20160623_do_santo domingo

EL CONJURO 2 LLEGA MÁS ESPELUZNANTE QUE LA PRIMERA ENTREGA PROMETE SER DE CULTO DENTRO DEL CINE DE TERROR

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINAS 14 Y 15

Jueves 23/06/16

Peligroso cese del diálogo entre médicos y Gobierno El aumento salarial persiste como punto de tranque. Quedó suspendida una reunión pautada para este jueves, precisó el CMD. PÁGINA 2 EFE

Haití a la deriva Leyes contra el por poco quórum trabajo sexual El Parlamento no pudo votar sobre la continuidad del presidente interino. La ONU condenó la violencia. PÁGINA 3

Una diputada electa apoyará normas anti discriminación y para que menos mujeres tengan que prostituirse. PÁGINA 7

Gran Bretaña se divide hoy entre el “Sí” y el “No” a la UE Más de cuarenta millones de británicos están citados para votar en el referendo sobre la continuidad en la Unión Europea. PÁGINAS 10 Y 11

Histórico acuerdo de las FARC En La Habana llegaron a un acuerdo para un alto al fuego bilateral y definitivo con el Gobierno

En RD 265 ricos RD cerca de las tienen el 49 % semifinales en del PIB del país Centrobasket Una aplicación de Oxfam permite calcular la desigualdad de los ingresos en América Latina y el Caribe. PÁGINA 5

Venció a México 82-69 y buscará su avance esta tarde ante Islas Vírgenes. Eloy Vargas anotó 20 tantos. PÁGINA 21

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

1 NOTICIAS En Cuba

Medina irá hoy a firma de acuerdo entre el Gobierno colombiano y las FARC El presidente Danilo Medina estará presente hoy en Cuba en la firma de un cese al fuego bilateral y definitivo acordado por el Gobierno de Colombia y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Medina asistirá al acto en su condición de presidente temporal de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), precisó el portavoz de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, a través de su cuenta personal de Twitter. El Gobierno de Colombia y las FARC anunciaron ayer que alcanzaron un acuerdo para el cese al fuego bilateral y definitivo, cuyos detalles se darán a conocer hoy en La Habana, en un acto al que acudirán mandatarios de los países garantes, acompañantes del proceso de paz, entre otros.

NOTICIAS

“Cada vez más frío” el diálogo Gobierno-CMD Suspenden las dos últimas citas. De acuerdo con el primer vicepresidente del CMD, el reajuste salarial del 60 % es lo que mantiene retrasado el avance de las negociaciones. Por segunda semana consecutiva, se cancela una reunión del diálogo entre el gobierno y representantes de los gremios del sector Salud, que reclaman un aumento del 60% de reajuste salarial. La reunión que estaba pautada para hoy, en la Universidad Católica Santo Domingo (UCSD), como ente mediador entre ambos sectores, quedó sin efecto, pese al compromiso contraído por las autoridades gubernamentales para discutir los puntos agendados. La convocatoria anterior, para el jueves pasado, también quedó cancelada. De acuerdo con el presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero, entre ambos sectores aún no se ha llegado a ningún acuerdo, sino que siguen en el diálogo, que se inició en abril pasado. El otro lado de la mesa, encabezan las negociaciones el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y la ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino. “No hemos llegado a acuerdo todavía, nos estamos reuniendo todos los jueves en

la Universidad Católica”, sin embargo, las “negociaciones se han enfriado”, tras la presunta propuesta del Gobierno de aprobar un incremento salarial de hasta un 68%, le confió a Metro el primer vicepresidente del CMD, Wilson Roa. Sobre este aspecto, el doctor Roa entiende que “eso es un bola que la tira la misma comisión negociadora de parte del Gobierno, con la finalidad de llamar la atención, y generar una opinión de la población, buscando descalificarnos”. Manifestó que esa propuesta de incremento no es cierta, por lo cual el personal del sector Salud mantiene la misma demanda del 60%. “Este es uno de los gobiernos más tacaños, y no es verdad que está tan dadivoso como para dar un 68 %. ¿Tú crees que es posible que nosotros pidamos un 60 % -e incluso le planteamos que fuera en dos etapas- y que ellos (representantes del Gobierno) nos ofrezcan un 68 %, así graciosamente?”, cuestionó el gremialista. Roa dijo entender que en la próxima reunión debe ventilarse ese tema, porque según indicó, es el que tiene medio retrasado el avance de las negociaciones. “Yo creo que saliendo de ese punto debe ganar todo el mundo porque el sistema de salud colapsó, y ahora está peor que como estaba antes”, agregó. Paros por 15 días El pasado mes de marzo, durante el paro de tres días llevado a cabo en varios hospitales del país, el presidente

“Aún no se ha llegado a ningún acuerdo”, pese a que el Gobierno propuso un incremento salarial de 68 %.

del gremio médico, Waldo Ariel Suero, aseguró a través de estas mismas páginas que la entidad seguiría en pie de lucha y que llegaría al punto que fuese necesario para resolver los problemas del personal de salud. Suero destacó que después de las elecciones del 15 de mayo se radicalizaría la lucha y que los paros serían de 15 días, si no se llegaba a un acuerdo. Pero a mediados de abril, en la recta final de una campaña electoral, las partes en conflicto abrieron un calendario de conversaciones, con la participación del rector de la UCSD, padre Jesús Castro

Marte, como mediador. El presidente del CMD enfatizó ayer que ese sector está abierto al diálogo. Wilson Roa explicó que el Gobierno debe cumplir con un compromiso contraído de discutir los puntos agendados en aquella primera reunión que puso fin a los paros médicos y de enfermeras y otros trabajadores. “El Colegio Médico se lo advirtió, antes de las elecciones, si ustedes juegan al proceso (electoral), el proceso va a pasar, y si la naturaleza nos permite estar aquí, el Colegio Médico y el sector Salud van a estar firmes con su postura, con la diferencia de que

/ ROBERTO GUZMÁN

ahora vamos a ser más, porque ahora la población tiene menos, y va a tener que integrarse si quiere atención de salud en los hospitales”, sostuvo Roa. Cuestionado sobre potenciales paros médicos, de no llegar a un acuerdo con las autoridades estatales, Roa ofreció una respuesta rotunda: “Ellos van a cumplir, yo no tengo duda, porque ellos tampoco son locos, ellos van a cumplir, yo garantizo que ellos van a cumplir”.

ESTEFANÍA GARCÍA @egcalcagno09

Los policías temían patrullar en barrios de Santiago

Santiago es una de las provincias con mayor índice de delincuencia / FUENTE EXTERNA

El nuevo director de la Dirección Cibao Central de la Policía Nacional, el general José Castellano Acosta, reveló ayer que agentes de esa zona temían salir a patrullar por los altos niveles de delincuencia que se registran allí, situación que, según dijo, se acabó. De acuerdo con el alto oficial, la Policía Nacional está enfrentando “con valentía” a los delincuentes y las acciones en su contra se incrementarán. “Se van a quitar ellos o los vamos a quitar nosotros”, advirtió de manera tajante el comandante policial en declaraciones a la prensa. Castellano Acosta refirió

que residentes de los barrios y comunidades donde se denuncian constantes robos y atracos comenzarán a notar el cambio con el nuevo método de lucha y combate contra la delincuencia que ha implementado la Policía. Subrayó que en los sectores donde los policías se abstenían de entrar como Cienfuegos, Camboya, Yegüita del Ejido, Yagüita de Pastor y otros, están siendo intervenidos por la institución. Castellanos Acosta, en un encuentro que encabezó con periodistas locales en la sede de la Asociación para el Desarrollo Incorporada (Apedi),

declaró que en su gestión la delincuencia no tendrá cabida en Santiago y otras localidades del Cibao Central. Asimismo, informó que dispuso redoblar el patrullaje en los barrios de mayor incidencia en la delincuencia y que los resultados han sido positivos. El comandante policial declaró que para tener mayor eficacia en la lucha contra la delincuencia, trabajará con la colaboración de los grupos comunitarios, barriales, medios de comunicación y otros sectores de la población e informó que decenas de personas, con antecedentes, han sido arrestadas en los últimos días.EFE

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

NOTICIAS

ONU condena violencia en Parlamento de Haití Inestabilidad. El vecino país continúa sin presidente, debido a que no hubo quórum en las decisiones del Parlamento. La jefa de la Misión de la ONU para la Estabilización en Haití (Minustah), Sandra Honoré, condenó ayer los actos violentos registrados el pasado martes en el Parlamento de ese país, después de que se cancelara una reunión sobre la permanencia o no en el poder del presidente interino, Jocelerme Privert. “Condenamos la violencia en el Parlamento y llamamos a las autoridades a investigar los hechos lo más pronto posible”, señaló Honoré en un comunicado. El organismo instó a los senadores y diputados “a respetar su compromiso para avanzar hacia elecciones”, pautadas para el próximo 9 de octubre. El Parlamento haitiano no logró reunir el quórum, el pasado martes, para decidir sobre la permanencia o no en el poder de Privert, mientras centenares de manifestantes se tomaron las calles de Puerto Príncipe para exigir la conti-

nuidad del jefe de Estado. Los legisladores que acudieron a la sesión, suspendida sin fecha, fueron hostigados por los seguidores de Privert, algunos de los cuales lanzaron piedras contra el edificio del Parlamento. La situación en el lugar se tornó tensa cuando policías utilizaron sus armas para proteger a los parlamentarios. “Vamos a cerrar el Parlamento si no sigue el presidente Jocelerme Privert”, gritaban los manifestantes, al asegurar que si el mandatario sale del poder, el país se hundiría en la inestabilidad. El Partido Haitiano Tet Kale (PHTK) también condenó “vehementemente” los incidentes ocurridos en el Parlamento y exhortó a la Policía y al Ministerio de Justicia tomar las medidas necesarias para que no se repitan hechos de esa índole y se pueda retomar la reunión de la asamblea para llevar a cabo la votación. El candidato del PHTK es

Jovenel Moise quien, según los resultados difundidos después de los comicios de octubre de 2015, ahora invalidados, quedó en primera posición, seguido del opositor Jude Celestin, con quien debía disputar la segunda vuelta, pospuesta hasta en tres ocasiones. Junto al mandato de Privert también han expirado el de seis miembros de la Corte Superior de Justicia del país. El 14 de febrero pasado, Privert, entonces titular del Senado, fue designado como presidente interino después de concluir, una semana antes, el período de Gobierno de Michel Martelly sin que se hubiera elegido a su sucesor. Antes de dejar el poder, Martelly y el Parlamento firmaron un acuerdo político que pretendía dar una salida a la crisis electoral existente desde que se celebró la primera vuelta de los comicios en octubre de 2015. Asímismo, se disponía una segunda ronda de votaciones,

Llamado

Instamos a los senadores y diputados a “respetar su compromiso para avanzar hacia las elecciones”, pautadas para el próximo 9 de octubre. Sandra Honoré, jefa de la Misión de la Onu para la Estabilización en Haití (Minustah).

que debió ser en diciembre, para el 24 de abril, de forma que se entregaría el poder a un presidente legítimo en mayo. Sin embargo, Privert consideró prioritario crear una Comisión de Verificación que analizara los resultados de la primera vuelta electoral, tal y como solicitaba la oposición, por considerar que se cometió fraude durante el proceso. Cuando la comisión concluyó sus indagatorias, recomendó la anulación de las elecciones, propuesta acogida por el Consejo Electoral Provisional (CEP). Luego de transcurridos los 120 días de Privert como presidente interino de Haití, el Parlamento aún no había escogido a su sucesor, por lo que el país volvió a quedar sin presidente, por segunda vez en seis meses. En esta situación de vacío de poder, el hasta ahora primer ministro, Enex Jean Charles, se encuentra a la cabeza del Gobierno hasta que el Parlamento vote sobre cuál será el futuro inmediato de la Presidencia haitiana. En cambio, el gobernante interino expresó la semana pasada que se mantendrá al frente del Gobierno mientras espera la decisión que sobre su futuro asuma el Parlamento, convertido en Asamblea Nacional. En los pasados comicios

El PRM pedirá al Gobierno reporte gastos de ministerios El líder del Partido Revolucionario Moderno (PRM), y excandidato a la Presidencia, Luis Abinader, informó ayer que desde esa organización pedirá al Gobierno un reporte, amparado en la Ley de Libre Acceso a la Información Pública, sobre los gastos de cada ministerio del Estado, por entender que se utilizaron los fondos públicos, durante las pasadas elecciones generales. Abinader dijo que Medina tuvo el “descaro de asignar ministerios para que gasten los recursos en sus provincias”. Destacó, durante una entrevista en un programa radial matutino, que pedirá el informe mediante la utilización de una comunicación, que elabora el equipo jurídico de la organización

Haití en situación crítica por falta de un presidente interino. / EFE

METRORD/EFE

política. Luis Abinader, además, criticó que Danilo Medina y el PLD querían obtener la mayoría de senadores y diputados en el Congreso, “para aumentar los impuestos, y que todos esos militantes del PLD que están en el Gobierno, toda esa fiesta del Gobierno, la siga pagando el pueblo dominicano”. Indicó que la lucha del PRM, entre otros partidos de la oposición, no es solo para reclamar las diputaciones y senadurías de las que presuntamente han sido despojados, sino que busca la transformación del sistema electoral del país. Durante su intervención, Abinader calificó el proceso como un “tollo” y dijo que con esos comicios se produjo un retroceso electoral y falta

de transparencia, algo que “solamente favorece al partido oficial”. El líder opositor también se mostró partidario de unos miembros de la Junta Central Electoral que asegura son “honorables y serios”; sin embargo, dijo estar a favor de que los miembros del Tribunal Superior Electoral sean sustituidos por personas “serias” y “honorables”. Abinader se refirió además a la creación de una ley que limite el gasto en la campaña política. Dijo que esa ley debe garantizar “unos procesos lo más transparentes posibles, que limiten el gasto para que no tengan que hablar cada vez que pasan unas elecciones de aumentos de impuestos, y que le controle las acciones al Ejecutivo”. METRORD

Para presidir el Senado

“Juego democrático”

Jiménez asegura el PLD armó plan para aplastarlo

Senador por San Cristóbal pide ser tomado en cuenta

Pared Pérez niega rivalidades internas en el PLD

El excandidato a la Alcaldía de Santo Domingo Este por el Frente Amplio, Manuel Jiménez, aseguró ayer que el presidente Medina y el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) enfilaron los “cañones” contra él para aplastarlo políticamente en los comicios. El diputado manifestó que esa organización orquestó un plan para quitarle el cabildo, y así poder darle el triunfo al candidato del PLD, Alfredo Martínez. Jiménez sostuvo que cada vez que una opción política diferente quiere establecerse, el gobierno siempre busca evitarlo. Argumentó que Martínez aún no debe ser declarado ganador, y dijo que tiene formas de demostrar el fraude electoral. METRORD

El senador por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) por San Cristóbal, Tommy Galán dijo ayer que en la cámara alta “hay un espíritu de renovación y alternabilidad”, con miras a la elección del bufete directivo el 16 de agosto próximo. Reconoció que entre los senadores “hay mucha gente con condiciones probadas”, para presidir el Senado y reiteró sus aspiraciones, señalando que “quiere ser tomado en cuenta”. Galán, quien ha ganado en tres ocasiones la Senaduría por San Cristóbal, defendió su derecho a aspirar al cargo aunque reconoce que la escogencias es potestad exclusiva del Comité Político del PLD.

El secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Reinaldo Pared Pérez, aseguró que no existen rivalidades en las filas de la organización entre corrientes o tendencias, como manifestara el titular de la Secretaría de Cultos del partido, Francisco Cruz Pascual. De acuerdo con Pared Pérez, “lo que se presenta como contradicciones internas no es más que parte del juego democrático”. “No existe tal rivalidad. Eso es parte de la democracia interna dentro del PLD, que se manifiesta en el hecho de tenemos dirigentes, hombres y mujeres, que tienen derecho a aspirar a determinadas posiciones”, aclaró el secretario de la organización. METRORD

METRORD

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

OPOSICIÓN RADICAL La oposición democrática debe ser siempre radical, pero no rebelde. El ser radical es ir a la raíz. El radical tiene firmes convicciones, pero tiende puentes para el diálogo. La rebeldía, en cambio, es la contradicción permanente con razón o sin ella. El rebelde destruye los puentes y se mantiene en constante estado de sublevación. La reacción humana natural ante cualquier injusticia es la rebeldía, pero resulta la más ineficáz. El radical puede construir con el contrario, pero el rebelde nunca. El rebelde no reflexiona, porque pierde energías inventando gestos provocadores. El radical tiene ideas y las defiende con energía. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Candados

Aspiraciones

El secretario general del PLD, Reinaldo Pared Pérez, afirma que en el partido morado están de paños y manteles. La tranquilidad la garantiza el acuerdo firmado entre Leonel y Danilo para resover el tema de la reelección presidencial. Pero los observadores externos aseguran que precisamente ese acuerdo es la causa de los problemas. El punto de los candados pone unos límites al futuro político del presidente Medina que dicen algunos pueden resultar incómodos. La cultura política criolla es pensar en las próximas elecciones inmediatamente se terminan las últimas. Los avaros políticos se frotan las manos con la posibilidad de repetir otra reforma, pero no para poner candados.

En el tema de las aspiraciones a dirigir los bufetes directivos de las cámaras se ha soltado el loco en el PLD. La cantidad de aspirantes complica la decisión del Comité Político y para el presidente Danilo Medina. Cualquier decisión que se tome dejará a muchos haciendo bembita. El Presidente tendrá que hilar muy fino para que no se le cree un problema familiar en la Cámara de Diputados y un problema político en la Cámara de Senadores. La reunión del máximo organismo del partido morado se tardará hasta que no se le encuentre un bajadero a la incómoda situación. En el partido morado hace tiempo que se perdió la prudencia en el tema de la ambición política. “Lo mío ahora” es la consigna.

EL SEMÁFORO Se reactivan los conflictos y disturbios en Haití por la inestabilidad política y la imposibilidad de elegir autoridades.

Se enfrían las negociaciones entre representantes del Gobierno y el Colegio Médico Dominicano (CMD), peligro latente para los pacientes.

Como presidente Pre Témpore de la CELAC, el presidente Danilo Medina será partícipe hoy de un acto histórico: la ﬁrma del cese al fuego deﬁnitivo entre las FARC y el Gobierno de Colombia.

#LAVERDADVERDAD El Pacto Político El principal partido de la oposición a través de su excandidato presidencial, Luis Abinader, propuso como una condición imprescindible para recuperar la convivencia democrática la discusión de un Pacto Político. La democracia necesita garantizar equilibrio en la competencia política. El último proceso electoral puso en evidencia que nuestro sistema político carece de los imprescindibles contrapesos para una justa participación. La disparidad en la disponibilidad de recursos financieros y los sesgos indudables de las instituciones arbitrales de

la democracia crean dificultades a la alternabilidad. Estas fallas institucionales permiten la evolución continua de una hegemonía partidaria que se fortalece en el ejercicio del poder a través del uso discrecional de los recursos públicos. El control directo de las instituciones arbitrales como la JCE o el TSE mediante la infiltración de militantes políticos en la superioridad numérica requerida para controlar sus decisiones. La actuación del TSE en la crisis y posterior división del PRD fue una muestra del uso

de este organismo contencioso en el propósito de fragmentar y absorver la única fuerza política con capacidad para oponerse al proyecto continuista del oficialismo. Los partidos políticos acusan una involución democrática notable. La selección de candidaturas atendiendo a su capacidad financiera y no a su representatividad expresan su debilitamiento como instituciones articuladoras de la participación. La JCE retrocedió todo lo que había avanzado en los últimos procesos por el predominio autoritario en su conducción y la imprudente

improvisación modernizadora. Un sistema político con un Tribunal Superior Electoral sin independencia, partidos políticos autoritarios y una Junta Central Electoral incapaz para organizar unos comicios sin sobresaltos no garantiza la convivencia democrática. El Pacto Político se impone como una condición imprescindible para la gobernabilidad futura del país. El proceso debe llevarse a cabo con la participación de toda la sociedad, porque la política no debe dejársele solo a los políticos.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

NOTICIAS

Calcula la Desigualdad. En RD hay 265 fortunas de más de 30 billones

Santiago. Organismo defiende la división de la ciudad corazón

Temporada de incendios. Medio Ambiente presenta plan de trabajos forestales

La oganización internacional Oxfam, que trabaja temas de desarrollo, presentó ayer la aplicación “Calculadora de la Desigualdad (http://oxf.am/ ZBe7)” que permite a cualquier ciudadano o ciudadana de 15 países latinoamericanos comparar los ingresos de su familia con lo que ganan los multimillonarios de esos mismos países y con las demás personas pertenecientes a diferentes niveles de ingreso. La Calculadora se enmarca en la campaña “Iguales, es hora de cambiar las reglas”, con la que Oxfam llama a los líderes mundiales para acabar con la concentración extrema de riqueza y poder. “La Calculadora de la Desigualdad muestra la cruda realidad de las sociedades fracturadas en las que vivimos. Nos permite evaluar cómo nos situamos en términos de ingreso con respecto al resto de la sociedad y nos muestra la desigualdad extrema que tenemos en comparación con algunas personas que no solo concentran mucha riqueza

El Comité Santiago Oeste dijo ayer que todo está listo para la creación y aprobación en la actual legislatura del nuevo municipio “Santiago Oeste” y lamentó que instituciones empresariales locales tengan una visión “excluyente, elitista y cerrada” ante los cambios. En ese contexto, hizo un llamado al diálogo y al entendimiento, porque, según dijo, el progreso de los pueblos no se puede detener por el capricho de un grupo que desconoce el derecho de la colectividad. El Comité Santiago Oeste declaró que el nuevo municipio del mismo nombre es un proyecto demandado por la población de las 60 comunidades que rodean al sector de Cienfuegos, por lo que el Senado de la República debe conocerlo y aprobarlo en la presente legislatura. Los directivos del proyecto informaron que la Comisión de Asuntos Municipales tiene todo lo necesario para presentar el informe ante ese hemiciclo, para que sea aprobado de

El ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Bautista Rojas Gómez, encabezó ayer una reunión de trabajo con los directores provinciales y administradores de parques nacionales y áreas protegidas para planificar las acciones de trabajo ejecutadas durante la segunda etapa (junio-septiembre) para prevenir eventuales incendios forestales en el territorio nacional. El funcionario destacó que una de las estrategias fundamentales que serán ejecutadas en esta segunda etapa radica en el establecimiento formal de una Red Comunitaria con los ciudadanos y ciudadanas voluntarios que trabajarán de mano con las autoridades locales en la prevención y vigilancia de los fenómenos naturales. Señaló que el plan incluirá, también en esta etapa, el acompañamiento del Centro de Operaciones de Emergencias (COE), con el que establecerán coordinaciones operativas para trabajar en el reforzamiento de los niveles

e ingresos sino que también concentran mucho poder”, expresó Rosa Cañete, coordinadora de Iguales para Latinoamérica y el Caribe. Según el Reporte de Ultra Riqueza 2014 en Latinoamérica y el Caribe hay 14,805 multimillonarios. Su riqueza equivale al dinero necesario para eliminar la pobreza monetaria de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay, juntos. Una persona de un hogar multimillonario en América Latina gana 1,154 veces más de lo que percibe una persona de un hogar del 20% más pobre de la población. En República Dominicana hay 265 multimillonarios (con riqueza de más de 30 billones) cuya fortuna representa 12.9 veces la inversión del Estado en educación, o 17.4 veces la inversión del Gobierno en salud y equivale al 49% del Producto Interno Bruto del país. METRORD

forma definitiva. Los ejecutivos de Santiago Oeste expresaron que la creación del nuevo municipio no es una división territorial, sino una descentralización del presupuesto y la gestión de los grandes temas municipales acumulados al Oeste de Santiago. Hipólito Martínez y José Jáquez, principales líderes del Comité Santiago Oeste, en un documento enviado a Efe, manifestaron que se trata de la creación de oportunidades del desarrollo incluyente en las que se beneficiarán las personas que han sido afectadas por la centralización del Ayuntamiento de Santiago. Los representantes del nuevo municipio explicaron que el proyecto de ley que crea el municipio Santiago Oeste es una propuesta que ha sido calificada como modelo por la comisión que la estudia, por los procedimientos utilizados apegados a las normativas y las ponderaciones técnicas y legales. EFE

de respuestas a los eventos que pudieran presentarse durante el referido período. “Esta temporada las autoridades incrementarán los esfuerzos en la Cordillera Central, las sierras de BahorucoNeyba, y los municipios San José de las Matas, Monción y Restauración”, expresó. Agregó que, como consecuencia de estos incendios devastadores, se queman plantas y animales, se contaminan el aire y los ríos, se desbalancean los ecosistemas y se pone en riesgo la salud humana. El costo de los daños es inmenso, tanto para la naturaleza como para la sociedad por el aumento de las emisiones de carbono hacia la atmósfera, aumentando la concentración de gases de efecto invernadero, incrementando el calentamiento global. En la actividad participaron los viceministros de Recursos Forestales y Áreas Protegidas y Biodiversidad, Manuel Serrano y Daneris Santana; así como el coordinador de las Direcciones Provinciales, Fermín Tineo. METRORD

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

NOTICIAS

Los animales ayudan a combatir enfermedades Salud. Que las mascotas tienen pelos y que pueden producir alergias es verdad, pero también tienen beneﬁcios para la salud que muchos desconocen. Adorables, tiernos, amorosos y de una compañía inigualable, eso son las mascotas; ya sean perros, gatos o hasta loros, ellos suelen convertirse en los mejores amigos de sus amos. Y es que su presencia, además de dar color a la vida del ser humano, demuestra que los animales llegan a tener sentimientos, dando amor y calor al hogar. Es tanto el apego y afecto que una persona llega a tener por su canino o felino, que lo trata como un miembro más del núcleo familiar. ¿Pero sabe usted que ellos también son una terapia para prevenir y combatir algunas enfermedades? Estudios científicos han demostrado que la presencia de los animales ayuda a muchas personas a superar problemas de salud. Corazón Una investigación de los Institutos Nacionales de Salud del Gobierno de Estados Unidos, encontró que la esperanza

de vida de personas enfermas del corazón con perros resulta significativamente mayor en comparación con aquellos que carecen de una relación cercana con una mascota, independientemente de la gravedad del ataque cardíaco que hubieran tenido antes. La razón es que una persona que tiene un perro se ve obligada a hacer diariamente una caminata de aproximadamente 20 minutos, esta cuota de actividad física marca la diferencia en cuanto a riesgos de padecer complicaciones del corazón. Pulmones Un estudio realizado por la Universidad de Finlandia encontró que los bebés que conviven con un perro, a largo plazo, padecen menos problemas respiratorios e infecciones en sus oídos que los demás bebés. En la casa se reduce el riesgo de desarrollar alergias, esLa cifra

18 Perros y sus respectivos dueños hacen voluntariado en las salas de espera de pacientes en Oncología Radioterápica, Cirugía y Radiología Diagnóstica en la Clínica Mayo, en Estados Unidos.

Los perros son utilizados como terapia en algunos hospitales. Las aventuras de Lassie son el mejor ejemplo de l bueno que puede ser tener un perro. / GETTY

pecialmente en bebés y niños en edad temprana, quienes fortalecen su sistema inmunológico por la convivencia diaria con la mascota. Depresión Se dice que el perro es el mejor amigo del hombre, pues la relación que un dueño establece con su mascota es tan fuerte que al compartir tiempo con el animal, la persona libera sustancias como serotonina y dopamina, que disminuyen la frecuencia cardíaca, ansiedad y estrés del día. Un estudio gestionado en el Departamento de Psicología de la Universidad de Miami afirma que las personas con perros son más felices y menos propensas a presentar cuadros depresivos, pues encuentran en su mascota un amigo que les brinda protección y confianza. Solo con pensar en su mascota bloquean sentimientos de soledad y aislamiento. Las aventuras de Lassie son el mejor ejemplo de lo bueno que puede ser tener un perro. / GETTY

Embarazo Si usted es una mujer que está

embarazada o planea quedar en estado de gestación y no sabe qué hacer con su mascota, tranquila, científicos han comprobado que su perro podría ser un aliado importante durante el proceso de esperar la llegada de un bebé. Correr, caminar y salir a tomar aire en un parque son algunas de las actividades que puede realizar junto a su amigo de cuatro patas para ayudar a su estado físico durante el embarazo. La doctora Carri Westgarth, de la Universidad de Liverpool, quien ha estudiado los beneficios de convivir con perros en 11,000 mujeres embarazadas, llegó a la conclusión de que las gestantes amantes de los perros tienen 50% más de posibilidades de realizar entre 20 y 30 minutos de ejercicio diario que recomiendan los especialistas y, de esta manera, reducir el riesgo de padecer sobrepeso.

MONICA GARZÓN monica.garzon@publimetro.co

El amor de las mascotas

Testimonios Lillian Shirley viajó desde la zona central de Florida a Jacksonville para tratar un problema renal. Confiando en la eficiencia de la Clínica Mayo y mientras esperaba por un procedimiento endoscópico, Shirley recibió un beneficio adicional, un inesperado visitante de cuatro patas. Un canino llegó directamente hasta ella, le permitió sostener su cara entre las manos y le mantuvo fijamente la mirada, haciéndole saber que todo estará bien. El fervoroso visitante responde al nombre de Sunday y hace parte del programa Caninos Cariñosos, de la Clínica Mayo. En el programa participan perros especialmente entrenados, que comparten tiempo con los pacientes y los visitantes de la Clínica.

En la misma sala de espera, Wanda Aills se sentó junto a su cuñada y a otros miembros de su familia en espera de noticias de la cirugía de su hermano. Estando en el lugar, el rostro de Aills se iluminó cuando Sunday llegó, este canino caminó hacia ella y puso una de sus patas en el regazo de Aills. “Sentí una sensación de calma. Interactuar con un perro de terapia te saca de la situación en que te encuentras, aunque sea por unos minutos. He oído hablar de la utilización de estos perros en centros que atienden personas con enfermedades terminales y me sorprendió que los incorporaran en un hospital. Pero tiene sentido, pues se dice que aliviar el estrés es el comienzo de la curación”, expresa Aills.

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

NOTICIAS

Diputada electa: “Legislaré para prevenir el trabajo sexual en RD” Por los derechos de las mujeres dedicadas al trabajo sexual. Alrededor de 200 mil mujeres en República Dominicana y el extranjero se dedican a esta actividad. Las trabajadoras sexuales tienen una nueva representante en el Congreso Nacional. Se trata de Jacqueline Montero, quien ayer anunció que concentrará sus esfuerzos como diputada electa en conseguir mejoras para este sector que, a su juicio, vive en la marginación y el abandono de parte de las autoridades. “Queremos que las compañeras sean incluidas en la Seguridad Social. Llegan a 60, 70 años y no tienen ni siquiera un seguro. Queremos un proyecto para que los jóvenes tengan oportunidad para que no lleguen al trabajo sexual o peor aún, a vender drogas. Queremos ayudar a las jóvenes a salir del trabajo sexual buscándoles oportunidades, dándoles nuevas opciones. Que haya capacitación para ellas y guarderías infantiles para Comicios el 3 de julio

sus hijos”, expresó la nueva diputada del municipio Haina por el Partido Revolucionario Moderno (PRM) en este primer encuentro formal con los medios de comunicación pasadas las elecciones del 15 de mayo. La iniciativa principal de Montero, afirma, será impulsar la aprobación del Anteproyecto de Ley de Igualdad y No discriminación, que en los próximos días someterá al Congreso Nacional el Consejo Nacional para el VIH y el Sida (Conavihsida). La también presidenta del Movimiento de Mujeres Unidas (Modemu), que agrupa a las trabajadoras sexuales, hace énfasis en que no tiene miedo, ni a los demás congresistas ni Experiencia

“Somos un ejemplo de que el trabajo sexual no es bueno; de que lo hacemos porque no tenemos otra oportunidad. Nosotras pudimos dejarlo y las demás también pueden”. Jacqueline Montero, diputada del minucipio Haina de la provincia San Cristóbal por el Partido Revolucionario Moderno (PRM).

Educación técnica

Locutores tienen prórroga para ponerse al día en su círculo

Infotep inaugura oﬁcina en San Francisco de Macorís

La Junta de Elecciones que dirigirá los comicios del Círculo de Locutores Dominicanos (CLD) otorgó ayer una prórroga a los profesiones del micrófono que no están al día en el pago de sus cuotas, así como para la inscripción de sus nuevos miembros. La información fue ofrecida por Félix Portes, presidente de la junta, en la segunda disposición emitida por el organismo electoral. Además, informó que la puesta al día de los miembros de la entidad, con el pago de sus cuotas y la inscripción de nuevos miembros, se extenderá hasta el 28 de junio. Asimismo, ratificó que las elecciones del CLD serán el próximo domingo 3 de julio de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, en la sede central de la entidad. EFE

Un nuevo local, donde operará la Oficina Satélite del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) en la región Nordeste, quedó inaugurado el pasado martes en San Francisco de Macorís. La nueva sede forma parte de las acciones de ampliación y modernización de la infraestructura física y tecnológica, que lleva a cabo la entidad formativa. Al pronunciar el discurso inaugural, el director general del Infotep, Rafael Ovalles, dijo que la institución dispone ahora de un área física moderna y adecuada, para expandir los servicios hacia diversos sectores y municipios de las provincias Duarte, Samaná y María Trinidad Sánchez. METRORD

a los “puritanos”, y de antemano, deja abierta la posibilidad de ser víctima de discriminación por – algunos- legisladores. “Ellos me van a discriminar en el Congreso pero yo me los voy a ir ganando despacito. Yo vengo de ser regidora de seis años, y me gané a los regidores. Con Dios lo voy a lograr; me los voy a ganar a ellos también”, subraya. En República Dominicana se estima que unas 200 mil mujeres dominicanas se dedican al trabajo sexual dentro y fuera del país, de manera considerable en Haití, algunos países de Europa y en las islas del Caribe. Apoyo de otros diputados A Montero la acompañaron los también legisladores electos Fidelio Despradel, diputado por el partido Alianza País, y Fidel Santana, de Frente Amplio. “Jacqueline es un ejemplo de voluntad y superación y compromiso con los demás. Ella llega acá porque ha sido una mujer dedicada a la solidaridad y por eso la gente le ha devuelto su tradición de lucha y de compromiso apoyándola. Estamos haciendo causa común con ella”, expresó San-

Estos diputados aﬁrman que las mujeres que realizan trabajos sexuales lo hacen por falta de oportunidades/ FUENTE EXTERNA

tana. En esa misma dirección van las expresiones de apoyo de Despradel, quien además sostiene que para lograr las reivindicaciones para las mujeres que se dedican al trabajo sexual, para la comunidad LGBT, para los jóvenes y las personas con discapacidad “es

necesario educar a aliados en la sociedad”. “No solamente tenemos que convencer a los diputados. Tenemos fundamentalmente que comunicarnos con la población. Aquí el Congreso funciona en secreto y todas las vagabunderías que se hacen normalmente sin que la

población lo conozca. Cuando la sociedad asume una causa el Congreso tiene una presión demasiado grande encima”, resalta.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

Queja. Empleados de “call Zona Colonial . Expertos estudian arqueología del center” denuncian Monosterio de San Francsico maltrados en su contra Los sindicatos de trabajadores de los call centers Xerox , Vixicom/Provitel, Altice-Tricom, Convergys/Stream y Alorica denunciaron ayer los serios abusos de que supuestamente son objeto en estas empresas que entran dentro del renglón Zona Franca, y que, amparadas en la ley 8-90 “están exoneradas del pago de impuestos y partición de beneficios por el Estado dominicano”. “Este tipo de negocio es tan lucrativo que todas estas compañías subcontratan los servicios para otras empresas, reduciendo los salarios que en Estados Unidos ascienden a US$15 por hora a un promedio de US$2.80 por hora en la República Dominicana, eso sin contar los descuentos que les hacen a los trabajadores cuando están fuera de los teléfonos, es decir, cuando van al baño por sus necesidades fisiológicas y horas de almuerzo”, sostienen en un comunicado

estos trabajadores, quienes también se quejan de recibir amenazas constantes de sus empleadores. Descuentos no autorizados, maltrato verbal, acoso laboral y sexual, incumplimiento de las normas de trabajo nocturno, insalubridad, discriminación sindical, incumplimiento de las normas de maternidad, de las normas de protección de salario, violación de la Ley de Seguridad Social, despidos abusivos e incumplimiento de las normas sobre jornada laboral y las horas de trabajo son algunas de las denuncias que expresan estos empleados, que forman parte de un cerco que reúne a casi 50 mil trabajadores. A pesar de que estos sindicados, dicen, han insistido en el diálogo con los empleadores, estos “hacen caso omiso manteniendo a miles de trabajadores en precarias condiciones”. METRORD

Expertos dominicanos realizarán una investigación de campo de estudio arqueológico del antiguo Monasterio de San Francisco y su entorno con la dirección del experimentado arqueólogo español Ildefonso Ramírez González, quien ha tenido a su cargo más de un centenar de estudios arqueológicos en diferentes lugares del mundo. La coordinación general del proyecto está a cargo de la Unidad Coordinadora del Programa de Fomento del Turismo en la Ciudad Colonial (PFTCC), del Ministerio de Turismo (MITUR), y es parte del programa de recuperación y puesta en valor de la Ciudad Colonial, que se realiza con financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo. También participa en el estudio el Ministerio de Cultura a través de su Comisión Consultiva de Arqueología y de la Dirección Nacional de Patri-

monio Monumental. “Todos los profesionales y técnicos dominicanos que participan en las labores arqueológicas han sido cedidos por estas instituciones estatales”, explica una información servida por MITUR, que además destaca la participación del Ayuntamiento del Distrito Nacional a través de su Oficina del Centro Histórico. MITUR asegura que para este proyecto ha sido convocado el “personal de la máxima calificación y la más amplia experiencia del país en materia arqueológica”, para trabajar junto al consultor internacional Ildefonso Ramírez, quien ha sido contratado como director de la investigación. Ildefonso Ramírez es arqueólogo especialista en edificación y urbanismo histórico, licenciado en Geografía e Historia por la Universidad Autónoma de Madrid. METRORD

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

MUNDO

Gobierno y FARC anunciarán hoy fin del conflicto armado Contexto

Paz. Los mecanismos de cese al fuego, dejación de armas, concentración de guerrilleros de las FARC y protección a los futuros desmovilizados serán conocidos hoy en La Habana, con la presencia de Juan Manuel Santos y ‘Timochenko’ Cincuenta y dos años de conflicto armado entre un grupo que nació como una fuerza campesina en el departamento de Caldas y el Gobierno Nacional serán dejados de lado este 23 de junio. La firma del cese al fuego entre el Gobierno y las FARC que se realizará hoy en La Habana cierra uno de los conflictos armados más complejos de la historia reciente y abre una luz de esperanza para los colombianos. El presidente Juan Manuel Santos se reunirá en La Habana con el jefe máximo de las FARC, Timoleón Jiménez alias Timochenko, para firmar un acuerdo de cese al fuego y de hostilidades bilateral y definitivo, en el que estarán presentes varios altísimos funcionarios internacionales. El anuncio difundido por los negociadores de las FARC y el Gobierno colombiano en la mañana de este miércoles deja muy cerca la firma del acuerdo definitivo, en el cual faltan por definir temas de participación política e implementación para conseguir su promulgación completa, que el propio Santos indicó espera que se consiga el próximo 20 de julio. Entre los presentes para la firma, que se realizará al mediodía , se encontrarán el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon; el presidente de la Asamblea General, François Delattre, y el del Consejo de Seguridad, Mogens Lykketof, como muestra de las funciones que la ONU tendrá en verificación del cese al fuego. También se reunirán como parte del equipo de garantes el secretario de Estado norteamericano, John Kerry; el presidente de Cuba, Raúl Castro, y el canciller de Noruega, Borge Bende. Además, se encontrarán los presidentes de Chile, Michelle Bachelet; de Venezuela, Nicolás Maduro; de República Dominicana, Danilo Medina; de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, y los enviados para la paz de Estados Unidos, Bernard Aronson,

Los diálogos a través del tiempo

En septiembre de 2015, Santos y ‘Timochenko’ se dieron un histrórico apretón de manos, que se espera se concrete . / EFE Tema pendiente

¿Qué queda? El único tema que queda en el aire del tercer punto, de desmovilización y desarme, es el tema de la reincorporación de los desmovilizados a la vida civil. Aunque la Agencia Nacional de Reintegración anunció este martes que está preparada para adelantar este proceso, una dificultad sería la intención de

las FARC de convertir su organización en un partido político, lo cual permitiría mantener su estructura. Por otro lado, queda sin resolver el sexto punto del acuerdo final definitivo, en el cual se decidirá la implementación de los compromisos pactados en La Habana. En este aspecto quedan pendientes temas como la

En Twitter

Fecha

“¡Mañana será un gran día! Trabajamos por una Colombia en paz, un sueño que comienza a ser realidad. #SíALaPaz” Juan Manuel Santos, presidente de Colombia.

y de la Unión Europea, Eamon Gilmore. Las claves del acuerdo Los negociadores de paz lograron cerrar uno de los puntos más complejos de los diálogos en La Habana: el fin del conflicto armado y la entrega de armas. Por otro lado, todavía no se han cerrado todos los puntos

ratificación por parte del electorado colombiano, la cual está siendo discutida en la Corte Constitucional para verificar si se realizará mediante un plebiscito; el cronograma del cese al fuego,y su financiación, que incluye discusiones fuertes como el destino del dinero que las FARC obtuvo mediante delitos como el narcotráfico y el secuestro.

pendientes, lo que implica que todavía queden varias semanas de diálogo. Hoy se conocerán cuántas, dónde y por cuánto tiempo se ubicarán las zonas de concentración de los efectivos de las FARC para realizar la entrega de armas. Se especula con la posibilidad de que sean 26 “veredas de concentración”, alejadas de cen-

La representante de prensa del Gobierno y un representante de las FARC anunciaron la ﬁrma del acuerdo de cese al fuego y de hostiliades bilateral y deﬁnitiva. / EFE

20 De julio, día de la Independencia, fue la fecha que puso Santos para la ﬁrma del acuerdo deﬁnitivo.

tros urbanos y en las que hará verificación una comisión de la ONU. Su duración máxima será de seis meses. Asimismo, se conocerá el mecanismo en el que se realizará el cese al fuego: temas como su inicio efectivo, si es un cese inmediato o escalonado; o si los guerrilleros podrán trasladarse antes del cese al fuego a las zonas de diálogo, serán explicados este jueves. Se especificará qué sucederá con las armas que los cerca de 9000 efectivos de las FARC entregarán al momento del desarme. Se podrían realizar dos procesos: uno de destrucción de las armas, sugerido por el Centro Democrático, u otro de recolección y almacenamiento seguro, planteado en procesos como el de Irlanda del Norte y El Salvador. Finalmente se anunciarán las medidas de protección a los futuros desmovilizados de las FARC, un punto sensible para

Los diálogos entre el Gobierno Nacional y las Farc iniciaron el 16 de octubre de 2012, en Oslo (Noruega), donde se desarrollaron las conversaciones preliminares que llevaron a la instalación oficial de la mesa de La Habana el 15 de noviembre siguiente. Con un retraso de casi seis meses, las partes logran el acuerdo en el primero de los seis puntos, sobre reforma agraria, el 26 de mayo de 2013. El 6 de noviembre siguiente, se anuncia un acuerdo sobre el segundo punto, de participación política. El 16 de mayo de 2014, a pocos días de las elecciones presidenciales que reeligieron a Juan Manuel Santos, se logró un acuerdo en torno al punto de narcotráfico y cultivos ilícitos. A pesar de muchas tensiones, el 23 de septiembre de 2015 se logra un acuerdo de justicia transicional, y el presidente Santos aseguró que en los siguientes seis meses se conseguiría un acuerdo final. Tres meses después del 23 de marzo, se llega al anuncio del cese al fuego bilateral, y Santos prometió la firma del acuerdo final para el 20 de julio, día de La Independencia y de posesión del Congreso. ¿Se cumplirá esta fecha? la guerrilla debido a las memorias frescas del exterminio de la Unión Patriótica por grupos paramilitares. Filtraciones de RCN Radio y el periódico El Espectador plantean la creación de una “comisión nacional” y esquemas mixtos de seguridad con la participación de la Fuerza Pública y los excombatientes, coordinados por la Unidad Nacional de Protección, con el uso de vehículos blindados y herramientas tecnológicas.

JUAN MANUEL REYES juan.reyes@publimetro.co

Venezuela

Mujica apoya a Maduro ante intención de la OEA El ex presidente de Uruguay José Mujica advirtió ayer contra la invocación de la Carta Democrática impulsada por el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, e insistió en que lo que el país necesita es seguir la vía del diálogo. “Creo que Almagro agarró un camino que puede ser legalmente muy formal, pero que no será fructuoso para solucionar el problema de Venezuela”, afirmó Mujica en una entrevista en Berlín, donde mañana participará en un acto organizado por la Fundación Friedrich Ebert, próxima al Partido Socialdemócrata Alemán (SPD). “Venezuela necesita menos jueces y más albañiles”, afirmó, en alusión a los graves problemas internos que atraviesa al país y ante las tensiones desatadas por la sesión convocada para hoy en la OEA. AGENCIAS

Ley de armas

Obama: “El Senado le falló a Estados Unidos” El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó este martes por la noche que el Senado “le ha fallado al pueblo estadounidense” con su rechazo a cuatro medidas encaminadas a lograr mayor control de las armas de fuego en el país, calificado, por otro lado, por la Casa Blanca como una “vergonzosa exhibición de cobardía”. “La violencia de las armas requiere más que momentos de silencio. Requiere acción”, escribió Obama en su cuenta oficial de Twitter. Con su “fracaso” en la “prueba” que supuso la votación de este lunes sobre las medidas para el control de las armas, “el Senado le ha fallado al pueblo estadounidense”, agregó. Una semana después de la masacre en un club nocturno de Orlando, que dejó un saldo de 50 fallecidos en el tiroteo más mortífero de la historia de EE.UU., el Senado rechazó cuatro propuestas legislativas para aumentar el control de las armas de fuego en el país. AGENCIAS

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

MUNDO

Todo lo que debes saber sobre el “Brexit” de hoy Llegó el día histórico. Cuarenta millones de británicos están convocados para votar “Sí” permanecen o “No” permanecen como miembros de la Unión Europea. Los ciudadanos británicos deciden hoy, en un referendo, si el Reino Unido permanece o se retira de la Unión Europea, bloque del que forma parte desde 1973. La posibilidad de un “brexit” (“Britain exit”), palabra que desde hace meses resuena en los medios internacionales para referirse a la eventualidad de una ruptura del Reino Unido con la UE mantiene alerta a los mercados y a los actores políticos. La votación ha motivado campañas a favor y en contra de la permanencia y también ha generado división dentro del propio Gobierno del “premier” David Cameron, firme partidario de mantenerse en la UE. Tenso debate En el debate público la inmigración y la economía han acaparado los debates, que durante las últimas semanas han cobrado tintes agresivos y alarmistas por parte de ambos bandos. Los políticos que quieren continuar en el bloque, entre ellos el líder laborista, Jeremy Corbyn, se centran en alertar a la población del impacto económico que tendría una eventual retirada, con pérdida de empleos, caída de la inversión extranjera y de los precios de la vivienda, desplome de la libra esterlina y hasta la huida de capitales. Los defensores del “brexit”, en tanto, auguran un futuro económico bueno para el Reino Unido, al recordar que puede firmar acuerdos comerciales con otros países y utilizar el abultado aporte británico a la UE -estimado en más de 14.000 millones de euros- para financiar la salud pública. La fuerte discusión en torno a la inmigración ha dado al bando del “brexit” una ventaja de hasta 10 puntos en una reciente encuesta del diario The Independent, lo

que provocó una inmediata caída en los mercados internacionales. En un ambiente tenso, Cameron llegó a advertir que una posible salida de la UE propiciaría la aparición en Inglaterra de campos de inmigrantes similares a los de Calais (en Francia), e incluso posibles conflictos bélicos en Europa. A una semana de la votación, y en medio de los últimos días de una campaña que ha sido calificada incluso como “salvaje”, se hace relevante conocer algunos de los aspectos clave del referendo que concitará la atención del mundo entero: Por qué se convoca El primer ministro británico, David Cameron, prometió convocar un plebiscito si ganaba las elecciones generales en 2015 para dar respuesta a las demandas del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) y de una parte de los conservadores, que alegaban que el país no se había pronunciado sobre su relación con la UE desde que se realizara un referendo idéntico en 1975. La pregunta Los británicos se enfrentarán a la pregunta: “¿Debe el Reino Unido continuar como miembro de la Unión Europea o debe dejar la UE?”, a la que deberán responder entre dos opciones: “Permanecer como miembro de la UE” o “Abandonar la UE”. Quién puede votar Están llamados a votar los ciudadanos británicos, irlandeses y de los países de la Mancomunidad Británica de Naciones (Commonwealth) mayores de 18 años que residen en el Reino Unido, los británicos que lleven menos de 15 años viviendo en el extranjero y los ciudadanos de territorios de ultramar como Gibraltar. Los residentes europeos en el país no pueden votar, a excepción de los nativos de Irlanda, Malta y Chipre. Cuántos ciudadanos pueden participar Más de 40 millones de personas están convocadas a las urnas y podrán sufragar entre las 07:00 de la mañana (02:00 de la madrugada de RD) hasta las 22:00 horas (5:00 de la

Si gana el Brexit, Reino Unido tendrá dos años para salirse de la Unión Europea. Mientras tanto se seguirá rigiendo por los dictámenes del grupo

tarde en RD) del jueves 23 de junio. Cuándo se conocerá el resultado El recuento comenzará en cuanto cierren los colegios, pero se espera que hacia las 03:00 GMT del 24 de junio (11:00 de la noche del 23 de junio en RD) ya se tenga una imagen clara de cómo ha ido la votación. El resultado definitivo lo dará a conocer la presidenta de la Comisión Electoral, Jenny Watson, en Manchester, al norte de Inglaterra. Precedentes Ningún país ha abandonado antes la Unión Europea. El único precedente lo conforma Groenlandia, territorio perteneciente a Dinamarca que se marchó del entramado europeo tras convocar un referendo en 1982. Qué signiﬁca “Brexit” Es una palabra que se ha estandarizado para referirse a

la salida del país de las instituciones europeas y que surge al aunar las primeras letras de “Britain” (Reino Unido) con “exit” (salida). Quién quiere quedarse en la Unión Europea La agrupación “Britain Stronger in Europe” lidera el movimiento oficial, que cuenta con el apoyo de David Cameron, miembros del Partido Conservador, la mayoría de los laboristas, con Jeremy Corbin a la cabeza, los liberaldemócratas, los nacionalistas escoceses (SNP) y los verdes. Estados Unidos, Francia, Alemania, China e India se han declarado a favor de la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea. Quién quiere irse de la Unión Europea La campaña oficial “Vote Leave”, por marcharse del bloque continental la lideran políticos de varios partidos, como los conservadores Michael Gove (ministro de

Justicia) y Boris Johnson (anterior alcalde de Londres). Motivos para quedarse Sus partidarios alegan principalmente que formar parte del club favorece a la economía del Reino Unido y también refuerza la seguridad el país ante la amenaza terrorista. Motivos para irse Los partidarios de esta opción alegan que el organismo europeo impone muchas reglas sobre los negocios y que la factura anual de contribución por ser miembro es muy elevada. Piden volver a tener el control sobre las fronteras del país y reducir el número de inmigrantes que llegan. Cuánto tiempo tardaría la salida de la UE Si gana el “brexit” en el referendo, el Reino Unido contaría con dos años, que se podrían prolongar, para fijar los términos y las condicio-

/ EFE

nes de su salida de la Unión Europea. Hasta entonces el país debe acatar los dictámenes europeos y no podrá formar parte de ninguna nueva negociación. Qué pasa con los inmigrantes comunitarios Los inmigrantes comunitarios pueden seguir en el Reino Unido durante los próximos dos años a expensas de las decisiones que pueda tomar el Gobierno británico, como implantar permisos de trabajo a extranjeros o seguir en el mercado común europeo. Previsiones Las encuestas y los expertos han pronosticado consistentemente un resultado “estrecho”, donde será crucial la participación o no participación de los jóvenes, que mayoritariamente apoyan la permanencia en la UE, a diferencia de la población de mayor edad. AGENCIAS

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

MUNDO

Cameron: “Reino Unido corre el riesgo de aislarse” Primer Ministro. Defendió de nuevo que este país “es más fuerte y está mejor” dentro del bloque común. El primer ministro británico, David Cameron, alertó que el Reino Unido corre el riesgo de “aislarse” si vota este jueves en el referendo por la salida del país de la Unión Europea (UE), en una entrevista divulgada ayer miércoles por The Guardian. En declaraciones a ese periódico, que ha manifestado su apoyo público a la campaña por la permanencia, el líder tory criticó el enfoque “estrecho de miras” sobre inmigración que, según él, ha adoptado el bando favorable al “brexit” durante el debate. El político conservador también lamentó el póster divulgado la pasada semana por el líder del eurófobo UKIP, Ni-

Este jueves se vota salida del país de la Unión Europea. / EFE

gel Farage, que muestra a decenas de migrantes no comunitarios tratando de acceder a Europa, por considerarlo un intento de fomentar la intolerancia.

A un día para el crucial plebiscito, Cameron opinó que el Reino Unido se convertirá en “un país insular y más encerrado en sí mismo” si los votantes se decantan por aban-

donar el bloque común. Según el jefe del Ejecutivo, la inmigración -uno de los puntos más espinosos del debate, junto con la economíadebe ser abordada “con gran cuidado” pues este país “es tal vez la democracia multiétnica, multiconfesional con más éxito de la tierra”. A juicio de la autoridad, abandonar la Unión Europea enviaría “un mensaje muy claro de que rechazamos esta idea, de que el Reino Unido es estrecho de miras, insular y está encerrado en sí mismo”. En otra entrevista concedida a la BBC desde la ciudad de Bristol, Cameron defendió de nuevo que este país “es más fuerte y está mejor” dentro del bloque común e instó a los votantes a no respaldar el “brexit”, un escenario que “dañará” la economía nacional. Al respaldar la permanencia, reconoció también que la Unión Europea “no es perfecta y necesita reformas” que “se llevarán a cabo”. AGENCIAS

Análisis

Controlar la inmigración y recuperar la soberanía Desde su inicio, la campaña para abandonar la Unión Europea (UE) adoptó un tono virulento, permitiéndole a muchos británicos cansados del statu quo la posibilidad de expresar todas sus frustraciones. A pesar de que los expertos y los mercados han coincidido en que el impacto del Brexit para la economía británica será negativo, mucho igual quieren dejar la UE sobre todo por dos razones: controlar la inmigración y recuperar soberanía. La migración europea a Gran Bretaña ha puesto mu-

cha presión en los servicios públicos, especialmente los de salud y educación. Pero estos problemas se deben principalmente a la falta de inversión gubernamental, no a los inmigrantes y al libre movimiento de ciudadanos europeos dentro la UE, que hace imposible limitar su llegada al Reino Unido. La cuestión de la soberanía tiene que ver con la idea equivocada de muchos británicos que creen que la Comisión Europea decide desde Bruselas sobre sus leyes. Y se apela a ideas nostálgicas del papel preponderante que tuvo el Imperio británico y a la experiencia de la Segunda Guerra Mundial. Natalia Sobrevilla, historiadora peruana Profesora del Departamento de Estudios Hispánicos en la Universidad de Kent.

Los rostros a favor y en contra del Brexit Son casi 300 las celebrities británicas que se han movilizado para decir no al Brexit y otras tantas las que se han pronunciado, de una u otra forma, a favor. Queda muy poco para que los ingleses se pronuncien sobre la permanencia en la Unión Europea y durante este tiempo muchos personajes públicos de distinto ámbito han dado su opinión.

2 4 6 METRO

J.K. Rowling

Michael Caine

Liz Hurley

La escritora creadora de la saga de Harry Potter, defendió la importancia de la Unión Europea como símbolo de paz: “No quiero abandonar una unión que ha traído a la región más paz y estabilidad de la que nunca conoció”, escribió en Twitter.

El legendario actor británico dijo que “el Reino Unido debería abandonar la Unión Europea (UE) a menos que el bloque emprenda reformas “sumamente importantes”.

La actriz escribió en una columna en Spear’s Magazine que votaría a favor de salir de la Unión Europea si le devolvían “sus bombillas de 60 watios y podía utilizar secadores de pelo y aspiradores altamente potentes”. Reconoce que nunca se sintió “remotamente europea”: “Los veo a ellos como exóticos y fabulosamente extranjeros.

1 3 David Beckham

El ex futbolista inglés David Beckham pidió este martes el voto a favor de la Unión Europea en el referéndum sobre la permanencia de Reino Unido, recordando su paso por el Real Madrid y a sus colegas europeos del Manchester United. RR

Stephen Hawking

El astrofísico considera que salir de la UE sería un golpe para la ciencia. “Primero, el incremento de la financiación (europea) ha elevado notablemente el nivel de la ciencia europea en conjunto y de la británica en particular”, afirmó en una carta suscrita por 150 científicos. “Segundo, estamos reclutando a muchos de los mejores investigadores de la Europa continental”, continuó

Roger Daltrey El músico de The Who “Si huele a rata y parece una rata, seguramente sea una rata. Y, afrontémoslo,

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

PLUS

+ PLUS Distinción

Hotel Xeitler Vistamare, reconocido por TripAdvisor El resort Xeliter Vistamare, situado en la Bahía de Samaná, recibió el Certificado de Excelencia 2016, que otorga TripAdvisor, el portal de viajes más popular en el Internet. “Estamos muy contentos de recibir una vez más esta certificación gracias al nivel de satisfacción de nuestros visitantes”, dijo Tomas Hungría, director de Marketing de Xeliter Serviced Residences. “Con el Certificado de Excelencia, TripAdvisor rinde homenaje a negocios de hostelería que han recibido consistentemente fuertes elogios y calificaciones de los viajeros”, dijo Heather Leisman, vicepresidente del Sector Marketing, TripAdvisor. Para optar por esta distinción, las empresas deben mantener una puntuación general de al menos cuatro burbujas de cinco, contar con un número mínimo de opiniones y haber aparecido en TripAdvisor al menos durante 12 meses.

El mom jean no hará desaparecer al skinny jean, pero este ya no es moda, consideran algunos diseñadores. / FUENTE EXTERNA

Cómo encontrar ‘mom jeans’ que realmente queden bien Moda. Puede ser difícil de lograr que queden bien, pero hemos encontrado una selección de estilos que funcionan para todas las mujeres.

No hay necesidad de pedirle a mamá sus jeans de los años 90 para lograr tu sueño denim de talle alto, no elásticas de este verano. Diseñadores, finalmente, han hecho de esta forma algo más accesible, complaciente de la multitud y lo que tú necesitas. Después de décadas de los skinny jeans elásticos y ceñidos, la directora creativa de Citizens of Humanity, Catherine Ryu, dice que esta nueva silueta –arrojándose de su nombre basado en el estigma, el “mom jean”¬– está aquí para quedarse. “El skinny jean no va a desaparecer mañana, pero ya no es un tema de moda”, añadió. “Hay una tendencia definida hacia los pantalones y los jeans más sueltos y más amplios y creemos que este es el pantalón perfecto fácil de usar. Si eres fan del ‘boyfriend jean’, se trata de una transición agradable”. Pero ¿cómo puedes hacer que funcione para ti? Les preguntamos a los expertos algunos consejos para encontrar el ajuste más favorable. Vigila tu espalda La colocación de un bolsillo trasero hace gran diferencia al encontrar el par que más te convenga. Ryu dice que cuanto

más se eleve el tiro de cintura más puede causar que el trasero se vea demasiado largo y desaliñado. “Hicimos los bolsillos más grandes y las colocaciones son perfectas y favorables”, señala de los jeans de la marca Liya High Rise Classic Fit. No quiso entregar el secreto de la compañía – añadiendo que es “demasiado técnico”–, pero un bolsillo más amplio, más cuadrado colocado estratégicamente sobre el trasero, en ángulo ligeramente hacia las caderas parece proporcionar la estética con la que Liya cuenta. Ponerse en forma Crear longitud con estilos tan voluminosos como el “mom jean” es la clave para no parecer demasiado pesada en tu parte inferior. “Una gran cantidad de marcas tienen el mismo problema en el que están creando formas que son demasiado sueltas”, explica Alejandro Chahin, fundador de la empresa startup de mezclilla con sede en Nueva York, Mott & Bow, que hasta ofrece la opción de mandar otro tamaño de cortesía (para devolver) para sus clientes. “Quieres crear un poco de espacio en el muslo y en el trasero, pero quieres que sea más ajustado que un ajuste boyfriend”. La marca de Chahin recientemente se ha

expandido hacia los jeans de las mujeres y se puso en marcha una opción más ajustada del Boyfriend que roza el cuerpo con un corte recto. “Le dimos una entrepierna de 81 centímetros para que se pueda doblar en el tobillo, lo que va a dar la impresión de que tienes las piernas más largas”, añade. Sin cintura, no lo uses Del mismo modo, crear definición alrededor de tu centro marca la diferencia con este denim del pasado porque a diferencia del skinny que adelgaza o los de campana que equilibran, los mom jeans no están construidos para halagar. Asegúrate de que el corte halague tu cintura –que no cabe, no se doble por encima o quede demasiado suelto– lo que también es clave para encontrar el par perfecto. Ryu explica: “Debe sentirse cómodo justo por encima del ombligo, pero hay que asegurarse de que encaje en toda la zona del torso”. Además, se trata de encontrar el par perfecto, “se trata de crear una línea de cintura”, asimismo “prueba con tops recortados, o asegúrate de que estás metiendo tu camisa dentro del pantalón para acentuar la cintura. Además cabe destacar que los cinturones ayudan bastante”. Rachel Raczka / MWNw

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

PLUS

Maquillista Carlos Javier Amundaray

de Revlon

Internacional visita RD Tendencias. Aprovecha las nuevas tendencias y aprende a maquillarte. Carlos Javier Amundaray, maquillador internacional de la marca Revlon, estará de visita en el país para presentar las nuevas tendencias de maquillaje, basadas en los nuevos productos de la marca. Amundaray realizará un “MakeUp Tour” en diferentes establecimientos de Santo Domingo y Santiago, donde estará maquillando y asesorando personalmente a todas las consumidoras interesadas en actualizarse o seguir tendencias de maquillaje. El Revlon makeup tour se inicia el 27 de junio y

concluye el 4 de julio. Estará visitando los siguientes establecimientos: Carol/Churchill, Multicentro Churchill, El Encanto Santiago, Anthonys/Ágora Mall, Jumbo Ágora Mall, Jumbo Luperón y Plaza Lama 27 de Febrero. METRORD

Azukita presentará nueva colección “Rebeld Queen” en RD Fashion Week 2016

Diseñadora Azukita FUENTE EXTERNA

La destacada diseñadora santiaguera presentará su colección Otoño-Invierno de prendas y accesorios en el marco de la RDFW 2016, el jueves 7 de julio a las 7:00 de la noche, en el atrio de Acrópolis Center. La colección “Rebeld queen colección haute couture” está inspirada en la actitud rebelde de la subcultura gótica, originada en el Reino Unido a finales de la década de los 70´s, dentro de la escena del post punk. Azukita mostrará piezas únicas que rozan lo excéntrico, pero sin renunciar al inconfundible toque de elegancia y glamour de esta casa de moda. En esta ocasión, promete que irá más allá de los accesorios.

También los “cropped top” serán los protagonistas de esta propuesta. Además nos presentará una serie de accesorios suntuosos que bien pueden ser usados como prenda de vestir, un concepto no convencional que revoluciona el área de complementos. Aseguró que “me inspiran las artes en sus diferentes vertientes e historias, acontecidas en épocas pasadas”, las cuales son reflejadas en sus piezas. Destacarán las perlas, cadena, borlas y elementos vintage. La colección está ilustrada en una gama de colores que van desde el negro, gris, rojo, beige y azul, complementados con diversos metales. METRORD

Belleza. Koré Empire Beauty Lounge and Nail Bar remoza sus instalaciones

Conferencista Carlos Fraga se presentará en RD El conferencista y terapeuta venezolano Carlos Fraga estará en Santo Domingo este próximo 23 de junio, a las 8:30 de la noche en el Teatro 5 de Blue Mall. Fraga, quien tiene en su haber seis libros publicados, 13 audio-libros y más de veintisiete años de experiencia dictando talleres y conferencias por el mundo hispano, llega a nuestro país a brindarnos una presentación de su monólogo hombres, mujeres, sexos sin guerra, que ya lleva seis años

de recorrido y más de 400 funciones a sala llena. Luego de la presentación, el conferencista estará en Casa Maya en Montesacro, en la provincia de Barahona, del 24 al 26 de junio, donde guiará una convivencia acerca de las relaciones de pareja, “Bien para solos, emparejados o con ganas de ello”. Allí estará con 30 personas compartiendo conocimientos, experiencias y creciendo. Las boletas están a la venta en Ticket Express. METRORD

Carlos Fraga FUENTE EXTERNA

Con un innovador espacio, que busca ser un centro integral aliado de damas, caballeros y niños, Koré Empire Beauty Lounge and Nail Bar remozó sus instalaciones en el mismo corazón de Santo Domingo, con una diversidad de servicios para quienes buscan belleza, relajación, bienestar, odontología, diversión, gastronomía y celebraciones especiales. Este centro está dividido estratégicamente, pues en un área funciona el salón de belleza, con área de extensiones y venta de cabello cien por ciento humano y en la otra

un spa, con atractiva carta de servicios, una cabina para maquillaje profesional y un “nail bar”. Sus propietarios dieron a conocer sus ofertas y destacaron que entre sus principales servicios están los tratamientos estéticos y de relajación, como masajes, reductores de medidas, depilación láser, faciales, mesoterapia, plasma rico en plaquetas, botox y terapia ortomolecular. Las instalaciones de Koré están ubicadas en la calle Elipse #22, urbanización Fernández. METRORD

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

2 CULTURA Películas

Festival de cine dominicano de NY La quinta edición del Festival de Cine Dominicano de Nueva York (DFFNY) se celebra en la actualidad hasta el domingo 26 de este mes. Esta vez se proyectarán más de 20 películas en la fiesta más grande de la industria del cine dominicano fuera de las fronteras patrias. Carlos Sánchez, comisionado dominicano de Cultura, dijo que este festival promueve el cine local; beneficia a productores, directores, actores, guionistas y, en general, contribuye el desarrollo de la industria”. “Invitamos a los cinéfilos a apoyar esta versión del Festival, asistiendo a las presentaciones, talleres y paneles”.

JAMEN WAN Y PATRICK WILSON El director y protagonista de El conjuro 2 hablaron con Metro sobre historias de terror y sus próximos proyectos

NO SE ESPANTAN CON CUALQUIER COSA Hoy llega a los cines la esperada secuela de terror El conjuro 2 bajo la dirección de James Wan y, como parte de la gira promocional, el cineasta y Patrick Wilson hablaron con Metro de las historias de terror alrededor del Conjuro, así como de sus propias creencias respecto a las entidades oscuras que habitan en este mundo.

¿Por qué decidieron tomar el caso de Enfield? James Wan ( JW) –Sentimos que este caso en particular replicaba perfectamente lo que los Warren habían vivido en Estados Unidos; hay muchas similitudes entre ambas y sentí que para contar una historia, sería muy cool ver cómo lidian los Warren con otro caso

que está en la misma línea. Tanto el caso de Amytiville como el de Enfield fueron muy publicitados, con mucha cobertura mediática pero también con mucho escepticismo a su alrededor. Y creí que sería una excelente continuación. Patrick, has protagonizado Insidious 2 y El Conjuro,

¿hay alguna intención de especializarte en este género? Patrick Wilson (PW) –Lo único que tienen en común ambas cintas es que las catalogan en el mismo género pero en realidad son drásticamente diferentes y nunca me fijo demasiado en eso. ¿Cuál es tu impresión al

filmar la película y luego al verla? PW: Siempre me ha gustado ver las escenas o sustos que suceden cuando no soy parte de ellas porque me producen una reacción bastante real pero lo que más me hizo feliz al ver el producto terminado fue ver cuánto corazón tiene la película porque sabía que sería sólida

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Día de la Independencia 2 El contraataque

y buena, confiaba en eso porque hemos hecho grandes películas juntos pero lo que amé fue ver a Wan superarse a sí mismo. Esas escenas románticas e incluso cómicas fueron para mí muy refrescantes. Pero honestamente no he visto esta película con público y esa es la verdadera prueba, porque cuando uno como actor ve por primera vez una película te fijas más en qué escena usaron o cómo editaron tal o cual parte. Es muy difícil dar una opinión objetiva sin verla con público. ¿Qué pasó cuando terminaste esta película? ¿Te dejó disminuido? PW: Creo que si hubiera interpretado a alguien más frágil emocionalmente, que lo he hecho, creo que me hubiera llevado algunas pesadillas a casa. Pero Ed es un tipo fuerte y le gusta arreglar cosas. ¿Crees en demonios? PW: Cuando soy Ed, sí. JW: ¡Qué gran respuesta, Patrick! Yo, no sé si creo en los demonios que pongo en mis películas pero creo que hay fuerzas o entidades oscuras que no comprendemos y que existen en otro plano del que vivimos. Así que no soy escéptico. ¿Hubo alguna experiencia sobrenatural en el set mientras filmaban? JW: ¡Ah! Mira, como director estoy tan ocupado tratando de hacer la película, hay tantas cosas pasando alrededor que si se hubiera parado un fantasma a mi lado, ¡no lo hubiera visto! Sólo hasta que hago una pausa y platico con el personal ellos son quienes me cuentan cosas. Como por ejemplo, en Insidious 2, filmamos una parte de la película en un hospital abandonado y uno de los miembros del crew me contó que cuando estaba moviendo el equipo de un piso a otro, estaba todo muy oscuro porque no había luz y en algún momento en la escalera

Cine. Para los amantes de la ciencia ﬁcción, esta película se estrena hoy en las salas de Caribbean Cinemas.

La cinta se estrena hoy en la cartelera nacional. / GETTY

sintió que alguien le tomó la mano, como cuando un niño pequeño te toma de la mano y, cuando volteó, vio que no había nadie a su alrededor. Y estamos hablando de un tipo grande que se asustó con eso. PW: Ese hospital ha sido una de las locaciones más utilizadas tanto en cine como en televisión. ¿Rindes algún tipo de homenaje a otras cintas de terror en tus películas? JW: Lo que sucede es que tomo inspiración de lo que hacen otros directores pero me gusta hacer mis propias cosas y pienso mucho en cómo hacer las cosas únicas y que sean propias. Es muy importante para mí que sean así, originales. Patrick, ¿qué otro caso de los Warren te gustaría llevar a la pantalla? PW: Hubo muchos casos, estos han sido los grandes y más comentados. Hay otros por ahí bien conocidos. Pero creo que estaría bueno encontrar uno no conocido e investigar en eso. Sería interesante si hacemos otra, que podamos ver qué hicie-

ron los Warren en los años 80 porque hasta ahora sólo hemos visto lo que hicieron en la década de los 70. JW: Quizá lo mismo pero con aretes más grandes (ríe) ¿Qué sigue para ustedes? JW: Soy un fan de las películas y me gusta hacer películas grandes porque te dan un lienzo más grande para trabajar y puedes usar juguetes más grandes pero también me gusta hacer películas más íntimas como El conjuro 2. Quizá la próxima sea grande pero la clave para mí es encontrar la historia que me apasione contar, no tanto establecer mi carrera en algún camino. PW: Para mí tanto esta película como la serie Fargo, que hice el año pasado, han subido el listón definitivamente y aunque podría hacer cinco o seis películas al año, creo que prefiero esperar y buscar el personaje que me empuje a otro nivel sin aburrirme ni aburrir a la gente.

LUCIA HERNÁNDEZ @lucyeditora

La primera parte de Independence Day, conocida en Latinoamérica como “Día de la Independencia”, en 145 minutos recrea una trama de ciencia ficción y acción basada en una invasión alienígena al planeta Tierra, fechada el día 2 de julio, y culmina con la victoria de la Humanidad el 4 de julio, día de la Independencia de los Estados Unidos. La primera parte fue dirigida por el alemán Roland Emmerich, quien coescribió el guión con el productor Dean Devlin. Se recuerda que esta fue una de las películas más taquilleras de la historia y que ganó un premio Óscar en la categoría de mejores efectos visuales; así como un Saturn a la mejor película de ciencia ficción en 1996, año de su estreno. Regreso a la pantalla Esta secuela vuelve a la pantalla grande 20 años después de la invasión extraterrestre de julio de 1996, sabiendo que existe vida en el universo y que es muy posible que otra amenaza al planeta Tierra sea infalible. La nueva trama pone en contexto el conflicto central del filme: una vieja nave alienígena lanzó una señal de socorro, así que la Tierra deberá resistir una nueva invasión que promete armas más grandes -de esas que lanzan ciudades sobre otras ciudades y destruyen como nunca antes-. ¿Qué ha variado? Que la comunidad internacional se ha

recuperado y los gobiernos de los diferentes países de la Tierra se han unido y desarrollaron un plan de defensa de gran envergadura, creando la Earth Space Defense (ESD), que sirve como sistema de alerta para la Tierra y como fuerza de defensa principal usando la tecnología extraterrestre, que fue capturada de los restos de las naves en la primera batalla, junto con fuerzas militares especiales instaladas en la Luna, Marte y Rea, y el Área 51 se ha convertido en el cuartel general de la ESD. Sin embargo, los extraterrestres que fueron derrotados en la primera película lograron enviar una señal de auxilio a los batallones restantes extendidos por el universo antes de su derrota final, mientras que otros se escondieron alrededor del mundo, lejos de los humanos, esperando el regreso de las nuevas fuerzas invasoras. En el espacio exterior, muy lejos del sistema solar, los extraterrestres reciben la señal de auxilio enviada por los supervivientes de la primera invasión a la Tierra y envían una segunda flota de batalla, mucho más

grande y poderosa, amenazando una vez más a la raza humana con arrasar el planeta. Esta vez, tienen un arma que controla la gravedad, capaz de destruir fácilmente las ciudades y un nuevo escudo contra los ataques que puedan recibir de las naves enemigas. Los personajes Solo dos personajes principales del primer filme regresarán. Se trata de Bill Pullman y Jeff Goldblum. El resto del reparto son caras nuevas como Liam Hemsworth, William Fichtner y Jessie Usher. En esta entrega la nueva presidente será Sela Ward, quien –en sus propias palabras–, será un personaje más rudo, decisivo y sin miedo de usar la fuerza, comparado con el presidente Thomas Whitmore. En el caso específico de Will Smith no volverá a esta entrega, porque ocupó su tiempo en grabar ‘Suicide Squad’. Por esta razón la decisión creativa del guionista fue matar al personaje, durante un vuelo de prueba de un avión experimental. MARÍA MERCEDES

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

ED O’NEILL La legendaria estrella de “Matrimonio con hijos” y “Modern Family”, nos explica lo que es un pulpo mimo, su personaje en “Buscando a Dory”.

“LOS PULPOS SON UNA ESPECIE INCREÍBLE” Ed O’Neill es un actor que piensa de sí mismo como un jornalero. En “Modern Family”, como en “Matrimonio con hijos”, le gusta pegarse a su guión, hacer su trabajo y volver a casa. Por lo que es perfecto para la animación, un trabajo que requiere grabar una pista de voz y luego dejar que los animadores hagan el resto. “Buscando a Dory” no es su primera película de animación: hizo un pequeño papel en “Wreck-It Ralph” y un episodio de “Los Pingüinos de Madagascar.” Pero es su primer papel importante. Él interpreta a Hank, un pulpo mimo con siete tentáculos que de mala gana ayuda al pez azul distraído de Ellen DeGeneres mientras busca a sus padres perdidos hace mucho tiempo. Incluso la gente que no llora en las películas consigue un nudo en la garganta con las películas de Pixar. ¿Tú también? -No he visto muchas películas de Pixar. ¡Pero me emocioné con esta! Recuerdo que pensé, “Oh, Dios mío, ¡voy a llorar!” Creo que lo que hacen es que lo ganan. Ellos ganan el sentimentalismo. Eso es lo que hace que funcione tan bien. Muchas veces la emoción y el sentimentalismo no se ganan. Te da un poco de nudo en la garganta, pero se olvida a los 10 minutos. En esta película es todo lo contrario. Se queda contigo. Un amigo, que es un padre, se fue de la película hecho un desastre, lloriqueando. -¡Por supuesto! Y funciona en muchos niveles diferentes. Si eres un padre mayor piensas en tus padres, o si eres un padre más joven piensas en tus hijos. Cubre toda la gama. Pregunta tonta, pero ¿cómo se consigue entrar en la mente de un pulpo? -¿Quién mierda sabe lo que piensa un pulpo? A pesar de que sin duda piensan. Son una especie de animal increíble. ¿Cómo es eso? ¿Qué aprendiste de la investigación? -Busqué en Google “pulpo mimo” y vi algo en YouTube. Es impresionante. Hay muchos tipos diferentes de pulpos. El pulpo mimo - y escucha, no me cites con esto - es uno de los más sorprendentes, ya que cambia de forma, cambia de co-

6 personajes de ‘Buscando a Dory’ La esperada secuela de Buscando a Nemo se estrenó la semana pasada en RD. Esta vez, la olvidadiza pez cirujano es la protagonista de la historia.

2 1 3 Marlin

Dory

Esta graciosa y olvidadiza pez cirujano cobra protagonismo. Esta vez va en busca de su familia con la ayuda de sus nuevos y viejos amigos. Y es que ella, en su interior, siente que alguien la busca. Su voz en la versión en inglés la hace la presentadora Ellen DeGeneres.

lor, y pareciera estar pensando o utilizando alguna herramienta evolutiva. Se adapta a muchas situaciones diferentes. Si está en un área donde hay depredadores que tienen miedo a las serpientes de coral, hará de sí mismo parecerse a una serpiente de coral. Eso significa que tiene que estar al tanto de los depredadores. Si está en un área donde los peces tienen miedo del pez león, se convierte en lo que parece un pez león. Es asombroso. ¡Búscalo en Google! Aprender acerca de cosas que de otro modo podrías tal vez no aprender es sin duda una de las grandes ventajas de ser un actor. -Estás exactamente en lo correcto. Te voy a decir mi parte favorita de ser un actor: Cuando vas a un lugar, donde quiera que estés, experimentas esa parte del mundo de una manera que nunca lo harías en otra situación. Cuando estás de vacaciones, uno no consigue esa sensación de un lugar de la manera que lo harías como actor. Si vas a Austria por una serie o miniserie, en tu tiempo de inactividad no vas a poder ir muy lejos, pero vas a encontrar todo lo que puedas acerca de

ese lugar –que los turistas por lo general no lo hacen–. Haces un día aquí, un día allá. Estás saltando alrededor, por lo que en realidad nunca llegas a ver nada. Cuando eres un actor y estás en ese mismo lugar durante cuatro, cinco o seis semanas, se llega a conocer el lugar bastante bien. ¿Tienes la oportunidad de viajar mucho, dado que gran parte de tu año está dedicado a “Modern Family”? -Ya no mucho. Solía hacerlo mucho cuando era más joven. Ahora tengo dos hijas y no me gusta estar lejos de ellas demasiado. Tenemos un lugar en Hawai y vamos allá cada vez que podemos. Estoy haciendo una película independiente en este momento, pero estamos rodando en Los Ángeles [donde vive]. Incluso allí, sin embargo, estamos grabando en un barrio donde nunca he estado. Es en Studio City, pero es en las colinas. Hay casas antiguas, todo este terreno. No tenía idea de que eso incluso estaba allí.

METRO INTERNACIONAL WWW.METRORD.DO

El papá de Nemo ya sabe lo que es recorrer el peligroso océano. Por eso, le preocupa la idea de acompañar a Dory en la aventura de buscar a su familia. Sin embargo, entiende muy bien lo que siente la despistada pez, pues él también perdió a un ser querido (como le sucedió con Nemo). Así, se decide a ayudarla. El comediante Albert Brooks le presta su voz en inglés.

Nemo

Un año después de su gran aventura, Nemo ahora es un pez payaso normal: va a la escuela y vive en el arrecife de coral con su padre y su vecina Dory. Pero es el primero en ofrecerle su ayuda cuando Dory decide buscar a su familia. La voz original la hace Hayden Rolence de 11 años.

Hank

Destiny

Esta tiburón ballena podrá ser una nadadora torpe, pero tiene un gran corazón. Destiny será una gran aliada de Dory cuando arribe al Instituto de la Vida Marina en busca de su familia. La tiburón se siente avergonzada por su falta de visión, pero Dory la anima y le dice que nada muy bien. La bella Kaitlin Olson le presta su voz en inglés.

Este pulpo de siete tentáculos no tiene sentido del humor. Es un consumado artista del escapismo, con enormes capacidades de camuflaje. Es el primero en recibir a Dory cuando llega al Instituto de la Vida Marina. La voz en inglés de este personaje está a cargo del famoso actor y comediante Ed O’Neill.

Bailey Es la ballena beluga residente del Instituto de la Vida Marina. Bailey está convencido de que su sistema de navegación ultrasónica está malogrado, pese a que los doctores no encuentran nada malo. Ante ello, Dory lo ayudará a recobrar la autoestima perdida. El actor Ty Burrell hace su voz en inglés.

4 6

www.metrord.do Jueves 23 de junio 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Descarga nuestra APP y compra Online en caribeeanpay.com

En HD no te pierdes ningun detalle FINE ARTS CINEMA CAFÉ SALA 1 LA CORRISPONDENZA (Drama) LunVie, 6:20, 8:50 / Sab-Dom, 4:00, 6:20, 8:50 R/16 SALA 2 THEEB (Aventura) Lun-Dom, 4:55, 7:05, 9:15 N/A SALA 3 LAS INSOLADAS (Comedia) (Esp.) LunDom, 5:15, 7:25, 9:35 N/A SALA 4 LA GUNGUNA (Dominicana) (Drama) (Esp.) Lun-Dom, 5:10, 7:15 R/16 SALA 4 EYE IN THE SKY (Drama) Lun-Dom, 9:20 N/A SALA 5 JULIETA (Drama) (Esp.) Lun-Dom, 4:55, 7:10, 9:25 R/16

GALERIA 360 SALA 1 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE 3D (Acción) Lun-Dom, 3:10, 5:50, 8:30 N/A SALA 2 TINI: EL GRAN CAMBIO DE VIOLETA (Aventura) (Esp.) n/a Lun-Dom, 4:25 R/14 SALA 2 NOW YOU SEE ME SALA 2 (LOS ILUSIONISTAS 2) (Acción) Lun-Dom, 6:40, 9:25 R/14 SALA 3 FINDING DORY (Animada) (Esp.) LunDom, 3:40, 6:00, 8:15 S/R SALA 3 X-MEN: APOCALYPSE (Acción) JueDom, 10:25 R/16 SALA 4 CENTRAL INTELLIGENCE (Comedia) Lun-Dom, 4:30, 7:05, 9:35 R/14 SALA 5 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) Lun-Mie, 4:10, 7:50 / Jue-Dom, 4:10, 7:50, 10:30 N/A SALA 6 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE 3D (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acción) LunDom, 4:20, 7:00, 9:40 N/A SALA 7 FINDING DORY 3D (Animada) (Esp.) Lun-Dom, 3:00, 4:55, 7:10, 9:25 S/R SALA 8 THE CONJURING 2 (Suspenso) LunDom, 3:45, 6:40, 9:30 R/18 SALA 9 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: OUT OF THE SHADOWS (Acción) (Esp.) LunDom, 4:15 S/R SALA 9 ME BEFORE YOU (Romance) Lun-Dom, 6:45, 9:20 R/14 SALA 10 ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS (Aventura) (Esp.) Lun-Dom, 4:10 S/R SALA 10 LA FAMILIA REYNA (Dominicana) (Drama) Lun-Dom, 6:40, 8:50 S/R

PREMIUM AT SILVER SUN SALA 1 FINDING DORY (Animada) Lun-Vie, 4:45 / Sab-Dom, 4:20 S/R SALA 1 FINDING DORY (Animada) (Esp.) LunDom, 6:35 S/R SALA 1 NOW YOU SEE ME SALA 2 (LOS ILU-

SIONISTAS 2) (Acción) Lun-Dom, 8:50 R/14 SALA 2 FINDING DORY 3D (Animada) (Esp.) Lun-Vie, 4:55, 7:10 / Sab-Dom, 3:00, 4:55, 7:10 S/R SALA 2 FINDING DORY 3D (Animada) LunDom, 9:25 S/R SALA 3 THE CONJURING 2 (Suspenso) Lun-Vie, 6:40, 9:30 / Sab-Dom, 3:50, 6:40, 9:30 R/18 SALA 4 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE 3D (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 4:50, 7:00, 9:40 / Sab-Dom, 4:20, 7:00, 9:40 N/A SALA 5 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) Lun-Vie, 5:50, 8:30 / Sab-Dom, 3:10, 5:50, 8:30 N/A SALA 6 CENTRAL INTELLIGENCE (Comedia) Lun-Vie, 5:05, 7:05 / Sab-Dom, 4:30, 7:05 R/14 SALA 6 ME BEFORE YOU (Romance) Lun-Dom, 9:35 R/14

ACRÓPOLIS CENTER SALA 1 ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS (Aventura) (Esp.)Lun-Vie, 4:50 / SabDom, 4:15 S/R SALA 1 NOW YOU SEE ME SALA 2 (LOS ILUSIONISTAS 2) (Acción) Lun-Dom, 6:50, 9:35 R/14 SALA 2 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) Lun-Vie, 6:00, 8:35 / Sab-Dom, 3:50, 6:00, 8:35 N/A SALA 3 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE 3D (Acción) Lun-Vie, 4:50, 7:00, 9:35 / SabDom, 4:20, 7:00, 9:35 N/A SALA 4 THE CONJURING 2 (Suspenso) Lun-Vie, 6:00, 8:45 / Sab-Dom, 3:40, 6:00, 8:45 R/18

SALA 5 FINDING DORY 3D (Animada) (Esp.) Lun-Dom, 5:00, 7:10, 9:25 S/R SALA 6 ME BEFORE YOU (Romance) Lun-Vie, 6:10, 8:35 / Sab-Dom, 3:40, 6:10, 8:35 R/14 SALA 7 CENTRAL INTELLIGENCE (Comedia) Lun-Vie, 6:10, 8:40 / Sab-Dom, 4:05, 6:10, 8:40 R/14

HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) Lun-Vie, 7:00, 9:35 / Sab-Dom, 4:20, 7:00, 9:35 N/A SALA 2 FINDING DORY (Animada) (Esp.) LunVie, 6:15 / Sab-Dom, 4:05, 6:15 S/R SALA 2 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) Lun-Dom, 8:25 N/A SALA 3 THE CONJURING 2 (Suspenso) Lun-Vie, 6:45, 9:30 / Sab-Dom, 4:00, 6:45, 9:30 R/18 SALA 4 CENTRAL INTELLIGENCE (Comedia) Lun-Vie, 7:00, 9:25 / Sab-Dom, 4:30, 7:00, 9:25 R/14 SALA 5 ME BEFORE YOU (Romance) Lun-Vie, 7:20 / Sab-Dom, 5:05, 7:20 R/14 SALA 5 LA FAMILIA REYNA (Dominicana) (Drama) Lun-Dom, 9:35 S/R SALA 6 NOW YOU SEE ME SALA 2 (LOS ILUSIONISTAS 2) (Acción) Lun-Vie, 6:50, 9:30 / Sab-Dom, 4:05, 6:50, 9:30 R/14 SALA 7 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 6:25 / Sab-Dom, 3:50, 6:00 N/A SALA 7 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) Lun-Dom, 8:35 N/A

SALA 8 FINDING DORY 3D (Animada) (Esp.) Lun-Vie, 6:50, 9:05 / Sab-Dom, 4:35, 6:50, 9:05 S/R

CINEMA CENTRO MALECÓN SALA 1 FINDING DORY 3D (Animada) (Esp.) Lun-Dom, 4:50, 7:05 S/R SALA 1 X-MEN: APOCALYPSE (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 9:20 R/16 SALA 2 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE 3D (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 4:50, 7:00 / SabDom, 4:20, 7:00 N/A SALA 2 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE 3D (Acción) Lun-Dom, 9:35 N/A SALA 3 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 6:30, 9:05 / Sab-Dom, 4:00, 6:30, 9:05 N/A SALA 4 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: OUT OF THE SHADOWS (Acción) (Esp.) LunVie, 6:05 / Sab-Dom, 3:35, 6:05 S/R SALA 4 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 8:35 N/A SALA 5 THE CONJURING 2 (Suspenso) (Esp.) Lun-Vie, 6:45, 9:30 / Sab-Dom, 4:00, 6:45, 9:30 R/18 SALA 6 ME BEFORE YOU (Romance) (Esp.) Lun-Vie, 5:00, 7:00 / Sab-Dom, 4:35, 7:00 R/14 SALA 6 NOW YOU SEE ME 2 SPANISH (LOS ILUSIONISTAS 2) (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 9:25 R/14 SALA 7 FINDING DORY (Animada) (Esp.) LunVie, 6:20, 8:35 / Sab-Dom, 4:05, 6:20, 8:35 S/R SALA 8 CENTRAL INTELLIGENCE (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Vie, 5:05, 7:10, 9:35 / Sab-Dom, 4:40, 7:10, 9:35 R/14

MEGA PLEX 10 SALA 1 ME BEFORE YOU (Romance) (Esp.) Lun-Vie, 5:00, 7:00 / Sab-Dom, 4:35, 7:00 R/14 SALA 1 X-MEN: APOCALYPSE (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 9:20 R/16 SALA 2 ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS (Aventura) (Esp.) Lun-Dom, 4:55 S/R SALA 2 LA FAMILIA REYNA (Dominicana) (Drama) Lun-Dom, 7:20, 9:30 S/R SALA 3 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: Out of the shadows (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 6:05 / Sab-Dom, 3:35, 6:05 S/R SALA 3 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 8:35 N/A SALA 4 THE CONJURING 2 (Suspenso) (Esp.) Lun-Vie, 6:45, 9:30 / Sab-Dom, 4:00, 6:45, 9:30 R/18

SALA 5 FINDING DORY (Animada) (Esp.) LunVie, 6:20, 8:35 / Sab-Dom, 4:05, 6:20, 8:35 S/R SALA 6 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE 3D (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 4:50, 7:00 / SabDom, 4:20, 7:00 N/A SALA 6 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE 3D (Acción) Lun-Dom, 9:35 N/A SALA 7 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 6:30, 9:05 / Sab-Dom, 4:00, 6:30, 9:05 N/A 8 CENTRAL INTELLIGENCE (Comedia) (Esp.) Lun-Vie, 5:05, 7:05, 9:35 / Sab-Dom, 4:30, 7:05, 9:35 R/14 9 NOW YOU SEE ME 2 (LOS ILUSIONISTAS 2) (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 6:50, 9:30 / Sab-Dom, 4:00, 6:50, 9:30 R/14 10 FINDING DORY 3D (Animada) (Esp.) LunDom, 5:00, 7:10, 9:25 S/R

CORAL MALL SALA 1 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 6:30, 9:05 / Sab-Dom, 4:00, 6:30, 9:05 N/A SALA 2 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE 3D (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 7:00 / Sab-Dom, 4:25, 7:00 N/A SALA 2 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE 3D (Acción) Lun-Dom, 9:30 N/A SALA 3 FINDING DORY (Animada) (Esp.) LunVie, 7:05, 9:20 / Sab-Dom, 4:50, 7:05, 9:20 S/R SALA 4 FINDING DORY (Animada) (Esp.) LunVie, 6:10 / Sab-Dom, 4:00, 6:10 S/R SALA 4 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 8:25 N/A SALA 5 ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS (Aventura) (Esp.)Lun-Vie, 7:00 / SabDom, 4:35, 7:00 S/R SALA 5 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: OUT OF THE SHADOWS (Acción) (Esp.) LunDom, 9:25 S/R SALA 6 CENTRAL INTELLIGENCE (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:20, 8:50 / Sab-Dom, 4:10, 6:20, 8:50 R/14 SALA 7 THE CONJURING 2 (Suspenso) (Esp.) Lun-Vie, 6:45, 9:30 / Sab-Dom, 4:00, 6:45, 9:30 R/18 SALA 8 NOW YOU SEE ME 2 (LOS ILUSIONISTAS 2) (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 6:55, 9:30 / Sab-Dom, 4:15, 6:55, 9:30 R/14 SALA 9 ME BEFORE YOU (Romance) (Esp.) Lun-Vie, 7:00, 9:20 / Sab-Dom, 4:40, 7:00, 9:20 R/14 SALA 9 ME BEFORE YOU (Romance) (Esp.)

Lun-Vie, 7:00, 9:20 / Sab-Dom, 4:40, 7:00, 9:20 R/14

BROADWAY SALA 1 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 6:30 / Sab-Dom, 4:00, 6:30 N/A SALA 1 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) Lun-Dom, 9:05 N/A SALA 2 ME BEFORE YOU (Romance) (Esp.) Lun-Vie, 6:55 / Sab-Dom, 4:30, 6:55 R/14 SALA 2 NOW YOU SEE ME 2 (LOS ILUSIONISTAS 2) (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 9:20 R/14 SALA 3 ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS (Aventura) (Esp.)Lun-Vie, 6:30 / SabDom, 4:10, 6:10 S/R SALA 3 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 8:35 N/A SALA 4 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE 3D (Acción) (Esp.) Lun-Vie, 7:00, 9:35 / SabDom, 4:25, 7:00, 9:35 N/A SALA 5 THE CONJURING 2 (Suspenso) (Esp.) Lun-Vie, 6:45, 9:25 / Sab-Dom, 4:25, 6:45, 9:25 R/18 SALA 6 CENTRAL INTELLIGENCE (Comedia) (Esp.) Lun-Vie, 7:05, 9:35 / Sab-Dom, 4:35, 7:05, 9:35 R/14 SALA 7 FINDING DORY (Animada) (Esp.) LunVie, 7:00, 9:10 / Sab-Dom, 4:45, 7:00, 9:10 S/R

HOLLYWOOD ISLAND SALA 1 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 7:05, 9:35 N/A SALA 2 THE CONJURING 2 (Suspenso) (Esp.) Lun-Dom, 6:45, 9:25 R/18 SALA 3 ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS (Aventura) (Esp.)Lun-Dom, 7:00 S/R SALA 3 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: Out of the shadows (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 9:30 S/R SALA 4 ME BEFORE YOU (Romance) (Esp.) Lun-Dom, 6:50 R/14 SALA 4 X-MEN: APOCALYPSE (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 9:10 R/16 SALA 5 FINDING DORY (Animada) (Esp.) LunDom, 6:50, 9:00 S/R SALA 6 INDEPENDENCE DAY: RESURGENCE (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 6:25, 8:35 N/A SALA 7 NOW YOU SEE ME 2 (LOS ILUSIONISTAS 2) (Acción) (Esp.) Lun-Dom, 6:50, 9:25 R/14 SALA 8 CENTRAL INTELLIGENCE (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Dom, 7:05, 9:35 R/14

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

“ILEGALES CONCERT PARTY” SÁBADO 9 DE JULIO EN HARD ROCK CAFÉ SANTO DOMINGO “Los Dueños del Party”, como se les conoce popularmente, anunciaron su concierto “Ilegales Concert Party”, para el sábado 9 de julio, en el Hard Rock Café de Blue Mall, bajo la producción de SugarEvents. “Venimos con un show lleno de energía de principio a fin como siempre se ha caracterizado a Ilegales, donde haremos nuestros nuevos temas y por supuesto todos los éxitos”, afirmó Vladimir Dotel, líder y fundador de la agrupación. El grupo, que tuvo una de las mejores presentaciones de la noche de los Premios Soberano 2016, viene de haber actuado en la clausura del Festival Talca en Chile ante más

de 100 mil personas en febrero de este año y el pasado septiembre 2015 celebró su aniversario número 20 a casa llena en el Anfiteatro Nuryn Sanlley de Santo Domingo, show que le valió una nominación como “Espectáculo del Año”, en los premios antes mencionados. “Los Ilegales siguen imparables, desde que hicimos “Inagotable” en el Nuryn Sanlley, los fans han inundado nuestras redes sociales y las del grupo pidiéndonos volver. Este es para ellos, les podemos asegurar que van romper el escenario del Hard Rock Café”, afirmó Raúl Suncar, presidente de SugarEvents. Las Boletas del “Concert

Party” están a la venta en UEPA Tickets, Supermercados Nacional, Jumbo y Hard Rock Café Blue Mall. Los precios son RD$1,400 general, RD$2,000 Front Stage y RD$3,400 VIP mesas. Un poco de su trayectoria Los ilegales se formaron en 1995, liderados por Vladimir Dotel, y desde entonces han formado parte de la creación de un nuevo género musical denominado el merenhouse. Esta es la banda más importante de este ritmo y, junto a Juan Luis Guerra, son los artistas nativos más galardonados y reconocidos internacionalmente. METRORD

Cultura

Gente de Zona presenta disco “Algo Contigo” Música. Este tema proyecta la alegría y los ritmos pegajosos que les caracterizan. Gente De Zona, una de las agrupaciones más populares del momento, sorprendió a sus fanáticos con el nuevo videoclip que acompaña su más reciente sencillo, “Algo Contigo”, el cual desde ya es un hit en toda América Latina. Los cantantes hicieron el estreno de este videoclip en su canal oficial de YouTube y está a punto de alcanzar el millón de reproducciones. Siguiendo su línea musical, este tema proyecta la alegría y los ritmos pegajosos que les caracterizan.

Recordemos que el dúo cubano participó en los Premios Soberano, celebrados el 31 de mayo en nuestro país y concitó los aplausos del auditorio. Más recientemente estuvieron presentes en la gala de los premios Heat Latin Music Awards, premió a lo mejor de la música latina en la playa Juanillo del balneario de Punta Cana, en República Dominicana. “Algo contigo”, fue uno de los temas que el dúo cubano interpretó en la pasada entrega de los Premios Heat de HTV 2016. Premiaciones Este año, Gente de Zona ganó en la categoría “Tropical Songs Artista del Año” en los Premios Billboard 2016. METRORD ROBERTO GUZMÁN

Presentan colectiva Antropología en Novo Centro Hasta el 31 de agosto, los artistas plásticos Juan Carlos Reyes y Rafael de Lemos llevan a cabo una exposición conjunta llamada “Antropología, en Espacio de Arte”, ubicada en el tercer nivel de Novo Centro, gracias a los auspicios de Laboratorios LAM. Los dos expositores son completamente autónomos y contrastantes, sin embargo, tienen en común una aproximación onírica y una versión alterna de la realidad, sin las perturbaciones del surrealismo, y ansiosos ambos de encontrar equilibrio y armonía. En Antropología, Rafael de Lemos y Juan Carlos Reyes logran este objetivo por vías tan distintas como plausibles en sus visiones pictóricas, en una muestra a dúo que se disfruta individualmente e invita también a compartir. Juan Carlos Reyes, desde temprana edad, se inclina a las artes plásticas, área en la que recibió tutorías del laureado Chiqui Mendoza. Hizo su primera exposición colectiva en la Casa de la Cultura de su natal Santiago de los Caballeros. METRORD

Exposición “Mundos Culturales” en las Casas Reales La exposición “Mundos Culturales“, se presenta al público dominicano gracias al Programa de Conservación Cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, a través la República Federal de Alemania respalda desde 1981 la preservación del patrimonio cultural en el mundo, con el objetivo de fortalecer la percepción de la propia identidad nacional en los países socios y fomentar un diálogo intercultural cooperativo. Desde 1981 hasta 2015 se realizaron más de 2,700 proyectos en 144 países con unos 65 millones de euros. En su mayoría, los proyectos van dirigidos a la conservación de bienes culturales en el extranjero aunque también se fomentan medidas de preservación del patrimonio cultural alemán en otros países. La apertura de la muestra fue ayer en el Museo de las Casas Reales, en la Zona Colonial; y permanecerá abierta al público con entrada gratuita hasta el viernes 8 de julio. METRORD

Steven Cifre consolida su liderazgo como promotor en República Dominicana Ocupar el puesto número 1 en todas las listas de popularidad en la radio en español en la República Dominicana es uno de los logros alcanzados actualmente por Steven Cifre, quien se consolida como el promotor líder en el país, resalta su oficina en un comunicado. Por dos semanas consecutivas, en el puesto No. 1 en la cartelera General y Urbano de Monitor Latino, se encuentra el dúo de Mark B y Gabriel, titulado “La Playa”, tema que desde que fue estrenado en los pasados Premios Soberano 2016, se ha colocado como uno de los favoritos. En el reglón del amargue, el tema que ocupa la cima es “No le eches la culpa”, el nuevo corte del talentoso artista Toby Love, quien regresa a ocupar los primeros puestos de popularidad en este género donde se ha dado a conocer mundialmente con una importante carrera de éxitos. El grupo venezolano Los Aviadores también confiaron en Steven Cifre para trabajar su tema “Pa’ que lo Gocen”, y están de fiesta, ya que el tema también se ha posicionado en el primer puesto de la lista de Merengue, pero además ha logrado una extraordinaria aceptación en el listado general y en su reciente visita por Santo Domingo, donde desarrollaron una gira promocional. El salsero Yanfourd, quien regresó a su casa discográfica Elegant Records, también se colocó en el puesto número 1 de la lista de salsa, con el tema “Ven a hacer el amor conmigo”. METRORD

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Música. Wason Brazobán Presentación. Frank Reyes y Alexandro Seguí llevará su bachata a Londres tendrán concierto

El cortometraje Indómita destaca la labor de las mujeres en la Independencia Nacional / CORTESÍA DE GABRIELA PEÑA Y MARILÚ HERNÁNDEZ.

La Semana Más Corta. Un apuesta a la igualdad desde las aulas de PUCMM Con el lente puesto en la igualdad, el festival audiovisual La Semana Más Corta, que realizan los estudiantes de Comunicación Social de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), llega hoy a su cuarto día como una apuesta al arte cinematográfico presente en las aulas. La igualdad social, de género y raza; el acceso a los servicios públicos y el respeto a los derechos humanos son los temas que durante esta novena edición de La Semana Más Corta el estudiantado y el profesorado intentan mostrar bajo una mirada que toca la sensibilidad de cada espectador. Este jueves los cortometrajes que llegan a la pantalla de este festival serán Al Azar, Origen, Matarnos, Mensaje en un cajón, Perspectiva, Aglaia y Diferentemente iguales, dirigidos, respectivamente, por los estudiantes Andrea Santana, Virginia Pichardo, Alberto Paíno, Suzan Castaño, Raidher Díaz, Sheila Amaron y Cristian Pérez. También los documentales y reportajes tienen un espacio en este evento dedicado a los grupos vulnerables. Hoy se proyectarán los documentales Acoso Callejero, Centro Español y los reportajes Huelas, Cementerios abajo y Estrellas SOS. Este viernes 24 será la noche de premiación. La citada universidad, con el auspicio de la NCDN y Orange Domini-

cana, reconocerá las mejores campañas educativas, documentales, cortometrajes y reportajes. Las mujeres de febrero en el primer día de la SMC16 Durante el primer día de La Semana Más Corta, el sentimiento patriótico lo despertó el cortometraje Indómita, dirigido y producido por las egresadas de PUCMM Marilú Hernández y Gabriela Peña, con la historia de las mujeres que con sus esfuerzos contribuyeron a la proclamación de la Independencia Nacional Dominicana en el año 1844. “Nada te sale tan bien como cuando te apasiona algo, y yo siento que esto fue así. Nos enamoramos de las historias, del papel de estas mujeres en la Independencia. Es increíble cómo pasamos de nunca haber escuchado de ellas hasta sabernos el nombre de sus abuelos (…) Crear un proyecto que busca irrumpir los conceptos preestablecidos por la sociedad que tenemos de nosotras mismas, de la historia y nuestro “supuesto” rol en ella, es una de las cosas que más me enorgullecen de haber realizado Indómita”, cuenta Peña, en declaraciones a Metro, visiblemente emocionada.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

El próximo sábado 25 de junio a partir de las 10:00 de la noche, la discoteca Exo2 Club se llenará de versatilidad y romanticismo con la presentación del cantautor Wason Brazobán. Después de su rotundo éxito en su concierto “Reina Mía” en Hard Rock Café el pasado 27 de mayo, por motivo del día de las Madres, llega a la Zona Oriental. Abrirá el espectáculo el

cantautor cubano Alexandro Seguí, quien recientemente se presentó en Hard Rock Café con su tributo al artista José José. La animación estará a cargo del comunicador y animador Brea Frank. La boletas están a la venta en la discoteca Exo2 Club y en el lobby del Hotel Blue House. Para reservaciones e información puede llamar al 829-9622690 y 809-916-8879. METRORD

El bachatero Frank Reyes se presentará el próximo 30 de julio en el histórico Coronet Theatre, de Lóndres, como parte de una gira europea que abarcará del 27 de junio hasta mediados de agosto. Reyes, quien permanecerá en el Viejo Continente hasta mediados de agosto, va de la mano de Erick Music, cuyo presidente destacó la pegada de la música del exitoso artista dominicano en importantes naciones europeas. El sábado 30 de julio el in-

térprete de grandes éxitos como “Princesa”, “Eres ajena” y “Te regalo el mar” asumirá el gran reto de presentarse en el histórico The Coronet Theatre de Lóndres, con una capacidad para 2,600 personas. Actualmente está de lleno en los estudios de grabación dando los toques finales a su nueva propuesta discográfica que estará disponible a mediados de julio, tanto en República Dominicana como en Estados Unidos. METRORD

Artistas emocionados para Latin Music Tours 2016 Los artistas que actuarán en la gran celebración de los 15 años del Latin Music Tours se manifestaron emocionados para las dos grandiosas noches de música tropical en el esperado fin de semana del 12 al 14 de agosto en Hard Rock Hotel & Casino de Punta Cana. La celebración es doble este año, al celebrar además 60 años de Johnny Ventura en los escenarios musicales de República Dominicana y el mundo. Así lo manifestó este martes Fernando Quezada, presidente de Quepe Tours, durante un encuentro con la prensa en Hard Rock Café de Santo Domingo. El fin de semana que organiza tradicionalmente la touroperadora tiene en esta ocasión la cartelera artística más atractiva de su historia, encabezada por “El Caballo Mayor” y que completan en bachata Raulín Rodríguez, Wason Brazobán en balada, Yiyo Sarante en salsa y los urbanos más pegados: Mozart La Para, Mark B, Don Miguelo y la música electrónica de DJ Mariposa. Itinerario “La primera función del Latin Music Tours 2016 está pautada para las 6:00 de la tarde del viernes 12 de agosto, con

Jhoel López, Mozart La Para, Johnny Ventura, Don Miguelo y Dj Mariposa en la rueda de prensa. FUENTE EXTERNA

una cena de blanco en la elegante terraza Woodstock, con una impresionante vista del complejo turístico, donde Wason Brazobán echará manos a su rico repertorio romántico y rítmico para el deleite de los huéspedes nacionales e internacionales de Hard Rock Hotel & Casino”, indicó Quezada. Agregó que después de disfrutar del concierto de Brazobán el mismo viernes, el público se trasladará al Gran Salón Filmore, con capacidad para más de 3,000 personas, donde a las 9:00 de la noche continuará la fiesta con tres

artistas súper pegados como son el bachatero Raulín Rodríguez, el salsero Yiyo Sarante y el más cotizado de los cantantes urbanos, Mozart La Para. Al día siguiente, sábado 13 de agosto, en la segunda y última noche del Latin Music Tours 2016, para cerrar por todo lo alto, Johnny Ventura celebra sus seis décadas haciendo el mejor merengue con una presentación estelar en el Gran Salón Filmore, que estará engalanado además con las actuaciones previas de Mark B con su “par de velitas” y Don Miguelo con sus “siete locas”

en “la cola de motora”. La animación de los tres eventos que conforman este año el Latin Music Tours 2016 estará a cargo de Jhoel López. Fernando Quezada destacó las facilidades de Quepe Tours para que nadie se quede en casa con financiamiento a la conveniencia del cliente, tres meses de gracia sin pagar, 12 meses sin intereses, 18 cuotas de RD$1,672.96 ó 24 cuotas de RD$1,309.37, todo incluido, transporte ida y vuelta a Punta Cana, entradas y bebidas ilimitadas en todos los conciertos. METRORD

La cantante Laura Rivera presenta “Más que Ayer” Concierto. El 21 de julio la cantautora ofrecerá sus canciones en Hard Rock Café Blue Mall. Laura Rivera, una de las voces más talentosas del arte dominicano, está de regreso, y esta vez anuncia su concierto “Más que Ayer”, nombre que también da a su nuevo senci-

llo que ya se puede escuchar en sus redes sociales. Su presentación es en Hard Rock Café Santo Domingo Blue Mall el próximo 21 de julio para una noche romántica por demás y grandes emociones bajo la producción de NG Productions y que cuenta con la dirección musical de Rafa Payán. Laura, quien fuera la voz del prominente grupo pop

Tribu del Sol, vuelve a su patria luego de vivir en el extranjero y marca su retorno con un show que promete lo mejor de su repertorio pero al mismo tiempo las canciones más emblemáticas de su carrera. Los temas de esa noche, que de seguro no faltarán, son “Buscame”, “Ni Siquiera el Sol”, “Por Ti”, “No me dejes morir”, “Buscando una

Razón” y el nuevo tema “Más que Ayer”, que podrá disfrutarse por primera vez en vivo en nuestro país con la dilecta presentación de esta cantante que ha sabido reinventarse. Las boletas para ver a Laura Rivera en su concierto del próximo 21 de julio están a la venta en Uepa Tickets CCN Jumbo Supermercados Nacional a RD $1,100 pesos por personas. METRORD

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

SOCIALES

Domino´s Pizza presenta su App Domino´s presentó su App llamada Domino´s Pizza RD gracias a la cual sus clientes pueden ordenar a través de sus dispositivos móviles su pizza favorita, adicionales y postres con gran facilidad a través de su perﬁl. Con este servicio, se constituye en la primera empresa en la industria en tener esta innovación. Luis Francisco Rodríguez, gerente general, explicó que “Domino’s App es como tener la tienda en tu bolsillo porque a cualquier hora el cliente puede colocar la orden a domicilio o para recoger en el establecimiento. Es divertida e interactiva dando como facilidad poder ver cada paso de tu orden a través del Domino’s Tracker. METRORD

#TeVimosEn Inauguran Universal Fitness Plaza Central

Primer congreso “Ser Mujer 2016”

Con la presencia de atletas y amigos de la marca, Universal Fitness ofreció un coctel para dar a conocer las nuevas instalaciones de la tienda de Plaza Central, ubicada en el segundo nivel de este centro comercial. Kelvin Chanlatte, presidente de Universal Fitness aﬁrmó “Estamos muy agradecidos del apoyo que siempre hemos tenido con nuestras marcas, y nuestros productos. Esperamos que esta reapertura permita seguir sirviendo a nuestros clientes”. Chanlatte dijo que la tienda está abierta al público desde las 9:30 de la mañana hasta las 7:30 de la noche, de lunes a sábado. METRORD

“Ser Mujer 2016”, es un encuentro que ha sido ideado para fortalecer la identidad de la mujer dominicana, la cual ha logrado, con el paso del tiempo, mayores reconocimientos sociales, siendo a su vez, en muchas ocasiones representante principal en el ámbito laboral y familiar. En el coctel que se dieron a conocer los detalles del congreso, su productora Angelly Chevalier, destacó que se llevará a cabo el sáabdo 16 de julio en el auditorio de Casa San Pablo, de 9:00 a.m., a 6:00 p.m., y contará con la participación de los expertos Ana Simó, Taiana Ubiñas, Mario Minaya y Rose Mary Cruz. METRORD

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

DEPORTES

RD venció a México en el Centrobasket y tiene 3-0 Invicto. La selección buscará ganar su grupo esta tarde cuando se mida a Islas Vírgenes.

Ángel Delgado en plena faena por el dominio de los tableros/FUENTE EXTERNA Ciclismo

Nacional de ruta arrancará hoy La Federación Dominicana de Ciclismo dejará este jueves inaugurado el Campeonato Nacional de Ruta 2016, evento donde se espera la participación de más de un centenar de pedalistas en las diferentes categorías. De esta manera lo expresó el ingeniero Jorge Blas Díaz, quien sostuvo que el evento se efectuará los días 23, 25 y 26 y al importante evento se espera la participación de representantes de todas las asociaciones de ciclismo del país. El Campeonato Nacional se iniciará con una prueba contra reloj este jueves a partir de las 9:00 de la mañana en el parque Mirador del Sur y en el evento se competirá en élite, sub 23, femenino, master A, B, C y D. De esta jornada saldrá el campeón nacional de ruta. En dicha competencia, los élites recorrerán 40 kilómetros, los sub 23 un total de 30, las féminas élites 20 al igual que los masters A y B, en tanto que los master C y D tendrán un recorrido de 10 kilómetros. El evento cuenta con el soporte de la Lotería Nacional. METRO

Ante un equipo aguerrido como México, Eloy Vargas y Ángel Delgado fueron quienes sacaron las garras. Con 20 y 17 puntos respectivamente, lideraron a la República Dominicana en un triunfo 82-69, para de esa manera extender a 3-0 su invicto en el Campeonato Centrobasket que se juega en la Arena Roberto Durán, de Panamá. La victoria deja a los caribeños a la puerta de la fase semifinal, boleto que podrían lograr este jueves ante Islas Vírgenes en el último día de la ronda preliminar del evento. Vargas agregó seis rebotes y desde la línea de lances libres apenas falló un turno en nueve intentos. Delgado lanzó perfecto de campo (8-8) y además logró ocho capturas. El capitán

Víctor Liz también sobresalió con 16 unidades y seis asistencias. Con 21 puntos y seis rebotes, Jorge Gutiérrez fue el más destacado por México. Francisco Cruz tuvo 13 en anotación y cinco asistencias, en tanto que Héctor Hernández aportó 12 tantos y siete rebotes. México comenzó imponiendo el ritmo en el primer parcial al adelantarse 7-2 en 8:05 de tiempo por jugar, con un canasto de Héctor Hernández. Más adelante tres canastos consecutivos de Vargas colocaron al equipo dominicano delante 10-9 con 3:54. Los aztecas lucieron mejor en el resto del parcial y quedaron al frente 20-17. Ya en el segundo período República Dominicana fue más efectiva y, faltando 5:28, Juan Coronado anotó un triple que empató las acciones a 26. A falta de 2:00 minutos, el propio Coronado encestó de media distancia, para dar ventaja de 30-28 a su conjunto. La mitad quedó 33-33. Lo mejor de la selección nacional aconteció a partir del tercer tiempo. Dos puntos de

Ángel Delgado daban diferencia de 44-36 a Dominicana con 6:01, pero México remontó con seis puntos consecutivos para reducir el choque a 44-42, con 4:42. La respuesta tricolor no se hizo esperar y completó una corrida de 7-0 para tomar el comando 51-42 con 1:44. Tras los primeros 30 minutos el juego favorecía 53-45 a los ganadores. Ya en el último cuarto, un tiro de media distancia cortesía de Delgado puso un 55-45 para los ganadores con 9:36. La ventaja máxima llegó a ser de 17 (71-54) cuando Liz anotó cerca el aro con 2:40. La diferencia nunca más bajó de cifras dobles. Este jueves se cierra la fase preliminar del Centrobasket2016. La República Dominicana medirá sus fuerzas ante Islas Vírgenes a las 3:00 de la tarde hora local y 4:00 hora dominicana. De su lado, México se verá las caras contra Bahamas en el choque previo al de los caribeños. METRO

Miderec. Recibe equipo Baloncesto. Los Indios de béisbol italiano que presentaron su equipo juega amistosos en el país para temporada LNB El ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, recibió ayer en su despacho a los 25 integrantes del equipo de la Academia Italiana de Béisbol, quienes se encuentran en el país para celebrar diversos intercambios con novenas de diferentes asociaciones y de las academias de Grandes Ligas. Los visitantes son dirigidos por la Federación Italiana de Béisbol, en coordinación con el señor Ricardo Francarri, presidente de la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol. Llegaron al país invitados por el Ministerio de Deportes y la Federación Dominicana de Béisbol para intercambiar con jóvenes dominicanos. El ministro Fernández Mira-

bal, al dar la bienvenida, dijo esperar que los beisbolistas italianos puedan disfrutar la estadía, y que los intercambios sirvan para un permanente contacto entre la Academia Italiana de Béisbol y las diferentes organizaciones de esa disciplina de la República Dominicana. Durante la estadía, la delegación italiana ya jugó con la Liga Pimentel, a la que derrotó 8 x 0, y anoche se enfrentó a un equipo de la Asociación de Béisbol de Santiago en el estadio Cibao. Los italianos tienen previstos encuentros con una selección de la escuela de los Diamondbacks de Arizona en los terrenos de la liga La Javilla y con el equipo de la asociación de béisbol de San Pedro de Macorís. METRO

Los Indios BBC presentaron su plantel para la temporada 2016, dedicada a Federico Lalane José y pautada a iniciarse el próximo 30 de junio, con el slogan #VenimosConTodo. El gerente general, Fabio Rojas, tuvo a cargo las palabras principales y habló sobre la estructuración del equipo. El cuerpo técnico lo componen Melvyn López como dirigente y José Maita Mercedes y Richard Ortega como asistentes. El trainer del equipo es Kelvin Reinoso y Danilo Monegro será el delegado. En el plantel de jugadores figuran Alejandro Salas, Ramón Ruiz, Rafael Martínez, Leandro Cabrera, Ricardo Catala, Christian Herrera, Leo Reynoso, Eddy Guisarry, Julio César Polanco, Jonathan Hod-

ge y Lavell Payne, nacionalizado. Entre los refuerzos, Carl Elliot es un jugador de posición 1 y 2, veterano de nacionalidad norteamericana egresado de George Washington University. Viene de participar con los Cocodrilos de Caracas en la Liga de Venezuela, donde se proclamó campeón. En 53 juegos tuvo promedio de 19.5 puntos, 5.6 rebotes y 5.2 asistencias. Landon Milbourne es un joven jugador norteamericano de posición 3, egresado de la Universidad de Maryland en el 2010. Viene de participar en el BSN de Puerto Rico con los Atenienses de Manati, en 36 juegos, 14 puntos con 4.5 rebotes y 1.4 asistencias. Tiene experiencia en varias ligas europeas. METRO

3 DEPORTES

Grandes Ligas

Edwin dispara jonrón 19 Edwin Encarnación disparó su cuadrangular 19 de la temporada en la victoria de los Azulejos de Toronto 5-2 ante las Diamantinas de Arizona. Encarnación la mandó detrás de la verja del jardín izquierdo sin nadie en las bases, en la sexta entrada ante el abridor de Arizona Robbie Ray. El toletero dominicano terminó el partido bateando de 2-1, con dos anotadas y una remolcada, con la cual alcanzó las 62 en la temporada, líder de todas las Grandes Ligas.

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

LIGA AMERICANA Juegos de hoy Seattle (Adrian Sampson) Philadelphia (Jerad Eick.) Chicago (James Shields) Oakland (Kendall Grav.)

vs Detroit (Daniel Norris) vs Minnesota (Ricky Nolasco) vs Boston (Rick Porcello) vs Los Angeles (Tim Lincecum)

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Baltimore Boston Toronto NY Yankees Tampa Bay

40 39 39 34 31

30 31 34 36 38

.571 .557 .534 .486 .449

1.0 2.5 6.0 8.5

CENTRAL Cleveland Kansas City Detroit Chi White Sox Minnesota

G 40 38 36 35 22

P 30 32 35 36 48

% .571 .543 .507 .493 .314

JD 2.0 4.5 5.5 18.0

OESTE Texas Seattle Houston LA Angels Oakland

G 46 36 36 31 29

P 26 35 36 40 41

% .639 .507 .500 .437 .414

JD 9.5 10.0 14.5 16.0

1:10 PM 1:10 PM 1:35 PM 10:05 PM

Béisbol

Gurriel práctica para los Dodgers El infielder cubano y agente libre Yulieski Gurriel estuvo en el Dodger Stadium el miércoles para una práctica privada con los Dodgers, confirmó una fuente a Jesse Sánchez de MLB.com. Gurriel, de 32 años de edad, fue declarado agente libre la semana pasada y ha provocado el interés de varios equipos de Grandes Ligas. Uno de ellos son los Mets, que confirmaron que observarán al veterano estelar del béisbol cubano en una práctica privada.MLB

LIGA NACIONAL Juegos de hoy San Francisco (Albert Su.) New York (Matt Harvey) San Diego (Christian Fri.) Chicago (Jon Lester) Arizona (Zack Greinke)

vs Pittsburgh (Jonathon Niese) vs Atlanta (Matt Wisler) vs Cincinnati (John Lamb) vs Miami (Wei-Yin Chen) vs Colorado (Eddie Butler)

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Washington NY Mets Miami Philadelphia Atlanta

43 37 38 30 24

29 32 34 42 47

.597 .536 .528 .417 .338

4.5 5.0 13.0 18.5

CENTRAL Chi Cubs St. Louis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati

G 47 37 34 31 28

P 22 33 37 40 43

% .681 .529 .479 .437 .394

JD 10.5 14.0 17.0 20.0

OESTE San Francisco LA Dodgers Colorado Arizona San Diego

G 45 40 34 34 30

P 27 33 36 39 42

% JD .625 .548 5.5 .486 10.0 .466 11.5 .417 15.0

No incluye resultados de ayer

12:35 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:40 PM

Béisbol

Yoenis Céspedes abandona partido por dolor en la muñeca izquierda Los Mets vieron la baja de otro jugador el miércoles, cuando el cubano Yoenis Céspedes salió del partido entre Nueva York y Kansas City debido a unos dolores en la muñeca izquierda. A Céspedes se le vio la expresión de dolor en la cara cuando dio foul en el quinto episodio. Después de una conversación con el cuerpo médico de los Mets, el jardinero abandonó el juego y fue sustituido por el dominicano Alejandro de Aza. MLB

DEPORTES

Castro pega jonrón para dejar en el terreno a los Rockies Desempeño. Fue su décimo jonrón del año; Familia salvó su juego 24 para los Metros y Ozuna pegó triple Starlin Castro disparó un cuadrangular en la novena entrada para dejar tendidos en el terreno a los Rockies de Colorado y con ello llevó a los Yankees de New York a una espectacular victoria 9-8, este miércoles en las Grandes Ligas. Castro envió la pelota por encima de la pared del jardín izquierdo, para llegar a 10 en el año, ante el relevista Jason Motte en la novena entrada, con lo cual le brindó la ventaja definitoria a los Yankees, quienes habían desperdiciado una ventaja de cuatro carreras, producto de un grand slam del tercera base Chase Headley en el segundo acto. Los Rockies anotaron dos carreras en el tercer episodio, tres en el cuarto y tres en el quinto, con lo que tomaron la ventaja 8-4 en ese momento. Entre los batazos de Colorado se destacaron un jonrón de dos carreras de Ryan Raburn y uno de tres producidas, de Nick Hundley. Los Yankees volvieron al ataque en el séptimo capítulo, con cuadrangular con dos a bordo de Carlos Beltrán, quien llegó a 19 en la campaña y con un

Starlin Castro mira la trayectoria de la pelota luego de disparar el cuadrangular de la victoria para los Yankees.

sencillo remolcador de Didi Gregorius, empatando con esto las acciones y con lo cual prepararon el escenario para el tablazo ganador de Castro en el noveno inning. Por los Yankees, Dellin Betances lanzó una entrada en blanco de dos ponches, Castro bateó de 5-3, con dos anotadas y una producida y Alex Rodríguez de 5-1. Familia salva el 24 Jeurys Familia continúo impecable en su labor de cerrador este miércoles, al conquistar su rescate 24 de la temporada en la victoria de los Metros de New York 4-3 sobre los Reales de Kansas City. Familia lanzó la novena entrada sin permitir hits, ni

carreras, con un ponche; con esta labor ha convertido las 24 oportunidades de salvamento que ha enfrentado esta temporada y llegó a 40 seguidos en temporada regular sumando la pasada contienda. Su último fallo ocurrió el 30 de julio de la pasada contienda ante los Padres de San Diego, a quienes les permitió tres anotaciones en un tercio de entrada y su equipo perdió 8-7, cargando con la derrota. Por los Metros, Alejandro de Aza bateó 1-0 con el bate. Ozuna dispara triple Marcel Ozuna conectó su quinto triple de la temporada y anotó una carrera para contribuir al triunfo de los Marlins

F.E

de Miami 3-0 sobre los Bravos de Atlanta. Ozuna disparó su batazo de tres esquinas en la segunda entrada, ante los lanzamientos de John Gant, quien abrió por los Bravos, y luego anotó con cuadrangular de Justin Bour, encabezando de esta manera el rally de tres anotaciones que les dio el triunfo a los Marlins. Por los Marlins, Ozuna bateó de 4-2, con una anotada. Por los Bravos, Erick Aybar se fue de 3-2, con su noveno doble de la temporada. .

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

MLB. Mellizos mantienen Béisbol.Mets confían en cautela con recuperación que Bartolo Colón hará de Miguel Ángel Sanó su próxima apertura Los Mellizos apuntan a que el jardinero dominicano Miguel Ángel Sanó inicie su asignación de rehabilitación con Triple-A Rochester a más tardar el viernes, según informó el manager del equipo de Minnesota, Paul Molitor. “Miguel está hambriento de salir y jugar”, comentó Molitor. “Estamos actuando cautelosamente para asegurarnos de que algo como esto no vuelva a ocurrir”. El cuerpo de entrenadores no ha definido el calendario completo para la rehabilitación de Sanó en Rochester, por lo que aún no hay fecha establecida para el regreso del quisqueyano al equipo grande. El oriundo de San Pedro de Macorís viene realizando swings desde hace varios días, pero el capataz de la novena de Minnesota ha estado más preocupado por la habilidad del jugador de 23 años para correr a máxi-

ma velocidad luego de la lesión que sufrió en el tendón de la corva izquierda el 31 de mayo en Oakland. MLB

Al día siguiente de que Bartolo Colón abandonara su salida ante los Reales en el primer episodio, el martes luego de ser golpeado en el pulgar derecho por una línea, la inflamación había mermado hasta el punto de que los Mets confían en que el quisqueyano hará su próxima apertura ante los Bravos el domingo. “Está bastante bien”, dijo el capataz Terry Collins, con respecto a Colón. “Le queda algo de inflamación, pero tiene buena flexibilidad, buena fortaleza. Ahora mismo, esperamos que él abra el domingo”. No obstante, como precaución luego de haber utilizado a cinco relevistas el martes, los Mets subieron al diestro Logan Verrett desde Triple-A Las Vegas y enviaron a dicha sucursal a Ty Kelly. Para Collins y los Mets, es un alivio que Colón no necesite ingresar a la lista de incapaci-

tados. Dado que Zack Wheeler tuvo un revés en su rehabilitación de una cirugía Tommy John, la novena de Queens necesita contar con salidas consistentes de parte de Colón, quien tiene marca de 3-4 con efectividad de 4.02 esta temporada. MLB

www.metrord.do Jueves 23 de junio de 2016

DEPORTES

NBA. Lakers, Magic y Pistons muestran interés en dominicano Al Horford

Al Horford estará por primera ocasión en la agencia libre de la NBA.

Parece indudable que Al Horford se convertirá en julio en uno de los agentes libres más interesantes del mercado. En ese marco, el jugador dominicano suscita el interés de un buen número de equipos, pero tres de ellos se sitúan en la cabeza: Los Ángeles Lakers, Orlando Magic y Detroit Pistons. La información la dio a conocer Marc Stein, de ESPN. En el marco laboral de la NBA, Horford podrá firmar por cinco años con su equipo de siempre, Atlanta Hawks, y solo por cuatro con el resto de las escuadras. A sus 30 años, Horford está en plena madurez deportiva. Desde que llegó a la NBA hace nueve años no ha parado de madurar con Atlanta. El baloncetista de Puerto Plata ha disputado ya 578 partidos de fase regular, promediando 14.3 puntos y 8.9 rebotes. Y ha asistido a cuatro Juegos de Es-

/ F.E

trellas. Por todo ello, su valor en el mercado será bastante alto. Muy por encima de los 12 millones de dólares que cobró en la temporada recién terminada. Teague va a los Pacers Los Indiana Pacers, Atlanta Hawks y Utah Jazz han acordado una operación de traspaso en la víspera del draft 2016. Pacers y Hawks intercambian a George Hill y Jeff Teague, en tanto que los Jazz aportan a la operación el puesto número 12 del próximo draft, que irá a parar a Atlanta. Teague, 28 años, promedió el año pasado 15.7 puntos y 5.9 asistencias en algo menos de 29 minutos de juego en los 79 partidos de temporada regular que disputó. Hill tuvo promedios de 12.1 puntos y 3.5 asistencias por noche para los pacers en la temporada. AGENCIA

NBA. Los Bulls de Chicago envían a Derrick Rose a los Knicks de Nueva York Los Bulls de Chicago traspasaron al base estrella Derrick Rose a los Knicks de Nueva York en cambio por el base español José Manuel Calderón, el pívot cubano estadounidense Robin López y el escolta Jerian Grant. Los Bulls, además de Rose, también enviaron a Nueva York al escolta-alero Justin Holiday y los derechos de una segunda selección del sorteo de 2017. Rose, de 27 años, ganador del premio Jugador Más Valioso (MVP) en la temporada de 2011, el más joven en la historia de la NBA en lograrlo, y Novato del Año en 2009, no ha podido alcanzar su mejor rendimiento con el equipo al sufrir varias lesiones graves de ligamentos en la rodilla derecha, que lo han apartado de la competición por largos períodos. En los Knicks, si Rose pue-

de recuperar su mejor condición física puede ser el líder que ayude al alero estrella Carmelo Anthony junto con el pívot latvio, segundo año, Kristaps Porzingis a reconstruir la franquicia. AGENCIA

LeBron James no irá a Juegos de Río 2016 Decisión. Sería el noveno jugador que renuncia a participar con el equipo de EE.UU. El alero estrella LeBron James, quien ha prometido continuar con los Cavaliers de Cleveland en el desfile de homenaje al título de liga de la NBA que el equipo consiguió el pasado domingo ante los Warriors de Golden State, tiene todo listo para ser el próximo que diga “no” al equipo estadounidense para estar en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Aunque todavía no es oficial, James le comunicará en la próximas horas a la USA Basketball, la organización responsable de la selección nacional, su decisión de no estar con el equipo que defienda la medalla de oro olímpica, según fuentes de los Cavaliers. James, ganador del premio de Jugador Más Valioso (MVP) de las pasadas finales, ha estado con el equipo nacional desde Atenas 2004 y es, junto a David Robinson, el que más partidos ha disputado con Estados Unidos en unas Olímpia-

Italia espera a España Irlanda derrotó 1-0 a la ya clasificada Italia por la tercera fecha del grupo E de la Eurocopa,

Hernández electo Jugador Popular de la Semana LDF El goleador cubano Marcel Hernández, del Moca FC, fue seleccionado como el “Jugador Popular de la Semana”, correspondiente a la décimo segunda fecha del torneo de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) Banco Popular 2016. Gracias a un gol de Hernández en el minuto 74, Moca FC empató a un gol con Atlético Pantoja y sumó un punto para totalizar 17 y elevarse a la importante cuarta posición que comparte con otros tres clubes. Hernández ha sido figura determinante en el equipo de Moca FC y lleva tres partidos anotando goles. Desde su integración al equipo, Hernández ha sido un jugador proactivo que ha dinamizado la ofensiva del equipo mocano. En la actualidad Hernández tiene un total de tres goles anotados en el torneo de la LDF Banco Popular. METRO

Baloncesto

LeBron James junto al trofeo de campeón de la NBA 2016. ./ FUENTE EXTERNA.

das (24). La estrella de los Cavaliers junto con el base Chris Paul, de Los Ángeles Lakers y el alero Carmelo Anthony, de los Knicks de Nueva York, que tampoco ha confirmado su partición, son los únicos profesionales en activo que han

disputado tres juegos olímpicos. La federación también da ya por hecho la ausencia de James, que se convertiría en la novena baja que se da en la lista de los 31 preseleccionados. EFE

La Euro 2016 ya tiene a sus octavofinalistas Hungría e Islandia, como primero y segundo del grupo F, y Portugal, como tercero, se clasificaron para los octavos de final de la Eurocopa de Francia, mientras que Austria quedó eliminada. Hungría y Portugal empataron (3-3) en Lyon, en un partido en el que los húngaros se adelantaron tres veces en el marcador y Portugal neutralizó en tres ocasiones la desventaja, con dos goles de Cristiano Ronaldo, el segundo y el tercero, y uno de Nani, el primero. En Saint Denis, Islandia venció a Austria 2-1, con un gol anotado en el minuto 94 por Arnor Trautason..

Fútbol

Octavos de ﬁnal Eurocopa 2016

Suiza vs. Polonia | Sábado 25 de junio 9:00 a.m. en Saint-Etienne Gales vs. Irlanda del Norte | Sábado 25 de junio 12:00 en París Croacia vs. Portugal | Sábado 25 de junio 3:00 p.m. en Lens Francia vs. Irlanda | Domingo 26 de junio 9:00 a.m. en Lyon Alemania vs. Eslovaquia | Domingo 26 de junio 12:00 en Lille Hungría vs. Bélgica | Domingo 26 de junio 3:00 p.m. en Toulouse Italia vs. España | Lunes 27 de junio 12:00 en Saint-Denis Inglaterra vs. Islandia | Lunes 27 de junio 3:00 p.m. en Niza

avanzando como tercero a octavos de final, donde se enfrentará al anfitrión Francia. El equipo de Antonio Conte de todos modos ganó la llave con

seis puntos, fruto de los triunfos ante Bélgica (2-0), Suecia (1-0), equipos que se enfrentaron ayer en Niza con victoria para los belgas por 1-0. AGENCIAS

Richard Jeﬀerson desiste de retiro y continuará con los Cavaliers en 2017 El veterano jugador Richard Jefferson, quien había anunciado su retiro luego de la conquista del campeonato con los Cavaliers de Cleveland, desistió de su decisión y anunció que continuará en la próxima temporada con el equipo. “Si ustedes quieren que juegue otro año… supongo que me quedaré. ¡Hagámoslo!”, ha gritado ante la multitud durante las celebraciones del equipo en las calles de Cleveland, provocando una gran ovación de los aficionados presentes. Jefferson lo hará en busca de su segundo anillo, con el primero recién salido de la forja. LeBron James y el resto de compañeros habían intentado convencer al veterano de que continuara para intentar repetir hazaña con ellos, luego de que su participación en las finales fue destacable y su papel mucho más importante de lo que se esperaba. AGENCIAS