20160615_do_santo domingo

REIK ADELANTA CON METRO SU ATREVIDO DISCO NUEVO EL TRÍO MEXICANO TENDRÁ UN TEMA CON NICKY JAM

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 14

Miércoles 15/06/16

OEA concluye esta noche en medio de cuestionamientos Discusión entre Luis Almagro y canciller venezolana da la vuelta al mundo. Repaso con los temas externos que han incomodado al organismo. PÁGINAS 8 Y 9

Prevención: la gran clave para esta nueva temporada ciclónica Problemas graves de infraestuctura y políticas públicas aumentan la importancia de las acciones particulares. PÁGINAS 2, 3 Y 6

Duro discurso de Obama contra Donald Trump tras la masacre El presidente de EE.UU. reaccionó contra las declaraciones xenófobas de Trump. Tras la matanza de Orlando, la habitual intolerancia del candidato republicano se radicalizó, al extremo de proponer que se prohiba la entrada al país a todos los musulmantes. PÁGINA 10

Eurocopa: Más violencia que fútbol Rusia será descalificada si hoy sus fanáticos causan incidentes en el duelo ante Eslovaquia

Víctor Estrella se confiesa con Metro antes de Río 2016

Marco Antonio Solís promete visita a RD para este año

La principal raqueta dominicana se sacó un peso de encima al confirmarse su participación en los JJ.OO. que se disputarán en agosto próximo.

Coincidimos en Punta Cana con el cantante mexicano que no se olvida de Quisqueya, a la que pretende traer su show en noviembre. PÁGINA 15

PÁGINA 18

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

1 NOTICIAS

NOTICIAS

Prevención de desastres: tema pendiente en RD Riesgo y Vulnerabilidad. La prevención ante efectos de fenómenos naturales es asignatura lejos de superar en RD.

Medio Ambiente

Juramenta comisión de protección a la Capa de Ozono El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales juramentó ayer la Comisión Nacional para Otorgar las Licencias de Técnicos de Refrigeración y Acondicionamiento de Aire (Conaltraa), que avalará el ejercicio y cumplimiento de las normas en ese sector, promoviendo acciones que prolongan la Capa de Ozono y mitiguen efectos del cambio climático. La viceministra de Gestión Ambiental, Zoila González, al encabezar el acto, destacó que el objetivo de la iniciativa es la implementación de prácticas saludables en cuanto al manejo de gases refrigerantes que prevengan los impactos ambientales negativos asociados a las malas prácticas en la refrigeración. En tanto, María Eugenia Morales, representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), aseguró que con ese paso se cierra el compromiso asumido y el país podrá demostrar el cumplimiento del desarrollo sostenible.

Es común encontrar en la ciudad de Santo Domingo decenas de edificaciones que han sido levantadas en terrenos accidentados. Y no es todo: una gran cantidad de esas construcciones han sido hechas sin tomar en cuenta las normas antisísmicas. Asimismo, en República Dominicana existen decenas de casas y edificios expuestos a los fenómenos naturales, tanto por la forma en que fueron construidos como por los materiales utilizados, lo que contribuye a que puedan ser afectados de manera directa por desastres naturales. La Ley 147-02 sobre gestión de riesgos, detalla que los desastres naturales consisten en una situación o proceso social que se desencadena como resultado de la ocurrencia de un fenómeno de origen natural, tecnológico o provocado por el hombre que, al encontrar condiciones propicias de vulnerabilidad en una comunidad, causa alteraciones intensas en las condiciones normales de funcionamiento de la sociedad. Agrega que estas alteraciones se encuentran representadas por la pérdida de vida y salud de la población, la destrucción o pérdida de bienes de la colectividad y daños severos sobre el medio ambiente, requiriendo de una respuesta inmediata de las autoridades y de la población para atender los afectados y restablecer la normalidad. En la ley, del mismo modo en que se definen los desastres naturales y su impacto en las poblaciones, se refiere la evaluación del riesgo (fase preventiva) y lo define como el proceso mediante el cual se determina la probabilidad de ocurrencia y la severidad de un evento en un tiempo específico y en un área determinada. Sin embargo, aunque esta ley tiene más de 14 años de aprobada, las acciones preventivas frente a desastres naturales todavía están muy distantes de las necesidades

Los ciclones tropicales son uno de los fenómenos que más desastres causan en el país./ FUENTE EXTERNA

reales del país. La mayoría de los dominicanos no sabe qué hacer en caso de desastres. Peligro en las escuelas José Ángel Jiménez tiene seis años, está en primer grado de primaria. Acude a un colegio establecido en un local de no más de 200 metros y le acompañan casi 80 niños de cinco maestras. El colegio está ubicado en el primer nivel de una edificación con varios pisos que por sus características podría constituir un riesgo si se toma en cuenta la densidad poblacional alrededor de la edificación. Dentro de sus instalacio-

nes, el colegio posee varios paneles que son utilizados para dividir las aulas, estrategias que se utilizan en muchos centros educativos y que ponen en riesgo a los niños que hacen vida escolar en el lugar, debido a la amenaza que representan

estos objetos en caso de un temblor de tierra de magnitud considerable que pueda sacudir esas piezas y provocar algún tipo de herida en los alumnos. “En el país se debe trabajar en la prevención”, asegura el director de la Defensa

Riesgo

“Hemos tenido tsunamis, y más de 14 fallas activas. Estamos en el límite de convergencia de una placa en el Caribe y tenemos más del 60 % de un territorio montañoso, lo que hace al país susceptible a inundaciones”. Rafael de Luna Pichirilo, director Defensa Civil

Civil, general Rafael de Luna Pichirilo, quien manifiesta que en República Dominicana todos los lugares son vulnerables a desastres. Explica que el país está expuesto a ser afectado por huracanes, terremotos e inundaciones, fenómenos naturales que en el pasado han afectado el territorio nacional y que pueden seguir afectándole por su posición geográfica. “Hemos tenido tsunamis, y más de 14 fallas activas. Estamos en el límite de convergencia de una placa en el Caribe y tenemos más del 60 % de un territorio montañoso, lo que hace al país susceptible a inundaciones”, indica.

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

De Luna Pichirilo precisa que se debe trabajar en la prevención para que la gente se oriente y sepa qué hacer en caso de desastres. Destaca que desde la Defensa Civil se realizan actividades con ese propósito. Una de ellas, un simulacro realizado en Villa Juana, donde el personal brindó servicio a las instituciones de respuesta a emergencias y evacuó varios edificios de manera simultánea. La acción preventiva fue organizada por la Defensa Civil, Cruz Roja Dominicana, Cuerpo de Bomberos, Ministerio de Educación, Ayuntamiento del Distrito Nacional y el Servicio Nacional de Salud. Con el simulacro se trató de verificar la capacidad de respuesta y coordinación que debe existir entre las instituciones y las comunidades ante una situación de emergencia provocada por un terremoto. Pero aún así, no es suficiente. Son 10 millones de dominicanos los que esperan poder salir con vida de una situación de emergencia, anhelo que se ve afectado por la deficiencia de la mayoría de las edificaciones del país. Marco Antonio Giraldo, geólogo y consultor internacional en temas de gestión

NOTICIAS

incide directamente en el tipo de respuesta que se pueda dar ante una situación de emergencia. No obstante, los movimientos telúricos no son los únicos fenómenos naturales que pueden generar situaciones de emergencias en el país. En los últimos años, la mayoría de las respuestas de las instituciones diseñadas para brindar apoyo en casos de emergencias se ha basado en atender casos de inundaciones, sobre todo en la temporada ciclónica que abarca el período junio-diciembre de cada año. “Es importante que todos sepamos qué hacer en caso de emergencia”, resalta Hiraldo, tras lamentar que todavía existan personas que no sepan qué hacer en caso de emergencia. Los desastres se dan en la combinación de eventos naturales, características del suelo y actividades humanas. / F.E.

de riesgo, insiste en que la población debe prepararse para enfrentar los desastres naturales, aunque explica que en este proceso las autoridades nacionales tienen un alto nivel de responsabilidad, no solo porque tienen el compromiso de educar, sino porque deben asegurarse de que las edificaciones sean construidas siguiendo

normas antisísmicas. Al participar como disertante en la conferencia “La vulnerabilidad del Gran Santo Domingo: Un desafío para construir una ciudad resiliente”, Hiraldo también puntualizó que en República Dominicana se trabaja para vaticinar cómo se compartiría un sismo en el territorio nacional, partiendo del tipo

de construcción existente. Este proceso se ha catalogado como microzonificación sísmica. Para el geólogo, el crecimiento de la ciudad de Santo Domingo (refiriéndose a la densidad poblacional y la extensión territorial) es uno de los mayores riesgos en caso de desastres. Explica que la falta de planificación urbana

Hay una luz en este largo camino. El geólogo dice que cada vez son más las acciones que se ejecutan en pro de educar a la población para responder ante desastres, aunque estén ausentes en el Plan Nacional de Atención a Emergencias que su declaratoria contenida en el artículo 16 de la Ley 147-02 no incluyan medidas preventivas y se limite a establecer

como objetivos preservar la vida y reducir o prevenir los daños y consecuencias económicas, sociales y ambientales de la población en caso de desastre, y definir la estructura interinstitucional para la respuesta eficiente y efectiva durante situaciones de emergencia y en las fases de recuperación y rehabilitación posterior al desastre. También asignar las funciones y responsabilidades de las entidades competentes en relación con su acción específica durante las fases de preparación, alerta, respuesta y recuperación, así como establecer los mecanismos de coordinación y el flujo de información entre los diferentes niveles y componentes del Sistema Nacional y con el público. Todo ello siempre enmarcado como respuesta ante desastres naturales y no como medida preparatoria para que la población, a tiempo, pueda prepararse y escapar de los estragos que a veces son provocados por “la madre naturaleza”.

CRISTAL ACEVEDO

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

CAMBIAR PALABRAS La fértil imaginación de técnicos y políticos encuentra siempre una manera nueva de nombrar lo viejo. La pobreza ahora es vulnerabilidad. El vulnerable es un pobre que no sabe que lo es. La llegada de un ciclón, una sequía prolongada o una contracción de la economía bastan para que la falsa sensación de no pertener al ejército de pobres se derrumbe. La artiﬁcial frontera de los dos dólares encubre la miseria. Digámoslo sin rodeos: un país con casi el setenta por ciento de sus trabajadores ganando menos de quince mil pesos vive en la pobreza. Cambiar palabras, no cambia realidades. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Paños tibios

Desvía la atención

Si hay dos cosas que se han dicho -con alto nivel de consenso donde hay cabezas sensatas- sobre la lucha contra la delincuencia y el tema de la seguridad ciudadana, es que las medidas deben ser transformadoras y otra que los planes deben proyectarse al largo plazo. Pueden volver a anunciar operativos e incrementar por unos días los retenes en puntos fijos de la ciudad. La Policía puede hacerse sentir con acciones efectistas y no siempre apegadas a la Ley. Pero, salvo algunos infractores de menor calibre que caen como parte del aparataje, esto no va más allá del allante, con lo que el Gobierno y los organismos de seguridad recalcan la manida teoría de que el problema es de percepción.

Este abordaje discursivo, retórico y efectista del problema de la criminalidad y de la inseguridad que siente la población desvía la atención de los problemas de fondo. Uno de los cambios estructurales que demanda implica compromisos mayores; es la redistribución de las riquezas y la reducción de las desigualdades, de aquellas que más vulneran los derechos fundamentales. El otro, que parece imprimir mucho temor entre sectores políticos, es la refundación de la Policía. ¡Cuántos agentes más deben descubrirse involucrados en crímenes y delitos, cuántos oficiales más envueltos o dirigiendo redes de sicariato, lavado de activos y otras fechorías?

#LAVERDADVERDAD Perú: un ejemplo del triunfo de “los anti” Pocos daban una chance de victoria al candidato presidencial de derecha y vocación neoliberal Pedro Pablo Kuczynski (PPK). Pero como suele ocurrir en política, las cosas tomaron un rumbo inesperado. En competencia con exmandatarios, aspirantes descalificados por no cumplir con las exigencias electorales, PPK logró pasar a la segunda ronda y confrontar a Keiko Fujimori. De allí en más PPK invocó el fantasma del gobierno de su padre, Alberto Fujimori. Los viejos temores fueron reflotados. Abundaron los rumores sobre funcionarios de la campaña de Keiko involucrados en el lavado de dinero y en narcotráfico. Más que populista, muchos acusan al fujimorismo de clientelista. De realizar

pactos oscuros con sectores de la economía informal como la minería clandestina o de la cultura chicha, como llaman en Perú. PPK, líder de Peruanos por el Kambio, después de haber quedado en desventaja en el primer debate realizado en Piura, pasó a la ofensiva en el último foro en Lima. Pese a ser un orador débil, lento y poco carismático, logró imponer sus puntos a través de acusaciones veladas de amenazas a la democracia, un auge de la corrupción y el narcotráfico. Las aguas se dividieron frente al tema de la inseguridad ciudadana que figuraba en las encuestas como la mayor preocupación del electorado. Keiko, líder de Fuerza Popular, postuló la participación de las Fuerzas Armadas en la lucha

contra la delincuencia. PPK rechazó la idea señalando que los militares no están formados para estas tareas. La experiencia latinoamericana en la materia le da la razón. La intervención castrense en tareas de seguridad doméstica en México y Brasil ha sido negativa. Ello tanto para los uniformados como para contener la criminalidad. El rechazo a la candidatura de Keiko convocó a multitudinarias marchas en Lima y otras localidades bajo una consigna unitaria y nada propositiva: “No a Keiko”. El gobierno de Ollanta Humala llamó a respaldar a PPK y otro tanto hizo Verónika Mendoza (la K está de moda) la excandidata del izquierdista Frente Amplio que remachó tercera en la primera vuelta.

Así, en la recta final tras figurar segundo, PPK logró empatar y superar por una diferencia mínima a su contrincante. El impacto del voto de izquierda quedó de manifiesto en el sur del país donde en las plazas fuertes del progresismo PPK multiplicó la votación. A su vez el respaldo del oficialismo contribuyó a cargar la balanza a favor del exministro de Economía y Finanzas del presidente Alejandro Toledo. La victoria de PPK es por un insólito estrecho margen. A ello se suma que el fujimorismo tiene la mayoría en el Congreso. Así PPK, el adinerado exfuncionario del Banco Mundial, tendrá poco espacio de maniobra. RAÚL SOHR, ANALISTA INTERNACIONAL METRO INTERNACIONAL

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

NOTICIAS

ANJE. Pactos eléctrico y fiscal son los principales retos de próxima gestión

Junta Directiva de ANJE durante su visita a Danilo Medina. / CORTESÍA DE ANJE

La Junta Directiva de la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE), junto a su presidente, Osvaldo Oller Bolaños, realizó ayer una visita al mandatario Danilo Medina a fin de conversar sobre temas que consideran como prioritarios y de interés para el futuro de República Dominicana, de cara a alcanzar un desarrollo institucional, social y económico de manera sostenible. Los directivos de la Asociación de Jóvenes y el presidente Medina conversaron sobre los avances alcanzados en materia educativa y otros logros de la presente gestión. Además, plantearon los desafíos del próximo mandato, entre los que se destacaron los pactos eléctrico y fiscal, la eficientización del transporte de cargas y de pasajeros, la reforma

del mercado de trabajo y su regulación, el fortalecimiento de políticas públicas a favor del emprendimiento e innovación, el fortalecimiento institucional y la independencia del sistema de justicia, entre otros temas de interés nacional. Durante este encuentro, los jóvenes empresarios compartieron su visión sobre los temas neurálgicos que promueven y que entienden constituyen retos importantes de cara a la gestión 2016–2020. Los integrantes directivos de ANJE aprovecharon su visita para extender una felicitación al presidente Danilo Medina por el triunfo obtenido en los pasados comicios, en los que resultó reelegido con el 62 % de los votos. METRORD

Zona Franca. Empresarios de RD explorarán en Cuba oportunidades de negocios Una misión de empresarios de zonas francas, organizada por el Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación (Cnzfe), en coordinación con la Embajada de Cuba en el país y la Cancillería dominicana, visitará Cuba entre el 26 de junio y el 2 de julio para explorar oportunidades de negocios. El objetivo principal de dicha misión es estudiar el clima y oportunidades de negocios para los empresarios dominicanos que se han comenzado a perfilar, debido a la apertura al comercio internacional que ha venido mostrando la isla. Durante la visita se llevará a cabo una sesión plenaria con presentaciones por parte de las autoridades de ambos países, y se desarrollarán rondas de negocios individualizadas, en las que estarán participando más de 80 empresarios cubanos y dominicanos. Están previstos encuentros

con funcionarios cubanos del Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, el Banco Central de Cuba, el Ministerio de Salud, entre otros organismos de acuerdo con los intereses de negocios de los empresarios participantes en la misión. Además, se realizará una visita a la Zona Especial de Desarrollo y Puerto Mariel. La delegación estará encabezada por el vicecanciller César Dargam e integrada por el viceministro de Desarrollo Industrial Vinicio Mella y por Luisa Fernández Durán, directora ejecutiva del Consejo Nacional de Zonas Francas. Además, asistirá José Manuel Torres, vicepresidente ejecutivo de la Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona). La misión también la integran más de 40 empresarios que operan bajo el régimen de zonas francas y la ley 56-07 en nuestro país. EFE

Diputados piden interpelar al presidente JCE “Elecciones caóticas”. Legisladores piden respuesta sobre los 31 millones de dólares destinados a la compra de equipos. Los diputados Hugo Tolentino Dipp, Manuel Jiménez, Minou Tavárez Mirabal, Alberto Atallah y Guadalupe Valdez sometieron ante la Cámara de Diputados una propuesta de resolución para que el presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, sea interpelado ante este órgano. Los legisladores explicaron que el objetivo es que Rosario responda las interrogantes sobre la compra, por 31 millones de dólares, de los equipos usados en las pasadas elecciones. Detallaron que toman la medida en función del papel de fiscalización que les corresponde, amparados en el artículo 95 de la Constitución sobre las interpelaciones a todo funcionario u organismo que de forma autónoma o descentralizada maneje fondos públicos. Los legisladores consideran que el pasado domingo 15 de mayo se realizaron en el país las elecciones “más caóticas en los últimos 20 años, siendo notorio el clima de desconfianza generado desde la

PN investiga tres por homicidio de abogado alemán La Policía informó ayer que investiga a tres personas en torno a la muerte de un abogado alemán, de 56 años, quien fue degollado por desconocidos en su residencia del sector Los Ríos, en el Distrito Nacional. Se trata de WolfgamgHeimann, quien se desempeñaba como consultor jurídico de la embajada de Suiza en el país. Los responsables robaron una caja fuerte con documentos y otras pertenencias del jurista alemán, dos escopetas, un cuchillo de cocina, así como el vehículo de Heimann, un automóvil Porshe Panamera negro, el cual fue totalmente calcinado debajo del puente seco de la avenida Jacobo Majluta. METRORD Por presunta discusión

Diputados entregan resolución en la cámara baja.

propia JCE”, y afirman que las resoluciones que establecían la obligatoriedad del conteo manual no se comunicaron de manera efectiva al personal que trabajaría en los colegios electorales. Entre otras irregularidades están la “renuncia” de tres mil auxiliares técnicos a pocas horas de las elecciones, el retraso al inicio de la votaciones por falta de equipos y técnicos en un número significativo de colegios electorales, la publicación del escrutinio electrónico sin la confirmación del conteo manual como establece la ley, “la compra de cédulas”, entre otros. En un proyecto de resolución entregado a la presidencia

/ FUENTE EXTERNA

de la Cámara de Diputados, los legisladores sostienen que el mismo Roberto Rosario el pasado 2 de junio reconoció que casi un 25 % (que corresponde a 3 mil 700 unidades) de registro de concurrentes no funcionaron durante la votación. A esto se le suma la denuncia que hace Participación Ciudadana de que en más de un 60 % de los colegios electorales se presentaron dificultades de distintos tipos al usar los equipos electrónicos, algo que los diputados exigen debe ser explicado ante la inversión en que incurrió el Estado, de 31 millones de dólares gastados para el equipamiento de las elecciones generales. METRORD

Pedirán 30 años a implicados en muerte de Aquino Febrillet El procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, aseguró que los fiscales serán drásticos contra los implicados en la muerte del exrector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Mateo Aquino Febrillet, para quienes pedirá la pena máxima de 30 años de prisión. En el hecho está involucrado el sindicalista del transporte Blas Peralta, señalado como autor material del crimen contra Aquino Febrillet, que también incurrió en tentativa de homicidio de Eduar Andrés Montás Lorenzo, Rosa Elaine Mañaná Fernández, Omar Enriquillo Sosa Méndez y Joel An-

Degollado en su casa

tonio Soriano Ramírez. En el crimen también están implicados Rafael Herrera Peña, Gerardo Félix Bautista Mena y Franklin Alejandro Venegas Rivas, acusados de complicidad en la muerte del exrector y en la tentativa de asesinato de las demás víctimas. “En un caso como este, que ha lacerado de manera profunda a la sociedad dominicana, a nadie, absolutamente a nadie, se le puede ocurrir hablar de acuerdo de ningún tipo”, manifestó Domínguez Brito. Según indicó, cuentan con pruebas suficientes para demostrar la responsabilidad penal de cada uno de los im-

putados en el hecho y dijo que su oficina hará todos los esfuerzos para que sea impuesta la pena máxima en su contra. El procurador general señaló que el Ministerio Público hará que en este caso predomine la justicia y que sirva para dar ejemplo aplicando la sanción que corresponde, de acuerdo a la acción criminal que se les atribuye. “En este caso hay pruebas contundentes de los hechos por los que debe de haber una sanción ejemplar, es un hecho vil, repudiable, que debe ser castigado acorde con los delitos que se les imputan”, enfatizó el procurador general. EFE

Muere pareja tras lanzarse al mar Una pareja de esposos murió ayer al lanzarse al Mar Caribe, en la autopista 30 de Mayo, frente a la Casa España, tras una presunta discusión. Raquel Reyes Pérez, de 28 años, fue la primera en lanzarse y fue rescatada con vida por una brigada de socorro. No obstante falleció mientras recibía atenciones en el Hospital de la Base Naval de 27 de Febrero, en Sans Soucí. El esposo, Engel García, de 39 años, también se tiró buscando salvar a su esposa, pero perdió la vida en el intento. El cuerpo fue localizado más tarde por un equipo de buzos privados. METRORD Tres días desaparecido

Muere hombre en el río Ozama Un hombre murió ahogado en las aguas del río Ozama tras lanzarse del puente de La Barquita, con aparentes fines suicidas. Se trata de José Dolores Bautista, de 69 años, quien salió de su casa el pasado viernes, con rumbo desconocido. El cadáver fue encontrado aproximadamente tres días después de su desaparición. Según Donely Bautista Familia, hijo del fallecido, su padre había intentado quitarse la vida en varias ocasiones, por lo que no lo dejaba salir solo. METRORD

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

NOTICIAS

Aconsejan a población estar alerta a temporada ciclónica Pocas lluvias. Las altas temperaturas serán notorias en el día de hoy, es recomendable tomar líquidos. La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que las condiciones del tiempo presentarán una ligera disminución en las lluvias debido a que la onda tropical que se localiza al suroeste de Haití y la vaguada en altura al norte han comenzado a alejarse. El organismo indicó que hoy se presentarán algunos chubascos de forma aislada, no obstante vaticinó que la temperatura estará calurosa. Sin embargo, la Onamet no descartó que debido a las condiciones locales que inciden en la isla se originen algunos chubas-

cos hacia las provincias Dajabón, Montecristi, Santiago, Elías Piña, Puerto Plata, La Vega, Monseñor Nouel y el Gran Santo Domingo. Recomendaciones Mayo y junio han sido dos meses de lluvias constantes y en esta temporada ciclónica el país se ha visto afectado por varios sistemas meteorológicos que han generado apagones, inundaciones, deslizamientos de tierra, árboles caídos, localidades incomunicadas, puentes colapsados y algunas pérdidas humanas. En tiempo de lluvias los árboles están muy propensos a ser derribados por los fuertes vientos, lo que provoca la caída de tendidos eléctricos y, como consecuencia, prolongados apagones en muchos lugares del país. Este es uno de los incidentes más comunes registrados en temporadas ciclónicas, por lo que los organismos de emer-

Precaución en casa

Siempre es bueno saber tomar el control de la situación y poder orientar a los demás residentes de la casa en caso de cualquier catástrofe. Ʉ 7ÑĒĮåĒûÑ ČÑ ÝÑČđÑȩ Escuche los boletines oﬁciales transmitidos por las autoridades. Ʉ ČđÑÝåĒÑĤ åĒ ıĒ ČıûÑĤ ĨåûıĤėȩ Los objetos sueltos que hay alrededor de su casa para evitar daños (zafacones, muebles, tablas, etc.). Ʉ åČåûıå îıĒÝÿėĒåĨȩ Alguien de su familia debe asumir el trabajo de mantener a todos informados. Ʉ _åþāÝıČėȩ Llene el tanque con combustible. Ʉ ÿåĤĤå ČÑ ĺÓČĺıČÑȩ Asegure el cilindro de gas.

@IvelisseRosari3

En tiempo de tormentas manténgase debidamente informado. Sea precavido. / FUENTE EXTERNA Abastecimiento de alimento

En la temporada ciclónica el tendido eléctrico tiende a caerse y los hogares quedan sin energía y sin información, por lo que nunca pueden faltar en su casa baterias que le permitirán estar iluminado si tiene linternas, informado con los equipos de comunicación que usen pilas y tomar fotos de lo que está sucediendo. Ʉ 2ÿĒĮåĤĒÑĨȩ Siempre tenga a mano pilas adicionales, las suﬁcientes para cubrir los días que se pueden presentar sin energía eléctrica. Ʉ JÑáÿė ė ĮåČåĺÿĨėĤ áå ġÿČÑĨȩ Para saber qué está sucediendo. Ʉ JåČėĉ áå ġÿČÑĨȩ Le ayudará a conocer la hora en la que han pasado los hechos y estar ubicado en el tiempo. Ʉ "ęĨîėĤėĨ Ñ ġĤıåÜÑ áå ÑûıÑȹåĒÝåĒáåáėĤ áå ûÑĨȩ Podrán ser usados como sustitutos de las baterías, en algunos casos.

El tener a mano sus documentos personales y los de su familia le garantizará mayor seguridad en caso de tener que salir de su hogar. Ʉ GęČÿŀÑ áå ĨåûıĤėĨȩ Si tiene alguna es importante veriﬁcar que la fecha de vencimiento y los pagos estén al día. Ʉ ıåĒĮÑ ÜÑĒÝÑĤÿÑȩ No olvide informar a un familiar conﬁable los bancos donde tiene cuenta; es recomendable tener un segundo titular en la cuenta.

Ʉ ėÝıđåĒĮėĨ ġåĤĨėĒÑČåĨ áå ĮėáÑ ČÑ îÑmilia. Actas de nacimiento, pasaportes, cédula, etc.

IVELISSE ROSARIO

Energía

Documentos

Ʉ ėĒĮĤÑĮėĨȹþÿġėĮåÝÑĨȩ Los daños de un huracán siempre estarán asechando; tener tu contrato de alquiler, hipotecas o algún seguro por daños te puede librar de muchos dolores de cabeza.

gencia recomiendan mantener baterías y todo tipo de intrumentos recarglabes para los aparatos como linternas, radios y otros que puedan funcionar con baterías. Es importante seguir las recomendaciones de los organismos de socorro y estar preparados con los utensilios necesarios para resolver en el hogar, frente a cualquier situación difícil e inesperada. Abajo, indicamos algunas de las medidas que debe tomar y las cosas que no debe dejar de tener a mano al momento de enfrentar cualquier fenómeno natural, recomendadas por el Centro de Operaciones de Emergencia y algunas entidades públicas y privadas.

Artículos personales

Saber cuáles cosas personales debe tener a mano forma parte de las ġĤåĺÿĨÿėĒåĨ ÿđġėĤĮÑĒĮåĨ ÑČ đėđåĒĮė áå ÑČûıĒÑ åđåĤûåĒÝÿÑ åĒ ČÑ temporada ciclónica. Ʉ ÿĒåĤė åĒ åîåÝĮÿĺė åļĮĤÑȩ Tener dinero en efectivo le permitirá comprar cosas necesarias y moverse si lo tiene que hacer de emergencia, ya que los cajeros podrían quedar averiados o desprovistos. Ʉ 7åáÿÝÿĒÑĨ ĤåÝåĮÑáÑĨȩ Si es una persona que no puede dejar de tomar un medicamento, tiene que tenerlo a mano. Ʉ ėġÿÑĨ áå ČÑĨ ĤåÝåĮÑĨȩ Esto es importante, ya que algunas sustancias no se venden sin indicación médica. Ʉ &ÿûÿåĒå ġåĤĨėĒÑČȩ Papel higiénico, jabón, detergente, etc. Ʉ JėġÑ áå ÝÑđÑȩ Almohadas, sábanas y otra ropa extra. Ʉ SåČçîėĒėĨ ÝåČıČÑĤåĨ Ľ ĨıĨ ÝÑĤûÑáėĤåĨȩ

Es importante la alimentación, ya que no sabe ÝıÓĒĮė Įÿåđġė ĮÑĤáÑĤÓĒ ČÑĨ ČČıĺÿÑĨ ė Ĩÿ ČėĨ ĨıġČÿáėres de alimentos estarán abiertos o disponibles. Ʉ ûıÑ åđÜėĮåČČÑáÑȩ Se recomienda 1 galón por persona por día. Ʉ ČÿđåĒĮėĨ ģıå Ēė Ĩå åÝþÑĒ Ñ ġåĤáåĤȩ Comidas enlatadas, un abridor de latas, sopas enlatadas, leche enlatada, bebidas en polvo o envasadas individuales, cereales y galletitas. Ʉ GČÑĮėĨ Ľ ĺÑĨėĨȩ Los utensilios desechables pueden ser útiles, principalemente ante la escases de agua para la limpieza.

Tener pendiente

Tomar todas las medidas de seguridad ante la posible llegada de un huracán nunca estará de más. Ʉ 2ėĨ ÝåĒĮĤė áå åđåĤûåĒÝÿÑȩ Avisarán por los medios de difusión lo que los residentes deben estar haciendo. Cuando escuche que se ha formado una tormenta tropical preste atención a los distintos avisos. Ʉ ģıÿġė áå ġĤÿđåĤėĨ ÑıļÿČÿėĨȩ Incluyen aspirina, crema con antibióticos y repelente para insectos, crema protectora contra el sol, etc. Ʉ Nÿ ĮÿåĒåĨ ĒÿĕėĨ ė ÜåÜçĨȩ No dejes fuera de tu alcance pañales desechables, leche, alimentos y medicinas. Ʉ JåîıåĤÝåȩ Las ventanas, puertas y techo de su casa que le puedan causar algún peligro a usted, sus vecinos o familiares. Ʉ NåûıĤÿáÑáȩ Si su casa no la ofrece, esté preparado para trasladarse a la residencia de un pariente, amigo o refugio autorizado.

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

NOTICIAS

Parece que la Organización de Estados Americanos (OEA) tiene una agenda colateral intensa en esta 46ta Asamblea General que se realiza desde el pasado lunes en Santo Domingo. Algunos temas que no forman parte de la programación temática oﬁcial resuenan y presionan a este organismo regional con un solo objetivo: respuestas a inquietudes particulares. Religiosos, miembros de la Comunidad LGBT, venezolanos a favor y en contra del presidente Nicolás Maduro. La oposición local y sus “pruebas” de manipulación electoral y Haití con sus comicios. Todos con el foco hacia un mismo punto: los pronunciamientos que salgan de este diálogo entre las naciones del continente. MARYELIN REYES @MaryelinReyes

Religiosos y Comunidad LGBT atentos para defender sus intereses

Por un lado, las personas de diferentes denominaciones religiosas manifestándose en contra del aborto y otras situaciones que, a su juicio, van en contra de los valores familiares y, por el otro, los miembros de la Comunidad LGBT, que exigen medidas concretas para detener “acciones homofóbicas”. Ambos grupos, enfrentados ideológicamente, quieren que la Organización de Estados Americanos (OEA) en esta 46ta Asamblea General se pronuncie en torno a estos temas espinosos que en República Dominicana levantan las pasiones y se mantienen en el ojo del huracán.

temas que presionan a la OEA durante su Asamblea en República Dominicana

La oposición no se conforma; quiere una respuesta oﬁcial

Una disculpa de la OEA por la intervención norteamericana de 1965 El presidente Danilo Medina demandó una una excusa formal de parte de la Organización de Estados Americanos (OEA) por haber autorizado la invasión estadounidense de abril de 1965 en la que tropas norteamericanas hicieron frente a los nacionales que defendían el restablecimiento de la constitucionalidad, tras el derrocamiento del gobierno del profesor Juan Bosch. Le tocó a Luis Almagro, como secretario general, escuchar este requerimiento. “En nombre del pueblo dominicano y en el mío propio, les propongo a todos ustedes que durante este período ordinario de sesiones se apruebe una resolución de desagravio a la República Dominicana por el rol desempeñado por la OEA durante la Revolución de Abril de 1965”, dijo Medina en la inauguración del diálogo regional. Queda ver si la OEA acogerá esta solicitud.

A un mes de las elecciones, cinco de los siete excandidatos a la Presidencia continúan manifestando sus inconformidades por un supuesto fraude electoral. Ya externaron sus quejas al secretario de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro; ahora permanecen a la espera de una respuesta – así sea informal por no ser parte de la agenda– de este organismo que se encuentra en el país para la 46ta Asamblea General del citado organismo. A juicio de estos representantes de fuerzas opositoras “los pueblos de América Latina deben ser informados, a través de sus representantes, de que en República Dominicana se produjo un fraude electoral en las elecciones Presidenciales, Congresuales y Municipales que ha significado un grave retroceso democrático”.

Que Nicolás Maduro no gobierne más Venezuela o que complete su mandato

El país petrolero de Suramérica también tiene a la Organización de Estados Americanos (OEA) en la mira. Dos sectores, dos intereses. Los que quieren que el gobierno de Nicolás Maduro finalice a través de un revocatorio inmediato y los que piden “respeto a la soberanía de Venezuela” con el continuismo del actual presidente. El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, se adhirió ayer a las intenciones de Luis Almagro, secretario general de la OEA. Expresó durante su participación en la referida asamblea que “Estados Unidos se une a Almagro y a la comunidad internacional haciendo un llamado al gobierno de Venezuela para que libere a los presos políticos, respete la libertad de expresión y de reunión, alivie la escasez de alimentos y medicinas y honre los propios mecanismos de la Constitución incluyendo un referendo revocatorio”.

Haití necesita de la OEA para las próximas elecciones del 9 de octubre

Aunque el tema haitiano, según el titular de la OEA, no estaba en la agenda de la Asamblea General, salió a flote. El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, lo puso en el tapete tras afirmar que “ha llegado el momento de que el país avance sin demoras”. El próximo 6 de octubre, el país vecino escogerá al presidente que durante cuatro años tomará las riendas de esta nación en crisis. El canciller haitiano, Pierrot Delienne, pidió ayuda a la OEA para la realización de los comicios. “Le rogamos que nos asistan otra vez para desarrollar nuestras elecciones”, expresó.

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

NOTICIAS

Canciller venezolana descarga su enojo en la Asamblea OEA Diálogo regional. Hoy concluye la 46ta Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA), iniciada el pasado lunes en República Dominicana. El foco rojo en la 46ta Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) lo puso ayer la canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, cuando – en su intervención– acusó al secretario de este organismo, Luis Almagro, de servir como agente de los Estados Unidos. “Almagro ha implosionado la secretaría general vulnerando permanentemente las normas que enmarcan sus funciones como secretario general (…) Estás en la nómina de Washington. Sé que te da risa, pero es así”, dijo Rodríguez dirigiéndose a Almagro durante la primera sesión de estas plenarias. Manifestó además que Venezuela tiene “pruebas diarias de cómo la secretaría se parcializa a favor de sectores opositores, pruebas irrebatibles de cómo el secretario general tiene una posición intervencionista de Venezuela, sirviendo de agente a Washington”. Almagro reaccionó a estas acusaciones respondiendo, a través de su cuenta de Twitter,

a esta diplomática de Venezuela. “Ya contesté a esas mentiras. Espero que en la Sesión de la Organización de Estados Americanos (OEA) del junio 23 Venezuela presente argumentos y no ataques personales (…) Ya dije lo que tenía que decir”, publicó. El titular de la OEA se refiere al mensaje remitido al presidente venezolano Nicolás Maduro, el mes pasado, donde afirma: “No soy agente de la CIA. Y tu mentira, aunque repetida mil veces, nunca será verdad. De todas formas conviene aclararlo, aunque esto sea denegar el absurdo. Mi conciencia está limpia, presidente, y mi conducta mucho más. No hay ninguna amenaza que me puedas hacer que ni remotamente roce a ninguna de las dos”. “No soy traidor. No soy traidor ni de ideas, ni de principios, y esto implica que no lo soy de mi gente, los que se sienten representados por los principios de libertad, honestidad, decencia, probidad pública (sí, de los que suben y bajan pobres del

John Kerry se reúne con el presidente Medina El presidente Danilo Medina recibió ayer en el Palacio Nacional al secretario de Estado de Estados Unidos, John F. Kerry, con quien trató temas que no fueron revelados. Se trató de una visita de cortesía, según dijeron, en la que el Presidente intercambió con Kerry en un ambiente de cordialidad. Fue recibido pasadas las 12:35 del mediodía por los ministros de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y de Relaciones Exteriores, Andrés Navarro. / FUENTE EXTERNA

poder), democracia y derechos humanos”, dijo también Almagro en aquella ocasión. El “tú me dices y yo te digo entre la canciller venezolana y el John Kerry La representante de Venezuela también tenía algo que decirle al secretario de Estado de Estados Unidos. Luego de la intervención de John Kerry, dijo que acababa de hablar “el amo del mundo” y que su país “no necesita la limosna de nadie”. Durante su intervención, Rodríguez quiso dejar claro que Venezuela es una nación libre y soberana “que ha sabido derrotar poderes imperiales”. Además, recordó que los “asuntos internos de Venezuela lo dirimen los venezolanos” y negó que en su país haya presos de conciencia, después de que Kerry pidiera, al hablar en la primera sesión plenaria, que se liberen a los “presos políticos” en Venezuela. Rodríguez dijo que Venezuela espera “las disculpas de Estados Unidos y de la OEA sobre la violación de la soberanía, el territorio y la libertad de este país”. “Hablan de crisis humanitaria y son los principales responsables de las crisis humanitarias que viven los países que han desintegrado territorialmente”, enfatizó la ministra. También subrayó que Venezuela “retomó la senda de la soberanía política, de nuestra soberanía económica y el manejo de nuestros recursos naturales” y opinó que su país es víctima de un “hostigamiento internacional”. A su vez, indicó que Venezuela “es víctima del ‘bullying’ (intimidación) de la derecha internacional” y recalcó que si los países quieren ayudar a su país “levanten el bloqueo financiero” sobre Venezuela. Está previsto que el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, mantenga a lo largo de la jornada una reunión bilateral con la canciller venezolana, en los márgenes de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos, que hoy está en su tercer y último día de trabajo en la capital dominicana. METRORD

Dilcy Rodríguez, la canciller de Venezuela repartió cuestionamientos y acusaciones entre Luis Almagro y John Kerry./ F.E

OEA niega acceso a los miembros sociedad civil Con el hashtag #OEADeficitDemocratico jóvenes de la sociedad civil de diferentes países manifestaron ayer, a través de las redes sociales, que se les impidió el acceso a la 46ta Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA), actividad a la que con antelación fueron formalmente invitados. “Vinimos con la esperanza de que se escuchen nuestras voces. Todo se llevó a cabo con un proceso desde hace mucho tiempo. Ayer pudimos pasar sin problemas. Pagamos nuestros boletos de avión, hicimos un gasto fuerte para poder llegar hasta aquí y conversar con quienes nos representan (…) hoy sin ningún por menor se nos dijo que teníamos que quedarnos en nuestras casas y ver el evento por televisión o verlo por una transmisión desde el hotel. Que ya no se iba a tomar en cuenta la opinión de la sociedad civil”, expresan estos jóvenes de nacionalidad mexicana en un video difundido a través de YouTube. La comunicación que supuestamente envío la OEA a estos

Foto de los miembros de la sociedad civil que circuló ayer en redes sociales. / F.E

jóvenes que vinieron, con sus acreditaciones oficiales, desde diferentes países de Latinoamérica a expresar las inquietudes de sus respectivas naciones dice “nos es grato saludarles e informarles que por motivos de espacio en la sede de la Asamblea General, las organizaciones de la sociedad civil no podrán ingresar a la sede de la Asamblea General de la OEA. Sin embargo, las sesiones plenarias estarán siendo transmitidas virtualmente desde el Hotel Embajador”, En la rueda de prensa oficial de este evento, efectuada el pa-

sado domingo, Luis Almagro, secretario general del citado organismo, afirmó que “la sociedad civil es un actor indispensable en defensa de los derechos humanos y la democracia”. Esta afirmación choca con esta acción que mantuvo a estos jóvenes por más de una hora encerrados en un salón del citado hotel sin acceso al evento ni a los medios de comunicación.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

MUNDO

El rifle usado en EEUU es más barato que el iPhone 6 El AR-15 es fabricado desde 1958 y fue usado en la Guerra de Vietnam. Cuesta menos de 500 dólares y es el más vendido en Estados Unidos La policía de Orlando reveló que las armas usadas por Omar Mateen para asesinar a 49 personas en la discoteque Pulse de Florida, Estados Unidos, fueron un revólver y un rifle AR-15. Este fusil semiautomático es el más vendido en el país del norte, y cuesta menos de 500 dólares. En un país donde comprar un arma es tan fácil como adquirir cerveza en cualquier licorería en día de semana, el arma que es fabricada desde 1958 y fue usada por los soldados estadounidenses en la Guerra de Vietnam, puede efectuar hasta 30 disparos por minuto, con un alcance efectivo de 550 metros. Su peso sin cartuchos es de 3 kilos, llegando a 4,2 en su versión civil, que es la que usó

El riﬂe AR-15 usado en la matanza de Orlando

Mateen. Los cartuchos aptos para el arma son dos: el recto, que porta 20 balas, y el curvo, de 30. Esta arma ya había sido utilizada por tiradores en Estados Unidos: en 2012, James Eagan Holmes la usó en el tiroteo en un cine en Aurora, Colorado, donde fueron asesinadas 12 personas y hubo 70 heridos. También Adam Peter Lanza usó un AR-15 en el colegio de Sandy Hook, en Connecticut,

/ EFE

donde murieron 28 personas. Obama llama al Congreso a regular el acceso a “armas de guerra” La Casa Blanca hizo un llamado este lunes al Congreso, controlado por la oposición republicana, a tomar medidas legales para dificultar el acceso a “armas de guerra”, expresando la “frustración” del presidente Barack Obama (demócrata) por lo sucedido en Orlando,

el peor atentado terroristas en EEUU después de los ataques del 11 de septiembre de 2001. “Hay ciertas medidas de sentido común que el Congreso puede tomar que harían más difícil para cualquier persona adquirir armas de guerra”, dijo el vocero de la Casa Blanca, Josh Earnest, un día después de la matanza en un club gay que dejó 49 muertos y 53 heridos. METRO

Historia familiar. La muerte que inspiró la creación del bar Pulse

Obama. Increpa a Trump por discurso en contra de los musulmanes

Pulse, el bar en el que fueron asesinadas 49 personas en la peor masacre en la historia de los Estados Unidos, es “más que un club nocturno”, expresó el presidente Barack Obama en su mensaje a medios tras el atentado. El mandatario lo definió como “un lugar de solidaridad y empoderamiento donde las personas se reúnen para crear conciencia, para hablar de sus ideales y para defender sus derechos civiles”. Por esta razón adquiere valor la historia del bar que fue fundado a partir de una tragedia. Barbara Poma construyó, junto a su amigo Ron Legler, el bar en el año 2004 para mantener el espíritu de su hermano John, quien murió en 1991 víctima de Vih/Sida. Desde el primer momento, uno de los objetivos de Pulse fue promover la conciencia entre la comunidad Lgbt en Orlando, Florida. Poco a poco, Pulse se convirtió en uno de los bares más frecuentados y de mayor prestigio en la zona. Para Barbara, John fue su inspiración: “Por haber crecido en una estricta familia ita-

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, denunció la retórica del aspirante republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, sobre los musulmanes, juzgando que es contraria a los valores de Estados Unidos. “Hace que los musulmanes estadounidenses sientan que su gobierno los está traicionando. Traiciona los propios valores que Estados Unidos defiende”, dijo. En un mensaje dirigido a la nación en el que hizo referencia al ataque a un bar gay en Orlando, Florida, en el que 49 personas fueron asesinadas, el presidente de EE.UU. respondió a las críticas que le ha lanzado Trump, por negarse a usar el término “islam radical” y subrayó que la estrategia contra grupos terroristas como el EI no es cuestión de “etiquetas”. “El asesino de Orlando, los asesinos de San Bernardino, eran todos estadounidenses, ¿qué vamos a hacer?, ¿tratas diferente a los ciudadanos estadounidenses que también son musulmanes?”, cuestionó Obama.

liana, ser homosexual era algo mal visto. Sin embargo, cuando John lo reconoció ante sus amigos y familiares, convirtió la dinámica familiar a una de acogida y amor”, reseñó en la descripción del sitio web del bar. “Era importante crear una atmósfera que abrazara el estilo de vida gay con una decoración que hiciera a John el más orgulloso. Además, escogimos el nombre de Pulse (latido) por el latido de John; significa que él se mantiene vivo en los ojos de sus amigos y familiares”. METRO INTERNACIONAL

Discoteca Pulse, en Orlando / EFE

El mandatario estadounidense se mostró molesto y tras reunirse con su Consejo de Seguridad Nacional para revisar la estrategia contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI) tras la matanza de Orlando, hizo alusión a las constantes declaraciones del virtual candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, quien asegura que no permitirá la llegada de migrantes musulmanes al país. “La frase ‘islam radical’ no es mágica. Eso no es una estrategia”, dijo. AGENCIAS

Barack Obama / EFE

Postura de la ONU. “El problema son las armas” La ONU dijo este martes que la masacre ocurrida en Orlando, en la que murieron 49 personas que se encontraban en una discoteca gay, está directamente relacionada con el fácil acceso a las armas, incluso para personas con antecedentes de enfermedades mentales o de violencia doméstica. “Los asesinos, que en muchos casos están claramente perturbados, tienen diferentes orígenes. No hay ninguna raza o religión que domine este tipo de actos, el problema son las armas”, dijo el portavoz de la Oficina de Derechos Humanos de Naciones Unidas, Rupert Colville, rechazando la identificación que desde algunos sectores políticos en Estados Unidos se intenta hacer entre terroristas y musulmanes. “Es muy difícil encontrar una justificación para la facilidad con la que se pueden comprar armas de fuego sin considerar los antecedentes criminales o de violencia domestica, la relación con las drogas, el contacto con grupos extremistas o la existencia de problemas mentales”, opinó, en tanto, el alto comisionado de Derechos

Humanos de la ONU, Zeid Ra’ad Al Hussein. “¿Cómo es posible que cualquiera pueda obtener un rifle de asalto o cualquier otra arma diseñada para matar a grandes cantidades de personas”, agregó Zeid, condenando duramente la propaganda “irresponsable” en favor de las armas según la cual éstas permiten que una sociedad sea más segura. “Todas las pruebas demuestran lo contrario”, aseguró Zeid, quien urgió a las autoridades estadounidenses a que legislen para hacer más difícil la compra y tenencia de armas. “La sociedad, especialmente las comunidades más vulnerables y las minorías que ya se enfrentan a los prejuicios, están pagando un precio muy alto por el error de las autoridades de ponerse de lado de los grupos de presión que promueven las armas, en vez de tomar medidas para proteger a sus conciudadanos”, enfatizó, calificando “la posesión de armas, cualquier sea la razón, e incluso para la defensa personal”, como “un problema para las sociedades en su conjunto”.. AGENCIAS

Hollande. Pide acción antiterrorista “resuelta” El presidente francés, Francois Hollande, reclamó “una acción internacional resuelta” contra el terrorismo, tras el asesinato de una pareja de policías en su domicilio de Magnaville, en la región de París, atribuido al Estado Islámico (EI). “La lucha contra el terrorismo necesita una acción internacional resuelta, un intercambio de información, un seguimiento de los individuos”, señaló Hollande, en la inauguración de una conferencia dedicada a la corrupción en la sede de la OCDE de París, en referencia al doble crimen de los policías. Afirmó que ese ataque es “indudablemente terrorista” tanto porque el autor “había querido que su acto fuera reconocido como terrorista” y porque el EI lo “ha reivindicado también”. El jefe del Estado reconoció que “Francia se enfrenta a una amenaza terrorista de gran importancia”, pero no es el único país, como se vio en la matanza de Orlando, en Estados Unidos, del pasado fin de semana. “El nivel de amenaza es muy elevado, en todas partes es muy elevado” y por eso insistió en que “tenemos que actuar juntos”, argumentó. En una línea similar, su mi-

nistro de Interior, Bernard Cazeneuve, que visitó las comisarías en las que trabajaban los policías asesinados en Le Mureaux y Mantes la Jolie, ambas próximas a Magnaville, hizo hincapié en que el terrorismo plantea “amenazas múltiples” y que “el pueblo francés, los pueblos europeos, deben integrar que nos enfrentamos a una amenaza que va a durar”. Cazeneuve, que se esforzó en destacar que “la investigación avanza”, sin entrar en detalles que dijo que corresponde divulgar cuando lo considere oportuno la Fiscalía antiterrorista que se ocupa del caso, avanzó que habrá detenciones. AGENCIAS

Francois Hollande / EFE

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

MUNDO

Explosión de violencia en la Euro Rusia será expulsada de la Eurocopa 2016 si siguen los problemas con el público en los partidos restantes. Hoy se enfrenta a Eslovaquia El Comité de Disciplina de la UEFA decidió ayer que descalificará a Rusia de la Eurocopa 2016 por los incidentes que se produjeron el pasado sábado en Marsella tras su duelo contra Inglaterra, aunque dejó esa sanción en suspenso si su afición no protagoniza nuevos episodios violentos dentro de los estadios. El organismo, que se reunió en París, impuso además una multa de 150.000 euros a la Federación Rusa por esos incidentes registrados en el estadio Velódromo. El Comité decidió imponer “una descalificación en suspenso a la selección rusa para la Eurocopa” basada en el artículo 20 del reglamento disciplinario. “Esta descalificación queda en suspenso hasta el final del torneo”, indicó el Comité, que señaló que la descalificación será efectiva “si se repiten incidentes de naturaleza similar (disturbios de la afición) en el interior de los estadios en cualquiera de los partidos de Rusia”. Las sanciones del Comité de Disciplina de la UEFA pueden ser apeladas por la Federación rusa,

Análisis

“Es la primera vez que hemos visto este tipo de violencia organizada”

Los aﬁcionados rusos durante el partido de su selección ante Inglaterra el pasado sábado en Marsella. / GETTY

agregó. Hoy enfrrenta a Eslovaquia Rusia juega hoy contra Eslovaquia en Lille y, a apenas 40 kilómetros de allí, en Lens, Inglaterra se mide con Gales el día siguiente. Las autoridades francesas esperan que entre 40.000 y 50.000

británicos se trasladen a Lens para ese partido, que era uno de los 5 catalogados de alto riesgo antes de la competición. Con la cercanía de los rusos, se prevé un refuerzo de la seguridad en ambas ciudades. Lens ya había limitado la venta de alcohol y había anulado las clases en las escuelas. AGENCIAS

¿Podría ser descaliﬁcada Rusia después de la violencia en Marsella? Potencialmente, pero habría muchos problemas legales y comerciales para la UEFA que surgirían de eso. Creo que sería una respuesta desproporcionada a un problema causado por una pequeña minoría de fans rusos. ¿Por qué está sucediendo esta ola de violencia? Tendrías que preguntarle a los involucrados. Sospecho que es el resultado de una combinación de factores.

El objetivo inmediato de los hooligans rusos es querer mejorar su reputación entre los hooligans de Europa. ¿Está Rusia exportando un nuevo tipo de hooligan de fútbol? Esta es la primera vez que hemos visto este tipo de violencia organizada de los países que visitan los principales torneos de fútbol europeos. ¿Cómo se puede prevenir la violencia en este tipo de eventos deportivos de alto nivel? A los fans que son conocidos por las autoridades rusas como violentos se les podría haber impedido viajar. Una vez en Francia, sin embargo, la policía francesa al grupo hooligan en Marsella debería haberlos identificado, aislado y contenido, antes de arrestarlos y ponerlos en

¡LLAMA YA!

el sistema de justicia penal francés. ¿Deberían los fans no violentos preocuparse de ir a los partidos? Por el momento, sí. La gran mayoría de los heridos por los hooligans rusos o atrapados en el gas lacrimógeno lanzado por la policía francesa eran inocentes y fans de fútbol no violentos. ¿Qué se puede hacer para evitar que esto ocurra de nuevo? La policía francesa que trabaja con sus homólogos rusos tienen que identificar y detener a este grupo para impedir nuevos ataques.

GEOFF PEARSON Profesor de derecho penal y experto en violencia en el fútbol de la Universidad de Manchester, Reino Unido

809-255-3194

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

PLUS

+ PLUS Salud

Body Shop con programa certificado Body Shop Athletic Club continúa desarrollando su programa de certificaciones internacionales en clases grupales que forman parte del programa Body System. La finalidad es ponerse a la disposición de sus socios profesionales de calidad mundial. Para esos fines, su equipo de Clases Grupales recientemente actualizó sus conocimientos con las nuevas técnicas y rutinas de los programas de Body Systems en el Instituto de Capacitación, Aeróbicos y Fitness, (ICAF), ubicado en Body Shop Naco. Las clases en las que fue certificado el Body Shop son Les Mills RPM, CXWORX, Body Pump, Body Balance, Body Combat, Body Step, todas disponibles en los Body Shop Naco, Arroyo Hondo, Bella Vista y Santiago.

Las mejores páginas para conseguir empleo Trabajo por Internet. Son portales gratuitos que te informan de todas las ofertas de empleo disponibles en el mercado laboral. La presencia del Internet ha permitido que la búsqueda de empleo sea más rápida y eficaz, gracias a la existencia de las páginas de trabajo. Sin embargo, hay que aclarar que la eficacia de los servicios de empleo van a depender mucho del perfil profesional. Esto significa que hay que dedicarle más tiempo a aquellos que ofrecen más recursos y que están más especializados en relación con los intereses que cada uno posea. En los últimos años este tipo

de plataformas se ha convertido en la herramienta más popular para los profesionales interesados en conseguir ocupación. Y según el portal Livio. com, estas son las páginas que mayores oportunidades de empleo garantizan. Aldaba Es una de las mejores y más reconocidas páginas de empleo. Para tener acceso a esta plataforma solo debes registrarte y subir tu CV; de esta manera lograrás que la vi-

sibilidad ante las empresas que están reclutando personal. Puedes modificar el CV cada vez que lo consideres necesario. Conjuntamente, esta página ofrece información sobre cursos y talleres de superación personal. Las empresas, en el momento de publicar una oferta laboral, podrán optar por hacer visible su identidad o resguardarla como confidencial. Opción empleo Es un portal de búsqueda, diseñado para facilitar a los usuarios el proceso de rastrear oportunidades en Internet. El motor de búsqueda localiza las ofertas de empleo disponibles en Internet y generadas por las redes de empleo, sitios de agencias de reclutamiento y de reclutamiento especializados. Usa una interfaz sencilla y rápida, en la que los usuarios pueden acceder a la base de datos y ahorrarse el trabajo de ir visitando cada web por separado. Este portal está

presente en más de 90 países y propone interfaces locales traducidas en 28 idiomas. BuscoJobs Este sitio web brinda a las empresas y los candidatos la mejor solución para buscar personal y encontrar trabajo. Como nuevo usuario debes ingresar todos los datos de carácter personal, indispensables para recibir los servicios que has solicitado. Permite la edición o eliminación de los datos en el momento que el usuario lo disponga sin tramitación previa alguna. Las empresas, en el momento de publicar una oferta laboral, podrán optar por hacer visible su identidad o resguardarla como confidencial. Jooble Es una de las páginas web líderes en la búsqueda de puestos de trabajo; aquí podrás encontrar todas las ofertas del país. Jooble ha sido creada para que ahorres al máximo el tiempo y esfuerzo, permitién-

dote recibir los enlaces a ofertas que mejor te convengan. Job Atlas Es un motor de búsqueda diseñado para facilitar a los usuarios el proceso de búsqueda de trabajo en Internet. Localiza todas las ofertas de empleos disponibles en todos los sitios de internet. Los usuarios pueden acceder a la base de datos en el menor tiempo posible. Estas ofertas no son acogidas por el portal, sino que los usuarios siempre son dirigidos a las listas originales de los empleos. Básicamente actúa como intermediario de tráfico para esas páginas. Está presente en más de 90 países y propone interfaces locales traducidas en 28 idiomas. Solo Vacantes Es la mezcla perfecta de talento y oportunidad. Solo Vacantes promueve oportunidades de empleo para los profesionales y talentos de todo el país. Para poder tener acceso a las ofertas de empleo debes registrarse. Ayuda empleoRD Es un portal de trabajo que le permite al usuario inscribirse de forma gratuita y subir su currículum. Dos apartados que nos parecen interesantes son el blog y la página de formación que tiene asociada. En el blog publican artículos útiles con consejos y noticias relacionadas con el empleo.

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

PLUS

¿La temperatura? Frío, tibio o caliente Querido diario: “¿Por qué tienes que ser tan radical?”, me dijo como reclamo. Para algunos será una cualidad, para otros un defecto. Todo es “según como se mire”, como me enseñaron mis amigos de Jarabe de Palo (si no has escuchado la canción, es momento de hacerlo para que entiendas el chiste, querido diario). Sí, es cierto; soy fría o caliente, porque soy pésima viviendo algo a medias. Quizás es por mi personalidad apasionada. No es la primera vez que

alguien resalta esta conducta en mí, y hoy me siento en la obligación de profundizar en la radicalidad. Sé que Dios habla sobre su rechazo hacia los tibios. Aquellas personas que lo aceptan a medias, que viven su palabra siempre y cuando les convenga. Es una de las razones en las que me apoyo para mantenerme firme en ese aspecto de mi personalidad. Pero ser una persona de extremos también debe ir acompañado de cualidades como la empatía, la bondad, la misericordia. Debe haber apertura

La Cinemateca de Lore

Hablamos de ser movidos por el amor, pero nos pasamos la vida en busca de nuestra felicidad ignorando las necesidades de los que nos rodean. Todos escogemos qué valores mueven nuestra vida. Yo abrazo los míos, tomando mis decisiones en base a ellos. Entiendo a quienes viven a medias, porque entonces tienen lo mejor de los dos mundos. Pero si es movida por los sentimientos correctos, creo y defiendo los puntos marcados.

Somos seres imperfectos que necesitamos ser tolerados, pero también tolerar #PoderCorazon

Más en www.eldiariodelorenna.com

Mi día a día

Seis palabras que transforman

¡Propuesta indecente! Cuando dije “no sé de qué película me hablan”, corrieron a los archivos de Netflix y le dieron a play. ¡Un clásico, Indecent Proposal! Es una película estadounidense de 1993. Trata sobre un matrimonio que está atravesando una crisis económica. Un multimillonario se encapricha con la mujer y ofrece a la pareja un millón de dólares por pasar una noche con ella, buscando demostrar que el amor se compra. Lo que al principio parece que iba a solucionar todos los problemas de los protagonistas complica todas las cosas.

a escuchar las ideas de otros, movidos por la tolerancia. Somos humanos, no máquinas. Los absolutos no existen. Hoy puedes decir negro y mañana darte cuenta de que es blanco. Aún más importante, esa manera de pensar o creencia es mía, querido diario. No puedo pretender que quienes me rodean tengan las mismas. Solo puedo pedir respeto por esas diferencias. ¿Y qué lugar le dejamos a la coherencia? Creemos en Dios, pero lastimamos al prójimo o estamos de acuerdo con quienes dañan a otro ser humano.

Buscamos la definición de seis palabras que garantizan una buena convivencia. ¡Tanta falta que nos hace! Quizás pensamos la que poseemos, hasta que leemos las definiciones de la RAE y confirmamos que hay mucho por hacer.

1 Tolerancia:

“Respeto a las ideas, creencias o prácticas de los demás cuando son diferentes o contrarias a las propias”.

Respeto: “Miramiento excesivo hacia la opinión de los hombres, antepuesto a los dictados de la moral estricta”.

Misericordia:

Empatía:

“Virtud que inclina el ánimo a compadecerse de los sufrimientos y miserias ajenos”.

“Capacidad de identificarse con alguien y compartir sus sentimientos. Sentimiento de identificación con algo o alguien”.

Amor:

“Sentimiento intenso del ser humano que, partiendo de su propia insuficiencia, necesita y busca el encuentro y unión con otro ser”.

Bondad: “Natural inclinación a hacer el bien. Amabilidad de una persona respecto a otra. Blandura y apacibilidad de genio”.

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

2 CULTURA Cultura

Convocan proyectos culturales 2016 El Ministerio de Cultura (MINC) formalizará la cuarta Convocatoria Nacional de los Proyectos Culturales 2016, el miércoles 28 del presente mes de junio durante una ceremonia en el Auditorio Enriquillo Sánchez, en la sede del Ministerio de Cultura, a las 10:00 de la mañana. La Convocatoria Nacional de los Proyectos Culturales se enmarca en lo previsto por el artículo 27 de la Ley de Cultura, No. 41-00, que pone a cargo del Ministerio de Cultura “la elaboración de planes y proyectos territoriales de desarrollo cultural e institucional y asumir las tareas de apoyo técnico y planiﬁcación en su ámbito territorial y recomendar las acciones pertinentes para garantizar el éxito de los proyectos”. Concluirá el 15 de septiembre, a las 3:00 de la tarde. Las personas interesadas en participar deben consultar el enlace: http://www.proyectosculturalesrd. com/ y el portal del Ministerio de Cultura: www.cultura.gob.do, a partir del 28 de este mes.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

REIK Tras una espera de cinco años, la agrupación mexicana Reik presenta su quinto álbum de estudio. Jesús Navarro (voz), Julio Ramírez (guitarra acústica y coros) y Gilberto “Bibi” Marín (guitarra eléctrica) se atrevieron a salir de su zona de confort y probar con nuevos géneros. Metro RD conversó con Bibi sobre “Des/Amor” y la colaboración de Nicky Jam en Ya me enteré.

“QUERÍAMOS PROBAR ALGO NUEVO” Este nuevo álbum recibe el nombre “Des/Amor”. ¿Por qué separar el preﬁjo del nombre? Es un juego de palabras. Se nos ocurrió que no existe ni una cosa ni la otra. Las experiencias del amor y el desamor casi siempre van de la mano. No puedes tener un desamor si no estuviste enamorado antes, y viceversa. Es un sentimiento que abarca bastante la temática no solo de nuestro disco, sino de nuestra carrera. Siempre hemos hablado de algo que transmita, y qué mejor que hablar del amor. Cinco años debieron transcurrir luego del lanzamiento de “Peligro”, y los fans en ascuas esperando una nueva producción. ¿En qué punto de su carrera se encuentran Jesús, Julio y Bibi? Nuestra situación actual puede derivarse de dos cosas: Una es lo que hemos aprendido en el camino a partir de anécdotas, esa libertad que permite dar rienda suelta a la expresión creativa; y por otro lado, las ganas de experimentar, de correr riesgos. El hecho de ser una banda pop nos da permiso para hacer muchas fusiones musicales. Los tres, como grupo, ya sabemos lo que sí funciona y ahora queríamos probar algo nuevo. ¿Qué tal si hacemos algo urbano?, nos preguntamos. Creo que el resultado sigue siendo pop y por ahí andamos. Los sencillos promocionales “Voy a olvidarte” y “Ya me enteré” tienen más de 20 millones de reproducciones en Youtube. ¿Cómo reciben el respaldo que maniﬁestan sus seguidores? Afortunadamente, nos ha ido muy bien. Estamos felices con la respuesta que han tenido los sencillos. El tercer sencillo que se sacó es una versión urbana de “Ya me enteré”, con Nicky Jam, y ha tenido una reacción muy interesante, justo la que estábamos esperando. Algunos seguidores de toda una vida se nos acercaron y nos dijeron: “¿Qué onda con esa rola (canción)? Está rara, no se parece a ustedes”; pero muchísimas otras personas nos dijeron:

Jesús, Julio y Bibi se atrevieron en “Des/Amor” a probar con el género urbano y el Spanglish. / FUENTE EXTERNA

“¡Órale, qué buena sorpresa!” “¡Me encanta!” ¿Cómo surgió esta colaboración con Nicky Jam? Da la casualidad de que Nicky Jam está trabajando con nuestros mánagers aquí en México y a través de ellos se dio la relación. No lo conocíamos (en persona), por lo que pusimos una cita para vernos y nos invitó a su estudio en Medellín, Colombia. Llegamos y resultó que

Portada de Des/Amor. / FUENTE EXTERNA

había mutuo respeto, mutua admiración del trabajo que hacemos cada uno. No sabíamos realmente si íbamos a hacer una canción nueva o una versión. Escuchamos el nuevo material que teníamos y a Nicky le fascinó y así obtuvimos una nueva versión, una canción diferente a la nuestra y ahora la vamos a promocionar al ciento por ciento, a ver qué pasa. ¿Entonces podemos decir que a Reik no le da miedo probar con nuevos géneros? No sé si es necesariamente el miedo de incursionar en algo, más bien, sí tenemos el interés de hacer cosas diferentes, cual sea el género, cual sea el riesgo o propuesta. En esta producción hay canciones como “Spanglish” o “We Only Have Tonight” con las que rompen la barrera del idioma y cantan en inglés. Exactamente. El riesgo que vayamos a correr tiene que tener sentido para nosotros,

no es solo por hacerlo o por ser controversiales. En el caso de “Spanglish” tiene para nosotros todo el sentido del mundo, porque nosotros somos de la frontera. Nacimos entre México y Estados Unidos y así crecimos hablando los dos idiomas al mismo tiempo. El 80 por ciento de la música que escuchábamos creciendo era en inglés, entonces qué bueno que podemos reflejar en las letras, en la forma de cantar, en el estilo musical justamente lo que somos. No puedo pasar por alto preguntarte sobre el adelanto de la portada que ya ha generado reacciones porque en ella aparece una modelo desnuda. ¿Está muy atrevida para ser de Reik? (Risas) Sí, pues supongo que sí. Pero fíjate que curiosamente, lo que ha causado más impacto no es el hecho de que salga una mujer desnuda en la portada, sino que a la gente no le gustó que nosotros no salgamos en ella.

¡Claro, esa fue la gran sorpresa! Sí. Y a nosotros nos da entre un poquito de risa y de sorpresa que la gente se enfoque en esos detalles porque al final, cuando estás involucrado en una situación amorosa, ya sea que te rompieron el corazón o estás completamente entregado al amor, te sientes desnudo. Tu esencia como persona está justo frente a esa otra persona y ese el más o menos el mensaje oculto. Supongo que viene una nueva gira con este disco. ¿Hay esperanza de recibirlos en suelo dominicano? Tenemos una agenda cargadísima, pero estamos felices. Primero estaremos haciendo gira promocional y ya después vamos a recorrer toda Latinoamérica con nuestros conciertos. Solo deben estar al pendiente para cuando se publiquen las fechas. CLAUDIA FERNÁNDEZ SOTO @Claclafernandez

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Marco Antonio Solís “En noviembre regreso para cantarles a los dominicanos” Música. “El Buki”, actualmente produce canciones para su hija Betty Solís. El primer sencillo es ´Mi nueva historia´. El video ya está en Youtube. El cantante mexicano Marco Antonio Solís, conocido como “El Buki”, encabezó la lista de invitados especiales que asistieron a la ceremonia de inauguración del Nickelodeon™ Hotels & Resorts Punta Cana. Aunque en el guion no estaba previsto que el artista diera entrevistas, logramos conversar unos minutos con él, quien con mucha amabilidad accedió a contarnos que su trabajo diario sigue girando en torno a su gran pasión “la música”. “Mi día a día lo paso grabando, escribiendo canciones y haciendo giras”. Una primicia para sus seguidores y los lectores de METRORD es que a finales de noviembre volverá a Punta Cana, pero no de vacaciones, sino a cantar sus canciones de siempre y las más recientes. “Ya estuvimos el año pasado y queremos que este encuentro con el público dominicano se haga tradicional.

Trayectoria

Fue fundador del grupo Los Bukis (1971), del cual era la voz principal, productor, compositor de la mayoría de las canciones; al inicio tocaba los teclados y posteriormente las percusiones y la guitarra. Como productor y autor ha grabado sus canciones con reconocidos artistas de habla hispana como Marisela, Beatriz Adriana, Lucero, Paulina Rubio, Enrique Iglesias, Raphael, Rocío Jurado, Rocío Durcal, Alejandro Fernández, Pepe Aguilar, Maná, Olga Tañón, Enanitos Verdes, Roberto Carlos y otros.

Marco Antonio Solís junto a su esposa, Cristian Salas. / FOTOS: FUENTE EXTERNA

Ojalá, también podamos cantar en Santo Domingo”. El Buki afirmó que aun no tiene muchos detalles sobre la producción del concierto, pero hasta ahora en la cartelera solo cantará él. “Todavía hay tiempo de que se nos pegue otro artista en el camino. A ver si de pronto combinamos con alguien del país”. Su faceta como productor Actualmente, gran parte de su tiempo lo está dedicando a

dirigir la nueva producción musical de su hija Betty Solís. “Ahora estoy produciendo para mi hija Betty, quien está promocionando la canción ‘Mi nueva historia’, cuyo video ya está colgado en Youtube. La canción es de mi autoría y tres sencillos más. Además de producirle a Betty sigo haciendo algunas cositas más”. Con esta producción de baladas románticas, en la que también cantará temas que han sido famosos en la voz de su padre, Betty pone fin al

Nicky Jam, 13 de agosto al Palacio de los Deportes Según anunció la compañía organizadora SD Concerts, el reguetonero puertorriqueño Nicky Jam se presentará el sábado 13 de agosto en el Palacio de los Deportes de Santo Domingo con su gira The Fenix Tour. El concierto, en el que Jam promete interpretar un extenso repertorio de éxitos como “El perdón”, “Si tú no estás” y “Travesuras”, está programado para las 8:30 de la noche El intérprete de “Hasta el amanecer”, arrancó la etapa inicial de The Fenix Tour, su primera gira en marzo de este año en la ciudad de Nueva York, con invitados muy famosos en la música latina como Zion & Lennox, Ken-Y o y Silvestre Dangond. El éxito rotundo hizo que

Nicky Jam agregue 12 fechas por varias ciudades estadounidenses y escenarios tan importantes como el American Airlines Arena en Miami. “Contaremos con un gran despliegue técnico de luces, pantallas de alta tecnología, sonido de primera calidad”, apuntó José Chabebe, de SD Concerts, quien garantizó un evento digno de los miles de seguidores que esperan que disfruten del concierto. El costo de las boletas va desde RD$1,600 (balcón), RD$1,900 (platea numerada), hasta RD$2,200 (standing VIP). Las entradas estarán a la venta a partir de hoy en Tiendas La Sirena, Supermercados Pola, Spring Center y vía web en www.boleta.com.do. METRORD

tema familiar que les mantuvo ocupando páginas en la prensa mexicana y de otros países. En septiembre del año pasado, las noticias se hicieron eco de que la joven se molestó con su padre porque el artista no quiso apoyarla en su lanzamiento, y en represalia, decidió demandarlo por los años que no le pagó manutención, lo cual quedó desmentido. De vacaciones en el país El Buki aprovechó su visita al país para disfrutar de unas

merecidas vacaciones con su esposa Cristian Salas. “Ahora estoy de vacaciones. Estos son mis lugares favoritos para descansar; lo que dijo el Ministro de Turismo es muy cierto, la gente aquí nos hace sentir muy bien”, comentó. “Me da mucho gusto estar aquí. Nickelodeon es propiedad de unos amigos, quienes nos invitaron a la inauguración. Ellos nos hablaron del proyecto desde que se iba a iniciar y nos da gusto estar participando de esta fiesta”.

Los géneros musicales que prevalecen en su historia discográﬁca son: Pop latino, ranchera, bolero, cumbia mexicana, bachata y ritmos tropicales. Fue coach en la tercera temporada de La Voz... México (2013), donde compartió la experiencia con David Bisbal, Alejandra Guzmán y el dúo Wisin & Yandel.

MARIA MERCEDES

Diomary La Mala y Ramón Orlando cantarán juntos “Entre amores y boleros” es el nombre del concierto que los artistas Ramón Orlando y Diomary “La Mala”, ganadora del Soberano como cantante femenina en la más reciente premiación de Acroarte, realizarán el viernes 1 de julio, en el bar Lucía 203, en la Zona Colonial. En este concierto romántico, los artistas prometen un show inolvidable, porque ambos pondrán el alma en cada canción que interpretarán para el público que sigue su música. “Balada de amor”, “Este Amor”, “Quiéreme ahora”, “Mil maneras”, “Nunca temas por ella”, “Yo soy tuyo”, “El amor de mi vida”, “Que venga”, “Mil maneras”, “Amándote”, “Estas lágrimas” y “Te juro que te quiero”, son algunos de los temas que cantará el maestro Ramón Orlando; mientras que Diomary “La Mala” cantará los temas que le han

permitido ganar un espacio en la preferencia del público. Comenzará a las 10 de

la noche. El costo de las boletas de venta en Ticket Express es de RD$1,000p/p. METRORD

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Alfonso Rodríguez firma acuerdo con Youtube para combatir piratería Acuerdo. Ha permitido “darle de baja”, a más de 2 mil links de películas y series

Alfonso Rodríguez.

El cineasta y productor de televisión dominicano Alfonso Rodríguez firmó un acuerdo con los ejecutivos de Youtube para excluir de su contenido el material de películas, series de televisión, conciertos y espectáculos que han sido colgados en ese canal sin contar con la autorización de sus autores. Rodríguez, quien estrenó hace varios meses el portal www.pelidom.com, la primera plataforma dominicana en comercializar contenido streaming en la red, anunció que la alianza protegerá de la piratería a productores nacionales, lo que marca una nueva etapa en la industria del entretenimiento. “Este acuerdo favorecerá a los artistas que formen parte

METRORD

Realizarán en Punta Cana Merengue & Fashion Week El San Juan Shopping Center, distrito de la moda en Punta Cana, y la empresa de eventos Gatsby Dominicana, anunciaron la celebración de la primera versión del gran festival Punta Cana Merengue & Fashion Week, por celebrarse los días 25 y 26 de noviembre en el anfiteatro Tropicana del referido centro comercial. Jesús Montano Jr., presidente del San Juan Shopping Center; y Nerys Díaz, directora ejecutiva de Gatsby Dominicana, al ofrecer los detalles del

evento afirmaron: “Nos complace inmensamente poder presentarles este novedoso fashion show, que reunirá a los más destacados de las pasarelas dominicanas y puertorriqueñas, país al cual está dedicada esta primera edición del Punta Cana Merengue & Fashion Week”. Durante dos noches se presentarán diferentes fashion shows a cargo de los principales diseñadores de República Dominicana y de la Isla del Encanto, intercalados con los desfiles de las franquicias más

John Padovani, Nerys Díaz y Jesús Montano cuando anunciaban la actividad.

importantes que están en el centro comercial. Cada noche, al finalizar los desfiles, seguirá la parte artística, para que el público disfrute de los mejores intérpretes urbanos y orquestas de merengue de República Dominicana y Puerto Rico. Los fashion shows serán amenizados por los más importantes Djs y para cada noche el gran cierre está programado con la celebración de una hora loca en la que se mezclarán turistas y el público en general. METRORD

FUENTE EXTERNA

del catálogo de Pelidom.com. Antes, una persona podía filmar sin autorización conciertos, espectáculos o colocar una película de un autor nacional sin el consentimiento de sus creadores. Ahora, los productores con los que hemos arribado a acuerdos están protegidos para la colocación de su contenido en nuestro sitio”, puntualizó Alfonso Rodríguez a través de un comunicado enviado a MetroRD. Reseñó que con el acuerdo lograron “darle de baja” a más de 2,300 enlaces de películas, series, conciertos y documentales pirateadas en las redes. Esto ha reducido considerablemente la piratería de materiales como: “Nueba Yol”, “Perico Ripiao”, “Un pasaje de ida”, “Feo de día”, “Mi angelito favorito”, “Ladrones a domicilio”, “Pimp Bullies”, “Locas y atrapadas”, “Primero de enero”, “Morir soñando”, “Detective Willy”, “Jaque mate”, “A ritmo de fe”, y 45 títulos más. Todos con acuerdos con Pelidom.

“Se logró un sistema de vigilancia que monitorea constantemente los materiales que están en la plataforma de Pelidom, cada 96 horas, para garantizar la eliminación de ellos y brindarles seguridad”, indicó Alfonso Rodríguez. El cineasta agregó que desde el inicio de las operaciones de Pelidom.com, en abril de este año, esta plataforma ha beneficiado a productores nacionales, cuyos contenidos puede ser vistos contratando una suscripción de US$3 al mes o su equivalente en pesos, que en la actualidad son RD$184. “Ya disponemos de un contenido de películas nacionales que puede ser visto en nuestro sitio. Sus productores reciben un pago por derecho de autor y sin lugar a dudas esto es positivo para la industria. También estamos recibiendo conciertos, espectáculos y difundimos el contenido de noticias de CDN, cadena de noticias”, precisó. Alfonso Rodríguez indicó

que la idea es poder seguir creciendo al tiempo de hacer un llamado a los productores para que se acerquen, para que de esa manera puedan colocar sus propuestas en el sitio. Sobre Pelidom Pelidom es una aplicación que está disponible desde el pasado 15 de abril y consiste en reunir películas y contenido local en un solo lugar. Cuenta con el cineasta y editor José Delio Ares, quien es encargado de tecnología y de manejo de la plataforma. Su autor intelectual es el también cineasta Alfonso Rodríguez. La idea principal de www. pelidom.com es comunicar contenido dominicano hacia el extranjero. Será el canal entre el dominicano ausente y la isla, a través de películas, programas, series y canales de televisión criollos. La aplicación lleva un plan de suscripción, donde los usuarios pagarán una mensualidad mínima de US$6.99 para disfrutar del contenido. METRORD

Meléndez Levita presentará primer show “Inédito 2.0” Este viernes 17 de junio, el cantautor dominicano Meléndez Levita presentará su primer espectáculo “Inédito 2.0”, en Teatro 5 de Blue Mall, a partir de las 9:00 de la noche. Williams Francisco Viloria Vásquez, su nombre real, tiene como visión llevar su música a los corazones y llenarlos de amor, paz, serenidad y esperanza a través de letras que Dios le ha inspirado para bendecir vidas. Por tal razón, el artista afirma que esta será una propuesta interesante y romántica de la cual podrán disfrutar sus composiciones que van tomando alta puntuación en el gusto de sus oyentes. “Nidito de amor”, “La elegida”, “Velo y corona” son algunas de estas. El público, además, disfrutará de una noche de alegría con sus composiciones jocosas como “No me llame por WS”, que se ha popularizado en ft con Black Jonas Point. Otros éxitos son “Buscando Like” y “Arregoso”. Para esta importante ocasión, Meléndez Levita se hará acompañar de un pianista, coros, bajista, caja

peruana y como siempre, realizará sus interpretaciones con su guitarra. Meléndez Levita demostró desde niño su pasión por la música y a los 13 años dio sus primeros pasos integrando el grupo de rap callejero Los Mes. Tras dos años en esa agrupación, conoció a

Dios. Es así como comenzó a descubrir otras facetas en la música. Formó su propio Ministerio y comenzó a desarrollarse como cantautor. El costo de las boletas, que están a la venta en la puerta, es de RD$300. La producción es de Potenciart. METRORD

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

SOCIALES

Para cocinar con Pastas Milano Pastas Milano, marca de Molinos Modernos, realizó un taller de cocina a cargo de la reconocida chef Jacqueline Henríquez, quien presentó deliciosas recetas de pastas. Durante el evento se seleccionaron tres personas del público que participaron cocinando con la chef, mientras que los demás presentes disfrutaron de la degustación de sabrosas pastas preparadas con cariño, y por supuesto, conocieron los trucos para hacer que el amor por las pastas honre a mamá cada día. Jenny Gutiérrez, gerente de Categoría Pastas Alimenticias, expresó: “Porque mamá siempre nos consiente, ahora es el turno de consentirla y prepararle su pasta favorita con la mejor asesoría, la de Jacqueline Henríquez, quien como siempre nos presenta sabrosas formas de preparar tus Pastas Milano”. METRORD

Capacitan ortopedista en jornada salud

Gelicart®, suplemento nutricional innovador de salud articular, en asociación con el Capítulo de Artroscopia y Medicina Deportiva de la Sociedad Dominicana de Ortopedia y Traumatología (SDOT), realizó una jornada de capacitación para 100 especialistas (ortopedistas y especialistas en salud deportiva) en el cuidado del cartílago de los deportistas promoviendo actualización médica. “Gelicart® es un suplemento alimenticio a base de colágeno hidrolizado, que busca mantener las condiciones adecuadas del cartílago, por lo que promueve disminución de las molestias articulares y ayuda a mantener la movilidad, reflejándose en el rendimiento del atleta o quien practique actividad física”, detalló Raphael Sierra, gerente de mercadeo de Sanofi y agregó que esta cruzada tiene como fin capacitar a los especialistas y por ende a consumidores sobre la prevención de lesiones articulares. METRORD

#TeVimosEn 10 compromisos nutricionales de Nestlé El Día Mundial de la Nutrición fue conmemorado por Nestlé Dominicana con una actividad denominada “Family Fest”, a la que acudieron los empleados de la empresa con sus familiares y mascotas. Ese día fueron presentado oﬁcialmente los 10 Compromisos Nutricionales de Nestlé. METRORD

Occidental Mall abrirá sus puertas Un emplazamiento comercial con un concepto minimalista promete ser el centro de convergencia de quienes buscan nuevas alternativas de servicios y entretenimiento en un lugar. Se trata de Occidental Mall, que próximamente abrirá sus puertas en la zona occidental de la ciudad de Santo Domingo. Durante un encuentro con invitados especiales, Juan José Mejía Mendoza, gerente general del proyecto, expresó que este centro comercial contará con más de cien locales comerciales distribuidos en cuatro niveles. ¨La estratégica ubicación de Occidental Mall propicia su espacio para el sector institucional, dada la amplia cantidad de empresas de servicios e industrias que aglomera la zona en donde se erige¨, aﬁrmó. METRORD

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

3 DEPORTES

Liga Mercedes

Dedica torneo interno a Germosén La Liga Deportiva Mercedes se apresta a inaugural este sábado el XLVIII Torneo de Béisbol Interno, evento que se inscribe en el 50 aniversario de la entidad y que estará dedicado al contralor general de la República, Rafael Antonio Germosén Andújar. Al ofrecer los detalles en rueda de prensa celebrada ayer en el restaurante Cigarro Café del Hotel Lina Barceló, el presidente de la entidad deportiva, Luis Mercedes, sostuvo que la justa tiene un presupuesto superior a los tres millones de pesos. El dirigente deportivo recordó que en el torneo competirán unos 890 atletas, diseminados en 45 equipos y 10 categorías, y aﬁrmó que los niños están debidamente preparados para el evento. Asimismo, Héctor – Tito- Pereyra, presidente de la Federación de Béisbol, destacó el éxito alcanzado por la Liga Mercedes en su trayectoria y el trabajo realizado a favor de la niñez y la juventud.

DEPORTES

Víctor Estrella: “Aun espero mi gran semana” Anhelos. Se conﬁeza soñador al aspirar a tener una actuación histórica en un gran evento. El tenista dominicano pasó por el país para celebrar su clasificación a los Juegos Olímpicos Río 2016 y antes de partir a la gira de los torneos en césped, cuyo zenit es Winbledom, se sentó a conversar con Metro previo a un entrenamiento. Confía en que el futuro cercano le depara una semana especial en la que pueda avanzar en un gran torneo más allá de la tercera ronda lograda en el US Open 2014. Si esta racha llega en All England o en el torneo olímpico, entonces la carga histórica será más grande. Entraste al cuadro de los Juegos Olímpicos como mejor clasiﬁcado de Centroamérica y el Caribe. ¿Este cabe entre tus grandes logros? Es algo que anhelaba desde que comencé a jugar como profesional. Estoy desde el 2002 en Copa Davis, Juegos Cetroamericanos y del Caribe, Panamericanos y ahora tres años en el “top 100”. Se cumplió la meta de mantenernos dentro del top 100 para poder

entrar y ese ha sido mi logro mayor: haber subido al top 100 y mantenerme. Que no se queden los dos títulos ATP de Quito entre lo más importante que he logrado. Esta clasificación es un cierre con broche de oro. El año comenzó difícil, pero vienes tomando la forma y avanzando. Sí. Este es un buen momento. He avanzado rondas en los últimos eventos y he perdido con jugadores del top 30. He entrado en una liga dura. Fue grato pasar una ronda en Roland Garros y el juego contra Feliciano (López) fue intenso. Ahora falta ganar en Australia para cerrar con triunfos en cada Grand Slam. ¿Qué te dice tu cuerpo sobre el tiempo que podrías mantenerte en este nivel? Cada día me sorprendo… Me siento mejor físicamente y sigo jugando duro. Hace mucho que no pierdo con jugadores fuera del top 100. La verdad, no tengo fecha. Pienso que queda mucho tiempo, saco algo de cada resultado y entro con mucho ánimo a la cancha para cada partido. En el tenis, una semana cambia la vida y carrera de un jugador. ¿Aún sueñas con esa semana? La verdad es que soy un

soñador. Estoy agradecido a Dios por la linda semana en París, pero quiero mejorar mi mejor actuación en un Grand Slam. Ya hice tercera (ronda) en US Open y espero que en alguna ocasión pueda pasar a cuartos de finales de un evento grande. Soy capaz de ganarle a cualquier jugador y cada día trabajo más para eso. ¿Cualés son las visitas imprescindibles cuando vienes al país? La primera parada es en mi casa, con mis padres y mis hermanos. Pero no puedo venir al país sin pasar un rato con mis compañeros de siempre del Centro Español, hombres de trabajo con los que crecí tras llegar al club como bolerito. Igual José Bonilla y su familia son como mi otra familia.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

Víctor Estrella parte este miércoles a Europa, dónde jugará los eventos en césped, incluyendo Winbledon. F.E

LNB presenta su temporada 2016 La Liga Nacional de Baloncesto (LNB) anunció el inicio de la temporada 2016, dedicada a Federico Lalane José, en la cual ocho equipos de dos circuitos competirán por la Copa Banreservas. Antonio Mir, presidente de la LNB, anunció que en la temporada regular en los dos circuitos se jugarán 80 partidos, 20 por cada equipo, y tres conjuntos de ambos clasificarán al round robin. El primer partido de la temporada será el 30 de este mes entre Soles y Cañeros en La Romana. Mir explicó que en el “round robin” serán 24 partidos y los dos combinados de mejor marca en esa etapa clasificarán a la gran final, que se disputará en una serie 7-4. Mientras, el representante de Banreservas, Pablo De la Rosa, dijo que por tercer año consecutivo esa entidad

financiera apoya a la Liga Nacional de Baloncesto LNB, como parte de su política de respaldo al deporte, la cual continuará desarrollando a través de esta y otras disciplinas. Los fanáticos del baloncesto podrán ver los juegos del Circuito Norte por CDN Sport Max y los del Circuito Sur por Coral 39, a las 8:00 de la noche, según explicó Mir en una rueda de prensa en Hard Rock Café, de Blue Mall. La mesa principal estuvo compuesta por Antonio Mir, presidente de la LNB, Rafael Uribe, presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal), y Pablo De la Rosa, director adjunto de la Zona Metropolitana Este de Banreservas. Asistieron, además, los presidentes y algunos representantes de las franquicias:

Rafael Uribe se dirige a los presentes en la conferencia de prensa de la LNB. / F.E

Pedro Chalas, presidente de Soles de Santo Domingo Este; Joaquín Freites, representante de Titanes del Distrito; Cheo Suárez, de Cañeros del

Este; Julian Suero, representante de Leones de Santo Domingo; Fausto Wander, presidente de Reales de la Vega; Ezequías Cordero, re-

presentante de Huracanes del Atlántico, y Máximo Martín Gómez, director general de Indios de San Francisco. METRO

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

DEPORTES

Copa América tiene a sus ocho mejores Era uno de los partidos más importantes de la Copa América. Chile y Panamá cerraban el grupo D y el equipo que triunfara avanzaría a cuartos de final, mientras que el empate favorecía a los sudamericanos. Panamá comenzó sorprendiendo con un tanto de Miguel Camargo a los 5’, sin embargo Chile puso orden de forma rápida con dos tantos de su goleador Eduardo Vargas (15’ y 43’). Ya en el segundo tiempo Alexis Sánchez alargó las cifras con dos golazos a los 50’ y los 89’. A los 78’ había descontado Arroyo para Panamá, pero no le alcanzó. Chile clasificó con su triunfo final de 4-2. METRO

Cuartos de ﬁnal

Ʉ 7ÑĕÑĒÑ ȹ ɼȨɶɳ ġđ ĨĮÑáėĨ VĒÿáėĨ ȿ ÝıÑáėĤ

Ʉ _ÿåĤĒåĨ ɴɺ ȹ ɻ ġđ GåĤĳ ȿ ėČėđÜÿÑ

Ʉ NÓÜÑáė ɴɻ ȹ ɺ ġđ ĤûåĒĮÿĒÑ ȿ _åĒåŀıåČÑ

Ʉ NÓÜÑáė ɴɻ ȹ ɴɳ ġđ 7çļÿÝė ȿ þÿČå

Eduardo Vargas fue la ﬁgura de Chile en el triunfo 4-2 de Chile/ EFE

Ronaldo. “Te queda un sabor amargo al jugar mejor y no ganar” El capitán de la selección portuguesa, Cristiano Ronaldo, se mostró disgustado tras su debut en la Eurocopa por no haber pasado del empate (1-1) ante Islandia pese a considerar que su selección jugó “mejor” y creó más oportunidades de gol. “Siempre te queda un sabor amargo cuando sabes que tienes mejor equipo, creas más oportunidades y no ganas”, afirmó tras encuentro el jugador del Real Madrid. “Podíamos haber ganado los tres puntos porque jugamos mejor. Ellos llegan dos veces y nos meten un gol. Es suerte. Y en cuanto marcaron se echaron atrás”, añadió. Ronaldo dijo también que otras selecciones favoritas al título como España o Francia también lo tuvieron difícil en

su debut en la competición por lo que aseguró que el equipo “está tranquilo y seguro de que en el segundo partido (ante Austria, el sábado) jugará mejor”. El delantero portugués se quedó sin marcar y por el momento sin ser el primer jugador en marcar en cuatro Eurocopas. EFE

Tenis

Maria Sharapova presenta apelación La tenista rusa María Sharapova ha presentado ante el TAS una apelación contra la sanción de dos años impuesta por la Federación Internacional de Tenis (ITF) por el positivo en un control que le fue efectuado el pasado 26 de enero, durante la disputa del Abierto de Australia. Según informa el TAS en un comunicado, Sharapova ha presentado ya la petición de que se anule la sanción o, como alternativa, que se reduzca. Las partes han acordado un procedimiento abreviado que permitirá que el TAS tome una decisión, a más tardar, el próximo 18 de julio. EFE Fútbol

NBA. Regreso de Green alivia ausencia de Bogut El regreso a juego de Draymond Green tras perderse el cuarto partido de la Serie Final, será vital para los Guerreros de Golden State quienes no contarán con su centro titular Andrew Bogut en el sexto duelo ante los Caballeros de Clevelnd. Green, quien estuvo purgando un partido por su cuarta falta flagrante en la serie, será clave en el trabajo defensivo debajo de los tableros, ya que tras la lesión de rodilla sufrida por Bogut, su papel será tratar de dificultar las penetraciones hacia el aro de jugadores como LeBron James y Kyrie Irving, así como también evitar la toma de rebotes ofensivos por parte de sus rivales.

Esta labor no es algo extraño para Green, ya que durante la temporada fungió como centro cuando el dirigente Steve Kerr lo necesitó, como lo hará en el partido de este jueves en la casa de los Caballeros. HANLY RAMÍREZ

Dunga, destituido de la selección brasileña La Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) anunció la destitución del seleccionador Carlos Caetano Bledorn Verri “Dunga”, quien dejará su cargo de forma inmediata y, por lo tanto, no dirigirá a la Canarinha en los Juegos Olímpicos de Río. En un comunicado publicado en su página web, la CBF anunció que “decidió hoy, martes, disolver la comisión técnica de la selección brasileña”. La decisión se tomó después de que Brasil cayera eliminada el domingo en la primera fase de la Copa América Centenario. EFE

www.metrord.do Miércoles 15 de junio de 2016

DEPORTES

LIGA AMERICANA Juegos de hoy Baltimore (Tyler Wilson) Toronto (Marco Estrada) Seattle (Nathan Karns) Houston (Collin McHugh) Detroit (Mike Pelfrey) Cleveland (Corey Kluber) Minnesota (Tyler Duffey) Texas (Derek Holland)

vs Boston (Steven Wright) 7:00 PM vs Philadelphia (Jeremy Hell.) 7:05 PM vs Tampa Bay (Drew Smyly) 7:10 PM vs St. Louis (Adam Wainwright) 7:15 PM vs Chicago (Chris Sale) 8:10 PM vs Kansas City (Ian Kennedy) 8:15 PM vs Los Angeles (Héctor San.) 10:05 PM vs¡ Oakland (Sonny Gray) 10:05 PM

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Baltimore Boston Toronto NY Yankees Tampa Bay

36 36 36 31 29

26 26 31 32 32

.581 .581 .537 .492 .475

2.5 5.5 6.5

CENTRAL Cleveland Kansas City Detroit Chi White Sox Minnesota

G 35 33 32 32 20

P 28 30 31 32 43

% .556 .524 .508 .500 .317

JD 2.0 3.0 3.5 15.0

OESTE Texas Seattle Houston Oakland LA Angels

G 39 34 30 27 27

P 25 29 35 36 37

% .609 .540 .462 .429 .422

JD 4.5 9.5 11.5 12.0

Edwin Encarnación lidera gran momento de Toronto Respondiendo con el bate. Ha conectado para promedio .615 en sus últimos cuatro partidos, con cuatro cuadrangulares y nueve carreras empujadas.

Béisbol

Los Medias Blancas suben a Michael Ynoa Los Medias Blancas ascendieron desde Triple-A al lanzador dominicano Michael Ynoa. Ynoa, de 24 años, lleva foja de 1-3 con 3.90 de efectividad, 24 ponches y cuatro rescates en un total de 21 presentaciones entre DobleA Birmigham y Charlotte en 2016. Ha controlado a los bateadores derechos en un promedio de .210. Ynoa fue adquirido por los Patipálidos en un canje de seis jugadores con los Atléticos. MLB

LIGA NACIONAL

Edwin Encarnación continúa ardiendo con el bate y este martes disparó su cuarto cuadrangular en cuatro juegos y junto a Josh Donaldson, quien pegó un “grand slam”, llevó a los Azulejos de Toronto a una victoria 11-3 sobre los Filis de Filadelfia. Encarnación conectó su cuadrangular 16 de la temporada en la séptima entrada con un corredor en los senderos, ante los envíos del relevista de los Filis, Colton Murray. Con estas dos remolcadas el dominicano llegó a 56, la máxima cantidad en todas las Grandes Ligas, superando a su compatriota David Ortiz, quien lo sigue con 55, antes de concluir la jornada de este martes. Luego de haber dejado detrás una racha de 19 turnos sin pegar de imparable, Encarnación ha estado destrozando el picheo de sus rivales, conectándole para promedio de .615, producto de ocho hits en 13 turnos, entre ellos cuatro cuadrangu-

Edwin Encarnación es el líder de los Azulejos en jonrones con 16 y empujadas con 56 en esta temporada F.E

lares y tres dobles con nueve carreras empujadas y siete anotadas. En este tramo los Azulejos han ganado los cuatro partidos en los que el dominicano ha tenido acción, ya que no participó en el encuentro del lunes debido a molestias en un dedo. Encarnación fue acompañado en la ofensiva de los Azulejos por Donaldson, quien conectó un cuadrangular con las bases llenas en la tercera entrada ante Zach Eflin, quien inició el encuentro por los Filis. El Jugador Más Valioso de la pasada temporada también

Juegos de hoy New York (Ivan Nova) Miami (Justin Nicolino) Los Angeles (Clayton Ker.) Milwaukee (Jimmy Nelson) Chicago (Jason Hammel) Cincinnati (Anthony DeS.) Pittsburgh (Jeff Locke)

vs Colorado (Chad Bettis) vs San Diego (Luis Perdomo) vs Arizona (Patrick Corbin) vs San Francisco (Johnny Cueto) vs Washington (Stephen Stras.) vs Atlanta (Bud Norris) vs New York (Noah Syndergaard)

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Washington NY Mets Miami Philadelphia Atlanta

40 34 33 30 18

24 28 31 35 45

.625 .548 5.0 .516 7.0 .462 10.5 .286 21.5

CENTRAL Chi Cubs St. Louis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati

G 43 35 32 30 25

P 19 28 31 34 39

% .694 .556 .508 .469 .391

JD 8.5 11.5 14.0 19.0

OESTE San Francisco LA Dodgers Colorado Arizona San Diego

G 39 33 30 29 26

P 26 32 33 37 39

% .600 .508 .476 .439 .400

JD 6.0 8.0 10.5 13.0

No incluye resultados de ayer

3:10 PM 3:40 PM 3:40 PM 3:45 PM 4:05 PM 7:10 PM 7:10 PM

Béisbol

Gerrit Cole es inhabilitado por los Piratas Los Piratas han enviado a la lista de lesionados de 15 días al abridor Gerritt Cole debido a un tirón en el tríceps. El derecho abandonó su presentación del viernes pasado con rigidez en el brazo de lanzar tras enfrentar un bateador en la tercera entrada. En su lugar, los Bucaneros subieron a Jameson Taillon. En una rotación de Pittsburgh poco estable, Cole ha sido el brazo más confiable. En 12 aperturas en esta campaña, lleva foja de 5-4 con 2.77 de efectividad. MLB

conectó un doble productor de una vuelta y terminó el juego con cinco producidas y tres anotadas. El poder de los maderos de Toronto ha estado incontenible, siendo este el tercer partido en el que anotan 10 o más carreras de los últimos cuatro; en esos tres encuentros fletaron 22 extrabases, divididos en nueve cuadrangulares, 12 dobles y un triple, con 32 carreras anotadas, para promedio de 10.6 por desafío. Este barraje ofensivo ha colocado a los Azulejos en la tercera posición en el Este de la Liga Americana, detrás de los

Orioles de Baltimore y los Medias Rojas de Boston, quienes encabezan esta división, y en el tercer lugar por el primer comodín de la liga. Por los Azulejos, Encarnación se fue de 5-2 con el bate, con una anotada y dos remolcadas y José Bautista 4-0 con dos anotadas. Por los Filis, Jimmy Paredes, conectó un doble y sencillo en dos oportunidades, con una anotada y otra producida.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

Béisbol. Ubaldo Jiménez pierde su puesto en la rotación de los Orioles

Team Tennis. Team Praderas-Sportcity se queda con segunda etapa

El lanzador dominicano Ubaldo Jiménez será parte del relevo largo de los Orioles de Baltimore, perdiendo de esta manera su puesto en la rotación abridora, anunció el equipo este martes. Jiménez será sustituido en El cuerpo de abridores por el mexicano Yovani Gallardo, quien está programado para lanzar el sábado ante los Azulejos de Toronto, luego de pasar por la lista de lesionados con una tendinitis en el hombro. El diestro tiene marca de 3-7 con un porcentaje de carreras limpias de 6.89, en 13 aperturas esta temporada. La pobre labor de Jiménez, quien sacó solo un out y permitió que le anotaran cinco carreras en su última salida el domingo ante los Azulejos, ha sido el principal factor para sacarlo de la rotación. Ubaldo, quien devenga un salario de más de 12 millones de dólares, es el mejor pagado entre los lanzadores y el terce-

En una reedición de la final de la primera etapa del año, el Team Praderas-Sportcity cobró revancha contra el Santo Domingo Country Club (SDCC) venciéndolo a domicilio por 5-3 para quedarse con la segunda fase de la Copa Team Tennis Mapfre BHD Seguros. Las Praderas tomó temprano una cómoda ventaja de 4-0 en la serie por el campeonato; sin embargo, los dueños de casa amenazaron con empatar el marcador y forzar a un partido decisivo, pero una victoria en la categoría D fue suficiente para darles su segunda copa en el evento. Para acceder a la final, los campeones tuvieron que superar al club Naco en un match de muerte súbita, luego de empatar 4-4 en los partidos reglamentarios. La copa de campeones le fue entregada a Amado Delgado, capitán de Las Praderas, de manos

ro en la nómina de los Orioles, ha permitido cinco carreras o más en siete ocasiones, detrás de Chris Davis (US$21,268,890) y Adam Jones (US$16,329,674). VERSIÓN HANLY RAMÍREZ

de Miguelina Méndez, directora de mercadeo de Mapfre BHD Seguros. Concluida la segunda etapa, la tabla de posiciones presenta a Team Praderas-Sportcity en el primer lugar con 22 puntos, seguido por el SDCC con 20 y Naco con 15 tantos. En la cuarta posición figura CAHneros con nueve puntos, UTECO en quinto con siete tantos, y Tiebreakers está en el sexto puesto con cuatro puntos. El último lugar lo ocupa Banreservas. METRO