para público en general, a través de CHT Agency. Está ubicada en la calle Ángel Severo Cabral #7. La Julieta.

CARLOS J. BASORA @Basora_o

www.metrord.do Viernes 6 de mayo de 2016

2 CULTURA

Música Clásica

Ensamble Spirituosi regresa al Festival de Viena El Ensamble Spirituosi, que se alzó en 2015 con el premio “Concierto clásico del año” en los premios Soberano, presentará su nuevo programa titulado “Del Caribe a los Andes” con obras emblemáticas del repertorio clásico y del folclor de Argentina, Brasil, Perú, Puerto Rico y República Dominicana, en la Festival del Concejo Municipal Landstrasse de la ciudad de Viena, a realizarse hoy, a las 7:30 p.m. Spirituosi es un grupo musical conformado por las conocidas artistas dominicanas hermanas Nathalie, Evelyn y Nicole Peña Comas, soprano, ﬂautista y violonchelista, respectivamente, y Damien Lancelle (Francia) y Gonzalo Manrique (Perú), ambos importantes guitarristas clásicos.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

COSAS QUE APRENDIMOS JUNTO A LAS CHICAS DE DIARIO MODA La moda es visual. La editora de la revista Pandora, Airam Toribio, junto a las blogueras Glency Feliz y Paloma de La Cruz conforman un trío referente cuando de fashionismo se trata, y las redes sociales con sus miles de seguidores cada una, así lo testiﬁcan. Las chicas celebraron recientemente el primer aniversario de su programa “Diario Moda Radio” que se transmite de lunes a viernes al mediodía por CDN 92.5 fm, y en una visita a Metro RD hablaron de lo encantadas que están con el espacio y por supuesto, de tendencias. CLAUDIA FERNÁNDEZ SOTO @Claclafernandez

5.- Rostro al desnudo

2.- Se vale comprar de pacas o en “La Pulga”

¡Pero ella está sin maquillaje!, comentan algunos fans al verlas en la calle en un día de descanso a la cara. “Una es una gente normal y tiene los mismos problemas que cualquier otro. Una vive la moda, la trabaja, le apasiona y hasta cierto punto puede ser más fácil, pero no significa que un día no te levantes y digas: “Dios mío, no sé qué ponerme”, o simplemente, “hoy no me quiero maquillar”, detalló Airam.

Airam confesó que ha conseguido piezas fabulosas por 50 pesos en La Pulga. “Para estar a la moda no tienes que tener todo el dinero del mundo. Ese es nuestro lema. Solo se requiere creatividad. Claro, el dinero te da acceso a las tendencias”, puntualizó Toribio.

6.- Organízate desde el día anterior

1.- ¡Arriésgate! A la hora de vestirte no hay una clave para hacerlo bien o mal. No temas combinar colores o estampados diferentes. “La moda misma va rompiendo las reglas y al final lo vas adaptando a lo que te luce. Lo que hay que ciudar es no usar dos estampados muy contrastantes, sino usar las piezas con seguridad”, explicó Airam. “Cada quien habla de sus experiencias personales y usa lo que le funciona”, añadió Glency. Paloma resaltó que lo importante es “la actitud”, corroborando con la famosa frase de que “no es la ropa, sino la percha”.

3.- Taconéate cada vez que puedas Ante la posibilidad de elegir un calzado plano o de tacón, tanto Paloma, como Airam sin titubear eligieron los zapatos con tacón. Airam contó que se cansa más rápido caminando con un zapato bajito. Glency, además de los tacones, adora los calzados deportivos y juega mucho a combinarlos con faldas y vestidos.

4.- Hombros al aire De las tendencias actuales, la blusa “Agua e’ lluvia” es la favorita de Paloma. Glency se decanta por la “camisa blanca renovada”, que es la tradicional camisa blanca combinada con piezas inimaginadas, rompiendo con la idea clásica que solo debe usarse con una falda negra. Airam es una gran entusiasta de los jumpsuits. Conjuga lo mejor de los dos mundos al afirmar: “Es mi pieza favorita y está de moda”.

Paloma, productora del espacio, admitió que en sus mañanas anda muy casual, normalmente con ropa deportiva, pero que cuando tiene que armar una maleta se toma fotos antes de empacar para tener una idea de cómo quedará de pies a cabeza.

7.- Hombres y niños “fashion” “Al hombre le gusta salir bonito y estar al tanto de las tendencias. A los niños que vienen creciendo les gusta mostrar así su personalidad”, dijo Airam. “Mi hija se cambia 500 veces al día”, aseguró Glency entre risas.

8.- En RD se hace ropa de muy buena calidad “Yo no tengo un diseñador favorito, no me gusta encasillarme”, Glency. “No puedo decidirme porque son muchos”, Paloma. Cuando tengo un evento importante tiendo a vestir de diseñadores dominicanos: Carlos de Moya (mi vestido favorito es uno blanco con flecos), Magaly Tiburcio, Leonel Lirio, Jenny Polanco. De la nueva camada: Maylé con sus jumpsuits y Oriette Domenech… Pero no acabaría, podría mencionar muchos más”.

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Agatha Casiano

promueve campaña para concientizar sobre el autismo Un tema compuesto por la joven cantautora puertorriqueña Agatha Casiano inspiró la valiosa iniciativa artística de “Lullaby por el autismo”, que busca concientizar sobre la condición de autismo y a la que se han unido varias celebridades de la talla de Julián Gil, Mónica Puig, Rafael Nadal, Miguelito y muchos más. “Canción de cuna”, como se traduce al español, es el primero de los temas que se incluirán año tras año por cantautores noveles y que impactarán tanto musical como económicamente a varias entidades relacionadas con esta condición. En esta ocasión el tema fue compuesto por Agatha Gómez Casiano, hermana de un niño con autismo de 14 años. Esta dulce historia de amor, motiva a la tolerancia y al amor incondicional para

Conócela

Cantante y actriz Agatha Casiano se crió entre bambalinas y artistas famosos. A los nueve años de edad le propuso a su madre, la productora Maritza Casiano, presentar en la Isla al ídolo juvenil estadounidense Aaron Carter. Fue un lleno total. Ha trabajado en series norteamericanas como Show Me a Hero para HBO y también participó en la cuarta temporada de Orange is the New Black, que sale al aire en junio, y en la que hace el papel de una dominicana que canta. toda la vida por parte de una mujer a un hombre; en el caso de la compositora, de ella hacia su hermano. “‘Lullaby’

o ‘Canción de cuna’ es una canción que escribí pensando en mi hermanito pero que en el video, en vez de cantársela

a un bebé como es él, se la canto a la persona que deseo enamorar. Le digo: ‘No te voy a herir, no importa lo que te hayan hecho en el pasado estás seguro conmigo’. Tiene un final muy bonito de nostalgia, con amaneceres, atardeceres, playa, jardines. También voy a estar vestida de gala en un escenario con la banda”, explicó a MetroRD. La promoción de la campaña ha contado con el respaldo de Times Square, Facebook, Google y YouTube y otras plataformas. La iniciativa consiste en la publicación de una canción de cuna que se podrá descargar a través de iTunes, Spotify o Soundcloud. El tema cuesta solo US$1. El dinero recaudado irá destinado al desarrollo del primer centro para el autismo en Latinoamérica, que se desarrollará en Puerto Rico. METRORD

Agatha Casino / FUENTE EXTERNA

La dominicana Leslie Grace prueba con un nuevo sonido A sus 21 años, la cantante neoyorquina de ascendencia dominicana Leslie Grace dice haber encontrado su “estilo” con su último disco del que se desprende “Aire”, la primera “probadita” de este nuevo sonido. “He esperado este momento para poder reflejar exactamente quien soy a través de mi música y siento que este segundo disco va a mostrar eso”, dijo emocionada la cantante en entrevista con Efe. Grace, que se ha atrevido a interpretar otros géneros más allá de la bachata, de la que es considerada “la princesa”, alegó que este álbum será un claro reflejo de la persona que es y de sus influencias. “Es un álbum que va a marcar ese sonido, que aunque me oigas en otros géneros, vas a saber que es el estilo de Leslie Grace”, apuntó la cantante que comenzó su trayectoria musical a los 16 años. De este segundo álbum de estudio, que saldrá a finales de junio, nace su primer sencillo “Aire” cuyo lanzamiento será el próximo viernes y en el que “la princesa de la bachata” sucumbe a los encantos del reguetonero Maluma,

quien la acompaña en una melodía rítmica, bailable y urbana. “Estoy feliz de poder invitarlo en esta canción de este proyecto tan importante y

esencial para mí”, manifestó Grace acerca del colombiano con el que ya colaboró anteriormente. Fueron sus orígenes neoyorquinos y su ascendencia

dominicana los que han influido en sus sonidos y ritmos. El hecho de haber crecido escuchando a Whitney Houston, Maria Carey, sonidos soul y R&B,así como la música tropical de Juan Luis Guerra o Gloria Estefan, le dieron a la joven artista las bases para crear su propia música. “Todo eso se filtra y forma parte de mi oído musical y es lo que quiero agregarle a mi música”, declaró. En la actualidad, Grace, quien ya fue nominada en tres ocasiones a los Latin Grammy, tiene como sueño conseguir la codiciada estatuilla y poder ver recompensado su trabajo y agradecer todo el apoyo recibido. “Me encantaría tener ese momento, no tanto por el premio, sino por oír mi nombre, caminar en ese escenario y tener la oportunidad de decirle gracias a todas las personas que me han apoyado”, confesó. Pese a su corta edad, Leslie Grace lleva el título de “princesa” con honor y con la responsabilidad de representar la voz de la mujer en un género dominado por los hombres. AGENCIAS

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

Música. Bobby Delgado todos los viernes de mayo en La Casa El cantautor Bobby Delgado comienza desde hoy una serie de conciertos cada viernes en Casa de Teatro a las 10:00 de la noche. Después de casi seis meses de pausa, el cantautor y toda su banda regresan a Casa de Teatro para presentar a su público una exquisita selección musical. Entre las canciones que podrán ser disfrutadas figuran: “Solo en tu boca”, “Ciudadano. com”, “Lo demás está de más”, “Dígame usted por quien vo-

tar”, además de un adelanto de las canciones del próximo álbum que lanzará el artista. Durante su trayectoria musical, el también abogado dominicano ha compartido tarima con importantes figuras internacionales, entre ellas Joaquín Sabina, Joan Manuel Serrat y Liuba María Hevia. Los conciertos de cada viernes están programados para las 10:00 de la noche y las boletas están a la venta en la boletería de Casa de Teatro. METRORD

SOCIALES

Air Supply se presenta hoy en el Hotel Jaragua Concierto. El concierto se llevará a cabo en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua, este viernes 6 de Mayo Hoy es el día para celebrar los cuarenta años en la música de la legendaria agrupación australiana de soft rock, Air Supply, de Graham Russell y Russell Hitchcock, después de 11 años de su última presentación. “The Greatest Hits Tour” es el nombre de la gira que Russell, inglés, y Hitchcock, australiano, han presentado en Las Vegas, Santa Lucía, Los Ángeles, Australia, Nueva Zelanda, China, Hong Kong, Canada, San Diego, Chile, Nueva York, Miami, entre otros sitios,

y que llega al Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua hoy 6 de mayo, a las 9:00 de la noche. El dúo internacional, formado en Australia en 1975, es considerado una leyenda icónica de la música con más de 14 álbumes de estudio, más de 100 millones de discos vendidos, múltiples discos de oro y platino y premios como American Music Awards y Billboard. Su más reciente álbum incluye los sencillos “News from Nowhere,” “Yours Truly,” “Across the Concrete Sky,” y “Mumbo Jumbo”, ademas del tema “I Want You”, que alcanzó la posición 31 en la lista de bailables de Billboard en la primera semana de octubre 2015. ¡Corre por tu boleta! disponibles en Uepa Tickets de Supermercados Nacional, Jumbo, Movie Max y Ticket Express. METRORD

Graham Russell y Russell Hitchcok.

FUENTE EXTERNA

“The Logic We Value”, una mirada particular al entorno Arte. Las obras de las artistas Hannah Parr y Quisqueya Henríquez permanecen hasta el 21 en Quinta Dominica. Con más de 15 piezas que comprenden esculturas e instalaciones de diferentes escalas realizadas con madera, plástico y metales, Lucy García Art Gallery y Quinta Dominica presentan hasta el sábado 21 de este mes, la exposición “The Logic We Value”, catalogada como una fiesta del arte contemporáneo. Esta muestra intenta recoger la complicidad conceptual entre Hannah Parr y Quisqueya Henríquez, artistas que la hicieron posible. Se divide en dos narrativas que van y vienen entre la lógica como una forma del orden, y el valor como una estructura relativa. Aportes de cada artista Cada artista aporta a este proyecto un mundo personal delimitado por sus formas de pensar, los sentimientos y una manera particular de mirar su entorno. Lucy García, quien presenta esta exhibición, expresó que los artistas plásticos exploran en profundidad la

belleza de lo abandonado, la funcionalidad de artefactos en desuso, y lo fecundo que puede ser el detrito urbano. Ambos hacen aproximaciones con ciertas similitudes, pero con resultados muy diversos, sobre la transformación que puede sufrir lo común desde el quehacer artístico. Los aspectos dónde coinciden ambas artistas se evidencian mucho más en el proceso de creación que en el resultado. Como parte de

la búsqueda en la que han estado trabajando, están las visitas asiduas al barrio capitaleño de Villa Consuelo. Este sector, conocido popularmente como el “País de la Réplica”, ha sido esencial en la concepción del cuerpo de obras que se presentarán. La exposición está abierta al público en Quinta Dominica, ubicada en la calle Padre Billini No. 202, en la Zona Colonial, en horario de 9:30 a.m., a 6:00 p.m. METRORD

Lucy García, Quisqueya Henríquez y Hannah Parr.

FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

SOCIALES

La Muestra de Cine se despide hasta el 2017

Concluye “Santo Domingo Gastronómica”

Curiosamente, en el anuncio y la clausura de XVIII edición de la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo, llovió bastante. Sin embargo, no fue impedimento para que los cinéﬁlos asistieran. El acto de clausura celebrado en Cinema Café at Novocentro estuvo encabezado por Joan Patricia Landolﬁ, gerente de la marca Mazola; así como Lidia Bastos, Félix Manuel Lora y Héctor Moreta, representantes del Comité Organizador de la Muestra Internacional de Cine, quienes agradecieron el apoyo e invitaron a presenciar la película dominicana Nana, dirigida por Tatiana Fernández, quien el aborda el papel abnegado de las mujeres –en su mayoría madres– que abandonan su vida para dedicarse a la noble tarea de cuidar a sus “hijos sustitutos”. MARÍA MERCEDES

Con una gala celebrada en el Gran Salón del Hotel Catalonia Santo Domingo, la Asociación de Hoteles de Santo Domingo y el Grupo Buen Vivir con Luisa Feliz realizaron el cierre del evento “Santo Domingo Gastronómica Hotel Restaurant Week”. El objetivo de esta activiodad fue promover la riqueza gastronómica dominicana exhibida en los hoteles de Santo Domingo, que forman parte de los atractivos que deﬁnen a la ciudad capital como un destino turístico. METRORD

#TeVimosEn ¡Explosión de color! Colocar arte en espacios inusuales es un don que la pintora Liliana Camejo ha cultivado en su trayectoria. Esa es la propuesta de su muestra “¡Explosión de color!”, dirigida especialmente a decoradores y arquitectos interesados en lograr ambientes acogedores y exclusivos. Seis meses le tomó pintar estos 38 cuadros en acrílico sobre tela en formatos grandes, medianos, rectangulares y cuadrados. El estilo predominante es el abstracto y moderno llenos de luz, movimiento y color. La muestra está abierta al público durante este mes en Ilumel. MARÍA MERCEDES

Sanofi presenta Synvisc One® Sanofi presentó el dispositivo médico Synvisc One®, que consiste en proporcionar alivio a los pacientes con dolor de rodilla provocado por el deterioro del líquido sinovial, un padecimiento al cual se le conoce comúnmente como osteoartritis (OA). Para este evento, Sanofi trajo como invitado especial al ortopeda y artroscopista costarricense Mauricio Eugenin, quien además es especialista en reconstrucción ósea del Hospital Cajuru, en la Universidad Pontificia de Paraná, Brasil. METRORD

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

20 REPRODUCCIÓN

CARICE VAN HOUTEN El primer capítulo de la nueva temporada de Game of Thrones mostró escenas de desnudos realizados por la mujer de rojo. Pero, ¿podemos esperar más de lo mismo? Metro conversa con la actriz holandesa Carice van Houten -Melisandre- para averiguar todos los detalles.

“ES DIFÍCIL QUE A ALGUIEN LE GUSTE UN PERSONAJE COMO MELISANDRE” La actriz Carice Van Houten ha ganado gran popularidad como parte del elenco de la exitosa serie Game of Thrones, pero no cabe duda de que en el comienzo de la sexta temporada de la exitosa serie es cuando ha alcanzado mayor notoriedad, más aún luego que su personaje reviviera al querido Jon Snow en el segundo episodio. De cara a lo que viene, nos revela detalles de lo que espera a su comentado papel. ¿En qué momento se encuentra Melisandre en este nuevo ciclo de la serie? Hemos dejado mi personaje en un muy mal estado. Nunca la habíamos visto tan agitada, tan fuera de control e incluso confundida y vulnerable. En la última escena (de la quinta temporada), es confrontada con los demonios que le preguntan “¿qué pasó?”, porque

ni siquiera podía hablar, ya que está completamente sacudida. Por eso en esta temporada para mí fue genial como actriz poder alejarme de este personaje fanático, controlador, fuerte, que nunca muestra ninguna emoción y está simplemente muy, muy centrada. Y de repente, todo toma un giro y ella dice: “¡Oh, Dios mío! ¿qué ha pasado?”. Y ese cambio me encantó. Te diría que ésta ha sido mi temporada favorita. La “vieja” Melisandre reapareció cuando Shireen, hija de Stannis Baratheon, fue sacriﬁcada. ¿Qué se siente al estar ﬁlmando una escena tan difícil? Como actriz dices “¡Wow! Esto es grande, épico y nadie se va a olvidar de esto”. Quiero decir que tuve unas pocas escenas así: la de las sangui-

juelas en el pene y la de dar a luz a los bebés sombra. Pero esto, en realidad, superó todo, por supuesto. Son instancias en las que una como actriz piensa que esto es grande, pero como persona piensas que es la cosa más horrible que has hecho. Y no voy a conseguir puntos de simpatía por ellas. El rodaje en sí fue también bastante duro. Hacía un frío extremo con fuerte viento y nieve. Y, obviamente, mi personaje nunca tiene frío, y eso también es un reto en sí mismo. Por otro lado estoy yo –una dulce, burbujeante, hermosa muchacha, que también es una muy buena actriz (ríe) haciéndote creer que ella está prendida en fuego. Lo que en realidad no lo hace más fácil, pero nosotros nos divertimos mucho filmándolo.

Ahora que Stannis está fuera del juego, ¿qué personaje va a conseguir el Trono de Hierro? No lo sé. Me gustaría saber... espero que sea Samwell Tarly (el gordito de la Guardia de la noche y el amigo más cercano de Jon Snow. Ed.) Pero creo que eso nunca va a suceder. No lo sé. ¿Tal vez debería ser un dragón, no crees? (risas) ¿A través de las redes socia-

les ha aparecido algún fan que maniﬁeste el deseo de ver muerta a Melisandre? ¡Oh, sí... muchas! Pero es divertido, también hay personas a las que les gusta mi personaje. Sospecho un poco de estas personas (risas). Aunque ya sabes, es lindo para un actor generar tantas reacciones distintas. Obviamente, a la gente le encanta odiar o amar el misterio que rodea a Melisandre. Y es difícil que a

alguien le guste un personaje como éste, en comparación con el Caballero Cebolla (Davos Seaworth). Finalmente, ¿hay que esperar más escenas de desnudos en la sexta temporada? Esta es mi respuesta: Sí y no. Ya verás por qué.

DARIA BUYANOVA Publimetro Internacional

Algoritmo predice las muertes de Game of Thrones

Spoiler alert: te podemos decir quién será el próximo en morir en la nueva temporada de “Game of Thrones”. No, no nos hemos arreglado para conseguirnos el guión pero estamos al tanto de un nuevo algoritmo informático que predice qué personaje es el siguiente en la lista de resultados. Investigadores de la Universidad Técnica de Munich, Alemania, usan software para buscar en Internet datos y pistas para averiguar quién será el próximo en morir. Según los expertos, el algoritmo ya ha predicho con exactitud el 74 por ciento de las muertes de la serie de televisión y libro. Así que, ¿quién sigue? El siniestro Ramsay Bolton tiene una probabilidad del 64 por ciento de muerte, mientras que Petyr Baelish –también conocido como Meñique– debe estar muy preocupado con un temible 91 por ciento de posibilidades de ser sacrificado. Y

quizás, lo más preocupante para los fans, Daenerys Targaryen tiene una probabilidad del 95 por ciento de desaparecer de la serie en la sexta temporada. Metro habla con el equipo –Guy Yachdav, Christian Dallago y Tatyana Goldberg– detrás del algoritmo para averiguar quién debería estar cuidando su espalda.

y quienes están relativamente seguros. Nuestro grupo de investigación trató de responder a preguntas como: “¿Cómo cambios en nuestro ADN llevan al cáncer?”, con la ayuda de algoritmos avanzados y datos. En este proyecto, se utilizan los mismos enfoques.

¿Por qué decidieron crear este algoritmo? Yachdav: Soy un fan devoto de la serie de libros “Canción de Hielo y Fuego”, así como del programa de televisión “Game of Thrones”. Como muchos fans saben, el autor ha dicho en muchas entrevistas que no debemos estar demasiado unidos a los personajes de la historia, ya que pueden morir en cualquier momento, incluso los más importantes. Me preguntaba si hay una manera de predecir cuáles de ellos están en peligro

¿Puedes explicar la fórmula? Goldberg: Recogimos nuestros datos de un sitio de fans llamado Un Wiki de hielo y fuego. La información se basa en los libros y detalles acerca de 2028 personajes. Para cada uno de estos personajes, se recopiló información sobre la edad del personaje, género, estado civil, en qué libro o libros aparecían y si su cónyuge está vivo o muerto. En general, nos fijamos en 24 propiedades que podrían determinar quién podría ser eliminado. Por ejemplo, hemos

encontrado que si la madre de un personaje está muerta, aumenta la probabilidad de que él o ella vaya a morir.

¿Cuál de sus predicciones han sido correctas hasta ahora? Dallago: En el primer episodio de la sexta temporada, los dos personajes principales –Doran Martell, que era el príncipe de Dorne y su hijo y heredero Trystane Martell– fueron exterminados. Nuestro algoritmo predijo un riesgo de muerte de Doran del 82 por ciento y aún más para Trystane (90 por ciento). Así que podemos decir con seguridad que le “advertimos” a la gente que estos dos personajes estaban en peligro real. ¿Qué personajes son más propensos a morir en la sexta temporada? Goldberg: Nuestro sitio web muestra una lista de los cinco

principales personajes que se encuentran en mayor peligro de ser eliminados. Estas listas contienen algunas sorpresas e incluso el nombre de un personaje del que esperamos que estemos muy equivocados. En la parte superior de esta lista está el niño rey actual Tommen Baratheon, con una probabilidad predicha de muerte del 97 por ciento. Esto no es realmente sorprendente teniendo en cuenta que había perdido a cada uno de sus hermanos en las últimas dos temporadas. ¿Fue capaz de predecir el retorno de Jon Snow? Yachdav: La probabilidad predicha de muerte de Jon Snow es del 11 por ciento, lo que es extremadamente bajo. Sin embargo, sus posibilidades de supervivencia son del 89 por ciento, que en “Game of Thrones” es tan bueno como ser in-

mortal. Estábamos muy seguros de que Jon sobreviviría y no nos sorprendió al verlo despertar en el último episodio. ¿Podrían utilizar este algoritmo para otros programas? Yachdav: Definitivamente estamos pensando en usar el algoritmo para responder a las preguntas interesantes acerca de las historias que se cuentan en nuestros libros favoritos, películas y programas de televisión. Los fans a menudo tratan de especular donde va a llevarlos la historia. Por ejemplo, nos gustaría investigar algunas preguntas acerca de “Star Wars” y “The Walking Dead”. Al aprovechar el poder de la ciencia para echar un vistazo más de cerca a los datos, podemos presentar a los fans nuevos ángulos interesantes y frescos a tener en cuenta. METRO INTERNACIONAL

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

DEPORTES

14 prospectos RD entre 30 mejores 2016 Pezca. Legal D. se corona campeona en Abordo Fishing Derby Con la participación de 11 embarcaciones, fue celebrado el 5to. Aniversario del International Abordo Fishing Derby, resultando campeón la lancha Legal Drug, de Puerto Rico, con 800 puntos y la liberación de 8 marlins blancos. Durante la competencia la lancha Victoria obtuvo el segundo lugar, también con 800 puntos, liberando 8 agujas, y EZ Trade resultó ganadora del tercer puesto con 700 puntos y 7 liberaciones. También resultó galardonado Rafa Caicedo, como el pescador más destacado del torneo, seguido por José Castillo y Nino Villamin, en el segundo y tercer puesto, respectivamente. Mientras que Diego Medina fue el más sobresaliente en la categoría juvenil e Ian Pérez en segundo. Asimismo, José Hernández (Joselo), obtuvo el trofeo en la categoría de El Primer Dorado, Atún y Guatapaná de mayor peso, quien es además el

propietario de la lancha Legal Drug, ganadora del primer lugar. Durante la competencia, las especies de dorado, guatapaná y atún, entre otras, que fueron capturadas, se entregaron para realizar un mercado donde los beneficios obtenidos serán donados a la comunidad de Juanillo para proyectos de niños de escasos recursos económicos. En este sentido, Alma Taveras, organizadora del evento, agradeció la participación de los pescadores de Venezuela, Puerto Rico, Estados Unidos y República Dominicana, quienes desde el primer día se integraron a totalidad para obtener una excelente pesca, mostrando gran entusiasmo y satisfacción por los logros obtenidos. El International Abordo Fishing Derby da apertura a la temporada de pesca, donde los participantes van tras la captura y liberación de las especies de pico como marlín blanco, marlín azul y pez vela. METRO

Jack Veneno será reconocido.

niños, jóvenes, adolescentes y adultos, quienes seguían sus actuaciones en la lucha libre

DEPORTES

Talento. El torpedero Luis Almánzar es el criollo más cotizado de la cacería de 2 de julio. El venezolano Kevin Maitán está considerado como el prospecto más cotizado de la próxima cacería del 2 de julio, fecha que habilita a los jóvenes de 16 años para firmar para la pelota profesional. Pero el hecho de que un venezolano esté en la cima no cambia la realidad de que República Dominicana sigue siendo la primera fuente de talento internacional hacia las Grandes Ligas. Luis Almánzar ocupa el tercer lugar de la lista y es el dominicano mejor posicionado. Se trata de un torpedero entrenado por Iván Noboa. Posee poder y contacto sobre el promedio, al igual que un fuerte brazo. La lista de los 30 Mejores Prospectos Internacionales se dio a conocer por las Grandes Ligas y publicada en un reporte de Jesse Sánchez para LasMayores.com. Venezuela sigue al país con 10 jugadores entre los 30 mejores, Cuba tiene cinco, y México uno. En cuanto a posiciones, la lista se divide de

Cronista del Año. “Veneno” y Juanchy serán reconocidos en gala de la ACD El exluchador profesional Rafael Sánchez, mejor conocido como “Jack Veneno”, otro ídolo de generaciones, junto al empresario y deportista santiagués Juanchy Sánchez, serán objetos de sendos reconocimientos durante la gala Cronista del Año de la ACD, galardón que otorga la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo. La ceremonia de premiación está programada para el 22 de mayo a partir del mediodía en uno de los salones del Hotel Lina, con el respaldo de Cervecería Nacional Dominicana, Claro Y Logomarca. El legendario luchador Jack Veneno fue por décadas uno de los grandes ídolos del deporte nacional, al extremo de llegar a ser idolatrado por

local. De su lado, Juanchy Sánchez, es conocido por su gran vinculación como directivo de las Águilas Cibaeñas en la pelota otoño-invernal dominicana, además de ser la cabeza principal de la empresa Comercializadora Deportiva Dominicana. El periodista Ramón Cuello, presidente de la ACD, destacó las cualidades de ambas figuras y dijo que para la institución que preside constituye un gran honor “reconocer a estos dos grandes hombres del deporte nacional”. La Gala Cronista del Año de la ACD reconoce y premia cada año el trabajo que realizan los cronistas deportivos de Santo Domingo en sus respectivos medios de comunicación. METRO

Ligas Menores

Starlyn Suriel sobresale en Clase A El relevista criollo Starlyn Suriel está lanzando de forma efectiva al nivel de clase A, en la Midwest League.

Luis Almánzar es representado por Iván Noboa. /FUENTE EXTERNA

la siguiente manera: ocho jardineros, 17 infielders, tres lanzadores y dos receptores. Pero más allá de los jugadores élite, en el país se esperan

más de 300 firmas en la presente cacería. Los torpederos y lanzadores son altamente cotizados. NEFTALÍ RUIZ

MLB. Jaime García estuvo dominante en triunfo de los Cardenales sobre Filis Al lanzador zurdo mexicano Jaime García se le vio sólido desde el montículo para llevar a los Cardenales de San Luis a una victoria 4-0 sobre los Filis de Filadelfia este jueves en las Grandes Ligas García (2-2) lanzó siete innings en blanco, en los que permitió dos hits y ponchó a cinco bateadores. Brandon Moss bateó un enorme jonrón y Stephen Piscotty empujó dos carreras y añadió una espectacular atrapada en el derecho para preservar la blanqueada. San Luis se llevó la serie al ganar tres de los cuatro enfrentamientos que tuvieron con los Filis. Por los Filis, Odubel Herrera

de 4-1 y Freddy Galvis de 4-1, Por los Cardenales, Yadier Molina de 3-1, con una anotada. AGENCIA

El derecho de 22 años de edad, quien en la pelota dominicana pertenece a los Toros del Este, con el equipo Lansing Lugnuts de la Midwest League, sucursal en clase A de los Azulejos de Toronto, tiene récord de 1-0, un salvamento y efectividad de 2.12, en 8 partidos como relevista. En 17 entradas, el nativo de Bonao ha permitido apenas 7 hits y 6 carreras, 4 de ellas limpias, ha otorgado 4 boletos y ponchado a 18. La oposición le batea para un pobre promedio de .117 y presenta un excelente WHIP de 0.65. Suriel fue ﬁrmado el 9 de enero de 2012 por los Nacionales de Washington y dejado libre el 3 de junio de ese año, luego de dar positivo en una prueba antidopaje.

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

DEPORTES

ANA YSA TEJEDA Primera y única campeona mundial dominicana en Natación Master, nos cuenta su experiencia de vida en esta disciplina deportiva, con la que ha representado al país en los escenarios más importantes del mundo.

“EN 31 SEGUNDOS NADA PUEDE SALIR MAL, NI LA SALIDA, NI EL NADO” Cuéntanos sobre tus inicios en la natación Mi trayectoria en la natación empieza a los seis años. Mi hermano mayor metía los piecitos y los médicos le indicaron que comenzara a nadar. Entonces yo estaba en clases de ballet y piano, e iba un día a la semana a la natación, hasta un momento que me dijeron “tú tienes que decidirte, porque tres cosas a la vez no se puede”, y por supuesto me decidí por la natación, Ahí se inicia mi trayectoria en el agua, hasta lograr obtener becas en una universidad de los Estados Unidos. Pude competir por la universidad Rider y llegar a ser capitana del equipo en mi último año. En ese período de mis seis años hasta mis veinte y tantos años fui miembro de la selección nacional del país, en varias competencias inter-isla y centroamericanos, siendo mi última en Venezuela en el año 1989, antes de irme a Estados Unidos, a la universidad. Con la selección dominicana, ¿cuál fue tu competencia más memorable? La más importante, diría yo, en este período fue mi primera competencia como parte de la selección dominicana, que fue en La Habana, Cuba. Fui la única infantil en clasificar para dicha competencia, quedando en tres eventos en cuarto lugar. Para mí fue muy

satisfactorio. Ya en las otras competencias quedé entre los primeros ocho lugares. Nunca logré una medalla y eso se me quedó en mi cabeza (risas). ¿Cuál fue el proceso para tu ingreso al equipo de natación de Rider University? El año 1988, antes de graduarme, vino al país el entrenador de la Rider University a dar unas clínicas de técnicas. En ese entonces él conoce a mi hermano mayor, quien ya se había graduado y le ofrece una beca, pues él abre las puertas a otros nadadores dominicanos para que puedan participar en el programa de natación de la universidad. Y por esto se me hace a mí un poco más fácil lograr entrar al equipo; igual, me dieron la oportunidad de poder optar por una beca de natación que la universidad me ofreció. ¿En qué áreas te profesionalizaste? Comunicaciones, con énfasis en Relaciones Públicas y un postgrado en literatura. Pero nunca realmente ejercí mi profesión. Regresé al país y por una situación comencé en re-

cursos humanos, me enamoré y mis 16 años de experiencia fueron en esta área, hasta que regresé a Estados Unidos, a realizar mi maestría en Recursos Humanos. Hasta hace tres años que me dediqué al crossfit. ¿Cómo llegas a la natación Master? Yo termino en el 1995, dejé el agua, quería dedicarme a mi carrera, a viajar, a vacacionar relax. Pero en el 2008 una gran amiga me informa que hay una competencia a finales de año, que si me interesaba participar. Yo le digo que hace 13 años que no nado y ella me contesta que eso es como la bicicleta, eso nunca se olvida. Comienzo a entrenar y fue como una reconexión increíble. Esto es lo que yo amo: 13 años ausente y vuelvo y me nace esa competitividad dentro de mí, este deseo de dar más, de la disciplina, la entrega, de crear metas y de ir detrás de metas, me vino al cuerpo de nuevo. ¿Cómo fue tu experiencia hasta convertirte en la primera competidora del país, (incluidos los hombres), que conquista un Campeonato

Marca personal

31 Segundos fue el tiempo que logró para conquistar la medalla de oro en las competencias del Mundial de Natación Master celebrado en agosto del año 2014 en Montreal, Canadá.

Mundial en la categoría Master en Natación? Yo comienzo en el 2009, fue mi primera competencia, que fue en los Panamericanos Master de Natación, realizados en Veracruz, México. Más que nada fue una competencia exploratoria, para ver mi reencuentro con la natación internacional; era otro estrés enfrentarme con competidoras de otros países, y me fue muy bien. Luego, de ahí comenzaron todos los años diferentes competencias nacionales en los Estados Unidos, que son las competencias master más importantes de ese país, Me fue excelente, gané medallas de oro y de plata. Fui a las nacionales canadienses y volví a participar en el Panamericano de Rio de Janeiro, Brasil, logrando cinco medallas de oro. Luego, llega la mundial, que es la competencia más importante al nivel master, porque es una competencia de la Federación Internacional de Natación (FINA), ellos son los organizadores. Y nunca había participado al nivel mundial. ¿Cómo entras entre las mejores? El año anterior al 2014, había quedado entre las 10 mejores nadadoras del mundo, lo que le llaman el “Top Ten”, donde se toman los mejores tiempos en las competencias del año y se hace un ranking, y puedes clasificar entre las

Ana Ysa Tejeda en la meta tras ﬁnalizar una de sus competencias.

Ana Ysa Tejeda “La Montra”, segunda en la linea de salida, en una competencia.

/ FOTO FUENTE EXTERNA

/ FUENTE EXTERNA

mejores diez. Ese fue el primer año en el que quedé dentro de las mejores nadadoras master de mi categoría, lo que me dio un impulso más para creer que yo podía ir a la mundial y desempeñar un buen papel. En esa competencia logré una medalla de plata y una de bronce. Ese año al igual que el 2014 salgo entre las diez mejores nadadoras del mundo, un poquito más arriba, entre la tercera y la cuarta posición, y el año pasado –que fue mi última competencia, en los Panamericanos de Medellín, Colombia– igual quedo clasificada entre las mejores nadadoras master al nivel mundial. Ya en la competencia mundial, ¿cuál fue tu tiempo para lograr el oro y qué retos tuviste que superar para inscribir tu nombre en la historia de la natación mundial? Mi tiempo fue de 31 segundos, ha sido mi mejor tiempo realizado, en 31 segundos nada puede salir mal, ni la salida, ni el nado, ni el toque nada, porque en 31 segundos puede pasar, o ganar o perder. Fue una competencia satisfactoria, pero bastante traumática, porque tres semanas antes de llegar a Montreal, donde se celebraron los campeonatos, me dio la chikungunya. Yo iba a Montreal con las muñecas todas adoloridas, todavía pasando un proceso tanto mental como físico, porque después que tú pasas un proceso de un año entrenando para esa

competencia, que tres semanas antes te sientas como me sentía, adolorida, tenía el ánimo por el suelo, las coyunturas todas hinchadas... Entonces me dije, “tú que te has fajado a entrenar un año entero, ¿ahora los vas a dejar por una chikungunya? No”. Me fui con muñequeras, porque no podía doblar las muñecas, y ahí descubrí que el poder mental es increíble, porque yo era de los que o los dejas –que era lo más fácil– o intentas aunque se te caigan las muñecas. Y yo decidí intentarlo, y gracias a esa perseverancia y esa preparación mental, el no temer, y tirarme, y si no lo pude hacer, bueno, habrá otra oportunidad. ¿Cuál es el siguiente reto que tienes por delante? El año que viene tenemos nuevamente las mundiales, que serán en Budapest. Desde ya estamos iniciando el periodo de preparación, con la meta de defender el título y dar el todo por el todo. ¿Cuál es tu consejo para las personas que quieren iniciarse en la natación? Lo primero es tomar la decisión de que realmente lo quieres hacer y que quieras darte el chance de vivir esa experiencia, sea por salud, recreación o al nivel competitivo.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

www.metrord.do Viernes 06 de mayo de 2016

DEPORTES

Boxeo. Álvarez y Khan prometen dar un buen espectáculo en el ring

Canelo y Khan se enfrentarán este sábado en Las Vegas./ FUENTE EXTERNA

El púgil mexicano Saúl “Canelo” Álvarez calificó al rival que tendrá mañana cuando exponga su cetro de peso mediano de Consejo Mundial de Boxeo (CMB), ante el británico Amir Khan, como “un boxeador muy rápido, pero confío en la preparación que he hecho para derrotarlo”. En la última conferencia de prensa antes del combate, que tendrá lugar mañana en el T-Mobile Arena, en Las Vegas (Nevada), ninguno de los peleadores ofreció muchas declaraciones, y ambos coincidieron en señalar que tienen los méritos para bajar del cuadrilátero con el cetro. Para Álvarez, que se presenta con marca de 46-1-1 con 32 peleas ganadas por nocáut y que pondrá en juego el cintu-

rón verde del CMB, su rival en turno “es muy rápido y tramposo, pero eso no me detendrá para retener el cetro de campeón”. “Será un buen combate, vengo bien preparado, y lo que puedo decirles es que daré todo de mí y le ganaré para quedarme con el cetro de campeón” dijo Álvarez. Khan, aspirante al cetro que posee el mexicano, subirá al cuadrilátero teniendo registro de 31-3 con 19 peleas ganadas por fuera de combate. “Me siento preparado para enfrentar lo que se me presente y poder solucionarlo arriba del ring”, subrayó Khan. “Quiero ver qué es lo que trae” el ‘Canelo’ en su preparación y luego tendré la respuesta adecuada”, dijo el retador. EFE

Baloncesto. Los Pacers de Indiana dejan sin trabajo a entrenador Frank Vogel Los Pacers de Indiana anunciaron este jueves que no renovarán el acuerdo que tenían con quien fue su dirigente hasta los playoffs de este año Frank Vogel, la decisión ha sido tomada por el gerente

del equipo, Larry Bird quien dio la información a conocer en una rueda de prensa. “He decidido que es tiempo de que haya una nueva voz”, explicó Bird, quien ha añadido que esta decisión ha sido “una de las más difíciles que ha tomado nunca” y que “Frank no ha sido despedido. Su contrato ha terminado y simplemente he tomado la decisión de no renovarle. Mi experiencia ha sido de que los buenos entrenadores se van después de tres años”. “Quiero agradecer a a Frank su época en Indiana. Sabemos que tendrá éxito y terminará con un trabajo, pero creo que es momento de que nos movamos en diferente dirección”, declaró Bird Vogel permaneció cinco temporadas dejando a los Pacers con un balance de 250 victorias y 181 derrotas AGENCIA

PR se revela ante negativa de beisbolistas Situación. Responden a negación de jugadores de Grandes Ligas que se niegan a disputar una serie en la isla ante el temor de contagiarse del virus zika. La mera posibilidad de que las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) cancelen los juegos previstos en Puerto Rico por miedo al zika está generando rabia entre los políticos locales, que temen que el virus dañe aún más la economía, y la ciudadanía, que esperaba con ilusión esos encuentros. “Sería vergonzoso, que sin ninguna razón válida, los peloteros, los entrenadores o los administradores de los equipos no vinieran a jugar a la tierra de uno de los peloteros más importantes en la historia”, dijo por ejemplo el secretario del Departamento de Recreación y Deportes de Puerto Rico, Ramón Orta, quien aseguró ayer que aún se está negociando con la MLB para tratar de evitar la cancelación. En una carta difundida en inglés criticó duramente que la MLB se estén planteando siquiera cancelar los juegos que los Piratas de Pittsburgh y los Marlins de Miami tenían previsto disputar el 30 y 31 de mayo en el estadio Hiram

Comisionado anunciará decisión sobre juegos en PR Rob Manfred, actual comisionado de las Grandes Ligas, anunciará su decisión sobre la realización de los partidos entre los Piratas de Pittsburgh y los Marlins de Miami, que están supuestos a realizarse a finales del presente mes en Puerto Rico. Varios jugadores de los dos equipos han expresado su preocupación por jugar en Puerto Rico, al considerar que existe un gran riesgo de contraer el virus del zika. Manfred reveló este jueves que el anuncio sobre si se jugará en la isla o se moverán a Miami, se dará a conocer el viernes o el lunes. Los equipos están pautados para jugar los días 30 y 31 de mayo en San Juan, para celebrar el Día de Roberto Clemente. En esa fecha, las mayores suelen unirse para rendir homenaje al fallecido astro boricua de los Piratas AGENCIAS Fútbol

Liverpool y Sevilla jugarán la ﬁnal de la Europa League Ramón Orta, secretario del Departamento de Deportes de Puerto Rico. / F.E

Bithorn de San Juan. Al parecer, se está estudiando esa posibilidad ante la negativa de los jugadores a viajar a la isla por temor al zika, un virus transmitido por un mosquito que en la mayoría de los casos no produce síntomas destacables, pero ha sido ligado a defectos congénitos en hijos de embarazadas conta-

giadas y asociado a la muerte de una persona en la isla. “La pasión que despiertan los deportes entre los puertorriqueños se refleja en una unidad y una alegría que no logran levantar ninguna otra actividad cultural, convirtiéndose en nuestra máxima expresión de nacionalismo”, agregó Orta. EFE

Raonic retará a Djokovic en el Master de Madrid El canadiense Milos Raonic certificó su pase a los cuartos del final del torneo de tenis de Madrid, donde le aguarda el serbio Novak Djokovic, al doblegar por un doble 6-4 al francés Jo-Wilfried Tsonga en el último turno de este jueves en el estadio Arantxa Sánchez. Con un cómodo triunfo en 72 minutos y tras quebrar el saque de su rival en dos ocasiones, una en cada parcial, Milos Raonic se aseguró su presencia en la ronda que reúne a los ocho mejores. Campeón en la apertura

Grandes Ligas

del curso en Brisbane (Australia), el canadiense de origen montenegrino reeditará junto a Novak Djokovic la final del Masters 1.000 de Indian Wells. Los cuartos de final del torneo de Madrid, también de esa categoría, ofrecen a Raonic la oportunidad de corregir su estadística ante el indiscutible dominador del circuito masculino. Djokovic afrontará el duelo con un favorable 6-0. Es, por tanto, el indiscutible favorito para acceder a la siguiente fase. EFE

El segundo torneo de clubes en importancia en Europa también tiene a sus finalistas. Ayer, el Liverpool y el Sevilla clasificaron para la final de la Europa League, luego de eliminar al Villarreal y al Shakhtar Donetsk, respectivamente. Jugando en Anfield Road, los Reds de Jurgen Klopp pudieron dar vuelta su serie ante el Submarino Amarillo, luego de su derrota en El Madrigal hace una semana. Ayer, los ingleses se impusieron con autoridad, por 3-0, ante el cuadro de Marcelino García Toral. Los rojos ganaron gracias al autogol de Bruno (7’), y los tantos de Daniel Sturridge (63’) y Adam Lallana (81’). De esta manera, el Liverpool vuelve a una final continental luego de la Champions 2006-2007, que perdieron ante el Milan en Atenas. En la otra llave, el Sevilla mantiene su expertise en este torneo y llega a su tercera final consecutiva. De local, derrotaron por 3-1 a los ucranianos del Shakhtar. Para los andaluces, convirtieron Kevin Gameiro (9’ y 47’) y Mariano (59’). Descontó Eduardo Da Silva (44’). La final será el miércoles 18 de mayo, en el estadio St. Jakob Park, de Basilea (Suiza). AGENCIAS