20160606_do_santo domingo

NOVAK DJOKOVIC GANA ROLAND GARROS Y YA ES UNA LEYENDA DEL TENIS ES EL OCTAVO JUGADOR EN GANAR LOS CUATRO GRAND SLAMS

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 23

Lunes 06/06/16

Oposición muestra pruebas de fraude en las elecciones Documenta decenas de actas con irregularidades. Hay casos de grandes diferencias entre los electores registrados y los votos del nivel A. PÁGINA 2

Odebrecht habló Elecciones en e involucró a Perú se fueron Joao Santana voto a voto Aceptó una “declaración premiada” para tener privilegios en una futura condena. Confirmó que dio dinero a Dilma. PÁGINA 11

Hasta anoche aún no había certeza de quién será el presidente. Kuczynski aventajaba por poco a Fujimori. PÁGINA 10

Draco Rosa demostró su vigencia en tierras dominicanas El cantante y compositor boricua mostró lo mejor de su repertorio el jueves y viernes en Hard Rock Café. PÁGINA 17

Muhammad Ali y sus hitos difíciles de superar

RD le da seguimiento al brazalete Diversos sectores opinan del nuevo sistema de rastreo que podría masificarse rápidamente

No solo fue el mejor boxeador de la historia, sino que para muchos tiene el cetro al “mejor deportista”. Activista, político, negro y musulmán. Revolucionó el mundo desde un ring. PÁGINAS 20 Y 21

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

1 NOTICIAS

Piden que devuelva premio

Piquetean a Jochy Santos, convocados por El Pachá Decenas de personas acudieron Telemicro, donde montaron una protesta en contra el presentador de TV Jochy Santos para que le entregue la estatuilla del premio Soberano al también presentador Frederick Martínez “El Pachá”. El pasado martes, la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) entregó el galardón, en el renglón Programa Semanal de Entretenimiento, al programa “Divertido con Jochy”, de Jochy Santos, pero el “Pachá” le reclamó indicando que ese premio es de su programa “Pégate y Gana con el Pachá”. El presentador había convocado a la gente que le apoya a ir a Telemicro a protestar. Además, acudió al programa de Santos, en condición de entrevistado y allí insistió en que fue una injusticia la de Acroarte, que “sigue en una actitud predipuesta” contra él. Encaró a Santos, emplazándolo a que devuelva la estatuilla, a lo que el comunicador respondió con su característica risa a carcajadas.

NOTICIAS

Más “pruebas” del fraude electoral 15/M Irregularidades en las actas. “Abundan los testimonios de que a votantes de reconocida militancia en el partido de gobierno se les entregaban dos boletas”, según la oposición. A 22 días de las elecciones del pasado 15 de mayo los excandidatos presidenciales continúan mostrando supuestas pruebas irrefutables que certifican que “el proceso electoral estuvo caracterizado por un patrón sistemático de manipulaciones fraudulentas y una gran desorganización”. En esta ocasión, a través de un informe, los exaspirantes a la Presidencia afirman que se trató de “un cuadro vergonzoso e inaceptable de violaciones”, en el que “fueron más los concurrentes que los votos emitidos”. El citado documento muestra 20 ejemplos de este caso, como el colegio 646 del Distrito Nacional, al que acudieron a votar 392 electores y aparecen solo 204 votos emitidos en el nivel A, para una diferencia de 188 votos. El cuatro indica que los inscritos en ese colegio son 276, para complicar todavía más el cuadre.

La misma situación se produjo en el municipio San Francisco de Macorís, en el colegio 22, con 511 concurrentes (las personas que fueron a votar), y solo 257 votos para una diferencia de 254, aunque figura con 351 inscritos. Así hay otras mesas, en distintas demarcaciones, que difieren desde 186 hasta 320 votos. Lo anterior, a juicio de estos excandidatos “es un indicador incuestionable de la inconsistencia y poca fiabilidad del conteo y transmisión de datos del sistema electrónico utilizado”. Sobre el método de conteo, aseguran que “cuando se comparan los resultados registrados en las actas manuales con aquellos que aparecen en las actas emitidas por el sistema electrónico se observan diferencias en una cantidad superior al 60 % de las actas recibidas en nuestro centro de cómputos y siempre a favor del candidato a la reelección”. Estos representantes de fuerzas opositoras también mencionan como irregularidades de estos comicios la “diferencia entre el número de votos presidenciales y los depositados a las candidaturas municipales y congresuales en un mismo colegio, actas con más votos emitidos que inscritos en el colegio, excesivo número de concurrentes no pertenecientes a un determinado

Diferencia

También en los niveles congresual y municipal hay manifestaciones de inconformidad. / ROBERTO GUZMÁN

colegio electoral, desaparición de boletas correspondientes a la oposición y el trasiego (traspaso) de votos del PRM al Partido de Acción Liberal (PAL) y al Partido Socialista Verde (Pasove)”. “Todas las actas electrónicas carecen del número correspondiente a su código de barra, además de que las manuales no están plastificadas en gran parte, por lo que se puede escribir fácilmente sobre ellas y

ser suplantadas. Esta situación permite la clonación o el cambio de los resultados originales de un colegio”, refiere este documento con fecha del 24 de mayo. Entre las irregularidades que se destacan en este informe se encuentra además “el caso de las 28 boletas del nivel presidencial, todas marcadas en la casilla 15 (de Luis Abinader-PRM), que aparecieron tiradas en un zafacón de la escuela

Hallazgos del informe

Colegios ﬁguran en la muestra de casos en los que la cantidad de votos emitidos en el nivel presidencial es mucho menor que el registro de electores que acudieron a sufragar, lo que lleva a cuestionar qué ocurrió con las boletas faltantes.

Cantidad de boletas del nivel presidencial, todas supuestamente marcadas en la Casilla 15, que aparecieron tiradas en un zafacón de la escuela Filomena R. de Villa Aura, Colegio Electoral No.1364A municipio Santo Domingo Oeste.

Filomena R. de Villa Aura, Colegio Electoral No. 1364 A, municipio Santo Domingo Oeste”. “Cumplimos con el deber de advertir a la nación dominicana que el partido oficial está cerrando las vías para la participación democrática, imponiendo un esquema de poder autoritario y avasallante colocado por encima de la Constitución, de las leyes y del Estado de Derecho”, concluyen. La base de datos de la Junta Central Electoral (JCE) y las actas digitadas del Partido Revolucionario Moderno (PRM) son las fuentes que sustentan este informe.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

Auditorías de la Cámara de Cuentas La Cámara de Cuentas de República Dominicana (CCRD) informó ayer que concluyó un total de 67 auditorías en el primer trimestre de este año, seis de las cuales fueron entregadas a la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (PEPCA) por incumplimiento e inobservancia de leyes, disposiciones y normativas en el manejo de los recursos públicos. De acuerdo con el último boletín estadístico de la institución fiscalizadora, los informes de auditoría enviados

al PEPCA corresponden a la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Boca Chica (Coraabo) y a los ayuntamientos de los municipios de Samaná, de la provincia del mismo nombre, y el de Fundación, en Barahona. También al Cuerpo de Bomberos del Distrito Municipal de Palmarejo-Villa Linda, de Los Alcarrizos, y a las juntas de los distritos municipales de La Reforma, de Agua Santa del Yuna, en Villa Riva, y del Distrito Municipal Presidente Don Antonio Guzmán Fernández, de San Fran-

cisco de Macorís. También, el boletín estadístico indica que otras seis auditorías se encuentran en proceso de evaluación para la calificación legal. Señala que algunas investigaciones se realizaron por denuncias de ciudadanos preocupados por la manera en que se estaban manejando los recursos públicos en algunas de esas entidades. De las 67 instituciones auditadas por los técnicos de la Cámara de Cuentas de enero a marzo de este año, 25 fueron realizadas a gobier-

nos locales, es decir a ayuntamientos, y las restantes a instituciones del Gobierno Central, descentralizadas, organizaciones no guberna-

mentales y partidos políticos. El Pleno de la Cámara de Cuentas aprobó en ese período los informes finales de estas auditorías. METRORD

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

ROSARIO DE EXCUSAS El país necesita explicaciones y no justiﬁcaciones. Las documentadas irregularidades del pasado proceso electoral no pueden negarse. La democracia peligra por esas debilidades. El escritor español Ramón J. Sender decía que “la conciencia del peligro es ya la mitad de la seguridad y de la salvación”. Los espirítus razonables aspiramos a conseguir la seguridad institucional en los procesos de elección para garantizar la salvación de la democracia. La responsabilidad de la JCE es producir una investigación seria que permita identificar responsables. El discurso de Roberto fue un rosario de excusas que interpretamos como desahogo personal. Ahora que hable la Junta. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Discutible El entusiasmo de las cifras positivas relativas al ecosistema dominicano en el marco de la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente produce sentimientos encontrados. La mayoría de los ciudadanos saben que no hemos hecho ni un mínimo de lo necesario para garatizar la integridad de nuestro espacio físico. Las informaciones que tenemos de la tala en áreas protegidas para la producción de carbón. Las noticias que nos llegan de Constanza sobre el impacto que el uso agrícola de suelos no aptos para estos fines provoca en las fuentes hídricas... Lo cierto es que si miramos bien no tenemos mucho que celebrar. La cifra oficial sobre cobertura forestal incluso es un dato discutido por los especialistas. Parece

que en la medición entra cualquier cosa verde.

#LAVERDADVERDAD Condición obligada

Prisioneros La percepción delincuencial ataca de nuevo. El video que circula en las redes muestra el grado de confianza que tienen los delincuentes a la hora de actuar. El hecho de que pase en una zona céntrica de la capital indica que no hay espacios seguros. No hay forma de que con una cantidad enorme de policías nuestras calles estén patrulladas con efectividad. El fracaso es patente. Esperemos que al ministro Fadul no se le ocurra una de sus salidas justificadoras del mal trabajo. Los dominicanos están cansados de sentirse prisioneros en casas y calles. Hagan algo, por favor.

La noticia de mayor interés nacional sobre la participación del presidente Danilo Medina en la VII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Asociación de Estados del Caribe (AEC) debería ser el compromiso con las autoridades haitianas de retomar el diálogo bilateral. El uso del modo condicional del verbo deber se justifica por la poca credibilidad de la noticia. El tema de los diálogos con el país vecino, proceso que apoyamos, se ha convertido en el cuento de nunca acabar. Los encuentros incontables que han terminado con

compromisos que inmediatamente se desvanecen reducen las posibilidades de buenos resultados. El hecho geográfico de compartir la isla obliga a las dos naciones a la búsqueda constante de consensos mínimos para la convivencia civilizada. Este objetivo, hasta ahora, parece tan inalcanzable como el intento de un perro en morderse su propia cola. Las razones son varias, pero la más importante es la ausencia de un Gobierno con suficiente legitimidad y autoridad para imponer una política definida al colapsado

aparato estatal haitiano. El presidente Jocelerme Privert, recordemos, no es producto de la voluntad popular expresada en las urnas, sino de los arreglos de los grupos políticos que interactúan en el espacio público haitiano. La única facultad que se le reconoce sin regateos facciosos es la de organizar las elecciones. El espíritu constructivo que sin duda ha mostrado en los temas con nuestro país no está respaldado por los demás estamentos de poder. El botón de muestra es el tema de la veda por vía terrestre a los productos dominicanos, una espina clavada en nuestro

sector productivo. Las pérdidas económicas contabilizadas para todo el año 2015 alcanzaron la cifra de unos cuatrocientos millones de dólares. Los especialistas en el tema coinciden en que si las condiciones del comercio no cambian los resultados serán similares para el 2016. La destrucción de riqueza mutua que representa esta traba al comercio tiene consecuencias devastadoras en el ámbito social y también en el político. El levantamiento absoluto de tan irracional medida debería ser condición obligada para retomar el diálogo.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

NOTICIAS

El país celebró el Día Mundial del Medio Ambiente con varias actos

La celebración se da con varias provincias en situación de emergencia, por el cúmulo de basura. FUENTE EXTERNA

Gestión. La basura constituye uno de los principales problemas ambientales en RD. Ayer 5 de junio se celebró en todo el mundo el Día Mundial del Medio Ambiente. Establecido por la Asamblea General de Naciones Unidas en 1972, es uno de los principales vehículos por medio del cual la ONU estimula la sensibilización mundial en torno al medioambiente e intensifica la atención y la acción política. El Ddía Mundial del Medio Ambiente encuentra al país con unas gestiones deficientes en la recogida y disposición final de la basura, por lo que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales se ha visto en la necesidad de intervenir algunas provincias, como es el caso de San Cristóbal, cuya situación de descontrol en la recolección ha provocado situaciones inmanejables en materia de salubridad para sus habitantes. Pero este no es el único problema. Según investigadores, los principales problemas ambientales de República Dominicana son la deforestación, la extinción de la biodiversidad y el manejo de los desechos, las aguas servidas y otros que inciden en las condiciones sanitarias, todos los

cuales contribuyen a la profundización de la pobreza en que vive más del 40 por ciento de la población, según cifras oficiales. Actividades Con motivo de la celebración de este día, en el país se celebraron diversas actividades para hacer conciencia en los ciudadanos de la importancia del cuidado del medio ambiente y cómo formar parte de él sin hacerle daño. El Ministerio de Medio Ambiente del país realizó en la mañana de ayer varias actividades para el disfrute, en el Parque del Este. A la inauguración del acto, en el que hubo expresiones de satisfacción, asistió el presidente Danilo Medina. El ministro del ramo, Bautista Rojas Gómez, dijo que la superficie forestal de República Dominicana supera el 39 % del territorio del país, lo que lo coloca en cumplimiento con los de Objetivos de Desarrollo del Milenio, cuya meta es llegar al 34 %. Entre las actividades realizadas figuró una Carrera por el Ambiente, que tuvo un recorrido de cinco kilómetros. También, un día amigable de la familia con el ambiente, consistente en un pasadía familiar, para cumplir con el decreto No. 363-13 que instituye que el primer domingo de junio de cada año se produzca un acercamiento con la familia para celebrar una jornada

sin emisiones y por la preservación del medio ambiente. En consonancia con estos propósitos, la entrada al Jardín Botánico Nacional Dr. Rafael Ma. Moscoso fue gratuita, según informó su director, Ricardo García. “Las familias podrán deleitarse en un encuentro con la naturaleza y con otros atractivos propios de esta reserva natural”, dijo García. Otras entidades se unen El Ministerio de Educación hizo un llamado a la población dominicana, en especial a estudiantes y personal docente, para que celebraran ayer el Día del Medio Ambiente. El Minerd, a través de la Dirección de Educación Ambiental y el programa de Gestión de Riesgos, informó que desarrolla y ejecutan acciones de capacitación a los docentes para que eduquen a los estudiantes sobre este tema, y que así la comunidad pueda prevenir los daños al medio ambiente “que devengan en accidentes naturales”. La directora general de Gestión de Riesgo del Minerd, Milagros Yost, expresó: “La naturaleza tiene su propia dinámica y hay que aprender a vivir en armonía con ella”. Cada 5 de junio representa un reto más para hacer conciencia de una tarea que debe ejecutarse todos los días: respetar y proteger el Medio Ambiente. METRORD

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

NOTICIAS

Brazalete electrónico: Apuesta de RD para la seguridad ciudadana Tecnología. El dispositivo ayuda a reducir los costos de apresamiento. A finales del mes pasado la Procuraduría General de la República se puso a la par con otros países del mundo, con la implementación del brazalete electrónico como medida de coerción o para quienes son beneficiados con el arresto domiciliario. El primero en utilizar esta herramienta tecnológica es el abogado Renzo Hilario, tras ser acusado de falsificar una orden de libertad para Nelson Cabral, implicado en el fraude bancario. La medida se utiliza en personas cuya “libertad” no ofrezca peligro para la sociedad, y de ponerse en marcha en este tipo de casos, podría contribuir a reducir el hacinamiento en las cárceles dominicanas. Así lo indica el presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH ), Manuel María Mercedes, quien entiende que “es una disposición que hay que apoyar, ya que contribuirá al descongestionamiento de las cárceles del país, por lo menos por los casos de menor gravedad”.

Pueden llevarlo en el tobillo o en la muñeca, bajo control del Ministerio Público y monitoreo de la ﬁrma proveedora del servicio./ FUENTE EXTERNA

Mercedes explicó a Metro que es una medida que ha dado buenos resultados en otros países y que seguramen-

te aquí surtirá los mismos efectos. “Después de más de 10 años de su aprobación, no se había implementado por

Celebridades que lo han llevado

Ʉ Lindsay Lohan: Ē đÑĽė áå ɵɳɴɴ 2ÿĒáĨÑĽ 2ėþÑĒ ÿĒÿÝÿę Ĩı ÑĤĤåĨĮė áėđÿÝÿČÿÑĤÿė Ľ ġåĤđÑĒåÝÿę åĒÝåĤĤÑáÑ åĒ Ĩı ÝÑĨÑ ɶɸ áāÑĨȩ ĒĮåĨȦ ČÑ ÑÝĮĤÿŀ Ĩå ġĤåĨåĒĮę åĒ ČÑ ÝÓĤÝåČ áå 2ĽĒĻėėáȦ áėĒáå Ĩå Čå ÝėČėÝę ıĒ ÜĤÑŀÑČåĮå åČåÝĮĤęĒÿÝė åĒ åČ ĮėÜÿČČė ġÑĤÑ ÑĨåûıĤÑĤĨå ģıå ġåĤđÑĒåÝåĤÓ åĒÝåĤĤÑáÑȩ 2ėþÑĒ îıå ÝėĒáåĒÑáÑ ġėĤ ĤėÜÑĤ ıĒ ÝėČČÑĤ áå ɵ đÿČ ɸɳɳ áęČÑĤåĨȩ Ʉ Paris Hilton: Ē ɵɳɳɺȦ GÑĤÿĨ &ÿČĮėĒȦ ıĒÑ áå ČÑĨ þåĤåáåĤÑĨ áåČ ÿđġåĤÿė þėĮåČåĤė áåČ đÿĨđė ĒėđÜĤå Ľ ĤėĨĮĤė þÑÜÿĮıÑČ áå ČÑĨ ĤåĺÿĨĮÑĨ áåČ ÝėĤÑŀęĒȦ ĨÑČÿę áå ġĤÿĨÿęĒ ĮĤÑĨ ġåĤđÑĒåÝåĤ ĮĤåĨ áāÑĨ åĒ ıĒ ÝåĒĮĤė ġåĒÿĮåĒÝÿÑĤÿė ġÑĤÑ đıĉåĤåĨ áå 2ėĨ ĒûåČåĨ ġėĤ ÝėĒáıÝÿĤ åĒ

åĨĮÑáė áå åÜĤÿåáÑáȩ Č ÑÝıåĤáė Ĩå ġĤėáıĉė ġėĤģıå ČÑ ÝåČåÜĤÿáÑá ġĤåĨåĒĮę ġĤėÜČåđÑĨ áå ČÑ ĨÑČıáȦ ġėĤ Čė ģıå Ĩå Čå ÝÑđÜÿę Ĩı ÝėĒáåĒÑ Ľ ÝėđåĒŀę Ñ ıĨÑĤ ıĒÑ ĮėÜÿČČåĤÑ åČåÝĮĤęĒÿÝÑ ģıå ÝėĒĮĤėČÑÜÑ ĨıĨ ġÑĨėĨ ĨÿĒ áåĉÑĤČÑ ĨÑČÿĤ áå ÝÑĨÑȩ 2Ñ ĨåĕÑČ áåČ ÜĤÑŀÑČåĮå ĮåĒāÑ ıĒ đÑĤûåĒ áå ɵɺɼ Ñ ɶɺɵ đåĮĤėĨ ÝıÑáĤÑáėĨȩ Ʉ Michelle Rodríguez: Ē ėÝĮıÜĤå áå ɵɳɳɺȦ ČÑ ÑÝĮĤÿŀ 7ÿÝþåČČå JėáĤāûıåŀ îıå ĨåĒĮåĒÝÿÑáÑ Ñ ɴɻɳ áāÑĨ åĒ ıĒÑ ġĤÿĨÿęĒ áå 2ėĨ ĒûåČåĨȦ ĨĮÑáėĨ VĒÿáėĨȦ ĮĤÑĨ ĺÿėČÑĤ Ĩı ČÿÜåĤĮÑá ÝėĒáÿÝÿėĒÑČ åĒ ıĒ ÝÑĨė ÑĒĮåĤÿėĤ ġėĤ ÝėĒáıÝÿĤ ÜÑĉė ČÑ ÿĒøıåĒÝÿÑ áåČ ÑČÝėþėČ Ľ áÑĤĨå Ñ ČÑ îıûÑ ĮĤÑĨ ıĒ Ýþėģıåȩ ČČÑ ÑáđÿĮÿę ģıå Ēė ÝıđġČÿę ĨıĨ ėÜČÿûÑÝÿėĒåĨ áå

ĨåĤĺÿÝÿėĨ ÝėđıĒÿĮÑĤÿėĨȦ ÑČ ÝėĒĮĤÑĤÿė áå Čė ģıå ÑóĤđę åĒ ıĒÑ áåÝČÑĤÑÝÿęĒ óĤđÑáÑȩ SÑđÜÿçĒ Ĩå áåĨÝıÜĤÿę ģıå ČÑ ÑÝĮĤÿŀȦ áå ɵɼ ÑĕėĨȦ þÑÜāÑ ÝėĒĨıđÿáė ÑČÝėþėČ åĒ ÑČ đåĒėĨ ĮĤåĨ ėġėĤĮıĒÿáÑáåĨ đÿåĒĮĤÑĨ ıĨÑÜÑ ıĒ ÜĤÑŀÑČåĮå áå ĺÿûÿČÑĒÝÿÑ åĒ Ĩı ĮėÜÿČČėȦ ıĒÑ ĺÿėČÑÝÿęĒ Ñ Ĩı ČÿÜåĤĮÑá ÝėĒáÿÝÿėĒÑČ åĒ ČÑ ģıå Ĩå Čå óĉę ıĒ ġČÑŀė áå ɼɳ áāÑĨ ĨÿĒ ÜåÜåĤ ČÿÝėĤȩ

Aprobación

“No creemos que la implementación del brazalete electrónico viole los derechos de las personas, a lo contrario, los favorece, ya que garantiza a muchas personas el disfrute de su propia libertad” Manuel María Mercedes Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH).

falta de voluntad política, ahora parece que por fin se logró”, destaca el presidente de la CNDH. De acuerdo con Ariel González, director ejecutivo de la empresa Gestión Informática (dedicada a la fabricación y monitoreo de brazaletes electrónicos), esta pulsera o reloj no solo se utiliza para personas con prisión domiciliaria, sino que también puede colocársele a personas con orden de alejamiento, e incluso para fines no judiciales, ya que puede ser usado en familiares que padezcan de Alzheimer, o

hasta para monitorear vehículos de determinada empresa. Control oﬁcial desde el centro de monitoreo González detalló que el brazalete es una especie de reloj o teléfono inteligente, que se coloca en la muñeca o en los tobillos de la persona beneficiada con prisión domiciliaria, y no se puede quitar. “Se puede mojar, se puede caer, se puede romper, además se le descarga la batería y hay que cargarla como si fuera un celular”. El experto agrega que el

dispositivo se programa en la oficina y se le entrega a la persona que lo va a utilizar. Indica que los fiscales son las personas encargadas por el Ministerio Público para la colocación y el traslado del preso hacia su domicilio, y que una vez en la casa al imputado se le dibuja un mapa donde se le marca la zona en la cual se puede desenvolver. “Este reloj envía información al centro de mando cada minuto después de ser configurado. Tiene su propia batería, la cual debe ser cargada por el imputado; si no lo hace, el grillete le envía una alerta al centro de mando y de inmediato el centro de monitoreo llama y le pide al imputado que cargue el grillete, porque si no se verán en la obligación de ir a buscarlo, y entonces, ahí podría perder el beneficio de la prisión domiciliaria”, puntualiza González. “Garantiza los derechos humanos”

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

NOTICIAS

“Los brazaletes son la mejor técnica para disminuir los feminicidios” parámetro establecido, y envía una señal de alerta. ¿Qué alcance tiene el dispositivo, se puede monitorear a larga distancia? El centro de control puede estar en cualquier sitio porque el monitoreo se hace por Internet.

ARIEL GONZÁLEZ Director ejecutivo de Gestión Informática

¿Qué son los brazaletes electrónicos? Son una especie de reloj que se puede colocar en la muñeca o en los tobillos, básicamente por seguridad. Se puede utilizar en personas que son beneficiadas con prisión domiciliaria, para quienes tienen orden de alejamiento, e incluso de manera personal para proteger familiares que sufren Alzheimer. ¿Cómo funcionan? El brazalete tiene dentro un dispositivo como si fuera un teléfono celular; es un aparato que trabaja con un chip, tiene su batería propia y necesita servicio de datos. Es como un celular Smartphone, la comunicación se efectúa vía Internet entre el brazalete y el sistema de mando o sistema de monitoreo, el cual detecta si la persona que está en observación se ha salido del

Costo

20,000 Pesos por día es el costo de mantenimiento del brazalete electrónico, monto que debe pagar el imputado, si es medida cautelar, o el condenado, cuando se trata de pena de prisión domiciliaria.

El presidente de la Comisión de Derechos Humanos, Manuel María Mercedes, entiende que esta medida no viola los derechos de las personas, sino que, por el contrario, los favorece, ya que garantiza a muchas personas el disfrute de su propia libertad. La utilización del brazalete en personas privadas de libertad “conlleva un porcentaje muy bajo, ínfimo, de vulnerabilidad, porque pudiera ser desactivado; sin embargo, en líneas generales es auspiciable su plena implementación”, sostiene. Según el especialista tec-

¿Se necesita un “router” para el Internet o el brazalete por sí solo tiene su servidor? No se necesita “router”; con el brazalete es suficiente. El brazalete es como un celular, es como una computadora, donde puedes ver cualquier aplicación y acceder a Internet. ¿Qué pasa con el tema del clima? ¿Si está lloviendo mucho se le puede ir la señal? Definitivamente sí, inclusive si hay una avería en la telefónica también el dispositivo puede presentar problemas. ¿Habría alguna forma en el sistema de control para prevenir que esa persona se fugue si hay alguna avería en el dispositivo? No, no hay forma, ahí habría que enviar algunos policías a la casa. ¿Qué costo tiene ese brazalete y quién lo paga? De acuerdo con mis conocimientos, la Procuraduría estableció unos US$15 diarios, los cuales deben ser pagados por el imputado.

habría que contar para monitorizar a un imputado? Hoy en día, con la magia de la tecnología, solo se necesita una persona y otro de “back up” por si uno no está disponible. Es una herramienta fácil de monitorear; el mismo sistema da un grito de alerta cuando la persona se sale del cuadrante o circunferencia que se le ha establecido, por lo cual no se necesita alguien mirando directamente durante todo el día. ¿Quién es el encargado de monitorear a quienes usen el brazalete, la empresa proveedora o depende del Ministerio Público? La norma establece que la compañía proveedora es la encargada totalmente del funcionamiento y monitoreo, aunque la Procuraduría supervisa y puede tener acceso a la pantalla de monitoreo cuando quiera. ¿Qué tan seguro es este mecanismo? Es totalmente seguro. Eso debió estar aquí hace más de 20 años, como en la mayoría de los países que tienen sentido común. Donde realmente se debió comenzar a utilizar es en el tema de órdenes de alejamiento, ponerle uno al hombre y otro a la mujer; si se hubiese hecho así, estoy seguro de que se habrían salvado al menos 300 vidas. Los brazaletes son la mejor técnica para disminuir los feminicidios.

¿Con cuántas personas nológico Ariel González, el brazalete tiene un costo de 15 dólares por día, el equivalente a 20 mil 614.5 pesos al mes, que deben ser pagados por el imputado. La procuraduría apuesta por esta medida que ha sido aplicada con éxito en varios países de América y Europa y que contribuye al descongestionamiento de las cárceles, además de que significa un ahorro para la nación, puesto que quien es condenado a prisión domiciliaria debe pagar los gastos de su propio sustento. Aquí surge un potencial inconveniente, debido a que el hecho de que los propios condenados tengan que pagar el brazalete podría limitar su uso a casos de determinada clase social.

Países donde se utiliza

México

Panamá

Chile

Argentina

Estados Unidos

España

Brasil

Colombia

El Salvador

ESTEFANÍA GARCÍA @egcalcagno09

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

Piedra Blanca

Detienen hombre que mató teniente La Policía Nacional informó ayer que apresó a un hombre por la muerte del segundo teniente policial Genaro Javier Araujo, hecho ocurrido el pasado 13 de mayo en el municipio de Piedra Blanca, provincia Monseñor Noel. El organismo indicó que el detenido es Julián Sepúlveda Cepeda (alias Metal), de 32 años. La institución precisó que ocupó dentro de una palometa del baño un frasco color blanco que contenía un vegetal, presumiblemente marihuana, con un peso de 18.8 gramos. También una motocicleta marca Loncin modelo CG, sin placa y sin ningún tipo de documento. METRORD

San Francisco

Agentes matan presunto asesino La Policía dio a conocer que ayer cayó abatido Jefrey Ventura Flores (alias Mamadeo), de 20 años, en relación con la muerte del cabo Ronny Ortiz Rubio, de 30, a causa de heridas de arma de fuego, durante un asalto en el que fue despojado de su arma de reglamento. El organismo aseguró que Ventura murió al enfrentar a una patrulla de la Dirección Central que lo perseguía por ser el presunto autor del homicidio del agente. El informe preliminar indica que Flores falleció a causa de herida de bala con orificio de entrada en el tórax anterior, y salida en el tórax posterior y herida de bala en el muslo izquierdo sin salida, según el médico legista. METRORD

NOTICIAS

Aguaceros a la orden del día en RD Andar con sombrilla en mano. Una vaguada estará incidiendo sobre el territorio nacional, según el boletín número 20 del Centro de Operaciones de Emergencias (COE). Aunque con menor intensidad que en los días anteriores, las lluvias continúan en todo el país. El Centro de Operaciones de Emergencia (COE) mantiene los niveles de alerta amarilla y verde por posibles inundaciones repentinas, urbanas y rurales, crecidas de ríos arroyos y cañadas, así como deslizamientos de tierra en 18 provincias a causa de las lluvias, que mantienen tres comunidades incomunicadas. Permanecen en alerta amarilla las provincias Puerto Plata, San Cristóbal y Santiago; mientras que en alerta verde están las provincias Montecristi, Dajabón, Peravia, San Pedro de Macorís, Hato Mayor, María Trinidad Sánchez, Santiago Rodríguez, San Juan de la Maguana, Valverde, Monte Plata, Gran Santo Domingo (provincia y Distrito Nacional), Sánchez Ramírez, Elías Piña, Monseñor Nouel y La Vega. Según el último boletín de la Oficina Nacional de Meteo-

La Policía Nacional informó que en Puerto Plata un niño de seis años, de nacionalidad haitiana, murió al ser arrastrado por las aguas del río Sabaneta de Yásica. El padre dijo a las autoridades que su hijo se encontraba en compañía de su hermana de 17 años, la cual descuidó al niño mientras disfrutaban de un baño. El cadáver fue recuperado por miembros de la Cruz Roja, cerca del sector Islabon, Sabaneta de Yásica, provincia Puerto Plata.

Las lluvias de las próximas horas tendrán una intensidad menor que en días anteriores. / FUENTE EXTERNA

rología (Onamet) y el Boletín Hidrológico del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), el país aún se mantiene con inestabilidad a causa de los efectos locales (calentamiento y orografía) y ahora se le suma una vaguada en los niveles medios ubicada en el Atlántico al nordeste del país. Este fenómeno atmosférico contribuirá que continúen los aguaceros con aisladas tormentas eléctricas en el Valle del Cibao Central, Los

Haitises, Bahía de Samaná y algunos poblados de la llanura costera del Caribe y la zona fronteriza. En el municipio de Fantino, por causa de un ventarrón, unas 12 viviendas perdieron sus techos de forma parcial y sus habitantes fueron trasladados a casas de familiares y amigos. Además, por la crecida del Río Cevico continúan incomunicadas las Comunidades de Sabana del Rio, Palmar del Rio y Sonador. METRORD/EFE

METRORD

Industriales piden unidad para desarrollar oferta exportable La Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) instó a la unificación de criterios entre los sectores privado y público para definir e impulsar una oferta exportable, aprovechando las actuales condiciones favorables del país. El presidente de la organización empresarial, Antonio Taveras Guzmán, sostuvo que el dinámico crecimiento de la economía –en posición de liderazgo en América Latina-, la inserción del país en los

Cancillería. Simposio en el país sobre preservación del Mar Caribe La Cancillería anunció ayer que la VIII Reunión Extraordinaria del Consejo de Ministros de la Asociación de Estados del Caribe (AEC) que se celebra en La Habana, Cuba, aprobó que la RD sea la sede del próximo simposio sobre la preservación del Mar Caribe. El ministro de Relaciones Exteriores, Andrés Navarro, en representación del gobierno dominicano que ostenta la Presidencia Pro Témpore de la Comisión, reiteró su compromiso para que la defensa, protección y aprovechamiento

sustentable del Mar Caribe se convierta en uno de los aspectos de mayor justificación, relevancia y cohesión del referido organismo. Navarro recordó los esfuerzos conjuntos de los gobiernos de los países miembros de la AEC, que dejó como resultado que en el 2008 la Asamblea General de las Naciones Unidas emitiera una resolución titulada “Hacia el desarrollo sostenible del Mar Caribe para las generaciones presentes y futuras del Mar Caribe”. METRORD

Ángel Estévez. Pide a productores no temer acuerdos con otros países

Puerto Plata

Niño muere ahogado

mercados globales y la estabilidad política y social deben ser aprovechados para dar un salto cualitativo en términos de exportaciones. El dirigente empresarial abogó por un frente activo desde el sector privado para influir en las políticas públicas dirigidas a establecer un sector exportador dinámico, trabajando de la mano con las instituciones estatales que tienen la misión de facilitar y promover el comercio exterior. “Esto supone un trabajo

muy profundo a lo interno del sector privado, con la unidad como eje principal, pero también se requiere involucrarse con una serie de entidades públicas vitales para el diseño de un proyecto exportador de bienes en los que podemos ser competitivos (...) Es hora de que el liderazgo empresarial asuma una actitud proactiva, de que dejemos atrás las buenas intenciones para comenzar a captar mercados y exportar”, subrayó el presidente de la AEIH. METRORD

El ministro de Agricultura, Ángel Estévez instó ayer a los productores nacionales a no temer los acuerdos comerciales con otras naciones, porque el gobierno ha dado los pasos, y los seguirá dando, para tener un sector agropecuario competitivo y fuerte. Afirmó que, si bien es cierto que los acuerdos existentes deben ser revisados para ajustarlos a las circunstancias del momento, hay que ir innovando y los productores deben prepararse para ser competitivos. Habló en un discurso durante el acto de juramentación de la directiva de la Asocia-

ción de Semilleristas del país a (Asosemilla) y afirmó que “los productores tienen que irse preparando para pasar la barrera y eliminar el miedo que se tiene con los acuerdos comerciales, sobre todo el relativo al Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos de América” Su declaración se produce a dos semanas de que los productores de queso del país se quejaran de que tienen pérdidas por la presencia en el mercado de quesos importados con los que no tienen condiciones de competir ni en precio ni en calidad. EFE/METRO

Clima. Indrhi instala estación telemétrica en Loyola en Dajabón El director ejecutivo del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), Olgo Fernández, dejó en servicio una estación climática telemétrica en el Instituto Tecnológico San Ignacio de Loyola (Itesil), que contribuirá a preservar vidas y propiedades. El funcionario destacó que entre las operaciones principales de la estación están el manejo procesamiento y almacenamiento de las informaciones climatológicas, hidrométricas y pluviométricas de toda el país. Destacó que actualmente el Indrhi trabaja en la implementación del Nuevo Sistema Nacional de Información Hidrometeorológica, considerado como una plataforma para la gestión de la base de datos climatológicos y su publicación a través de las herramientas web.

Precisó que este sistema permitirá, además, el libre acceso a las informaciones por parte de los usuarios, lo que facilitará el manejo de las bases de datos históricos del Indrhi y que tendrá conexión en tiempo real con las estaciones de transmisión automática que instala el organismo en todo el país. El director del Indrhi precisó que la información que captura la estación puesta en servicio será suministrada a otras instituciones gubernamentales, especialmente a aquellas que están a cargo de velar por la seguridad de la población durante situaciones de emergencia. El director del Itesil, el padre José López, destacó la importancia que para ese centro y la provincia de Dajabón tiene la estación donada por el Indrhi. EFE

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

MUNDO

El próximo gran ojo de la Tierra

Su sistema de óptica adaptativa proporcionará imágenes unas 15 veces más nítidas que las del Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA en la misma longitud de onda. / ESO/L. CALÇADA/ACE CONSORTIUM

Óptico e infrarrojo

En números

El telescopio más grande del mundo ESO dio a conocer el diseño del E-ELT (European Extremely Large Telescope), que con un espejo primario de 39 metros de diámetro será el telescopio óptico e infrarrojo cercano más grande del mundo y se construirá en el norte de Chile. Tendrá un valor aproximado de 400 millones de euros. MWN

metros de diámetro tendrá la enorme cúpula giratoria con casi 80 metros de altura y que en área ocupa un espacio comparable al de un campo de fútbol.

5,000 Esta ilustración compara al E-ELT con el Big Ben de Londres.

toneladas de masa total, con una masa en movimiento de más de 3,000 toneladas. Ambas estructuras son, sin duda, las más grandes jamás construidas para un telescopio óptico-infrarrojo y deja pequeñas a todas las existentes.

Listo en 2024

La instalación comenzará el próximo año El E-ELT está siendo construido en el Cerro Armazones, un pico de 3,000 metros situado a, aproximadamente, 20 kilómetros del observatorio Paranal de ESO. El camino de acceso y la nivelación de la cumbre ya se han completado y se espera que las obras de instalación de la cúpula empiecen en 2017. MWN

Destacado

“El E-ELT hará descubrimientos que, simplemente, no podemos imaginar hoy y será un motor para que personas de todo el mundo piensen en la ciencia, la tecnología y en cuál es nuestro lugar en el universo”. Tim de Zeeuw, director feneral de ESO, la principal organización astronómica intergubernamental de Europa

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

MUNDO

Metro en Perú: Ligerísima ventaja para Kuczynski Hoy habrá conﬁrmación. Elecciones presidenciales peruanas se deﬁnen voto a voto. En conteo rápido, candidato de PPK tiene 50.5% de apoyo por un 49.5% para Keiko Fujimori. Una de las costumbres del folclor político peruano indica que el desayuno de los candidatos debe ser televisado el día de las elecciones. En una suerte de Acción de Gracias mediático, muy temprano se reúnen en familia bien vestidos para cocinarse panqueques, huevos y tostadas, sánduiches, jugos y cafés que alcanzarían para empachar a un batallón, o comparten la misma dinámica en alguna escuela o comedor popular de un barrio periférico para exhibir mayor sensibilidad social. ¿Cuál es la idea? Mostrar “espontáneamente” el lado humano de los candidatos delante de cámaras cuando millones de peruanos se disponen a formar colas para depositar su voto y hasta revelar los secretos de alguna receta de lo que fuera, como los “huevos a la ventanita” (pocas cosas entusiasman tanto a los peruanos como los menesteres gastronómicos). Ayer, no fue la excepción. Pedro Pablo Kuczynski, candidato de Peruanos por el Kambio (PPK), se apareció con su esposa en una calle del barrio popular de La Victoria y hasta bailó unos pasitos de música afroperuana (como bailarín, a lo largo de la campaña, ha demostrado ser un buen economista). Y Keiko Fujimori, candidata de Fuerza Popular (FP), respondía sonriente las preguntas de los periodistas mientras calentaba los panes para sus hijas en una tostadora. Distraída como estaba, se le pasó la mano y las cámaras mostraron que se le quemó el pan. ¡Premonición! Ya estaba servido el primer meme del día con los dichosos panes tostados: ¡a Keiko se le quemó el pan! ¡En la puerta del horno del día de las elecciones! La hija del expresidente Alberto Fujimori (1990-2000) había encabezado las encuestas sobre PPK en este balotaje desde que el 10 de abril ganara la prime-

PPK apostó a sus seguidores y al anti fujimorismo. / METRO PERÚ

ra vuelta con el 39 % de los votos válidos versus el 22 % de su contrincante. El domingo pasado –último día en que se podían difundir encuestas en el país–, todos los sondeos la colocaban 3 o 4 puntos porcentuales arriba, pero en los últimos días arremetió con fuerza el antifujimorismo. A las 4:00 de la tarde, hora local, se dio el flash con los resultados a boca de urna: dos encuestadoras colocaron arriba a Kuczynski y una a Fujimori. Ipsos, la más acertada en los últimos años, le dio 50.4 % vs. 49.6 % en votos válidos a PPK. Hora y media después, el conteo rápido de la misma firma que suele ser más preciso (adelanto estadístico hecho ya sobre votos contabilizados en mesa y no sobre lo que declaran los electores al salir de los locales de votación) le daba 50.5 % a PPK por 49.5 % a Keiko. Kuczynski salió junto a su esposa y sus vicepresidentes a saludar a sus partidarios desde el balcón de su casa. “¡Esta es una victoria para PPK, para el Perú, para la democracia y una derrota para

la corrupción!”, proclamó Gilbert Violeta, congresista electo por PPK. “¡Ahora tenemos que defender los votos en todo el Perú, ya hemos denunciado irregularidades que no vamos a permitir para defender el voto de los peruanos!”. Los resultados oficiales tardarán algunas horas. En los preliminares, PPK –un tecnócrata de 77 años de centroderecha, de larga trayectoria en gobiernos peruanos desde hace 40 años como ministro en diferentes períodos– va adelante por escasa diferencia. Al parecer, nuevamente el fujimorismo ha sido derrotado en el Perú (como sucedió hace cinco años con el ajustado triunfo del presidente Ollanta Humala sobre la propia Keiko). Como dijo Carlos Bruce, otro congresista electo de PPK, “el antifujimorismo es el primer partido político del Perú”. Este lunes se debe confirmar.

INFORME DESDE METRO PERÚ METRO INTERNACIONAL

Era la favorita en primera vuelta, pero se le complicó en la segunda por una alianza entre sus contrarios.

/ METRO

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

MUNDO

Odebrecht se decide a hablar para bajar en algo su condena Declaración premiada. Dilma Rousseﬀ y Joao Santana aparecieron “salpicados” en la confesión. La suspendida presidenta brasileña Dilma Rousseff habría pedido al empresario Marcelo Odebrecht –condenado por la trama de corrupción en Petrobras- un aporte de US$3.4 millones para la contabilidad paralela de su campaña a la reelección en 2014, publicó la prensa local. El expresidente ejecutivo del grupo Odebrecht confesó a la justicia, en el marco de un acuerdo para colaborar con la investigación del caso Petrobras, que en una reunión privada Rousseff le pidió 12 millones de reales (unos US$3.4 millones al cambio actual) para traspasar a su publicista Joao Santana y al partido PMDB, entonces su aliado, según un reportaje de la revista Istoé. De manera oficial el grupo –el mayor de construcción e ingeniería en Brasil y América Latina– ya había donado 14 millones de reales, señaló la publicación. El encuentro entre Rousseff y el empresario habría ocurrido en octubre de 2014, después de la primera vuelta de la elección presidencial. Marcelo Odebrecht está preso desde hace un año y en marzo fue condenado a casi 20 años de cárcel por su participación en el caso Petrobras, una

Doce países, entre ellos República Dominicana, estarían involucrados en las declaraciones de un demacrado Marcelo Odebrecht. / FUENTE EXTERNA

trama corrupta entre políticos y empresarios que costó más de $2 mil millones a la empresa estatal. Junto a otras grandes compañías brasileñas Odebrecht está acusada de formar un cartel para amañar contratos con la petrolera a través del pago de sobornos a altos jefes de Petrobras y a políticos, en un caso que tiene contra las cuerdas a buena parte de la élite política y empresarial local. La revista Veja publicó, de su lado, que la mandataria está en “el blanco” de las revelaciones que Marcelo Odebrecht realizará a la justicia en el acuerdo de “delación premiada” que selló a fines de mayo para obtener beneficios ante la justicia, un

mecanismo al que han recurrido muchos de los acusados a cambio de una reducción de sus sentencias. Según Veja, atribuyendo la información al empresario, la reelección de Rousseff fue financiada con dinero depositado en cuentas en el exterior y no declarado a las autoridades electorales. En una nota en las redes sociales criticando “las nuevas calumnias de la prensa”, Rousseff reaccionó insistiendo en que “jamás intercedió personalmente junto a ninguna persona o empresario buscando beneficios financieros para sí u otra persona”. La mandataria izquierdista anunció además que “tomará

Rumania. Socialdemócratas se imponen en votaciones municipales El Partido Socialdemócrata de Rumanía (PSD) fue el más votado en Bucarest, la capital, y en Cluj, la segunda ciudad del país, en las elecciones locales celebradas ayer, según los sondeos a pie de urna y a la espera de que se anuncien hoy los resultados oficiales de todos los municipios. La candidata del PSD, la periodista Gabriela Firea, habría arrasado en la capital con el 42.1 por ciento de los votos, por delante de Unión Salvad Bucarest (USB), con el 29.8 por ciento, y del conser-

vador Partido Nacional Liberal (PNL), con el 13.3. Los socialdemócratas, el partido más fuerte en el Parlamento nacional, recupera así la capital del país, que ha estado los últimos cuatro años gobernada por un alcalde independiente, según los sondeos de la empresa IRES. “Bucarest tiene por primera vez a una mujer como alcalde”, aseveró el presidente del PSD, Liviu Dragnea. La gran novedad en la capital es la fuerte irrupción del USB, un partido antisistema formado hace siete

meses que, tras este buen resultado, ha anunciado que participará en las elecciones generales de septiembre En el Cluj ha vuelto a ganar el socialdemócrata Emil Boc, con el 69.1 por ciento. Las elecciones han estado marcadas por la baja participación, alrededor del 48 por ciento, que en la capital ha sido incluso inferior, con sólo el 33 por ciento. Unos 18 millones de rumanos estaban convocados a elegir a los alcaldes y concejales de más de 3,000 municipios. AGENCIAS

las medidas judiciales oportunas”. Aunque la fiscalía pidió investigar a Rousseff por obstrucción a la justicia, sobre ella no recae ninguna acusación de corrupción o de enriquecimiento personal con el escándalo de Petrobras. Este caso, sin precedentes en Brasil, contribuyó a profundizar la crisis política que derivó el 12 de mayo pasado en la suspensión de la presidenta para ser sometida a un juicio político en el Congreso por maquillaje de las cuentas públicas. En su lugar asumió el hasta entonces vicepresidente Michel Temer, del centrista PMDB, a quien Rousseff ha calificado insistentemente de “golpista”. AGENCIAS

Alepo. Más de treinta muertos en bombardeos

Al menos 32 personas, entre ellas una mujer y tres menores, murieron en los bombardeos de la aviación siria contra varios barrios en la ciudad septentrional de Alepo, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Los bombardeos fueron lanzados por cazas y helicópteros sirios contra los barrios de Al Qatayi, Karam al Yabal, Yesr al Hach, Al Maiser, Al Zabdiya y la zona de Castilo, bajo el control de los rebeldes. Por otra parte, ocho personas, entre ellas una mujer, murieron en bombardeos perpetrados por los rebeldes contra los barrios de Al Muhafaza, Al Suleimaniya, Al Tilal, Al Yamiliya, Nazlet al Fransiscan y otras zonas controladas por el régimen, añadió la ONG. Según el Observatorio, en

ambos casos está previsto que aumente el número de fallecidos ya que hay más de 200 heridos, algunos de ellos en estado grave. De esta forma aumenta a 519, entre ellos 108 menores y 78 mujeres, el número de muertos registrados en Alepo desde el pasado 22 de abril debido al intercambio de bombardeos. Desde 2012 el régimen sirio controla los barrios occidentales de Alepo y las facciones rebeldes e islamistas controlan la parte oriental. A pesar de las treguas declaradas en Alepo con la mediación internacional de Estados Unidos y Rusia, la violencia se ha recrudecido en las pasadas semanas en la urbe, la segunda más importante de Siria, y en toda la provincia. AGENCIAS

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

PLUS

+ PLUS

Avelina presenta la nueva línea de avena instantánea saborizada. / MARIO DE PEÑA

Educación

Grupos colegiales reciben premios Por tercer año consecutivo se realiza la competencia intercolegial “Batalla de Logos Highschool” en su versión 2016, donde más de 80 promociones colegiales de diversas instituciones educativas de todo el país compitieron en una sana contienda por demostrar que crearon el mejor logo del presente año escolar. HighSchool.com.do cerró la batalla en un magno evento intercolegial, repleto de diversión y entretenimiento, en las maravillosas instalaciones del Club Libanés Sirio Palestino, luego de una ardua fase de votación “online” sucedida en las redes sociales de la revista intercolegial, donde la creatividad, originalidad y los valores de nuestros jóvenes fueron los verdaderos protagonistas. En “Batalla de Logos 2016” participaron promociones colegiales provenientes de 12 provincias.

Cereal. Con esta nueva opción podrás preparar esta deliciosa bebida con agua fría o caliente, leche o yogur. Avelina es una marca de cereal multinacional que desde sus inicios se ha presentado como una opción de calidad nutritiva. Sus cinco años en el mercado venezolano la han posicionado como número uno en el gusto de sus consumidores. Giovanni Malvestuto, gerente general de Inproceca, en conversación con MetroRD, resaltó los beneficios y facilidades de uso que brinda Avelina. “Desde que Avelina llegó al mercado venezolano hemos buscado resaltar las cualidades nutritivas del producto como una vía para demostrar que la avena no es una opción solo para el consumo de los mayores o para desayunos, sino que es un cereal versátil, el cual puede ser adaptado a los diferentes gustos”, expresó Malvestuto. “Anteriormente la marca contaba con cuatro presentaciones: la avena tradicional, hojuelas enteras, instantáneas y fortificada. Hoy Avelina asume el reto de innovar y lanza una nueva línea de productos saborizados bajo un concepto totalmente diferente”, resaltó. Giovanni Malvestuto aseguró que Inproceca siempre está pensando en la forma de mantener su popularidad, razón por la cual hace poco más de un año decidió sacar la línea instantánea saborizada con la intención de brindar innovación en el consumo de la avena. Se trata de un alimento de presentación instantánea y saborizado, en presentaciones individuales que facilitará su consumo en cualquier lugar y a cualquier hora del día. Son seis combinaciones de sabores: Manzana Canela, Banana Maple, Chocolate, Vainilla, Fresa y Miel Pasas y, por último, Almendras. “Y con este lanzamiento, estamos ofreciendo una

Avena

en múltiples formas para disfrutar de manera instantánea nueva opción para el consumo de avena, un producto alimenticio, saludable y con beneficios. La idea es brindar la mayor practicidad e estimular el consumo de este cereal a cualquier edad y en cualquier lugar”, resaltó el ejecutivo. Malvestuto destaca que la presentación tradicional viene en envases de 400 y 800 gramos, mientras que las saborizadas vienen en cajas de 200 gramos con cinco sobres de 40 gramos cada uno.

la alimentación diaria de toda Producción e inversión la familia. Ayuda a reducir el Para materializar este procolesterol y al buen tránsito in- yecto la industria tuvo que testinal. ampliar la planta y adquirir nueva maquinarias para el Chocolate y chispas con mezclado de los sabores. Los sabor a chocolate equipos cuentas con una capaCompuesta por hojuelas de cidad de producción avena instantánea, chispas de de 40 toneladas al chocolate, azúcar y saborizante mes. idéntico al chocolate natural. Igualmente, el gerente de la firMiel, pasas y almendras ma indicó que Son hojuelas de avena ins- la compañía tantánea, almendras trozadas, cuenta con pasas golden, azúcar y saborizante idéntico a la miel natural.

Clasifición de sabores Hojuelas enteras Son hojuelas enteras de avena sin aditivos, sin preservantes, 100 % natural. Ideales para acompañar tus recetas: cremas, ensaladas, panquecas, arepas y postres. Instantánea Es un alimento práctico, dinámico y fácil de preparar, con todos los beneficios que ofrece la avena; la puedes consumir sola o acompañarla con frutas. Fortificada Es perfecta para consumir durante el desayuno o cena, totalmente nutritiva y saludable, con vitaminas A y C, calcio y zinc. Es el cereal perfecto para los adultos, los niños y los adolescentes en desarrollo. Tradicional Totalmente saludable, es el cereal que complementa

Vainilla Hojuelas de avena instantánea, azúcar, saborizante idéntico a la vainilla natural. Fresa Hecha con hojuelas de avena instantánea, azúcar, saborizante idéntico a la fresa natural. Manzana y canela Compuesta por hojuelas de avena instantánea, azúcar, manzana deshidratada con sulfito, con saborizante idéntico al sabor natural de la manzana y la canela. Banana y sipe de maple Hojuelas de avena instantánea, azúcar, sarizante idéntico al natural banamaple.

ro-

bona

una amplia red de distribución, tanto propia como a través de distribuidoras externas, que les ha permitido llegar con eficiencia a todo el país, garantizándole al consumidor que pueda conseguir su Avelina de preferencia en todos los establecimientos.

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

PLUS

José Cuervo Rolling Stones te invita a preparar deliciosos cócteles La Empresa Álvarez & Sánchez S.A. puso a disposición del mercado nacional la presentación de la Edición Limitada de la Tequila José Cuervo Rolling Stones. Su excelente calidad, que comienza con un proceso artesanal en los campos de la Familia Cuervo, es la bebida que combina lo mejor de la tradición con las posibilidades de los aromas y sabores que hacen de esta nueva botella, con el sello Cuervo, la ideal para preparar las bebidas más artísticas. Este tequila cuenta con una botella de diseño excepcional, con el emblema conmemorativo de la famosa lengua de los Rolling Stones y la etiqueta inspirada en el rock clásico. Esta edición limitada rememora la controversial gira de la banda por Estados Unidos en 1972 denominada Tequila Sunrise y que convirtió a Cuervo en el tequila predilecto de la banda. En un encuentro exclusivo para su lanzamiento, fueron preparados los siguientes cócteles:

Tequila Sunrise

Vancouver Crash

1 Parte de Tequila José Cuervo Rolling Stones 2 Partes de jugo de naranja 1 Cucharada de granadina

2 Shots de Tequila José Cuervo Rolling Stones 1 Shot de cointreau 1 Shot de zumo de limón 2 Shots de jugo de piña

Mezclar todos los ingredientes en una coctelera con hielo y servir en un vaso de trago largo con hielo.

Mezclar todos los ingredientes en una coctelera con hielo y servir en un vaso de trago largo con hielo, decorar con un pedazo de piña.

¿Amante al sabor del ajo? Los Garlic Knots serán perfectos para ti Papa Johns, preocupado por la innovación de sus productos, introduce en su menú los magníficos “Garlic Knots”, nudos de pan trenzados, hechos

Helados “Valentino” introduce sus nuevas combinaciones chocolatosas Poca gente se resiste al ¡delicioso! sabor del chocolate y en Helados Valentino lo saben. Por ello presentaron sus nuevas combinaciones con los chocolates M&M’s, Snickers o Twix. En el lanzamiento, Eva Luiggi, propietaria de la marca, habló de las líneas de helados con las que cuenta Valentino para el disfrute de todos los amantes de este delicioso postre. “Confiamos que estas tres combinaciones que se incorporan harán que los amantes

del chocolate vivan experiencias deliciosas”. Destacó que estos nuevos sabores buscan aportarle diversión al tradicional Helado Valentino. “Por eso, les exhorto a comprar su sabor favorito y agregarle sus M&M’s, Snickers o Twix”. ¿Quieres degustarlo? En la actualidad, Helados Valentino cuenta con 13 heladerías al nivel nacional, con presencia en Santiago y Puerto Plata. Sus próximas aperturas serán en Punta Cana y La Romana. METRORD

a base de su masa original, siempre fresca y nunca congelada. Esta deliciosa entrada es sazonada y horneada con la salsa especial de ajo y queso

parmesano italiano, y servida con la salsa original de las ricas Pizzas de Papa Johns. Los “Garlic Knots” están disponibles desde ya y son una

excelente opción de acompañamiento para tus pizzas, al momento de compartir entre familiares y amigos. METRORD

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

2 CULTURA Música

Chiquito Team Band con nuevos proyectos La novicia rebelde: una escena del musical. Fotos Luis Andújar

Espectáculo. Casi 200 personas trabajan en el montaje producido por Elizabeth Lenhart con la dirección de Luis Marcell Ricart y la coreografía de Gracielina Olivero. Han pasado seis meses desde que comenzó el proceso de casting para elegir el elenco The Sound of Music La Novicia Rebelde, musical que JAM Academy pondrá en escena en el remodelado Teatro Nacional, los días sábado 18 y domingo 19 de junio. Luego de identificar el rol que desempeñaría cada infante, el equipo de producción pasó a la fase de los ensayos, los cuales han dado muy buenos frutos. Por tal razón, organizaron un encuentro con las familias de los infantes y con la prensa en el Museo Bellapart, donde dieron a conocer las novedades de esta producción. A Elizabeth Lenhart, productora del espectáculo y directora de la JAM Academy, se le vio muy pendiente de que todos los detalles estuvieran como lo planificado; mientras los niños hicieron su propio guión correteando felices de un lado a otro con la vestimenta alusiva al musical, creada por los diseñadores dominicanos Adolfina Lluberes y Juan Carlos Tavares. En ese ambiente de alegría y entusiasmo, Elizabeth Lenhart expresó que la puesta en escena de este musical busca enseñar a los niños los valores más importantes que tiene la vida.

Talento infantil, materia prima de

“LA NOVICIA REBELDE” “Este musical es compatible con nuestro objetivo de romper la imagen estereotipada que la mayoría de la gente tiene con respecto a las producciones de niños y adolescentes. Nos esforzamos para elevar el nivel de nuestros estudiantes para incrementar los estándares de excelencia más allá de las paredes de nuestra academia”. Destacó que JAM Academy comenzó por primera vez en 2009, como un coro (J.A.M.: Joy And Music Youth Show Choir), y en agosto de 2010 se convirtió en un programa que imparte formación de alta calidad en las tres disciplinas de teatro musical: teatro, danza, técnica y desarrollo vocal”. “De nuevo seguimos apostando al talento joven. En esta producción no se han escatimado esfuerzos para que el público reciba una propuesta que le permita valorar el desempeño de sus protagonistas”,

afirmó Elizabeth Lenhart, directora de esta entidad. En tal sentido, precisó que los roles principales son responsabilidad de Annabelle Aquino y José Alexander Díaz, quienes estarán acompañados de Megan Sánchez, María Laura Cochón, Regina Izquierdo, Vera Casquero, Isabel Garrigó, Lucía Bisonó y Mía Batista. De igual modo, asumen participación destacada Karla Oviedo, Priscila Maltés, José Arturo Ruiz y María José Pernas. Resaltó que este tipo de actividades –además de ser un canal de aprendizaje y diversión– afianza el vínculo afectivo en los pequeños, mejora su desenvolvimiento y estimula su inteligencia emocional. Elenco, relevo artes escénicas Luis Marcell Ricart, director teatral del musical, expresó que en el plano personal esta

obra lo reconecta con la espiritualidad que vivió en los siete años que fue monje. Al nivel profesional, dijo que la película y el musical representan un arma de doble filo, porque es normal que exista un punto de comparación. “Sin embargo, puedo asegurar que estos chicos conectan muy bien con este musical que cuenta una historia real que marcó una época del siglo XX. El talento que mostraron en las audiciones nos hizo darles una oportunidad y confiar plenamente en todos”. Ricart agregó que la Novicia, el Capitán, la Baronesa y los demás personajes tocarán el corazón del público que se dé cita en el Teatro Nacional. “El talento brillará de nuevo en La novicia rebelde´, porque los niños y jóvenes que actúan forman parte de la nueva camada de artistas que están llamados a desempeñar

un papel importante en el desarrollo de las artes escénicas en el país”. Graciela Olivero, directora de Danza, muy emocionada, recordó que gracias a sus padres ella creció viendo y escuchando las canciones en inglés del musical. “Todas las personas que asistan sentirán lo mismo que yo, romance, ternura; además se identificarán y defenderán los valores que deben prevalecer en todas las épocas”. Zeny Leyva, asistente de teatro, expresó que está muy feliz de formar parte de este equipo profesional desde hace dos años. “Adoro a todos los niños, sé que están preparados para tener una presentación magistral”. Finalizados los discursos, los presentes disfrutaron dos temas del musical escenificados por sus protagonistas y el elenco, quienes transmitieron sentimientos de amor, ternura, confianza y seguridad en sí mismos, lo cual fue retribuido con los aplausos y felicitaciones de sus padres y acompañantes. Horarios de las funciones Las funciones en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional serán el sábado 18 de junio, a las 5:00 de la tarde y el domingo 19 de junio, a las 11:30 de la mañana y a las 5:00 de la tarde. Las entradas están a la venta en Uepa Tickets.

MARIA MERCEDES

Los recién galardonados en la categoría “Salsero del año” durante la pasada entrega de Premios Soberano 2016, Chiquito Team Band, visitaron el pasado sábado En Jaque Radio. “Estamos contentísimos. Para nosotros ha sido una bendición. Hemos salido bendecidos con dos premios: Salsero del año y Arreglista del año, por nuestro compañero Emmanuel Frías”, expresó Chiquito, líder del grupo. Ahora producen un material discográfico llamado “Sazón Urban”, en el cual interpretarán temas con Don Miguelo, Vakeró, Secreto y El Alfa, entre otros. Con este último lanzaron el primer sencillo de este disco, titulado “La cadera y la colita”. También dijeron que este 16 de julio ofrecerá un gran espectáculo en el Anfiteatro Nuryn Sanlley. Además de anunciar que irán de gira por San Martín, a Europa en octubre y a Estados Unidos a fin de año.

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Alexis y Fido con, “Una en un millón”, aterrizarán en el país El dúo puertorriqueño Alexis y Fido lanzó el video de su nuevo tema “Una en un millón”, el cual ocupa los primeros lugares de aceptación. Los artistas urbanos, que han vuelto a recuperar los sonidos latinos de su música, preparan una gira de promoción por República Dominicana para hablar de sus proyectos y su nuevo disco “Los Grandes” . Los llamados “profesores del perreo” indicaron que este video clip fue producido por Nesty “La Mente Maestra” y filmado en Medellín, Colombia, por

la reconocida productora 360 Grados. Desde su lanzamiento la pasada semana en la plataforma digital Youtube, el video lleva más de un millón de “viú”, lo que indica que los artistas mantienen su liderazgo en la música urbana. Alcanzando las primeras posiciones de las carteleras musicales al nivel internacional, Alexis y Fido se preparan para participar en los premios Heat Latin Music Awards de la cadena HTV, por celebrarse el próximo 16 de junio en Punta Cana. Estos premios llegan a más de 50

millones de televidentes en todo el mundo. El pasado año el dúo musical ganó uno de estos galardones en su primera entrega. El video forma parte de la regia promoción que ellos le hacen en estos momentos a su séptimo disco “Los Grandes”. Un equipo de grandes promotores dominicanos prepara en la actualidad la promoción de este dúo que siempre ha gozando de la buena aceptación en este país. METRORD

Víctor Víctor & La Vellonera invitados al Blue Note Jazz Festival Música. El festival se realiza en Nueva York. Víctor Víctor & su Trío La Vellonera participarán como invitados especiales del Blue Note Jazz Festival, evento cultural que comenzó la semana pasada y concluirá el 30 de junio en la ciudad de Nueva York. La invitación a los músicos dominicanos forma parte del intercambio cultural que se da en el marco del reconocido festival y que desde hace años incluye la promoción de la música latina. El evento lo organiza Blue Note Enterteiment Group. “Las fusiones que contienen nuestras bachatas con ritmos como el blues y el parentesco con la estructura y formas del jazz son el principal motivo de este intercambio cultural que ofreceremos en el Club Subrosa de New York”, explicó Víctor. “Las propuestas musicales del director del grupo y

Antonio Melenciano llevará vida de Ana Frank al teatro El actor, director y dramaturgo Antonio Melenciano prepara su nuevo proyecto teatral, que es una adaptación basada en la vida de la joven judía alemana Ana Frank y su famoso diario, que se convirtió uno de los más sobresalientes bestsellers de todos los tiempos. Para esta adaptación, Melenciano inició desde el pasado año sus investigaciones en Holanda, donde visitó la Casa de Ana Frank, realizó reuniones con conocedores de esta historia en la gran ciudad de los Países Bajos y tuvo la oportunidad de presenciar

en vivo uno de los montajes más espectaculares que se presentaron en ese entonces en Ámsterdam, basado en la vida de Annelies Marie Frank, conocida mundialmente por el Diario de Ana Frank. Ana Frank, junto a su propia familia, tuvo que esconderse durante casi tres años de los nazis en tiempos de la Segunda Guerra Mundial. Melenciano continuó sus investigaciones en el país, reuniéndose con la Sociedad Judía en República Dominicana, con los embajadores Daesniel Saban, y .M. A. Van DrunenLittel, de la embaja-

da de Israel y la de los Países Bajos respectivamente, quienes manifestaron su apoyo al montaje y evaluaron de manera positiva la iniciativa de recordar la vida de Ana Frank, eligiendo el montaje para respaldar algunas actividades que se realizarán en memoria de las víctimas del Holocausto. Desde inicios de 2016 se realizaron las audiciones para elegir el elenco idóneo para este montaje, el cual ya está en su fase de ensayo y subirá a escena este año, en fecha que se anunciará próximamente. METRORD

guitarrista, Juan Francisco Ordoñez, y su participación en grupos de jazz nacionales han influenciado nuestros arreglos; Ramón Alnos, bajista, y Joel Ramírez, percusionista, completan el trío”. Víctor y su trío La Vellonera viajarán a Nueva York, donde presentarán su concierto “Bachata en la Zona”, en el club Subrosa, los días 24 y 25 de junio. “Será un recuento sobre las distintas formas de bachatas que se han presentado desde sus orígenes hasta nuestros días”, por lo que el cantautor ha explicado que “se trata de un corto viaje histórico por el desarrollo de nuestra más reciente canción romántica popular, la bachata”. “Queremos que los periodistas dedicados a la crítica musical y los músicos de otros países conozcan de cerca los elementos, instrumentación y formas de la bachata para que nuestra canción romántica de actualidad no se quede siendo un ritmo de moda que solo sirve para bailar”, comentó Víctor. METRORD

Cine. Massiel Taveras tendrá su primer protagónico Luego de graduarse en la carrera de actuación para cine en Los Ángeles, California, hace más de seis años, y de participar en varios cortos y obras de teatro del país, la actriz Massiel Taveras logra su primer papel protagónico en el cine local, de la mano del experimentado productor y director Alfonso Rodríguez. En la cinta, Taveras interpreta a Clara, una joven hippie que vive en la playa, tiene un trasplante de corazón y tiene una historia con interesantes contrastes en un filme que marca un precedente de nuevos rostros en la pantalla grande. En El encuentro, película número 16 de Alfonso, éste apuesta a una historia llena de drama con un elenco de caras desconocidas en el cine, que cuenta con un guión de su autoría, además de su dirección. En la historia una pareja de novios se casa y comienza una trama que se convierte en drama al poco tiempo y por ahí se desenvuelve la cinta.

La producción cinematográfica fue filmada en locaciones de Puerto Plata y cuenta con las actuaciones protagónicas de Alejandra Alemany (Amanda), Massiel Taveras (Clara) y Joshua Wagner (José), además de Elizabeth Turra, Roger Manzano, Iván Oleag, Natalia Fermín, Nanssie Santelises, Alice González, Ramón Giordano, Magnolia Brouwer y Eugenio Read. METRORD

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Dos noches con Robi Draco entre “Lo sagrado y lo maldito” Música. Para Draco Rosa este reencuentro con sus fans es un agradecimiento por el apoyo ofrecido durante su proceso de recuperación. Andréia Akita y Flavia Cirino son dos amigas que el miércoles 1 de junio viajaron desde Sao Paulo y Río de Janeiro, Brasil con destino a Santo Domingo para cumplir un sueño en común: asistir al concierto “Lo sagrado y lo maldito”, que su artista favorito, Robi Draco Rosa, protagonizaría en Hard Rock Café. A estas fans de Draco las conocimos el jueves pasado en el preámbulo del concierto, momento en que el público llegaba eufórico y se iba colocando al pie de la tarima hasta la aparición del cantautor puertorriqueño en este escenario conocido como el “Templo de la Música”. “Estamos muy felices de estar aquí, vinimos el miércoles para asistir a los dos conciertos. Vamos a verlo donde él cante, somos sus fans desde la época de Menudo. Draco, gracias por tu música”, dijo Flavia a MetroRD:. Esta historia que le aportó un giro diferente a la crónica del concierto tuvo un desenlace feliz, cuando a las 10:48 de la noche Draco salió al escenario vestido de negro, con su guitarra en manos y su melena alborotada. A Flavia y

Draco se entregó a su público y habló del amor sin límites. / FOTOS: ROBERTO GUZMÁN

Andréia se les vio felizmente emocionadas de verlo cantar nuevamente, lleno de energía y en salud. Con este primer concierto de su gira “Lo sagrado y lo maldito”, Robi Draco vuelve al ruedo artístico con esta propuesta que promete un reencuentro con su faceta musicalmente más pesada, porque lo psicodélico tiene un papel esencial en su música. De igual modo, su propuesta es experimental, con matices de improvisación propios de la energía que se vive y que transmite en el escenario. Este mes, el artista presentará su espectáculo en su natal Puerto Rico, en Panamá, Ecuador, Perú y Argentina.

aplauso. “En mi segundo regreso, entre otras cosas, he trabajado haciendo conciencia sobre el tema de las drogas. ´Lo sagrado y lo maldito´ es una oportunidad para consolidar más el compromiso que tengo con la música. Ahora, trabajaré un disco con Sony”, puntualizó Draco, quien es doblemente sobreviviente de cáncer. También le comentó a su público que una señora en el aeropuerto le dijo que él se ve mejor con el pelo corto, a quien le respondió: “Mi esposa me quiere con o sin pelo. La vida es una, es corta, y hay que vivirla con arte y no entender mucho”. MARÍA MERCEDES Repertorio

Cercano con su público Robi Draco no solo cantó los éxitos que le han sumado seguidores alrededor del mundo, sino que estuvo muy conversador. Aquí, algunos de los comentarios que realizó durante su concierto: “Buenas noches, estoy contento por esta invitación que me ha permitido estar aquí. Muchas bendiciones; seguimos aquí”. Ese fue el saludo que regaló a sus fans al salir al escenario en compañía de sus cuatro músicos. El concierto, muy íntimo, permitió que sus fans le tomaran fotos y lo grabaran y en un momento dijo: “Este negocio de la música es complicado, por un lado ustedes me apoyan y por otro me querrán crucificar al grabarme. Hoy día no ven el show; graban”. El público le respondió con un fuerte

En el concierto “Lo sagrado y lo maldito”, Robi Draco Rosa interpretó las siguientes canciones: - Mad Love - Divididos - Vértigo - Delirios - No me preguntes - Llanto subterráneo - Nocturno - Lie without a lover - Te fumaré - Madre tierra

- Brujería

The New York Band aprovechará la euforia de Premios Soberano Le dejó buenos frutos la presentación de Premios Soberano a la legendaria The New York Band. Ahora la agrupación se ha dispuesto a producir un espectáculo y llevarlo a los escenarios más importantes del mundo latino. Los vocalistas originales de la banda se reunieron después de 23 años de su separación para hacer entrega de un espectáculo de primera, tal, y como solían hacerlo en el pasado. Los ratings de Premios Soberano alcanzaron su pico más alto cuando The New

York Band hizo su sorpresiva entrada. La Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) enalteció la trayectoria de la agrupación otorgándole un Soberano al Mérito, reconocimiento guardado solo para artistas que han hecho grandes aportes a la música dominicana. Más de la agrupación The New York Band se formó en 1986 por dominicanos residentes en la ciudad de Nueva York; viajaron el mundo con el merengue como su

bandera y popularizaron grandes éxitos musicales por más de una década. En su época, se convirtieron en uno de los grupos de mayor venta de discos; se presentaron en los principales escenarios del mundo y fueron merecedores de importantes premios a la música en los Estados Unidos, Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Chile y, por supuesto, en su natal República Dominicana. Temas como: “Nadie como tú”, “Dame vida”, “Dancing Mood”, “Si tú Eres mi hom-

bre” y “Colé” son algunos de los grandes clásicos de la agrupación. Irisneyda, Franklin Rivers, Magda Lake y Johnny Contreras fueron los líderes vocales en los inicios de la agrupación, desde el 1986 hasta el 1989. Cherito Jiménez, Alexandra, Miosotis y Tony fueron los protagonistas en la segunda etapa de The New York Band, desde el 1989 en adelante. Otros vocalistas también formaron parte del frente de la agrupación en los años posteriores. En la cima de la popu-

laridad, The New York Band cesa sus actividades en 1998, dejando un importante legado y alcanzando un lugar en la

historia como uno de los grupos musicales más influyentes e innovadores en el ámbito tropical. METRO

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

SOCIALES

Cerarte inaugura nuevo local de la marca Antonio Lupi La reconocida marca italiana Antonio Lupi, especializada en diseño y muebles de baño, presentó su nuevo salón de exhibición en Cerarte, líder desde 1988 en el país en la venta de las mejores cerámicas, porcelanatos, cocinas modulares y baños. La inauguración del “showroom” contó con la importante participación del señor Jonathan Lupi, tercera generación en la gestión de la empresa familiar y representante de la marca para Latinoamérica, quien habló sobre la importancia del mercado dominicano, la alianza Lupi-Cerarte y los nuevos productos de lujo que serán presentados. Este nuevo local está en la Avenida 27 de Febrero No. 356. Bella Vista, Santo Domingo. METRORD

#TeVimosEn Fundación Pediátrica “Por un Mañana” realiza su Undécimo Bingo Benéfico

Tienda Murall celebró a las madres

Con la asistencia de distinguidas personalidades de nuestra sociedad, la Fundación Pediátrica “Por un Mañana” realizó, en las instalaciones del salón Sinfonía del Banco BDI, su undécimo “bingo” benéﬁco, que cada año recibe solidaridad, apoyo y desprendimiento de muchos dominicanos, lo cual permite que la Fundación pueda continuar con los diferentes programas de desarrollo que realiza.

El reconocido establecimiento de empapelados y telas Murall celebró en sus instalaciones un evento para celebrar a las madres. Los propietarios de la tienda, la señora Titi Troncoso y el señor Lionel Villanueva, presentaron a los asistentes las nuevas propuestas que ofrece Murall para el resto de 2016. Murall ofrece productos para el área residencial y comercial, telas de interior y exterior, además de contar con uno de los más completos catálogos de empapelado que abarca distintas texturas y estilos. No dude en visitarlos en la calle Jacinto Mañon esquina Federico Geraldino D’Roca Plaza local 201, en Santo Domingo.

METRORD

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

SOCIALES

Presentan la nueva colección de jeans LTB Los ejecutivos de LTB presentaron su nueva colección para este verano 2016 en una actividad realizada en la terraza del hotel JW Marriott, donde también se presentó a la comunicadora, actriz y modelo venezolana Ana Carmen León, como la imagen oﬁcial de la marca. La comunicadora, quien reside en nuestro país desde hace unos seis años, al dirigirse al público dijo que se siente “muy honrada de haber sido seleccionada como imagen de esta importante marca de jeans que se mercadea al nivel internacional y que en República Dominicana ha tenido una impresionante acogida”. Los ejecutivos de LTB anunciaron también la creación de un nuevo modelo de jeans bajo la ﬁrma de la venezolana para su colección otoño-invierno de este año. Precisaron que los pantalones se distribuyen exclusivamente por Elvis Junior SRL y están disponibles en las principales tiendas del país a precios asequibles. METRORD

Lu & Bo recibe la Primavera Con su evento “Let’s Give from the Heart”, el “lifestyle” boutique Lu & Bo presentó las distintas propuestas de decoración y diseño para esta primavera-verano 2016. #SpringintheTropics ha sido la campaña presentada en las redes sociales de Lu & Bo, donde se han destacado el mobiliario y elementos decorativos con toques tropicales y mucho color. Al capturar la esencia caribeña del país y el estilo “boho luxe” que caracteriza a la marca, las hermanas Natalia y Claudia Ravelo, propietarias de la tienda, iniciaron este proyecto hace más de cuatro años, motivadas por el amor a la creatividad y al diseño. La sucursal se encuentra localizada en la calle Agustín Lara No. 8., Ensanche Piantini.METRORD

Reid & Compañía reconoce empleados Con motivo de su aniversario 69, ejecutivos de Reid & Compañía aprovecharon para premiar la ardua labor, lealtad y dedicación de aquellos que llevan en la empresa una trayectoria de cinco, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 o 50 años, y además, reconocieron a los empleados que se han destacado en el cumplimiento de sus funciones durante todo el año, a través del programa “Hazlo Mejor.” En el acto de celebración, encabezado por Clara Reid de Frankenberg, presidenta; Georgia Anne Reid, vicepresidenta; Donald J. Pimentel Reid, gerente general, y demás ejecutivos de la empresa, 68 empleados fueron reconocidos. METRORD

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

3 DEPORTES

Baloncesto

Curry indeciso sobre Río 2016 Tiene toda su atención concentrada en vencer a los Cleveland Cavaliers, pero en estos días, algo tan importante como lograr su segundo anillo (consecutivo) no es lo único que ocupa la cabeza y mente de Stephen Curry. Hay algo más que repiquetea en los pensamientos de este tirador sin igual. Tras Cleveland llega el verano; y este verano para cualquier jugador de baloncesto de élite signiﬁca Río de Janeiro 2016. Los Juegos Olímpicos y toda la actual controversia que conllevan. Pero no es el virus zika lo que genera dudas en Curry. Hace unas semanas aseguraba que ir a Brasil era un deseo y un honor, ya que nunca ha disputado unos JJ.OO, pero ahora, con la temporada en su estertor y con su físico en la reserva, no lo tiene tan claro. “No tengo ni idea”, ha dicho para NBA.com. “El objetivo todavía es estar en el equipo olímpico, si esa es la mejor decisión para mí. Me estoy dejando algo de margen porque todavía no sé lo que va a ocurrir. Pero en un par de semanas lo sabré a ciencia cierta”. NBAManiacs

DEPORTES

Louisville homenajea a Ali, su hijo predilecto Adios. Los funerales se realizarán el próximo vienes en este pueblo del estado de Kentuky y estarán abiertos a todo el público. Louisville, la ciudad que vio nacer a Muhammad Ali, su hijo predilecto, rinde homenaje permanente a su memoria desde que el viernes por la noche se anunció su fallecimiento en un hospital de Phoenix a los 74 años de edad. Desde el sábado la ciudad puso a media asta las banderas como muestra de luto y se prepara para darle la bienvenida a casa a su campeón por última vez. El alcalde de la ciudad, Greg Fischer, recordó que Ali destacó en todas sus facetas: campeón en el deporte, icono de los derechos civiles, autor de actividades humanitarias y fue además “pionero interreligioso”. “El Labio de Louisville le habló a todo el mundo”, destacó Fischer, en referencia al apodo que la prensa le puso a Ali por su modo desenfadado de hablar. Agregó que “lo ha hecho como nadie más podría hacerlo, como nuestro hermano, nuestro tío y nuestra inspiración”. Mientras, en el Centro Muhammad Ali, los seguidores del

El seleccionado de Canadá venció a República Dominicana para ganar la Copa Panamericana de béisbol femenino que se celebró en el estadio Quisqueya Juan Marichal de la capital. La jardinera Datheer Deliná bateó triple y tres sencillos y Geide Heather lanzó pelota de cinco hits para guiar la victoria por la vía del nocaut, 13 carreras a tres. Heather fue la ganadora y perdió Lisbeth Sánchez, ambas como iniciadoras. La monarcas hicieron tres carreras en el inicio del partido, cinco en el tercero, dos en el quinto y tres en el sexto para sellar su triunfo. Las vueltas de las quisqueyanas fueron con el cuenta gotas en el segundo, tercero y cuarto episodio. Las campeonas fueron premiadas por Héctor –Tito- Pereyra, presidente de la Federación Dominicana de Béisbol, quien felicitó la iniciativa del ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, y destacó la celebración del evento. Elogió la disciplina de las participantes y conside-

exboxeador crearon un monumento improvisado, dejando flores y tributos escritos. El presidente del Centro Muhammad Ali, Donald E. Lasserre, señaló que Ali “será recordado por su amor a todas las personas, su capacidad atlética, sus acciones humanitarias, su justicia social y su valentía dentro y fuera del cuadrilátero”. Lasserre añadió: “Estoy seguro de que Muhammad querría que yo dijera algo como esto: Él querría ser recordado por lo guapo que era”. Muchos residentes de Louisville aprovecharon el descanso del domingo para acudir a las iglesias y luego visitar la pequeña casa de color rosa donde Ali nació y creció. Por el resto de la ciudad los residentes también recuerdan a la figura de Ali como el deportista y líder que más hizo por la buena imagen de la ciudad a través de todo el mundo. Louisville también será donde se lleve a cabo el funeral del excampeón mundial el viernes, un evento que estará abierto a todo el público y que será transmitido a todo el mundo. El sentimiento generalizado que se vive entre los residentes de la ciudad es de un agradecimiento permanente hacia la persona de Ali, más allá de todo lo que fue como deportista y líder, por la identificación que siempre tuvo con la tierra que le vio nacer, de la que se sentía orgulloso.

ró que el béisbol femenino de la República Dominicana “ha dado un gran paso con el montaje de este evento”. Afirmó que servirá para su promoción y exhortó a los presidentes de asociaciones y dirigentes de clubes a fomentar la modalidad. El torneo fue organizado por el Ministerio de Deportes, a través del Departamento de Deporte Federado que dirige José Luis –Chiguete- Suero. En el acto también hablaron Suero y Juan –Piñao- Ortiz, quienes ponderaron la gestión del ministro Jaime David Fernández Mirabal y su empeño porque las mujeres tengan un espacio en la agenda deportiva del país. México gana el bronce En el partido por la medalla de bronce, México se impuso 10 vueltas a nueve al combinado cubano. Karen López fue la lanzadora ganadora y perdió Rosa Reyes. Por México se destacaron en la ofensiva Edita de Leija, con tres sencillos, y Ana Feliz, con doble y single. METRO

Un hombre sostiene un cartel de Muhammad Ali fuera de la casa materna del boxeador en Louisville, Kentuky. / FOTO: EFE

El padre de Ali, Cassius Clay Sr., pintor de oficio, siempre fue un hombre muy querido en el barrio donde nació la gran leyenda del boxeo mundial. El hermano de Ali, Rahman Ali, ha sido el que ha recibido las condolencias de los residentes, que se han puesto

en contacto con la familia para acompañarles en la pérdida del ser querido. A través de la ciudad, sin importar la denominación religiosa, en todos las celebraciones del domingo han recordado la trayectoria personal de Ali, que tuvo siempre como meta buscar la igual-

dad y la lucha por los derechos civiles de los más necesitados. “Lagos, estanques, arroyos, océanos, todos tienen diferentes nombres, pero todos contienen agua”, había expresado en su momento el excampeón del mundo. EFE

Canadá campeón Béisbol Femenino

Tito Pereyra y Piñao Ortiz premian al combinado de Canadá./FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

DEPORTES

7 momentos de Muhammad Ali para recordar El exboxeador estadounidense, considerado el mejor en la historia, recordado por negarse a participar en la guerra de Vietnam y por su activismo social y político, ha muerto. Metro echa un vistazo a los momentos más signiﬁcativos de su vida. DANIEL CASILLAS MWN

Su propio estilo en el ring

Peleas épicas

Muhammad trajo velocidad y una gracia sin precedentes al deporte, mientras que su encanto e ingenio cambió para siempre lo que el público esperaba de un campeón. Ali tenía un estilo de boxeo muy poco ortodoxo para un peso pesado, personificado por su eslogan “flotar como una mariposa, picar como una abeja”. Ali se apoyó al principio de su carrera en su velocidad superior de manos, reflejos excelentes y el movimiento constante, bailando alrededor de sus oponentes la mayor parte de la pelea.

Durante su brillante carrera, Ali actuó en algunos de los combates más épicos en la historia del boxeo. Considerada una de las mejores peleas de boxeo del siglo XX, AliFrazier III, “The Thrilla in Manila”, fue un brutal festival de puñetazos de 14 rondas. Otra gran pelea fue la llamada “Rumble in the Jungle”: ese evento histórico de boxeo se llevó a cabo en 1974 en Kinshasa, Zaire (actual República Democrática del Congo). Ali ganó por nocaut, bajando a Foreman.

Su resistencia a participar en la guerra

Ali es reconocido en los Estados Unidos y en el mundo por su oposición a participar en la guerra de Vietnam. Cuando en 1966 se informó de que Ali debería luchar en la guerra de Vietnam, el boxeador se negó a unirse al ejército sobre la objeción de conciencia. La negativa irritó al gobierno de Estados Unidos, pero Ali se mantuvo firme en su posición y fue llevado a juicio. El jurado lo declaró culpable y el juez lo condenó a cinco años de prisión y una multa de 10 mil dólares. A pesar de que fue puesto en libertad bajo fianza, su pasaporte fue confiscado y no se le permitió pelear o salir del país durante tres años.

Trabajo humanitario

Otro aspecto que se recuerda de la figura de Muhammad Ali era su trabajo humanitario. Él proporcionó más de 232 millones de comidas a los hambrientos del mundo. Viajando a través de los continentes, entregó comida en mano y suministros médicos a los niños de Costa de Marfil, Indonesia, México y Marruecos, entre otros países. Por sus esfuerzos humanitarios, Muhammad recibió innumerables premios.

Récord de peleas

Lo dijo Ali

Ali también es recordado por sus grandes citas:

“Hombre, yo no tengo nada en contra de los vietcong. Ningún vietcong me ha llamado nigger”. “Flotar como una mariposa picar como una abeja, sus manos no pueden golpear lo que sus ojos no pueden ver”. “La palabra ‘Islam’ significa ‘paz’. La palabra ‘musulmán’ significa ‘aquel que se entrega a Dios’. Pero la prensa nos hace parecer como gente que odia”.

Ali también es recordado por tener un impresionante historial de peleas. El exboxeador estadounidense se mantuvo invicto durante 31 peleas y casi 10 años (del 29 de octubre de 1960 al 8 de marzo de 1971). Muhammad Ali ganó 37 de sus 61 peleas por KO (61 %) y tiene récord de 55 victorias y 5 derrotas. Perdió su primera pelea con Joe Frazier el 8 de marzo de 1971 en Nueva York, en la lucha llamada “La Pelea del Siglo”, en la que perdió el título de peso pesado del boxeo.

Lucha contra el Parkinson Ali fue diagnosticado con el síndrome de Parkinson en 1984, a la edad de 42. Comenzó a mostrar síntomas de la enfermedad poco después de retirarse del ring de boxeo en 1981. Esta enfermedad llevó a una disminución gradual en la salud de Ali, a pesar de que todavía estaba activo y era visto en eventos como las inauguraciones de 1996 de los Juegos Olímpicos de Atlanta y de los Juegos Olímpicos en Londres de 2012. Después de ser diagnosticado con la enfermedad, el exboxeador abrió el Centro de Parkinson Muhammad Ali.

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

LIGA AMERICANA Juegos de hoy Los Angeles (M. Shoemaker) vs New York (Ma.) Kansas City (Danny Duffy) vs Baltimore (Vance Worley) Toronto (J.A. Happ) vs Detroit (Michael Fulmer) Houston (Mike Fiers) vs Texas (Colby Lewis) Cleveland (Trevor Bauer) vs Seattle (James Paxton)

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

JD 0.5 2.5 6 7.5

Boston Red Sox Baltimore Ori. Toronto Blue J. Yankees Tampa Bay

33 31 31 26 24

24 23 27 29 30

.579 .574 .534 .473 .444

CENTRAL Cleveland Ind. Kansas City Chicago White Detroit Tigers Minnesota T.

G 30 30 29 27 16

P 24 25 27 28 39

% JD .556 .545 0 .5 .518 2 .491 3.5 .291 1 4.5

OESTE G Texas Rangers 33 Seattle Mariners 31 Houston Astros 27 Los Angeles 25 Oakland A. 25

P 22 24 30 30 31

% .600 .564 .474 .455 .446

JD 2 7 8 8.5

7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 8:05 PM 10:10 PM

Raisel Iglesias será relevista El cubano Raisel Iglesias fue el abridor para el Día Inaugural de los Rojos, pero existe la posibilidad de que no vuelva a realizar una apertura en lo que resta de año. A Iglesias, quien se encuentra en la lista de lesionados por una molestia en el hombro derecho, lo preparan para ocupar un rol en el bullpen. “Ahora mismo, vemos a Raisel como un relevista por diferentes razones”, dijo el dirigente Bryce Harper.w

Juegos de hoy vs Philadelphia (Adam Morgan) 7:05 PM vs Pittsburgh (Jonathon Niese) 7:05 PM vs Arizona (Robbie Ray) 9:40 PM vs Los Angeles (Mike Bolsinger) 10:10 PM vs San Diego (Christian Friedrich) 10:10 PM

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Washington N. New York Mets Miami Marlins Philadelphia P. Atlanta Braves

33 31 30 27 16

23 24 27 29 39

.589 .564 1.5 .526 3.5 .482 6 .291 16.5

CENTRAL Chicago Cubs Pittsburgh P. St. Louis C. Milwaukee B. Cincinnati Reds

G 39 30 29 26 21

P 15 25 27 30 35

% .722 .545 .518 .464 .375

JD 9.5 11 14 19

OESTE G San Francisco G. 35 Los Angeles D. 30 Colorado R. 24 Arizona D. 24 San Diego P. 23

P 23 27 31 34 34

% .603 .526 .436 .414 .404

JD 4.5 9.5 11 11.5

No incluye resultados de ayer

Tarde jonronera para los criollos en Grandes Ligas Poder. Albert Pujols decidió con su 12 del año y 572 de por vida. Nelson Cruz (13), Encarnación y Bautista (12), entre otros, que también la sacaron.

Rojos de Cincinnati

LIGA NACIONAL Chicago (Jon Lester) New York (Steven Matz) Tampa Bay (Chris Archer) Colorado (Tyler Chatwood) Atlanta (Williams Pérez)

DEPORTES

Regreso

Chamberlain se unirá a los Indios Se espera que el relevista de los Indios de Cleveland, Joba Chamberlain, se reúna con el equipo el lunes cuando inicien una serie de cuatro partidos en Seattle. El mánager de la Tribu, Terry Francona, dijo que Chamberlain regresará con el club según el tiempo que tenían establecido. El diestro fue colocado en la lista de lesionados de 15 días el 22 de mayo por un tirón en el músculo intercostal izquierdo. “Lo activaremos mañana”, expresó Francona. “No llevaremos a alguien a Seattle al menos que algo suceda”.

Los batazos de cuatro esquinas salieron de los bates de ocho peloteros dominicanos en la jornada vespertina del domingo. De todos, Albert Pujols fue el más impactante, ya que llegó a la docena de jonrones con un batazo decisivo. El legendario jugador viró el marcador con un hombre a bordo en el octavo episodio para el triunfo 5-4 de los Angelinos de Anaheim sobre los Piratas de Pittsburgh. Fue el jonrón 572 en la carrera de Pujols y se situó a uno de Harmon Killebrew, dueño del puesto 11 de la lista histórica. Pujols también conectó un elevado de sacrificio y suma 39 remolques en la estación. Starling Marte y Gregory Polanco pegaron un sencillo y remolcaron una vuelta cada uno, en la causa perdida. Nelson Cruz llegó a 13 tetrabases en la temporada, aunque no evitó la derrota de los Marineros de Seattle 3-2 ante los Vigilantes de Texas. El dominicano castigó a Derek Holland con un hombre

José Bautista y Edwin Encarnación siguen produciendo para los Azulejos de Toronto.

en circulación y llegó a 40 remolques. Robinson Canó pegó un sencillo en cuatro turnos con una anotada. En Boston, José Bautista abrió el juego con cuadrangular, en su función de primer bate, y Edwin Encarnación la sacó con uno a bordo en el tercero. Fue el jonrón 12 para cada uno. Bautista llegó a 38 remolques y Encarnación a 46. David Ortiz y Hanly Ramírez aportaron sendos dobles remolcadores. El “Big Papi” es líder de las mayores en impulsadas con 54 y Ramírez suma 33. Maikel Franco (10) y Jimmy Paredes (2) conecta-

ron jonrones por los Filis Filadelfia, que ganaron 8 por 1 a los Cerveceros de Milwakee y al dominicano Willy Peralta. Franco castigó al propio Peralta en el tercero. Paredes la sacó ante el relevista Neil Ramírez con dos en base en la quinta entrada. Peralta (3-7, 6.79) aceptó seis anotaciones, cinco limpias en 4.1 entradas. Eduardo Núñez llegó a siete bambinazos en la estación con uno solitario que empató la pizarra a cinco, pero los Rayos de Tampa ganaron 7-5 a los Mellizos de Minnesota. El también criollo Alex Co-

/FOTO: FUENTE EXTERNA

lomé se anotó su salvamento número 15 de la temporada con una novena entrada perfecta. Ponchó a un contrario y bajó su efectividad a 1.08. También puso a viajar la esfera el receptor Carlos Santana en la victoria de los Indios de Cleveland 7 por 0 sobre los Reales de Kansas City. Fue le décima de la camapaña para Santana, quien también agregó un sencillo e impulsó dos (27).

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

Fiasco. Dodgers colocan a Lesión. Incierto regreso millonario Carl Crawford de Félix Hernández con en asignación los Marineros de Seattle Los Dodgers designaron para asignación al jardinero Carl Crawford el domingo, cuyo paso por Los Angeles estuvo plagado de lesiones. El catcher-infielder Austin Barnes, el 11mo mejor prospecto del club, fue subido de Triple-A Oklahoma City para reemplazar a Crawford en el roster de 25. Crawford, de 34 años de edad, bateaba para .185 con dos dobles y seis carreras producidas en 30 juegos por los Dodgers esta temporada. El veterano tuvo promedio de .278 con 18 jonrones y 99 carreras remolcadas en cuatro campañas por los Dodgers desde que fue adquirido desde Boston mediante un canje de nueve jugadores en agosto de 2012, y nunca vio acción en más de 116 encuentros en una temporada debido a varias lesiones. Los Dodgers aún le deben a Crawford US$21.8 millones

para la próxima campaña, más aproximadamente US$17 millones de sus US$22.6 millones de su salario de este año. MLB

El as venezolano de los Marineros, Félix Hernández, sigue tratándose el tirón que sufre en su pantorrilla derecha en Seattle, pero no hay una fecha exacta para el regreso del lanzador de 30 años, según informó el mánager, Scott Servais. Hernández es elegible para regresar de la lista de lesionados de 15 días el próximo domingo, cuando enfrentaría a los Rangers, con quienes Seattle está peleando por el liderato del Oeste de la Liga Americana. Pero Servais expresó que Hernández no ha comenzado a lanzar de nuevo y es poco probable que esté recuperado tan pronto. “Crucemos los dedos”, dijo Servais. “Pero tal vez se pierda un par de aperturas, vamos a ver”. Servais mencionó que la pantorrilla de Hernández ha mejorado, según los reportes del cuerpo de entrenadores de Seattle. “Se sintió un poco mejor ayer”, dijo Servais. “No

está lanzando ni nada de eso todavía. Está trabajando en la piscina y tratando de retomar fuerzas en sus piernas. Va poco a poco, es lo que se esperaba”. MLB

www.metrord.do Lunes 06 de junio de 2016

Copa América

Una depresión tropical amenaza el partido entre Panamá y Bolivia El Centro Nacional de Huracanes de EE.UU. (CNH) informó ayer sobre la formación de una depresión tropical junto a la costa mexicana, que se espera que se fortalezca antes de llegar el lunes a la Florida, donde ese día se disputa en Orlando el partido de la Copa América Centenario entre Panamá y Bolivia. Si se mantiene la trayectoria prevista por el CNH, los efectos de la tercera depresión tropical de la temporada de huracanes en la cuenca atlántica podrían afectar el desarrollo del partido con fuertes lluvias. EFE Colombia

James será baja ante Paraguay El capitán de la selección colombiana, James Rodríguez, será baja el martes en el encuentro de su equipo ante Paraguay como consecuencia de la lesión sufrida en el hombro izquierdo, informaron fuentes próximas a la Federación Colombiana de Fútbol (FCF). El jugador podría estar en condiciones de jugar en el tercer y último encuentro de Colombia en la fase de grupos de la Copa América, previsto para el próximo sábado en Houston (Texas) ante Costa Rica. James resultó lesionado el sábado en el partido inaugural de la competición que Colombia ganó a Estados Unidos en Santa Clara por 0-2. EFE

DEPORTES

Djokovic reinó en Roland Garros ‘16 Sólido. El serbio ha ganado los cuatro eventos del grand slam en forma consecutiva. El serbio Novak Djokovic conquistó este domingo, en su cuarta final, su primer Roland Garros, al derrotar al británico Andy Murray por 3-6, 6-1, 6-2 y 6-4 en tres horas y tres minutos, con lo que se convirtió en el octavo tenista de todos los tiempos en ganar los cuatro Grand Slam. El número uno del mundo se ha impuesto en los últimos cuatro grandes, con lo que completa así el “Grand Slam” en dos años consecutivos, y está ahora en disposición de ganar los cuatro en la misma temporada, algo que no sucede desde que Rod Laver lo hiciera en 1969. El sol, que se había ocultado durante toda la quincena, una de las más perturbadas de la historia debido a la lluvia, apareció tímido en el cielo cuando el serbio cerró el par-

Novak Djokovic se coronó campeón de Roland Garros en su cuarta ﬁnal. /FOTO: EFE

tido. “Es un momento muy especial, puede que el más grande de mi carrera”, dijo desde la pista el ganador. Djokovic, de 29 años, suma su duodécimo triunfo en un Grand Slam, con lo que iguala con el australiano Roy Emerson, y se queda a dos del español Rafael Nadal y del estadounidense Pete Sampras, y a cinco del suizo Roger Federer.

Río inaugura tranvía que será legado olímpico

EFE

Con el brasileño Gustavo Kuerten en las gradas, Djokovic dibujó un corazón sobre la tierra batida, en homenaje a lo que hizo el extenista en 1997 en París tras salvar un complicadísimo partido . “Le he pedido permiso”, afirmó antes de celebrar el triunfo con los recogepelotas como había hecho este año tras sus anteriores victorias.

El serbio ha necesitado de 12 participaciones en Roland Garros, jugar cuatro finales, otras tantas semifinales y dos cuartos, para poder besar la Copa de los Mosqueteros, el torneo más ansiado del número uno del mundo, que había perdido dos finales contra Nadal y la del año pasado frente al suizo Stan Wawrinka.

El partido

Murray salió con todo ante Nole Djokovic comenzó rompiendo el saque de su rival, pero el británico reaccionó apuntándose cuatro juegos consecutivos, una ventaja que mantuvo hasta el final del primer set. Un 3-0 de entrada en el segundo set puso el parcial del lado de Djokovic, ventaja que agudizó en el sexto juego para, en el siguiente, apuntárselo con su servicio. La batalla moral había cambiado de bando. La tercera manga fue un monólogo. Murray dejó entrever que el esfuerzo de la quincena pesaba en sus piernas. Más fresco el serbio, que solo había perdido una manga, ante el español Roberto Bautista, ya no estaba dispuesto a dejar escapar el torneo que le obsesionaba. Nunca antes había ganado dos sets en una final en Roland Garros. Nunca antes había tenido su sueño tan cerca. Djokovic encadenó cinco juegos consecutivos y dejó listo el parcial, 2-1 arriba, mucha montaña que escalar para Murray.

EFE

Messi es la duda para el Argentina-Chile de hoy

Juegos Olímpicos

Río de Janeiro puso en operación ayer, a dos meses de la inauguración de sus Juegos Olímpicos, un tranvía eléctrico que circulará por varias calles del centro de la ciudad y que sustituirá numerosas líneas de autobuses, concebido como uno de los principales legados olímpicos. Se trata del Vehículo Ligero sobre Rieles, un medio de transporte rápido, moderno y sostenible que ayudará a retirar numerosos autobuses del centro de la ciudad.

Venezuela no se dejó sorprender por Jamaica A Venezuela no le sobró nada para vencer a Jamaica, que resistió 70 minutos con un jugador menos y le faltó valentía para conseguir el empate. Fue 1-0 en Chicago con gol de Josef Martínez a los 15 minutos del primer tiempo, en el partido que abrió el grupo C, que comparten con México y Uruguay. Jamaica venía de vencer 2-1 a Chile en un amistoso como visitante, mientras Venezuela es el último de las clasicatorias sudamericanas rumbo a Rusia 2018./ METRO

Argentina y Chile, aspirantes a conquistar la Copa América Centenario, se reencuentran hoy en el grupo D del torneo aún con el recuerdo de la final disputada el pasado julio, favorable entonces para ‘La Roja’. Sobre el papel, ambas selecciones pelearán en el Levi’s Stadium de Santa Clara (California) por dirimir el primer puesto de un grupo en el que compiten también Bolivia y Panamá. Argentina, número 1 del ránking FIFA, está muy pendiente del estado de su estrella, Lionel Messi, que ha venido entrenándose al margen por un golpe en la espalda y las costillas que sufrió el pasado 28 de mayo en una amistoso ante Honduras. El delantero del Barcelona está además prácticamente recién llegado de España, donde el día 2 de junio tuvo que declarar en el juzgado por un caso de fraude fiscal. Mientras, Chile, quinta en la clasificación FIFA, recupera físicamente a dos de sus pilares, Arturo Vidal y Claudio Bravo, aunque vive un momento de dudas por los dos amistosos que perdió antes

de viajar a Santa Clara, contra Jamaica (1-2) y México (1-0). En cualquier caso, la doble campeona del mundo, que no gana un gran título de selecciones desde hace 23 años, aún tiene en la retina esa final perdida en el 2015. De su lado, el seleccionador de Argentina, Gerardo ‘Tata’ Martino, adelantó ayer que van a “esperar” al próximo entrenamiento para decidir si alineará a Messi. “Vamos a esperar al entreno de la tarde (sobre las 17.00 hora local); ahí determinaremos su situación”, dijo en la rueda de prensa previa al partido. EFE

Messi junto a Javier Macherano. / EFE

Resultados:

Ʉ #Ĥıġė Ȩ VV ɳȿɵ ėČėđÜÿÑ GÑĤÑûıÑĽ ɳ ȿɳ ėĨĮÑ JÿÝÑ Ʉ #Ĥıġė Ȩ &ÑÿĮā ɳȿɴ GåĤĳ ĤÑĨÿČ ɳȿɳ ÝıÑáėĤ Ʉ #Ĥıġė Ȩ /ÑđÑÿÝÑ ɳȿɴ _åĒåŀıåČÑ 7çļÿÝėȿVĤıûıÑĽ ɇ ĒėÝþåɉ Ʉ #Ĥıġė ɇ&ėĽɉȨ ɺġđ GÑĒÑđÓ ȿ ėČÿĺÿÑ ɴɳġđ ĤûåĒĮÿĒÑ ȿ þÿČå