20160513_do_santo domingo

RITMOS AUTÓCTONOS MANDAN EN LA NUEVA GENERACIÓN DE MÚSICOS DOMINICANOS RANDO CAMASTA ES UNO DE LOS LÍDERES DE ESTA NUEVA CAMADA

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINAS 18 Y 19

Viernes 13/05/16

Elecciones tendrán conteo manual en todos los niveles Luego de una reunión del pleno, el presidente de la JCE, Roberto Rosario, confirmó que con esto acogen la solicitud de los candidatos presidenciales de la oposición. Sin embargo, hizo énfasis en que esta medida provocará más tiempo en la difusión de los resultados PÁGINA 8

Promesa de poner fin a los malos servicios y la delincuencia Estos dos flagelos fueron los que más se repitieron en las campañas de los ocho candidatos que este domingo se disputarán la presidencia. PÁGINA 2

Las elecciones en números Completa infografía con todo lo que debes saber antes de votar pasado mañana. PÁGS. 6 Y 7

Posibilidad de vida extraterrestre La NASA descubrió nuevos planetas y algunos de ellos se asemejan a la Tierra. PÁGINA 14

Dilma suspendida no estará en los JJ.OO. Brasil en crisis por una decisión que muchos llaman “traición”

Campaña llega al deporte Los responsables de las campañas del PLD y PRM en el área deportiva intercambian críticas tras publicaciones de programas en Metro. PÁGINA 23

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

1 NOTICIAS

Vicepresidenta

Margarita visualiza conteo electrónico a futuro La vicepresidenta de la República y aspirante a la reelección, Margarita Cedeño, se mostró ayer de acuerdo con cualquiera de las formas de escrutinio de votos que la Junta Electoral Central (JCE) aplique el próximo domingo, aunque sí consideró que, en adelante, debe hacerse de manera electrónica.

NOTICIAS

Lo que proponen los candidatos al país Promesas por cumplir. Varios candidatos coinciden en sus planteamientos sobre “poner un nuevo rumbo al país; sin embargo, Danilo Medina promete que seguirá el progreso. Reducir en un 50 por ciento la delincuencia, aumentar los sueldos de numerosos sectores, como el de policías y médicos, aumentar la inversión en educación, la lucha contra la corrupción, un pacto fiscal o en combatir la violencia machista. Estas son solo algunas de las propuestas de los ocho candidatos a la Presidencia de la República. Una reducción de impuestos y crear un ministerio de la familia son también puntos de coincidencia entre varios de ellos. Los ocho candidatos presidenciales que se presentan en la contienda electoral de este domingo 15 de mayo son Danilo Medina (actual presidente), Luis Abinader, Pelegrín Casti-

llo, Elías Wessin Chávez, Soraya Aquino, Hatuey de Camps, Guillermo Moreno y Minou Távarez Mirabal. Para Medina, quien se presenta por segunda vez consecutiva por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) tras una reforma constitucional llevada a cabo el año pasado, las propuestas pasan por seguir en la línea de lo desarrollado hasta el momento en sus cuatro años de gobierno. Su gran apuesta en esta campaña ha sido el proyecto República Digital –una computadora para cada maestro y estudiante–, el lanzamiento de un programa de alfabetización digital, Internet banda ancha para todos los dominicanos y habilitación de una red de wifi gratuito en cinco mil 600 escuelas. Seguir reduciendo sustancialmente la pobreza, la creación de 400 mil empleos adicionales, aumentar la cobertura de la seguridad social hasta el 80 por ciento de la población total, incluyendo el ciento por ciento de la población de menores ingresos o la creación del primer centro de Atención Integral a la Mujer para brindar servicios especializados, como atención integral a la violencia de género,

son otras de sus intenciones en caso de ganar. Salarios, prespupuestos y nuevos ministerios Por parte de Abinader, del Partido Revolucionario Moderno (PRM), la propuesta más llamativa es la de bajar en un 50 por ciento, en un período de cuatro años, la inseguridad ciudadana, subir los sueldos a numerosos gremios y eliminar la pobreza extrema. A su vez es partidario de aumentar gradualmente la inversión en salud, la creación del Seguro Universal para toda la población y una reforma policial que implica una inversión de 23 mil millones de pesos. El candidato del Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD), Hatuey De Camps, sostiene que un gobierno suyo “Sueldo de los policías”

20 mil más incentivos sería el salario de los polícias, en un gobierno de Guillermo Moreno, quien además propone convertir este órgano en un cuerpo civil de carrera.

La candidata del Partido de la Liberación Dominicana consideró que la sociedad avanza hacia el modernismo y que esta corriente impone lo electrónico. “La verdad es que tendemos al modernismo y la modernidad nos impone lo electrónico, pero no estamos opuestos a que también sea manual”, indicó Cedeño al ser abordada durante la marcha caravana de cierre de campaña del PLD.

Danilo cerró su campaña en Santo Domingo El presidente Danilo Medina y el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) celebraron este jueves una ﬁesta morada y llenaron de sus colores y los de las fuerzas aliadas las calles y avenidas de la capital dominicana, con una marcha-caravana que se inició en la parte norte de Santo Domingo y terminó en la noche en el Malecón. Medina, en un mensaje que se transmite por una cadena de medios de comunicación, exhortó a los dominicanos a que avisen a sus familiares, vecinos y amigos, para que salgan temprano a votar y no dejen para después el gran compromiso que, según dijo, tienen con la Patria. “Vamos a marcar 2 en todas las boletas electorales. Ustedes saben que la unión hace la fuerza y solamente juntos, unidos en armonía, lograremos dar un nuevo gran salto en nuestra historia”, declaró el Presidente, que busca la reelección en las votaciones del domingo. / FUENTE EXTERNA.

tendría una asignación presupuestaria equivalente al 10 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) en Salud Pública y construiría varios hospitales en la frontera. Además cree necesario fomentar la formación de los policías, así como incrementarles el sueldo y aumentar la inversión actual del 4% del PIB en Educación a un 8% . En tanto que Pelegrín Castillo, de la Fuerza Nacional Progresista (FNP), es partidario de incrementar la seguridad en la frontera, poner brazaletes a los maltratadores procesados, reforzar la enseñanza de patriotismo en las escuelas, crear un ministerio de la familia y hacer una inversión progresiva que incluya una política de acceso a medicamentos de calidad. Soraya Aquino, del Partido de la Unidad Nacional (PUN), propone la creación de un fondo de reservas para atender las enfermedades catastróficas y fortalecer las emergencias en los hospitales, integrar a las juntas de vecinos en las labores de protección ciudadana y también sería partidaria de crear un ministerio de la Familia. Por Alianza País, Guillermo Moreno considera necesario implantar un programa de medicina preventiva más efectivo, ya que actualmente el sistema se enfoca en la medicina curativa, transformar la Policía Nacional, convirtiéndola en un cuerpo civil de carrera con un salario mínimo de 20 mil pesos más incentivos, y elevar a un ocho por ciento del PIB la inversión en educación. La candidata presidencial de Alianza por la Democracia (APD), Minou Tavárez Mirabal, defiende una mayor inversión en salud, aboga para que la policía sea cambiada totalmente y frenar su pluriempleo y procesar penalmente a todo aquel que delinque. También cree conveniente más casas de acogida para las víctimas de la violencia machista, reorientar la tanda extendida en las escuelas, una reforma fiscal, y en lo que a impuestos se refiere, cree que debe pagar quien más tiene. Elías Wessin Chávez, del Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC) cree que se debe hacer mayor planificación del presupuesto de Salud Pública, mejorar las condiciones de vida de los policías y crear un instituto para las relaciones bilaterales con Haití, el cual tendrá como fin crear las políticas para ser aplicadas en la frontera con la vecina nación. EFE

LO DIJERON EN METRO

Minou Tavárez Mirabal (APD)

“Pareciera que el único peligro somos nosotros, los únicos que nos diferenciamos somos nosotros, y digo el único peligro porque somos los únicos que signiﬁcamos una propuesta distinta, en ese escenario”.

Pelegrín Castillo (FNP)

“Hace tiempo que el clientelismo y el populismo imperantes han anulado el discurso político de contenido, todo se reduce a una manipulación con consignas”.

Soraya Aquino (PUN)

“Vamos a arreglar esto, estamos por acá para ofrecerle al país algo nuevo, algo honesto, algo serio”.

Hatuey De Camps (PRSD)

“Peña Gómez dio su vida luchando contra la reelección (…) Yo veía venir todo esto, claro, no con el descaro que se está manifestando ahora”.

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

EL PERRO DESCOLADO Noam Chomsky hizo famosa una lista de diez estrategias comunicacionales de manipulación a través de los medios. La primera es la de distracción. La distracción consiste en desviar la atención del público de lo más importante a lo más superﬁcial. Un recurso tan viejo que era conocido y usado en la antigua Grecia. Se cuenta que Alcibíades cortó la cola de un hermoso perro que le acompañaba. Cuando le preguntaron la razón, contestó: mientras hablen del perro todos se olvidarán de mí y mis vaivenes. En lo que va de esta gestión no cesamos de hablar de los perros descolados. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Ahora está en los partidos Ahora que la JCE cedió en su posición con respecto a la exclusividad de un conteo electrónico cuyo proyecto no se maduró lo suficiente, corresponde a los partidos políticos, en especial sus delegados en los colegios electorales y juntas municipales, no exagerar en sus alegatos cuando quede claro que el voto no les corresponde a sus candidatos representados. La victoria de los partidos opositores no debe tratarse de un aferrarse al anacronismo y al pataleo, sino de resguardar al máximo nivel la transparencia y la legitimidad del voto popular. Roberto Rosario advertía anoche que el organismo comicial tomó la decisión “No necesariamente porque se estuviese actuando de

manera ilegal sino porque se entendió que si son actores del proceso (los candidatos), deben estar satisfechos”. Que al final, quedemos satisfechos todos.

Las interrogantes Luego de que se definan las posiciones más determinantes, el conteo de los sufragios irá respondiendo poco a poco a varias interrogantes del proceso, interesantes para el futuro inmediato del sistema político. Por ejemplo estas tres: -¿Qué porcentaje de votos obtendrá el PRD luego de su división? ¿El PRSC, que cambió de aliado, subirá o bajará en su rendimiento? ¿Lograrán esta vez los emergentes superar la barrera que determina su personería jurídica?

#LAVERDADVERDAD Londres: Cumbre contra la corrupción Este jueves algunos de los más destacados economistas, representantes del Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional y altos funcionarios de gobiernos confluyeron en la capital del Reino Unido. Ello para asistir a la cumbre convocada el año pasado por David Cameron, el primer ministro británico, antes que siquiera se sospechara de los Papeles de Panamá. La convocatoria inicial apuntaba al combate contra las coimas y sobornos ante todo en el Tercer Mundo. Buscaba establecer mecanismos para rastrear los fondos escondidos en cuentas secretas por dictadores como Marcos, Pinochet, Duvalier y tantos otros. Es lo que algunos en el hemisferio norte llamaban la corrupción de “rostro oscuro”. Pero es claro que la corrupción de las latitudes australes es sólo una cara

de la misma moneda. Ella no podría existir sin la activa cooperación de una pléyade de contadores, abogados e incluso de gobiernos, como el británico, que es responsable por las dependencias territoriales desde donde opera la mitad de los paraísos fiscales. Ha quedado expuesto el vasto “rostro blanco” de la corrupción. El mismísimo Cameron se ha beneficiado con algunas cuentas familiares en compañías secretas. El economista estadounidense Jeffrey Sachs declaró en Londres que el Reino Unido y Estados Unidos deben tomar la iniciativa ya “para acabar con el secretismo de los paraísos fiscales que son instrumentos para operaciones ilegales, corrupción y evasión tributaria, además de otros hechos delictuales”. Sachs, sin embargo, es realista y anticipó que el

lobby de empresas y millonarios trabarán cualquier reforma de alcance mayor. Explicó su pesimismo: “Este es un sistema que ha sido desarrollado a lo largo del tiempo para el beneficio de la gente muy rica y poderosa que controla los hilos de las finanzas de los paraísos fiscales”. Con todo, se espera que la reunión apruebe la creación de un registro central que permitirá a las agencias financieras del gobierno de Londres acceder a las cuentas en las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Cayman y otras dependencias. Ello ya ha sido criticado por diversas organizaciones no gubernamentales que exigen mayor transparencia. Cameron ha llamado a la cumbre, a la que asisten representantes de más de 40 países, la “primera asamblea contra la corrupción”, y ha defendido el hecho de que el registro

no será público, señalando que con todo es un paso importante el que haya un monitoreo de las cuentas aunque sea restringido. En el campo de la denuncia el primer ministro británico no se queda corto y advierte que la corrupcion “destruye empleos, entrampa a los más pobres en una pobreza desesperada, socava nuestra seguridad y empuja a gente hacia los grupos extremistas”. La pregunta que queda en el aire es por qué se ha tolerado por tanto tiempo prácticas de corrupción institucionalizadas. Ahora, gracias a las recientes denuncias de los Papeles de Panama, el tema ha vuelto a ganar espacio en la agenda internacional. Cabe esperar que la retórica anticorrupción vaya acompañada de acciones efectivas y no sea flor de un día. RAÚL SOHR, ANALISTA INTERNACIONAL METRO INTERNACIONAL

Chief Executive Officer: Homero Figueroa • Chief Operating Officer: Pedro Figueroa • Sales Director: Laura Mena • Marketing Director: Lourdes Polanco • Editor In Chief: Hernán Cájas • News Editor: Nicanor Leyba • IT Director: José Delio Ares • Distribution Manager: Daniel Duarte • Production Manager: Rafael Tatis • Office Manager: Karen Lockhart • Ventas: ventas@metrord.do • Marketing: marketing@metrord.do • Editorial: editorial@metrord.do • Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

NOTICIAS

Todo lo que debes saber para votar bien Antes de que cante el gallo este domingo 15 de mayo necesitas saber cuáles son los pasos que debes dar para ejercer tu derecho al voto de forma segura, conﬁable y certera. Por eso, en MetroRD aportamos al buen desarrollo del proceso brindado las informaciones necesarias para que cada ciudadano dominicano logre el sufragio sin complicaciones. MANAURI JORGE www.MetroRD.do

Total de Votantes

Horas de votación

6,765,073

Comieza 6:00am

Termina 6:00pm

Contexto Provincias Municipios Distritos Municipales

32 158 234

Cargos elegibles Presidente Vicepresidente Senadores Diputados Legisladores nacionales Diputados de ultramar Diputados al Parlacen Alcaldes Vicealcaldes Regidores Directores municipales Subdirectores municipales Vocales distritales

1 1 32 178 5 7 20 158 158 1,164 234 234 730

Lugares habilitados Colegios electorales Recintos de votación

16,067 4,381

Transporte Gratis Metro de Santo Domingo Oﬁcina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA)

¿Cómo se vota? Veriﬁca tu colegio electoral que está detrás de la cédula, así sabrás dónde debes ir para ejercer tu derecho. Cuando llegues a la mesa electoral, presenta la cédula a los facultados y

pon tu huella en un escáner biométrico que está sobre la mesa. Te entregarán tres boletas con las letras: A (Presidencial), B (Municipal) y C (Congresual). Vas a una caseta electoral y marcas

con una X el partido o candidato de tu preferencia, en cada una de las boletas. Dobla en 4 las boletas y deposita cada una en sus respectivas urnas Abandona el colegio electoral y listo.

4,106 Cargos a elegir

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

NOTICIAS

Candidaturas por partidos PRD PLD PRSC PRM BIS PRSD

333 4,084 1,462 3,046 681 833

PQDC UDC FNP PCR PTD PPC

2,511 3,577 1,479 93 17 134

PAL PASOVE PUN PDI PLR DxC

45 154 590 206 325 41

FRENTE AMPLIO 419 APD 1,844 AlPaís 2,375 MIUP 27 MJP 16 APC 33

MOPIS MORECO MOPAG MAS

36 31 32 38

Candidatos presidenciales

PLD

PRM

AL PAÍS

APD

PUN

PRSD

FNP

PQDC

Danilo Medina

Luis Abinader

Guillermo Moreno

Minou Tavárez

Soraya Aquino

Hatuey De Camps

Pelegrín Castillo

E. Wessin Chávez

Conteo de votos A las 6:00 pm se retirarán todos los marcadores, lápices o lapiceros que pudieran alterar una boleta.

QUEDA PROHIBIDO (antes y durante las votaciones) Uso o exhibición de armas de fuego

Se organizarán las boletas en paquetes de 25 o 30 para llevarlas al escáner Luego, se contarán los votos manualmente para confirmar un proceso diáfano Si no hay objeciones, se imprimirá una hoja con los resultados contados, que posteriormente deberá ser firmada por todos y cada uno de los representantes de cada partido involucrado. Esa hoja es sellada y plastificada, para luego ser depositada en una urna especial de la que no podrá retirarse una vez se introduzca. Esa urna, posteriormente, es llevada a la Junta Central Electoral.

Uso de celulares, cámaras o cualquier equipo electrónico durante la votación

Cualquier uier tipo de propaganda paganda política

Fiestas o celebraciones públicas

Consumo y venta de bebidas alcohólicas

Manifestaciones por cualquier medio de comunicación

Ningún miembro de la fuerza pública puede estar a menos de 30 metros de un colegio electoral

Policías y militares aglomerados durante las elecciones

TEXTOS MANAURI JORGE / INFOGRAFIA FRANK UBIERA / METRORD

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

NOTICIAS

Participación Ciudadana . Denunció que la campaña cierra con desigualdad El movimiento cívico Participación Ciudadana (PC) denunció ayer que la campaña electoral para las elecciones generales del domingo llegó a su final “con la misma inequidad que había caracterizado la precampaña” y denunció un aumento del déficit fiscal en el primer cuatrimestre. En su quinto informe de observación electoral, PC señaló que “gran parte del Estado se ha involucrado en esta campaña electoral”. “Por lo menos dos terceras partes de los ministros, 14 de 21, tienen responsabilidades directas en la campaña electoral, desde el director nacional de la misma, el ministro de Turismo, hasta los titulares de

organismos tan importantes como la Corporación de Empresas Eléctricas Estatales, el Director General de Impuestos Internos, superintendentes y directores de programas sociales”, subrayó en su informe. En la campaña electoral, recalcó, “no hubo distinción de cuando Danilo Medina se movilizaba como jefe de Estado o como candidato del PLD”. “La inauguración de obras públicas, muchas sin concluir, es un abuso tradicional del poder que se repite, incluyendo una línea del metro de Santo Domingo y el anuncio de que podrá ser utilizado en la última semana de la campaña, aunque todavía le faltan detalles operativos”, criticó. EFE

Maltrato infantil. Juez advierte el daño que hace la violencia en los niños El juez Ramón Emilio Sánchez, juez de Primera Instancia del Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes de Higüey, advirtió que los menores de edad maltratados suelen mostrar desórdenes postraumáticos y emocionales, llegando incluso a experimentar sentimientos de escasa autoestima, depresión y ansiedad. En el panel “Educar sin abusar: Consecuencias legales, psicológicas y sociales del abuso infantil”, el magistrado dijo que en su vida adulta esos menores recurren al uso del alcohol u otras drogas, convirtiéndose finalmente en adictos. Sánchez recordó que la

Constitución Dominicana en su artículo 56 ordena la protección de las personas menores de edad y establece que la familia, la sociedad y el Estado harán primar el interés del niño, niña o adolescente. Señaló que los profesionales y funcionarios de las áreas de la salud, pedagogía, psicología, trabajo social, agentes del orden público, directores, funcionarios públicos y privados o cualquier otra persona que en el desempeño o no de sus funciones tuviere conocimiento o sospecha de una situación de abuso o de violación de los derechos de los niños están obligados a denunciarla. EFE

Gestión en hospitales. Administración Pública y OPS firman acuerdo La Organización Panamericana de la Salud (OPS) y el Ministerio de Administración Pública (MAP) firmaron un acuerdo para mejorar la calidad de los servicios en los centros asistenciales públicos. El convenio fue rubricado por la representante en el país de la OPS y de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Alma Morales Salinas; y el ministro de Administración Pública (MAP), Ramón Ventura Camejo, para mejorar la gestión de la calidad de los servicios en los centros asistenciales públicos, a través de la aplicación del modelo Marco Común de Evaluación (CAF).

Morales Salinas felicitó al MAP por llevar esta herramienta “súper valiosa” de evaluación a 11 hospitales. Los centros seleccionados a los fines del fortalecimiento institucional son el Dr. José María Cabral y Báez; el docente Dr. Alejandro Cabral; el Dr. Moscoso Puello; el Infantil Dr. Robert Reid Cabra; el San Vicente de Paul, de San Francisco de Macorís; Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia; el Morillo King, de La Vega; el Jaime Mota, de Barahona; el Dr. Antonio Musa, de San Pedro de Macorís; Nuestra Señora de Regla, Peravia y el Dr. Darío Contreras. EFE

Conteo manual y electrónico en los tres niveles La JCE cede. Roberto Rosario sostuvo que la decisión partió de la recomendación de los organismos internacionales que observan. La Junta Central Electoral dio ayer otro paso atrás en el impasse que mantenía con los partidos políticos de oposición y acogió la solicitud de llevar los dos modelos de conteos de voto: el electrónico, impulsado por la institución como garantía de transparencia y prontitud, y el manual, exigido por partidos y la sociedad civil como medida de seguridad y por alegatos legales. “Una vez concluido el escrutinio electrónico va a contarse manualmente el 100 % de los votos del municipal y va a contarse manualmente el 100% del voto congresual”, informó el presidente de la JCE, Roberto Rosario, en rueda de prensa, luego de la reunión del pleno del organismo con representantes de seis candidatos presidenciales. Ya la JCE había aceptado el conteo manual en el nivel presidencial y, como el procedimiento ahora será doble para las tres boletas, Rosario se curó en salud. “A la población que

Japón dona equipos a Medio Ambiente Japón donó al Ministerio de Medio Ambiente equipos y materiales por más de 2.5 millones de dólares para garantizar la calidad ambiental en República Dominicana. La entrega la realizó el embajador de Japón en el país, Takashi Fuchigami; y fue recibida por Zoila González de Gutiérrez y Patricia Abreu Fernández, viceministras de Gestión Ambiental y de Cooperación Internacional, respectivamente. De acuerdo con González de Gutiérrez, el Ministerio tendrá más capacidad de responder a la demanda de servicios de la ciudadanía. EFE

Persiguen al dueño

Ayer la JCE le expuso el proceso a los observadores electorales./ FUENTE EXTERNA

comprenda que la promesa que habíamos hecho de tener resultados en tiempo récord, debido a esas circunstancias, no podrá ser cumplida”. En la mañana, en un acto en el que el organismo presentó a los observadores internacionales los diferentes aspectos de la organización de los comicios del domingo, Rosario subrayó que estas serán “las elecciones más observadas de la historia dominicana”. Unos 3,000 observadores locales y 300 integrantes de siete misiones internacionales analizarán las votaciones de este 15 de mayo, en las que 6.7 millones de dominicanos elegirán al Gobierno, legisladores y ediles para el próximo cuatrienio. Para el observador Erasmo

Pinilla, presidente del Tribunal Superior Electoral de Panamá, “la tecnología permite más eficiencia y más transparencia al proceso electoral. La preocupación es parte de una resistencia al cambio que es natural”. El jefe de la misión de la Unión de Naciones Suramericana (UNASUR), Jorge Taiana, también cree que la tecnología prevista garantizará la transparencia de los resultados. “No hay duda de que el conteo electrónico es un paso positivo que brinda mayor seguridad acerca del resultado. Son sistemas confiables, auditados; por lo general tienen un resguardo técnico que hace más difícil cualquier alteración de la voluntad popular”, recalcó Taiana. MARYELIN REYES

Codue pide voto en paz y no ser parte del clientelismo El Consejo Dominicano de Unidad Evangélica (Codue) llamó ayer al electorado a ejercer el voto en paz, y a los candidatos a aceptar los resultados de los comicios. “Esperamos que los resultados electorales definitivos sean acogidos y aceptados por todos los candidatos del proceso, luego de un escrutinio con todas las garantías necesarias, ofrecido por la Junta Central Electoral”, señaló Codue en rueda de prensa. En caso de inconformidades, dijo, “estas deben ser canalizadas de manera adecuada y de acuerdo con la Ley Electoral”.

US$2.5 millones

El presidente de Codue, el reverendo Fidel Lorenzo, señaló que el interés de la comunidad evangélica “es que todo se lleve a cabo de la mejor manera, y que los resultados, sean cuales fueren, puedan ser aceptados por todos los actores del proceso como un triunfo para la democracia y la madurez del pueblo”. Asimismo, instó al electorado a votar por los candidatos que hayan demostrado en su ejercicio político “estar de acuerdo con los valores, principalmente con el derecho a la vida desde la concepción, con el matrimonio diseñado por Dios (entre un hombre y una

mujer), la defensa de la soberanía y la identidad nacional y el rechazo a la corrupción en todas sus formas”. Por último, exhortó a la ciudadanía “a no ser víctima del clientelismo político y la compra y venta de consciencias mediante intercambios monetarios y dádivas asistencialistas fruto de la campaña electoral”. “Es tiempo de que el ciudadano dominicano comprenda la necesidad de adecentar y mejorar el ejercicio político y elegir aquellos que realmente tengan interés en el bien común de la nación”, afirmó. EFE

PN ocupa camión de bebidas adulteradas La Policía y el Ministerio Público ocuparon un camión de bebidas alcohólicas adulteradas, equipos y otros objetos a Pablo Tejada Ventura que se encuentra prófugo, y presuntamente se dedicaba en el municipio de Bonao a dicha actividad en perjuicio de empresas. Los agentes allanaron también un lavadero de automóviles en la autopista Duarte, en la comunidad de Palero Arriba, donde fue ocupado un camión Daihatsu, blanco, placa L077830, propiedad de Tejada Ventura a quien le exhortaron entregarse por la vía que considere conveniente. METRORD

“Virgen en Fátima”

Heraldos del Evangelio invitan a misa en Catedral Los Heraldos del Evangelio invitan a los fieles a la eucaristía que se celebrará hoy en la Catedral de Santo Domingo, por el cumplimiento del aniversario 99 de las apariciones de la Virgen de Fátima. La misa tiene como finalidad “difundir la devoción a la Santísima Virgen María, en especial bajo la advocación de Fátima”. METRORD

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

NOTICIAS

“Somos un instrumento de desarrollo para la juventud” Grupo Inspira RD. Hace política pero declara un propósito a largo plazo y también incluyente. El grupo Inspira RD desafía en esta campaña electoral la tendencia apática de la juventud hacia la política, con su trabajo a favor de la candidatura del presidente Danilo Medina. Sin embargo, Fantino Polanco, Noel Bou y Juan Ariel Jiménez, líderes de esta organización de jóvenes profesionales, sostienen que no sólo desarrollan una forma distinta de hacer política, sino que su trabajo, que busca trascender las votaciones del domingo, tiene un poder transformador al servicio de la juventud dominicana, sin distinción de banderías partidistas. ¿Dónde y en qué se formaron ustedes como profesionales? Fantino: Noel es economista, Juan Ariel también, con muchísimos conocimientos técnicos, yo con muchísimos conocimientos en el plano jurídico. Hay un componente emocional y psicológico en cada uno de nosotros, que para hacer esta labor, tú agarrar un fin de semana y no hacer nada personal y coger para Higüey a dar una charla, tiene que gustarte esto. Noel: Una de las herramientas que utilizamos para llegarle a ese joven de primer, segundo voto, que está preocupado por un sinnúmero de temas que lo afectan, son las charlas y conversatorios de Inspira RD. En tan solo tres meses se han formado en las diferentes charlas más de mil 500 jóvenes. ¿Cuál es el tema de las charlas? Noel: Hablamos de tres temas fundamentales; el primero es el de las oportunidades de becas, tanto nacionales como internacionales. El segundo es la formación técnica; promovemos que no necesariamente, para ser exitoso en la vida, tú tienes que tener una carrera universitaria, también hay buenos técnicos. El tercer componente es la parte relacionada con el emprendimiento, cómo generar esos nuevos negocios, ahí somos bien prácticos, para aterrizar a la gente de que tu iniciativa no tiene que ser de Facebook, Google, Apple, sino que hay emprendimientos que se dan en un barrio o en un pequeño pueblo. ¿Cuál es el enfoque? Fantino: Nosotros les explicamos cómo solicitar una beca, cuántas hay disponibles, cómo

se hace el procedimiento, con qué requisito tú debes cumplir. Tú diras que eso está en la página web del MESCyT, pero nosotros nos damos cuenta de que estamos enterando por primera vez a la gente, por la cantidad inmensa de tabúes que hay: que hay que tener un padrino para ganarse una beca, que hay que ser miembro de un partido, que hay que vivir en la capital. Y eso no es así, hay 37 mil 500 becas, otorgadas en los últimos cuatro años. Sobre la formación técnica ponemos el ejemplo de María Marte, una chef de Jarabacoa ganadora de dos estrellas Michelin en España; la base de su formación como profesional fue generada por un curso de formación técnica en Infotep que le ofreció el Estado, sin preguntarle a ella de qué partido es. Son 60 mil cursos impartidos en las 32 provincias. Noel: En una charla que dimos en Moca sobre emprendimiento, poníamos el ejemplo del dueño de Mi Terraza, con el famoso megamofongo. Ellos identificaron una oportunidad de negocios, porque ya tenían conocimiento de cómo hacer mofongo, y con 1,050 pesos de chicharrón y 475 pesos de plátanos iniciaron su negocio. Eso desmiente a quien te dice que el emprendedor es una persona que no fracasa; sí, pero se levanta y sigue apostando; no tiene que ser un millón de pesos, ni tiene que ser todo de tecnología. Todos esos mitos del emprendimiento nosotros los llevamos a la gente para tratarlos pero de una manera fácil. ¿Qué buscan ustedes con estas actividades? Fantino: El gran valor que nosotros generamos cuando impartimos una charla a jóvenes de entre 18 y 22 años es que ese escenario nos da la oportunidad de demostrarles que esos obstáculos que muchas veces ven son mitos y son tabúes, que es una actitud derrotista que hay que tumbarla. Trabajamos con todo tipo de jóvenes, en todo el país y no cobramos un centavo. En verano vamos a hacer una visita a todos los politécnicos del país, los bachilleratos técnicos, con un programa específico para los jóvenes de cuarto de bachillerato. Nosotros impartimos las charlas en clubes, marquesinas,

Una de las charlas motivadoras y de orientación que ofrece Inspira RD. /FUENTE EXTERNA

estudiar inglés ni tecnología por separado.

Fantino Polanco, Noel Bou y Juan Ariel Jiménez en visita a MetroRD. /METRO

bibliotecas municipales, en centros de capacitación. Es interesante ver cómo la política y los programas de Gobierno impactan en la gente, en los jóvenes, en las mujeres jóvenes, en las madres solteras. Son 70 mil graduados de inglés por inmersión, ¿tú sabes el poder que te da a ti como joven dominicano hablar inglés, las oportunidades que eso te puede abrir? ¿Y cómo hacen ustedes para promoverse? Noel: Con las redes sociales, que es otra herramienta básica para llegarles a los jóvenes, hemos impactado a más de 170 mil personas. Hemos diseñado un concurso en Facebook que se llama historias que inspiran RD. Lo que pedimos es que en un minuto nos graben un video

Cómo contactarles

En Instagram y en Twitter, @grupoinspiraRD; en Facebook, Grupo Inspira RD y en su página web: Grupoinspirard.org.

diciendo cómo alguna política pública o acción del Gobierno ha impactado su vida, lo suben a la página y quienes suban los tres videos más inspiradores, los que reciban más likes, ganarán una tableta. Los hashtags son #yoinspirord y #concursohistoriasqueinspiranrd Fantino: Tenemos otro concurso: yo inspiro mi comunidad, en el que tú en las redes sociales nos dices `yo quiero que traigan esa iniciativa a mi comunidad`. Hablando de formación, ¿qué comentarios les generan las deﬁciencias en la educación dominicana en idiomas y otras áreas, que hay que llevarlos de manera extracurricular? Fantino: Yo estudié en colegios muy buenos y yo siempre he tenido que estudiar inglés, a pesar de que estaba en los currículos de esos colegios. Pero hoy yo veo muy positivo, porque cuando yo era jovencito no se discutían los problemas que se discuten hoy. Yo lo que siento es que tenemos que partir de lo que a nosotros tres nos sucedió y tenemos que sumarnos y aportar al Estado para que no se tenga que

Ustedes están participando en esta campaña electoral, ¿esa es su naturaleza como institución? Noel: El grupo se forma en una en esta coyuntura electoral. Inicialmente, estamos enfocados en apoyar y motivar el primer voto a favor del presidente Medina, pero también lo vemos ya como algo más trascendente; luego de que termine esta campaña electoral, pensamos formalizar esta institución como una fundación y que se pueda seguir impactando a otros jóvenes con estas chalas motivadoras y otros proyectos. Nuestro propósito es llevar propuestas a la política y decirles a los jóvenes que también se involucren, porque se puede participar en política de una forma no tradicional. Hay mucha gente que no está identificando ni está cubriendo este nicho. ¿Qué haría falta desde el Estado a favor de la juventud? Fantino: Más que decir qué haría falta yo creo que es continuar con las políticas que mantiene el Estado de incluir a la juventud en las prioridades nacionales. ¿Qué haríamos con el Ministerio? Fantino: Yo estoy de acuerdo que haya una instancia en el Estado encargada de la juventud, no es que estoy casado con que obligatoriamente tenga que ser un ministerio pero es interesante tener ese vehículo, porque puede ser una herramienta, un vehículo donde las políticas transversales del Gobierno se conecten con la juventud.

¿Se necesitarían más recursos? Yo, algo muy personal, no entiendo que se necesitan más recursos, yo estoy completamente convencido de que con los recursos que el ministro de la Juventud tiene y con las estrategias contenidas en el plan de gobierno del Presidente, la Estrategia Nacional de Desarrollo, la Ley de juventud, se puede continuar ofreciendo oportunidades de desarrollo. ¿Y qué opina de la iniciativa del primer empleo, que quedó en estudio? Juan Ariel: Tenemos un país con un déficit de empleo para todos los grupos sociales, mujeres, jóvenes, incluso los profesionales, muchos profesionales sin empleo en este país. En el caso particular de los jóvenes se necesitan estrategias puntuales precisamente por la falta de experiencia, que muchas veces los limita a acceder a la red del mercado laboral. Hay numerosas formas de hacerlo. ¿Cuáles son sus próximas actividades? Noel: A nosotros nos interesa tener representantes de Inspira RD en las provincias; vamos a seleccionar en las provincias quiénes van a ser miembros y coordinadores y van a servir de canales entre los jóvenes de esas comunidades y nosotros. Fantino: Tenemos en nuestra página web un formulario, usted lo llena, dice su nombre, correo, número de teléfono, y nos dice en qué cuestiones en específico quiere colaborar.

NICANOR LEYBA Nicanor.Leyba@metrord.do

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

MUNDO

Dilma Rousseff suspendida: ¿Cuál es el futuro de Brasil? La primera presidenta de Brasil se retira del poder. Metro examina el impacto de los recientes acontecimientos tanto en Brasil como en Latinoamérica Dilma Rousseff, ha sido suspendida por un período de 180 días, después de que el Senado de Brasil votara 55 a 22 en favor del enjuiciamiento de la Presidenta, entre el miércoles 11 de mayo y ayer. El desesperado llamamiento de la Presidenta a la Corte Suprema para detener el procedimiento fue finalmente rechazado y la mayoría simple de los senadores ha determinado que Rousseff, quien está acusada de manipular ilegalmente las finanzas para ocultar un creciente déficit público por delante de su reelección en 2014, ahora tendrá que enfrentarse a un juicio político. Durante este tiempo, su salario será reducido a la mitad a aproximadamente $4.4 mil dólares al mes; sin embargo, la presidenta de 68 años de edad, seguirá teniendo acceso a su personal y se le permitirá permanecer en el Palácio da Alvorada, la residencia oficial. “Lo más probable es que Dilma viaje a través de Brasil, e incluso al extranjero, con el fin de tratar de asegurar su regreso”, dijo Carolina Matos, profesora de sociología en la City University, Londres, que trabajó durante 10 años como periodista en Brasil. Y agregó: “El proceso completo de destitución está siendo visto como muy controvertido y, aunque no es un” golpe” en el sentido tradicional del término, se ha llevado a cabo por políticos corruptos, cuando la misma presidenta no está siendo

Proceso de impeachment en Brasil STEPS

EL PANEL DEL CONGRESO DEBATE LOS CARGOS

•

El Representante de la Cámara Baja, Eduardo Cunha acepta una petición de destitución de Rousseﬀ.

•

Un comité del Congreso de 65 miembros, de diciembre de 2015, investiga las acusaciones y decide si se justiﬁca la eliminación. Su trabajo fue detenido por una orden judicial, pero reanudó las investigaciones en marzo.

•

El 11 de abril, el comité en pleno votó 38 a 27 en favor de una votación sobre el juicio político de Rousseﬀ en la Cámara de Diputados de Brasil.

CÁMARA DE DIPUTADOS VOTA •

3/4 de los 513 diputados tenían que votar a favor de la moción para aprobar.

•

El 17 de abril, 367 legisladores votaron por el juicio político de Rousseﬀ.

•

Cuenta total. 367 para el juicio político. 137 en contra. 7 abstención. 2 no votaron

LOS VOTOS EN EL SENADO •

acusada de corrupción, sino más bien de una mala administración fiscal, algo de lo que otros gobernadores en el país también son culpables”.

Destacado

“El impeachment enviará un mensaje de debilidad de la democracia en el país más importante del continente. Varios otros líderes han expresado su preocupación, desde Macri en Argentina, hasta José Mujica en Uruguay”. Carolina Matos, profesora de sociología en la City University de Londres, quien trabajó durante 10 años como periodista en Brasil.

El vicepresidente Michel Temer, quien ha sorprendido a muchos volviéndose en contra de Rousseff y alineándose con los sectores de la oposición, tomará el asiento superior de Brasil, mientras que el juicio político está en marcha. Fue el profesor de Derecho de 75 años –elegido junto con Rousseff– quien firmó las maniobras presupuestarias que forman la base de la acusación de Rousseff. Dicho esto, su índice de aprobación entre la población local está lejos de ser perfecto. Un estudio, publica-

Mayoría simple, o 41 de los 82 votos de los senadores son necesarios para poner Rousseﬀ a prueba.

COMIENZA EL JUICIO •

Rousseﬀ se suspende por 180 días.

•

El vicepresidente de Brasil, Michel Temer, asume el poder.

REMOCIÓN O RESTABLECIMIENTO •

Se requieren que 2/3 de 81 senadores (54) vote a favor de la eliminación de Rousseﬀ de su cargo.

•

Si no se alcanza el número necesario de votos, la suspensión de la Presidenta termina.

do recientemente en el diario Folha de Sao Paulo, mostró que el 60 por ciento de los encuestados desea la renuncia de ambos, Rousseff y Temer. Y la destitución del vicepresidente se apoya en un 58 por ciento de los encuestados. “Él es un animal político sazonado con una carrera que se remonta a la dictadura militar. Temer ha conseguido el respaldo de la derecha en el Congreso y ya está armando un equipo ministerial”, explicó Fiona Macaulay, profesora de estudios sobre el desarrollo de la U. de Bradford, Reino Unido. “Esto

parece ser una operación de contención, pero con un ojo a las alianzas políticas y candidaturas de 2018, y para la gobernabilidad en el interinato”. Aunque aún no está claro si Dilma quedará fuera por completo, los expertos estiman que las posibilidades de un regreso son muy bajas. “Es muy probable que Rousseff finalmente sea sometida a juicio político”, agregó Matos. “Va a ser trágico para Brasil y para todo el proceso de fortalecimiento de su democracia, ya que las otras opciones del momento

son peores y apuntan a una profundización de la recesión económica, con recortes de austeridad profundos, así como la reversión de muchos de los derechos conquistados en los últimos años. De hecho, esto bien podría conducir a una crisis política”. Brasil está entrando, sin duda, en un período incierto, con los partidarios de Rousseff prometiendo salir a las calles, lo que garantiza una larga batalla por delante. Pero el impacto de un posible juicio político podría ir más allá de las fronteras del país, ya que el contagio polí-

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

MUNDO

Analista

“Mucho dependerá del periodo de 180 días”

aquellos que apoyan la celebración de una elección presidencial en octubre de 2016 junto con las elecciones municipales previstas.

¿Son cruciales los siguientes 180 días para Rousseﬀ ? Sí, son cruciales para presentar su defensa. Ella está luchando por su vida política y el derecho a completar su mandato electoral. Su destino también tendrá implicaciones cruciales para el futuro del Partido de los Trabajadores.

¿Es posible que sea sometida a juicio político? Sí, es posible y muchos aseguran que lo más probable es que será sometida a juicio político. Sin embargo, mucho dependerá de lo que ocurra en el periodo de 180 días. Si la economía comienza a recoger y la gobernabilidad está asegurada bajo el gobierno interino, el juicio político es más que probable; si la economía se deteriora y la incertidumbre crea malestar social, entonces no está claro cuál será el resultado del juicio político.

¿Qué viene después? La línea de sucesión establece que su vicepresidente, Michel Temer, asumirá el cargo en su lugar. El presidente de la Cámara es el siguiente en la línea, y el puesto actualmente está ocupado por el presidente interino, Waldir Maranhão. No está claro quién va a ocupar estos puestos cruciales en el futuro. Más problemático, muchos legisladores influyentes tienen acusaciones de corrupción que penden sobre sus cabezas, por lo que es difícil encontrar personas idóneas para ocupar estos puestos. También están

¿Qué impacto tendría? Ya sea que sea acusada o no, los partidos políticos pueden esperar a sentir el mayor impacto de los escándalos políticos que llevaron al proceso de destitución. Se ha planteado cuestiones de responsabilidad, la financiación de las campañas, la contratación pública y los gastos, y así sucesivamente, estos son poco probables que desaparezcan del escrutinio público. También será necesario re-pensar acerca de los méritos del presidencialismo de coalición y las perspectivas de la gobernabilidad en un sistema con un gran nú-

MAHRUKH DOCTOR Profesora de estudios latinoamericanos y catedrática de economía política en la Universidad de Hull, Reino Unido.

tico y financiero de Brasil representa una amenaza general, en particular a los países vecinos. América Latina ya ha visto en Honduras y Paraguay, lo que se llaman “golpes suaves”, en los que las disposiciones constitucionales son invocadas por las fuerzas del poder judicial y de la oposición en la legislatura como medio de eliminación de un presidente. Por lo tanto, un efecto dominó bien podría estar en el horizonte. “Este proceso de destitución, sin duda, ha dado un impulso a los jueces. Las Cortes Supremas se han vuelto más importantes y poderosas en la región, lo que aumenta la probabilidad de impugnación judicial”, concluyó Macaulay. “Tal vez la mejor lección a aprender es la necesidad de algunas disposiciones constitucionales que recuerdan referendos, para que las nuevas elecciones puedan ser llamadas para eliminar un gobierno en lucha y elegir uno nuevo con mayor legitimidad”.

DMITRY BELYAEV Metro World News

mero de partidos y políticos a menudo indisciplinados. Mucho dependerá también de la reacción de los ciudadanos y los movimientos sociales a la eliminación de Rousseff. ¿Podría ser bueno para la economía? Los mercados odian la incertidumbre e igualmente odian a los gobiernos impopulares. Ciertamente, los inversores están impacientes por conocer el resultado del proceso para que puedan planificar sus estrategias de negocio en consecuencia. También hay alguna esperanza de que Temer sea capaz de reunir a los legisladores alrededor de un gobierno de unidad nacional por un período suficientemente largo para obtener la aprobación de las reformas económicas y estructurales pendientes hace mucho tiempo, y tal vez incluso algunas reformas políticas. Yo diría que es prematuro ser optimista a este respecto, teniendo en cuenta los empujones típicos de los ministerios y otros cargos políticos a cambio de apoyo político al gobierno que ya está a prueba. Hay pocos indicios de que la clase política de Brasil haya aprendido de las lecciones de la crisis actual o que está dispuesto a cambiar su comportamiento.

Michel Temer. El vicepresidente conspirador que ahora es presidente El voto a favor de la apertura de juicio político contra Dilma Roussef convirtió en el hombre fuerte de Brasil a Michel Temer, el hasta ahora vicepresidente. Frío, calculador y con una gran experiencia política, Temer supo aprovechar el poder que tejió entre bastidores durante décadas para saltar a la Presidencia de Brasil en el lugar de quien fuera su aliada y le abriera las puertas del Gobierno. Para ello, el partido que él preside (Partido del Movimiento Democrático Brasileño), de ser aliado al Gobierno, se convirtió en opsición y dio los votos ne-cesarios para suspender a Dilma por 180 días y dejar en el poder al vicepresidente, o sea, él. Michel Miguel Elias Temer Llulia, abogado constitucionalista, católico y descendiente de una familia de origen libanés, apenas arrastra el 3 % de intención de voto, según las encuestas, pero ha jugado hábilmente sus cartas para ocupar, de momento de forma interina, el sillón de Rousseff.

A sus 75 años, el líder del PMDB, el más importante del país, asume el desafío de calmar el huracán político que ha desembocado en el impeachment contra Rousseff, mantener las alianzas que le han facilitado el ascenso al poder y, sobre todo, reconducir la economía y recuperar la confianza de la sociedad brasileña en su desprestigiada clase política. AGENCIAS

Michel Temer formó de inmediato su nuevo gabinete. / EFE

Chile vivió una gran protesta contra Uber Miles de taxistas bloquearon con sus automóviles este jueves la céntrica avenida Alameda de Santiago, en una jornada de protestas contra las aplicaciones de internet Uber y Cabiby, consideradas ilegales en el país. “Nunca pensamos que esto iba a llegar a esta cantidad de gente y colegas. Esto demuestra que no estamos equivocados”, aﬁrmó el presidente de la Confederación Nacional de Taxis de Chile Luis Reyes, a medios locales. La manifestación provocó algunos atascos de tránsito y atrasos de hasta horas, principalmente en el centro de Santiago, la capital chilena de más de seis millones de habitantes. / EFE

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

MUNDO

La Nasa descubre miles de nuevos planetas

NASA/W. STENZEL

Hallazgos espaciales

Opinión cientíﬁca

“Esto nos da esperanzas de que en algún lugar, alrededor de una estrella muy parecida a la nuestra, eventualmente pueda haber otra Tierra”.

Aumenta posibilidad de hallar vida extraterrestre La posibilidad de encontrar vida extraterrestre se incrementó después de que la misión Kepler de la Nasa confirmara la existencia de 1,284 nuevos planetas. Es el mayor descubrimiento de exoplanetas hasta la fecha: también sube la posibilidad de encontrar “gemelos” de la Tierra. METRO INTERNACIONAL

Ellen Stofan Cientíﬁca jefa de la Nasa en Washington

Lanzado en marzo de 2009, Kepler es la primera misión de la Nasa para encontrar planetas habitables parecidos a la Tierra. / NASA

El análisis

En números

Qué caliﬁca como planeta

550

El análisis se realizó sobre la base del catálogo de Kepler en julio de 2015, que identificó 4,302 planetas potenciales. En 1,284 casos, la probabilidad de que fueran planetas es de un 99 %, el mínimo requerido para ser considerados dentro de esa categoría. Otros 1,327 candidatos son propensos a no serlo, y los restantes 707 corresponderían a otro fenómeno astrofísico.

de los planetas veriﬁcados podrían ser rocosos como la Tierra, en función de su tamaño. Nueve de ellos orbitan en la llamada “zona habitable” alrededor de su sol, que es la distancia donde los planetas pueden tener temperaturas en su superﬁcie que permiten que el agua sea líquida, lo que incrementa las posibilidades de albergar vida.

Telescopio Kepler: cinco cosas que hay que saber Lanzado el 6 de marzo de 2009 y llamado así en honor al matemático alemán Johannes Kepler (1571-1630), este telescopio extremadamente potente que mide 4,7 metros de largo y 2,7 de ancho y pesa poco más de una tonelada busca planetas donde, como en la Tierra, la vida sería posible. ¿Cómo funciona? El aparato apunta constantemente a un solo grupo de 150,000 estrellas, en las constelaciones de Cygnus y Lyra, en la Vía Láctea. Detecta los planetas mediante la observación de una disminución transitoria del brillo de

las estrellas que vigila. Cuando un planeta pasa por delante de su estrella, como Mercurio lo hizo delante del Sol el lunes, por ejemplo, la luz que nos llega de la estrella disminuye ligeramente. Kepler puede captar incluso muy sutiles variaciones de brillo que dan información sobre la presencia de un planeta. El telescopio es tan poderoso que si apuntara hacia la Tierra podría notar en una pequeña ciudad, por la noche, el cambio de brillo cuando alguien enciende la luz en la entrada de su casa. La cámara fotográﬁca más grande en el espacio

Para observar las estrellas que vigila, Kepler dispone de una lente frontal de 1,4 metros de diámetro, colocada delante de sensores digitales, de modo parecido a una cámara fotográfica. Estos sensores acoplados entre sí hacen que Kepler cuente con una superficie sensible de 95 millones de píxeles, lo que lo convierte en la cámara fotográfica más grande jamás lanzada al espacio. Al borde de la catástrofe La maravilla tecnológica es que Kepler ya ha fallado... ¡y dos veces! En la primera, dos de las cuatro “ruedas” que permiten al telescopio apun-

tar a una dirección determinada en el espacio dejaron de funcionar, la primera en julio de 2012 y la segunda a principios de 2013. Los intentos de repararla fallaron, pero los investigadores de la Nasa lograron contener el problema. A partir de este desperfecto, sin embargo, la misión original del telescopio cambió, y ya no está apuntando al grupo de estrellas que observaba desde el principio sino que realiza campañas de observación en el marco de una misión bautizada como “K2”. ¿Qué ha descubierto hasta

el momento? De los casi 5,000 exoplanetas potenciales hallados hasta hoy, más de 3,200 han sido confirmados. Entre ellos, 2,325 fueron encontrados por Kepler. En la última tanda de datos descifrados por la Nasa, se anunció el martes que el telescopio había identificado 4,302 posibles planetas. Las observaciones han permitido también validar otros 984 exoplanetas que habían sido observados previamente por otros medios. ¿Cuanto durará la vida útil de este telescopio?

Cifra

3,200 exoplanetas han sido descubiertos y conﬁrmados

Lanzado en 2009, la misión original de Kepler debía durar tres años y medio, con una prolongación eventual por otros dos años. Desde su falla en 2013, el telescopio se utiliza como parte de la misión K2, prevista para extenderse hasta 2017 o 2018. METRO INTERNACIONAL

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

PLUS

Tu semana Fit & Balance CON PAULA VILAS MARIAPVILAS@GMAIL.COM

@paulita_ﬁt

paulita_ﬁt

Inversiones

+ PLUS

Muchas personas me han preguntado para qué se realizan las inversiones. Personalmente las realizo para dejar que fluya mi sangre por todo mi cuerpo y así salir de cualquier pensamiento negativo que se esté apoderando de mi mente o para activar mi creatividad, aliviar estrés, entre otros beneficios que trae la posición. En general, los beneficios de la posición son los siguientes: * Calmar la mente * aliviar estrés * fortalecer brazos, piernas y espinal dorsal. * fortalecer el centro de nosotros (core) Así mismo, como tiene beneficios, esta pose puede que no sea muy buena para personas que tengan cualquiera de las siguientes contraindicaciones: * lesión en la espalda * dolor de cabeza * alguna condición en el corazón * presión alta * período menstrual * lesión en el cuello

Después de ver estos puntos les dejo una guía para realizar en casa (con mucho cuidado o con ayuda de un profesional en el área)

Ante todo, nos posicionamos atrás de una pared. Nos colocamos en cuatro puntos de apoyo, rodilla debajo de caderas, manos debajo de hombros. Rotando el codo hacia atrás, flexionamos los brazos, apoyando los antebrazos sobre el la alfombra y entrelazando los dedos colocamos las manos sobre el tope de la cabeza. Al inhalar, levanta las rodillas en media plancha. Exhala y flexiona las

caderas hacia arriba y hacia atrás hasta llegar a la posición del delfín.

2. Estando en posición del delfín, seguimos caminando con los pies hasta las manos (hasta donde nuestro cuerpo lo permita). Al llegar a esta pose, mantenemos por 10 respiraciones y bajamos las rodillas, llevando los glúteos a los talones en posición del niño.

. Inhalo, vuelvo a subir estirando las rodillas. y vuelvo a caminar hacia mi cabeza. Cuando haya llegado al máximo de mi flexibilidad, levan-

to la pierna derecha y pego la rodilla al pecho y el talón a los glúteos. Mantenemos por 10 respiraciones y cambiamos de lado.

4. Realizamos el mismo ejercicio anterior con la diferencia que, manteniendo la rodilla arriba, flexionamos la cadera hacia arriba manteniendo la rodilla cerca

del pecho. Si no llegamos, damos pequeños saltos. Hacemos 5 saltos y cambiamos de lado. De a poco vas a ver cómo estos saltos se van a volver más controlados llevándote hasta la posición y así podrás disfrutar de todos los beneficios que trae esta postura.

Idioma

Fundación Español Urgente en RD A partir del mes de julio, República Dominicana contará con una Fundación del Español Urgente, gracias al acuerdo ﬁrmado en Madrid por Fundéu BBVA y la Fundación Guzmán Ariza pro Academia Dominicana de la Lengua. La Fundación del Español Urgente tiene como principal objetivo promover el buen uso del español en los medios de comunicación de todo el ámbito hispanohablante. “Tratamos de que nuestra recomendación del día esté relacionada con alguno de los asuntos que están en la primera línea de la actualidad global: los papeles de Panamá, la moda internacional, los grandes acontecimientos deportivos, etcétera”, explica el director general de la Fundéu BBVA, Joaquín Muller.

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

PLUS

Colección de recetas norteamericanas

Dolce Gusto introduce sus capsulas de té

¡Tenemos el regalo de mamá!

La embajada de los Estados Unidos está desarrollando una interesante dinámica, a través de su cuenta en Instagram (su usuario es @embajadausaenrd), mediante la cual nos presenta todos los miércoles las más conocidas recetas de cada uno de los estados de la unión americana. De esta manera, por ejemplo, ya hemos podido disfrutar de los sándwiches de cerdo desmenuzado a la BBQ, de Carolina del Norte; o los “Manhattan Meatballs”, de Nueva York. Puedes ver la colección completa de recetas pinchando el “hashtag” #sabordeusaenrd.

Nescafé está de estreno. Recientemente, lanzó al mercado local nuevas cápsulas para sus usuarios de las máquinas Dolce Gusto, que evoluciona de un sistema de solamente café a multibebidas. Y es que ahora ofrece dos sabores de té: “Marrakesh Style” y “Chai Tea Latte”. En el coctel de presentación, celebrado en el restaurante Bottega Fratelli, representantes de Nestlé explicaron que todo el sabor, aroma y beneficios de estas milenarias bebidass vienen perfectamente conservados en estas.

El día de las madres está a la vuelta de la esquina. Y nosotros, ¡te tenemos el regalo! Nos hemos unido a la marca de productos comestibles La Famosa en un concurso que ya está en marcha, a través de nuestra cuenta en Instagram (@ rutagourmetdo). Para participar, solamente debes comentar una de las publicaciones de la promoción, respondiendo la pregunta “¿Por qué tu mamá es famosa?” y tagueando cinco amigos que quieran agradar a su mamá con electrodomésticos. ¡Suerte a todos!

ACTUALIDAD

NO TODO ES COMER

COMERSACIONES

DE LA COCINA

Una travesía por el sabor dominicano Chef Tita renueva el menú de su restaurante #DeVisitaPor. El establecimiento ubicado en la Plaza Castilla de la avenida Abraham Lincoln lanza una selección de platos enfocados en ingredientes provenientes de pequeñas comunidades productoras de nuestro país, como un aporte a su desarrollo. Cocina sostenible de alto nivel.

#Actualidad

Croquetas de sancocho de mi país

Una hamburguesa para Barbarella

Con mayonesa de bija y espuma de aguacate.

Cerveza Presidente Black sigue sorprendiendo a sus consumidores. En la recta final hacia su conocido y esperado festival de música electrónica, lanzó una hamburguesa especial, de la mano del restaurante Mustard’s. De esta manera, la popular promoción mensual “Burger of the month” de este establecimiento está dedicada a Barbarella, a través de un atractivo sándwich compuesto por carne de primera calidad, aros de cebolla rebozados en cerveza; aderezo especial a base de ketchup y cerveza; tocineta picante; queso Provolone y lechuga marinada en cerveza; todo servido en un pan brioche negro. Esta sabrosa creación estará disponible al público todo este mes de mayo. Durante este tiempo, la marca Presidente brindará ofertas en combos con Presidente Black, a precios especiales. Este año, la cartelera de Barbarella incluye estrellas de la talla de David Guetta, JACK Ü (skrillex & Diplo), Steve Aoki, Afrojack y Dj Snake, entre otras.

Churrasco al pico A la brasa y relleno de puré de yuca con queso gratinado. g

Ravioli de Gallina vieja Cibaeña Cibaeña Ojalá que llueva café Mezcla de lechugas con vacío a las hierbas, aderezo de café tostado de San Cristóbal y almendras de Barahona.

Con salsa fresca de tomates y toque de pesto dulce de cilantro.

R Risotto de gguandules C guinea Con guisada. g

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

PLUS

Tres recetas “light” para el fin de semana 1 Tomates rellenos #DeLaCocina

Ingredientes: • 4 tomates de ensalada. • 1 taza de Panko (puede ser integral). • ½ taza de queso de cabra o Feta. • ¼ taza de albahaca, picadita. • Aceite de oliva en spray. • 2 dientes de ajo, picaditos. • Sal y pimienta.

Preparación: Precalienta el horno a 450 grados. Corta el tope de los tomates y con una cuchara remueve la pulpa y las semillas. En un tazón, combina el panko con el queso, albahaca y ajo. Sazonar con sal y pimienta. Rellena los tomates con esta mezcla y rociar con el aceite de oliva. Ponlos en una bandeja o un molde para hornear y lleva al horno por 20 minutos.

2 Pinchitos de pollo, tomate y romero Ingredientes: • 4 pechugas de pollo, deshuesadas. • Tomates cherry (aproximadamente una libra). • Ramitas de romero. • Sal y pimienta. • 4 cucharadas de aceite de oliva. • 3 cucharadas de vinagre balsámico. Preparación: Escoge los tallitos de romero más largos y fuertes. Corta el pollo en dados, de una pulgada aproximadamente.

¡Comienza a armar los pinchitos! Introduce un trozo de pollo seguido de un tomatico; repite hasta completar. Reservar. En un tazón o en un frasco de cristal, combina el aceite con el vinagre, la sal y pimienta. Bate, para hacer la vinagreta. Con una brochita, baña los pinchos con la vinagreta. Y sazona con un poco de sal y pimienta. En una parrilla o una sartén grill, calienta un poco de aceite y cocínalos, unos cinco minutos de cada lado. A discreción, agrega más vinagreta y ajusta la sal y la pimienta.

3 Pizza de coliflor Ingredientes: • 1 cabeza de coliflor (después de procesado, debe quedar en dos o tres tazas). • ¼ taza de queso parmesano, rallado. • ¼ taza de queso mozzarella, rallado. • 1 huevo. • 1 tomate bugalú maduro. • ¼ cucharadita de sal. • ½ cucharadita de orégano, seco. • 1 taza de salsa de tomate. • 1-2 tazas de queso mozzarella.

Preparación: Precalienta el horno a 500 grados. Corta la coliflor en pequeños trozos y procesa. También puedes hacerlo en un rallador ma-

nual, por la parte más fina. En un tazón, llévalo al microondas y cocina de cuatro a cinco minutos. Deja enfriar. Una vez esté completamente manejable (unos cinco minutos), ponlo en el centro de una toalla de cocina y exprime, para eliminar toda el agua posible. ¡Llegó el momento de convertirlo en masa! Combina la coliflor cocida, huevo, una taza de queso y la sal. Mezcla bien. En una bandeja con papel para hornear (pacharment) o ligeramente engrasada, extiende la masa y dale forma redonda. El tamaño lo decides tú. Puedes hacer tus pizzas “personales” o para compartir. Hornea la masa de diez a quince minutos, o hasta que la veas bien doradita y crujiente.

Una vez lo logres, esparce la salsa, agrega el queso y las rodajas de tomate. Devuelve al horno y cocina de dos a cinco minutos o hasta que el queso se derrita.

@RUTAGOURMETDO www.RutaGourmet.DO

#NoTodoEsComer

¡Nos fuimos a México! Cuando tengas esta edición de Metro en tus manos… ¡Nosotros estaremos en México! No te pierdas nuestra aventura gastronómica a través de nuestras cuentas en redes sociales (@ rutagourmetdo), nuestra revista online www. rutagourmet.do y el “hashtag” #RutaEnMexico. En nuestra próxima entrada, te estaremos contando todo lo que hicimos y probamos por el Distrito Federal, Baja California, Coyoacán y San Ángel. ¡Muy atentos!

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

2 CULTURA

Espectáculos

Blake Lively muestra su pancita en el Festival de Cine de Cannes La actriz Blake Lively mostró su pancita de embarzada al acudir a la proyección de la película de Woody Allen, “Café Society”, en el Festival de Cine de Cannes. En el evento la actriz vistió un jumpsuit rojo, una gargantilla dorada y unos zapatos plateados para la alfombra roja. Su “outfit” y figura llamaron la atención de las cámaras tras haber anunciado hace un mes que estaba embarazada. El segundo outfit de la actriz de 28 años fue un vestido dorado con transparencia donde disimulaba muy bien su vientre al posar de frente a las cámaras. Sin embargo, los laterales no pudieron ocultar su embarazo.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Música local con otra “onda” Ritmos Caribeños. Un colectivo de músicos que en lugar de seguir la corriente de la moda, se lanza en posición contraria buscando innovar y hacer “una ﬁesta cultural”. En una generación digital donde llevas tu música en Spotify y la geografía nombra géneros e instrumentos, hay un grupo que, manteniendo los ritmos autóctonos, se ha atrevido a refrescar el concepto de “música local”. Sus corrientes musicales son variadas y coloridas e integran un sonido casi indescriptible de lo mejor de “los mundos”. Desde los palos tocados por congos, letras fuertes con interesantes mezclas electrónicas, la tambora y, por supuesto, ese sabor rítmico latino, invaden los contenidos creativos de la citada nueva generación musical. A pesar del revuelo de la llamada “música urbana”, hay otras corrientes (que también pudieran ser urbanas) que se van adueñando de los escenarios under y dan un chispeante renuevo a lo

hecho en el patio. Algunos han llamado a lo que hacen “un reencuentro con sus raíces”, mientras que otros simplemente han querido “janguear” los temas que en su niñez tuvieron que escuchar una y otra vez. La discográfica local actual supera las corrientes de moda y se coloca con contenidos atrevidos que enseñan al mundo una “onda” que contagia. La lista es larga y tendida, poseemos un abanico de ofertas tan diverso como los tonos de “moreno”que decimos tener en la piel, pero aquí te dejamos las propuestas que nos atraparon.

CARMELSY CONFESOR MENDEZ

Jarina de Marco

/ TOMADA DE SU FAN PAGE DE FACEBOOK.

La versión pop de “Yo soy Ogún Balenyó” de Jarina de Marco, una exótica dominicana en New York, es la prueba viviente de las adaptaciones de nuevos sonidos a canciones de toda la vida, (la versión original es autoría del merenguero Kinito Méndez). La artista. que fue integrante de la desaparecida banda Santo Domingo Funk Crew, busca renacer el folclor criollo y se ha encargado de darle vida a temas de la historia dominicana con un giro comercial. ¡Ah! también formó parte del soundtrack de la película “Vacation”.

@CarmelsyC

A la inauguración de Cannes también acudió Woody Allen y Kristen Stewart. Vicente García /ROBERTO GUZMÁN

Conócelos

Puedes buscarlos a través de sus redes sociales y conocer sus temas, videos y los pasos de su carrera.

De su lado, Vicente García en su segundo disco (aún no está disponible) demuestra que los jóvenes pueden fusionar la música de los atabales con la guitarra. El cantautor radicado en Colombia aseguró a MetroRD que se planteó plasmar la identidad dominicana en sus letras y música. “Tiene mucho folclor dominicano, gagá, pri pri, palo y agregué voces del grupo de salve de la cofradía del espíritu santo de Villa Mella”. Para este disco que saldrá a finales de año, Vicentico contó con el productor Visitante del dúo Calle 13. Si se trata de mambo moderno, el grupo “Hecho en Brooklyn” es una banda merengue de indie-alternativo de cuatro dominicanos que viven en Brooklyn: Leopoldo De La Cruz, Oscar Mejía, Muricio Romero y Julio Jaques, músicos que integraron el sonido tradicional del merengue con un ligero toque electrónico que moderniza su contenido. Ellos lo definen como un “Merengue, que experimenta con rock, punk, metal, palo, y reggae”.

Grupo “Hecho en Brooklyn”

/FOTO: AMAURY DÍAZ

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

Otros eligieron un corte más crudo, con letras más directas y musicalización súper atrevida. Sí, hablamos de Whitest Taino Alive, un trío formado por Cohoba, Harú y César Pineda. Para algunos son Dj; para otros son un colectivo que se atrevió a zambullirse en la cultura pop dominicana y hip-hop de una manera muy pintoresca. Además, son los responsables del eterno (#)hasgtag y poderoso concepto de la #ChoperíaFina. En febrero estuvieron en el Red Bull Music Academy en Santiago de Chile. Si quieres una onda más under, búscate su álbum llamado “¿Dónde jugarán los cueros?“ ¿Y la electrónica? El productor y diseñador gráfico local Mediopicky sí que se la juega y “tripea”. Sus tracks son la mejor forma de describir cómo sonaría una mezcla de electrónica con el sello “made in Dominicana”. Cada uno de sus temas contiene un detalle o un patrón musical relacionado con la cultura dominicana o latina y, por supuesto, muchos beat que te harán

CULTURA Y ESPECTÁCULOS mover donde sea. Su tema “Behind the Tigers” fue incluido en el compilado anual que cura el Latin Alternative Music Conference (LAMC) celebrado en Nueva York en su edición número 16. El actual guitarrista de la mexicana Ximena Sariñana, el dominicano Alex Ferreira, siempre ha destacado por esas letras interesantes y su ritmo bohemio que también pega movido. El año pasado dio un salto aún mayor de lo que había conseguido con su producción “Dulus Dominicus” y con “El salto del limón”, una producción a cargo del chileno Andres Nusser (Astro), terminó de flechar a su fanaticada y depurar un estilo más acabado. Además, su más reciente trabajo “El frente Caribe” sí que animó a Ferreira. Este proyecto lo conforma con Ricardo Ariel Toribio, Mariela Pichardo, Nicole Santiago y Boly Lingopoff. Con base en bachaticas y merengues con temas como “La yugular”, “Mala mañana” y “La insoportable”, los músicos logran el objetico de “refrescar la escena”.

“Mediopicky”/ FOTO TOMADA DE SU FAN PAGE DE FACEBOOK.

Alex Ferreira

/TOMADA DEL FAN PAGE DE “ALEX FERREIRA Y EL FRENTE CARIBE”

“Whitest Taino Alive” / FOTO TOMADA DE SU FAN PAGE DE FACEBOOK, FIRMADA POR MARVIN MARLYN.

¿Recuerdan a las hermanas Acevedo? Esas chicas (Anabel Acevedo y Cristabel Acevedo) conforman a Mula, junto a Rach Ro (Rachel Rojas). Ahora se lanzan para renovar el género de moda, en un proyecto que mezcla beats de dembow y reggaetón con sintetizadores, sin dejar de lado los sonidos de nuestra güira y tambora. Rando Camasta se ha “abachateado”, luego de “Dominicana bonita” que pintaba a más salsa. El cantautor criollo apuesta, con su producción recién terminada, “Caribe pop”, desatar el bailador de bachata escondido que todo dominicano lleva adentro. Lo ha definido como “una manifestación sonora de nuestras raíces, la intensidad del caribeño mediante un viaje musical guiado por el soul, la bachata y el merengue”. Te recomendamos que si eres de esa generación que dice que no le gusta el merenguito “abachatiao”, te dejes cautivar por la onda de este disco que incluye cinco canciones grabadas totalmente en vivo.

Rando Camasta

/ CORTESÍA DEL ARTISTA

Otros que no debes dejar de escuchar:

“Mula” FOTO

TOMADA DE MULABAND.BANDCAMP.COM

Y si buscas a una mujer fuerte, la soprano Carolina Camacho rescata lo afrocaribeño, una mezcla de sonidos del jazz vocal y música

electrónica. Esta licenciada en Música, en su primer trabajo de estudio, Atabey, se adueñó de géneros como el gagá y el folclor latinoamericano.

•

Diego Raposo

•

Maeloo

•

Tornadu

•

Nelson García

•

Anthony Ocaña

•

Humo del Placer

•

Tornadu

•

Basura oscura

•

Sosa Mas Nada

•

Freaky Philip

•

Moduloktopus

•

Rach Ro

Carolina Camacho / FOTO TOMADA DEL PORTAL PHOTONEWS

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Tito “El Bambino” se separa de su esposa Noticia. El artista comunicó su decisión a través de su cuenta de Instagram.

Covi Quintana proyecta su carrera en el extranjero. FUENTE EXTERNA

Covi Quintana cantará en Costa Rica en julio próximo Covi Quintana forma parte de una camada de jóvenes artistas dominicanas que ha logrado crear una propuesta refrescante. Gracias a esto, cuenta con la imagen y conceptualización necesarias para la exportación. A partir de ese esfuerzo, es como empieza a concitar la atención de otros mercados verificables en su elección entre mil cantautores de Latinoamérica para quedar entre los 10 que conforman el Festival de Cantautores que se llevará a cabo en julio en Costa Rica.

Pero antes de llegar a Centroamérica, este verano Covi regresa a Nueva York para presentar su música con entusiasmo, cosechando de esta manera lo sembrado en la “Babel de Hierro”, cuando el verano pasado hizo su primera gira de conciertos que ha dado como resultado su regreso. Quintana ha logrado posicionar en las radios dominicanas varios temas que poco a poco le han granjeado el apoyo de los jóvenes gracias a su acertada fórmula, articulada en una composición sustenta-

da en los códigos juveniles, las cuales domina con maestría evidente en sus composiciones. Si bien es cierto que la intérprete de “Bésame suavecito” mantiene su mirada en el exterior, no descuida su plaza natural, República Dominicana, donde ha logrado crear una marca y posicionarse entre las principales exponentes de su generación con una notable legión de seguidores jóvenes en Santo Domingo, Santiago, Puerto Plata y Punta Cana. METRORD

La vida familiar de los artistas pasa por sus altas y sus bajas. Es el caso del exponente urbano puertorriqueño Tito “El Bambino”, quien a través de su cuenta de Instagram informó que está separado de su esposa, con quien procreó su tesoro más preciado en la vida, su hijo. El cantante pidió a la prensa y a las personas respetar su decisión y no especular sobre el tema. Mensaje del artista “Cuando uno decide ser figura pública, uno toma la difícil decisión de regalar algo muy valioso para la vida de cualquier ser humano, su privacidad. No solo por uno como persona, sino porque muchas veces hay situaciones en nuestras vidas que involucran a otros seres queridos a quienes no queremos exponer. Hoy, después de un año, he tomado la decisión de compartir con mi público, con mis fanáticos (porque a ustedes me debo) mi estado civil. Solo pido que respeten mi postura, porque no estaré emitiendo más comentarios sobre este tema. Solo pido empatía con todos los involucrados, incluyendo a su familia, a quienes amo por ser también mi familia. “Hace un año tuve que to-

mar la difícil decisión junto a la madre de mi hijo, de si seguiríamos caminando juntos o si tomábamos caminos diferentes. Yo por respeto hacia ella, por ser la madre de mi hijo y todos los momentos bonitos que vivimos, estuve hasta recientemente refiriéndome a ella como mi esposa, aun sabiendo que ya estábamos separados. Ella siempre gozará de mi respeto por traer al mundo a mi regalo más preciado, mi hijo Gabriel Efraín. Siento que mi público merece saber la

verdad, y por eso hoy les anuncio esta ruptura. Agradezco su amor, su apoyo incondicional de siempre. A la prensa de Puerto Rico e internacional les pido el espacio para manejar privadamente mi situación; reitero, no emitiré comentarios adicionales ni expresiones sobre este asunto”. Al finalizar su mensaje, el artista agradeció a sus fans por apoyarlo y darle la oportunidad de llevar sus noticias y las novedades de su carrera. METRORD

ADAC ofrecerá talleres de actuación impartidos por John Strasberg

Eligen Miss y Mister Belleza Trópico Models Las candidatas de diferentes provincias del país iniciaron el certamen Nacional Miss y Mister Belleza Trópico Models República Dominicana, en las instalaciones del Teatro Narciso González. En este certamen resultaron elegidos, en la categoría Miss y Mister Belleza Trópico Models República Dominicana, la representante de San Cristóbal, Nicole Reynoso; y el del Distrito Nacional, Lichar Marte, respectivamente. En la categoría Preteen fue seleccionada la representante de Peravia, Cristal Peña, mientras que en la categoría Teen resultaron ganadores la de La Vega, Vilendy Bonilla, y el de Santo Domingo Norte, Steven Aquino. En la categoría Petite resultaron ganadores la representante de Constanza, Laura Recio, y el representante del Distrito Nacional, Jhon González. METRORD

En una rueda de prensa, se anunció la presencia del gurú John Strasberg, quien viene al país a ofrecer talleres de actuación exclusivos para los miembros de la Asociación Dominicana de Actores de Cine (ADAC). La presencia del conocido gurú internacional de la actuación en Santo Domingo obedece al plan de asuntos internacionales y de educación continua de ADAC, siendo este uno de sus objetivos: elevar los niveles profesionales y culturales de los actores dominicanos. Otra actividad en la que participará John Strasberg se realizará el día miércoles 8 de junio en las instalaciones del

Club Cultural del Banco de Reservas, ubicado en la calle Isabel la Católica, a las 8:30 de la noche. El título de la conferencia abierta al público es “Conversando con John Strasberg”. Trayectoria John Strasberg fue director ejecutivo del Lee Strasberg Theater Institute; trabajó en el National Film Board of Canada, cofundó The Mirror Repertory Company en Nueva York y su antigua escuela de interpretación, “John Strasberg’s The Real Stage”, la cual tiene sucursales en Nueva York, París y Montreal. Durante su larga carrera ha dirigido producciones de Shakespeare, Henrik Ibsen, Eugene O’Neill, Clifford

Odets y Aristófanes. Strasberg basa su “Proceso creativo orgánico”, en su percepción de las leyes naturales de la creatividad. Según Strasberg, la preparación del actor debe desarrollar el talento, la imaginación, la espontaneidad y la inteligencia natural e intuitiva del actor, algo que todo el mundo admira, pero nadie define. Es autor del texto Accidentalmente a propósito, reflexiones sobre la vida, la interpretación y las nueve reglas de la creatividad. Esta serie de eventos educativos cuenta con el patrocinio de la Dirección General de Cine DGCine, del Instituto Global de Multimedia y del Banco de Reservas. METRORD

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

DEPORTES

Hombres de 20 ponches en historia de Grandes Ligas Club exclusivo. En la historia del béisbol de las Grandes Ligas, cinco lanzadores han alcanzado la cifra de 20 ponches en un partido, solo cuatro de ellos lo han hecho en nueve entradas y Metro detalla el contexto de cada una de estas hazañas.

DEPORTES

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

NBA

Scott Skiles renuncia a dirigencia del Magic Scott Skiles renunció a su cargo como entrenador jefe de Orlando Magic, informó la franquicia este jueves. Skiles, que se hizo cargo del banquillo de Orlando el año pasado, registró en su primera temporada 35 victorias y 47 derrotas, siendo el quinto en la División Suroeste. Esto supone una mejora de diez triunfos respecto a la campaña anterior. “Después de mucho pensarlo y considerarlo cuidadosamente, yo y sólo yo he llegado a la conclusión de que no soy el entrenador adecuado para este equipo. Así que, de manera inmediata, renuncio a mi puesto de entrenador principal de los Orlando Magic. Me doy cuenta de que esta decisión puede causar muchas especulaciones. Pero es así de simple y verdadero. Cualquier otro rumor es mera conjetura”, dijo Skiles

Roger Clemens

Kerry Wood

Randy Johnson

Max Scherzer

Tom Cheney

Fue el primer lanzador en ponchar a 20 bateadores en un partido de nueve entradas y el único en hacerlo en dos ocasiones en la historia de las Grandes Ligas. Inauguró este selecto club el 29 de abril de 1986 en la victoria de los Medias Rojas 3-1 ante los Marineros, al lanzar nueve episodios de tres imparables, una carrera y 20 ponches. La única carrera que permitió fue producto de un cuadrangular de Gorman Thomas. Ese año tuvo marca de 24-4 con 2.48 de efectividad y 238 ponches, logrando los premios Cy Young y Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Clemens volvió a igualar su proeza el 18 de septiembre de 1996, al ponchar 20 bateadores en la victoria 4-0 de los Medias Rojas sobre los Tigres de Detroit.

Fue el segundo en inscribir su nombre en esta lista exclusiva. El derecho, quien estaba en su primera temporada en las Grandes Ligas con los Cachorros de Chicago, colocó su nombre con letras doradas el 6 de mayo de 1998, al lanzar nueve entradas en blanco de un incogible y 20 ponches, en la victoria de su equipo 2-0 frente a los Astros de Houston. La única libertad que permitió en el encuentro fue un hit dentro del cuadro del campocorto de los Astros, Ricky Gutiérrez en la tercera entrada. El receptor de ese partido por los cachorros fue el dominicano Sandy Martínez. Ese año Wood terminó la temporada con registro de 13-6, con 3.40 en porcentaje de carreras limpias y conquistó el premio al Novato del Año de la Liga Nacional.

Es el único lanzador de este grupo que se encuentra en el Salón de la Fama de Cooperstown. El zurdo colocó su nombre en esta lista el 8 de mayo del 2001, en el partido que las Diamantinas de Arizona superaron 4-3 a los Rojos de Cincinnati. Johnson dominó a los Rojos durante nueve entradas, en las que solo le conectaron tres hits, con una carrera, sin boletos y 20 ponches. La única carrera que le anotaron, la remolcó Rubén Rivera con sencillo al jardín central. Johnson es el único lanzador que ha ponchado a 20 y no ha logrado la victoria, al salir sin decisión, ya que el juego se fue a entradas extras. Esa temporada tuvo récord de 21-6, con 2.49 en efectividad y 372 ponches y conquistó el premio Cy Young.

Es el más reciente en unirse a este honorable club. El as de los Nacionales de Washington estuvo superbo el pasado miércoles ante los Tigres de Detroit en el partido que su equipo ganó 3-2. Scherzer lanzó nueve episodios de seis hits, dos carreras, sin bases, y retiró a 20 hombres por la vía del ponche. Las dos carreras que le anotaron fueron cuadrangulares, siendo el único de este grupo de lanzadores que le conectan dos vuelacercas en una labor de 20 ponches en nueve entradas. Estuvo a punto de empatar el récord de más ponches en un partido de Grandes Ligas, que es de 21, al poner en dos strikes sin bolas a James McCann, quien resultó ser el último out del juego con rodado al tercera base.

Tom Cheney, quien jugaba para los Senadores de Washington, posee la marca absoluta de ponches en un partido en la historia de Grandes Ligas con 21 retirados por esta vía. A diferencia de los demás, Cheney logró esta cantidad de ponches en un juego en el que estuvo en el montículo hasta la entrada 16, en la que ﬁnalizó el encuentro con la victoria para su equipo 2-1, sobre los Orioles de Baltimore. Esto sucedió el 12 de septiembre de 1962. A pesar de lanzar tantos episodios, Cheney, solo realizó 115 picheos en su labor. El partido fue decidido por un cuadrangular solitario del primera base de los Nacionales, Bud Zipfel en el décimo sexto capítulo.

O&M le quita invicto al Barcelona Atlético El delantero José Félix Gutiérrez fue el responsable de poner fin al invicto del Barcelona Atlético, tras un triunfo 1-0 de la Universidad O&M sobre los barcelonistas en encuentro celebrado en el Estadio Olímpico Félix Sánchez, correspondiente a la novena jornada del torneo de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) Banco Popular 2016. A los universitarios sólo les bastó este gol de Gutiérrez para superar al único equipo que se había mantenido sin

perder a lo largo de las primeras ocho jornadas. Es la primera derrota para el Barcelona Atlético que llega a la primera mitad del torneo de la LDF Banco Popular como líder con 22 puntos, resultado de sus siete victorias y un empate. De su lado, la Universidad O&M consigue su segundo triunfo y ahora suma ocho puntos, como consecuencia de dos victorias y dos empates, y ha caído en cinco ocasiones. METRO

MLB. Rodney se une a Fingers con dos salvados Por primera vez en su carrera de 14 años, el dominicano Fernando Rodney estuvo en la lomita para sellar dos victorias en un mismo día durante la doble cartelera de los Padres contra los Cachorros en el Wrigley Field. Con dicha hazaña, Rodney se convirtió en apenas el segundo lanzador en la historia de los Frailes en conseguir dos rescates en un día, acompañando a Rollie Fingers, quien lo logró el 30 de mayo de 1977 ante los Gigantes. Rodney necesitó hacer apenas 11 lanzamientos para registrar el salvado el miérco-

les en el primer partido contra Chicago. Fue por esa eficiencia que el dirigente de San Diego, Andy Green, se sintió cómodo al contar con el quisqueyano para el cierre de la serie. “Creo que nadie iba a impedirle a Fernando Rodney a entrar al juego”, dijo Green. “Estaba listo para el rescate”. MLB

www.metrord.do Viernes 13 de mayo de 2016

DEPORTES

Soterio contrataca y Camacho reacciona

Política. Tras la publicación en Metro de los programas deportivos de gobierno de los principales partidos del sistema político, Soterio Ramírez, coordinador del movimiento Deportistas con Danilo, y Francisco Camacho, director nacional de deportes del PRM, se expresaron con un contraataque del primero y la reacción del segundo. Los temas en cuestión son el presupuesto deportivo y la suspensión de las dos esgrimistas por un comité de disciplina que encabezaba Camacho, quien declaró en una nota publicada ayer en este diario que el PLD solo gasta en deportes el 0.33 % del presupuesto nacional. NEFTALÍ RUIZ/@Neftaliruiz PLD ha aportado más

Que busque los datos

“El PLD, por mucho, ha aportado más al deporte que todos los gobiernos. Él (Camacho) dijo que no le da por los tobillos a lo que hizo el PRD (2000-04) y eso es una falacia que ni él mismo se la cree. De su propia boca yo lo he escuchado bendecir lo que ha hecho nuestro partido. Lo que él dice es como la pancá de ahogado”. No tiene sensibilidad

Soterio Ramírez

Con miras de contribuir al desarrollo del deporte y el entrenamiento físico, Nike Factory Store celebró exitosamente la competencia deportiva “Duro Rudo”, en las instalaciones de su tienda, ubicada en la avenida Lincoln de la ciudad capital. “Me llena de mucha satisfacción el poder celebrar esta actividad el día de hoy, en la que quiero felicitar a cada uno de ustedes por su tenacidad, compromiso y entrega para lograr todo lo que se proponen”, compartió brevemente Paola Martínez, gerente de país para República Dominicana de Sportline América. La actividad contó con dos renglones de competencia, un primer grupo comprendido entre 30 equipos de tres integrantes cada uno, dos hombres y una mujer, y un segundo en el que se enfrentaron 30 participantes individuales, 15 hombres y 15 mujeres. En la categoría de equipos resul-

Propusimos un acuerdo

“Francisco Camacho no tiene sensibilidad para los atletas. Ese mismo encargado de deportes del PRM estuvo al frente de la comisión de disciplina que suspendió por dos años a las atletas de esgrima Violeta Ramírez y Elsa Mateo. Esa suspensión la ﬁrmó Camacho y ahora se destapa vendiendo villas y castillas”.

Duro Rudo. Nike Factory celebra competencia de resistencia física taron ganadores en primer lugar Black Out 7, compuesto por José García, Christine Roquez y Roberto Ramírez; el segundo lugar fue conquistado por Ronald Jiménez Cruz, Estefanía Mateo y Gary Ruiz Alcántara, del equipo Los Indomables, y, en el tercero, Coral Cross 1, integrado por Juan Carlos Paulino, Badelys y Juan Carlos Cuello. Los ganadores recibieron sus estatuillas, así como también certificados de regalo de Nike Factory Store, RD$18,000 para el primer lugar, RD$12,000 el segundo, y RD$6,000 el tercero. Duro Rudo es una competencia de resistencia, diseñada para personas amantes del entrenamiento físico, quienes en su mayoría practican con regularidad crossfit o ejercicios funcionales. Para más información sobre la competencia Duro Rudo, los interesados pueden consultar las redes sociales @TheFactoryDR. METRO

“Reitero que este gobierno solo gasta en deportes 0.33 por ciento del presupuesto nacional y que el gobierno de Hipólito Mejía invirtió 1.4 % en los cuatro años de la gestión 2000-04. Que vaya a las estadísticas de la Dirección General de Presupuesto. Esos datos están ahí y si se está hablando mentira no lo estoy haciendo yo”.

“No rehuyo mis responsabilidades. Lo primero que propuse fue un acuerdo entre la Federación de Esgrima y las atletas y eso no fue posible. Desde el principio dije que ese problema no debía extenderse y el tiempo me dio la razón porque las atletas terminaron excusándose con su federación. Hice lo que correspondía”.

Rugby. Continúa la Copa Barranquiteña con 3ra ronda en Puerto Plata La Copa Barranquiteña de Rugby, que se está celebrando en la región norte, continuará mañana sábado 14 de mayo en Puerto Plata, con enfrentamientos entre los equipos representativos de Dajabón, Manzanillo, Guayubín, Laguna Salada, Salcedo y Puerto Plata. Los equipos se estarán enfrentando en la tercera ronda de la copa, que se continuará cada 15 días para culminar el 15 de julio en Mao, Valverde. Víctor Silverio, presidente de la Federación Dominicana de Rugby, acompañado del mayor Crispian Lorenzo, coordinador de esa disciplina en el Ministerio de Deportes y del entrenador Rafael Sori, ofrecieron la información en una rueda de prensa que tuvo lugar en el salón James Rodríguez. Silverio dijo que la copa se celebra con motivo de la gesta heroica de La Barranquita, y está pautada dentro del plan

de fomento y desarrollo del rugby en todo el territorio nacional, que ha puesto en ejecución el ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal. Informó que el equipo de Dajabón se encuentra en primer lugar, seguido por Laguna Salada y Puerto Plata. La tercera ronda estará dedicada al gobernador de Puerto Plata, Iván Rivera. METRO

Caso Dilma Rousseﬀ

Juegos seguirán su desarrollo El Presidente del Comité Organizador de Río 2016, Carlos Arthur Nuzman, aseguró hoy en Río de Janeiro que la aprobación de esta madrugada para iniciar un juicio político contra la ya presidenta suspendida de Brasil, Dilma Rousseff, no es incompatible con el buen desarrollo de los Juegos. “Continuamos con nuestro trabajo normalmente y estaremos trabajando con aquellos que estén al frente de los órganos responsables de cada área”, tras lo que añadió que, cuando la situación lo permita, mantendrá los “contactos necesarios”. Esta afirmación la realizó durante el evento de presentación de los uniformes que llevarán los trabajadores y voluntarios durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos que tendrán lugar en agosto y septiembre, respectivamente. Desde esta mañana, Rousseff quedó apartada de sus funciones y a partir de ahora dirigirá el país el que era el vicepresidente del Gobierno, Michel Temer. Previsiblemente, el juicio contra la mandataria, que puede durar un máximo de 180 días, mantendrá a Rousseff fuera de la primera línea política durante la celebración de los Juegos. EFE

Francisco Camacho

Forbes. Real Madrid y Barcelona copan la lista de equipos más valiosos El Real Madrid, con un valor de 3,645 millones de dólares, y el FC Barcelona, con 3,549 millones, son los dos equipos más valiosos del mundo en 2016, según la lista anual elaborada por la revista estadounidense Forbes. El Real Madrid, por undécimo año consecutivo, es el conjunto con más ingresos en el mundo del fútbol con 694 millones de dólares, según informó el club blanco en un comunicado. A su estela le sigue el Barcelona, que registró unos ingresos de 675 millones de dólares, con un crecimiento del 12 por ciento. El podio de Forbes lo completa el Manchester United con 3,317 millones de dólares, un 7 por ciento más que en 2015, que sumó 625 millones en ingresos durante el año pasado. Junto al Manchester United, la Premier League cuenta con otros cinco equipos entre los diez primeros: Arsenal (2,017 millones de

dólares), Manchester City (1,921), Chelsea (1,661), Liverpool (1,548 y Tottenham (1,017). Los dos mencionados clubes españoles, el Bayern de Múnich alemán (2,678), en cuarta posición, y la Juventus italiana (1,299), en noveno lugar, completan esta lista. EFE Los diez primeros clubes de fútbol más valiosos según Forbes son los siguientes: Equipos

Millones $US

1. Real Madrid 2. Barcelona 3. Manchester United 4. Bayern de Múnich 5. Arsenal 6. Manchester City 7. Chelsea 8. Liverpool 9. Juventus 10.Tottenham

3,645 3,549 3,317 2,678 2,017 1,921 1,661 1,548 1,299 1,017