20160511_do_santo domingo

AYRA STARK, EL PERSONAJE QUE CRECIÓ EN EL SET DE LA SERIE GAME OF THRONES

ENTREVISTA CON MAISIE WILLIAMS Y SU PERSONAJE CIEGO EN LA NUEVA TEMPORADA

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 17

Miércoles 11/05/16

Prevén altos niveles de abstención para el domingo Cercana al 30 %. La complejidad de las tres boletas, sumada a la escasa información que los candidatos hicieron de sus programas, espantaría a los votantes. Otros expertos agregan la desconfianza por un eventual fraude que se genera en la población. PÁGINA 2

La JCE continúa Juan Luis Guerra Hoy puede ser en el ojo del se defiende por suspendida huracán #Panama Papers Dilma Rousseff

Histórico MVP de Curry Primer jugador que lo gana en forma unánime

Dardos a favor y en contra ha recibido la Junta Central Electoral que hasta anoche analizaba el petitorio de siete candidatos opositores para flexibilizar y expandir el conteo manual. PÁGINAS 3 Y 5

A través de su representante, aseguró que tiene todos sus compromisos tributarios al día y dijo que la empresa aludida fue fundada para limitar riesgos en sus contrataciones al extranjero. PÁGINA 20

La presidenta brasileña, según las expectativas, recibirá más de la mitad de los votos de los 81 senadores para ser suspendida por 180 días de la jefatura del Estado y ser sometida a un juicio político. PÁGINA 10

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

1 NOTICIAS

NOTICIAS

Pronostican un 30 % de abstención electoral A cuatro días de ir a las urnas. Los nuevos y viejos electores no han recibido la formación suﬁciente para sufragar el próximo domingo, según especialistas.

Durante comicios

Policías municipales no podrán usar armas ni uniformes El Ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, solicitó ayer al secretario general de la Liga Municipal Dominicana, Johnny Jones, que instruya a los ayuntamientos del país para que los policías municipales se abstengan de portar armas de fuego y vestir uniformes e insignias militares durante las elecciones generales del domingo 15 de mayo. Fadul precisó que el decreto 1375-04 “prohíbe a las personas de la clase civil el uso de uniformes e insignias militares”. En ese sentido, recordó que los policías municipales deben abstenerse de utilizarlos, especialmente en ocasión del actual proceso electoral. En cuanto a las armas de fuego, señaló que también se prohíbe el uso de armas sin las correspondientes licencias emitidas por el ministerio que dirige. Advirtió que “en caso de inobservancia, los policías municipales son pasibles de ser sancionados según lo establece la referida ley”.

El conteo regresivo de días ya va por menos cuatro (-4). Las elecciones están a la vuelva de la esquina y continúan las lluvias de pronósticos sobre estos comicios que siguen generando en las diferentes esferas sociales dimes y diretes a favor y en contra. Un 30 % de abstención electoral: esta es la proyección más reciente del politólogo Freddy Ángel Castro, quien afirma que este “fenómeno histórico” será el resultado de la poca aprobación que ha generado en los electores las propuestas que han presentado los 24,442 candidatos que el próximo domingo aspiran ocupar 4,106 cargos electivos. “Yo estoy pronosticando una abstención de un 30 % en estas elecciones; va a ser una abstención histórica. Las propuestas de los partidos políticos han entusiasmado a pocos y es eso lo que va a generar la gran abstención de muchos electores”, expresó Castro en declaraciones a Metro. El también catedrático de la Universidad Autónoma de Santa Domingo (UASD) toma como referencia, además de lo que comentan en ambientes cotidianos algunos ciudadanos, los sondeos que realiza en las aulas. “Soy profesor universitario y cuando he hecho sondeos en mis cursos me encuentro con gente que dice que no va a votar”. Las condiciones atmosféricas también entran en este juego de propuestas y decisiones. A juicio de Castro, a la desmotivación antes citada se podría agregar que “si la situación de lluvia se mantiene

A estas elecciones van 24,442 candidatos para ocupar 4,106 cargos electivos. / ROBERTO GUZMÁN

como hasta ahora, puede ser un agravante; hay gente que se queda abrigadito en su cama y dice ‘yo no voy para parte’”. Ante los reclamos que hacen fuerzas opositoras a la Junta Central Electoral (JCE), diversos sectores, en especial simpatizantes del Presidente y candidato a reeleción del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, argumentan que todas estas quejas reflejan el miedo de perder que tienen las organizaciones políticas minoritarias. Castro no cree que los reclamos de la oposición se deban a que, como se rumora, “saben que van a perder”. Afirma que “se trata de que los actos de la administración pública deben estar dotados de legalidad”. Este especialista también visualiza ya otras situaciones posteriores al proceso electoral. “Puede generarse un incremento en la cantidad de votos nulos porque faltó educación

por parte de la JCE para que los nuevos y viejos electores comprendieran el proceso de votación (…) Habrá muchos recursos de impugnación, sobre todo en las candidaturas municipales y congresuales. Puede pasar que la gente marque de manera incorrecta a los diputados y que eso genere la anulación del voto”, detalla Castro, quien califica como positivos los esfuerzos que ha hecho hasta este momento el máximo organismo electoral. Castro se refiere a la educación que recibe el electorado. Sostiene que hubo poco nivel de propaganda educativa y recuerda que “en las elecciones de 2012 la JCE emitió muchas boletas educativas; dondequiera usted podía conseguirlas y la gente se ilustraba”. “Ahora se valora el conteo manual ...” Para la politóloga Rosario Espinal estas elecciones se han

caracterizado por la desigualdad entre las fuerzas políticas. Según plantea, el pueblo dominicano llega a unas elecciones generales “con un PLD que lleva 12 años consecutivos administrando el poder para seguir en el poder y con una oposición que lleva 12 años debilitándose”. En cuanto al tan debatido conteo de los votos, Espinal subrayó en declaraciones a este medio que “en este país siempre las trampas se han hecho con conteo manual; ahora se valora el conteo manual y se desconfía del electrónico (…) Si iban a desconfiar del conteo electrónico, no debieron aprobarlo ni gastar una millonada en esos equipos”. Una oposición débil y dividida; así califica la también socióloga a las fuerzas opositoras a las que, según considera, “se les hará difícil ganar terreno y hacerse competitivas”. “Hay un total de 24,442

Crítica Visualización

“En este país siempre las trampas se han hecho con conteo manual. Si iban a desconﬁar del conteo electrónico, no debieron aprobarlo ni gastar una millonada en esos equipos”.

“Yo pronostico un 30 % de abstención en estas elecciones. Las propuestas de los partidos políticos han entusiasmado a pocos; eso va a generar una gran abstención”.

Rosario Espinal, politóloga

Freddy Ángel Castro, politólogo

candidatos para ocupar 4,106 cargos electivos; es decir, hay en promedio seis candidatos por posición electiva. La oposición se presenta a estas elecciones fragmentada, con siete candidatos a la Presidencia, y sus respectivos candidatos a posiciones congresuales y municipales”, enfatiza. Las reuniones del pleno de la JCE con los partidos de oposición para hablar sobre la metodología para el conteo de los votos son buenas y validas, según ambos expertos. En palabras de Castro, “en un sistema democrático reunirse siempre es pertinente y más si las medidas llevan a niveles aclaratorios para resolver incertidumbres”. El presidente de la JCE, Roberto Rosario, anunció ayer que hoy el organismo fijará día y hora para reunirse con los representantes de los partidos que así lo solicitaron. En 96 horas comienzan las elecciones. Lo cierto es que, pese a la cercanía de este proceso, la población tiene ocho opciones de candidatos a la presidencia entre 24,442 candidatos y una mar de incertidumbre en torno a una sola decisión. Quedan dos preguntas que parecen simples: la primera es ¿votar o no? La segunda, ¿por quién votar?

MARYELIN REYES @maryelinreyes

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

NOTICIAS

Dardos a favor y en contra de la JCE y su forma de conteo La novedad que pretende implementar la Junta Central Electoral para escrutar los votos electorales ha suscitado gran revuelo, tanto a favor como en contra. Para muchos partidos y organizaciones el conteo electrónico daría lugar a fraudes, mientras que otros lo consideran un paso de avance. Claudio Caamaño Vélez (Alianza País)

Daniel Pou y Freddy Ángel Castro (Politólogos)

“Es una terquedad mantener un método que no va a legitimar las elecciones, sino todo lo contrario porque está creando dudas e incertidumbre”.

“Los ataques que los partidos de oposición están lanzando contra el tribunal de comicios, por el conteo y transmisión de los votos por medios electrónicos, lo que busca es deslegitimizar el presente torneo electoral”.

Francisco Javier García (PLD)

“Hay que dejar a la JCE realizar su trabajo. Hay que felicitar a la JCE por su ﬂexibilidad y la aceptación del reclamo realizado por los partidos y orgag nismos internacionales, ales, sobre el conteo”.

Miguel Vargas Maldonado (PRD)

“Entendemos que la JCE viene realizando un excelente trabajo, cumpliendo con el calendario acordado con los partidos políticos, y estamos de acuerdo con la utilización dde los escáneres para el conteo electrónico de los c votos”.

Monseñor José Doloress

“Yo creo que hay que ue conﬁar en la Junta Central Electoral en su condición de árbitro de las elecciones y ha sido en algo que la Conferencia del Episcopado se ha referido en varias ocasiones, de que se debe creer y apoyar a los jueces de ese tribunal”.

Vinicio Castillo Semán (FNP)

“Obstinarse en que el escrutinio electrónico no tenga forma de ser veriﬁcado con conteo manual de votos es llevar país a una gran crisis”.

Poder Ciudadano

“De la mejor buena fe, le pido a Junta Central desactiven una gran crisis, totalmente innecesaria”.

“Pedimos que se realice el conteo manual de los votos en todos los colegios electorales, al tiempo que también se hace de forma electrónica, como una manera de probar la viabilidad de esta nueva modalidad”.

Minou Tavárez (Candidata de APD)

Posición de la APD

“La Ley Electoral no puede ser aplicada a medias. La APD rechaza la decisión del Pleno de la JCE de cumplir la ley electoral en el conteo del voto presidencial, e incumplirla en el caso del voto legislativo y del municipal. Esa determinación no es lógica ni tiene asidero legal”.

Monseñor Agripino Núñez Collado

“La Junta Central Electoral necesita que la dejen trabajar, está haciendo un trabajo ciclópeo con toda la complejidad que hay en este nuevo proceso, por todos los cargos electivos que conlleva”.

““El país no puede conﬁar en los resultados de una elección que viola la Ley Electoral, dirigida por una Junta Central Electoral que favorece al partido en el gobierno (...) y que ahora pretende contar los votos usando unas máquinas que nadie ha visto, revisado ni auditado, y que además harán el conteo fuera de los colegios electorales en violación ﬂagrante y descarada de todas las leyes”.

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

SUBIBAJA DEMOCRÁTICO El poder más fuerte necesita de un contrapeso para mantenerse. El punto de quiebre de cualquier poder llega cuando se hace absoluto. La derrota del adversario, hasta la extinción, deja al vencedor como su único enemigo. La hegemonía partidaria resulta en un matrimonio mal avenido con la democracia. El juego democrático es como un subibaja, porque para ser satisfactorio necesita del constante vaivén. Los contrarios se empujan para provocar el placentero balanceo. Lo sabemos desde chicos: la ausencia de un buen compañero al otro extremo nos deja en el suelo. Los partidos políticos deben recordar la importancia de la alternancia. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Cortesía Lo cortés no quita lo valiente. El tratamiento dado a la oposición por parte del presidente de la JCE, Roberto Rosario, fue impropio de su investidura. Las informaciones que se poseen indican que la visita no fue improvisada, porque desde muy temprano se sabía hora y todo. Las crisis no tienen protocolo y mucho menos en un plazo tan corto para las votaciones. Los partidos son los principales actores de unas elecciones. La JCE se debe a ellos y a los ciudadanos. El trato dispensado a los grandes y a los pequeños debe ser igual. La imagen de Rosario, que en su trato personal es siempre agradable, proyecta una arrogancia nada conveniente. En estos días a cualquier partido hay que recibirlo a la hora y el día

que quieran.

#LAVERDADVERDAD

Atención

A votar

En la Plaza de la Salud los pacientes se quejan por la lentitud de la atención. En esta semana una joven llamada Ana Teresa Jarquín, de 27 años, organizó una protesta en los pasillos de la emergencia del conocido centro de salud. La joven llevaba dos horas esperando atención médica y no la consiguió. La joven se quejó de la aparente selectividad en la atención, porque un hombre que llegó después que ella recibió atención inmediata. La calidad de los servicios médicos de la Plaza de la Salud podría estar atrayendo una cantidad de pacientes que se hace difícil manejar. Sería bueno que se investigue el servicio para evitar situaciones.

El voto es un derecho y un deber. Esa doble condición convierte en inexcusable cualquier decisión de no participar. Los dominicanos, de todas las clases, encuentran los más variados argumentos para justificar quedarse en casa o tomar esos días para vacacionar. La democracia es un régimen político de responsabilidad individual en los asuntos colectivos. Nadie puede o debe decidir por nosotros. Las excusas empiezan con el desencanto con los candidatos y termina por el

desaliento de la derrota previsible. Las dos razones son equivocadas. El desencantado que no vota no construye esperanza. El derrotado en la víspera imposibilita la victoria. El ciudadano responsable debe cumplir con espíritu cívico con la expresión de su particular predilección electoral. El voto con reserva es mejor que ningún voto. El derecho a criticar a los funcionarios electos lo ganamos ese día. El que no participa en la elección pierde la autoridad moral para participar en el debate nacional.

En la antigua Grecia se llamaba “idiotes” a los ciudadanos que no se ocupaban de los asuntos públicos, por estar atentos a los particulares. Este término antiguo puede ser equiparado a la idiotez moderna de negarse a decidir cuáles serán los gobernantes.

o de los invidentes reduce las trabas que impiden el ejercicio del sufragio.

La persona que haga gala de su desdén por el proceso de votación debe ganarse el repudio de todos los demás. No hay nada heroico en la abstención, sino un falso sentido de superioridad moral.

Los dominicanos residentes en el exterior que por alguna razón no pudieron desempadronarse en el tiempo reglamentario podrán ejercer el voto en el lugar que indique su cédula.

La JCE estableció, mediante resoluciones, facilidades para que nadie se quede sin votar. El voto en las cárceles

Esperamos que en este proceso la mayor cantidad de dominicanos participe. ¡A votar!. Eso nos hará mejores.

Las posibilidades estadísticas se redujeron a cero con la decisión tomada en las resoluciones 70-2016 y en la 72-2016.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

NOTICIAS

Mochatran. Respalda la candidatura del aspirante Alfredo Martínez

Paulino se comprometió a aportar miles de votos al PLD.

El candidato a la alcaldía de Santo Domingo Este por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Alfredo Martínez, agradeció ayer el respaldo del presidente del Movimiento Choferil del Trasporte Central Nacional (Mochotran), Alberto “Cambita” Pulinario, mediante un pacto firmado. Martínez dijo que se siente muy agradecido de esta y otras organizaciones que en los últimos días han anunciado respaldo a su candidatura, lo que demuestra la confianza generada por el proyecto político que cada día se fortalece con la llegada de gremios que de manera decidida se comprometen a aportar ideas en favor del municipio. Pulinario firmó un convenio en el que se comprometió a aportar miles de votos a favor del candidato peledeísta, como forma de garantizar el

/ FUENTE EXTENA

triunfo de este en las elecciones municipales del domingo. El acuerdo también incluye otros cuatro puntos orientados a la educación, el tránsito, asesoría municipal, financiamiento para un programa de mejoramiento vehicular y otras políticas favorables. Asimismo, el transportista anunció que su respaldo se hace extensivo a la candidatura del presidente Danilo Medina, por considerar que este representa la mejor opción de desarrollo que tiene el país para los próximos cuatro años. En ese sentido, resaltó que el punto cuatro del pacto implica “asumir el compromiso de gestión mediadora frente a la Presidencia de la República, organismo financieros públicos y privados, nacionales e internacionales, para el financiamiento de un programa de mejoramiento”. METRORD

Crítica. Sergia Galván denuncia indiferencia ante violencia a mujeres La candidata a diputada por la circunscripción 1 del Distrito Nacional, Sergia Galván, denunció ayer la supuesta indiferencia de las autoridades frente a la violencia machista que cuesta la vida a centenares de mujeres y afirmó que, de resultar elegida en las próximas elecciones, combatirá a través de propuestas legislativas la actual problemática. “Cuesta creer que ante una situación que se ha prolongado durante tantos años y que afecta a tantas mujeres y familias, las autoridades todavía no hayan puesto en marcha planes efectivos para prevenir la violencia machista y los feminicidios”, señaló la candidata del Partido Alianza por la Democracia”. En sus declaraciones, Galván, directora de la Colectiva Mujer y Salud, se declaró “alarmada” por la escasez de recursos destinados a enfrentar el

problema de manera integral y deploró que a varios años de su introducción en el Congreso Nacional, los legisladores todavía no hayan aprobado la Ley Orgánica Integral para Prevención, Atención y Sanción de la Violencia Contra las Mujeres. Además, propuso la adopción de programas efectivos de protección y atención a las mujeres agredidas, puesta en marcha de nuevas casas de acogida para ellas y sus hijos, y seguimiento judicial de las denuncias de violencia, entre otros. “Las estadísticas de la misma Procuraduría indican que el porcentaje de hombres agresores que reciben condena judicial no supera el 5 % de los casos denunciados, y mientras no se ponga fin a esta impunidad no mejorará la situación”, señaló. METRORD/EFE

“Rosario solo recibe órdenes de Danilo” Incredulidad. Minou rechazó las aﬁrmaciones de quienes piden tener fe ciega y conﬁanza en la Junta Central Electoral. La candidata presidencial de la Alianza por la Democracia, APD, Minou Tavárez Mirabal, aseguró que no le parece extraña la respuesta del presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario, quien dijo que no acepta presiones de la oposición, pues “él sólo acepta presiones y recibe órdenes de parte del presidente de la República y el partido de gobierno”. “La actitud del presidente de la Junta no nos extraña, conocemos su talante antidemocrático e intolerante y el país ha sido testigo de los atropellos, ilegalidades, trato discriminatorio e irregularidades cometidas por el órgano que debería garantizar el cumplimiento de la ley”, dijo. Minou rechazó las afirmaciones de quienes piden tener fe ciega y confianza en la Junta Central Electoral, pues recordó que en la democracia no basta con tener confianza, sino que el árbitro debe dar garantía de cumplimiento de

Morada muestra apoyo a Karen Ricardo El Movimiento Retirados y Amigos en apoyo a Danilo Medina realizó un acto de apoyo a Karen Ricardo, candidata a diputada por la primera circunscripción de Santo Domingo Este del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Los dirigentes de Morada, Samuel Sena, Eduardo Saint-Hilaire y Claudio Jiménez, expresaron que se sienten identificados con la candidata, pues representa el “relevo generacional”. La candidata dijo sentirse “orgullosa de continuar representando dignamente esa demarcación” y además manifestó que se siente agradecida por la confianza que han depositado sus electores en ella. METRORD Caamaño Vélez

Mantener conteo electrónico es “terquedad” Minou Tvárez Mirabal “JCE no puede estar por encima de la ley”. /ROBETO GUZMÁN

la ley y que la transparencia en el proceso es fundamental para la institucionalidad. “La Junta Central Electoral no puede estar por encima de la ley, sus resoluciones no están por encima de la ley electoral, que es clara y precisa en cuanto a cómo se deben contar los votos y es lo que la Junta está obligada a cumplir en su totalidad y no a medias. Adicionalmente a ello, se puede utilizar cualquier otro método para transmitir los datos, pero no se puede faltar al cumplimiento de la ley”, expresó.

La candidata presidencial Minou Tavárez Mirabal señaló que la Junta Central Electoral ha sembrado el caos en la organización del proceso electoral al emitir por lo menos tres resoluciones diferentes, con instrucciones contradictorias y poco coherentes, sobre cómo deberán proceder los miembros de la mesa, lo que ha llevado a que muchos de éstos renuncien por la falta de información clara y por sentirse amedrentados por las autoridades de la Junta y delegados del partido de gobierno. METRORD

Unev realiza encuesta que da ganador a Danilo Medina La Universidad Nacional Evangélica (Unev) realizó un simulacro electoral, auspiciado por la Junta Central Electoral (JCE) junto al Departamento de Emprendimiento de la academia, que dio el 53.56 por ciento de los votos al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y aliados, que postulan al presidente Danilo Medina. Según informó la Unev en un comunicado, la segunda formación más votada por los estudiantes en la simulación fue el Partido Quisqueyano Demócrata (PQDC), con un 28.41 por ciento; mientras que el principal opositor del oficialismo, el Partido Revolucionario Moderno (PRM) y

Movimiento

aliados, quedó en tercer lugar, obteniendo el 12.9 por ciento de los sufragios. En la prueba para orientar a los estudiantes con derecho al voto, un 1.67 por ciento votó por la Fuerza Nacional Progresista (FNP), un 1.58 por ciento por Alianza País y un 0.26 por ciento por la Alianza por la Democracia (APD). La matrícula estudiantil de la Universidad Nacional Evangélica ronda los 17,800 estudiantes, de los que 1,187 participaron en el simulacro, lo que representa el 10 por ciento de los alumnos que votarán por primera vez este domingo al nivel nacional, según la casa de estudios.

La actividad se desarrolló en la Facultad de Desarrollo Empresarial desde las 9:00 de la mañana hasta las tres de la tarde, y en ella participaron jóvenes procedentes de distintas provincias, lo que permite hacer una evaluación de las votaciones al nivel presidencial, congresional y municipal. Las autoridades de la Unev expresaron satisfacción por el orden, manejo y desenvolvimiento con el que se desarrolló la acción ciudadana del voto. Esta encuesta difiere de otras realizadas en las últimas semanas, que han dado números diferentes a la posición del PRM. EFE

El candidato a diputado de Alianza País en la provincia Santo Domingo, Claudio Caamaño Vélez, calificó de “terquedad” por parte del presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, que mantenga solo el cómputo electrónico de los votos en los niveles congresional y municipal. “El conteo manual es el que siempre se ha hecho y si eso va a retrasar dos o tres horas para los resultados de las votaciones, podemos esperar. Tenemos cuatro años aguantando este gobierno, podemos durar tres horas más en quitarlo de ahí”, señaló. EFE Adiestramiento

Conexión apoya a Sandra Abinader El movimiento Conexión con Danilo formuló su respaldo a la aspirante a diputada Sandra Abinader por la circunscripción número uno del Distrito. El gesto tuvo lugar en un evento de adiestramiento electoral a multiplicadores y coordinadores. “Sandra Abinader destaca por un historial de posiciones escaladas clave dentro del partido, y ahora postula para legislar a favor de los ciudadanos de la circunscripción 1 y del país en general”, enfatizó Fanny Santana, presidenta de Conexión. METRORD

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

NOTICIAS

RD y Cuba fortalecen vínculos económicos y comerciales Establecen una alianza estratégica. A raíz del acuerdo conformaron un grupo conjunto integrado por empresarios y funcionarios de ambos países, a ﬁn de deﬁnir modalidad y alcance de los proyectos. República Dominicana y Cuba acordaron fortalecer y estrechar las relaciones económicas y comerciales bilaterales, enfocando el desarrollo de los sectores de bienes, servicios e inversión, así como la profundización de la cooperación en las áreas de interés de las partes, con miras a la consecución de una alianza estratégica que beneficie a ambos pueblos. El convenio, suscrito por el viceministro de Relaciones Exteriores para Asuntos Económicos y Negociaciones Comerciales, César Dargam, y la viceministra de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera de la República de Cuba, Ileana Núñez, establece la voluntad política de ambos gobiernos en encaminar iniDirección de Pasaportes

ciativas y proyectos de interés común. El viceministro Dargam encabezó una misión oficial que viajó a la mayor de las Antillas, acompañadas de una delegación del sector privado, integrada por representantes de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) y del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP). “Nuestra visita a esta nación, acompañados de una amplia delegación dominicana del sector privado, forma parte de las acciones ejecutadas por la nueva política exterior que dirige el presidente Danilo Medina, en el propósito de continuar fortaleciendo nuestras relaciones con Cuba, de manera que los dos países puedan aprovechar el potencial que este importante acuerdo representa”, indicó Dargam tras rubricar el convenio. Además del viceministro Dargam, la misión dominicana estuvo conformada por más de cuarenta empresarios como Campos de Moya, presidente de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), y Rafael Blanco, presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), entre otros, así

Una comisión dominicana viajó a Cuba para rubricar el acuerdo entre ambas naciones. / FUENTE EXTERNA

como del arquitecto Joaquín Gerónimo, embajador dominicano en Cuba. En virtud del acuerdo, se conformó un grupo conjunto integrado por funcionarios y empresarios de los dos países,

quienes trabajarán en la profundización de las relaciones económicas y comerciales entre la República Dominicana y Cuba, con las debidas recomendaciones a los dos gobiernos, a fin de definir la mo-

dalidad y alcance del acuerdo, al mismo tiempo que formalizar una alianza estratégica comercial. Además, la delegación oficial y empresarial dominicana sostuvo reuniones con

altos funcionarios de los ministerios de Relaciones Exteriores y de Comercio Exterior de Cuba, así como con representantes de las entidades Procuba y Cámara de Comercio. METRORD

Detenidos

Emitirán nuevo pasaporte con vigencia de 10 años

Policía apresa un nacional búlgaro por fraude electrónico

La Dirección General de Pasaportes (DGP) anunció ayer que a partir del próximo 16 de mayo, los dominicanos mayores de 14 años podrán obtener una libreta de pasaporte con vigencia de 10 años. La directora de la DGP, Iris Guaba, aclaró que el nuevo pasaporte será opcional, ya que seguirá en vigencia el actual de seis años conjuntamente con la nueva libreta. Esta nueva modalidad se emitirá para atender solicitudes de “una gran cantidad de dominicanos que solicitan el pasaporte por 10 años, motivados por la visa americana que es de 10 años”. El nuevo “librito” se expedirá como plan piloto en la sede de la DGP y luego se extenderá a todas las oficinas. METRORD

Agentes apresaron a un nacional búlgaro y a una mujer que le acompañaba, los cuales, según la institución, se dedicaban al fraude electrónico de tarjetas de crédito en los cajeros automáticos de distintas entidades financieras. El organismo indicó que los detenidos son el nacional búlgaro Krasimir Vasilev, de 42 años, y Miledy Tejeda Reyes, de 25 años. Los detenidos tenían en su poder un lector de tarjetas, un USB, un lector de memoria micro SD, dos celulares y cinco tarjetas de distintas entidades financieras, informó este martes la Policía. La Policía dijo que los detenidos y lo ocupado están bajo control del Ministerio Público para los fines legales correspondientes. METRORD

Gobierno. Rehabilitará procesadora para suplir el desayuno escolar

Onamet. Pronostica que lluvias continuarán los próximos días en RD

El Gobierno inició ayer la rehabilitación de la planta procesadora de alimentos para niños del Consorcio Cooperativo El Pozo, con el objetivo de suplir al programa de desayuno escolar en más de 29 comunidades Emilio Toribio Olivo, director del Instituto Agrario Dominicano (IAD), al encabezar la actividad dijo que la rehabilitación de la Planta Procesadora de Alimentos para Niños se inició por instrucciones del presidente Danilo Medina y para tal efecto fueron aprobados 80 millones de pesos. “Más de 3 mil 500 productores serán beneficiados porque suplirán sus cultivos a esta planta procesadora”, resaltó Toribio Olivo. El funcionario destacó que con la puesta en operación de la Planta Procesadora de Alimentos se crearán más de 300 empleos directos que beneficiarán a cientos de familias de comunidades cercanas.

La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que para hoy el país continuará bajo los efectos de los aguaceros y tormentas eléctricas, en horas de la tarde y primeras horas de la noche, principalmente hacia las regiones noreste, sureste, suroeste y Cordillera Central, debido a la vaguada localizada sobre la isla. La Onamet degrada el aviso de alerta meteorológica por desbordamiento de ríos, arroyos y cañadas, inundaciones repentinas y deslizamiento de tierra para las provincias Bahoruco, Azua, San José de Ocoa, Monte Plata y Peravia. No obstante, mantiene en alerta meteorológica a las provincias San Juan, Elías Piña, Dajabón, Sánchez Ramírez, Puerto Plata y Duarte. Además continúa la alerta por inundaciones urbanas para el Gran Santo Domingo. Para mañana jueves, la en-

“En sus inicios, esta procesadora fue diseñada para producir 2 mil kilogramos por hora de alimentos, a base de harina de arroz y maíz y otros productos típicos locales como auyama, coco, pipiota o yautía, frutas deshidratadas como piña, lechosa y guineo”, indicó Toribio Olivo. Aseguró que luego del reacondicionamiento se pretende aumentar el doble de la producción que se calculó al instalarse, lo que traerá bienestar y progreso a los productores de esta provincia. Ramón Emilio Hernández, presidente de la Cooperativa Agropecuaria D-10, agradeció al Gobierno por recuperar la Planta Procesadora que tenía años abandonada. “Luego de 22 años tenía que venir un presidente consciente y que le duelan los pobres, como Danilo Medina” expresó Hernández. EFE

tidad meteorológica pronostica un clima de medio nublado a nublado, en ocasiones con aguaceros y tormentas eléctricas, sobre todo en horas de la tarde y noche hacia las regiones norte, noreste, sureste, suroeste, Cordillera Central y la zona fronteriza. Como consecuencia de los aguaceros que se han registrado en los últimos días, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) ha registrado cerca de mil 800 personas desplazadas a casas de familiares, alrededor de 300 viviendas afcetadas, 12 de las cuales quedaron destruidas. De acuerdo con el COE, las lluvias además ocasionaron daños a dos carreteras y cinco puentes, lo que mantiene incomunicadas a seis localidades. Onamet explicó que otra vaguada que se debilita sobre Puerto Rico traerá lluvias al país. METRORD

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

NOTICIAS

¿Qué hace a una ciudad sostenible? Las urbes más sustentables del mundo son de países desarrollados. Factores como la economía, la inversión, la cultura, la interconectividad y la localización geopolítica inﬂuyen en esto, explica experto En febrero de este año, Abdeluheb Choho, el encargado del desarrollo sostenible de la ciudad holandesa de Amsterdam, anunció la implementación del programa “Aire Limpio 2025”. ¿En qué consiste? La ciudad pretende ser, de aquí a nueve años, la primera cero emisiones de Europa, poniendo énfasis en la financiación de los vehículos eléctricos y restringiendo la circulación de automóviles de fabricación previa al año 2000. Además, reemplazarán los autobuses diésel por modelos cero emisiones. Copenhague, la capital de Dinamarca, también tiene su propio plan para bajar las emisiones a 2025: pretenden que la mitad

Emisiones de CO2

Población urbana

70-80 % 50 %+ de la producción total de este gas de efecto invernadero proviene de las ciudades, según Naciones Unidas.

de los trabajadores se mueva en bicicleta, por ejemplo. “En las ciudades más pequeñas o medianas siempre es más fácil elaborar planes de sustentabilidad”, dice Iván Poduje, arquitecto y máster en Desarrollo Urbano. “Incluso en otras de mediano tamaño, como Rotterdam, también lo soportan muy bien”. Justamente, Rotterdam es la otra ciudad holandesa que destaca entre las más sustentables del mundo, según distintas listas. Tanto es así, que está considerando pavimentar sus calles con plástico reciclado, y si bien el proyecto todavía está en su etapa conceptual, el uso del material tendría otros beneficios en comparación con el asfalto. El grupo Arcadis, de este país, elabora una lista de las ciudades más sustentables del mundo y utiliza para hacer su medición tres conjuntos de datos en relación con lo que estipula el Progra-

de la población mundial vive en ciudades. En Latinoamérica, este indice aumenta a más del 70 % de las personas.

Más sustentables

Según la consultora holandesa Arcadis, estas son las 5 ciudades más sustentables del mundo: Ʉ "ĤÑĒĊîıĤĮȩ Alemania Ʉ 2ėĒáĤåĨȩ Inglaterra Ʉ ėġåĒþÑûıåȩ Dinamarca Ʉ đĨĮåĤáÑđȩ Holanda Ʉ JėĮĮåĤáÑđȩ Holanda

ma de Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud): el primer conjunto reúne mediciones en salud, educación, igualdad de ingresos y equilibro entre vida laboral y personal, además de espacios verdes. El segundo conjunto está relacionado con el consumo de energía, niveles de contaminación, índice

Ámsterdam pretende en 2025 ser una ciudad cero emisiones. La cultura de la bicicleta es fundamental para lograrlo. / GETTY

de riesgos de desastres naturales y sanidad. Mientras que el tercero cubre el entorno empresarial, los resultados económicos y el ingreso per cápita. “La cultura también es importante en la sustentabilidad, porque influye en las prioridades de inversión de los recursos”, dice Poduje. “Y totalmente, la sustentabilidad tiene relación directa con los países desarrollados. A las ciudades de países en vías de desarrollo o con problemas geopolíticos les cuesta más, porque tienen otras prioridades.

Una vez que han satisfecho esas necesidades, pueden empezar a invertir en otras”. Así se explica que ciudades del primer mundo siempre encabecen las listas, y que en el medio se cuelen megaciudades como Singapur, que se ha convertido en una ciudad inteligente del sudeste asiático. Con uno de los ingresos per cápita más altos del mundo, su creciente densidad de población le ha obligado a tomar medidas que mitiguen el colapso y busquen la sostenibilidad. Otro requisito no menos im-

portante, considerando el crecimiento exponencial que han tenido las ciudades en las últimas décadas, es la interconectividad. Según explica Poduje, mientras más interconectados están los sistemas de transporte como el metro, los tranvías y los trenes con el sistema de autobuses, taxis y bicicletas, las ciudades son más sustentables.

FELIPE HERRERA A. @fherrera21

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

MUNDO

Filipinas: El triunfo del candidato que prometió matar ciudadanos El político de discurso duro, Rodrigo “Rody” Duterte, ganó la elección presidencial de Filipinas el martes 10 de mayo después de que sus oponentes se retiraran de la contienda. El político de 71 años de edad –conocido como el “Trump del Este”– por su polémica broma sobre el deseo de violar en grupo a una mujer, promete matar a todos los drogadictos dentro de seis meses. Él también ha hecho otras declaraciones escandalosas, incluyendo querer quemar la bandera de Singapur y mostrarle a la gente su pene. Análisis

Es el “Trump del oriente” por ser tenaz ¿Quién es Duterte? Duterte es el ejemplo más reciente de un político exitoso cuyos votos se elevan junto con su reputación de tenacidad y violencia. Ejemplos actuales y pasados de este tipo en Filipinas incluyen: el boxeador de peso ligero Manny Pacquiao, (quien acaba de ser elegido para el Senado y ha dicho que va a correr para presidente después de Duterte, seis años a partir de ahora. Pacquiao está todavía por debajo del límite de edad constitucional para la presidencia. Él es radicalmente homofóbico; como boxeador profesional, por supuesto tiene una reputación de violencia); el expresidente de Filipinas “Erap” Estrada, cuya carrera empezó como una estrella de cine que siempre terminaba con sangre en el suelo. Fue depuesto en un cuasi-golpe de Estado por corrupción, y posteriormente fue elegido alcalde de Manila. Y el expresidente Ferdinand Marcos quien fue condenado en su juventud por disparar y matar a un hombre. Estudió derecho en la cárcel, y nunca ocultó su predilección por la violencia, en parte porque ayudó a aumentar sus votos. ¿Es sorprendente su ascenso? No. Pero para cualquier liberal democrático el ascenso de Duterte tiene que ser deprimente. ¿Por qué se le llama el “Trump de Filipinas” o el “Trump de Oriente”? Debido a que Donald Trump también recibe votos por su tenacidad, masculinidad y violencia. Pero hay diferencias cruciales entre los electores americanos y filipinos. Duterte ha ganado; Trump es casi seguro que perderá frente a Hillary Clinton. ¿Cómo es posible que tal candidato, que bromea sobre el deseo de violar en grupo a una mujer y de matar a

todos los adictos a las drogas dentro de seis meses, gane las elecciones? Filipinas es un país cuyo pueblo –en su mayor parte– sabe que son pobres, y quieren un liderazgo decisivo para mejorar su situación. Duterte dice que puede proporcionar dicha reforma, pero el localismo y las divisiones en la política local le impedirá hacerlo. Filipinas tiene una democracia que ha fallado durante muchas décadas para servir al pueblo. Tal candidato puede ganar la presidencia con una pluralidad (no la mayoría) de los votos. Si Roxas, Poe, y Binay no se hubiesen quitado los votos entre ellos mismos –en otras palabras, si las Filipinas tuviese un sistema de partidos coherente– Duterte no habría ganado. ¿Podría llevar el terror a las Filipinas, como era de esperar por sus rivales? ¿O va a limpiar el crimen de una nación devastada y erradicar la corrupción endémica? La retórica de Duterte es violenta, pero el ejército lo podría derribar o forzarlo a cambiar sus políticas si intenta reformas populistascentralistas graves. Las fuerzas armadas de Filipinas tienen un pasado de lanzar “kudeta” (una palabra tagala basada en el término francés golpe de estado, pero refiriéndose a una amenaza por los soldados para deponer a un presidente que no cambia sus políticas). Los expresidentes Corazón Aquino y Gloria Macapagal Arroyo enfrentaron varios “kudeta”, y el expresidente Estrada renunció ante uno. ¿Podría suceder esto otra vez, contra el presidente Duterte? Sí, podría, si los soldados lo ven como demasiado radical. ¿Es su elección un gran problema para el resto del mundo? Sí, es un gran problema para los liberales en todas partes, porque muestra lo débil que puede ser una democracia. Pero hay precedentes en muchos otros países. Entre autoritarios no liberales que han ganado las elecciones debido a su reputación por decisiones

“A todos ustedes que andan con drogas, a ustedes, hijos del diablo, de verdad que los voy a matar”. Eso gritó Duterte días antes de ser elegido. / GETTY IMAGES

violentas en varias unidades políticas, a pesar de algunas diferencias, se encuentran el expresidente de Filipinas Ferdinand Marcos; el presidente ruso, Vladimir Putin; el expresidente de EE.UU. Andrew Jackson; el expresidente peruano Alberto Fujimori; el exprimer ministro de Tailandia, Thaksin Shinawatra, y muchos otros. ¿Qué viene para ahora para Duterte? Duterte dice que quiere una constitución federal para las Filipinas. Esto es lo último que necesita su país, porque el localismo –especialmente uno presupuestario– es el principal apoyo de camarillas patronistas que controlan todas las partes del archipiélago fuera del área metropolitana de Manila y provincias adyacentes. Es muy poco probable que pueda pasar a través del Congreso las enmiendas constitucionales que vagamente ha sugerido. LYNN WHITE III profesor emérito de la Universidad de Princeton y autor de “Política de Filipinas”

Análisis

Ganó debido a su encanto de chico duro y regional El Alcalde de Davao, la ciudad más grande de la isla meridional de Mindanao es bien conocido por haber “limpiado” su ciudad matando a supuestos criminales. Parte de su éxito fue ganar fuertemente en Mindanao y la región central de las Visayas debido al resentimiento contra la dominación de la “Manila imperial”. Pero, irónicamente, fue muy popular en Manila mismo, donde la delincuencia es alta y su llamado a “la paz y el orden” al matar a los criminales fue también muy popular.

Ganó debido a su encanto de chico duro y regional. Hay una fuerte sensación entre muchos filipinos que a pesar del crecimiento económico y una relativa estabilidad política, las cosas no van en la dirección correcta, debido a los altos índices de criminalidad y corrupción continua. La promesa (poco realista) de Duterte de solucionar estos problemas de “tres a seis meses” lo convirtió en una especie de superhéroe que muchos filipinos optaron en creer. Él también pronto descubrirá que manejar un país no es como manejar una ciudad. Pero parece muy decidido y tiene un mandato fuerte. No está claro qué esperar. Duterte no tiene muchos partidarios en el Congreso (su parti-

do político existe sólo de nombre), por lo que tendrá que encontrar aliados. También tendrá que lograr que los militares lo apoyen –algunos en el ejército le temen porque tiene algunos vínculos con el partido comunista y quiere negociar un tratado de paz con los rebeldes comunistas–. También se enfrentará a la resistencia de la comisión de derechos humanos en el gobierno, las organizaciones no gubernamentales interesadas en los derechos humanos y los gobiernos occidentales preocupados por estos temas.

MARK R THOMPSON Director del Centro de Investigación del Sudeste de Asia, City University de Hong Kong

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

MUNDO

Día clave para Dilma: hoy puede ser suspendida El Senado votará este miércoles desde las 7am si somete a la mandataria a juicio político. El debate podría durar hasta la noche. El Senado de Brasil aceita la maquinaria política que este miércoles puede suspender por hasta seis meses a la presidenta Dilma Rousseff para someterla a un juicio político, tras una jornada surrealista en el Congreso que no logró frenar el proceso. Las alocadas marchas y contramarchas de aliados y enemigos de Rousseff en la víspera dejaron al país una vez más con la boca abierta: en la madrugada del martes el jefe interino de Diputados, Waldir Maranhao, reculó en su decisión de anular la votación en la que 367 de sus colegas decidieron en abril por abrumadora mayoría aprobar un juicio para destituir a la presidenta. Horas antes, el jefe del Senado, Renán Calheiros, ya había anunciado que ignoraría la sorpresiva anulación y mantendría el plan de votación para este miércoles, cuando el pleno del Senado decidirá si somete o no a juicio político a

la primera mujer en presidir Brasil y la suspende del cargo por 180 días. Calheiros dijo que la votación comenzará a las 9 a.m. (7 a.m. hora peruana) del miércoles y quiere terminarla el mismo día, aunque en teoría podría durar más de 20 horas. Dilma Rousseff, acusada de cometer un “crimen de responsabilidad” por ocultar déficits del presupuesto con préstamos de bancos estatales, sería notificada el jueves sobre la decisión del Senado. La exguerrillera de 68 años, que asumió el poder en 2011 y debe concluir su mandato a fines de 2018, insiste en que los gobernantes que la precedieron practicaban las mismas maniobras fiscales, que no cometió ningún delito y que es víctima de un “golpe parlamentario”. Temer asumiría Sondeos y analistas coinciden en que ya hay votos más que suficientes para iniciar el juicio político a Rousseff, una medida que la apartaría de la presidencia por hasta seis meses, mientras se tramita el proceso y se llega a una sentencia definitiva. Son necesarios 41 votos de un total de 81 senadores para que Dilma Rousseff abandone el Palacio de Planalto, sede de

la presidencia, y aguarde la sentencia final en la residencia oficial. Si es suspendida, el vicepresidente Michel Temer, exaliado de la mandataria y hoy su mayor enemigo, asumiría el poder de forma interina. Y si Rousseff es finalmente destituida con los votos de dos tercios del Senado, Temer finalizaría su mandato en 2018. “Mañas y artimañas” La presidenta, que ha perdido el apoyo de casi todos los partidos que integraban su coalición de gobierno y cuenta con apenas un 10 % de popularidad, denuncia incansablemente un “golpe frío” en su contra en cada aparición pública. “Precisamos defender la democracia, luchar contra el golpe, luchar contra todo ese proceso extremadamente irregular”, insistió Dilma Rousseff el lunes, tras enterarse de que Waldir Maranhao, el jefe interino de Diputados, había anulado la votación de abril sobre su impeachmeant. “Tengan cautela, vivimos una coyuntura de mañas y artimañas”, afirmó la presidenta. A favor y en contra Pequeñas manifestaciones a favor y en contra del impea-

Michel Temer, exmano derecha de Dilma y ahora opositor, se quedaría con la presidencia interina. / ARCHIVO

chment se convocaron en el centro financiero de Sao Paulo. “Ni la Cámara de Diputados ni el Senado tienen condiciones de juzgar a Dilma”, dijo a la AFP Salvia Correia, una profesora de 60 años que tiene aún esperanzas de que la justicia “detenga” el proceso. “No hay otro camino que la salida de Rousseff del poder”, lanzó cerca de allí un opositor, Victor Pereira, de 39 años. A menos de tres meses de

los Juegos Olímpicos que comienzan el 5 de agosto en Rio de Janeiro, Brasil es sacudido por la batalla por el impeachment, una recesión económica que se anticipa como la peor en un siglo y una enorme investigación por corrupción en la estatal Petrobras, que tiene a decenas de políticos y empresarios en la mira. Dilma Rousseff no es blanco de ninguna investigación o acusación por corrupción. Pero tanto sus mayores aliados

como sus más acérrimos enemigos son investigados o acusados en el mayor escándalo de corrupción de la historia de Brasil, que defraudó a la estatal Petrobras en más de 2,000 millones de dólares y engrosó bolsillos de políticos del gobernante PT y aliados, así como las arcas de sus partidos.

METRO INTERNACIONAL www.metrord.do

Polémica “ley de baños”. Enfrenta a Carolina del Norte con Washington

Visita histórica. Obama será el primer presidente en visitar Hiroshima

El pasado lunes, el gobierno federal y el gobernador se cruzaron demandas por la llamada “ley de baños”, que prohíbe a las personas transgénero utilizar los baños que no sean los del género que figura en su partida de nacimiento. El gobernador de Carolina del Norte y el gobierno federal estadounidense subieron las apuestas en la batalla sobre los derechos de los transexuales, presentando sendas demandas en torno a una ley estatal que restringe el uso de los baños públicos. El enfrentamiento se produce en medio de un debate más amplio sobre la igualdad de derechos en EE.UU., donde una serie de iniciativas conciernen a las comunidades lesbianas, gas, bisexuales, transexuales (Lgbt), luego de la aprobación de la histórica decisión de la Suprema Corte

El presidente Barack Obama visitará Hiroshima, ciudad destruida por una bomba nuclear estadounidense al final de la II Guerra Mundial, durante su próximo viaje a Japón en mayo, la que será la primera visita al lugar de un mandatario de Estados Unidos en ejercicio, informó ayer la Casa Blanca. “El presidente realizará una visita histórica a Hiroshima, con el primer ministro (Shinzo) Abe, para subrayar su compromiso con la paz y la seguridad en un mundo sin armas nucleares”, indicó la Casa Blanca. Hace ya meses que los rumores sobre la visita del presidente -y Premio Nobel de la Paz- circulaban en Japón y Estados Unidos, y se habían intensificado hace algunas semanas cuando el secretario de Estado, John Kerry, visitó el lugar. “Jamás olvidaré las imágenes expuestas, que revuelven el estó-

que legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo al nivel nacional. La ley aprobada por Carolina del Norte el 23 de marzo, requiriendo que los transexuales usen los baños públicos que corresponden al sexo de su certificado de nacimiento, disparó un escándalo nacional. La fiscal general Loretta Lynch, que considera a Carolina del Norte su estado natal, calificó la ley como “discriminación apoyada por el estado” y la comparó con las leyes de segregación racial y de prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo. Considerando que la ley “va mucho más allá de los baños”, afirmó que “se trata de la dignidad y respeto que acordamos hacia nuestros ciudadanos y las leyes que como personas y como país hemos adoptado para protegerlos”. AGENCIAS

Tornados arrasan Oklahoma y dejan al menos dos muertos Varios tornados se formaron sobre Oklahoma y por lo menos dos de ellos tocaron tierra en las llanuras de este estado norteamericano, matando al menos a dos personas, informaron las autoridades y medios locales. / METRO

mago”, había dicho Kerry el 11 de abril tras su visita al museo de la ciudad mártir, donde se ofrece un testimonio conmovedor del desastre nuclear que devastó Hiroshima. El 6 de agosto de 1945 a las 08:15, el bombardero estadounidense “Enola Gay” lanzó una bomba atómica sobre la ciudad. Al menos 140,000 personas murieron en el acto o como consecuencia de la radiación y quemaduras. Además de esta histórica visita, Obama participará en Japón de una reunión del G7 en la ciudad de Ise-Shima. Llegará al país procedente de Vietnam, donde tiene previsto permanecer unos días. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, confía en que esta visita se convierta en un mensaje en favor de la erradicación de las armas nucleares, informó ayer un portavoz. AGENCIAS

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

MUNDO

11 GETTY

NADIA MURAD Víctima del Estado Islámico, esta iraquí recorre el mundo con su testimonio del horror vivido.

“YO ESCLAVA DEL ISIS, PIDO JUSTICIA AL MUNDO” Nadia Murad es una chica delgada, tiene 21 años, aunque parece más joven, así que es natural preguntarle cómo imagina su futuro: “Una vez tuve un futuro, quería ser profesora de Geografía y abrir un salón de belleza, pero ahora, para mí y mi familia, no lo hay”. Con un aspecto cansado, lleva el peso de todo el horror que ha vivido y sufrido, e incansablemente va contando por el mundo cada detalle –incluso, en el Festival de los Derechos Humanos que se realizó en Milán–, y espera que la comunidad internacional reaccione y ponga fin a la matanza que se da en la población yazidí, una minoría religiosa iraquí, en la cual, los verdugos de ISIS están furiosos con los “infieles”. Como Nadia ha denunciado ante la ONU: “El Estado Islámico ha transformado a las mujeres yazidíes en carne para la trata y usa la violación para destruirnos”. Cuando en el 2014, las tropas del califato llegaron al pueblo, seis de sus hermanos y su madre fueron asesinados, mientras ella junto con otras miles de mujeres, fueron deportadas como esclavas sexuales a Mosul. Indescriptible sufrimiento: vendida a diversos milicianos, víctima de violación en grupo, lastimada y torturada. Tres meses más tarde, se las arregló para escapar, arribó a un campo de prófugos en Kurdistán y después llegó a Alemania, donde ahora vive. “Otros no lo han hecho, muchos han sido

asesinados. Seis mil mujeres y niños yazidíes están secuestrados, quedan todavía tres mil 500 esclavos, pero ninguno hace nada por su libertad”. En diciembre contó su terrible historia al Consejo de Seguridad de la ONU. Sin embargo, ¿sirvió de algo? “No. Todos hacen promesas, ninguno se compromete realmente a derrotar a ISIS y a detener el genocidio de mi pueblo”. También fue a Egipto y a otros países musulmanes para buscar apoyo del mundo islámico en contra de la visión distorsionada del islam sunita, el califato. ¿Ha encontrado apoyo? Datos

El martirio de los yazidíes Los yazidíes son una comunidad religiosa muy antigua que entre otras cosas adora al ángel Pavo real. Esta etnia kurda es a menudo perseguida. Desde 2014, el Estado Islámico avanzó en la región iraquí perpetrando masacres (se habla de 500 yazidíes enterrados vivos) y esclavizando a mujeres y niños. Miles de refugiados se concentraron en los campos del Kurdistán.

“Fui a Egipto y a Kuwait, he pedido tres veces ir a Arabia Saudita pero me han rechazado. El único que se ha comprometido y me da un poco de esperanza es Al-Sisi, presidente de Egipto, quien me dijo que su primer objetivo es destruir al Estado Islámico”. El gobierno iraquí la hizo candidata al premio Nobel. “No me interesan los premios, sino hechos concretos para derrotar a los criminales de ISIS”. Ella llevó su testimonio a 15 países, ha sido recibida por Jefes de Estados y líderes de los campamentos de prófugos. ¿Dónde encuentra la fuerza? “Es muy duro para mí encontrar la fuerza porque veo mucha injusticia. Hace dos semanas regresé de un campo de prófugos del que también me fui y vi dolor, sufrimiento y muchas mujeres de luto: cada día mueren niños y cada día muchas de ellas son violadas. Encuentro ahí la fuerza para testimoniar esta injusticia que no termina. Porque sé que la justicia está de mi parte”. ¿Cómo caliﬁcas a tus captores? “Yo no los juzgo, sólo cuento los hechos. Tal vez los odio, pero debe ser el mundo quien los juzgue”.

PAOLA RIZZI METRO INTRNACIONAL

ISIS ejecutó a un niño delante de sus padres Ayer, miembros del Estado Islámico ejecutaron a un niño de 7 años en la ciudad siria de Raqa. Activistas y defensores de los derechos humanos que presenciaron el acto señalaron que el niño fue detenido cuando escucharon que había “maldecido a la divinidad” mientras jugaba en la calle con sus amigos. Según informa la agencia ARA News, la ejecución se llevó

a cabo en presencia de cientos de personas, entre las cuales se encontraban los padres del menor. De acuerdo con los testigos, un yihadista que formaba parte del tribunal religioso encargado de condenar a Hasán declaró que “el acto fue considerado un insulto al califato, independientemente de la edad del niño”. Durante los últimos años,

el Estado Islámico ha ejecutado públicamente a cientos de civiles, activistas y periodistas a lo largo del territorio de Siria e Irak. Sin embargo, las organizaciones de derechos humanos, que han condenado el acto por ir “en contra de todo principio legítimo”, aseguraron que es la primera vez que un niño es ejecutado por violar la ley coránica. AGENCIAS

www.metrord.do Miércoles 11 de Mayo de 2016

MUNDO

Donald Trump y Hillary Cl moda política a través de su Estilo. La política tradicional vs. la política asociada al entretenimiento: Hillary Clinton y Donald Trump representan dos formas de ver –y gobernar– a Estados Unidos que han chocado por mucho tiempo. El primer presidente en la historia que asoció la imagen a la política fue John F. Kennedy. En su debate de 1960 –el primero televisado en Estados Unidos– contra un sudoroso Richard Nixon, dejó claro que con su imagen impoluta de galán, un traje a la medida y una sonrisa tan encantadora como su idílica familia, podía ganarse a la población. Las mujeres querían tener a un hombre como él y vestir los modelos de su esposa, Jacqueline Kennedy, quien con sus trajes sobrios y pasteles se convirtió en ícono de la moda. A través de todo eso creó una leyenda edulcorada, Camelot, llena de estrellas de cine, escándalos y sobre todo, glamur. Cosa similar hizo Ronald Reagan –otrora actor de Hollywood– al lado de su esposa Nancy, quien con su imagen, fue parte activa de muchas campañas. Tan solo los Obama, a través de sus apariciones en los medios, redes sociales, asociación con estrellas de cine, diseñadores de moda y prendas accesibles, han emulado la asociación de política, moda y glamur como manera de acercarse a los votantes, independientemente de sus asociaciones ideológicas. Actualmente, Donald Trump, a través del capital que por tanto tiempo construyó mediáticamente, ha querido conseguir el voto de una parte de la población. En contraste con su despliegue de celebridad, locura tuitera, bronceados y esposas calcadas la una a la otra, se erige la austeridad tradicional como forma de credibilidad. Hillary Clinton, como Eleanor Roosevelt o una Janet Reno, ha encarnado el papel de la mujer poderosa en la política estadounidense en su acepción más tradicional. Su estilo es sobrio e imponente, más cercano al círculo del poder washingtoniano. La candidata demócrata alguna vez logró conciliar

los dos mundos, pero su distintivo traje azul marino o su amor por la moda jamás opacaron sus logros, ni la gestión de Bill Clinton. Y al seguir ella misma su carrera política, se equipara a otras mujeres poderosas que han tenido que mostrar, a través de su imagen inalterada, cómo podía asociar su imagen con su fuerza y trayectoria. Los trajes sastre que usa no son distintos a los de una Ángela Merkel o los de una Margaret Thatcher en sus tiempos de Primera Ministra. Limpios en sus siluetas, casi masculinos e invariables en sus modelos. De hecho, la candidata del Partido Demócrata se ofendió cuando le preguntaron si tenía un diseñador favorito. Respondió tajantemente: “¿Por qué no le pregunta esto también a un hombre?”. Quizás si a Trump le preguntaran esto, seguramente respondería que es su propia marca, la que vende en tiendas como Saks, o cualquier otro diseñador que se asocie a sus intereses o al lujo y glamur que siempre ha ostentado como manera de poder. La moda asociada a la política se sigue viendo en su vertiente más ornamental, deslindada de la seriedad que se requiere para ser líder de un pueblo. María Antonieta, llamada “Madame Déficit”, fue odiada por su despilfarro y amor ante la moda. Y todas las que han seguido su ejemplo han sido vilipendiadas: desde Imelda Marcos y sus miles de pares de zapatos, pasando por Diana de Gales, Asma al Assad y Rania de Jordania, hasta Angélica Rivera y sus modelos de miles de dólares en un país lleno de problemas. Las más astutas han sabido conciliar las dos cosas, pero en papeles secundarios, como Michelle Obama, Letizia Ortíz o Kate Middleton, que solo causan revuelo cuando repiten modelos o los compran baratos. Ninguna de ellas podría vestirse así en caso de gobernar de facto.

El azul es el color más usado en los trajes de Hillary. / GETTY

Por eso la imagen de Hillary apenas ha tenido ligeros cambios. Y por eso la de Donald Trump, a pesar de las burlas, tampoco cambia, pues puede ostentar por procuración, como corresponde a alguien de su contexto. Si a nadie le gusta su imagen bien pueden decantarse por la imagen de sus hijas o esposa. En noviembre se verá cuánto peso tiene la imagen en esta carrera hacia la Casa Blanca.

LUZ LANCHEROS MWN

Trump venede su ropa en tiendas departamentales.

Trajes sastre y trajes “made in China”

Lo que más controversia causa de Donald Trump aparte de su look, ha sido la producción de su línea de ropa. El candidato republicano critica a compañías como Apple por producir fuera de Estados Unidos, pero él hace lo mismo con la ropa que venden su hija y él mismo en tiendas departamentales. Ʉ VĒ ÑĒÑČÿĨĮÑ áå 88 ĤåĺÿĨę ɻɳɳ prendas de la línea de Ivanka Trump. Estas venían de lugares como Bangladesh, México, Vietnam y Pakistán. Los países asiáticos son famosos por tener maquilas de “fast fashion”.

Ʉ ɶɸɷ āĮåđĨ áå ČÑ đÿĨđÑ ÝėČåÝÝÿęĒ åĤÑĒ þåÝþėĨ åĒ þÿĒÑȩ Ʉ 2ėĨ ĮĤÑĉåĨ áå SĤıđġ ėĨÝÿČÑĒ åĒĮĤå ČėĨ ɴɸɳ Ľ ČėĨ ɴɻɻ áęČÑĤåĨȩ Ʉ å ĮėáėĨ đėáėĨȦ åČ ÝÑĒáÿáÑĮė Čė þÑ admitido, no sin antes decir que a los productos chinos y mexicanos les ġėĒáĤāÑ ıĒ ÿđġıåĨĮė áåČ ɶɸ ˚ ÑČ ɷɸ ˚ ÝıÑĒáė åĒĮĤåĒ ÑČ ġÑāĨȦ åĒ ÝÑĨė áå ser elegido. Ʉ &ÿČČÑĤĽ ČÿĒĮėĒȦ åĒ ÝÑđÜÿėȦ Ñ ġåĨÑĤ de su apariencia invariable, ha sido un poco más abierta en compartir

sus looks para dar una imagen de cercanía.

Ʉ ėđġÑĤĮÿę ĨıĨ ɴɵ looks más estram bóticos para la revista Us Weekly, ģıå ĺÑĒ áåĨáå ČėĨ ÑĕėĨ ɹɳ þÑĨĮÑ Ĩı época de primera dama. Se excusó diciendo que muchos eran pensad solamente para su época.

Ʉ å ĮėáėĨ đėáėĨȦ Ēė ģıÿĨė ġėĨÑĤ para la revista Vogue åĒ ɵɳɳɻȦ åĒ plena campaña presidencial. Para ɵɳɳɼ ĽÑ Įıĺė ıĒ ĤåġėĤĮÑĉå áå ĒĒÿå Leibovitz. Y ya para febrero de este año decidió ser fotograﬁada por e

www.metrord.do Miércoles 11 de Mayo de 2016

MUNDO

linton: la u antagonismo Análisis

“Un político debe ser coherente con lo que transmite” ¿Qué transmiten simbólicamente Hillary Clinton y Donald Trump? En el caso de Trump hay evidentemente muchas incongruencias. Defiende lo estadounidense, pero su indumentaria está hecha en México y China. Su peinado es llamativo y sus hijas también transmiten una imagen incongruente, ya que tienen cierta formación y conocen idionmas y también cierto atractivo, pero admiten cómo trata él a sus opositoras. Cualquiera podría darse cuenta de eso, pero también hay ciertos sectores del electorado a los que quieren que se les mienta. ¿Por qué la imagen de Hillary Clinton es tan invariable?

/ GETTY

đ-

ı ę ėĨ

å å l

îÑđėĨė 7ÑĤÿė SåĨĮÿĒėȩ Č ĤåġėĤĮÑĉå Įıĺė ɴɳ ġÓûÿĒÑĨȩ Ʉ &Ñ ıĨÑáė ĮėáÑ ČÑ ġÑČåĮÑ ÝĤėđÓĮÿÝÑ ÝėĒ ĨıĨ ĮĤÑĉåĨ ĨÑĨĮĤåȦ ĨÿåĒáė åČ đÓĨ îÑđėĨė åČ ÑŀıČ đÑĤÿĒė ĮÑĒ ÝÑĤÑÝĮåĤāĨĮÿÝė åĒ ČėĨ ɼɳȩ Ē ɵɳɴɸ ġėĨĮåę ıĒ ġÿÝ áå 'ĒĨĮÑûĤÑđ ÝėĒ ÝėČėĤåĨ ÿĒĺÑĤÿÑÜČåĨ åĒ Ĩı ûıÑĤáÑĤĤėġÑȦ Ýėđė åČ ÑŀıČȦ ÜČÑĒÝė Ľ ĤėĉėȦ ĮėĮÑČđåĒĮå ġÑĮĤÿęĮÿÝėĨȩ Ʉ 7ÑĤÝ /ÑÝėÜĨ áÿĨåĕę ČÑĨ ÝÑđÿĨåĮÑĨ áå ÝÑđġÑĕÑ áå &ÿČČÑĤĽ ģıå ıĨę ûåĒĮå Ýėđė ĒĒÑ `ÿĒĮėıĤȩ

Tenemos que tener en cuenta sus etapas. Hay que diferenciar una política de una primera dama. Una mujer política se equipara a un dirigente y lo que quiere aspirar es a gobernar, mientras que la “Primera Dama” fue creada por el marketing estadounidense para competir con monarquías europeas y eclipsa con su imagen. Clinton pasó por primera dama y luego fue secretaria de Estado de Estados Unidos. Esta imagen exige mucha seguridad y seriedad, que son adjetivos relacionados socialmente con el hombre. Y también tiene la etapa de candidata. Aquí había dos opciones: intentar feminizar a la dirigente política, una secretaria de Estado bastante masculina (ya que lo que hacía era usar color, pero siempre usaba traje sastre para ser menos criticada). Yo tenía la esperanza de que al usar la asesora de

imagen de Michelle Obama se permitiera ser femenina a ser política, pero no la puedo juzgar, porque la sociedad no está preparada para ello. La segunda opción era usar la imagen de la Hillary Clinton abuela y jugar con los dos elementos, que dicen: “Fui secretaria de Estado, soy seria y segura, pero también soy la Primera Dama que he sido, y me pongo mi collar de perlas y transmito cierta cercanía”. Si me preguntan si ella transmite feminidad, lo dudo. Ella es mujer y si ocupa el cargo va a ser positivo, pero quizás Barack y Michelle han feminizado más este cargo que lo que Hillary. ¿Por qué para la sociedad es incompatible que una mujer política pueda tener amor por la moda? Venimos de una sociedad patriarcal y machista y es difícil cambiar esto. Viene desde “La Gran Renuncia Masculina”, en el siglo XIX, cuando la burguesía decide en ese momento renunciar a ser bello y darle ese valor a las mujeres. En esa posición, la mujer es un objeto. Mi poder y mi economía la represento a través de mi coche, mi casa, mi mujer y mis hijas. Y eso se representa hasta hoy en día. El hombre durante siglos compitió y fue más presumido y usó más complemento y más maquillaje que la mujer y en ese momento renuncia a todo. Y aunque él pueda gastar más en un traje, es imperceptible; en una mujer hay más riqueza en el vestuario y eso despista. La imagen de un político no debe eclipsar ni para bien ni para mal, debe ser coherente con lo que transmite. Siempre debe ir correcto, aunque no sea modelo. Y transmitir austeridad, ya que eso es imagen política.

PATRYCIA CENTENO asesora estética política. Autora del blog y libro Política y moda.

Los republicanos que no quieren saber de Trump Recientemente Paul Ryan, presidente de la Cámara de Representantes Estados Unidos y líder del Congreso de Estados Unidos se unió a la lista de republicanos que “no están listos” para apoyar la campaña presidencial de Donald Trump. El funcionario aclaró al portal CNN que le preocupaba que los conservadores consiguieran unirse en torno a Trump, en caso en que se enfrentara a la precandidata demócrata Hillary Clinton. También señaló que en caso de que el magnate se muestre capaz de liderar y unificar el partido, posiblemente consiga su apoyo.

Sin embargo, Ryan no es el único que no tiene aún el interés de apoyar al millonario. Ayudantes del expresidente George W. Bush y su hijo – también exmandatario– explicaron a medios locales que no tienen intenciones de apoyar la candidatura de Trump. Esta será la primera vez que el expresidente de 91 años no apoye a un republicano, tras los últimos cinco periodos de elecciones. Ambos Bush habían hecho campaña por el precandidato Jeb Bush, el mismo que se retiró de la campaña en febrero. Por otra parte el exgobernador de Massachusetts, Mitt Romney, lideró durante me-

ses una campaña que tenía como objetivo que Trump no lograra ser nominado. Otro en la lista es John McCain, el candidato republicano de 2008, que piensa que la nominación del magnate inmobiliario puede dificultar su reelección como senador en el estado de Arizona, donde hay una gran presencia de hispanos. También el senador Ben Sasse de Nebraska se ha negado apoyar al Trump. Mediante una carta abierta en Facebook publicada la noche del miércoles en su página de esta red social, el joven senador reiteró su oposición al candidato. METRO INTERNACIONAL

Florida. Virtual empate con voto latino Los aspirantes a la candidatura presidencial, la demócrata Hillary Clinton, y el republicano Donald Trump, están empatados en la Florida en la intención del voto, reveló hoy una encuesta de la Universidad Quinnipiac. La consulta mostró que Clinton tiene un respaldo de 43 por ciento, mientras que Trump tiene 42 %, a seis meses de que se lleven a cabo las votaciones para elegir al nuevo presidente de Estados Unidos. El sondeo reveló que entre las mujeres, la exsecretaria de Estado tiene un 48 % de apoyo, frente a un 35 % para Trump; mientras entre hombres el vir-

tual candidato republicano supera a Clinton con 49 % frente a 33 % de la demócrata. Los votantes independientes, que por lo general son quienes deciden las elecciones en Florida, están divididos con un 39-39 % de la intención de voto para cada uno, según el análisis. Respecto a temas, en el caso de la propuesta de Trump de construir un muro en la frontera sur de Estados Unidos, los votantes de Florida dijeron que un 48 % la apoya e igual porcentaje la rechaza. Sobre quién es más inteligente, quién tiene normas morales más altas y el carácter

para manejar una crisis internacional mejor, Clinton superó en todas a Trump, 52 a 38 %, 46 a 41 % y 54 a 44, respectivamente. Mientras que a la pregunta de quién haría un mejor trabajo a la hora de administrar la economía, Trump logró mayoría con 54 % frente a Clinton con 40; y quién enfrentaría mejor al terrorismo, el 49 % del apoyo fue para el republicano y 43 % para la demócrata. La encuesta fue realizada entre el 27 de abril y el 8 de mayo, tiene un margen de error de más o menos tres puntos porcentuales. AGENCIAS

www.metrord.do MiĂŠrcoles 11 de mayo de 2016

+ PLUS Moda

Desata polĂŠmica campaĂąa de Calvin Klein Calvin Klein posee uno de los universos mĂĄs sensuales y erĂłticos de la industria. Y asĂ lo ha vuelto a demostrar en su Ăşltima campaĂąa que, por si las intenciones no quedasen claras en las imĂĄgenes, lleva por tĂtulo ErĂłtica. Bajo el objetivo de Harley Weir, modelos y actrices como Kendall Jenner, Klara Kristin, Saskia Braw o Abbey Lee Kershaw posan sugerentes rodeadas de una estĂŠtica muy cuidada. Un belďŹ e (lo que viene siendo una foto del trasero), una cĂĄmara que se cuela debajo del vestido de la actriz Klara Kristin o Kendall Jenner jugando y comiĂŠndose un durazno son algunas de las imĂĄgenes de la controvertida campaĂąa que enseĂąa a sus protagonistas demostrando â&#x20AC;&#x153;lo que les gusta hacerâ&#x20AC;? con sus Calvin Klein puestas: comer, dar patadas o brillar.

PLUS

No hay excusas para las madres que cuidan su alimentaciĂłn y su familia Programa. Busca el equilibrio entre el papel de madre y su esencia de mujer. Ser madre es la bendiciĂłn mĂĄs grande que Dios da a la mujer; sin embargo, no se puede negar que esta nueva condiciĂłn de vida resta mucho tiempo y a veces lleva a que ese ser se olvide de los cuidados que merece. Diana MiniĂąo, especialista en nutriciĂłn, y Patrizia Cordero, entrenadora fĂsica, conversaron con MetroRD sobre el proyecto Reto Madre Saludable, que estĂĄ creado con la visiĂłn de que las madres se consientan y escuchen sus cuerpos. El Reto Madre Saludable estĂĄ dirigido a aquellas progenitoras que cuentan con poco tiempo para el cuidado de su alimentaciĂłn y actividad fĂsi-

Diana MiniĂąo /Roberto GuzmĂĄn

ca. Es un programa totalmente diseĂąado y orientado para eliminar las excusas. â&#x20AC;&#x153;El que â&#x20AC;&#x2DC;no tengo tiempo para ir al gimnasio ni dinero para mantener una alimentaciĂłn saludableâ&#x20AC;&#x2122; es un tema olvidadoâ&#x20AC;?. Con este programa podrĂĄs realizar tus ejercicios y adaptar tus espacios: son rutinas que puedes hacer en tu hogar.

La nutriĂłloga MiniĂąo afirmĂł que se puede tener una buena alimentaciĂłn con los mismos alimentos que hay en la despensa; â&#x20AC;&#x153;Solo tienen que saber prepararlos, y con este programa pueden aprenderâ&#x20AC;?. El objetivo del proyecto es lograr que las madres modernas puedan acceder a un plan alimentario y a rutinas de ejercicios por medio de las redes sociales. Por estas razones, las ideĂłlogas ponen a disposiciĂłn sus redes @dra.dianaminino, @ wellfitlife y @quehacerconmishijos para llegar a esas mujeres que quieren cuidar su alimentaciĂłn y de igual forma la de su familia.

MARIELA BIDĂ&#x201C; mariela.bido@metrord.do

Rutina 4

Flexibilidad y relajaciĂłn: Mantener por 40 seg. con un descanso de 20 entre un ejercicio y otro.

Rutina 1

Circuito HIIT: Solo necesitas un espacio y el peso de tu cuerpo rĂ¸(IGHĂ¸KNEES Ă¸ Ă¸SEGUNDOS rĂ¸,AGARTIJAS Ă¸Ă¸ Ă¸AĂ¸ Ă¸REPETICIONES rĂ¸3ENTADILLAS Ă¸ Ă¸ Ă¸REPETICIONES rĂ¸,UNGEĂ¸SKIP Ă¸ Ă¸REPSĂ¸CADAĂ¸PIERNA rĂ¸-OUNTAINĂ¸SLIMBERS Ă¸Ă¸ Ă¸SEGUNDOS

Rutina 2

rĂ¸)NCLINACIĂ&#x2013;NĂ¸HACIAĂ¸DELANTE rĂ¸$OWNWARDĂ¸FACINGĂ¸DOG rĂ¸$OLPHINĂ¸POSE rĂ¸5PWARDĂ¸FACINGĂ¸DOG rĂ¸#HILDĂ¸POSE rĂ¸#AMELĂ¸POSE rĂ¸"RIDGEĂ¸POSE rĂ¸#ORPSEĂ¸0OSE

Rutina 5

Ejercitar la calma, el espĂritu y la fuerza de voluntad. rĂ¸2ESPIRAĂ¸PROFUNDAMENTEĂ¸ Ă¸VECES rĂ¸!GRADECEĂ¸PORĂ¸TODASĂ¸TUSĂ¸BENDICIONES rĂ¸6ISUALIZAĂ¸ELĂ¸DĂ?AĂ¸YĂ¸TODOĂ¸LOĂ¸QUEĂ¸QUIERESĂ¸ lograr rĂ¸2ESPIRAĂ¸PROFUNDAMENTEĂ¸ Ă¸VECES

Circuito: Mucha resistencia Rutina 6

rĂ¸3ALTOSĂ¸CUERDASĂ¸PORĂ¸ Ă¸MINUTOSĂ¸ rĂ¸3UPERMAN Ă¸ Ă¸REPETICIONES Ă¸ rĂ¸"URPEES Ă¸ Ă¸AĂ¸ Ă¸REPETICIONES rĂ¸"IRDĂ¸DOG Ă¸ Ă¸REPETICIONESĂ¸C Ă¸PIERNA rĂ¸0LANK Ă¸SOSTENERĂ¸ Ă¸SEGS Ă¸AĂ¸ Ă¸MINUTO Rutina 3

Abdominales. rĂ¸#RUNCHES Ă¸ Ă¸REPETICIONES rĂ¸"ICICLETA Ă¸ Ă¸REPETICIONES rĂ¸2EVERSEĂ¸CRUNCHĂ¸ Ă¸REPETICIONES rĂ¸4OQUEĂ¸Ă¸VERTICALĂ¸DEĂ¸PIEĂ¸ Ă¸ Ă¸REPETICIONES rĂ¸4OQUEĂ¸DEĂ¸TALĂ&#x2013;NĂ¸ Ă¸REPETICIONES rĂ¸4IJERA Ă¸ Ă¸ Ă¸REPETICIONES

Cardio. Rutina 7

rĂ¸ Ă¸MINUTOSĂ¸CAMINANDO rĂ¸ Ă¸MINUTOSĂ¸TROTANDO rĂ¸ Ă¸MINUTOSĂ¸())4 Ă¸ Ă¸SEGUNDOSĂ¸SPRINT Ă¸ Ă¸ minuto trote suave. rĂ¸%NFRIAMIENTO Ă¸ Ă¸MINUTOSĂ¸CAMINANDOĂ¸YĂ¸ respirando.

Ejercita la mente y el ocio. rĂ¸(ACERĂ¸ALGOĂ¸QUEĂ¸TEĂ¸GUSTE rĂ¸%JERCITAĂ¸LAĂ¸MENTEĂ¸CONĂ¸UNĂ¸LIBRO Ă¸ARTĂ?CULO Ă¸ charla o documental.

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

PLUS

Mis sueños en pausa Querido diario: Todos tenemos sueños: unos en proceso de, otros en pleno apogeo y algunos en pausa. Me chocó mucho esa respuesta que da la actriz Jennifer Lawrence en la película Joy, cuando le preguntan sobre sus sueños. Entristece saber que esta joven tuvo que abandonar sus ilusiones para poder satisfacer a todos los que la rodeaban. Tomó una decisión que inició el cambio del curso de su vida, y que años más tarde fue que asimiló lo equivocada que estaba.

En su caso fueron las necesidades de los demás, el entender que tenía la responsabilidad de mantener sostenidos a todos los integrantes de su familia. Si lo llevamos al plano general, a muchos lo que nos detiene es el miedo, la incertidumbre del qué pasará, la pereza, el querer tener el control de todo, el no ser capaz de lanzarnos, o no creer lo suficiente en que podremos hacerlo. Solo se requiere una persona, un momento, una frase, ese empuje para volver al camino. Ella consiguió alguien

que moviera su vida, aunque fue más su inconformidad lo que la hizo reaccionar. No te voy a contar más sobre qué pasa con ella, mi querido diario, porque te estaría arruinando el final de este filme basado en una historia real. Lo que sí te puedo decir es que me recordó que conseguir lo que anhelas cuesta. A unos más, a otros menos, pero tienes que pagar un precio. Habrá quienes te harán sentir poco capaz, que minimizarán tu idea, otros te ofrecerán una ayuda que se esfumará, obstáculos

y más obstáculos pueden surgir. Pero nada se compara con la sensación del instante donde vez ese sueño realizado. No pude evitar hacer ese viaje en el tiempo para volver a conectar con ese sueño, al ver Joy. Estamos obligados a hacer contacto con esa idea que nos mueve, para poder vivir con pasión. Somos responsables de si mañana alguien nos pregunta “¿qué querías hacer con tu vida?”, le podamos responder: justo lo que hice. ¡Porque, con la ayuda de Dios, es posible!

El verdadero obstáculo que enfrentamos en esta vida es la mente #PoderCorazon

#PoderCorazon

Mi día a día

Corazones unidos hacen la fuerza

Un negocio limpio busca votos

Pocas veces en la vida coincidimos con iniciativas que busquen el bien colectivo y que sean impulsadas por p p he te tejóvenes adolescentes. “Siempre he tedar a niños menos men nido el sueño de ayudar af afortunados que yo”, afirma Mariella Acebal, quien con determinación, a sus 15 años, logra crear la organización Toca Mi Corazón. Esta fundación se encargada de recaudar fondos para instituciones que se enfocan en la salud de los niños de la República Dominicana. El primer gran paso de Toca mi Co-razón ha sido crearr un espacio para quee a adiseñadores dominican nos contribuyan con raa piezas exclusivas para da una venta realizada en Il Prato, el día 11 de 00 mayo, desde las 10:00 de la mañana. ecEl segundo fue seleción cionar a cuál fundación donaría los fondos. En esta ocasión la suertee la tie tien tuvo la Fundación Latienda a d do por Ti. Esta ayuda

niños con problemas congénitos del corazón se hace trayendo a médicos de Esp p q tados Unidos para sus operaciones. Aquí stro ros oss que q están algunos de los rostros forma-

rán parte de este primer esfuerzo. Más en @tocamicorazon

Hace un año estuve en San Francisco, California, presente en la celebración p del cconcurso global de Emprendimiento Social, Empre Chivas The Venture, dontuve la oportunidad de de tuv aprender sobre ideas de aprend negocios rentables que ayunegoci dan al mundo a ser un melugar para vivir. jor lug ¡El ttiempo vuela! Ya se va a llevar llev a cabo la segunda versión. versió Ahora la empresa que rrepresentará a República Dominicana es Eco Mensajería en la persona Mens de Edison Santos. E ECO EC Mensajería es la primera y única mensaprim jería jerí ecológica de República blic Dominicana, que uti utiliza vehículos híbridos do y eléctricos que reducen o eliminan las du emisiones de CO2. em Durante estas próximas cinco semanas, m Eco Mensajería neE ccesita nuestro apoyo con nuestro voto en c www.theventure.com w www.votaeco.com. o www

Impulsemos al equipo que habla por nuestro país y motivemos a más personas a generar ideas responsables con el medio ambiente.

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

Un verde aliado de la belleza Medicina natural. El aloe vera es una planta sin desperdicios que se cosecha fácilmente en cualquier macetero en tu hogar. La sábila, también conocida como aloe vera, es una planta versátil originaria del sur de África. Dentro de la medicina natural ocupa uno de los lugares de primacía gracias a sus bondades como analgésico, antibiótico, antiséptico, cicatrizante e hidratante. El 96 % de la sábila está compuesto por agua. Contiene además 18 aminoácidos y es rica en vitaminas A, B1, B2,

B6, B12, C y E, yodo, hierro, zinc, fósforo, sodio, potasio, magnesio y calcio; de ahí su alto valor estético, medicinal y nutricional. El aloe vera estabiliza el ritmo metabólico, ayuda a quemar grasa y reducir los niveles de lípidos en el organismo. Su uso también ayuda a combatir la gingivitis y la formación en la boca de placa bacteriana. Si tienes la piel sensible, no debes preocuparte. Al contrario, la sábila contiene enzimas que ayudan a la reparación de la dermis. Es un suavizante natural que activa la creación de colágeno y ácido hialurónico para mantener un cutis lozano. Tras un día de playa, es el producto ideal para regenerar el cuerpo al sufrir una quemadura por exposición a la luz solar.

PLUS

Las capacidades médicas de la sábila hacen que esta planta tenga un gran valor en el mundo de la estética. / FUENTE EXTERNA

¿Te cortaste? ¡No te alarmes! Por sus propiedades coagulantes, antibióticas y regeneradoras, el uso de sábila evitará que la herida se infecte y el proceso de sanación será más rápido, con el agregado de que la marca de cicatrización será menos visible. Esta planta multiuso sirve también para dar brillo y fortificar el cabello. Basta con mezclar su cristal interior con tu champú predilecto. Si tienes problemas de caspa, la sábila debe ser tu compañero número uno. Según el libro El poder curativo de la sábila, de José Rivas, mezclando el cristal de la sábila con alcohol isopropílico y agua destilada se crea una tintura con la que se enjuaga el pelo después de lavado para eliminar las escamas que se acumulan en el cuero cabellu-

do. Puede utilizarse también como sustituto del acondicionador. El aloe es asímismo un excelente desmaquillante. Ya no tendrás que torturar tus ojos para sacarte el delineado negro que te hace lucir tan bella. Puedes preparar tu propia leche limpiadora mezclando una cucharada de miel, una cucharada de aceite de oliva, una cucharadita de bicarbonato de sodio, dos cucharadas de leche en polvo con una taza de cristales de sábila bien lavados. Se mueven hasta crear una pasta perfectamente homogénea y para prolongar su frescura se puede guardar varios días en el refrigerador. Esta loción se aplica con un algodón por todo el rostro y se retira con abundante agua. Son tantos los beneficios de la sábila que no se limitan a productos de belleza. Si sufres de indigestión, acidez estomacal o de cólicos, puedes calmar los dolores espasmódicos tomando un jugo de sábila o creando un jarabe al mezclar una hoja de aloe con azúcar morena y dejándolo reposar varios días. También puedes incluir la sábila como parte de tu dieta. Aunque el sabor de la pulpa es amargo, combina muy bien con las frutas cítricas como la naranja, el limón y la piña. A pesar de tantos puntos a favor, Rivas recalca en su libro que es importante que el uso de la sábila sea gradual, ya que al tratarse de una planta, hay personas que podrían presentar rechazo o alergias a algunos de sus componentes. CLAUDIA FERNÁNDEZ SOTO @Claclafernandez

Múltiples usos

Con la sábila se puede atender una quemadura, una gripe y hasta la resaca de una noche de copas. Sirve como ﬁltro solar, crema antiarrugas, e incluso, para tratar problemas en la piel de nuestras mascotas.

Recetas caseras

Prepara tus propias mascarillas con sábila El sol caribeño es inclemente y por eso compartimos dos recetas sencillas con aloe vera para que le devuelvas a tu piel el brillo y las vitaminas que necesita. 1. Fórmula hidratante con aloe, guineo y almendras: Haz un puré con un guineo maduro (banana), añádele tres cucharaditas de aceite de oliva y dos cucharadas de cristal de sábila. Aplícala en tu cuerpo y déjala actuar por 30 minutos, retira con agua templada. Esta mezcla es ideal para evitar la resequedad en la piel y mantener su hidratación. 2. Mascarilla exfoliante de aloe: Es perfecta para eliminar la piel muerta y los restos de maquillaje y grasa que tapan los poros. Se prepara uniendo varios trozos de lechoza (papaya) con dos cucharadas de cristal de sábila y una cucharada de azúcar morena. Tu piel te lo agradecerá y con el paso del tiempo notarás que su tono será más parejo.

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

MAISIE WILLIAMS

CULTURA

Habiendo crecido en el set de Game of Thrones, la actriz británica que interpreta a Arya Stark ha aprendido algunas lecciones valiosas sobre el gran y malvado mundo.

“A ARYA NO LE INTERESA NINGÚN HOMBRE” En la nueva temporada, tuviste que usar lentes de contacto. ¿Qué tan difícil fue actuar con eso? El año pasado utilicé lentes de contacto que eran 22 milímetros de ancho. Fue emocionante. Realmente me encantó, pero luego, al entrar en la nueva temporada, me di cuenta de lo doloroso que son, sobre todo cuando los usas durante un largo período de tiempo. Fue difícil usar los lentes de contacto durante todo el día, pero lo logramos. Y lo bueno es que se ven fenomenal, así que el resultado valió la pena. Pasas un montón de tiempo con tus compañeros de reparto. ¿Qué haces durante los descansos entre el rodaje? Es muy aburrido, en realidad. Jugamos la aplicación llamada “2048”. Una vez logré una buena

Espectáculo

Romeo sale orgulloso con su hijo Alex

puntuación y se lo mostré a Tom (Thomas Wlaschiha, actor alemán quien interpreta al mentor de Arya - Ed.), pero él había logrado mucho mejores resultados. Entonces empecé a entrenar, y dos días más tarde, rompí su récord. A menudo trabajas junto con Tom. ¿Qué han aprendido el uno del otro? Le enseñé un acento de Londres, y yo he aprendido algunas palabras en alemán. Solía estudiar alemán en la escuela, durante tres años,

pero no aprendí nada. Has crecido en el set de Game of Thrones. ¿Viste el programa desde el principio? Sí, porque Arya estaba implicada en todas las partes violentas. Así que no daba miedo verlo en la pantalla, porque yo estaba allí. Y en cuanto a la desnudez, no lo sé. Era más embarazoso estar en el set con toda mi familia. ¿Qué muerte en la serie te ha impresionado más? El (episodio) de la

boda roja. Fue un momento en el que la gente decía: “Esto no es como cualquier otro programa”. ¿Cuántas veces te has sentado y, básicamente, visto la misma historia una y otra vez, interpretada por diferentes actores en diferentes períodos de tiempo? Es bastante agradable cuando alguien tiene el coraje de hacer algo nuevo. Fue genial ver que hay otras opciones distintas de ver a los buenos ganar de nuevo. En realidad no hay personajes que sean tipos buenos, sino que cometen errores todo el tiempo. Y eso es lo que me gusta de la serie. Los fans parecen pensar que Arya es un personaje que nunca morirá... Me encantaría permanecer en el programa hasta el final. Sería absolutamente increíble. Esta temporada fue fenomenal. Y si me tengo que salir, alguna vez, igual estaría contenta con eso. ¿Has aprendido algo de tu personaje? Bueno, las dos hemos tenido

que crecer muy, muy rápidamente y ambas hemos sido lanzadas a un mundo del que no sabemos nada. Arya ha estado rodeada de gente muy leal, inteligente y honesta. Ella pensaba que el mundo era blanco y negro, pero luego se da cuenta de que es grande y amplio. Y creo que fue lo mismo para mí. Yo pensaba que cuando decía algo, sería escuchada y entendida como lo buscaba, pero poco a poco me di cuenta de que en este gran mundo la gente puede girar y girar alrededor de lo que uno diga. Y estoy muy agradecida por convertirme, de cierta forma, en alguien famoso, porque definitivamente me ha enseñado lecciones que también se pueden utilizar cuando interpreto a Arya. Finalmente, mucha gente se pregunta si vas a tener un novio en Game of Thrones. ¿Qué nos puedes adelantar sobre eso? No. A Arya no le interesa ningún hombre.

DARIA BUYANOVA Metro Internacional

Si bien la relación entre el cantante Romeo Santos y su hijo Alex Damián –quien nació cuando el artista apenas tenía 19 años– no siempre fue sencilla, ahora el artista conﬁesa que está feliz de pasar tiempo con su hijo y haber recuperado su amistad. En una entrevista para People dijo orgulloso el dominicoboricua entre risas: “Este niño ha salido tan competitivo en deportes que creo que es el Alpha Romeo, porque yo soy competitivo, pero eso es excesivo”.

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

SOCIALES

Ágora Mall acompaña a Don Nacho Taquería a celebrar sus 16 años En ocasión de celebrar sus 16 años, Don Nacho Taquería ofreció una ﬁesta al estilo mexicano, en la cual presentó el relanzamiento de la marca, mostrando su nueva identidad y haciéndose acompañar por ofertas alegóricas a sus 16 años, como margaritas a RD$16, entre otras. El evento tuvo lugar en el jardín de Ágora Mall, espacio donde actualmente se encuentra la única sucursal de Don Nacho. Basándose en la tradicional ﬁesta mexicana del 5 de mayo, Don Nacho amenizó el ambiente con una auténtica banda de mariachis y la interpretación del cantautor cubano Alexandro Seguí. METRORD

#TeVimosEn Ford Home Solutions ya en RD La empresa Blu Dominicana introdujo como primicia para República Dominicana y El Caribe su innovadora línea de electrodomésticos para el hogar y luminarias Ford Home Solutions. Tener productos y electrodomésticos elegantes, livianos y que duren por generaciones se estaba volviendo un sueño. En tal sentido, Elizabeth Montoro Termini, directora de proyectos de Blu Dominicana, dijo: “Ford Home Solutions lo ha hecho realidad, al crear bajo su ﬁrma una variedad de artefactos resistentes, prácticos, eﬁcientes, elegantes, con diseño ergonómico y útiles para que el hogar tenga estilo y calidad”. METRORD

Presentaron Terrazas Salto Escondido Durante un coctel, la empresa Zimmer Investment S.R.L. presentó el proyecto vacacional campestre “Terrazas Salto Escondido”, que combina la naturaleza con las comodidades del diseño contemporáneo. Ocurrió en el área de la piscina del hotel Holiday Inn, donde los invitados fueron recibidos por Mariana Ju, presidenta de la empresa y el arquitecto Julián Sevilla, quienes hablaron de las bondades del proyecto vacacional. Terrazas Salto Escondido está emplazado en una hermosa urbanización que cuenta con diversas áreas comunes y una casa club, por lo que la disponibilidad de espacios está garantizada. Incluye rutas para bicicletas y muchas actividades que invitan a la aventura. El proyecto está ubicado estratégicamente a tan sólo 20 minutos del centro de la ciudad, en el kilómetro 22 de la autopista Duarte, a solo tres minutos del aeropuerto El Higüero. METRORD

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

SOCIALES

Gisselle Tavárez, gerente de ventas de MetroRD, junto a la ganadora del primer lugar, Ana María Rijo, y Adriana Santos, directora del Centro Hostelería Mediterráneo. FOTOS: MARIO DE PEÑA

Metro Super Chef premió el sabor local Concurso. En la segunda edición de su desafío culinario para encontrar la receta ganadora entre sus lectores a nivel mundial, MetroRD coronó los mejores sazones de la isla.

Este año el desafío fue mostrar sabores de tu país a través de fotos y videos en Instagram, y gracias al voto de los lectores se seleccionaron los platos ganadores, correspondientes a Ana María Rijo y Arlen Ascención Abreu.

Las ganadoras del concurso

Ana María Mejía Rijo y Arlen Ascención Abreu Las felices cocineras recibieron tres canastas de productos de la Empresa Font Gamundi y para la entrega se hizo presente la Señora Ana Batista, gerente de Mercadeo de la compañía. En ese mismo sentido, la Señora Adriana Santos, directora del Centro Hostelería Mediterráneo, también entregó a las ganadoras becas para un diplomado en Introducción a la Cocina y de Iniciación a la Chocolatería.

Plato ganador Ñoquis de yuca en Nido Yuca Frita Rellena de Salsa Cangrejo al Pesto Rojo, enviado por Ana María Mejía Rijo, de San Pedro de Macorís. Obtuvo 1,142 votos y competirá al nivel internacional con otras recetas de los países donde se encuentra Metro Internacional.

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Amarilys Germán, mánager de JLG sale en defensa del artista Música. La representante asegura que la empresa Mango Team Inc. fue creada el año pasado para trabajar y transparentar las giras del artista, quien está al día con el pago de sus impuestos.

nancieros “offshore”. Algunos nombres famosos que aparecen en esta lista son: Lionel Messi, futbolista; Pedro Almodóvar, director de cine; Salman Abdulaziz, rey de Arabia Saudí; el escritor peruano Mario Vargas Llosa; Àlex Crivillè, expiloto de motociclismo; Gianni Infantino, presidente de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA); Imanol Arias, actor; y Bertín Osborne, presentador de televisión.

El pasado mes, la televisora La Sexta, de España, y el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) sacaron a la luz pública los llamados “Papeles de Panamá”, considerados la mayor filtración de documentos de paraísos fiscales hasta la fecha. Hasta hoy, la información extraída del bufete panameño Mossack-Fonseca ha desvelado los nombres de cientos de personajes públicos y políticos que poseen cuentas y empresas en sistemas fi-

Caso dominicano Recientemente, se anunció que en los Papeles de Panamá aparece la figura de Juan Luis Guerra. De inmediato, y en respuesta a esta situación, la oficina del cantante y músico aclaró la aparición del nombre del artista en una lista de empresas dominicanas con inversiones en paraísos fiscales. Un breve comunicado enviado a los medios por Amarilys Germán, mánager de Juan Luis Guerra, afirma que la empresa Mango Team Inc.,

que aparece a nombre del cantautor, fue creada para hacer contrataciones en el extranjero, y de esa manera disminuir los riesgos que implican los negocios de este tipo al nivel internacional. Germán asegura de manera firme y categórica que tanto el compositor y arreglista, así como sus empresas, siempre han sido respetuosos con el cumplimiento de las leyes y con el pago de los impuestos correspondientes al Estado. “La empresa Mango Team Inc. fue creada para hacer contrataciones en el extranjero y limitar riesgos. Tanto Juan Luis como sus empresas cumplen con la ley y con el pago de sus impuestos”, refiere textualmente el comunicado de la mánager de Juan Luis Guerra. Fuentes cercanas a MetroRD confirmaron que esta empresa fue creada el año pasado para trabajar las giras del artista, quien está al día con el pago de todos sus impuestos. METRORD

Exponen “Hecho aquí: De lo local, regional y nacional a lo universal” La Casa de la Cultura de La Vega y la Sala de Arte Darío Suro se unieron por segunda vez para la celebración del “Día Mundial del Arte”. Para los fines, exponen la colectiva “Hecho Aquí: De lo Local y Regional a lo Universal”, con la participación de destacados artistas nacionales y dedicado a la memoria de Ángel Haché, recientemente fallecido. En esta muestra que estará abierta hasta el 15 de este mes, una vez más, se destaca La Vega en las artes visuales con los 29 autores participantes: Raúl Morilla, Martín López, Parmelia Matos de Calventi, Dennise Morales Pou, Iris Pérez, Judith Mora, Rosmery Quezada, Guadalupe Casasnovas, Ana Virginia Berrido, Fátima Morel, Patricia Gamundi, Danilo De los Santos, Orlando Menicucci, Fausto Ortiz, Ernesto Rodríguez, Manuel Antuñano, Vitico Cabrera, Wali Vidal, Monchy Escoto, Marcos Jorge, José Lantigua Cruz (BULE), Mckornin Salcedo, Carlos Sangiovanni, Mariano Hernández, Salvador Vassallo, José Azar Billini, Marcos Guerra, Josémiguel Ángeles y Mariojosé Ángeles.

Marín López, Fátima Morel, Manuel Antuñano, Parmelia Matos, Ana Virginia Berrido y Patricia Gamundi. FUENTE

El equipo realizador estuvo compuesto por Martín López, idea original y dirección, compartida con Mariojosé Ángeles, quien seleccionó a los artistas invitados. Raúl Morilla tiene la coordinación técnica del espacio expositivo, Fátima Morel, asistente de coordinación; Judith Mora, soporte logístico; Guadalupe Casasnovas, montaje y museografía; Parmelia Matos, Mónica Bernard y Wali Vidal, como

asistentes de coordinación y soporte logístico. En el discurso de presentación, Martín López destacó la importancia histórica de La Vega, provincia donde converge un gran número de primacías americanas, donde el arte pictórico no está excluido, con las figuras de Enrique García Godoy, fundador de la primera escuela de arte de la región, y Darío Suro, uno de los principales autores nacidos a inicios del siglo XX.

EXTERNA

Se destaca en esta oportunidad la participación de la artista Parmelia Matos con su conmovedor performance “Arrullo”, el violoncellista Raymond Félix, la visita guiada al Museo Sacro por el historiador vegano don César Arturo Abreu y la participación de los consagrados maestros Danilo De los Santos y Orlando Menicucci, entre los participantes de mayor experiencia y trayectoria. METRORD

Pintura de Mariojosé Ángeles.. FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

DEPORTES

¡Stephen Curry MVP! Único. Curry ganó el premio al Jugador Más Valioso por segundo año consecutivo y se convirtió en el primero en hacerlo de forma unánime. El base estrella Stephen Curry, de los Warriors de Golden State, estableció otro hito en la historia de la NBA al convertirse en el primero que gana el premio de Jugador Más Valioso (MVP) por unanimidad. Curry, de 28 años, que logra el premio también por segundo año consecutivo, recibió 1,310 votos de los periodistas de Estados Unidos y Canadá que cubren la información diaria de la NBA, mientras que el segundo en la lista fue el alero Kawhi Leonard, de los Spurs de San Antonio, con 634. James, de los Cavaliers de Cleveland, fue tercero con 631 votos, seguido por el base Russell Westbrook, de los Thunder de Oklahoma City, que tuvo 486, y su compañero de

equipo, el alero Kevin Durant, llegó a los 147, mientras que el base Chris Paul, de Los Ángeles Clippers, obtuvo 107 votos. El panel de periodistas está compuesto por 131 profesionales de los distintos medios de comunicación que dieron su voto a Curry para el primer lugar. Durante la temporada regular, Curry disputó 79 partidos y logró promedios de 30.1 puntos, 6.7 asistencias y 5.4 rebotes, mientras que su promedio de eficiencia fue de 31.5, que lo dejó como el octavo mejor en la historia de la NBA. Sólo los legendarios Wilt Chamberlain y Michael Jordan, junto con el alero LeBron James, lo tuvieron mejor en una temporada. Curry se convierte en el undécimo jugador que gana premios consecutivos de MVP en las 70 temporadas de existencia. James fue el último en lograr la hazaña con los Heat de Miami en 2012 y 2013. También es el primer jugador en la historia de los Warriors que gana más de un premio de MVP desde que lo consiguiese Chamberlain

(1959-60), el único que recibió el galardón. El base estrella de los Warriors, que volvió la pasada noche a la competición tras haberse perdido los tres primeros partidos de los playoffs por una lesión en la rodilla derecha, surgió de inmediato como la figura del equipo al aportar 40 puntos, incluidos 17 en la prórroga -nueva marca-, y su equipo ganó a domicilio 125-132. Curry logró la unanimidad en el premio que antes no la pudieron conseguir el expívot Shaquille O’Neal y James, al quedarse cortos por un voto en las temporadas de 2000 y 2013, respectivamente. El base de los Warriors, que también es la nueva imagen de la NBA, completó una temporada tan dominante estadísticamente como nunca antes había tenido un número uno en la historia de la liga. Es el primer jugador en la historia de cualquier posición en promediar 30 puntos por partido en menos de 35 minutos de acción a lo largo de una temporada completa. Curry también superó la

3 DEPORTES Béisbol

Curry carga sus dos trofeos de Jugador Más Valioso de la NBA.

marca de la NBA de triples anotados con 402 –su récord previo era de 286–, uniéndose al canadiense Steve Nash y a su actual entrenador Steve Kerr como los únicos jugadores de la historia que tienen un 50 por ciento en los tiros de campo, 45 con los triples y el 90 en los de personal. El base de los Warriors fue el gran favorito para repetir como MVP de la liga desde el

/ FUENTE EXTERNA

arranque de la competición con el primer récord de los Warriors del campeonato, al establecer una marca de invictos de 24-0. La gran labor de Curry y los Warriors le permitió también al equipo de Oakland alcanzar la cifra de 73-9 al concluir la temporada y superar las 72 que habían establecido los Bulls de Chicago en 1995-1996, con Jordan de líder. EFE

Nanita, 20 juegos bateando de hit El jardinero dominicano Ricardo Nanita extendió a 20 su racha de juegos consecutivos bateando de hit, al conectar de 4-2, con 2 sencillos en la victoria de su equipo los Dragones de Chunichi sobre las Estrellas de DeNA en la Liga Japonesa de Béisbol.

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

DEPORTES

TOUR DEPORTIVO

Deportes del PRD

propone su plan Jorge Ramírez y Junior Arias Noboa, cabezas del proyecto de plan nacional de deporte.

acompaña a Ramírez en este plan nacional. Ramírez explicó su proyecto dividido en cinco ejes: estructuras, utilerías, educación, turismo y manufactura. “Nuestra misión es garantizar que las instituciones se guíen por políticas públicas. No tenemos políticas que garanticen el desarrollo de las actividades deportivas, entonces tenemos que crearlas”, apuntó. Sobre el eje de “política de remozamiento y mantenimiento”, Ramírez dijo: “Debemos reconocer a Jaime David (Fernández Mirabal) que ha trabajado en esto. Pero cuando no hay políticas establecidas, el siguiente gobierno puede dejar de lado el trabajo realizado y descontinuarlo”. Al hablar de utilerías depor-

Tenis. Inauguran torneo Cementerio Open. Honran a Laureano Guerrero Con el aval de la Federación Dominicana de Tenis (Fedotenis), fue inaugurada la séptima edición del Cementerio Open, el torneo de veteranos más concurrido del país. En las palabras de bienvenida, el director del evento, Manuel Valenzuela, agradeció la participación de los jugadores, la cual aumenta año tras año,

EDITOR DE DEPORTES METRO RD

JORGE RAMÍREZ Y SU PLAN NACIONAL

Reglas y planes. Jorge Ramírez planteó la necesidad de crear políticas públicas a largo plazo y readecuar la Ley del Deporte. Jorge Ramírez, director nacional de Deportes del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), que apoya al presidente Danilo Medina, propuso un proyecto de nación a largo plazo en el área deportiva. Siete presidentes de federaciones nacionales apoyaron la exposición realizada en el Club Los Prados. La implementación de políticas deportivas a largo plazo, con reglas establecidas para propiciar la continuación de los proyectos, aunque cambien las autoridades, es la base de la propuesta de Ramírez. Dijo que la Ley de Deporte debe se readecuada para lograr un proyecto de desarrollo a 20 años. El experimentado dirigente deportivo aclaró que lo presentado no entra en contradicción con lo expuesto en el programa de gobierno de Partido de la Liberación Dominicana, aliado del PRD para las elecciones del próximo domingo. Junior Arias Noboa, dirigente peledeísta de fuste en el área deportiva,

NEFTALÍ RUIZ

“haciendo de este torneo el mejor de los que se realizan en el país para los tenistas veteranos”. El presidente de Fedotenis, Persio Maldonado, felicitó a los organizadores del evento y deseó la mejor de las suertes a los tenistas que participan en busca del título en cada una de las categorías. El evento se desarrollará en las canchas del Club Claro hasta el próximo 29 de mayo, con partidos de sencillos en las categorías de Novatos, C-1, C-2 y C-3 en las ramas masculina y femenina. Reconocimiento El comité organizador del Cementerio Open 2016 reconoció a Laureano Guerrero por el apoyo que ha dado desde sus inicios al montaje del torneo, en el que, además, participa de manera activa. METRO

tivas, Ramírez informó que en sus conversaciones con entes deportivos de todo el país recibió quejas constantes de falta de materiales. “Este aspecto debe ser parte de una ley para que a ningún club le falte la utilería”. También propuso un plan nacional de educación fisica y deporte escolar conforme al crecimiento de la infraestructura física. “El presidente Danilo Medina entregará 58 mil aulas antes del 16 de agosto, con la tanda extendida; esto debe afectar al deporte y tenemos que estar preparados. Los atletas estarán en las escuelas y debemos tener un plan para hacer deporte en ese escenario”, proclamó Ramírez. Este aspecto incluyó la propuesta de centro Hípica

Panelista gana y el pool paga 25 mil pesos El ejemplar Panelista, con la monta del jinete Willy González, ganó de manera contundente la quinta carrera de este martes en el hipódromo V Centenario, donde los triunfos sorpresivos de Snap Dragon y Royal Daddy provocaron un pago de RD$25,142.25 con seis, más las partes de cinco, cuyo pago fue de RD$577.75. Los ganadores válidos para el pool fueron El Flaco Puya (3) en la primera, Snap Dragon (2) en la segunda, Spectacular Misión (5), por descalificación de Southern Misión en la tercera, Royal Daddy (4) en la cuarta, Panelista (4), en la quinta y Felicity Express (3) en la sexta. METRO

nacional de formación y capacitación para entrenadores. Sobre turismo deportivo opinó que “este país tiene playas por todos los lados y muchos recursos naturales. Podemos tener grandes eventos deportivos que generen riquezas”. Por último, tocó el eje relativo a manufactura, industria y comercio deportivo. “Por ejemplo, no hay necesidad de importar uniformes. Tenemos que plantear un proyecto para que personas del deporte puedan beneficiarse”. Ramírez fue viceministro de Deportes en el período 2000-04.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

Río 2016

Abren exposición Centro Olímpico Con la presencia del ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal y del ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, un grupo de 50 artistas plásticos abrió este martes una exposición pictórica en la verja perimetral del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, titulada “De Juan Bosch a Juan Pablo Duarte, una obra”. El artista Rosario agradeció a los ministerios de Obras Públicas, Deportes y Cultura, al ayuntamiento del Distrito Nacional y otras instituciones todo el apoyo que brindaron para hacer realidad la obra de los valores de la sociedad plasmados en la verja del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Rodríguez resaltó la contribución al arte público que hacen de estos artistas. METRO

Ayer tocó el turno de Jorge Ramírez, director nacional de deportes del Partido Revolucionario Dominicano, para presentar su “Plan Nacional de Deporte”, el cual describe como fruto de conversaciones y consensos con deportistas y autoridades de todo el país. “Hemos presentado este acuerdo a legisladores, síndicos y candidatos a estos puestos, porque es con ellos que tenemos que trabajar las reglas y la ejecución de este plan”, apuntó Ramírez. Me gustó el proyecto en general, especialmente la conciencia de la necesidad de nuevas reglas que implica la readecuación y puesta en funcionamiento de la Ley del Deporte, dormida profundamente, por no decir que muerta. El reclamo de un cambio en el deporte escolar a fin de aprovechar la tanda extendida es otro punto que hemos propuesto en esta columna y su programa homónimo de televisión. Es necesario que cuando un pro-

grama funcione en el deporte nacional, este sea mantenido sin que dependa del criterio personal de las autoridades de turno. Que el próximo ministro continue con el ornato de las instalaciones de Jaime David, que regresemos al Parni de Jay, que no abandonemos las construcciones de César Cedeño. En fin, que lo bueno siga sin importar el partido que lo implementó. Es decir, un deporte sin gorras ni banderas políticas. El deporte reclama un mayor presupuesto. Atención a los clubes: estos sirven para aquietar los barrios. Hablen con los miembros de la selección nacional de boxeo, varios de ellos son de sectores con alta taza de delincuencia y me han contando sobre los ambientes en que crecieron y cómo el deporte los sacó del baile de violencia, alcohol y drogas que les rodeaba. El de Jorge es un excelente plan. Ya con que sea un plan vamos ganando porque de eso carecemos.

Karate. Obniel Navarro obtiene dos clasificaciones en eliminatorias de karate El joven Obniel Navarro alcanzó dos clasificaciones, en las modalidades de kata y kumite, para encabezar a otros 10 atletas del club Naco que lograron puestos para los torneos nacionales infantiles y juveniles, en las eliminatorias distritales que se realizaron en el Pabellón de Combate del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Navarro compitió en la categoría juvenil 18-20 años, para ser el más sobresaliente de los in-

tegrantes de la Escuela de Karate del Club Naco. Entre los karatecas infantiles del Naco que lograron clasificaciones están en 10-11 años, Adolfo Gómez, en kata; Rafael Trujillo, Sebastián Rijo, Guillermo Quiñones y Samantha Rijo, en kumite. Y en la categoría juvenil, 18-20 años, junto a Navarro, Luis Felipe Baba y Sofía del Rosario en kumite. METRO

www.metrord.do Miércoles 11 de mayo de 2016

DEPORTES

23 Fútbol LDF

Dopaje. Medicamento para la gripe produce positivo a Raúl Adalberto Mondesí

Eligen a Faña Jugador Popular de la Semana

Eugene Grullón, Katia Rodríguez, Rhonda Norris, Carmelo Zubiaur y Pedro Brache. FUENTE EXTERNA

Raúl Adalberto Mondesí fue suspendido por cincuenta partidos.

El prospecto de los Reales de Kansas City Raúl Mondesí recibió una suspensión de 50 juegos tras arrojar positivo por clembuterol, un esteroide prohibido. La sanción fue anunciada el martes contra el pelotero de 20 años, que integra el roster de 40 jugadores de los Reales pero había sido enviado a categoría Doble A. “Esta es sinceramente una de las etapas más difíciles de mi vida, pero es una decisión que como profesional acepto y tomo responsabilidad completa”, manifestó Mondesí en un comunicado. Mondesí es hijo del exjardinero dominicano Raúl Mondesí. Mondesí hijo se convirtió en el primer pelotero que ha debutado en las mayores en un juego de la Serie Mundial. Una prueba positiva para una droga que mejora el rendimiento usualmente es castigada con una suspensión de 80 partidos, pero Grandes Ligas y el sindicato de peloteros acordaron reducir el castigo des-

/ FOTO F.E

pués de que Mondesí demostró que el esteroide formaba parte de un medicamento contra el resfriado. Mondesí dijo que tomó el medicamento sin leer la etiqueta ni consultar a su entrenador. “Yo me tomé una medicina (Subrox-C) que se vende en el mostrador de tiendas y compré en la República Dominicana para tratar síntomas de catarro y gripe”, explicó el campocorto. “No leí la etiqueta de la medicina ni consulté con mi entrenador o equipo... sin saber que llevaba una sustancia prohibida”. El joven se disculpó y señaló que la cantidad de clembuterol por la que dio positivo fue muy pequeña y “por ninguna forma” pudo haberle dado un mejor rendimiento. “Nunca era mi intención tomar una sustancia que me diera una ventaja injusta en el terreno”, añadió. “Pero esto es completamente mi culpa y no hay excusas por ser descuidado en saber mejor lo que meto a mi cuerpo”. MLB

FIFA. Define cuatro fases para elección de la sede del Mundial del año 2026 El Consejo de la FIFA aprobó hoy en la Ciudad de México cuatro etapas para el proceso de licitación de la sede de la Copa Mundo de 2026, la cual culminará con la elección de la ciudad en mayo de 2020. En una reunión previa a la apertura de su 66º Congreso en la capital mexicana, el Consejo acordó poner en marcha una primera fase de consultas entre mayo de 2016 y mayo de 2017, señaló la organización en un comunicado. La FIFA desarrollará una segunda etapa sobre los preparativos de las candidaturas entre junio de 2017 y diciembre de 2018, para seguir con un periodo de evaluación de enero de 2019 a febrero de 2020 y la decisión final en mayo de 2020. La etapa de consultas incluirá aspectos de derechos

humanos, y protección del medioambiente, además de principios de exclusión de candidaturas que incumplan los requisitos técnicos, la revisión de sedes conjuntas y el número de equipos a participar. EFE

Inician trabajos para la Escuela Fundación RM Novedad. La nueva sede Santo Domingo contará también con una infraestructura de última generación. La Fundación Armid y el Colegio Carol Morgan dejaron iniciados formalmente los trabajos de adecuación y construcción de un campo de última generación donde operará la nueva sede de la Escuela de Tecnificación Fundación Real Madrid, la cual abrirá en septiembre de este año en las instalaciones del Colegio Carol Morgan. El señor Carmelo Zubiaur, presidente de Fundación Armid, destacó que para la formación exitosa de jugadores de fútbol deben converger

tres aspectos imprescindibles: técnicos altamente capacitados, una metodología bien diseñada e implementada y una infraestructura adecuada que cumpla con los más altos estándares establecidos para este tipo de terreno. Con la construcción de este campo de fútbol, con materiales y lineamientos aprobados por la FIFA, se completan los requerimientos necesarios para continuar, en Santo Domingo, con la excelente labor realizada en la Escuela de Tecnificación que comenzó hace un año en Santiago. Zubiaur también señaló que la Escuela de Tecnificación Fundación Real Madrid se enfoca, además del entrenamiento deportivo de los estudiantes, en su formación integral como individuos, resaltando los valores que carac-

terizan a esta entidad, donde se apuesta siempre por la calidad y la seguridad. La señora Rhonda Norris, directora general del Colegio Carol Morgan, expresó su satisfacción por la unión de ambas entidades que comparten su filosofía en cuanto a la excelencia en la educación, los valores y la formación de individuos comprometidos y responsables. Las señoras Rhonda Norris y Katia Rodríguez, presidenta del Consejo de Directores del Colegio Carol Morgan y el señor Carmelo Zubiaur, junto a los señores Pedro Brache, presidente del Grupo Rica, y Eugene Rault Grullón, gerente general de Azul, pasaron al movimiento de tierra simbólico que marca el inicio de la construcción del nuevo campo de fútbol. METRO

Wawrinka encabeza avance de jugadores Top 10 en Roma El suizo Stanislas Wawrinka, (4 del mundo), el japonés Kei Nishikori (6), el checo Thomas Berdych (8) y el español David Ferrer (9) pasaron a la siguiente ronda del torneo Masters 1,000 de Roma, en una jornada en la que Rafa Nadal conoció el nombre de su rival, el alemán Philipp Kohlschreiber. Wawrinka venció al francés Benoit Paire por 5-7, 6-2, 6-1, en uno de los duelos más espectaculares de esta edición del torneo. El rival de Wawrinka en la tercera ronda será Juan Mónaco. Por su par-

te, Nishikori necesitó remontar para imponerse al serbio Vasily Troicky por 7-5,6-2 y 6-3. Berdych, número ocho de la clasificación ATP, dio la talla contra el español Albert Ramos y se impuso por 6-3 y 6-4. En tanto que el tenista español, David Ferrer remontó al italiano Filippo Volandri y lo eliminó, gracias a una gran reacción en el segundo y tercer parcial. El español selló el pase a la siguiente ronda, en la que se medirá con Guillermo García López en un derbi español. EFE

El goleador Jonathan Faña, de Cibao FC, fue elegido como “El Jugador Popular de la Semana” correspondiente a la octava jornada del torneo de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) Banco Popular 2016. Faña fue factor determinante en la remontada de Cibao FC ante el onceno de AirEuropa San Cristóbal, que estuvo dominando el partido y pudo llevar a su equipo a sacar un empate, durante un electrizante partido llevado a cabo el pasado domingo en el Estadio Cibao FC. En ese partido Faña hizo dos goles que contribuyeron al empate que mantiene a Cibao FC en la tercera posición en la tabla de clasificaciones del torneo que patrocina el Banco Popular y que además tiene el copatrocinio de la empresa de telecomunicaciones Claro, Kola Real y Kelme, proveedor del balón oficial del torneo. Es la tercera vez que el mocano obtiene el galardón desde que se inició la LDF en 2015. METRO Béisbol

Jugadores latinos de los Dodgers le ponen la tilde al apellido en su camiseta El jugador mexicano de los Dodgers Adrián González luce con orgullo su nueva camiseta, en la que lleva su apellido escrito en la espalda con la tilde, tal y como corresponde al español, y tras él hizo lo propio su colega puertorriqueño Enrique “Kike” Hernández. El experimentado primera base del equipo angelino de béisbol mostró este lunes en sus cuentas de Twitter y de Facebook una foto y un video en los que luce su camiseta, donde por primera vez aparece la tilde sobre la “a” de su apellido. “Después de años en las Grandes Ligas solo me faltaba ponerle acento a una cosa”, aseguró el mexicano a modo de presentación del video en el que se le ve entrar al campo con la nueva camiseta. González se unió así a la campaña realizada en Twitter bajo la etiqueta #PonleAcento, que busca destacar a los hispanos del béisbol profesional con su ejemplo. MLB

www.metrord.do xxxxxxx de xxxxx de 2016

DEPORTES