ANTONIO IMBERT BARRERA: EL ÚLTIMO HOMBRE TRAS LA MUERTE DE RAFAEL L. TRUJILLO
FALLECIÓ AYER A LOS 95 AÑOS, UN DÍA DESPUÉS DE LOS 55 AÑOS DEL AJUSTICIAMIENTO
metrord.do
@metrorddo
@metrord.do
PÁGINA 5
Miércoles 01/06/16
ROBERTO GUZMÁN
La consagración de lo urbano Los Premios Soberano estuvieron marcados por un género que hasta hace poco aparecía en un segundo plano
DE GRAN 016 A L A 2 F E F I T B E R A NO O S GRAN Piden anular los Declaran alerta OEA invoca Carta Golden State comicios en el sanitaria para 4 Democrática favorito para la Distrito Nacional municipios por Venezuela final de la NBA
Este viernes comienza la Copa América 2016
Cuatro excandidatos a senadores de la oposición reclamaron la anulación en el nivel legislativo por considerar “irregular” y “fraudulento” el escrutinio de los votos. PÁGINA 2
Con la participación de 16 equipos, EE.UU. será sede la edición Centenario del torneo de selecciones más importantes del continente, reservado para todos los sudcamericanos e invitados de la Concacaf. PÁGINAS 16 Y 17
El Comité de Emergencia Sanitaria para el Manejo de Residuos Sólidos declaró en estado de emergencia a Santiago, San Cristóbal, SDE y SDN. PÁGINA 6
Este paso liderado por el secretario Luis Almagro abre un proceso que podría llevar a la suspensión del país de la organización hemisférica. PÁGINA 8
Las casas de apuestas le dan al equipo de Stephen Curry la superioridad ante el quinteto de Cavaliers, liderado por LeBron James, para la serie que comienza mañana. PÁGINA 18
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
1 NOTICIAS
Balance de riesgos
Banco Central mantendrá tasa en el 5.0 % anual El Banco Central de República Dominicana (BCRD) informó que mantendrá la tasa de política monetaria (TPM) en el 5.0 % anual, según dispuso en su reunión de mayo de 2016Esta decisión toma en cuenta el balance de riesgos en torno a los pronósticos de inflación, las expectativas del mercado, así como la evolución reciente de las principales variables macroeconómicas. En abril, la tasa interanual de inflación se ubicó en 1.75 %, manteniéndose esta variable por debajo del extremo inferior del rango-meta de 4.0 % ±1 % para el año 2016.
NOTICIAS
02
Cuatro candidatos piden anular comicios en el DN Exaspirantes opositores al Senado. Dijeron que acudirán a todas las instancias legales para demostrar el alegado fraude. Cuatro excandidatos opositores al Senado por el Distrito Nacional reclamaron ayer la anulación de los comicios en el nivel legislativo en esa demarcación por considerar “irregular” y “fraudulento” el escrutinio de los votos. Los exaspirantes son Aura Celeste Fernández, de Alianza País (AlPaís); Alberto Atallah, Partido Revolucionario Moderno (PRM); Carlos de Peña, de Alianza por la Democracia (APD); y Vinicio Castillo Semán, de la Fuerza Nacional Progresista (FNP). El grupo informó que el pasado lunes solicitó a la Junta Electoral del Distrito Nacional (JEDN) la nulidad de las elecciones celebradas en el nivel congresual en la capital del país y, en consecuencia, la celebración de nuevas elecciones. Esto, señaló, “debido a las graves e insalvables irregularidades y hechos fraudulentos que invalidan los cómputos ofrecidos por la Junta Electoral del Distrito Nacional relativos a las actas C y C1”. “Manifestamos nuestra firme e irrenunciable decisión de
agotar todas y cada una de las instancias legales correspondientes para establecer el carácter irregular y fraudulento del proceso electoral llevado a cabo en el Distrito Nacional en el nivel congresual”, señalaron los exaspirantes en un comunicado conjunto dado a conocer en rueda de prensa. Aseguraron que no se trata “de simples alegatos o pataleos postelectorales”. “De lo que se trata es del respeto a la ley y a las reglas esenciales establecidas por ésta en el proceso de escrutinio electoral”, añadieron. Explicaron, a la vez, que una semana después de dar a conocer los resultados, la Junta Electoral del Distrito Nacional anunció que un tercio (674 colegios) de toda la votación del 15 de mayo “nunca fue contabilizado, como dice la ley, por los colegios electorales en el nivel del voto preferencial (Acta C1), imprescindible para ofrecer el cómputo senatorial y otorgar los escaños que representarán el Distrito Nacional en la Cámara de Diputados”. “La arbitrariedad fraudulenta de la Junta Electoral del Distrito Nacional llegó al grado de no permitir a ninguno de nuestros representantes convocados para observar el escrutinio primario de 674 colegios electorales hacer ningún reparo o impugnación, lo que violentó de manera descarada el debido proceso de ley y el derecho de defensa protegido por la Constitución”, su-
El conflicto se centra en el conteo de las boletas en el nivel C1. / FUENTE EXTERNA
brayaron. Destacaron que “si no se contabilizaron los votos en los colegios electorales y se hizo directamente en la Junta Electoral del Distrito Nacional, independientemente de que ésta no podía hacerlo conforme a la ley, de proceder a ello, estaba obligada a conceder el
derecho a nuestros delegados de impugnar y hacer los reparos que entendieran de lugar”. “Lo que defendemos es la democracia de República Dominicana; el respeto a la ley y a su Constitución. Convalidar con nuestro silencio e inacción la cadena de fraudes y graves
irregularidades cometidos en el proceso recién transcurrido nos haría cómplices de una ignominia histórica que ha conllevado un grave retroceso en las conquistas democráticas y electorales que había logrado el pueblo dominicano”, finalizaron. METRORD
Abinader se solidariza con los candidatos en huelga
La inflación acumulada en los primeros cuatro meses del año es de -0.67 %, mientras que la inflación subyacente interanual, la cual está relacionada con las condiciones monetarias, se ubicó en 1.51 % al cierre del cuarto mes del año.
Abinader visita a los candidatos en huelga de hambre. / FUENTE EXTERNA
El alto dirigente del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, visitó ayer al grupo de dirigentes de la oposición que se mantiene en huelga de hambre en la iglesia Paz y Bien para exigir nuevas elecciones en Santo Domingo Este. La visita del excandidato presidencial forma parte de la solidaridad hacia los reclamos de los candidatos a la Alcaldía del municipio, entre los que se encuentran Manuel Jiménez, aspirante por el Frente Amplio; Dío Astacio, del Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC); José Vásquez, de la Alianza por la Democracia (APD); Manuel Rey Ramírez y Rafael Rossó, del Partido de la
Unidad Nacional (PUN), además de Juan Hubieres, excandidato a senador por la provincia Santo Domingo por el PRM, entre otros. “Estamos visitando a estos compañeros que tienen las mismas preocupaciones que nosotros sobre la democracia dominicana, sobre las graves e inmensas irregularidades y hechos fraudulentos que caracterizaron las pasadas elecciones”, señaló Abinader. Dijo que es una pena que esta situación esté pasando, y tanto ellos como él continuarán “luchando para hacer prevalecer lo que ciertamente resultó de estas elecciones para que en este país ese entramado que está formado por
el PLD y JCE podemos romperlo, porque si no lo rompemos aquí no habrá necesidad de ir a nuevas elecciones”, destacó. El excandidato a la Presidencia por el Partido Revolucionario Moderno, Luis Abinader, reiteró que como entidad continuarán la defensa de sus candidatos en cualquier instancia. Abinader ya había publicado el pasado día 29 de este mes su respaldo a las exigencias de los manifestantes, a través de una publicación en Twitter, en esta ocasión el líder de la oposición dialogó con los principales dirigentes que permanecen en el recinto católico, a quienes externó su apoyo. METRORD
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
EDITORIAL
04
ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA
LA BASURA La limpieza exterior es un reflejo de la interior. Esto es válido para personas y ciudades. No se puede evitar pensar que la degradación ambiental de algunas importantes demarcaciones territoriales es una consecuencia de la degradación institucional. Las instituciones pocas veces pueden ser mejores que las personas que las crean o que las manejan. El capital humano de nuestros cabildos, en su mayoría, no cuenta con la preparación técnica necesaria para cumplir con todas sus responsabilidades. El criterio más importante para el reclutamiento es haberse fajado en la campaña. No debe extrañar a nadie la presencia cotidiana de la basura. CONVERSEMOS POR
@HomeroFigueroaG
METRÓNOMO Elecciones La posición de Estados Unidos en el tema de las postergadas elecciones haitianas es irresponsable. El pedido de un nuevo certamen electoral desconoce la indigencia institucional de un país que no cuenta con el recurso mínimo de una población documentada. Para nadie es un secreto que ni con la mejor de las voluntades puede Haití organizar un proceso electoral. Estados Unidos debería estar preocupado en ayudar al empobrecido vecino con los recursos técnicos, financieros y humanos necesarios para crear un sistema electoral. Eso no se hace en un día. Nosotros más que nadie lo sabemos. La comunidad internacional ha perdido mucho tiempo exigiendo a Haití y ha invertido muy
pocos recursos ayudándole en la tarea de madurar instituciones para unas nuevas elecciones.
#LAVERDADVERDAD No queda democracia
Prioridad El Gobierno y algunos sectores de la opinión pública quieren instaurar la Reforma Fiscal como prioridad. Los gastos exagerados de época de campaña dejaron el presupuesto con el tradicional hueco. El ánimo de la población no parece poder resistir ese incómodo debate. El sistema político tiene preocupaciones más inmediatas. El tollo comicial provocó que la prioridad sea una reforma integral a las normas electorales. El Presidente debería procurar ese pacto político antes de ponerse a buscar un pacto fiscal.
La OEA invocó la Carta Democrática para dar una respuesta a la situación política de Venezuela. La reacción llega tarde. La democracia venezolana pereció mucho antes de la administración de Maduro. La deriva autoritaria comenzó en los mandatos del fallecido Hugo Chávez Frías. Los países latinoamericanos comprometidos por la diplomacia petrolera del programa Petrocaribe o por las coincidencias ideológicas con el régimen decidieron mirar para otro lado. En el caso de Venezuela
la realidad imita al arte. El poema “Cuando los nazis vinieron por los comunistas” de Martin Niemöller, atribuido a Bertold Brecht, decribe cómo el descuido conduce a la tiranía. Cuando Chávez decidió utilizar la unanimidad que poseía en el poder legislativo para controlar el Tribunal Supremo de Justicia, a través del nombramiento de veinte jueces comprometidos. La comunidad internacional guardó silencio Cuando Chávez decidió reducir la libertad de expresión mediante la aprobación de una ley que contenía penas
muy duras para quienes emitieran opiniones consideradas ofensivas y que otorgaban discrecionalidad al gobierno para suspender arbitrariamente canales de televisión, emisoras de radio y sitios web. Recordamos el abusivo cierre de RCTV, el canal más antiguo. La comunidad internacional guardó silencio. Cuando Chávez se hizo aprobar por el Congreso una Ley Habilitante que le permitiaría gobernar por decreto durante dieciocho meses sin necesidad de consultar a los legisladores. La comunidad internacional guardó silencio.
ocurrió desmantelar la autoridad de la alcaldía de Caracas, ganada por la oposición, mediante la creación de un Jefe de Gobierno que usurpó toda la autoridad de la alcaldía. Antonio Ledezma, el alcalde legítimo, hizo un llamado a la OEA. La comunidad internacional guardó silencio. Lo que hace Maduro no es muy diferente a lo que hacía su predecesor. La comunidad internacional ahora desea hablar, pero llega demasiado tarde. La degradación institucional es tan pronunciada que no queda democracia que salvar
Cuando a Chávez se le
Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
NOTICIAS
05
Fallece el último de los complotados contra Trujillo De regreso a la historia nacional. Imbert Barrera muere al día siguiente del 55 aniversario del ajusticiamiento a Rafael Leonidas Trujillo en el que él participó. El general vitalicio Antonio Imbert Barrera, quien falleció la madrugada de ayer, era el único de los ajusticiadores de Rafael Leonidas Trujillo que quedaba vivo. Este hijo de la provincia Puerto Plata murió a los 95 años, un día después de celebrarse el aniversario 55 del ajusticiamiento del “generalísimo”, a quien Imbert le propinó –en la barbilla– uno de los siete disparos que acabaron con su vida. Nació el 3 de diciembre del año 1920. “Héroe nacional”, fue presidente de facto (sin reconocimiento jurídico) de República Dominicana en el año 1965, luego de participar en el golpe de Estado para destituir el gobierno constitucionalista de Juan Bosch en 1963. Entre sus funciones en el gobierno, también se menciona su cargo como ministro de las Fuerzas Armadas durante el gobierno de Joaquín Balaguer (1988-1986) y presidente del Consejo de Administración de La Rosario Dominicana (Proyecto minero
Valoración positiva
“Mis condolencias a los familiares de Antonio I. Barrera, héroe nacional. Valoro su valentía en defensa de la dignidad de los dominicanos”. Luis Abinader, excandidato a la Presidencia por el Partido Revolucionario Moderno (PRM).
en Pueblo Viejo de la provincia Sánchez Ramírez). Imbert, además de “héroe nacional”, fue reconocido con la Orden al mérito de Duarte, Sánchez y Mella. Un hombre “de una luz y muchas sombras” Para el historiador Filiberto Cruz, este “general vitalicio” fue una persona de una luz y muchas sombras. “El balance histórico de este personaje considero que fue muy negativo históricamente hablando. Lo bueno fue que participó en la matanza de Trujillo. Es un hecho que se le puede atribuir como muy positivo para la democracia y libertad de nuestro pueblo, pero su balance histórico resulta negativo. Tuvo más sombras que luces, en mi opinión”, dice Cruz, también catedrático de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), en declaraciones a Metro. Su condición de “héroe nacional” también llama a la crítica de este historiador, que considera esta calificación Dato histórico
1965 Año en que Antonio Imbert Barrera fue presidente de facto (sin reconocimiento jurídico) de República Dominicana luego de participar en el golpe de Estado al gobierno constitucionalista de Juan Bosch en 1963.
Reconocimiento
“Pocos dominicanos han tenido valentía y arrojo de Don Antonio Imbert Barrera. Paz al alma de nuestro Héroe Nacional”. Hiddekel Morrison, experto en tecnología
como “una decisión apresurada” desde el Estado. “Pedro Santana aportó mucho a la lucha contra la ocupación haitiana, pero después terminó como un gran traidor a la patria anexando el país a España. La vida de un héroe no es como empieza, es como termina (…) El gobierno se precipitó cuando lo nombró héroe nacional. Había que esperar a que concluyera su existencia –como nos sucede a todos– para hacer una biografía y un estudio de su persona; ver sus aspectos positivos y negativos”, enfatiza Cruz con un lenguaje respetuoso a la memoria de Imbert. En la vida de Imbert hay, a juicio de este historiador, otras acciones criticables. “Su participación en el ajusticiamiento de mayo es muy importante, pero a partir de ahí la carrera política de Imbert fue muy cuestionable. Juan Bosch lo nombró en su gabinete pero él luego participó en el golpe de Estado y eso está comprobado. Luego apoyó al Triunvirato. En la Revolución de Abril de 1965 dijo que le dieran el mando para barrer con todo el mundo en la zona norte y ahí inició la operación limpieza donde murieron muchos dominicanos”. La Bandera Nacional a media asta por tres días El presidente Danilo Medina, desde hoy hasta el viernes, declaró duelo oficial por la muerte de este héroe nacio-
Para la memoria
La bandera nacional debe ondear a media asta desde hoy hasta el 3 de este mes. EFE
nal. “Tan lamentable acontecimiento llena de hondo pesar al pueblo dominicano, que le admiró y agradeció por su valiente actuación en la muerte del tirano Rafael L. Trujillo Molina, en el glorioso 30 de mayo de 1961, abrien-
Dato biográfico
do así las puertas a la libertad y a la democracia”, expresó Medina a través del decreto 165-16. Con esta disposición, queda establecido que la Bandera Nacional, colocada en los recintos militares y oficinas pú-
Pesar oficialista
“Muere el último de los ajusticiadores del tirano. Imbert Barrera fue también uno de los golpistas a Bosch y a la democracia en el 1963”.
“Cuando Antonio Imbert Barrera participó en el ajusticiamiento del tirano Trujillo contaba con 40 años de edad. Hoy muere a los 95”.
“Tan lamentable acontecimiento llena de hondo pesar al pueblo dominicano, que le admiró y agradeció por su valiente actuación”.
Miralba Ruiz, comunicadora y productora.
Daniel Pou, politólogo especialista en seguridad ciudadana.
Danilo Medina, presidente de La República.
blicas del país, ondee a media asta los días 1,2 y 3 de junio.
MARYELIN REYES @maryelinreyes
Balance
“Imbert Barrera fue un personaje muy complejo. Debe agradecérsele la noche del 30 de mayo, sin olvidar lo demás”. Nassef Perdomo, jurista experto en Derecho Constitucional
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
NOTICIAS
TSE. Declaró inadmisibles e improcedentes tres acciones de amparo
Dice que las peticiones no se encuentran dentro del amparo electoral.
El Tribunal Superior Electoral (TSE) declaró ayer inadmisibles tres acciones de amparo concernientes a distintas circunscripciones por ser “notoriamente improcedentes”, informó la institución en un comunicado. En la primera, incoada por José Antonio Díaz Reyes contra la Junta Electoral de Oviedo y la Junta Central Electoral (JCE) y recibida el 27 de mayo, el Tribunal no ha constatado violación a derechos fundamentales en perjuicio de la parte accionante. Así, declara su improcedencia, conforme a lo previsto en el numeral 3 del artículo 70 de la Ley 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales. La segunda declara inadmisible la acción incoada por Alexis Victoria Yeb y el Parti-
/ F.E.
do Revolucionario Moderno (PRM). El Tribunal señala que el pedimento solicitado por los accionantes de que ordene el “conteo manual de los resultados del escrutinio en los tres niveles de elección”, corresponde ser formulado mediante el procedimiento electoral ordinario y no se encuentra dentro del ámbito del amparo electoral. La última acción declarada improcedente fue incoada por Rafael Ernesto Arias Ramírez, mediante instancia recibida el 28 de mayo de 2016, contra la Junta Electoral de Bánica. El pedimento de que este Tribunal “declare ilegal el procedimiento de reconteo iniciado por la Junta Electoral Bánica”, corresponde ser formulado mediante el procedimiento electoral ordinario y en tal virtud no se encuentra dentro del ámbito del amparo electoral. EFE
Paro de 24 horas. En Valverde protestas dejan un muerto y detenidos La situación seguía tensa ayer en el municipio de Esperanza, el más poblado de la provincia Valverde (noroeste), tras la muerte de un gerente de la zona franca durante el paro de 24 horas convocado por el Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo), en demanda de reivindicaciones sociales. La Dirección Noroeste de la Policía Nacional investiga la muerte del ingeniero Luis Bienvenido Almonte de 54 años, quien era encargado de corte de la empresa de zona franca Top Choice. Según la institución, el fallecido sufrió una herida de arma de fuego en el tórax, cuando unos desconocidos que participaban en las protestas dispararon hacia el interior del parque industrial. Mientras, el comité municipal de Falpo, en un comunicado, lamentó la muerte de Almonte y expresó su pesar a
los familiares y se desvinculó de lo sucedido. La organización popular acusa a la Policía Nacional de asesinar al gerente de la zona franca para acusar al Falpo de lo sucedido y confundir a la población. La organización convocó a una huelga para pedir la puesta en libertad de su portavoz, Rubén Mercado, que desde hace varios meses cumple prisión preventiva por la muerte de un comerciante y herir a un agente de Policía durante un incidente ocurrido en Esperanza durante un desalojo de unos ocupantes de inmuebles. Con la paralización ayer del comercio, la docencia y el transporte, los convocantes también exigían que la Junta Central Electoral (JCE) disponga el recuento manual de los votos de las elecciones en el municipio, así como la renuncia de sus jueces. EFE
06
Declaran alerta sanitaria para San Cristóbal Realidad. “La acumulación de residuos generan altos niveles de contaminación ambiental que afectan de manera directa la salud”.
Boca Chica
Anuncian construcción de sistema de agua potable La Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Boca Chica (Coraabo) anunció ayer la construcción de un sistema de agua potable para la comunidad de La Malena, que beneficiará a unas 5 mil personas que residen en ese paraje perteneciente de este municipio. El director de la Coraabo, Fermín Brito señaló que el sistema de agua será instalado en los próximos días y que contara con máquina de cloración y optimización, así como la supervisión del Ministerio de Salud Pública para garantizar que los usuarios disfruten del líquido sin temor a enfermedades. EFE España
El Comité de Emergencia Sanitaria para el Manejo de Residuos Sólidos declaró ayer una alerta sanitaria para Santiago, San Cristóbal y, en menor proporción, para Santo Domingo Este y Santo Domingo Norte, por el cúmulo de basura. Asímismo, dispuso una serie de medidas para evitar un eventual deterioro ambiental y sanitario en esas demarcaciones a consecuencia de la acumulación de basura. La medida busca evitar que la acumulación de desechos sólidos provoque brotes de enfermedades, especialmente de leptospirosis y dengue, debido a la proliferación de los vectores que las trasmiten, como ratas y mosquitos. Además, establece que se harán las coordinaciones interinstitucionales correspondientes para que, en la actual coyuntura, no se cierren ver-
Extraditan a dominicano acusado de robo La medida busca evitar que la acumulación de desechos sólidos. / FUENTE EXTERNA
tederos, ya que eso agudiza la problemática de la acumulación de los desperdicios. La medida se adoptó durante una reunión celebrada en el despacho del ministro de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez, en la que participaron, además, Luis Emilio Féliz Roa, del Ministerio de Salud Pública; Rafael Hidalgo, de la Federación Dominicana de Municipios; y Johnny Jones, secretario de la Liga Municipal Dominicana. Las instituciones acordaron solicitar la colaboración
de la Presidencia de la República y del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, con la finalidad de disponer de los equipos necesarios para alcanzar el objetivo de la recogida de la basura. Además, se involucrará a diversas agrupaciones empresariales, políticas y comunitarias para la solución de la problemática, incluyendo a las autoridades municipales electas. Las acciones de intervención se iniciarán este jueves en la provincia de San Cristóbal. EFE
Ministerio de Salud recibe 275 mil dosis de vacunas El Ministerio de Salud recibió unas 165 mil dosis de vacunas Pentavalante y otras 115 mil de Rotavirus para dar respuestas a la demanda de la población infantil desde los dos meses hasta el primer año de edad, informó ayer el director del Programa Ampliado de Inmunización Zacarías Garib. Las vacunas en las que se invirtieron unos 60 millones de pesos, garantizan el abastecimiento de los centros de vacunación de todo el país durante los próximos tres meses. Garib explicó que, aunque la Pentavalente, que inmuniza contra cinco enfermedades, haya escaseado en algunos puestos, no debe ser motivo
de preocupación, ya que los niños reciben las mismas vacunas que esta contiene, pero en dosis separadas. “Cuando ésta vacuna se agota en algunos centros de vacunación, ya sea porque tarden en retirarla del PAI, que es el centro de acopio, o porque se retrase en llegar al país, como ha ocurrido en ocasiones, nosotros utilizamos la estrategia de aplicar los mismos elementos biológicos que contiene”, indicó. Aclaró que la ausencia de las vacunas no es por falta de pago, sino por inconvenientes en los laboratorios que la producen, ya que el país dispone de un crédito de 10 millones
de dólares a través del Fondo Rotatorio, organismo mediante el cual se adquieren con el aval de la OPS/OMS. La Pentavalente previene difteria, tétanos, tos ferina, hepatitis B y hepatitis por haeMophilus influenzae, mientras que la de Rotavirus previene la diarrea severa en menores de seis meses, aplicándose ambas a los dos, cuatro y seis meses. Garib informó que este lunes entregó para su revisión el informe del retiro de la polio oral trivalente tOPV y sustitución por la polio oral bivalente bOPV, a la Comisión Nacional para Certificación de la Erradicación de la Poliomielitis. EFE
La Policía informó que tras un pedido de extradición llegó al país, desde España, Esterlin Rikervin Vilorio (alias El Grande) reclamado por la OCN-Interpol por el robo de 38 millones de pesos, durante el asalto a un camión transportador de valores de la empresa Caribe Tours ocurrido el 14 de enero del 2014 en Villa Altagracia. El detenido llegó al país en el vuelo UX089 de Air Europa, procedente de Madrid, por el Aeropuerto Internacional de Las Américas, custodiado de dos oficiales de la OCNInterpol que viajaron hasta Madrid, para escoltarlo hasta el país. METRORD Falsificadores
Desmantelan laboratorio La Policía informó que desmanteló un laboratorio dedicado a la falsificación de cheques, documentos y la clonación de tarjetas. En la intervención se ocuparon una laptop, un bíper, ocho baterías para inversores, un CD, 24 tarjetas presuntamente falsas, cheques y documentos falsos como ID internacional. En el reporte, los agentes indican que en el momento de realizar el allanamiento se encontraba una persona identificada sólo como “El Flaco”, quien emprendió la huida. METRORD
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
NOTICIAS
07
incendio. Medina Minou: “Las elecciones Tras dispone construir nuevo mercado en La Vega dejaron dos perdedores” “El pueblo y la democracia son los grandes oerdedores. Tavárez Mirabal califica de “irregulares y fraudulentos” los comicios pasados. La presidenta de Opción Democrática, Minou Tavárez Mirabal, aseguró ayer que en el “irregular y fraudulento” proceso electoral del pasado 15 de mayo los dos grandes perdedores son el pueblo dominicano “al que le robaron los votos, y la democracia dominicana, por lo deterioradas que quedan las instituciones y lo desacreditados que están los viejos partidos políticos”. “Todavía hoy tenemos que hablar de ese proceso y no de los resultados, porque estos ni siquiera se conocen con claridad y es muy posible que nunca se conozcan. Aún hay más de 100 mesas del Distrito Nacional cuyas actas para la boleta A no aparecen. Es decir, se robaron los votos de cientos de dominicanos y dominicanas que participaron en el proceso y mucho peor es el caso de las actas de las
boletas B y C”, denunció Tavárez, quien en los pasados comicios aspiró a la Presidencia por Alianza Por la Democracia (APD). Afirmó que los resultados que ha dado a conocer la Junta Central Electoral muestran estadísticamente que el voto fue “manipulado”, lo que se evidencia en el hecho de que los partidos pequeños obtuvieron votos en unas mesas y en otras no sacaban ni un sólo voto “y casualmente donde no sacaban votos era en las mesas donde no había delegados de esos partidos”, subrayó. Minou reiteró que seguirá luchando desde Opción Democrática por construir una República Dominicana más justa. Recordó que no está en la política “para obtener un cargo, sino porque me duele mi país y me importa mi gente, me duelen los millones de dominicanos y dominicanas que se acuestan sin comer, los jóvenes sin oportunidades para estudiar y los envejecientes que mueren lentamente en el olvido. Por ellos lucho y trabajo cada día”, manifestó Minou. La presidenta de Opción Democrática emitió estas declaraciones durante su parti-
Minou aspiraba a la Presidencia por Alianza por la Democracia. / FUENTE EXTERNA
cipación en un programa de televisión dominicana, en el que reiteró su compromiso con lograr el reconocimiento de Opción Democrática como
partido y conseguir que se les permita la participación política a los miles de dirigentes, militantes y simpatizantes de esta organización. METRORD
MP. Solicitará prisión contra Por fraude. Pastores piden un excandidato del PRM por la nulidad de las elecciones muerte de dos personas al nivel municipal en SDN El Ministerio Público de Monte Plata informó que solicitará prisión preventiva contra el excandidato a alcalde del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Conrado De La Cruz Quezada, alias El Gago, por su implicación presunta en la muerte de dos personas, durante las elecciones del pasado 15 de mayo. Durante un incidente, ocurrido en un colegio electoral del distrito municipal de Los Botados del municipio Yamasá, además resultaron heridas dos personas, informó la Procuraduría. En relación al hecho, también será interrogado en los próximos días el aspirante a senador por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) Ramón Alburquerque, quien aún no ha sido investigado por motivos de salud, así como su chofer, el coronel de la Policía, Jorge Peralta. Durante el incidente en el que está implicado De la Cruz Quezada resultaron muertos
por disparos de arma de fuego Alexander Reyes de León y Orlando Antonio Moreno Martínez, alias Junior, quienes fallecieron tras recibir impactos de bala en el hemitórax derecho. El procurador fiscal titular de Monte Plata, Guillermo Leyba, dijo que las investigaciones avanzan y que durante el proceso han sido interrogadas varias personas, incluyendo a dos miembros de la seguridad de Alburquerque. Hasta el momento han sido ocupadas armas de varios tipos que son analizadas y los investigadores permanecen a la espera del informe de balística correspondiente que hará el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif). El representante del Ministerio Público dijo que durante la investigación han recolectado pruebas suficientes, principalmente testimoniales, que vinculan a De la Cruz Quezada con los hechos que se les imputan. EFE
Pastores evangélicos, líderes religiosos y miembros de juntas de vecinos del municipio Santo Domingo Norte pidieron la nulidad de las elecciones en el nivel municipal, bajo el alegato de que se cometieron “graves irregularidades” durante el proceso electoral del pasado 15 de mayo. Además demandaron de la Junta Central Electoral y del Tribunal Superior Electoral (TSE) el conocimiento e investigación a profundidad, a la mayor brevedad posible, de los casos denunciados por los candidatos de varios partidos en esa demarcación. Concepción Núñez, pastor de la iglesia Senda de Gracia, hablando en nombre de la comunidad cristiana del Concilio que representa, leyó un documento durante una rueda de prensa, donde señalan una serie de irregularidades ocurridas tanto en Santo Domingo Norte, como en Santo Domingo Este y otras localidades del país.
Señaló que en esos lugares “existe la legítima sospecha de que hubo un fraude colosal”, por lo que dijo habrán de tomarse en cuenta sus pedimentos de revisión y nulidad del proceso, mecanismos legales establecidos en las leyes y la Constitución de la República. Los evangélicos dijeron que como comunidad cristiana tienen el derecho y la prerrogativa de fijar posición en torno a lo ocurrido durante el torneo electoral pasado, ya que ellos constituyen más de un tercio de la población del país y están investidos por ley de defender los mejores intereses del pueblo y la voluntad popular expresada en las urnas. Indicaron que entre las irregularidades presentadas hay cientos de actas adulteradas, una gran cantidad de ellas sin las firmas de los funcionarios que trabajaron en las mesas electorales, además de cifras numéricas que no se correspondían con lo escrito en las actas. METRORD
El presidente de la República, Danilo Medina, instruyó la construcción de un nuevo mercado en La Vega, después de que el pasado domingo un incendio consumiera el establecimiento. La edificación deberá ser entregada a los afectados en 120 días. El jefe de Estado también dispuso un subsidio de entre 10 mil y 25 mil pesos mensuales, según el tamaño del negocio, para los 90 comerciantes que lo perdieron todo, y un préstamo blando de 71 millones de pesos para la totalidad de los 228 negocios que fueron afectados. Medina dio estas instrucciones tras recibir a comerciantes afectados y escuchara el informe de pérdidas y perjuicios causados contra sus intereses y el de los familiares de los empleados y dependientes de esos establecimientos. La construcción del nuevo mercado estará a cargo del Ministerio de Obras Públicas, y la financiación la aportará Banca Solidaria a un plazo flexible de más de un año. La información fue ofrecida en el salón Orlando Martínez del Palacio Nacional por los ministros administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta y de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, tras de reunirse con el presidente. Peralta recordó que el merVilla Mella
Medina inaugura escuela básica El presidente de la República, Danilo Medina, inauguró ayer la Escuela Básica Dora Celeste Santos, el tercer plantel entregado en Villa Mella en una semana y la séptima desde que retomó su programa de inauguraciones de nuevos centros de estudios tras las elecciones. El centro inaugurado, de 28 aulas nuevas, beneficiará a 980 estudiantes del municipio Santo Domingo Norte. Al igual que las escuelas del nivel Básico Francisco Acosta García y Francisco Acosta García I, recientemente inauguradas, los planteles fueron construidos con fondos del Ministerio de Educación (MINERD). El nuevo centro educativo, ubicado en el residencial Colonia de los Doctores, del sector Villa Mella, fue construido con un monto de inversión de más de 72 millones.EFE
cado municipal de La Vega fue afectado por un voraz incendio que provocó daños en más del 70 % de las instalaciones de la vieja estructura, afectando a 228 negocios, de los cuales 90 perdieron todas sus pertenencias. “El presidente ha accedido a financiar la construcción de ese mercado, un nuevo mercado, que sea referente en La Vega y también ha decidido dar un financiamiento a tasa blanda y a un período de tiempo adecuado para que puedan reiniciar y reinsertarse en su actividad comercial”, dijo Peralta. Mientras, el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, explicó que fue designado por Medina para reunirse hoy en la sede de la alcaldía de La Vega con las autoridades actuales y electas para definir qué será el nuevo mercado y realizar un diseño que funcione mejor que el anterior. “Estimamos que en un plazo no mayor de 120 días, una vez sea definido el diseño arquitectónico y el alcance de este nuevo mercado, Obras Públicas deberá estar entregando este mercado”, dijo el ministro, que según indicó, el mandatario ha sido enfático en que quiere que este mercado se construya en un tiempo récord. EFE
Oportunidad
Danilo confía en diálogo en Venezuela El presidente Medina expresó ayer su confianza en las iniciativas del diálogo que se promueven en Venezuela entre el Gobierno y la oposición, y recordó que esta es la herramienta democrática “por excelencia” para la construcción de paz, fraternidad y bienestar. Representantes del Gobierno venezolano y la oposición sostuvieron encuentros indirectos el pasado viernes en Punta Cana y acordaron volver a reunirse. Roberto Rodríguez Marchena dijo que Medina señaló que su Gobierno y el pueblo dominicano “acogen con fraterna hospitalidad y espíritu de colaboración” la oportunidad de diálogo que se ha abierto entre el Gobierno de Venezuela y la oposición política. EFE
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
MUNDO
08
La OEA invoca la Carta Democrática por crisis con Maduro y Venezuela Por “alteración del orden constitucional”. Maduro, llamó a una “rebelión nacional” contra esta medida. El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, convocó ayer a una “sesión urgente” del Consejo Permanente de la entidad para discutir
la situación en Venezuela, invocando la Carta Democrática Interamericana. En un informe de 132 páginas dirigido al presidente del Consejo, el argentino Juan José Arcuri, Almagro pidió una sesión entre el 10 y el 20 de junio dedicada a la “alteración del orden constitucional” en Venezuela y cómo se afecta gravemente “el orden democrático” en ese país. Almagro basó su pedido de una sesión urgente del Consejo Permanente en el artículo 20 de
la Carta Democrática, que otorga al secretario general la autoridad para convocar reuniones inmediatas para “realizar una apreciación colectiva y adoptar las decisiones que estime conveniente”. De acuerdo con esa Carta, el Consejo Permanente puede disponer, con la aprobación de la mayoría de los 34 países miembros, la realización de gestiones diplomáticas, incluidos los buenos oficios, para “promover la normalización de la institucionalidad democrática”.
“La crisis institucional de Venezuela demanda cambios inmediatos en las acciones del Poder Ejecutivo”, señaló Almagro este martes en su extenso documento, “a riesgo de caer en forma inmediata en una situación de ilegitimidad”. Maduro llama a “rebelión nacional” El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro llamó a una “rebelión nacional” contra la aplicación de la Carta Democrática invocada por Almagro, a quien
Cita
“La crisis institucional de Venezuela demanda cambios inmediatos en las acciones del Poder Ejecutivo” Luis Almagro, secretario general de la Ogranización de estados Americanos.
le dijo que se meta el documento por “donde le quepa”. “La Carta Democrática la
pueden poner así (...) ponerla en un tubito bien fino y darle mejor uso, señor Almagro. Métase su Carta Democrática por donde le quepa, a Venezuela se respeta y a Venezuela no se le va a aplicar ninguna carta. Llamo a la rebelión nacional frente a las amenazas internacionales”, expresó Maduro ante miles de seguidores. El mandatario acusó a la oposición de pedir, con sus gestiones en la OEA, una “intervención gringa” en Venezuela. AGENCIAS
Argentina baila tango a más de 60 metros de altura y rompe el récord Guinness La bailarina de tango argentina Mora Godoy bailó la noche del lunes sobre una plataforma montada al lado del Obelisco de Buenos Aires a más de 60 metros, para romper el récord Guinness de baile en altura. Godoy es una eximia bailarina de tango que bailó con el presidente de Estados Unidos Barack Obama durante la visita del mandatario a la capital argentina en marzo pasado. El espectáculo formó parte de la apertura del ciclo televisivo Showmatch, popular programa de televisión que conduce el animador Marcelo Tinelli. El récord de danza en escenario de altura es nuevo y el equipo de Guinness “estableció un mínimo de 50 metros”, había explicado previamente a la prensa local Sarah Casson, veedora oficial de la organización. / METRO CHILE
Bolivia. Componen marcha Brasil. Gobierno de Dilma Perú. Realizan segunda militar a Evo Morales que demanda a ministros de marcha nacional contra se entona en cuarteles Temer y dimite Silveira Keiko Fujimori El Ejército de Bolivia compuso una marcha militar en honor del presidente Evo Morales, que comenzó a entonarse en algunos cuarteles del país, reconoció ayer el ministro de Defensa, Reymi Ferreira. “El Ejército ha compuesto la marcha a Evo Morales, pero no es algo que se esté entonando de forma obligatoria, ni fue aprobado ni se discutió”, afirmó Ferreira, citado por la agencia católica de noticias Fides. En un total de siete estro-
Cita
“El Ejército ha compuesto la marcha a Evo Morales, pero no es algo que se esté entonando de forma obligatoria ni fue aprobado ni se discutió” Reymi Ferreria, ministro de Defensa.
fas, se ensalza al presidente por su origen indígena y su posición antiimperialista. METRO
El Partido de los Trabajadores (PT), de la presidenta suspendida de Brasil, Dilma Rousseff, recuperó ayer la ofensiva y exigió la destitución de diez ministros del gobierno interino de Michel Temer, que con 20 días en el poder enfrenta su primera gran crisis política. Casi aletargado desde el pasado 12 de mayo, cuando Rousseff fue separada del cargo para responder a un juicio político y sustituida por el entonces vicepresidente Temer,
el ahora opositor PT recuperó bríos tras la caída del ministro de Transparencia, Fabiano Silveira, quien renunció este lunes en medio de un escándalo. Silveira dimitió después de que se filtraron unas grabaciones en las que critica las investigaciones sobre corrupción en Petrobras e incluso aconseja en su defensa a algunos sospechosos, y se convirtió en la segunda baja del flamante gobierno interino de Temer. AGENCIAS
La marcha convocada contra la populista Keiko Fujimori, favorita para ganar la presidencia del Perú, revela las divisiones en el país a cinco días del balotaje que la opone al economista de centroderecha Pedro Pablo Kuczynski. “Esta movilización es sumamente importante para defender la endeble y precaria democracia que tenemos, ante la posibilidad de que llegue al poder un grupo político que está muy vinculado al narcotráfico”, dijo a la AFP el porta-
Cita
“Esta movilización es sumamente importante para defender la endeble y precaria democracia que tenemos”. Jorge Rordríguez, portavo del movimiento “Keiko no va”
voz del movimiento “Keiko no va”, Jorge Rodríguez. METRO
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
MUNDO
09
Sigue el debate en EE.UU. por gorila abatido para salvar a niño Idignación entre los animalistas. Britany Peet, directora adjunta de Aplicación de la Ley de Animales en Cautiverio de la Fundación Peta, explica a Metro por qué las acciones del zoóligo son inaceptables
instancia dispararon y mataron a Harambe. El zoológico le falló al gorila al tomar el riesgo de que algo así pudiese ocurrir. Debió haber habido otra barrera en el lugar para asegurarse de que un ser humano no pudiese entrar en contacto con los gorilas. Una vez más, el cautiverio ha matado.
Varias peticiones han circulado culpando a la madre por negligencia y la familia ha recibido amenazas. / GETTY IMAGES
Todavía hay indignación generalizada entre los activistas de los animales y el público tras el asesinato de un gorila de 17 años de edad, después que un muchacho entrara en su recinto en el zoológico de Cincinnati, el sábado 28 de mayo. Los funcionarios del zoológico dijeron que no tuvieron otra opción que disparar a Harambe, que pertenecía a los gorilas plateados de tierras bajas occidentales en peligro crítico de extinción, después
de que agarrara al niño de cuatro años. Varias peticiones han circulado culpando a la madre del niño por negligencia, y la familia también ha recibido amenazas de muerte por parte de furiosos usuarios de Twitter. Brittany Peet, directora adjunta de Aplicación de la Ley de Animales en Cautiverio de la Fundación Peta, explica por qué las acciones del zoológico son inaceptables.
¿Por qué ha provocado este accidente tanta discusión? La marea está cambiando con el tema de animales salvajes en cautiverio. Tan sólo en los últimos meses, el circo Ringling Bros. puso fin a sus actos de elefantes y SeaWorld puso fin a su programa de cría de orcas. La trágica muerte sin sentido de Harambe está provocando indignación y dolor en todo el mundo y puede llegar a provocar el fin del confinamiento de los animales
salvajes para el entretenimiento. ¿Qué causó el accidente? ¿Fue necesario matar al gorila? Harambe estuvo mal de comienzo a fin. Fue mantenido en cautiverio para que los seres humanos pudieran mirarlo. El niño no estaba siendo vigilado adecuadamente y fue capaz de entrar en su recinto. Y el zoológico no sacó de la zona a los espectadores gritando –lo que sin duda fue aterrador y abrumador–. y en última
Entonces, ¿el cautiverio no es aceptable para los gorilas? Incluso en las mejores circunstancias, el cautiverio nunca es aceptable para los gorilas y otros primates, y en casos como este, es incluso mortal. Esta tragedia es exactamente la razón por la que Peta exhorta a las familias a mantenerse alejadas de cualquier instalación que muestre a animales como una feria para el asombro de los seres humanos. Los gorilas de tierras bajas occidentales están en peligro crítico, lo que hace que esta pérdida sea particularmente trágica. Esperamos que la gente aprenda de esta prueba y nos demos
cuenta de que hay algo profundamente arcaico y mal acerca de mantener a otros seres vivos para la diversión. ¿Puede el incidente en el zoológico de Cincinnati tener un impacto en otros zoológicos de los EE.UU. o en el mundo? La muerte trágica de este gorila era prevenible, y el incidente debe motivar a todos los zoológicos a reconsiderar el cruel negocio de confinar a los animales. Las lesiones y muertes de seres humanos y animales por igual están muy extendidas en los zoológicos, donde a los animales se les niega todo lo que es natural e importante para ellos; todo por unos pocos segundos de diversión para los clientes. Si los zoológicos realmente quieren conservar la vida silvestre, deberían centrarse en la preservación de los hábitats de los animales en la naturaleza y dejar de mantenerlos en cautiverio. METRO INTERNACIONAL www.metrord.do
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
+ PLUS
Postre
Garlic Knots, la entrada perfecta Como siempre, Papa John’s innovando con productos de alta calidad y para el gusto de sus consumidores, introduce en su menú los magníficos Garlic Knots. Se trata de nudos de pan trenzados hechos a base de su masa original, siempre fresca y nunca congelada. Esta deliciosa entrada es sazonada y horneada con la salsa especial de ajo y queso parmesano italiano, y servida con la salsa original de las ricas Pizzas de Papa John’s. Los Garlic Knots están disponibles ya. Son una excelente opción de acompañamiento para tus pizzas, al momento de compartir entre familiares y amigos.
PLUS
10
Plataformas certificadas para la educación online
Formación. Editorial Océano Dominicana presentó un moderno concepto de estudio que incluye diferentes áreas del saber.
La educación del siglo XXI no se puede planificar en ausencia de las herramientas digitales que facilitan el proceso enseñanzaaprendizaje. Conscientes de esta realidad, los ejecutivos de Editorial Océano Dominicana celebraron su aniversario 15 en el país con la presentación de sus plataformas digitales diseñadas con los últimos avances tecnológicos en materia educativa. Jorge Lluiz, presidente de Editorial Océano Dominicana, afirmó que el contenido de los materiales acreditados y avalados por los ministerios de Educación y Cultura, están listos para ser integrados al currículo escolar. Destacó que estos contenidos especializados en las áreas de educación inicial y media; así como en la formación de idiomas, educación continuada y bibliotecas digitales, cumplen con los requerimientos del currículo educativo aprobado por el Ministerio de Educación para el año escolar 2016-2017. Actualización profesoral “Somos pioneros en la implementación de una plataforma (LMS) tecnológica de e-learning que integra recursos avanzados y actualizados para ofrecer al alumno, docente, profesional de la medicina y público en general la más alta calidad de recursos didácticos”, indicó Lluis. Para cumplir con estos objetivos, el equipo de Editorial Océano Dominicana está integrado por profesionales capacitados en distintas áreas. “Nuestro compromiso es brindarles a las instituciones el apoyo y soporte
necesario para un mejor aprovechamiento de los recursos educativos y de formación que requieran”. Los métodos educativos que utiliza la editorial en sus plataformas, dispositivos móviles y contenido educativo en línea, no solo optimizan el proceso de aprendizaje, sino que abren un abanico de opciones de información asequible en un marco controlado para que los alumnos naveguen con seguridad por la Web. Los libros de texto en línea presentados a la comunidad educativa fueron revisados y actualizados luego de agotar una investigación profunda del siste-
ma educativo dominicano. En el cumplimiento de este proceso, los especialistas tomaron en cuenta las necesidades de los profesores, la planificación docente, la gestión educativa en general y los requerimientos prácticos en el aula. La expansión de estos conocimientos busca afianzar la propuesta de contenido de cara a la “Revolución digital”, que el Gobierno tiene planificado para el 2017. Educación para la salud Para los profesionales de la salud que de manera constante actualizan conocimientos con formación a través de la Red, esta casa editorial tiene disponi-
ble una amplia gama de tratados médicos, diplomados y certificaciones desarrollados en el método Elearning. “Estos tratados, diplomados y certificaciones están avalados por entidades, asociaciones médicas y comunidad médica internacional, entre ellas la Asociación Nacional Mexicana, la Universidad Autónoma de Barcelona, Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia”, afirmó Lluiz. Asimismo, agregó que “la formación médica continuada constituye uno de los pilares fundamentales de la asistencia, y representa una de las claves para que el especialista disponga
de la información necesaria para la eficacia, efectividad y eficiencia en su ejercicio profesional. Por eso, nos enorgullece poner estas herramientas digitales a disposición de los especialistas en la salud”. Algunos de los títulos disponibles bajo el sello editorial Océano Salud son: Urgencias médicas para enfermería; Urgencias y emergencias pediátricas; Tratados médicos quirúrgicos; Síndromes infecciosos; Urgencias y emergencias en Obstetricia y Ginecología.
MARIA MERCEDES @Mmercedes
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
PLUS
11
Cada día es especial Querido diario: “Ese vestido lo guardaré para una ocasión especial”–pensé en voz alta-. Siempre tengo esa tendencia. Corrijo, la tenía. Ideaba en mi mente un momento perfecto que fuese merecedor de tal esplendor, sin darme cuenta de una gran realidad: cada día es especial. Y que la mayoría de aquellos momentos que se convierten en inolvidables nos golpean sin avisar. Debemos estar listos para darle la bienvenida a esa histo-
ria. Somos tan particulares que vamos al supermercado hasta con “tubi”, sin entender que las personas que nos encontramos en los pasillos de galletas saladas son las mismas que queremos impresionar en una boda o un almuerzo; o como yo, que me maquillaba para salir en recreo, pero el chico que me gustaba estaba en mi curso. ¡Locuras! Esa oportunidad de encontrar un espacio laboral, o una nueva relación, puede acontecer donde y cuando menos te imaginas.
#PoderCorazon
Si lo llevamos al plano general, mi querido diario, encaja perfectamente. Nos pasamos los días esperando “«ese momento”, deseando llegar a esa meta, sin darnos cuenta de que lo que está pasando, mientras esperamos, es la vida. Y que cada minuto tiene un sabor único. ¡Sabor a realidad, a emociones, a chocolate (¡eso lo dijo Homero)! Cuando hacemos conciencia de esa verdad, de que lo que estás viviendo ahora no se repite, entonces hacemos que cada minuto cuente.
Así que preparémonos para recibir las salidas del sol con nuestra mejor actitud y nuestro mejor atuendo. ¡No hay tiempo que perder! No caigamos en el error de “esperar”. Pero sobre todo, de crear en nuestra mente ese momento como queremos que sea y esperar que ocurra exactamente igual, siendo responsables de las constantes decepciones. Esa mentalidad no nos permite ver lo dichosos que somos con aquellos instantes increíbles que nos regala Dios, ¡justo amos! como sabe lo necesitamos!
Mi día a día
Cuando amas disfrutas de las fortalezas y abrazas los defectos #PoderCorazon
La cinemateca de Lore Palmeras en la nieve
¡Que viva la energía positiva! Qué bien nos sentimos cuando aceptamos el reto de trabajar en ser la mejor versión de nosotros mismos. Muchos lo hicieron al dejarse contagiar con el @poder_corazon y los #30diasconPoderCorazon. Aquí parte de las enseñanzas que compartieron con nosotros: r!øSERøMOVIDOSøPORøELøAMORøHACIAøNOSOtros mismos y al prójimo. r#ONø UNø CORAZÖNø AGRADECIDO ø SIEMPREø estar dispuestos a ver lo mejor en todo lo que nos ocurre. Los cambios son parte de la evolución. r%NTENDERø QUEø SOMOSø SERESø PERFECTAmente imperfectos, trabajando en convertirnos en una mejor versión.
Mujer al estilo José Jhan ¡Por fin las féminas vamos a poder lucir creaciones del diseñador José Jhan! Como era de esperarse, lo hace con una propuesta muy él. Su nueva colección es de Women Tuxedo Black Tie by José Jhan titulada “Dominican Bond JJ”. Todo lo presenta en el marco de República Dominicana Bridal Week. Milagros Germán, Luz García, Glency Féliz y una servidora fuimos inspiración y perchas para estas piezas. ¡Aquí un poco de lo que ocurrió esa noche!
OS:S FOT
IMÓ
NE
SPI
L NA
¡La in intensidad hecha película! La encontré en Netflix entre las recomendacioporque como muchas soy fanática nes, p Mario Casas. Palmeras en la nieve narra de Ma historia de un joven que inicia un la his Fernando Poo. largo viaje hasta Vivirán los con conVivirá trastes entree cotraste lonos y nativos, ivos, períodos de tenperío sión, y conosión nocerán cerá el sigignificado de nif la amis-tad, la ta pasión, amor y el am odio. el odi soSu b r i n a Clarence, años más tarde, descubrirá una na carta eses condida que le revelará la verdad sobre su pasado familiar y todo esto que estaba escondido detrás de aquel viaje a la antigua Guinea Española.
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
PLUS
12
Mercedes-Benz Fashion Week Santo Domingo presenta la exposición:
“Tita Hasbún: El arte de comunicar moda”
“Olympéa” de Paco Rabanne LA VERSIÓN DE LA CLEOPATRA MODERNA LLEGA A RD Perfumería. Victoria y frescura en un solo aroma. Luma Grothe encarna a la Cleopatra de nuestros tiempos con el nuevo universo de Paco Rabanne y su “Olympéa”, una fragancia femenina inspirada en el espíritu atlético, la competencia y la victoria, que es la equivalente a la edición masculina lanzada hace dos años, “Invictus”. Sin duda, los tres grandes perfumistas más importantes del momento, Loc Dong, Anne Flipo y Dominique Ropion han sabido encontrar la combinación perfecta para que “Olympéa” de Paco Rabanne encarne de forma sorprendente a la Cleopatra moderna. Llamada a convertirse en el aroma estrella de la temporada por su exquisita combinación de ingredientes, le otor-
gan un aroma especial que va evolucionando por varias etapas. Sus creadores la definen como una fragancia sensual, de la familia olfativa oriental fresca, que se caracteriza por no pasar inadvertida. Su composición es tanto salada como floral, y tiene toques orientales que aportan frescura a la misma. Su frasco ha sido diseñado por Marc Ange, inspirado en
los dioses griegos, que evocan dinamismo, fuerza y conquista. Combina la estética moderna con las alas y la corona de hojas de laurel de la Antigüedad. Olympéa de Paco Rabanne viene en tamaños de 50 ml y 80 ml y está disponible en las principales perfumerías y tiendas por departamento del país. Es distribuido por J. Gassó Gassó S.A.S. METRORD
Hasta este 3 de junio, se expondrán en el hotel Embassy Suites by Hilton Santo Domingo creaciones en tributo a la influyente comunicadora que revolucionó la cultura de moda en República Dominicana. Tita Hasbún, quien sobresalió en el mercado al hacer un periodismo de moda tipo “espectáculo” con su show Fashion TV, será homenajeada dentro del marco de la semana de la moda Mercedes-Benz Fashion Week Santo Domingo. En la exposición titulada ”El arte de comunicar moda”, entraremos en el universo más íntimo de Tita Hasbún a través de sus coloridas, diversas y selectas piezas de vestir donde se refleja su pasión y admiración por el diseño, arte, cine, la música, la fotografía y literatura. Es una muestra de creaciones únicas y personalizadas, confeccionadas por diseñadores dominicanos y extranjeros, y que fueron utilizadas por Tita en diversas actividades y escenarios. Por su visión transformadora e inspiradora y por sus aportes a la moda contemporánea, el Mercedes-Benz Fashion Week Santo Domingo, junto a la empresa End Up Events, les rinden un tributo especial donde el público en general podrá disfrutar de la muestra desde el 30 de mayo hasta el 3 de junio de 2016, en el vestíbulo del hotel Embassy Suites by Hilton en Santo Domingo. METRORD
“Eyes On Mac” la nueva colección Mac Cosmetic ¿Se te dificulta maquillar los ojos? Crear tu propio maquillaje de ojos a la medida nunca había sido tan fácil. “Eyes On Mac” con sus dos paletas de sombras de ojos: “Eyes x 9” y “Eyes x 15”, te ofrecen una ola de matices y colores coordinados para crear combinaciones infinitas. Como una nueva adición a la línea actual de Mac, también introdujeron tres paletas adi-
cionales: “Eye Shadow x 15” en tonos neutros modernos, “Eye Shadow x 9” en tonos rosa oscuro y “Eye Shadow x 9” en tonos pastel suaves. Tres nuevas paletas de sombras de ojos que te ofrecen una ola de matices y colores coordinados. Con una paleta cuidadosamente seleccionada de 15 tonos cálidos, podrás crear infinidad de looks. METRORD
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
PLUS
13 / GETTY
VALERIE STEELE La historiadora de moda más importante del mundo habla sobre la moda, el cuerpo actual y su futuro.
“NUESTRO CUERPO SERÁ CADA VEZ MÁS ARTIFICIAL” La moda es política y social. Esto siempre lo ha establecido Valerie Steele, directora y curadora en jefe de The Museum at the Fashion Institute of Technology (MFIT). Es una referencia sobre estudios de moda al nivel mundial. Ha curado más de 20 exhibiciones y es autora de más de una docena de libros. En el marco del Mexico Fashion Film Festival 2016, Metro habló con ella al respecto de la industria, el cuerpo y sus transformaciones y el futuro. ¿Cómo ha cambiado la moda la manera de vivir de la gente y la forma en que se representa a sí misma de 10 años para acá? Todo en la moda ha tenido un “boom” debido a la tecnología, debido a Instagram. Ahora la gente piensa que la moda es también sobre ellos, de que ellos también pueden hacer moda. Diez años antes la gente podía verla, pero no se podían considerar a sí mismos expertos. Ahora hay una aproximación más democrática hacia ella. ¿Qué pasa con la imagen? Hemos visto todas las cosas que han pasado con gente como Ashley Graham o Tess
Holliday y las revoluciones de la autoaceptación... ¿Es un truco para vender o es algo real? Ahora vemos que la gente es más abierta hacia otros tipos de belleza en ciertos aspectos. La gente joven es más consciente de la diversidad, pero sí hay prejuicios dentro de la industria contra las modelos talla plus. Está bien que tengas ciertas protuberancias, pero tu tamaño en la cintura debe ser el mismo. Siguen siendo los mismos estándares. Además, en el modelaje masculino los hombres son cada vez más delgados. También tenemos todos estos movimientos de Instagram
como “strong is the new pretty” y sobre todo, lo que han impuesto Amber Rose o Kim Kardashian con su cuerpo y su faja de entrenamiento. Luego de que nos liberamos del corsé a comienzos de siglo XX, ahora muchas mueren por tenerlo. ¿Por qué? El corsé es símbolo de feminidad erótica. Así ha sido por siglos. Y esta mirada no ha cambiado. Y en vez de la dieta y el ejercicio, la gente dice: “Bien, puedo tener el ejercicio y la cirugía plástica, pero ¿no es más fácil ponerme un corsé?” Y de cierta manera lo es, aunque el efecto sea discutible. Cuando hice la exhibición de corsés en el FIT, tenía una copia de un corsé de 1880 y la gente se impresionaba por el busto grande, las caderas grandes y la cinturita. Y la gente posaba para la foto con él para ver cómo se veía, simplemente. También, si se habla de cuerpo, ¿cómo será el del futuro? ¿Tendremos otra gran Reforma del Vestido como la del siglo pasado, que nos hizo tener un cuerpo distinto que pudo moverse y ser más libre? Pienso que hay una tendencia a tener un cuerpo más artifi-
cial. Las cosas serán reemplazadas por elementos artificiales. Puedes tener implantes de senos pero también reemplazar tus piernas. Podremos ver el concepto de cyborg, en el que la gente es parte humana, pero también parte máquina. Pensando en eso, cuando habla de diseño del futuro la gente suele referirse a Iris Van Herpen o a Hussein Chalayan, que han hecho lo suyo desde hace 20 años. ¿Por qué se sigue pensando en ellos como vanguardia? La gente siempre ha visto al futuro con los lentes del pasado. En los 90 la gente decía que en el siglo XXI la gente vestiría toda igual, pensando que solo habrían enterizos, cremalleras diagonales y habría mucho plateado, pero todos esos son clichés tontos de cómo sería el futuro. Lo puedes ver en las películas. Pero en Volver al futuro se acercan un poco más a la realidad actual, a excepción de que los cambios tecnológicos son los que hicieron cambiar la moda allí. Por ejemplo, ahora los chicos adoran el skate boarding y sus ropas reflejan su interés en este deporte, pero no se visten todos iguales a pesar de que este sea un deporte nuevo. Esa será una fantasía que
desaparecerá en la moda. ¿Cuándo podremos ver los cambios tecnológicos realmente reflejados en la moda? La gente no las quiere, en cierto modo. Y los cambios tecnológicos que la gente quiere no los vemos en pasarela. Vemos vestidos que se contraen y expanden y es genial como se ve, pero, ¿cuándo veremos por ejemplo, ropa que se lava sola? Viajas y automáticamente se lava y seca. O ropa que te ayuda a nivelarte dependiendo del clima. La gente quiere ropa que funcione realmente y responde a eso. Pero ¿para qué inventas ropa que cambia su color cuando sudan las personas? ¿Para qué querrías eso? Pero, ¿hay futuro? Muchos sostienen que ya no hay nada que inventar y que solo se vive de la reinterpretación. No creo que es que no haya nada nuevo que inventar, porque la gente sigue inventando cosas nuevas. Pero una extraña ley de la moda en los últimos 15 años es repetir lo de las décadas pasadas y sus subculturas. Es una manera fácil y perezosa de hacer moda y suena bastante bien;
piensa en el año pasado y toda esa moda extraña de los 70. En todo. Nada creativa, pero el público la compra, porque le es familiar. Quiere cosas un poco nuevas, pero no tanto. Pero hay gente haciendo cosas nuevas y sacándolas adelante, pero solo para gente –que es muy poca– que realmente ama lo nuevo. ¿Y qué se espera de la industria? Está en un gran período de transición. La globalización, la tecnología... todo surgió al mismo tiempo. El Internet ha hecho las cosas más rápidas y en la alta moda piensan cómo competir con gigantes como Zara o H&M. ¿Deben hacer las cosas más rápido, hacer desfiles donde la gente pueda comprar ya? Pienso que en cierto modo no es una buena manera de aproximarse. No puedes ir más rápido que el “fast fashion”. Debes hacer lo opuesto, como el movimiento de Slow Food, que es igual a consumir buena comida. Gradualmente lo veremos en la ropa, al hallar piezas mejor producidas que la última de la última tendencia.
LUZ LANCHEROS MWN
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
2 DEPORTES
Cuatro países
Inician hoy Copa Béisbol Femenino La República Dominicana enfrentará a México y Cuba a Canadá en la apertura hoy miércoles a partir de las 10:00 de la mañana de la Copa Internacional de Béisbol Femenino en el Estadio Quisqueya Juan Marichal. La justa es organizada por la Federación Dominicana de Béisbol, que cuenta con el apoyo del Ministerio de Deportes y la oficina de Major League Baseball (MLB) en la República Dominicana. Es la primera vez que las selecciones de Canadá, Cuba, México y República Dominicana se enfrentan en la categoría sub-20 años en un torneo de béisbol femenino, lo que forma parte de la política de integración e igualdad de género que viene promoviendo el Gobierno del presidente Danilo Medina.
DEPORTES
14
René Columna: echó los dientes sobre la moto TRAYECTORIA
Vocación. El enduro es parte esencial en la vida de este piloto dominicano que se prepara para la competencia Machete Hard. Desde los 4 años anda montando en pistas de motocross. A los 8 cambió de motor y comenzó la aventura de montear. “Ya a los 13 hice mi primera carrera de enduro y a los 14 participé por primera vez en el Campeonato Nacional en la categoría D, donde fui campeón”. Así narra sus comienzos Rene Columna Brisindi en el deporte de motovelocidad, quien se prepara para participar este año en la primera edición del “Machete Hard Enduro” el 12 de junio en territorio dominicano. “Para esta carrera extrema la resistencia es fundamental. El entrenamiento es fuerte en ciclismo, que es el deporte que se complementa con el enduro. Diariamente recorro un trayecto en bicicleta de alrededor de 40 a 50 kilómetros. En esta contienda deportiva mi mayor competencia seré yo mismo. Estoy entrenando fuerte para acabar el evento sin cansancio por falta de preparación”. Columna destaca el entusiasmo que existe entre los competidores alrededor del Machete Hard Enduro. “Será un evento muy interesante, ya que el mundo del enduro está cambiando precisamente por este tipo de carreras. Exige manejar mucho conocimiento de andar
Sobre la trayectoria de Rene Columna Brisindi Ʉ &Ñ ġÑĤĮÿÝÿġÑáė åĒ ÝÑđġåėnatos de enduro desde 2006 hasta el 2011 de manera ÿĒÿĒĮåĤĤıđġÿáÑȩ Regresó en el 2014, hasta la fechaȩ Ʉ "ıå ÝÑđġåęĒ åĒ ČÑĨ ÝÑĮåûėĤāÑĨ Ȧ Ȧ ȩ Ʉ ıÑĒáė îıå ÝÑđġåęĒ åĒ ČÑ categoría B, también obtuvo “Over All” de Enduro; es decir ganándole a los de la ÝÑĮåûėĤāÑ ȩ Ʉ &Ñ Ĩÿáė ɶ ĺåÝåĨ ĨıÜÝÑđġåęĒ åĒ ČÑ ÝÑĮåûėĤāÑ ȩ
en motor y a esto se le suma la obligatoriedad de estar en excelentes condiciones físicas”, afirma el piloto dominicano. A diferencia con formatos pasados de competencias enduro, en este evento se sabrá quien es el ganador una vez se cruce la meta y no como antes, que
no se sabía quien ganaba al final, sino que había que esperar sacar unos cómputos. Desde el año 2000, Columna corre para el equipo ShercoBoxeracing en la categoría A. “Sherco es una marca superior y se destaca en el mundo del enduro porque es un motor
inspirado en motores de trial, el cual lo hace más ágil, más liviano y mucho más manejable en situaciones extremas. Es un motor que contiene una válvula electrónica que le da mayor progresividad en baja revolución, lo que lo hace subir obstáculos de manera más sen-
Competencia
“Será una lucha constante con el terreno pero todo esto es lo que lo hace más interesante al practicar este deporte”. René Columna Brisindi/Piloto dominicano de enduro
René Columna disfruta su deporte.FE
cilla que otro motor. Columna recalca las expectativas que existen alrededor del evento por el nivel de exigencia y los desafíos que presenta el mismo terreno. “Será una lucha constante con el terreno, pero todo esto es lo que lo hace más interesante practicar este deporte”. Para el corredor de enduro dominicano, Machete Hard Enduro viene a dar un espaldarazo al deporte que tanto lo necesita. “Este año no ha habido campeonato de enduro al nivel nacional. Será el segundo evento de este año en este tipo de disciplina y lo que esperamos la comunidad de corredores es que Hard Enduro se institucionalice como la principal competencia de enduro del país. MARIBEL HERNÁNDEZ/ESPECIAL PARA METRO
CO entrega informe de Torneo Superior Abadina
El lanzamiento de honor estará a cargo de los embajadores de los tres países invitados y un alto funcionario de la Cancillería de la República Dominicana, que lo harán al mismo tiempo.
Federico Lalane y José P. Monegro encabezan la sesión de trabajo./ FUENTE EXTERNA
El Comité Organizador entregó un pormenorizado informe sobre el desempeño financiero y técnico a las ocho franquicias que participaron en el XL Torneo de Baloncesto Superior “Virgilio Travieso Soto” del Distrito Nacional y el Comité Ejecutivo de la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional. El minucioso informe fue explicado ampliamente por el presidente del Comité Organizador, Federico Lalane José, quien destacó el potencial que tiene el Torneo de Baloncesto superior capitalino y el alcance del relanzamiento experimentado con el montaje de esta
pasada versión. En el encuentro participaron, por el Comité Ejecutivo de la ABADINA, su presidente José P. Monegro; el secretario general Alejandro Bello; el tesorero Tomás Polanco, y el vocal Onésimo Acosta. También asistieron los representantes de las franquicias Mauricio Báez, San Carlos, San Lázaro, Rafael Barias, Bameso, Huellas del Siglo, El Millón y Los Prados. En su informe, Lalane José destacó como elementos positivos del pasado evento el reingreso de Mauricio Báez y Los Prados, el surgimiento de jóvenes talentos, lo equilibrada de la competencia, el retorno
de los fanáticos a las canchas, la amplia divulgación que le dieron los medios de comunicación, así como la acogida favorable de las transmisiones de los partidos por la internet. Entre las recomendaciones contenidas en el informe está la de empezar a trabajar en los preparativos del próximo torneo a más tardar el 31 de julio y que se establezca el inicio del evento a finales de febrero próximo, como forma de poder desarrollar una mejor comercialización del evento. Monegro destacó la entrega de los directivos de las franquicias para rescatar un torneo. METRO
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
DEPORTES
LIGA AMERICANA Juegos de hoy Texas (Cole Hamels) Boston (Joe Kelly) Detroit (Michael Fulmer) New York Arizona (Robbie Ray) Tampa Bay (Chris Archer) Seattle (Felix Hernández)
vs Cleveland (Trevor Bauer) 6:10 PM vs Baltimore (Mike Wright) 7:05 PM vs Anaheim (Matt Shoemaker) 7:05 PM vs (Masahiro T.)Toronto (Aaron S.)7:07 PM vs Houston (Mike Fiers) 8:10 PM vs Kansas City (Danny Duffy) 8:15 PM vs San Diego (Christian Fri.) 10:10 PM
POSICIONES DIVISIÓN ESTE Boston Baltimore Toronto NY Yankees Tampa Bay
G 31 28 27 24 22
P 20 21 26 26 27
% .608 .571 .509 .480 .449
JD 2.0 5.0 6.5 8.0
CENTRAL Kansas City Cleveland Chi White Sox Detroit Minnesota
G 28 26 27 24 15
P% 22 23 25 26 35
JD .560 .531 .519 .480 .300
1.5 2.0 4.0 13.0
OESTE Seattle Texas Houston LA Angels Oakland
G 30 30 24 23 23
P 21 21 29 28 29
% .588 .588 .453 .451 .442
JD 1.0 7.0 7.0 7.5
José Reyes iniciará rehabilitación El torpedero José Reyes se unirá al equipo Alburquerque, Triple A de los Rockies de Colorado, para comenzar su rehabilitación el próximo lunes. Reyes había estado buscando la forma física con actividades de béisbol en los campos de entrenamientos extendidos, durante las últimas dos semanas. Estará hábil para comenzar a jugar a partir de hoy, cuando vence su suspensión por violencia doméstica. MLB
Juegos de hoy Chicago (Miguel Gonzalez) vsNew York (Jacob deGrom) St. Louis (Jaime Garcia) vs Milwaukee (Zach Davies) Washington (Max Scherzer) vs Philadelphia (Adam Morgan) San Fran. (Albert Suarez) vs Atlanta (Williams Pérez) Pittsburgh (Jonathon Niese)vs Miami (Adam Conley) Ángeles (Mike Bolsinger) vs Chicago (Jon Lester) Cincinnati (John Lamb) vs Colorado (Tyler Chatwood)
POSICIONES P
%
JD
Washington NY Mets Miami Philadelphia Atlanta
31 29 26 26 15
21 21 25 25 35
.596 .580 .510 .510 .300
1.0 4.5 4.5 15.0
CENTRAL Chi Cubs Pittsburgh St. Louis Milwaukee Cincinnati
G 35 29 27 23 17
P 14 21 25 28 34
% .714 .580 .519 .451 .333
JD 6.5 9.5 13.0 19.0
OESTE San Francisco LA Dodgers Colorado
G P 32 21 27 25 23 27
% .604 .519 460
JD 4.5 7.5
No incluye resultados de ayer
Johnny Cueto está en ruta a su mejor temporada en GL Dominio. Recibió el premio de Jugador de la Semana de la Liga Nacional y se proyecta para la mejor temporada de su exitosa carrera.
Béisbol
LIGA NACIONAL
DIVISIÓN ESTE G
15
1:10 PM 1:40 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:00 PM 8:40 PM
Béisbol
Salvador Pérez, fuera de 7 a 10 días para Reales El inicialista de Minnesota, Joe Mauer, fue reconocido como el Jugador de la Semana en la Liga Americana. Mauer sacudió cuatro jonrones la semana pasada para ayudar a los Mellizos a una foja de 4-2 en ese trecho, incluyendo una barrida de los Marineros en el Safeco Field. El primera base también tuvo promedio de .400 con porcentaje de embasarse de .500, .920 de slugging, tres pasaportes negociados y siete anotadas. MLB
Los fanáticos del béisbol de Grandes Ligas están observando la mejor versión del derecho dominicano Johnny Cueto, quien se perfila para tener la mejor temporada de su carrera. Justo al cumplirse los dos primeros meses de la estación, el nativo de San Pedro de Macorís se ha hecho merecedor de cada centavo de los 15 millones 833 mil dólares que cobrará en esta temporada, la primera de un pacato de seis años y 130 millones que rubricó con los Gigantes de San Francisco en la temporada muerta. Con nueve salidas de calidad en 11 presentaciones, Cueto ha sido un activo valioso para los Gigantes, quienes ostentan récord de 10-1 cuando lanza el dominicano. El derecho lleva foja de 8-1 con 2.31 de efectividad. También ha ponchado 72 hombres en 81.2 episodios. Cueto ha terminado entre los cinco primeros de la votación para el premio Cy Young de la Liga Nacional en 2012
Johnny Cueto ha trabajado cinco entradas o más en sus 11 aperturas de la temporada. / Fuente Externa
(cuarto con 19-9, 2.78) y 2014 (segundo con 20-9, 2.25). Cueto fue elegido Jugador de la Semana en la Liga Nacional, tras dos excelentes presentaciones en el periodo que concluyó el domingo. Fue reconocido luego de blanquear a los Padres el 23 de mayo y controlar a los Rockies a una carrera merecida en seis entradas el domingo. La joya de Cueto contra San Diego fue su segundo juego completo consecutivo y su tercero en total ante los Frailes. El quisqueyano permitió dos hits, ponchó a seis y no otorgó pasaportes en la victoria de San Francis-
co. En su apertura siguiente, Cueto concedió dos carreras (una merecida), seis imparables y ponchó a cinco en seis capítulos para guiar a los Gigantes a la victoria sobre Colorado. Cueto también fue reconocido con el premio en agosto del 2014 con los Rojos. Otro aspecto que muestra la fortaleza de Cueto es su durabilidad por cada presentación. Ha trabajado cinco entradas o más en todas sus presentaciones y ha completado siete episodios en nueve ocasiones. También compila tres juegos completos y dos blanqueadas.
Carrera meritoria A sus 30 años, Cueto se perfila como uno de los grandes abridores de la historia de la participación dominicana en Grandes Ligas. Su récord de por vida es 104-71 con 3.34 de efectividad. También compila 1,243 ponches en nueve temporada. Su WHIP DE 1.17 es el décimo mejor entre todos los pitchers activos.
NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz
Puerto Rico. Prospectos MLB. David comanda a BD mostraron su talento ante para el Juego de Estrellas comisionado Rob Manfred Jugadores del Programa de Desarrollo Elite de la MLB y de la Puerto Rico Baseball Academy & High School (PRBAHS) mostraron hoy sus habilidades ante el comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, de visita en el país. Bajo un candente sol en el estadio Roberto Clemente Walker ,de Carolina, vecino municipio de San Juan, los jugadores promesa de ambos proyectos deportivos exhibieron sus dotes a la vista de Manfred, ejecutivos de MLB y los expeloteros estrellas puertorriqueños Roberto Alomar, Iván Rodríguez y Bernie Williams. La labor del Programa de Desarrollo Elite de la MLB fue dirigida por los también extoleteros boricuas José Vidro, José “Tony” Valentín, José “Iche” Santiago, entre otros, mientras que el de la PRBAHS estuvo encabezada por su director ejecutivo Edwin Rodríguez, y el expelotero Nick Ortiz. “Los felicito por
el gran trabajo que hacen con estos jóvenes”, dijo Manfred en el estadio que lleva el nombre del quien es la máxima figura del béisbol puertorriqueño. Los jugadores de ambos programas deportivos se concentraron en práctica de bateo y fildeo (defensa) en el diamante o área donde se encuentran las almohadillas de primera, segunda y tercera base y el plato, donde se batea y se ubica el receptor. La PRHABS abrió sus puertas en agosto de 2002 y desde entonces unos 764 jóvenes se han graduado y 120 de ellos han sido escogidos en el Sorteo de Novatos de las Grandes Ligas, entre ellos, el campocorto Carlos Correa, seleccionado número uno en 2012 y quien ahora milita con los Astros de Houston. El Programa de Desarrollo Elite de la MLB se estableció en abril de 2013 bajo un acuerdo entre MLB y el Departamento de Recreación y Deportes de la isla. EFE
El dominicano David Ortiz encabeza a los bateadores designados de la Liga Americana en el primer boletín de las votaciones para el Juego de Estrellas 2016. Receptor 1.Salvador Pérez, Reales: 1,094,942 2.Brian McCann, Yankees: 319,679 Primera Base 1. Eric Hosmer, Reales: 871,222 2. Miguel Cabrera, Tigres: 466,523 Segunda Base 1. José Altuve, Astros: 624,218 2. Omar Infante, Reales: 473,205 3. Robinson Canó, Marineros: 354,415 Tercera Base 1. Manny Machado, Orioles: 630,028 2. Mike Moustakas, Reales: 566,278
El Juego de Estrellas 87 se realizará el 12 de julio en San Diego. A continuación, los resultados completos del primer boletín en la Americana. MLB
Campo Corto 1. Xander Bogaerts, Medias Rojas: 598,847 2. Alcides Escobar, Reales: 593,218 Jardineros 1. Mike Trout, Angelinos: 934,137 2. Lorenzo Cain, Reales: 647,339 3. Mark Trumbo, Orioles: 641,594 4. Jackie Bradley Jr., Medias Rojas: 554,887 5. José Bautista, Azulejos: 551,812 Bateador Designado 1. David Ortiz, Medias Rojas: 963,076 2. Kendrys Morales, Reales: 496,941
COPA AMÉRICA CENTENARIO
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
DEPORTES
16
COMO EN EL ‘94
La inédita edición de la Copa América de fútbol tiene revolucionado a Estados Unidos, como cuando acogió el Mundial. Esta vez la presencia latina y la publicidad son protagonistas.
AFP
LA EFERVESCENCIA QUE GENERA LA FIESTA DEL “SOCCER” QUE COMIENZA ESTE VIERNES
La Copa América Centenario está a la vuelta de la esquina y la fiebre del fútbol inunda Estados Unidos. Impactados por el entusiasmo latino y un creciente mercado que ve en este deporte un nicho para las ventas, en tan n sólo un mes, el país dell norte se transformó en n una nación de fútbol, “soc-cer” para los estadoun-idenses. La competición seráá el primer torneo de categoría en este deporte desde el Mundial de 1994, y pese a que entre esos años se ha jugado la Copa Oro (torneo continental para el Caribe, Norte y Centro América), Clasificatorias y varios partidos amistosos internacionales, este 2016 se nota la expectación en las ciudades sedes a lo largo del país. El exjugador chileno Freddy Ferragut es testigo presencial de la efervescencia que se vive en Estados Unidos, especialmente por parte de la colonia latina: “El fútbol acá no es el deporte principal, los que más disfrutan son los latinos en esta área, que le están dando el fervor y la real importancia que tiene la Copa. El ‘americano’ lo ve como un evento, van a ir, pero no en mayoría. Los mexicanos y centroamericanos han causado un fervor impresionante que se puede ver en las marcas cerveceras, además en la televisión de
El público estadounidense lo toma como
habla hispana, que le h bl hi l estáá haciendo mucha propaganda y se han tomado la ciudad”, cuenta a Metro desde Santa Clara, una de las sedes que albergará a si país en la competición. El chileno que actualmente es dueño de una academia de fútbol en la zona, cuenta que los aztecas serán los que llevarán la batuta con su hinchada, sin embargo, la expectación general también involucra a Chile: “Para México será una revancha de la última Copa, tiene un equipo bueno y en California son locales. Se va a llenar. Pero para el partido de ChileArgentina también se espera mucha expectación latina. Van a ver a los jugadores argentinos, pero también a las estrellas de la Roja. Acá se habla mucho de Alexis Sánchez, Arturo Vidal y Claudio Bravo, son conocidos e idolatrados”. En tierras “yankees”, las promociones hoteleras en las
un espectáculo.
“
Los mexicanos y centroamericanos han causado un fervor impresionante que se puede ver en las marcas cerveceras, además en la televisión de habla hispana, que le está haciendo mucha propaganda y se han tomado la ciudad
”
ciudades que acogen la Copa están siendo reemplazadas por los anuncios de “sold out”, y cada día cuesta más encontrar boletos de avión para viajar a ver a las selecciones. A esto hay que sumarle que muchas de las selecciones participantes van a jugar partidos amistosos antes de la competencia, en ciudades que no son sedes, y la mayoría de esos encuentros ya tienen sus entradas agotadas. En California también vive hace un tiempo uno de
Freddy Ferragut Ex jugador chileno radicado en EE.UU.
los exdueños del equipo chileno Unión Temuco, Horacio Mata. Ahora, vive emocionado por la realización de la Copa América en el Levi’s Stadium, muy cerca de su casa: “Los gringos están súper interesados en los partidos, muy metidos para tratar de conocer a los jugadores. En los últimos días hay mucha más expectativa de lo que es el fútbol”, cuenta. En este ítem hace un contrapunto entre el hincha la-
Los mexicanos será n locales en sus par
tino y el de habla inglesa: “El gringo es súper fanático de la selección, son nacionalistas en ese sentido, aunque no saben mucho de fútbol le tienen mucha fe a su selección. En general, cuando juega EE.UU. se llena el estadio, van a todos los partidos aunque ganen o pierdan”, señala, haciendo un diágnostico de los fanáticos locales. En ciudades como Chicago, Seattle, Orlando o Los Ángeles se vive con todo la previa. Incluso, los bares de deportes no dejan de invitar a sus clientes a presenciar todos los partidos transmitidos por las cadenas en inglés y español. Los avisos publicitarios, además de promociones, abundan en las calles y los estadios ya están listos para recibir a los 16 equipos que irán por el sueño continental a partir del 3 de junio. El exdirectivo cuenta que los visitantes que irán al debut chileno se impactarán con las instalaciones. “He ido varias veces al
tidos.
estadio (al Levi’s Stadium) Stadium). No cuenta con gran capacidad, pero lo más bonito son los servicios que tiene; las comidas, los restaurantes. Estuve en el Super Bowl, y cuando Chile jugó con México. Es un buen estadio para el fútbol porque se ve muy cerca la acción”. A pocos días del comienzo del torneo conmemorativo, la historia vuelve a darle una oportunidad a Estados Unidos para que sus habitantes disfruten la pasión del fútbol y los yankees no quieren desperdiciar su oportunidad. Por lo menos el ambiente y la efervescencia ya lo tienen. Ahora sólo falta que comience a rodar la pelota para escuchar entre español, portugués e inglés el grito inconfundible de “¡Gooool!”.
JAVIER RÍOS METRO INTERNACIONAL
COPA AMÉRICA CENTENARIO
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
¿Cuántos goles se han marcado en el torneo?
¿Cuál equipo ha sido el mayor ganador de la copa?
¿Cuál es el partido que se ha jugado más veces?
La Copa América Centenario será la versión número 45 del certamen. Hasta ahora se han marcado 2,440 goles en 751 partidos.
En 100 años de historia, Uruguay es el equipo que ha participado más veces en la copa (43) y el que más la ha ganado (15). Colombia la ha ganado en una ocasión, en 2001.
El partido más jugado en la Copa América ha sido Brasil vs. Argentina, que en total se ha disputado 32 veces.
10
COSAS QUE DEBE SABER SOBRE LA COPA AMÉRICA CENTENARIO
DEPORTES
17
¿Sabías que... Las primeras dos copas América que se disputaron en 1916 y 1917 se realizaron durante la Primera Guerra Mundial?
¿Quiénes debutarán en esta versión? La edición de la Copa América Centenario de 2016 tendrá dos países debutantes en este tipo de torneos: Panamá y Haití.
El trofeo que se entregará en este torneo mide 61 centímetros de altura y pesa aproximadamente 7.1 kilogramos. Fue diseñado por ÉPICO Studios, en Estados Unidos, y creado por London Workshop of Thomas Lyte, en Inglaterra. Está hecho sobre una base de metal plateado y cubierto en oro de 24 quilates.
Premios
Chile, un último campeón que está muy fresco Hace solo un año se disputó la última Copa América, en Chile. Hasta 2001, en Colombia, se jugaba cada dos años, luego saltó hasta el 2004, cuando se disputó en Perú, y desde ahí se intentó que se jugara cada 4 años, como los mundiales o la Eurocopa. En el 2007 fue en Venezuela, el 2011 en Argentina y el año anterior en Chile, torneo en que el local levantó la Copa por primera vez en su historia. Tras este torneo inédito en EE.UU. 2016, se espera seguir con la tradición de cada 4 años, teniendo como referencia el torneo oficial del año pasado. La Copa del 2019 será en Brasil y el 2023, probablemente, en Ecuador. / METRO
¿Qué equipos aún no ganan la copa? Solo dos países de Suramérica no han ganado la copa: Venezuela y Ecuador.
Sabías que... Dos figuras legendarias del fútbol suramericano y mundial, Pelé y Maradona, no ganaron nunca la Copa América.
18 Millones de dólares se repartirán entre las 16 selecciones que participarán. Cinco millones serán para el campeón.
Participantes
16 Selecciones competirán por el trofeo: 10 selecciones que conforman la Conmebol, más México (país invitado, campeón de la Copa de Oro 2015), Costa Rica (clasificado como vencedor de la Copa Centroamericana 2014), Jamaica (campeón de la Copa del Caribe de 2014), Estados Unidos (país anfitrión), Panamá y Haití (clasificadas por repechaje).
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
DEPORTES
18
Juan José Rodríguez y Frank Prats son las caras de la NBA Impacto. Su trabajo en las transmisiones de los juegos los ha convertido en sinónimos de este deporte en el país. Juan José Rodriguez y Frank Prats se han convertido en sinónimo de NBA en República Dominicana, por la gran labor que realizan en las transmisiones de los partidos de la mejor liga de baloncesto del mundo. Rodriguez y Prats, quienes han narrado y comentado por más de ocho años las incidencias de los juegos de la NBA, ponen como principal motivación la pasión que sienten por el baloncesto. “Está la pasión que ambos sentimos por el baloncesto de la NBA; un entusiasmo que existe. Hay deseo cuando nos sentamos y transmitimos 120 partidos al año, cinco juegos semanales, y a veces mucha gente quiere quedarse en su casa y no quiere narrar. Y como a nosotros nos gusta tanto, no es un trabajo narrar y comentar; puedo hablar por mí y por él, yo lo siento así cuando estamos laborando”, dijo Rodriguez. Prats definió esta pasión
como todo en su vida. “El basquetbol es mi vida, todo lo mío ha girado alrededor del baloncesto” cuenta Prats. En cuanto al trabajo en pareja que han desempeñado a través de estos casi nueve años juntos, cada uno reconoce las grandes virtudes con la que cuenta su compañero. “Tenemos buena relación Juan Jose y yo, porque hemos hecho buena química. Él es un tipo estricto en lo de las transmisiones, es muy formal en eso. De verdad, yo no pensé que íbamos a durar tanto juntos, cuando comenzamos, porque tenemos temperamentos totalmente diferentes. Sin embargo, la química funcionó, nos llevamos bastante bien y espero que sigamos así. A la gente le ha gustado el estilo de cada uno, él con su explosividad, sus frases, y yo con un poquito más de calma en los análisis”, reveló Prats. “Yo soy quien contrato al comentarista, y tengo ocho años consecutivos contratando a Frank Pratts, y por algo lo he hecho”, dijo Rodriguez, quien tiene los derechos de transmisión de la NBA a través de su compañía JJ Sports. La labor realizada por ambos los llevó a ser reconocidos Como Cronista del Año (Rodríguez) y Comentarista del Año
(Prats), en la Gala de la Asociación de Cronistas de Santo Domingo, reconocimientos que según sus palabras, esperan sirvan para motivar a los jóvenes que incursionan en la crónica deportiva. “Es un estímulo para uno seguir adelante, mejorar, y para que las nuevas generaciones se esfuercen en hacer cada día un mejor trabajo”, expresó Prats. “Uno se siente contento y es una manera de que los jóvenes entiendan, que el que tiene pasión por un oficio o una profesión, dura muchos años haciéndolo, por esa pasión”, opinó Rodríguez. En su recorrido en las transmisiones, Juan José ha popularizado diversas frases entre las que se destacan “me paré” y “cierra la puerta de la nevera”. Sobre la primera, Rodriguez describió cómo nació y cómo caló en el gusto del público amante de la NBA. “La frase fue muy espontánea. Hace cuatro o cinco años, narrando la NBA, en una jugada espectacular recuerdo que fue un donqueo de LeBron James sobre tres jugadores en un ataque rápido, en una final de conferencia. Y yo de manera espontánea, dije: ‘Me paré, y me paré de verdad porque fue una jugada espectacular”, reveló Rodriguez, quien recibió el
Stephen Curry, dos veces Jugador Más Valioso de la NBA junto a Frank Prats y Juan José Rodríguez. /FOTO
apoyo de la gente en las redes sociales, tan pronto como la expresó. Los Warriors de Golden State Para la final cada uno de ellos hizo sus proyecciones. En el caso de Rodríguez, proyectó a los Warriors de Golden State y los Cavaliers de Cleveland, antes del inicio de la postemporada. Pero Prats se fue más profundo al dar un ganador en
el duelo de los representantes de la Conferencia del Este y del Oeste. “Me quedo con el Oeste, Golden State es un equipo muy profundo, con un gran atletismo y una cantidad de francotiradores; sería cuesta arriba para LeBron James, que ha ido a seis finales, pero el acompañamiento es muy inestable, porque jugadores como J.R Smith y Iman Shumper, por ejemplo, a veces desapa-
FUENTE EXTERNA
recen en estos escenarios y sobre todo son jugadores que no producen en la ruta, y por eso LeBron va tan forzado. Por eso creo que el Oeste saldría favorito en esos escenarios. En seis juegos. El que vaticina en siete es que está indeciso; yo diría que en seis”, concluyó Prats.
HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do
NBA: Líneas de apuestas favorecen a Golden State
El “Vikingo” anota 50 puntos en la liga de Puerto Rico Tuvo una jornada histórica al anotar 50 puntos en la victoria 104-82 de los Santeros de Aguada sobre los Vaqueros de Bayamón en la serie semifinal A del Baloncesto Superior Nacional de Puerto Rico. Mendoza, el sexto mejor anotador en la serie regular, se fue de 24 -18 en tiros de campo, incluyendo seis lances de tres y encestó ocho de nueve desde la línea de tiros libres. / FOTO FUENTE EXTERNA
El esperado y deseado duelo revancha de las finales de la NBA que a partir de mañana jueves van a protagonizar Warriors de Golden State y Cavaliers de Cleveland tiene como claro favorito en el mundo de las apuestas de Las Vegas a los actuales campeones de liga. Aunque esta vez, segunda temporada consecutiva que lucharán ambos equipos por el título de campeones, los Cavaliers llegan sin bajas por lesión, como les sucedió el año pasado cuando no tuvieron al base Kyrie Irving ni al ala-pívot Kevin Love, los Warriors son los preferidos. La gran remontada que los Warriors consiguieron ante los Thunder de Oklahoma City, después de haber estado abajo 1-3 en la serie al mejor de siete, les permitió recuperar su condición de equipo ganador que durante la tempora-
da regular consiguió la marca de 73 victorias, la mejor en la historia de la NBA. Tras el triunfo decisivo (96-88) que los Warriors lograron en el séptimo partido de la eliminatoria ante los
Stephen Curry. FUENTE EXTERNA
Thunder bajo la inspiración y liderazgo del base Stephen Curry (36 puntos, incluidos 7 triples), hizo que la noche del lunes los libros de apuestas en Las Vegas tuviesen al equipo de Golden State como
LeBron James. FUENTE EXTERNA
el favorito para revalidar el título de campeones. De acuerdo con las últimas informaciones que han ofrecido las casas de apuestas en lo que va de la jornada del martes, la ventaja de los Warriors como favoritos se incrementó de forma considerable, a pesar de que el entrenador de los Cavaliers, el novato Tyronn Lue, había dicho que su equipo estaba preparado para enfrentarse a cualquier rival en las finales. Sin embargo, contra los Thunder, los Cavaliers se presentaban como los favoritos. El año pasado, en el primer duelo entre ambos equipos, los Cavaliers salieron favoritos por 9-4 en Las Vegas, mientras ahora los Warriors llevan una ventaja de 5.5 puntos como favoritos para ganar el primer partido de las finales EFE.
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
Ganadores:
De un total de 235 nominados en los cuatro renglones: Popular, Comunicación, Cine y Clásico, aquí algunos de los ganadores: Programa de Humor: A Reír con Miguel y Raymond
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
19
Y se hizo ¡el Soberano para “Fefita La grande”!
Programa de Investigación: Nuria Comunicador destacado en el extranjero: Tony Dandrades en Univisión
3 CULTURA
Cantante Solista: Diomary La Mala Bachatero del año: Raulin Rodriguez Espectáculo del año: Marcos Yaroide Programa de Temporada Programa: Trayectoria, de Juan Carlos Albelo
Espectáculo
Presentador del año: Mariasela Álvarez
Cristiano Ronaldo y JLo cantan “Don’t You Need Somebody”
Comediante del año: Cheddy García Revista de Variedad Semanal: “Con Jatnna” de Jatnna Tavárez Animador de Televisión: Michael Miguel Holguín Merengue del año: “Nuevecita de caja” Hermanos Rosario (compositor Miguel Braho) Película del año: “La Gunguna” Dirección Teatral: Isabel Spencer, “Hasta el abismo” Album del año: “De mis Insomnios”, Pavel Núñez Soberano del pueblo: Mozart La Para
Fefita dedicó su premio a República Dominicana y en especial a la ciudad de Santiago Rodríguez. / FUENTE EXTERNA
Reconocimiento. Se premió lo más destacado del espectáculo, la televisión, la radio, el cine y el teatro de 2016 El remozado Teatro Nacional Eduardo Brito se vistió de gala, y no era para menos, la celebración de la XXXII edición del galardón más importante del país
ameritaba los mejores vestuarios. Mucho plateado, brocados, asimetrías y copos accesorios desfilaron por la alfombra más roja de Dominicana. Quien sí disfrutó su noche y la recordará para toda la vida es la “Gran Soberana”, Fefita “La grande”, quien después de larga espera y súplicas consiguió el anhelado Soberano. Al anunciar su nombre, el presidente de Acroarte, Jorge Ramos, los gritos eufóricos del público coronaron la sala Ravelo.
El espectáculo de seis horas, incluida la alfombra roja, estuvo marcado por la gran presencia escénica de la música urbana, con la participación de destacadas figuras locales y del extranjero. Sin embargo, el máximo galardón fue para el merengue. Un premio que no solo alegró a la “vieja Fefa”, sino también a los dominicanos que sentían a la artista merecedora de dicho reconocimiento. Al subir, vestida de un traje diseñado por Leonel Lirio, con
Actriz de cine: Crystal Jiménez, “Detective Willy” Bachatero del Año: Raulín Rodríguez. Obra teatral: Cita a ciegas Agrupación salsera del año: Chiquito Team Band gana Revelación del año: Revolución Salsera Programa diario de TV: Show del mediodía Bachata del año : “Cómo serás tú” de Raulín Rodríguez Orquesta del año: Miriam Cruz
Mozart consiguió por cuarto año consecutivo el Soberano del Pueblo y fue el Artista Urbano del Año./ ROBERTO GUZMÁN
su peculiar estilo, afirmó “Es un poco difícil, porque aunque uno se mantiene en este mundo del arte por muchos años, es muy difícil decir palabras de agradecimiento delante de un público tan especial como ustedes. Es un verdadero honor, estoy feliz y contenta de entregarle este premio a la República Dominicana. Santiago Rodríguez, ahí te lo llevo” También llamó al escenario a Vidal Cedeño, el responsable de sacarle visa americana y lo hizo responsable por la presencia de su música en territorio estadounidense. Esta gran acordeonista dominicana es considerada por muchos la más reconocida intérprete femenina del merengue típico. Ha colocado varios éxitos en la musicografía local, tales como “La chiflera” (1999), “La mecedora” (2010), “La maya prendía” (1997), “Date brillo cadenita” (1999), entre otros. Manuela Josefa Cabrera, su nombre real, ha cosechado una vida de éxitos. Ello no solo por su calidad como artista, el tema de su vestuario y su atípica personalidad han logrado calar en el gusto de los dominicanos. Y sí, aplausos para la “vieja Fefa”, quien se llegó a Santiago su muy bien merecido premio. ¡Enhorabuena! CARMELSYCONFESOR MENDEZ @CarmelsyC
El futbolista Cristiano Ronaldo y la intérprete Jennifer López unieron sus voces... juntos cantan en “Don’t you need somebody”, primer sencillo de “RedOne”, un conocido productor que ha trabajado con estrellas de la música como Lady Gaga, Enrique Iglesias y la misma JLo. El flamante ganador de la “Champions League” con el Real Madrid y la “Diva del Bronx” son dos de los famoso que simulan cantar ante la cámara la letra de “Don’t you need somebody”. Enrique Iglesias, R.City, Serayah y el cantante jamaicano de reggae, Shaggy, también participan en el tema, prestando su voz a la canción de Nadir Khayat, el productor y compositor sueco-marroquí mejor conocido como “RedOne”.
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
FOTOS/ROBERTO GUZMÁN
PREMIOS SOBERANO 2016
20
Reconocimiento a Francisca Lachapel La producción preparó un video que proyectaba parte de la trayectoria de la comunicadora Francisca Lachapel, quien está brillando más allá del Soberano. Actualmente es parte del programa de “Despierta América” de la cadena de Univisión. Lachapel, quien se hizo acompañar de su madre, reaccionó al reconocimiento con lágrimas de alegría.
El “ataque” de Irving Alberti a Robertico Salcedo
El bloque urbano de la gala Y por supuesto, lo urbano y los ritmos modernos dijeron presente. El bloque comenzó con los dominicanos Mozart La Para y Sharlene Taulé, quienes se hicieron acompañar del venezolano Nacho para interpretar “Toy Enamorao”. Les siguieron los integrantes de la multi-premiada agrupación cubana Gente de Zona, con su exitoso tema “La gozadera”, y luego los colombianos de ChocQuibTown con su contagiosa música. Además también subieron a escena Gabriel, Mark B y Shelow Shaq.
Tras la mención de parte de Cheddy García de las cinco nominaciones del director Ernesto Alemany por su película “La Gunguna”, en la apertura de los premios, Irving Arberti explotó y le dijo, irónicamente, a Alemany que haciendo una película cada 10 años se podía, pero que se atreviera a ser “tan verdugo” como Robertico Salcedo que hace dos filmes por año, donde él es el productor, director, actor principal, director de casting, encargado de ventas y demás, a lo que su co-animadora de los premios le respondió “no me ataques a ese santo de mi jefe”, (refiriéndose a Robertico). Pero la cosa no paró ahí, la “mamá del humor” también atacó, jocosamente, a Milagros Germán por tener la “venta pesada” con los hombres.
“La mamá del humor” Desde su entrada por la alfombra, los fanáticos de Cheddy García vociferaban “Llegó mamá”, y tras subir al escenario la historia no fue diferente. Con monólogos atinados, chistes bien logrados y el apoyo del público, Cheddy logró coronar su título de “La mamá del humor”. También dejó aflorar su sensibilidad con lágrimas de alegría cuando fue galardonada como “Comediante del Año”.
¡Instantes para la historia! De seguro fuiste de los que lograron que la trasmisión televisiva del Soberano rompiera rating en la noche de ayer, pero si no fue así aquí te enlistamos unos cuantos momentos que quedarán registrados en la historia cultural y artística de R.D. CARMELSYCONFESOR MENDEZ @CarmelsyC
Juan Carlos Albelo defiende a la comunidad LGBT “Se puede ser honesto, trabajador y homosexual, este premio se lo dedico a la comunidad LGTB”, fueron las palabras del comunicador Juan Carlos Albelo al recibir el galardón por Programa de Temporada con “Trayectoria”. Mañana saldrán las declaraciones del Cardenal...Cabe destacar que los presentadores habían anunciado, erróneamente, el renglón de “Artista Destacado en el Extranjero”.
El merengue recibe su mérito a nombre de “The New York Band” “The New York Band” obtuvo el Soberano al Mérito por su trayectoria como orquesta de merengue. Esta agrupación se hizo famosa en los 80s en la ciudad de Nueva York y en su haber se destacaron nombres como el Maestro Wilfrido Vargas, Franklyn Rivers, Arisneyda, Magda Lake, entre otros. Su premio lo recibieron con un emocionante musical cargado de sus más grandes éxitos y la presencia del artista Cherito.
El pachá la volvió a hacer La estatuilla a “Conductor del Televisión” se le entregó a Michael Miguel Holguín y al subir habló de su trayectoria y de su amor hacia la profesión, además dijo: “Absolutamente a nadie le va a valer este premio como a mí”, con esas palabras logró la reacción alocada del Pachá, quien se paró desde el público y gritó palabras descompuestas y, subió la estatuilla que en 2015 ganó en el mismo renglón, que llevó consigo a la ceremonia.
Gilberto y El Canario cantan en homenaje a Joseíto Mateo El cantante puertorriqueño Gilberto Santa Rosa recibió el Soberano Especial y se la lució en su actuación con el salsero dominicano José Alberto “El Canario”, en tributo al “Rey del Merengue”, Joseíto Mateo, quien también cantó con los salseros. “El Caballero de la Salsa”, en una edición anterior, ya había sido premiado con un Soberano Internacional.
www.metrord.do Miércoles 01 de junio de 2016
PREMIOS SOBERANO 2016
21
Una Alfombra Roja subida de temperatura
1
2
¡Selfie, a la Diva!
“La Diva”, Milagros Germán, fue ovacionada por el público que noche tras noche la ve muy chévere en su programa. Ella les correspondió con una gran sonrisa y, por supuesto, con un selfie.
¿Arruinada o cansada?
La comunicadora Lisbeth Santos estuvo muy activa durante la proyección de la Alfombra Roja, pero antes de las 9:20 de la noche, cuando se apagaron las luces de esta transmisión, no dudó en tomarse un merecido descanso.
La lleva colgada del alma
3
En 2015, el Pachá ganó como mejor Programa Semanal de Entretenimiento y, desde entonces, lleva la estatuilla a todas partes, y cuando escribo a todas partes, es sin excepción. Cuando Pavel Núñez lo vio no pudo evitar hacer esta pregunta en voz alta: “¿y ya empezó el premio?
4
Por si no leyeron este mensaje
Las celebridades que floretearon por la Alfombra Roja no se detuvieron a leer este mensaje. Por si acaso, lo publicamos en esta secuencia de momentos interesantes, vistos detrás de cámara.
No era un cortejo, pero le agarraron la cola del vestido El vestido de Mariela Encarnación tenía el color carne, que ella tanto quería lucir, pero su extensa cola le impedía moverse con facilidad, por eso, un equipo de asistentes le sostenía la cola, cual novia que va al altar.
6
En la Alfombra Roja de los Premios Soberano hubo de todo. La lluvia que nos acompaña desde los últimos días también se hizo presente, y tras su paso dejó una ola de calor que subió la temperatura a su máxima expresión. Sin embargo, ese factor climático no impidió que las personalidades floretearan con glamur e ímpetu sus diseños creados para tan esperada ocasión. Aquí les compartimos ocho momentos clave de esta premiación.
MARIA MERCEDES
7
¡Llegó mamá, llegó mamá…!
A las 6:50 de la noche, Cheddy García e Irving Alberti hicieron su entrada triunfal a la Alfombra Roja y, de inmediato, el público pronunció la frase que ha hecho famosa a Cheddy ¡Llegó mamá, llegó mamá!
¡Ufff, qué calor! Cuando calienta el calor en Dominicana… Tony Dandrades tenía que lucir sin brillo frente a las cámaras; detrás en todo en cada comercial, el personal designado le quitó el sudor.
5 8 ¿Quién está mejor vestido?
Los comediantes Luis José Germán y Carlos Sánchez conversaron un par de minutos. Imaginamos que se intercambiaron sendos chistes o se habrán preguntado, ¿Carlos, quién te viste? Jajaja, yo estoy mejor vestido tú.