20160712_do_santo domingo

RANDO CAMASTA PRESENTA CARIBE POP: UN VIAJE MUSICAL CON PARADA EN VARIOS RITMOS HABLAMOS CON EL MÚSICO QUE SE PRESENTARÁ EL 23 DE JULIO EN CASA DE TEATRO

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 16

Martes 12/07/16

Sectores piden reformas antes del 16 de agosto Análisis de expertos. La mayoría coincide en que las cambios en las leyes necesitan urgencia y deben promulgarse antes que comience el nuevo período de Danilo PÁGINA 2

Cifra de muertos Dominicanos se elevó a 18 en OK para Juego fatal choque de Estrellas Adelantan responsabilidad del chofer de la patana en el trágico accidente en la carretera de Sánchez. PÁGINA 5

Johnny Cueto será abridor del equipo de la Liga Nacional, mientras que David Ortiz ya prepara si bate. PÁGINA 21

Gran Bretaña ya tiene a su nueva Dama de Hierro El primer ministro saliente del Reino Unido, David Cameron, anunció ayer que Theresa May será quien lo sustituya al frente del Ejecutivo británico a partir de mañana miércoles. PÁGINA 9

Conflicto racial en EE.UU. se viraliza Esta foto de la agencia Reuters se ha propagado en medio de la crisis que afecta a ese país

El confuso mundo de ficción y realidad de Pokémon GO

Tim Duncan le dice adiós a la NBA y al básquetbol

El lanzamiento de la App ha revolucionado el mercado virtual e incluso se han tomado medidas de seguridad. PÁGINA 12

Después de 19 años y cinco anillos de la NBA, el pivot de los Spurs dio por terminada su carrera profesional. PÁGINA 22

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

1 NOTICIAS

CAASD

Terminan pruebas en 6,900 metros de tuberías El director general de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), Alejandro Montás, anunció ayer la ﬁnalización de las pruebas hidrostáticas de los 6 mil 900 metros de tuberías que se instalaron en la Vía de del proyecto Ciudad Juan Bosch. “Hemos realizado los trabajos de terminación de dicha vía, para dar entrega ﬁnal y que el Ministerio de Obras Públicas pueda intervenir sin interrupciones”, manifestó Montás. En lo referente al sistema de agua potable, el funcionario indicó que se hicieron los vaciados de las zapatas, losas de piso, muros y columnas de las cisternas números 1 y 2.

NOTICIAS

Y las reformas... ¿Para cuándo? Antes o después del 16 de agosto. Se discute si la transformación del sistema político electoral debe ejecutarla el actual Congreso o el venidero. El tiempo apremia y diversos sectores empujan con fuerza hacia la aprobación de las reformas políticas con las que, luego de muchas presiones, el presidente Danilo Medina se volvió a comprometer. A un mes y cuatro días de que el Gobierno enfrente cambios producto de una nueva gestión, algunos especialistas en política creen necesario aprobar de inmediato las tan mencionadas leyes de Responsabilidad Fiscal, Partidos Políticos, Electoral y de Institucionalidad, que organizó – la semana pasada- en cuatro pilares Rafael Blanco Canto, presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP). A juicio de Cándido Mercedes, directivo del movimiento cívico no partidista Participación Ciudadana, si el presidente Danilo Medina “aprobó en diez días una modificación constitucional” también puede, previo al 16 de agosto, hacer los aprestos para que se aprueben las referidas leyes. “Aquí se reformó La Constitución en diez días. Para la Ley de Partidos Políticos tenemos la que propuso la Junta Central Electoral (JCE), que es la mejor; eso nada más hay que darle dos toquecitos y ya”, subraya Mercedes, quien trae de un pasado cercano el acuerdo que Danilo Medina firmó con Lo antes posible

“Entrar en un ciclo gubernamental distinto con esas deudas sería un sinsentido.El sistema de partidos y electoral dominicano entraron en un desgaste que hay que atender lo más pronto posible”. José Carlos Nazario, estratega en comunicación, política y asuntos públicos

el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez y monseñor Agripino Núñez Collado comprometiéndose a que en diciembre del 2012 (primer año de su primera gestión gubernamental) la Ley de Partidos Políticos ya habría sido aprobada. El sociólogo afirma que “los partidos políticos no quieren que los controlen; los que están arriba se les olvida que volverán a estar abajo”, dijo, para agregar que las organizaciones políticas reciben subvención estatal y también aportes del sector privado sin ningún tipo de fiscalización. “Por más democracia y un Estado de derecho” Sobre la pieza electoral, Mercedes, hace referencia a lo que él llama “un gran problema: la desconfianza” y sugiere que para recuperar esa confianza perdida “lo primero que tenemos que hacer es elegir miembros de las altas cortes que sean potables para toda la sociedad, que nadie pueda decir nada negativo sobre ellos; que sean gente honorable”. “Esta sociedad tiene que hacer un pacto político, social, institucional por más democracia, por un verdadero estado de derecho”, resalta. La politóloga Rosario Espinal coincide con Mercedes; sin embargo, agrega otros elementos y advierte un riesgo. “A prácticamente un mes del 16 de agosto, es difícil que se aprueben nuevas leyes que requieren cierto acuerdo. Aclaro, cierto acuerdo, no consenso, porque el consenso es imposible en temas tan controversiales como la Ley Electoral y la Ley de Partidos, donde difieren los intereses de los distintos actores políticos”,

puntualiza esta catedrática. “El riesgo es que después del 16 de agosto se alarguen las discusiones y pase mucho tiempo sin aprobar importantes leyes pendientes, como ocurrió en el pasado”, agrega Rosario, quien recomienda avanzar esos temas en las próximas semanas. Espinal sostiene que “en República Dominicana se habla mucho de consenso y de pactos pero no se avanza porque el Gobierno tiene mucho poder, mientras la oposición política y las fuerzas sociales son débiles y están disgregadas”. Las consideraciones del estratega en comunicación política y asuntos públicos José Carlos Nazario siguen la misma línea de Espinal, en cuanto a avanzar estos temas pendientes. Sistema político y electoral “desgastados” “Entiendo que debe ser ahora, debido a que esas aprobaciones zanjan una serie de fricciones y tensiones que son el resultado de algunas características del proceso electoral. Creo que entrar en un ciclo gubernamental distinto con esas deudas sería un sinsentido (…) el sistema de partidos y el sistema electoral dominicano entraron en un desgaste que yo pienso hay que atender lo más pronto posible”, considera. Nazario, además, expresa que “si se tiene ahora mismo un Congreso saliente que podría dejar, como quien dice, preparado todo el camino para que ese sistema tenga nuevo oxígeno, yo no veo ninguna razón para que no se apruebe”. Para Servio Tulio Castaños Guzmán, vicepresidente ejecutivo de la Fundación InstituUn proceso gradual

“Tenemos que ver esto como etapas; hay una primera etapa, que tiene que ver con lo que sería eventualmente la elección de las altas cortes y otra tiene que ver con las reformas institucionales”. Servio Tulio Castaños Guzmán, abogado

Pertinencia

“Aquí se reformó La Constitución en diez días. Para la Ley de Partidos Políticos tenemos la que propuso la Junta Central Electoral (JCE), que es la mejor; eso nada más hay que darle dos toquecitos y ya” Cándido Mercedes, directivo de Participación Ciudadana

Riesgo de postergalo

“A prácticamente un mes del 16 de agosto, es difícil que se aprueben nuevas leyes que requieren cierto acuerdo. El riesgo es que después del 16 de agosto se alarguen las discusiones y pase mucho tiempo sin aprobar importantes leyes pendientes”. Rosario Espinla, politóloga

cionalidad y Justicia (Finjus), se trata de un tema que hay que ver por etapas. “Hay una primera etapa, que tiene que ver con lo que sería eventualmente la elección de las altas cortes y otra tiene que ver con las reformas

institucionales, ahí se incluye la Ley de Partidos, la Reforma Electoral. El CONEP lo que está planteando es que se dé esa reforma pero sobre la base de que participen todos los sectores”, expresa. Castaños Guzmán considera que para poder aprobar una ley de esa naturaleza hay que contar con la participación de todos los partidos de oposición. “Es un proceso que hay que iniciar, pero de ahí a que sea ahora o después del 16 de agosto, eso lo determinarán las circunstancias. Lo importante es que participen todos los sectores”. Mientras todos debaten sobre estos temas, queda en manos de los miembros del Congreso Nacional responder a la pregunta en principio planteada. Y las reformas... ¿Para cuándo?

MARYELIN REYES @maryelinreyes

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

NOTICIAS

CMD:“Estamos en disposición de continuar con el diálogo” Wilson Roa dice el Gobierno “juega al tiempo”. Lo acusan de crear ambiente de división entre gremios. El primer vicepresidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Wilson Roa, aseguró ayer que la mesa del diálogo entre esa organización y el Gobierno dominicano aún no está rota. Sin embargo, solicitó a las autoridades, sacar de la discusión “el yoyo” que tiene en la mesa de discusión. Dijo que para ponerse de acuerdo no hay que invertir tanto tiempo, puesto que llevan más de tres meses en una negociación que aún no terminan, “con puntos conocidos y respuestas tangibles que todos saben cuáles deben ser, y que

el Gobierno juega al tiempo; tanto así que antes de las elecciones se jugó al proceso, y le dijimos: va a pasar el proceso y si la naturaleza nos permite sobrevivir, aquí estaremos y hoy nosotros estamos en la disposición de continuar con el diálogo, pero sobre la base de propuestas concretas, que no se siga jugando al tiempo, porque a fin de cuenta eso no beneficia a nadie”, comentó el galeno. Roa sostuvo que el Gobierno está recurriendo a un “supuesto incentivo” para aumentar los salarios de los profesionales de la salud; sin embargo, aseguró que cuando se creó la Ley de Seguridad Social se planteó que el personal médico ganaría por encima de los 100 mil pesos mensuales. No ha ocurrido así, pese a que está consignado en la Ley, insistió. En referencia al supuesto estudio del Gobierno, que reve-

la que un médico solo trabaja una hora y 43 minutos diarios, el primer vicepresidente del CMD sostuvo que “el interés de estos muchachos (refiriéndose al Gobierno) es cualquierizar el ejercicio de la medicina en República Dominicana”. Roa lamentó que no sea prioritario para el Ejecutivo, según dijo, resolver los problemas que afectan al sector sanitario y destacó la escasa urgencia con la que entiende se ha manejado el diálogo. División de gremios De su lado, el presidente regional del distrito del CMD, Emignio Liria, dijo que el “Gobierno malintencionado hizo dos propuestas salariales, dentro de esas, una de ellas favorecía a las enfermeras, mientras que a los médicos solo les ofreció un aumento salarial de 10 a 15%, esa propuesta les fascinó a las enfermeras y creó una

perspectiva de división”. Liria expuso que esa situación vino directamente del Gobierno, pero aclaró que ya ese tema quedó resuelto. Asamble nacional El pasado miércoles, el presidente del Colegio Médico, Waldo Ariel Suero, indicó que las conversaciones entre ese sector y el Gobierno van rumbo al fracaso, tras asegurar que el diálogo estaba “en un limbo”. Suero anunció, durante una rueda de prensa, que el gremio convocó a todos los médicos a una asamblea nacional, para este miércoles 13, con el objetivo de decidir las acciones a tomar ante las propuestas del Gobierno.

ESTEFANÍA GARCÍA @egcalcagno09

Mesa de diálogo entre los gremios de la salud y el Gobierno. FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

CARPINTERÍA POLÍTICA Eclesiastés explica la importancia de tiempo y circunstancias: Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora. El momento político actual necesita de carpinteros. La mesa institucional muestra el desbalance de las patas descuadradas. El gesto oportuno no es quejarse por su falta de simetría, sino buscar las herramientas y disponerse a la reparación. La oposición debe abandonar el destructivo espíritu peleonero para adoptar el espíritu constructivo de la carpintería política. El plato electoral se volverá a derramar si no miden, cortan y pulen la madera normativa y humana de la mesa institucional. CONVERSEMOS POR

EL SEMÁFORO En trece meses han ocurrido tres grandes accidentes que dejaron un saldo de 42 muertos.

La presidenta de la Asociación Dominicana de Enfermeras Graduadas (ADEG), Antonia Rodríguez, llamó al presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero, a ser “más sensato” a la hora de sentarse a negociar con las autoridades las demandas de ese gremio.

@HomeroFigueroaG El portavoz de la Presidencia de la República, Roberto Rodríguez Marchena, aﬁrmó que el modelo de hacer política caracterizado por la “privatización” y el dinero hizo crisis en las pasadas elecciones, lo que obliga a aprobar la ley de partidos y reformar la ley electoral.

METRÓNOMO Paños y manteles

Decretos

En el PLD el agua no llega al río, porque sus miembros tienen la inteligencia emocional de construir represas. Las versiones conocidas de la reunión del CP del partido morado dan cuenta de un pacto entre Danilo y Leonel que dejó satisfechas a todas las partes. Para confirmar que todo anda bien basta con observar la reacción de las personalidades incómodas dentro del principal organismo del partido morado. Si leemos al peleador más recurrente, Franklin Almeyda, tenemos que concluir que todo salió de paños y manteles. La alternabilidad se garantizó con la cuarteta en la Cámara de Diputados. En el Senado todo quedará para el futuro, porque luce que Leonel no tiene muy pocos leales ahí.

Los nervios se están descontrolando en la oposición. La cantidad de bolas puestas a correr vuelven loco a cualquiera que intente seguirlas. Los gabinetes conformados en los mentidores hacen las suposiciones más descabelladas. Los mejores funcionarios del Gobierno actual son removidos y en muchos casos degradados para colocar a otros con menor capacidad y solvencia moral. No se entendería, por ejemplo, que no se ratificara a Andrés Navarro en la Cancillería o que se removiera a un funcionario tan comedido y correcto como Gustavo Montalvo. Lo cierto es que de acuerdo a la tradición en el PLD no deben los aliados esperar muchos cambios. Los sombreros siguen siendo pocos y muchas las cabezas.

#LAVERDADVERDAD Estadísticas de la seguridad La reducción de las muertes violentas por cada cien mil habitantes informada por el jefe de la Policía Nacional, Nelson Peguero Paredes, sorprende a una sociedad saturada de informaciones trágicas. No es la primera vez que un jefe policial afirma, sin indicar la fuente de las estadísticas, la ocurrencia de una reducción sin duda espectacular. La preocupación de la ciudadanía por el aumento de la delincuencia explican las reiteradas afirmaciones sobre resultados positivos. El mayor General, José Polanco Gómez,

dijo en el dos mil once que el país entraría en una etapa de paz al informar una reducción de las muertes violentas. Lo propio hizo el Mayor General, Manuel Castro Castillo en dos mil catorce cuando declaró que el programa “Vivir Tranquilo” consiguió una reducción superior al cincuenta por ciento. La falta de originalidad provoca el descreimiento de la ciudadanía en esta nueva afirmación. El saldo trágico contabilizado a diario por los medios de comunicación y las experiencias cotidianas de los ciudadanos hablan de una realidad muy diferente. La percepción rebate las

estadísticas. El problema del subregistro en las causas de muerte es un problema conocido. El patólogo forense, Sergio Sarita Valdez, advirtió sobre el proceso de desplazamiento de las investigaciones de muertes violentas desde el Instituto de Patología Forense hacia el Instituto Nacional de Ciencias Forenses. Las consecuencias del traslado de un organismo público dependiente del Ministerio de Salud Pública a otro bajo la reponsabilidad del Ministerio Público son evidentes. El desvío facilita sucumbir a la tentación política de

manipular los resultados de las autopsias de acuerdo a las conveniencias. La seguridad es una variable transversal en la vida de los Estados. La delincuencia afecta el desenvolvimiento cotidiano de todas las actividades ciudadanas. Esa es la razón de que tenga tanta importancia política. La cercanía de agosto estimula la creatividad de los funcionarios públicos, nombrados por decreto, para exhibir logros de difícil comprabación. Pero la prudencia aconseja que no juguemos con las estadísticas de la seguridad.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

NOTICIAS

Responsabilizan chofer de patana por accidente Impacto fatal en Nagua. Los fallecidos en el accidente del pasado sábado regresaban de un culto religioso. Luego del accidente del pasado sábado, en Sánchez, Samaná, la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) informó, tras una labor investigativa, que el responsable del choque en el que fallecieron al menos 18 personas

fue el conductor de la patana. Los técnicos da Amet detallaron que Ronald Liriano invadió el carril contrario, provocando así un impacto frontal con el camión Daihatsu que transportaba un grupo de evangélicos que retornaban de un culto. El vocero de la entidad reguladora del tránsito terrestre, Diego Pesqueira, manifestó que Liriano aún está ingresado en un hospital de Nagua, pero que será sometido a la Justicia. “Tan pronto su estado de salud sea adecuado, (el conductor de la

Jesús Vásquez. Accidente de Nagua refleja falta de voluntad regular tránsito El expresidente del Senado, Jesús Vásquez Martínez, dijo que el accidente del pasado sábado en la carretera que comunica los municipios Sánchez y Nagua, en el cual murieron 18 personas, “es un caso que nos convoca a reflexionar, a la ciudadanía en general, a los dirigentes y las autoridades, debido a que ocurren con frecuencia por la inobservancia de las leyes de tránsito”. Vásquez Martínez resaltó la falta de voluntad política de las autoridades para la aplicación de medidas reguladoras del tránsito de vehículos, con las cuales, quienes las violen reciban sus correspondientes consecuencias drásticas. Al expresar sus condolencias y solidaridad a los familiares de los fallecidos y de los heridos,

el exsenador de María Trinidad Sánchez externó que “no es posible que sigamos ocupando el primer lugar como país de América Latina y el segundo en el mundo, con mayor cantidad de accidentes y muertes por esta causa, sin que se manifieste la más mínima preocupación del Estado y sus autoridades para implementar medidas severas y permanentes que reduzcan esa grave situación” . Vásquez Martínez considera que “las autoridades prefieren permitir el desorden y el caos en el tránsito del país, que provocan la pérdida de grandes cantidades de vidas, antes que enfrentar los intereses de los grupos y grandes propietarios que manejan el servicio de transporte”. EFE

Edesur. Dice suspenderá energía en Arroyo Hondo Edesur Dominicana informó que para hoy martes 12 de julio el servicio eléctrico será suspendido en varios sectores de Arroyo Hondo, Distrito Nacional, para realizar trabajos de mantenimiento en uno de los transformadores de la subestación de la zona. La empresa estatal pidió excusas a los residentes en el entorno de esa parte de la ciudad y adelantó que las acciones se traducirán en una mejoría de la calidad del servicio. La entidad indicó a través de una nota de prensa que desde las 8:00 hasta las 9:00 de la mañana y desde la 1:00 hasta las 6:00 de la tarde será suspendido el servicio en Los Arroyos, Lomas de Arroyo Hondo, Colinas de Arroyo Hondo, Cuesta Hermosa I, II

y III, Perantuén, urbanización Arroyo Manzano y La Meseta. Además, en La Puya, Loma de Arroyo Hondo, Galindo I y II, Supermercado El Nacional, Isabel Villas, Cuesta Brava, Laderas de Arroyo Hondo, residencial San Sebastián, Las Pamelas I, Margot I, Buena Vista, Parque Zoológico Nacional y el residencial Puerta de Hierro. Mientras que de 8:00 de la mañana a 1:00 de la tarde y de 5:00 a 06:00 de la tarde, la suspensión afectará a Altos de Arroyo Hondo III, Altos de Arroyo Hondo II, Fundación, Colegio Los Americanos, las calles H 5 y C E, Respaldo H5, Sector Botánico, barrio Las 800, Respaldo Colombia y zonas aledañas a la tienda Price Smart, en la avenida República de Colombia. METRORD

patana) será puesto a disposición del Ministerio Público, a través de Tribunal de Tránsito”, indicó. La mayoría de los heridos reciben atenciones en hospitales de Nagua, San Francisco de Macorís e incluso Santo Domingo. Tres días de duelo Por el fatal accidente, el Ayuntamiento de Sánchez declaró tres días de duelo, debido a la gran consternación y dolor que reina en el lugar. Durante los tres días estarán prohibidas las ventas de bebidas

alcohólicas y todas las actividades festivas, por disposición de la Sala Capitular local, cuyos integrantes sostuvieron una reunión de emergencia para decidir acciones en torno a tan lamentable situación. De acuerdo con el alcalde de ese municipio, la medida se tomó con el objetivo de permitir que los familiares de los fallecidos lloren a sus seres queridos, además de crear un ambiente para que todos se sumen en solidaridad con el dolor que los embarga. METRORD

El camión que conducía al grupo de cristianos quedó destrozado. / EFE

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

NOTICIAS

06 CORTESÍA

JOSÉ M. GONZÁLEZ CUADRA El director de la Comisión para la Readecuación de La Barquita cuenta a Metro lo que signiﬁcó para él vivir de cerca la realidad de las familias de La Barquita.

“MUCHA GENTE ME DIJO QUE ESTABA LOCO” Cambió sus horas de sueño, por convertir en realidad el sueño de seis mil familias: una vivienda digna. José Miguel González Cuadra, el empresario, el administrador, es ahora el amigo de cientos de personas que año tras año eran sorprendidas por las crecidas de los ríos Ozama e Isabela. Para Cuadra, presidente ejecutivo de Centro Cuesta Nacional (CCN) y también de Ágora Mall y de Megacentro, negarse a participar en este proyecto de bien social, La Nueva Barquita, sería “muy fuerte”. Pese a los comentarios adversos, decidió iniciar este camino que traía consigo una relación Estado-Empresariado. “Mucha gente me dijo que si yo estaba loco, que eso era involucrarme en algo muy delicado, que eso iba a ser un lío y que siempre en esos proyectos había muchos conflictos, pero, desde esa visita que hicimos (el presidente Danilo Medina, el padre Gregorio Alegría y Cuadra) yo me dije: esto no es solo una obra para construir un apartamento; aquí hay que hacer una obra humana”, detalla. Salir del confort de su hogar para vivir de cerca una realidad distinta no fue sinónimo de sacrificio, sostiene. Entre casas de zinc, niños descalzos y caminos enlodados, fue testigo de las sonrisas de quienes con poco viven felices. Estuvo en primera fila observando el coraje de un grupo de personas que quería empezar una vida nueva en un lugar nuevo. “Ciertamente le dedicaba mucho tiempo a este proyecto pero nunca lo vi como un sacrificio. A mí me estimulaba bajar donde ellos. Era conversar, aprender de ellos, integrarme (…) Eso motiva tanto que uno no se siente ni abatido ni cansado. La parte más difícil es esta, la que estoy haciendo contigo, estar en los medios. A mí me gusta más estar haciendo, estar trabajando”, explica Cuadra.

Total

1,782 Cantidad de apartamentos de 68 a 76 metros cuadrados construidos en el proyecto La Nueva Barquita, que favoreció a 1,400 familias; que representan unos 6,000 habitantes.

¿Cómo empezó todo? Hace 17 años el presidente Danilo Medina y el empresario iniciaron una relación de amistad. Según recuerda Cuadra, ambos tenían una preocupación en común: las personas en extrema pobreza. Cuadra describe cómo inició esta relación. “En el año 1999 yo conocí al hoy presidente de La República (Danilo Medina). Él siempre ha tenido esa preocupación sobre cómo disminuir esa pobreza extrema que existe en nuestro país. Desde el primer día que lo conocí ese fue su tema y entonces coincidimos en algo que a los dos nos llamaba la atención. Llegó el día en que se volvió presidente y a las pocas semanas, por mi relación con los padres jesuitas (por estudiar en el colegio San Ignacio Loyola), me llamó”. Bajaron a La Barquita Medina, el sacerdote Gregorio Alegría y Cuadra. Vieron todo el panorama e iniciaron este proyecto, inaugurado el pasado 29 de junio, en el que se invirtieron RD$ 4,000 millones. Anécdotas que tocaron la sensibilidad de Cuadra En la memoria de Cuadra permanecen vivas una serie de anécdotas que, según dice, cambiaron su vida.

Una de ellas fue la de un señor de 58 años al que lograron sensibilizar con algo tan sencillo como un bizcocho de cumpleaños. “A los pocos meses de nosotros empezar a trabajar, uno de los líderes cumplía 58 años. El equipo llevó un bizcocho para cantarle cumpleaños; fuimos todos y cuando lo sacamos para encenderle la vela, el hombre se puso a llorar y dijo que era la primera vez que le celebraban un cumpleaños (…) En la misma oficina uno se reúne y a cada rato buscamos un bizcocho, celebramos, soplamos, lo partimos y ya se acabó. Sin embargo, para esta gente la vida no es así”, subraya Cuadra, quien luego reflexiona diciendo que “todo eso lleva a uno a pensar diferente, a tomar decisiones diferentes, y a tratar de respetar siempre la dignidad de las personas”. Un proyecto realizado en armonía Al ser cuestionado sobre las principales dificultades al frente – junto a la arquitecta Patricia Cuevas- de un proyecto en el que se unieron tantas voluntades, Cuadra, director de la Comisión para la Readecuación de La Barquita, explica que fueron mínimas las situaciones complicadas. “Mi mayor satisfacción es que hoy somos una familia. Tomamos las decisiones en conjunto, nos sentimos compactados y hemos creado una comunidad entre todos. Muchos de ellos han sido engañados, han sufrido mucho, entonces todo eso va generando una desconfianza. Siempre aparecerán algunos que no

tengan ese grado de participación y emoción, pero la gran mayoría yo los veo con un deseo de echar hacia adelante. Gracias a Dios hemos trabajado en armonía, hemos construido algo que es fundamental: la credibilidad”, puntualiza. El reto de administrar el dinero de todos los dominicanos para esta iniciativa Ante los reiterados casos de administraciones de recursos públicos de manera “poco transparente”, Cuadra se acercaba a un gran reto. Manejar los fondos de un proyecto que involucraba el dinero de cada dominicano, a través del pago de sus impuestos. “A veces la comunidad quería otro tipo de cosas; nosotros le decíamos ´ustedes son un pequeño grupo de los que necesitan que les ayudemos en la situación de pobreza en la que están. Si nosotros no cuidamos estos recursos con celo, hay gente que se puede quedar sin ese apartamento

Inspiración

“Esto es un proyecto que se ha hecho en conjunto con la comunidad. Nunca hicimos nada sin darlos por enterados o compartirlo con ellos. Yo los siento a ellos con muchas ganas, y para mí no hay una motivación más grande que esa”. José Miguel González Cuadra, director de la Comisión para la Readecuación de La Barquita.

o quizá sin esa ayuda para mejorar su casa`. Teníamos que exprimir los recursos que teníamos; hacer las cosas correctamente pero exprimir el dinero y lograr que abarque lo más posible”. Este proyecto social aún no termina La Nueva Barquita, a juicio de Cuadra, es un bebé que apenas nació y que ahora hay que enseñar a caminar. Se refiere al objetivo principal: que las familias que allí residen sean capaces de autosostenerse y salir adelante a partir de las oportunidades recibidas. “Ahora sigue acompañarlos. Ellos deben mantener activas las áreas deportivas; vamos a tener cursos, disciplina, una dinámica organizada. Vamos a construir un centro para adultos con dificultad mental pero también para aquellos envejecientes a los que hay que asistir. Se va a trabajar la parte religiosa de la comunidad con iglesias católicas y evangélicas (…) Trabajo hay y de sobra. Este es el punto de partida. Esto debe servir como una nueva forma de establecer asentamientos, de rescate a estas personas que viven con falta de dignidad”, expresa. Una actividad conmovedora antes de realizar las mudanzas

Antes de realizar las mudanzas, las familias, desde los más adultos hasta los más pequeños, enlistaron aquellas cosas que querían, a partir de ese momento, dejar atrás. A Cuadra le sorprendió de manera positiva que estas personas no enlistaron cosas materiales sino hábitos negativos. “Teníamos un recipiente con fuego y cada familia ponía ahí lo que querían dejar; era un acto de despojo. Cuando leíamos ese listado, no estaban dejando cosas materiales, era dejando lo malos hábitos. Los niños, por ejemplo, decían que querían dejar las malas palabras. Cuando lo leíamos no leímos a nadie que dijera voy a dejar mi mesa u otra cosa material”, rememora. “Ellos querían dejar atrás las malas formas y empezar a vivir una vida más prudente, más alegre, más en convivencia”, cuenta el empresario amigo del Presidente que dejó las oficinas de su importante emporio para acompañar a las familias de La Barquita en su cambio de barrio, y de vida.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

NOTICIAS

La medida de libertad limitada o condicional, la prisión domiciliaria y medio libre permiten a las personas procesadas o condenadas reintegrarse por adelantado a la sociedad, mientras siguen respondiendo a la Justicia, según prevén el Código Procesal Penal Dominicano y la ley 164-80. Pero al menos cinco personas, en cuatro casos, se han burlado de las autoridades en los últimos tres años (con excepción de uno en que hay opiniones encontradas) y han generado la interrogante de ¿Qué organismo vigila estos tipos de libertad? IVELISSE ROSARIO / @IvelisseRosari3

Nicole Melhuish Reyes En 2014 huyó del país una ciudadana británica que fue condenada por un tribunal de Puerto Plata a 12 años de prisión, tras ser hallada culpable de matar a su marido dominicano el 10 de julio de 2012. Nicole Jayne Melhuish Reyes, de 39 años, fue condenada por el homicidio de su pareja Antonio Francisco Reyes (Jorge), de 37 años. Según el Ministerio Público, la extranjera sostuvo una acalorada discusión con su esposo dominicano, quien entonces salió de la casa en una motocicleta. Luego, ella lo persiguió en un vehículo y, tras darle alcance, lo chocó cerca del complejo turístico de Cofresí en Puerto Plata. Cuando el joven cayó al pavimento, lo arrolló repetidas veces, causándole la muerte al instante, según el expediente. Melhuish nunca estuvo detenida cumpliendo la sentencia, aunque el sistema carcelario la retuvo hasta que cubrió el pago de una garantía económica (fianza) fijada por una corte que la disminuyó de RD$5.0 millones a RD$4.0 millones.

Casos de burlas a libertad limitada

Priscila Díaz Infante Arrestada el 2 de julio, durante una operación en una finca del sector Los Capacitos, del municipio de Jarabacoa, provincia La Vega, sobre Priscila Díaz debía estar cumpliendo prisión en su casa. En septiembre del 2002, Díaz Infante había sido condenada a 30 años de prisión por el secuestro y asesinato de Víctor Augusto Féliz Matos, hijo del exsenador reformista César Augusto Féliz Matos, hecho que ejecutó por encargo del narcotraficante fallecido Rolando Florián Féliz. En marzo de 2013, a Díaz Infante le fue otorgada prisión domiciliaria por un problema de parálisis en las piernas, modalidad que debía cumplir en su residencia del sector El Almirante, municipio Santo Domingo Este. Hoy, se le suma un nuevo cargo a su condena por la violación de los acuerdos de la prisión domiciliaria; pero la interrogante es ¿Cuál es la autoridad que se encarga de fiscalizar que las personas que cumplen prisión domiciliaria, en verdad estén cumpliendo?

Martha Heredia La cantante Martha Heredia fue arrestada en el 20 de febrero de 2013 cuando pretendía viajar a Nueva York, Estados Unidos con un kilo 282 gramos de heroína. Luego de esto el Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Judicial de Santiago la condenó a siete años de prisión y la presidenta del tribunal, Herminia Rodríguez, dispuso además una multa de 100 mil pesos. El 20 de abril 2016 los abogados de Heredia interpusieron una solicitud del recurso de “medio libre” el cual fue concedido por el juzgado de la Pena de la ciudad del Distrito Judicial de Santiago, permitiéndole vivir en la casa de sus padres de jueves a sábado. Con este permiso Martha Heredia trabajaría, estudiaría y regresaría a la cárcel Rafey ese mismo día. Pero luego de que la artista cantara en el concurso Miss Mundo RD, el procurador Francisco Domínguez Brito se quejó de la supuesta extralimitación de ella en el uso del permiso concedido, una valoración que refuta su defensa.

Dos pilotos franceses Un escándalo internacional generaron los pilotos franceses Bruno Odos y Pascal Fauret, procesados por el caso Air Cocaína y condenados a 20 años de prisión, tras ser detenidos la madrugada del 20 de marzo de 2013, cuando la DNCD interceptó en el aeropuerto de Punta Cana un avión con 26 maletas que contenían 700 kilos de cocaína. Con el fallo en apelación y pesando sobre ellos impedimento de salida del país y obligación de presentación periódica, el 28 de octubre de 2015, los dos pilotos se fugaron del país y llegaron a la isla francoholandesa de San Martín, desde donde tomaron un avión hasta la isla francesa de Martinica, y de allí otro hacia Francia. Después de fugarse del país tras darle libertad condicional y ninguna autoridad tener el control, la Cámara de Instrucción del Tribunal de Apelación de Aix-enProvence (sur de Francia) aceptó en marzo un pedido de liberación de los dos pilotos procesados en aquí por el caso Air Cocaína, los cuales deberían estar en RD, cumpliendo la condena impuesta de 20 años y la realidad es otra.

Cabrera. Dijo no violarán Frente al Palacio. Viuda Ley al conocer pensiones de regidor pide justicia

Coalición. Inician juicio popular por “fraude”

El regidor César Cabrera, vocero del bloque del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en el Ayuntamiento del Distrito Nacional, aseguró ayer que la Comisión Especial que estudia varias solicitudes de concejales para la concesión de pensiones, “no violará las leyes vigentes sobre la materia”. Cabrera, quien preside la referida comisión, integrada por los voceros de cada bloque de partidos representados en la institución, afirmó que desde el martes pasado se concluyó el estudio de cada caso y en la próxima sesión de la

Tras el desconcierto y la falta de aceptación de los resultados de las elecciones del 15 de mayo, una coalición de organizaciones políticas y de la sociedad civil iniciaron ayer en el Parque de la Lira de la capital, el “Primer Juicio Popular al Fraude Electoral”. La Coalición Institucionalidad Democrática está constituida por los candidatos de oposición que participaron en las pasadas elecciones, otras fuerzas políticas y representantes de diferentes organizaciones de la sociedad civil. “Los juicios populares se

Sala Capitular presentará sus conclusiones. Precisó además, según una nota, que en el Ayuntamiento del Distrito Nacional no hay un plan de retiro desde hace 15 años, por lo cual garantizó que las decisiones tomadas sobre cada solicitud de los concejales estarán sujetas a la legislación. Observó que hay solicitudes de los ediles basadas en que ellos entienden que les corresponden por el tiempo y la edad, y algunos que las hacen por razones de salud. EFE

Raysa de Castillo, la viuda del regidor asesinado en Bayaguana, llevó ayer a cabo una protesta frente al Palacio Nacional, para pedir que se haga justicia por la muerte de su esposo, Renato de Jesús Castillo Hernández. Además, calificó de “burla” y de “ilegal” el hecho de que se haya restituido al procesado Nelson Osvaldo Sosa, quien fue reincorporado hasta el 16 de agosto, como alcalde la semana pasada y es acusado de ser el autor intelectual del asesinato de Castillo hace dos años.

Además, manifestó que se le ha retirado la ayuda económica que recibía para los hijos del regidor que perdió la vida en junio de 2014. “Sólo pido justicia”, indicó a los medios Acosta, quien portaba una pancarta y estuvo acompañada por algunos familiares. Se recuerda que el jueves 26 de junio de 2014, Castillo Hernández, dirigente del PLD en la provincia Monte Plata, resultó herido de balas en la cabeza, heridas que en poco tiempo dieron paso a su muerte ocurrida en el hospital de Monte Plata. EFE

realizan porque las instituciones que han debido arbitrar y penalizar acciones y delitos que afectan la institucionalidad democrática no están dando cumplimiento efectivo a las responsabilidades que les mandan la Constitución y las leyes”, indicaron. La declaración de Coalición Institucionalidad Democrática informa además que para los próximos días tiene organizada una presentación artística y otras expresiones de las aspiraciones políticas, económicas y sociales a que tiene derecho la sociedad dominicana. EFE

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

MUNDO

Aumenta la tensión racial y las agresiones policiales EE.UU. El motivo es la muerte de un hombre negro al que policías blancos dispararon a quemarropa Al menos 48 personas fueron detenidas en Baton Rouge (Luisiana), en una nueva jornada de protestas contra la violencia policial debido a la muerte a manos de la policía de un vecino negro en un incidente el pasado martes. Según la cadena de televisión local WAFB, lo que comenzó como una protesta pacífica no planificada, fue cobrando tensión entre grupos de manifestantes y los agentes que acudieron a vigilarla y posteriormente derivó en enfrentamientos y altercados. La cadena de televisión, que citó fuentes policiales, aseguró que al final un total de 48 manifestantes fueron detenidos, con lo que son casi 200 los detenidos en las protestas en esta ciudad de Luisiana desde el pasado viernes, después de la treintena del primer día y unos 120 más este sábado. El motivo de la protesta es la muerte de Alton Sterling, un hombre negro de 37 años que vendía cd´s frente a un comercio de Baton Rouge y que falleció a manos de dos agentes blancos que acudieron al lugar por una

llamada anónima que denunciaba la presencia de un hombre que amenazaba a los transeúntes. Según la secuencia de los hechos, grabados en video por los transeúntes, los agentes dispararon a quemarropa a Sterling a pesar de que ya lo tenían reducido en el suelo cuando comprobaron que llevaba un arma, que le sacan de un bolsillo cuando está ya muerto. La muerte de Sterling generó indignación entre la población de Baton Rouge, pero las protestas no se intensificaron hasta el pasado viernes, después de que la noche anterior un exsoldado negro de 25 años identificado como Micah Xavier Johnson matara en Dallas (Texas) a cinco policías e hiriera a otras nueves personas, siete de ellas también agentes, durante una marcha contra la violencia policial. Debido a los altercados de ayer en Baton Rouge, la policía cerró una amplia zona del centro de la ciudad cuando los manifestantes empezaron a protagonizar disturbios después de que concluyera una marcha pacífica que terminó en el capitolio estatal. Según WAFB, la policía sospecha que los incidentes fueron provocados por “grupos de fuera del estado” que intentaron bloquear una carretera interestatal. En los disturbios no se pro-

dujeron heridos. Aumento de la tensión racial La tensión racial ha aumentado en los últimos días en EE.UU. debido a la muerte de Sterling y de otro hombre negro el pasado miércoles en Minesota, al ser disparado por un policía que le detuvo en su vehículo por una infracción de tráfico, y la posterior muerte de los cinco agentes por parte de Johnson. El exsoldado, antes de morir tras protagonizar un largo enfrentamiento con la policía, dijo a los agentes que intentaban convencerlo de que se rindiese que su objetivo era “matar a policías blancos” debido a los casos de violencia policial contra los negros. La matanza de los policías no ha frenado las manifestaciones por todo el país del movimiento “Black Lives Matter” (“Las vidas de los negros importan”), que se ha desmarcado totalmente del suceso de Dallas y ha recordado que su razón de ser es “reducir la violencia, no escalarla” El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que ha reiterado sus mensajes a la calma en los últimos días, acortó el viaje que realizaba por Polonia y España y hoy martes viajará a Dallas para pronunciar un discurso en homenaje a los cinco policías asesinados. AGENCIAS

La fotografía del conflicto que se volvió viral Según informó BBC, la imagen la captó el fotógrafo freelance Jonathan Bachman para la agencia de noticias Reuters, y así recordó lo visto al medio estadounidense The Atlantic. “Un grupo de manifestantes habían formado un bloqueo en la carretera que pasa frente a la comisaría y varios agentes con equipo antidisturbios salieron a hacerlos a un lado”, explicó Bachman. “Había centrado mi atención en la gente que estaba confrontando con la policía en un costado de la carretera, cuando me giré y miré por encima del hombro derecho”, narró. “Creo que oí a una mujer decir que la iban a arrestar, y luego la vi a ella, plantada en primera línea en la carretera”, hizo memoria. Varios medios identiﬁcaron a la mujer como Leisha Evans, de 28 años y enfermera de profesión, aunque la BBC todavía no ha podido conﬁrmarlo. / GENTILEZA REUTERS

Cameron deja el poder a la nueva Dama de Hierro

Theresa May se vio beneﬁciada del retiro de Andrea Ledsom. / EFE

El primer ministro británico, el conservador David Cameron, informó que mañana miércoles abandonará su cargo como jefe del gobierno del Reino Unido y cederá el cargo a la titular de Interior, Theresa May. En una declaración ante su residencia de Downing Street, Cameron dijo que el 13 de julio presidirá su última sesión de preguntas como primer ministro en la Cámara de los Comunes antes de acudir al palacio de Buckingham para presentar su dimisión a la reina Isabel II. El todavía “premier” británico comunicó los pasos a seguir después de que May quedase como única candidata al liderazgo del Partido Conservador y al cargo de jefe del gobierno, tras la retirada de su única rival, la diputada Andrea Leadsom. Cameron admitió sentirse “encantado” de que May sea su sucesora y calificó a la ministra de Interior como una profesional “fuerte” y “competente” y “más que capaz” para liderar al país. También confesó sentirse satisfecho de que el Partido

Conservador no continúe con un largo proceso electoral para elegir al nuevo líder, después de que Leadsom, secretaria de Estado de Energía y que apoyó la salida del Reino Unido de la UE, optara por retirarse. Cameron, que el pasado 24 de junio comunicó su intención de dimitir por el triunfo del “brexit” (la salida de la UE), agregó que este martes presidirá su última reunión del gobierno. La próxima primera ministra tendrá la difícil tarea de decidir cuándo invoca el artículo 50 del Tratado de Lisboa, que establece el proceso de negociación de dos años sobre los términos de la salida del Reino Unido de la UE. En tanto, este miércoles May se convertirá en la segunda mujer al frente del gobierno del Reino Unido desde que Margaret Thatcher saliera del poder en 1990, después de once años en el poder. Haremos del “brexit” un “éxito” para el Reino Unido La líder del Partido Conser-

vador británico, Theresa May arropada por decenas de diputados conservadores ante las puertas del Parlamento británico, destacó que el país afronta “tiempos de incertidumbre política y económica”, pero reiteró que trabajará por lograr “el mejor acuerdo” con Bruselas para que el Reino Unido abandone la Unión Europea (UE). “Necesitamos una nueva visión de futuro, sólida y positiva. Una visión para un país que funcione no solo para unos pocos privilegiados, sino para todos, porque vamos a dar a la gente un mayor control sobre sus vidas”, afirmó. May, que durante la campaña previa al referéndum del pasado 23 de junio defendió la permanencia del Reino Unido en la UE, reiteró que “’brexit’ significa ‘brexit’” y cerró la puerta a que su Gobierno vaya a buscar alternativas para no tener que salir de la unión. La política conservadora afirmó que su campaña se basó en “la necesidad de forjar un liderazgo fuerte y probado”

y en la voluntad de perseverar en unos tiempos de incertidumbre política y económica. Su Gobierno, con mandato hasta 2020, deberá centrarse ahora en obtener “el mejor acuerdo” posible con la Unión Europea y “forjar un nuevo rol” para el Reino Unido en el mundo, dijo. May se mostró “honrada” por haber sido elegida líder de los conservadores y rindió tributo a los otros cuatro políticos que presentaron su candidatura para suceder a Cameron -quien el 24 de junio, tras el referéndum, anunció su intención de dimitir- al frente de la formación “tory”. La próxima primera ministra británica, dedicó un agradecimiento “especial” a Leadsom, que se retiró de la carrera por dirigir el partido, tras sufrir presiones en los últimos días por haber sugerido que ser madre le daba ventaja para dirigir el país. “Quiero rendir homenaje también a Cameron, por su liderazgo del partido y del país”, manifestó May. AGENCIAS

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

MUNDO

Migración: pasaje a Europa Travesía. El periodista alemán Wolfgang Bauer se unió a los migrantes sirios en el peligroso viaje a través del Mediterráneo

El autor del libro se embarcó en un viaje junto a inmigrantes sirios para poder escribir su libro desde adentro. / CORTESÍA

Miles de inmigrantes ya han perecido intentando cruzar a Europa desde Egipto, pero a pesar del creciente número de muertos, la gente seguirá tomando sus posibilidades en contra de la fuerza del mar Mediterráneo. El galardonado periodista alemán Wolfgang Bauer ha querido destacar los eventos traumáticos experimentados por los sirios al emprender el peligroso viaje, uniéndose a ellos en un bote improvisado. A lo largo de este increíble pasaje, Bauer fue secuestrado por traficantes de personas en Alejandría y le dispararon, solo para terminar en el interior de una celda de prisión egipcia. Ahora un hombre libre, Bauer, que es el autor del libro Cruzando el mar con sirios en el éxodo a Europa, comparte su historia con Metro. Su documental fue publicado por primera vez en 2014. Solo podemos imaginar que, a la luz de la crisis migratoria de hoy, ¿esperaba

ver las cosas cambiar para mejor? Sí. Realmente creía que las cosas cambiarían... aunque en el fondo sabía que no lo harían. Estaba convencido de que las cosas empeorarían. Es por eso que decidí embarcarme en este viaje y mostrar la otra cara de la historia de los inmigrantes. En su libro yuxtapone la trata de personas y el turismo en Egipto. Explica cómo los contrabandistas intentan robar “clientes” unos de otros y cómo interpretan el papel del encantador vendedor con el fin de sellar ofertas, ¿cómo lo hizo sentir esto?, ¿estaba conmocionado, horrorizado o sorprendido? Me llamó la atención lo sofisticado de su red. He viajado a Egipto a menudo, como turista, principalmente, y me he alojado en hoteles de lujo por el mar Rojo. Me quedé asombrado por las similitudes evidentes entre los

En sus palabras

“Es interesante ver cómo cambian algunos hombres a lo largo de este viaje. Algunos prosperan, mientras que otros se vuelven retraídos. Ser obligados a abandonar su hogar y seres queridos realmente puede cambiar a una persona”

El galardonado periodista alemán Wolfgang Bauer es el autor del libro Cruzando el mar con sirios en el éxodo a Europa. / CORTESÍA

dos sectores en los términos del proceso de reserva y la planificación. Estaba fascinado por la frecuencia con que los contrabandistas llamaban a mis amigos los refugiados para tratar de convencerlos de la calidad de sus “servicios” y cómo eran los hombres perfectos para el “trabajo”. Era como estar en una subasta. Dicho esto, teniendo en cuenta el gran número de personas que tratan de cruzar a Europa sobre una base diaria, no es sorprendente que este negocio oscuro tenga una estructura tan complicada, garantizando que los “bienes” sean entregados de forma segura a los “clientes”. En noviembre pasado yo estaba en Kabul, Afganistán, y allí el negocio de contrabando de personas es más transparente. En realidad se puede entrar en una agencia de viajes y comprar un billete para Europa, de manera ilegal, por supuesto.

Menciona el uso generalizado de drogas entre la comunidad traficante, ¿cree que toman medicamentos para adormecer toda emoción, haciendo su trabajo de tratar más fácil de alguna manera? Muchos contrabandistas también son adictos a las drogas. Porque una vez que se involucran en este tipo de negocio, es necesario encontrar una manera de olvidarse de todas las amenazas y peligros que se avecinan. Corren el riesgo de ser detenidos o expuestos a la muerte. La vida de estos hombres también está en riesgo. Tienen que ser implacables con los demás y con ellos mismos. Hay muchos tipos diferentes de traficantes: algunos hacen este trabajo hasta que han ahorrado suficiente dinero para hacer el viaje a Europa ellos mismos; otros son nada más que delincuentes feroces que operan impulsados por el dinero por

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

los anillos de drogas y la prostitución. Tanto usted como el grupo de refugiados que viajaban fueron detenidos en Egipto. Solo una vez que su verdadera identidad se hizo pública, las embajadas de Alemania y la República Checa hicieron todo lo posible para que usted y su fotógrafo Stanislav Krupar salieran de la cárcel. En el libro explica cómo fueron devueltos sus papeles y fueron tratados con el máximo respeto. Es decir, pasó de ser prisionero a un viajero VIP. También explica cómo, durante su vuelo a casa sobre el Mediterráneo –esa franja de agua que es tan infranqueable para muchos– sintió esta intensa emoción, profundamente oscura, ¿todavía se siente de esa manera? Sí. Esta sensación de ser privilegiado por ninguna razón todavía me confunde. En cuestión de horas, Stanislav y yo pasamos de ser prisioneros a pasajeros ordinarios de una compañía aérea turca. Tuvimos los billetes y pasaportes que nos permitieron viajar por el mundo. Pero los refugiados con los que había viajado no tuvieron acceso a ninguna de estas cosas. A pesar de que ellos eran mucho más inteligentes y más amables que yo (Risas). Es muy cínico. Te muestra cuán retorcido y corrupto se ha convertido nuestro sistema. También habla acerca de cómo este viaje puede separar a las familias. En su libro, uno se pregunta si su amigo Amar –un sirio de 50 años de edad y padre de tres niñas– será capaz de mantener su matrimonio vivo a pesar de que él vive en el extranjero. O si se derrumbará, como suele ser el caso, ¿le rompe el corazón saber que esto podría suceder realmente? Es una triste verdad. Especialmente una vez que has sido testigo de las situaciones extremas que estas parejas atraviesan juntas. Pero una vez que llegan a Europa y tienen un momento para pensar de nuevo sobre todo lo que les ha pasado a ellos, es cuando las cosas pueden empezar a desmoronarse. Este viaje cambia a la gente. Pero la gente cambia de diferentes maneras, algunos necesitan más tiempo que otros para procesar los eventos. Y es fácil hacerse daño a uno mismo y sentirse traicionado o engañado por su pareja. No en un nivel íntimo, pero más en términos de los riesgos que tuvieron que ser tomados y los errores que se podían cometer. Por no hablar de los niños que se arrastran en el camino. Conozco a un montón de parejas que han roto por razones tontas,

MUNDO

El libro

Cruzando el mar con sirios en el éxodo a Europa El libro se puede comprar en Amazon por 21 dólares.

como cambiarse de ciudad. Imagínate cómo se sienten los refugiados. Habla mucho acerca de la libertad y, de hecho, la falta de libertad, ¿este viaje cambió la manera de interpretar esta palabra? Sí lo hizo. Es la razón por la que hice un documental de seguimiento en Alemania, en el que seguí una familia de refugiados durante un año. El marido estaba en realidad condenado a seis años de cárcel. Estuve con su esposa y su familia y documentamos su ‘preparación’. Él era un hombre libre hasta que un día recibió una carta diciendo “Por favor, vaya a la cárcel de Hamburgo, puerta 2A, donde será detenido durante seis años”. Pienso mucho acerca de lo que le ocurrió. Saber que este hombre se ha quedado atascado en 35 metros cuadrados por un largo período de tiempo es un pensamiento escalofriante. También habla de cómo, una vez que estaba a salvo en casa, dos de sus amigos

sirios lo llamaron para decirle que estaban en un barco rumbo a Italia. Usted decidió romper la ley para ayudarlos a llegar a Alemania a pesar de saber que no tenían ningún documento de identidad válido o visa con ellos. Es el mensaje, “ayudar no es un acto heróico, se trata de actuar como un humano”, algo que estaba esperando comunicar a través de tu libro? Absolutamente. Darme cuenta de que no todo lo legal es moral, y viceversa, fue un momento de abrir los ojos para mí. Me di cuenta del hecho de que uno puede traicionarse a sí mismo y los valores de uno, simplemente por ser un ciudadano respetuoso de la ley. Nunca podría haberme perdonado a mí mismo si no hubiera ayudado a mis amigos refugiados.

NATALIA WYSOCKA Metro World News

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

+ PLUS

OJO

Usan Pokémon GO para asaltar la policía de Missouri, Estados Unidos, advirtió que hay delincuentes usando este juego para poner “trampas” a los jóvenes y lograr asaltarlos. Dichos ladrones van armados. Este fue el caso que los alertó sobre esta situación, según “The Guardian”: Alrededor de las dos de la mañana, las autoridades de O’Fallon, Missouri, respondieron a una llamada reportando un robo. Como resultado, detuvieron a cuatro personas, todos jóvenes de entre 16 y 18 años de edad. El oﬁcial Stringer, quien está a la cabeza de la investigación, informó que la policía está prácticamente segura de que estos jóvenes usaron Pokémon Go para encontrar a sus víctimas. ¿Cómo? Simplemente los esperaban en las conocidas “poképaradas”, que son puntos en el mapa donde los jugadores pueden obtener pokébolas y otras herramientas para el juego. Estas paradas son visibles para toda persona que tenga instalada la aplicación.

PLUS

Pokémon Go: la app que causa furor alrededor del mundo Estreno. Uno de los juegos para teléfonos celulares más esperado del año ha llegado por ﬁn a Android e iOS. Apenas el pasado miércoles, la franquicia Nintendo hizo oficialmente el lanzamiento de la app del videojuego Pokémon y ya ha causado tremendo furor entre miles de fanáticos en todo el planeta, tanto que incluso en algunos países se han lanzado a las calles, museos, mercados parques y hasta baños, todo en un intento de capturar a las ficticias criaturas. Se trata de Pokémon Go, un juego de realidad aumentada, tecnología que superpone imágenes del juego sobre la escena real que capta la cámara del teléfono. Antes de comenzar el juego tendremos que registrarnos. Al inicio el juego les pedirá que elijan su personaje. Las opciones son dos: un chico o una chica. Una vez seleccionado, podremos personalizar el color de su cabello, ropa, ojos y piel, así como su nombre. Entonces comenzamos. Lo primero que harán, con ayuda del tutorial, será capturar a su pokémon favorito. Tendrán las clásicas 3 opciones: Charmander, Squirtle o Bulbasaur. Cuando hayan tomado esa decisión, solo tendrán que seleccionar el pokémon y la cámara de su celular se abrirá. Así atraparán al pokémon en “el mundo real” gracias a la realidad aumentada. Solo lancen la pokebola y listo, ¡ya es suyo! A partir de ahora, así atraparán a todos los que se pongan en su camino. En este juego, el usuario

Miles de usuarios han descargado la aplicación Pokémon GO. / INTERNET

hace las veces de un entrenador en busca de pokémones. Cuando encuentra uno, el teléfono le avisa a través de una vibración y una luz intermitente, valiéndose de la capacidad de localización GPS de los smartphones. Al encender la cámara del teléfono, el jugador se encuentra con la figura del pokémon, la cual captura en el momento en el que la “toca” en la pantalla.

Frenan su lanzamiento internacional

El esperado lanzamiento de “Pokémon Go” en Latinoamérica se verá retrasado más de lo esperado, luego de que el estudio Niantic decidiera pausar su calendario de salidas.

Ʉ SÑĤáÑĒŀÑȩ Regiones como América Latina, Canadá y Reino Unido deberán esperar más tiempo para que el popular videojuego para celulares esté disponible de forma oﬁcial, y no se ha conﬁrmado cuando se reiniciarán los planes originales.

Ʉ 2Ñ ĤÑŀęĒȩ Según John Hanke, cabeza de Niantic, el retraso se debe a que detectaron problemas en los servidores y el tráﬁco de usuarios han obligado a que se encuentren trabajando en arreglar el sistema de conexión del título, por lo que pausarán el acceso a otras regiones hasta que esté listo.

¿Un peligro? Sin embargo, el juego ha sido alabado y criticado por diluir la línea entre las realidad y la fantasía. Al menos ese es el caso de Australia, donde las autoridades advirtieron a los jugadores que no se aventuraran dentro de una estación muy concurrida, donde esperan encontrar a uno de las preciadas criaturas que los fans buscan coleccionar. Y además les recomendó “levantar la mirada del teléfono y ver a los dos lados de la calle antes de cruzarla”. Pokémon Go, la más reciente actualización de la franquicia de videojuegos iniciada por Nintendo hace 20 años, puede tener consecuencias riesgosas. En cierto sentido la app le da un giro a los juegos interactivos que hacen que el jugador se ejercite, un concepto desarrollado por la misma Nintendo con sus consolas Wii. El juego de “realidad aumentada”, que combina el juego con el mundo físico, ha tenido una gran demanda

Llamado de Nintendo

Los creadores recomiendan a los usuarios no descargar versiones no autorizadas del videojuego o instaladas a través de instaladores apk, ya que no solo no funcionarán, sino que además podrían tratarse de virus. en la App Store de iPhone a pocos días de que saliera al mercado el pasado miércoles en Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda. Diversos jugadores han reportado que han sufrido diversas lesiones por deambular en el mundo real con los ojos pegados en las pantallas de sus celulares en busca de monstruos digitales. Mike Schultz, de 21 años, que se graduó en comunicaciones en Long Island, Nueva York, se cayó el jueves de su patineta por ver su teléfono al ir buscando criaturas. Se cortó la mano al pegar en el piso cuando su patineta se atoró en una grieta, pero dijo que él fue el culpable por ir muy despacio. “Solo quería poder parar

rápido si aparecían pokémones para capturarlos”, dijo. “No creo que la compañía tenga la culpa”. Tobillos lastimados, y choques con puertas giratorias y con árboles han sido algunos de los dolorosos resultados. A esto se suma el descubrimiento de un cuerpo en EE.UU., cuando Shayla Wiggins, una joven de 19 años residente en Riverton, descubrió un cadáver mientras intentaba capturar un pokémon con su teléfono móvil. Según el informe policial, el cuerpo del hombre llevaba en el agua sin vida unas 24 horas y no mostraba señales de violencia, por lo que la primera opción que se baraja no es la de un homicidio. METRO

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

PLUS

Moda sin discriminación un desfile contra la violencia y la exclusión Concienciación. El desﬁle “Medio Libre”, presentado en el RDFW 2016 se convirtió en un canal para promover la igualdad de género y de respeto a la mujer; así como una cultura de paz en las familias dominicanas. La moda es un arte a través del cual podemos denunciar y anunciar buenas nuevas. Así quedó demostrado en el “Desfile Especial, Causa Social”, del RD Fashion Week 2016, donde más de 20 internas de los Centros de Corrección y Rehabilitación de Rafey Mujeres y Najayo Mujeres desfilaron piezas artesanales con su sello personal, pues fueron elaboradas por ellas mismas con materiales reciclados. Los hombres internos también se unieron a este desfile que contó con el apoyo de la Procuraduría General de la República y las procuradoras adjuntas para Asuntos de la Mujer, magistradas Roxanna Reyes, y Danissa Cruz. A esta propuesta, que busca demostrar que el talento se cultiva en cualquier lugar, y que sí se puede lograr la inserción en la sociedad, se adhirió el desfile de la “No Violencia contra la Mujer”, el cual contó con la participación especial de la agrupación Divas by Jiménez. La comunicadora Honey Estrella interpretó un monólogo en el que destacó las etapas que vive una mujer maltratada, las cuales el grupo de merengue recreó a través de las canciones “No querías lastimarme”, “Qué te has creído tú”, “Fuera de mi vida”, “Yo sigo adelante”, y “Yo viviré”. También escenificaron las etapas con las que se reconoce la agresión y/o maltrato físico; setas son “La desilusión”, “Crisis del círculo de la violencia”, “Etapa del empoderamiento” y la de “Seguir adelante”. En sentido general, el mensaje que comunicó este desfile es que el círculo de la violencia se puede romper, que la mujer pueda tomar conciencia y que estamos unidas a una misma voz para denunciar y frenar este maltrato. Informaron que el país cuenta con 35 procuradurías fiscales más el Sistema de Emergencia 911, instancias que están para ayudar a las mujeres que se ven amenazadas por sus parejas. Con el mensaje final de que nada justifica la agresión física, por la pasarela desfilaron vestidas de blanco Honey Estrella, Isaura Taveras, Saroj Bertin, Gabriela Melo, Sheila Acevedo, Lisa Blanco, Annel Cárdenas y la Miss Mundo Dominicana Yarit-

za Reyes, reconocidas mujeres de los medios de comunicación que se unieron a la campaña “A una voz contra la violencia hacia las mujeres”, apoyada por el Ministerio Público de la República Dominicana. El objetivo de esta campaña es concienciar a la ciudadanía sobre la importancia de promover una educación no discriminatoria, con equidad desde los niveles iniciales de interacción. Por igual, busca sensibilizar sobre la problemática e integrar a la población a acciones que permitan reducir la violencia de género e intrafamiliar y promover la paz en las familias dominicanas. Sí se puede salir adelante Esta pasarela montada en el Atrio Central de Acrópolis Center se vistió de solidaridad al presentar el desfile “No a la discriminación”. En este escenario, los modelos con diversidad funcional: discapacidades visuales, físicamotoras y socio-conductual; demostraron que sin importar la condición, sí se puede sonreír y salir adelante. Sobre este particular, la magistrada Danissa Cruz expresó que tradicionalmente los desfiles han sido la plataforma para presentar cánones de belleza preestablecidos; sin embargo, es un excelente medio para que una persona con discapacidad exhiba sus dotes y talentos en una pasarela. “Nos hemos animado en aprovechar la celebración de RDFW 2016, que organiza el diseñador Jorge Diep, y junto a la fundación Gissell Eusebio Life Transformer, apoyamos el desfile de moda sin discriminación, que busca romper estos paradigmas y poner un sí a la inclusión”, afirmó. De esta creativa manera, se comunicó la importancia de vivir en una sociedad excluyente, donde todos sin excepción tengan la oportunidad de aportar sus talentos a la dinámica productiva de la nación.

MARIA MERCEDES

EEll ddesfile esfilee especi esfil es especial p al tuvo peci tuvo lugar luga g r en el marc marcoo del del RD Fas Fashion hion Wee Weekk 2016 20 2016. 16. 16 FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

PLUS

El lado más artístico de la

Eurocopa 2016

La Euro 2016 no sólo entregó a un campeón inédito: Portugal. El torneo también fue un ganador en el frente artístico, con fans dedicando trabajos creativos a algunos de los más grandes jugadores y equipos de la competición. TEXT0: INDIRA SHESTAKOVA, FOTOS: INSTAGRAM indira.shestakova@gazetametro.ru

1 2 1

Ibrahimovic. «Zlatan está todo atado»

Los rivales de Ibrahimovic frenaron a la estrella sueca por cualquier medio posible, como se muestra en esta impresionante imagen.

Giroud. «El equipo francés está sobre la pelota»

Los franceses. «Esperanzas»

El artista parisino Yann Dalon representa miradas de determinación en las caras del entrenador de Francia, Didier Deschamps, y los jugadores Paul Pogba y Blaise Matuidi, que tenían la esperanza de tomar el primer lugar en su propio terreno.

Griezmann. «Máximo goleador» Antoine Griezmann encabezó la tabla de goleo.

Ronaldo. «El rompe récords» Cristiano Ronaldo es el hombre con más asistencias en las Euros. Él es también el único jugador en anotar en cuatro torneos consecutivos. El delantero portugués es el máximo goleador en la historia de las Euros al anotar en las semifinales. También se quedó con el título. Un crack.

Otro estudio de arte de París dedica una obra patriótica a tres jugadores franceses: Olivier Giroud, Dimitri Payet y Eliaquim Mangala.

Inglaterra fue humillada después de haber sido noqueada por Islandia en los últimos 16. Pero Eric Dier, de 22 años de edad, tenía su momento en el candelero, anotando contra Rusia en la fase de grupos del torneo.

Islandia puede haber sufrido una paliza ante Francia en los cuartos de final, pero se ha ganado al mundo con su pasión. Estas ilustraciones representan los espíritus competitivos del capitán Aron Gunnarsson, el portero Hannes Halldorsson y el centrocampista Birkir Bjarnason.

Dier. «Un gol maravilloso»

Iceland. «Los favoritos de los fanáticos»

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

PLUS

AlcancĂa con materiales reciclados Con un envase de plĂĄstico puedes hacer una linda alcancĂa para tus hijos, que les ayudarĂĄ a cultivar el valor del ahorro. Materiales: Envase plĂĄstico de gaseosa, pintura acrĂlica, un pincel, ojitos adhesivos, hojas de foami, silicĂłn lĂquido, botones de foami.

#NuestraFamiliaRD

Ve a nuestro Canal de YouTube (Nuestra FamiliaRD) y aprende cĂłmo hacerlo. #nuestrostutoriales

nuestra familiard @nuestra_familia www.nuestrafamilia.com.do

MamĂĄ, saca tiempo para ti La gran mayorĂa de las mujeres disfrutamos mucho nuestro rol de madres. Una vez que nacen nuestros hijos se convierten en el centro de nuestra atenciĂłn y nos volcamos en amor y cuidados para ellos; sin embargo, en este proceso nos vamos olvidando poco a poco de nosotras mismas. Es algo que se da paulatinamente; casi pasa por desapercibido. Empezamos a tener menos tiempo libre; primero por el bebĂŠ, que luego es un caminador, estudiante, deportistaâ&#x20AC;ŚY en todas esas etapas estamos muy presentes y ocupadas. Yo tengo una filosofĂa de vida que quiero compartir con ustedes: Para ser feliz a otros necesariamente debo ser feliz primero. Y no digo que la maternidad me haga infeliz, no me mal interpreten; de lo que hablo es de ocuparme de mĂ misma, atenderme, cuidarme y mimarme cuando sea necesario. Disfruto mucho pasar tiempo con mis hijos, pero procuro que esto no sea lo Ăşnico en mi agenda. AdemĂĄs de dedicar tiempo a mi pareja, me gusta pasar tiempo con mis amigas y disfrutar junto a ellas de una buena conversaciĂłn o de simples risas compartidas. TambiĂŠn me gusta pasar tiempo sola, escucharme, leer un libro, hacerme un facial, dedicar tiempo a mi vida espiritual, a trabajar, como tambiĂŠn disfruto ir de compras o apoyar a alguien que requiera de mi ayuda. Todas estas cosas forman parte importante de mi vida y de lo que soy. Para que todo esto sea posible, procuro organizarme y llevar una agenda que me permita atender mis responsabilidades y compromisos de manera equilibrada. AdemĂĄs de esto, no me considero imprescindi-

ble en la vida de mis hijos; me dejo ayudar. Dejo que su padre ejerza libremente su rol y tengo una red de apoyo para cuando es necesario. Quiero aclarar que esto no siempre fue asĂ. En un principio, la culpa no me dejaba disfrutar del tiempo que me dedicaba a mĂ misma. No podĂa evitar sentirme mal por pasar tres horas fuera de casa compartiendo con mis amigas. Salir con mi esposo a cenar era estresante, porque me la pasaba pensando Âżdebimos traer a los niĂąos? ÂżcĂłmo estarĂĄn? Âżdebimos quedarnos en casa? Afortunadamente, con el tiempo, me fui dando cuenta de que no era egoĂsta al hacer eso, que disfrutar de otras cosas no me hacĂa una mala madre. ÂĄSoy una excelente madre! Nadie tiene que decĂrmelo. Me lo dice mi instinto, me lo dicen mis hijos, que son felices y emocionalmente sanos. AsĂ que decidĂ dejar de torturarme y poner cada cosa en su lugar. Dedico cantidad y calidad de tiempo a mis hijos, mĂĄs no todo mi tiempo. Âżpor quĂŠ? Porque ser madre no es mi Ăşnico rol. Porque debo hacer otras cosas que tambiĂŠn me hagan feliz. Porque mi esposo necesita una esposa presente. Porque no puedo delegar en nadie la responsabilidad de hacerme feliz, de cuidarme y sentirme plena. Y, Âżsaben cuĂĄl es la mejor parte? Que he descubierto que esto tambiĂŠn es sano para mis hijos. Que ver a su madre feliz es algo que influye mucho en su desarrollo. Yo amo mucho a mis hijos y no quiero dejar sobre sus hombros la responsabilidad de llenar mi vida. Por eso me ocupo de mi misma; mientras disfruto plenamente mi rol de madre. NF

nuestrafamiliaRD Contacto:info@nuestrafamilia.com.do

LAS ETIQUETAS Y NUESTROS HIJOS ÂżTe has escuchado decirle inquieto a tu hijo? ÂżO sueles decir que es tĂmido, necio o quizĂĄs ĂąoĂąo? Todas estas son etiquetas. Son esas afirmaciones que hacemos sobre nuestros hijos y que ellos escuchan frecuentemente. Es muy probable que no te hayas sentado a reflexionar sobre las consecuencias de este, al parecer inofensivo, hĂĄbito que se da en muchos hogares. En nuestra interacciĂłn con muchos padres, notamos que esta prĂĄctica es muy frecuente; y es por esto que decidimos consultar una opiniĂłn profesional sobre este tema. Conversamos con la terapeuta Betania Cruz FernĂĄndez, quien ademĂĄs es colaboradora de nuestro espacio radial. Lo primero que le preguntamos fue ÂżPor quĂŠ las etiquetas hacen daĂąo a nuestros hijos? -Las etiquetas suelen usarse para descargar el enojo y como una forma reactiva de actual del adulto, las palabras que se usan descalifican, son ofensivas, burlonas o sarcĂĄsticas. -Afectan, directamente, el mundo emocional del hijo de manera negativa, corroen el alma y lastiman la autoestima y el concepto que el hijo tiene de sĂ mismo. Cuando son usadas por una figura significativa para la persona, cobran mayor sentido; llega a creĂŠrselas e incluso a asumirse como tal, sĂłlo porque quien usĂł la etiqueta es una persona influyente, que ademĂĄs estĂĄ para nutrir al hijo, ayudarlo a desarrollar seguridad en sĂ mismo, no a daĂąarle. Siendo asĂ, ÂżquĂŠ crees tĂş que lleva a los padres a etiquetar a los hijos? -Desenfreno de sus emociones. -Poca paciencia. -Ignorancia del alto efecto nocivo en el

hijo, hacia su autoestima. Padres que recibieron etiquetas y descalificaciones, pudieran reciclar el mismo trato, proyectando sobre el hijo una lealtad invisible a sus progenitores. (Mientras repiten lo que ellos hicieron, envĂan el mensaje de que sus acciones "no fueron tan malas", al punto de que estĂĄn siendo repetidas...aunque sĂ lo fueron, pero es una forma nociva de retribuciĂłn a esos â&#x20AC;&#x153;abuelosâ&#x20AC;?). Muchas veces una etiqueta es la proyecciĂłn del enojo con una persona a quien el adulto no se lo expresa, pero que usa al inocente hijo para desahogarse. Ej: El padre no tolera la irresponsabilidad de un cuĂąado. Cuando su hijo comete un incumplimiento, le dice: "Tan irresponsable como tu tĂo fulano! TenĂas que salir a ĂŠl. !No puedes negar que eres su sobrino!" Muchas veces no son los padres quienes etiquetan a los hijos ÂżCĂłmo podemos actuar cuando es alguien mĂĄs que lo hace? -En caso de que otros lo hagan, sin importer el vĂnculo, deben poner lĂmites y hacerles saber que esto no es permitido para su hijo. Como padres son muchas las cosas que debemos tomar en cuenta a la hora de criar, por eso es importante estar informados y contar con herramientas para hacer nuestra labor de la mejor manera posible. Por Ăşltimo, nuestra colaboradora Betania Cruz FernĂĄndez nos recomienda: rĂ¸%NTENDERĂ¸Ă¸QUEĂ¸LASĂ¸ETIQUETASĂ¸NOĂ¸REsuelven el problema; por lo tanto, hay que ser eficaz. rĂ¸ %NFOCARSEĂ¸ Ă¸ ENĂ¸ LASĂ¸ CONTRIBUCIONESĂ¸ del hijo, por pequeĂąas que parezcan. rĂ¸ %STIMULARĂ¸ LOĂ¸ BUENOĂ¸ QUEĂ¸ HIZO Ă¸ 3USĂ¸ aportes y ayuda.

AĂşn cometa faltas, las etiquetas no son la vĂa adecuada para llevarlo a cambiar. (La misma persona que etiqueta no es perfecta, comete errores y no le agradarĂa recibir maltrato aunque actĂşe inadecuadamente). rĂ¸0ONERSEĂ¸ENĂ¸LUGARĂ¸DELĂ¸HIJOĂ¸FACILITARĂ?AĂ¸ el darle un buen manejo a la situaciĂłn. Su propĂłsito es ayudarle a cambiar o actuar mejor, por lo tanto estimĂşlele: r 3Ă&#x152;Ă¸QUEĂ¸LOĂ¸PUEDESĂ¸HACERĂ¸BIEN Ă¸ r %RESĂ¸INTELIGENTE r #ONFĂ?OĂ¸ENĂ¸TĂ? r !NTESĂ¸ LOĂ¸ HASĂ¸ LOGRADO Ă¸ !HORA Ă¸ TAMBIĂ&#x152;NĂ¸LOĂ¸CONSEGUIRĂ&#x2026;S r 3Ă&#x152;Ă¸QUEĂ¸ESĂ¸DIFĂ?CIL Ă¸PEROĂ¸TIENESĂ¸LAĂ¸CAPACIDADĂ¸PARAĂ¸RESOLVERLO Aparte de estimularle, provea el apoyo que necesite, ofrezca seguridad y motĂvelo a mejorar. AcompaĂąe sus palabras de gestos amorosos. ProveerĂĄn confianza y lo animarĂĄn a dar lo mejor de sĂ.

#TeamNuestraFamilia

ANIER

ESMELDY FOTO: PAOLA MOREL

pesar de contar con muchos aciertos a nivel de entretenimiento, no estĂĄ en el mismo nivel de las primeras.

Cine en Familia PELĂ?CULA: La Era de hielo 5

Sinopsis â&#x20AC;&#x153;La Era de Hielo: Choque de Mundosâ&#x20AC;? Es otro intento mĂĄs de 20th Century Fox de seguir â&#x20AC;&#x153;sacĂĄndole el jugoâ&#x20AC;? a una franquicia exitosa, hasta el punto de prĂĄcticamente daĂąar el material, como lamentablemente es el caso en esta pelĂcula; que a

Lo Malo Este tipo de cintas son casi siempre muy predecibles y aunque sĂ siguen el tĂpico â&#x20AC;&#x153;Viaje del HĂŠroeâ&#x20AC;? que planteaba Joseph Campbell, denota cierta dejadez y fragilidad en su guiĂłn, especialmente con el personaje de Scrat, quien regularmente sobresale y en este caso se siente un arco menos elaborado que antes. Otra cosa que seguimos lamentando es que en nuestro paĂs no contamos con versiones que estĂŠn en el idioma original que debe agregar otros matices a la experiencia audiovisual.

Lo Bueno Esta franquicia siempre se ha caracterizado por presentar nuevos y pintorescos personajes en cada entrega y los favoritos de todos sĂ cumplen con sus roles, asĂ como los nuevos personajes como el interĂŠs amoroso de Sid, el Ăşnico del trĂo original que aĂşn no encontra-

ba su â&#x20AC;&#x153;media naranjaâ&#x20AC;?. La pelĂcula, reiteramos, entretiene, da risa y debe deleitar bastante a los pequeĂąos sin presentar imĂĄgenes ni contenido que pueda ser daĂąino para su desarrollo, pero sĂ lo suďŹ cientemente funcional para que los adultos se mantengan atentos y en buen ĂĄnimo. Recomendada para todos los seguidores de esta franquicia y todos los que quieran ver una comedia animada ligera con muchos personajes que deben deleitar a grandes y pequeĂąos. CaliďŹ caciĂłn: Entretenida (5/10).

Por Lando Reyes

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

2 CULTURA Cine

Claudette Lalí habló sobre las mujeres locales Tras su regreso a la pantalla local en la película “Girasol”, el pasado mes de abril, la actriz Claudette Lalí retorna al país para ponerse en la piel de un nuevo personaje que el público conocerá en la película “Héroes de junio”. del director Roddy Pérez. Este nuevo rol la tiene muy emocionada y con ganas de seguir escalando nuevos retos en el cine. “Estoy en búsqueda de un protagónico pero no de cualquier papel. Estoy enfocada en encarnar las vidas de las heroínas dominicanas de nuestra historia, tal como María Trinidad Sánchez o Baltazara de Los Reyes y que se cuente la historia desde esa perspectiva femenina que tanta falta hace a nuestra sociedad. Hay que honrar a estas mujeres así como encontrar aquellas historias que aún no se han contado”, explicó Lalí. La intérprete se encuentra rodando “Héroes de junio” en Constanza; según contó, el ﬁlme hará un gran aporte al cine local.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

RANDO CAMASTA “Adicto” es una bachatica con estilo que desprende de su más reciente producción y podrás escucharla en vivo en Casa de Teatro el sábado 23 de Julio.

“EL LEGADO MÁS IMPORTANTE DE UN ARTISTA ES PONER COSAS NUEVAS SOBRE LA MESA” Rando es de esos músicos auténticos que dejan huella en el escenario. Escucharlo en vivo te transporta a un ambiente de buena onda y, más que eso, devuelve las esperanzas en el quehacer musical de esta generación. Desde 2003, salió al ruedo artístico con la banda Zoom y en 2007 fue escogido por MTV entre 2,500 bandas de Latinoamérica para presentarse en la fiesta prepremios de MTV. Para 2011 la cosa se le puso más seria, ya que tras su participación en el Dominican Republic Jazz Festival, en Cabarete, importantes críticos del jazz latino fijaron la mirada en este cantautor. De esa fiesta para el jazz surgió “Santo Domingo de Fiesta”, producción de la que salió la canción “Dominicana bonita”, que fue parte de la banda sonora de la película ¿Quién manda? y que se registró como uno de los temas más hermosos de la música dominicana. Además, ha realizado colaboraciones con otros artistas como Gnomico y Joel Berrido (Macrofunk); con éste lleva dos discos, el último nombrado “Club Domingo”, que se estrenó en enero del año en curso y ya está en spotify. Ahora se encuentra en promoción de su segundo EP como solista “Caribe Pop”, el que en conversación con MetroRD describió como un viaje musical guiado por el género Soul, mezclado con ritmos de bachata, merengue, kompa y funk. ¿Cuál es la historia detrás de “Caribe Pop”, disco que te vuelve a colocar en el ruedo local? “Caribe pop” es más que el nombre de mi nueva propuesta; más que un género musical, define una corriente que se empieza a manifestar en muchas ramificaciones del arte, desde la poesía y la fotografía, hasta el cine. Como dice el creador del término, el director Andrés Farías, “el Caribe Pop intenta enmarcar, explorar y redefinir la realidad caribeña, y para ello maneja sin miedo un cóctel de referentes pop contemporáneos, sin posmodernidad manoseada. Una ficción poética que mezcla lo insólito de lo falso y el realismo implacable de lo cotidiano en el Caribe, planteado desde una melancolía (o sea, un estudio, no una tristeza) de finales de los años setentas e inicios de los ochentas”. ¿Por qué hacer solo seis temas?

AMBIORIX MARTÍNEZ

conciertos para promocionar este nuevo trabajo, hemos estado ya en varios bares de SD, pronto visitaremos Santiago y Puerto Plata y regresaremos a la ciudad de Nueva York, donde tenemos varias presentaciones en el mes de agosto. La verdad que nos la pasamos demasiado bien cuando fuimos, fue totalmente inolvidable y ando con ansias de que llegue el 27 de agosto donde estaremos en Cocina Taller, otra vez, dando y recibiendo amor del público a través de nuestra música. Nuestra fecha más próxima en RD es en Casa de Teatro el sábado 23 de julio. Has mantenido a tus músicos, tus amigos, ¿cuál ha sido el aporte ellos en tu carrera? Pues definitivamente he comprobado que mientras mejor nos llevamos, mejor sonamos. A medida que la dinámica como amigos crece, nuestra interacción como músicos también lo hace. Aún más importante, sin ellos “Caribe Pop” y mis otros proyectos serían tan solo una idea en mi cabeza, ellos hacen posible la realidad.

Normalmente hago EP’s o discos de corta duración porque me permiten profundizar en un concepto musical muy específico y abordarlo desde varias perspectivas, de esta forma puedo dejarlo ir y reinventarme en cada nueva propuesta. Además, al dividir el material de esta forma, podemos sacarle más provecho y lograr un poco más de constancia en la escena musical. Lo grabaron en vivo (directo), ¿te quisiste retar? Además de retarnos quisimos hacer algo distinto, la misión era reproducir la dinámica que nos caracteriza en las presentaciones en vivo, reducir el tiempo de grabación y post producción y lograr un sonido orgánico, pero totalmente nuevo. Además de capturar el audio en vivo, cada canción fue grabada en videos de una sola toma (planos secuencia) por el director Andrés Farías; la dirección de arte estuvo a cargo de Giselle Madera, dando como resultado una experiencia audiovisual experimental y sumamente rica. El primer videoclip extraído de estas

Su interpretación:

“Caribe Pop es mi interpretación sonora de la intensidad del caribeño y está gratis para descarga en caribepop.do”. Rando Camasta, Cantautor

grabaciones está disponible en caribepop.do y en las próximas semanas estaremos estrenando el resto de los videos. Tu anterior propuesta también constaba de pocos temas y marcó un ante y después en tu propuesta musical. ¿Qué quieres provocar con tu música? Creo que el legado más importante de un artista es poner cosas nuevas sobre la mesa, me gusta distanciarme de lo que se hace normalmente, incluso trato de que mis discos no se parezcan demasiado entre sí. Con mi música trato simple-

mente de conectar con la gente, saber que lo que siento no solo lo estoy sintiendo yo, tanto en el amor como en otros aspectos de la vida, por ejemplo, la fe y la persistencia. Tengo entendido iniciaste tu paseo musical con el Jazz. ¿De qué manera ello ha inﬂuido en lo que haces como artista y en especíﬁco a “Caribe Pop”? El jazz siempre ha tomado un lugar en mis composiciones aunque no de una manera muy explícita. Mis primeros pasos en la música fueron tratando de hacer Scat Singing, un recurso muy utilizado en improvisaciones de jazz y que de hecho sigue estando muy presente en mis canciones, por ejemplo “Todo irá Mejor”, el último tema de este álbum, es un buen ejemplo de ello. El recibimiento que tuviste con esta nueva producción ha sido súper positivo, ¿cuáles proyectos se han desprendido desde su lanzamiento? Actualmente nos encontramos en medio de una gira de

Una de las grandes sorpresas tuyas es que también conformas una banda cristiana, ¿cómo te complementa esta faceta? ¡Me encanta! puedo expresarme como guitarrista y olvidar el canto por un momento. Es una faceta que me complace experimentar y acá tengo la oportunidad. En otro sentido, a pesar de que no soy para nada religioso, Dios cumple el papel más importante en mi vida, la banda “Metanoia” es un medio adecuado para expresarme en este sentido, además de que está conformada por amigos de toda una vida con los cuales disfruto mucho estar y tocar. Luego de tantos años en el ruedo musical, y de venir de una familia de músicos, ¿satisfecho con lo que has logrado? ¡No! Tengo hambre, mucha hambre de más y creo que esta misma inquietud es la que me impulsará aun más lejos, no puedo darme el lujo de la satisfacción en este momento.

CARMELSY CONFESOR MENDEZ @CarmelsyC

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

KINITO MÉNDEZ GRABA TEMA “MUJERES GRANDEANDO”, CONTRA EL FEMINICIDIO Acuerdo. El merenguero ﬁrmó con J&N Récords. Kinto Méndez está de vuelta en la radio, esta vez con el corte musical “Mujeres grandeando”, a través del cual hace un llamado a los hombres contra el feminicidio y envía un mensaje de paz y de protección hacia las mujeres. El tema de su propia autoría e inspiración, le llegó luego de ver en las noticias que hombres celosos habían asesinado a cuatro mujeres en solo un día, hecho que lo conmocionó y entendió que debía llamar la atención de estos sucesos a través de la música

Música

Covi Quintana gana tercer lugar “Primer Festival de Cantautores”, celebrado en Costa Rica La cantautora dominicana Covi Quintana se alzó con el tercer lugar del “Primer Festival de Cantautores”, realizado en San José, Costa Rica, donde participaron artistas de 10 países. La propia artista colgó un mensaje en su cuenta de Instagram, donde dio a conocer la información: “Me llevo a casa con una sonrisa de oreja a oreja y con mi bandera en alto un 3er lugar. ¡Pura vida Costa Rica!”, dice el comentario junto a una foto blanco y negro durante la participación de Quintana. De los 10 países que compitieron Covi quedó entre los cincos finalistas, alzándose con el tercer lugar. Según se observa, y por los comentarios en sus redes sociales, ha sido de mucho orgullo representar a la República Dominicana en un evento de esta envergadura. METRORD

y crear conciencia para erradicarlo. “Sentí la necesidad de aportar a la sociedad y al mundo con un mensaje musical que resaltara que la mujer es un ser creado por Dios y que no vino al mundo para ser golpeadas, asesinadas y maltratadas, sino para ser amadas”, dijo en un comunicado el artista. “Mujeres grandeando” es un merengue de corte popular, de conexión rápida con el pueblo, para que el mensaje llegue a las masas y sea acuñado por la gente en poco tiempo. Este tema formará parte de su nueva producción musical, la cual lanzará en septiembre, bajo el sello de J&N Récords, de Juan & Nelson, empresa

discográfica que sale de nuevo al ruedo. Sobre su firma con J&N Récords, el merenguero informó que se trata de un acontecimiento muy bueno para el merengue. Con esta compañía inició desde que salió de Coco Band y la firma se encarga de la parte internacional del merenguero. “Yo me inicié con J&N Récords, con los hermanos Juan Hidalgo y Nelson Estévez; desde principios de los 90, y es una bendición contar de nuevo con el apoyo de dos veteranos que pusieron en alto el merengue en esa década. Celebro con este tema mi entrada de nuevo a J&N Récords”, precisó el cantante sobre su disquera. METRORD

Yoandri tendrá concierto el jueves 21

Crazy Jow graba videos de tres de sus temas en Dominicana El artista urbano Crazy Jow, radicado en Nueva York, se encuentra en Santo Domingo grabando los audiovisuales de sus temas. “Déjame verte”, “No me contestas” y “Karma”, dirigidos por Ángel Reyes, mejor conocido como Richy, son los videos que se encuentra rea-

lizando en la isla. Para estos audiovisuales se han tomado como locaciones Las Dunas de Baní y varios restaurantes de Santo Domingo, con lo que se pretende recrear las tramas que describe cada canción para llevar al espectador una historia fiel a los temas. De acuerdo con

una nota de prensa, las canciones ya están en las radios locales y redes sociales del artista, donde puede disfrutarse también de otros contenidos musicales de su autoría. Para la canción “Déjame verte”, actuaron como protagonistas las modelos Carla Gómez y Ángely Almonte, quienes juegan un papel determinante en la pequeña historia que recrea el director para ejemplificar en un lenguaje cinematográfico el contenido de la canción. Crazy Jow es un artista que al escuchar sus temas puede apreciarse una versatilidad que le permite abordar el baile, pero al mismo tiempo el sentimiento, creando composiciones con tintes de reflexión que evidencian una propuesta madura con la madera necesaria para permanecer en el tiempo. METRORD

Música. El concierto del joven artista será en Cinema Café. Con 17 años y una trayectoria de éxitos en shows como La Banda, Gallando Fuerte y la Voz Kids, el joven cantante Yoandri Cabrera vendrá por primera vez a la República Dominicana para presentar un concierto el próximo jueves 21 de julio, en Cinema Café. La presentación en Santo Domingo forma parte de su gira “Niña escondida world tour”, la cual inició el pasado mes en Puerto Rico. Para este show, el cantante tendrá como invitados a los criollos Manny

Cruz y Moisés Méndez. El cantante, que nació en la ciudad de Miami, regalará al público dominicano los temas con los que ha logrado conquistar el cariño de diversos países del continente americano, de forma inédita y otras versiones hechas en su voz. Su tercera parada es en México, con dos presentaciones en el Teatro Sogem Wiliberto Cantón. Para terminar en California, con un concierto a celebrarse el miércoles 3 de agosto, en Avalon, California. Yoandri Cabrera participó el pasado año en el reality ‘La Banda’ y fue Parte del equipo de Prince Royce en ‘La Voz Kids’; tiene a su madre como inspiración de su carrera. METRORD

Camila Rodrigues, “Nefertari”, estará en ﬁesta de Telecentro Camila Rodrigues, la actriz brasileña que interpreta a la reina Nefertari, esposa del Faraón en la telenovela “Moisés y los diez mandamientos” que transmite Telemicro, canal 5, a las 10 de la noche, estará presente en la actividad de presentación de Telecentro, canal 13, televisora que recientemente adquirió el grupo de medios Telemicro, que preside Juan Ramón Gómez Díaz. Esa noche se dará a conocer la programación del canal, el cual iniciará con producciones de opinión e informativas y presentarán a los directivos y productores. “A partir de esa noche ya estaremos dando inicio a la nueva programación. Será una actividad muy especial y queremos que nuestros invitados compartan con la actriz brasileña Camila Rodrigues, quien interpreta a Nefertari”, dijo Gómez Díaz, propietario del canal. METRORD

Yandel estrena hoy video de “Nunca me olvides” en Tidal y Telemundo El sencillo “Nunca Me Olvides” llegó a la radio mundial ayer lunes y su video estrena en Tidal y en la plataforma digital de NBC Universo, NBCUniverso.com a las 7:00 de la noche de hoy. La filmación que incluyó un equipo de producción de alrededor de 80 personas tuvo lugar el pasado 14 y 15 de junio en dos diferentes locaciones en Los Ángeles, California. Esta es la cuarta colaboración visual de Yandel y Pérez en su carrera como solista y el primer video musical que presenta bajo la nueva unión de manejo con Roc Nation. METRORD

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

SOCIALES

Aliss presenta lo nuevo que trae para ti Con un desﬁle presentado en el RDFW16, los representantes de Tiendas Aliss, demostraron que siempre están a la vanguardia con la última moda y tendencias para satisfacer las necesidades de sus clientes. En este escenario, los invitados apreciaron la última colección que Aliss introdujo en su amplio portafolio de prendas casuales, ideales para toda la familia, las cuales son perfectas para usar en este verano. MARÍA MERCEDES

#TeVimosEn Kitchenaid y Culinary Group realizaron encuentro culinario La línea de electrodomésticos KitchenAid y Culinary Group realizaron “Experiencia Culinaria” para seguidoras del blog de belleza “Lacoqueta” en Casa Cuesta Ágora Mall. El objetivo fue compartir una experiencia culinaria con las seguidoras del blog. Para esta experiencia se unieron la cocinera saludable Leisyﬁt y la Dra. Kirshe Piñeiro del Centro Climed para presentar a los invitados cómo la alimentación juega un papel importante en nuestra belleza. Los invitados fueron recibidos con una degustación de Café Gourmet por parte de ejecutivos de la Isla con la nueva línea de Cafeteras Artesanales de KitchenAid. METRORD

Serviamed Dominicana ofrece nueva línea para laboratorios Los principales ejecutivos de Serviamed Dominicana ofrecieron un coctel en Cava Alta, por la presentación de su nueva línea de diagnósticos para laboratorios clínicos, mediante alianza estratégica con Abbott Diagnostics. La bienvenida estuvo a cargo de María Isabel Teran de Bonetti, presidenta de Serviamed, quien destacó que “estas soluciones forman parte de la nueva visión de Abbott Laboratorios, y a partir de ahora estarán disponibles en República Dominicana gracias al representante de la marca Serviamed Dominicana, empresa fundada desde 1997. METRORD

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

SOCIALES

CDCT lanza guía turística Con el propósito de resaltar los productos y servicios turísticos dominicanos que han sido certiﬁcados como Dominican Tresasures, por cumplir con estándares de calidad y sostenibilidad, el Consorcio Dominicano de Competitividad Turística (CDCT), con el apoyo del Ministerio de Turismo (MITUR) puso a circular la nueva edición de la guía turística Dominican Treasures (Tesoros Dominicanos). El acto de presentación de la guía estuvo encabezado por el presidente del CDCT, Máximo Iglesias y la directora ejecutiva de esa institución, Liliana Peralta, acompañados de otros ejecutivos y personalidades ligados al sector turístico. METRORD

“Primer Challenge ADOCOSE por la salud” El Parque Iberoamérica fue el lugar escogido por los ejecutivos de la Asociación Dominicana de Corredores de Seguros (ADOCOSE), para realizar con éxito su primer “Challenge ADOCOSE por la salud”, el cual tuvo como objetivo promover una vida más saludable creando conciencia de que la mejor salud es la preventiva y no la curativa. Al evento asistieron aproximadamente mil personas integradas por las familias y colaboradores de los principales corredores de seguros del país, empresas aseguradoras, administradoras de riesgos de salud, empresas relacionadas al sector salud, organismos reguladores y público en general. El evento concluyó con la entrega de una donación de RD$250,000 por parte ADOCOSE a la Fundación St.Jude, representada por su directiva y niños que reciben su ayuda /METRORD

Una opción para regalos sin estrés Regalazazo.com.do, un concepto de regalos y desayunos que reúne una gama de servicios personalizados, realizó un coctel para dar a conocer sus servicios. Sus propietarios aﬁrmaron que son una tienda en línea que tiene como objetivo principal ofrecer a sus clientes un diverso catálogo de regalos y desayunos con la ﬂexibilidad de realizarlo todo desde su móvil o computador. METRORD

El Restaurancito se renueva Combinando una exquisita gastronomía y la mejor diversión, El Restaurancito se reinventa con la presentación de sus nuevos platos, abarcando sabores, mezclas y delicias que prometen encantar todos los paladares. Durante un encuentro realizado con la ambientación Dj Alberto Peralta, clientes y relacionados disfrutaron de una degustación del menú. El encuentro para presentar la propuesta estuvo encabezado por los propietarios, Ariel Durán y Yenel Melo, quienes agradecieron a su clientela por el apoyo brindado durante estos tres años. METRORD

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Ibelka Ulerio regresa a “Aquí se habla español”

En la radio. La comunicadora tiene planes de regresar a este medio.

La presentadora de televisión Ibelka Ulerio vuelve a formar parte del equipo de animación del programa “Aquí se habla español”, que se transmite todos los domingos por Antena Latina, desde las 12:00 del mediodía. La noticia fue dada a conocer durante la transmisión del programa, tras una campaña de expectativa sobre quién sería la nueva integrante del espacio televisivo. Ulerio, quien formó parte del elenco desde sus inicios en el año 2010, fue recibida por la producción por todo lo alto.

“En este momento me encuentro en la mejor etapa de mi vida, con grandes retos por delante, como el educar a mi hija y hacerla mujer de bien; y profesionalmente estoy feliz porque regreso a mi casa: “Aquí se habla español”, afirmó la comunicadora. Sobre su retorno a “Aquí se habla español”, aseguró que la compañía Vistalux la llamó para que regresara al programa, y que tomó la decisión porque: “Para mi carrera es algo favorable ya que ´Aquí se habla español´ es uno de los programas de

entretenimiento de fin de semana mejor posicionados a nivel de audiencia en todo el país”. Sin duda, esta es una nueva etapa en la carrera de la comunicadora. “Hoy, soy una mujer diferente, soy madre, soy un ser humano más fuerte, que trata de no perder su esencia divertida y alegre”. Ibelka aclaró que, de manera ininterrumpida, ha trabajado en otros proyectos como el programa de variedades “Fuera de Serie”, que se transmite por el canal 25, todos los días, de 9:00 a 10:00 de la mañana; además

de recordar que recién inició el espacio televisivo “Al Límite”, que se transmite los domingos, a las 6:00 de la tarde, por el mismo canal. “Estoy en conversación con una emisora, porque quiero volver a la radio; es una experiencia muy chula que quiero repetir. Dentro de los proyectos en carpeta también estamos negociando con un director de cine dominicano para firmar parte de una película”, puntualizó la experimentada conductora. METRORD

Las app de Latin Music TV llevarán al concierto de Romeo Presentación. Será el sábado 27 de agosto, en Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana. Latin Music Televisión, el primer canal de videos en República Dominicana, con señal en más de 70 sistemas de cable a nivel nacional e internacional, acaba de lanzar su app para móviles iphone y android. Y como regalo a sus miles de televidentes se une a Laradio247fm.com, para llevar a los fanáticos de Romeo Santos al concierto que presentará el popular artista el sábado 27 de agosto, en Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana. Los participantes solo tienen que bajar la aplicación Latin Music Televisión, hacer una captura mostrando la aplicación en su celular, su-

bir la foto en sus redes con el hashtag #lmtvromeo y taguear cinco amigos y ya está participando. Pero, también al seguir @latinmusictvrd y @ laradio247fm pueden ser ganadores de dos boletas. Como una plataforma de soporte al artista dominicano y de Latinoamérica, Latin Music Televisión está en el aire con trasmisión por el canal 57 UHF y en línea a través de www.latinmusic.tv. Los seguidores pueden seguir actualizaciones en sus redes sociales Twitter e Instagram @LatinMusicTVRD y en facebook Latin Music TV RD. La programación de Latin Music Televisión es un 80 por ciento urbana y el otro 20 dividido entre merengue, salsa, pop, balada y música cristiana. Franklin Medina, gerente general de la estación, dijo que el canal es un soporte para la industria musical de

República Dominicana como de América Latina, destacando que se ve en más de 70 sistemas de cable a nivel nacional e internacional “a través de la señal satelital”. La dirección de programación está bajo la responsabilidad de Manuel DH y Tonny Fortuna, quienes han estructurado una plantilla para sintonizar con la juventud y mantener un estándar de calidad al nivel de las grandes programaciones internacionales con todo lo que está pasando en la industria. Medina informó que en los próximos días se incorporarán a la programación del canal los programas de entrevistas “Rodando con la Melma”, y “La Grasa Barbershop VIP”. Además, La Súper Cabina, The Social Club TV Show, La Noche Me Llama, D’ Parranda TV Show y el casting para reclutar a los presentadores del canal. METRORD

“La moneda o un sueño musical” Cualquiera de estos nombres podría ser el título perfecto para el segundo concierto de Toque Profundo en Casa de Teatro, a efectuarse este viernes 15 de julio, con la interpretación de tres de sus discos: “Magia”, “Moneda” y “Sueños y pesadillas del 3er. mundo”. Este concierto da inicio al mes aniversario de la banda, que cumple 27 años en la música, con un legado de fans que a la fecha abarrotan los salones para ver a esta agrupación. Esto es fruto de un trabajo constante, y de la calidad que compone cada canción,

tanto a nivel musical como sus letras, que cuentan la realidad social dominicana. Actualmente, la banda de rock distribuye su música a través de la web, ya que entienden que esta es la forma más rentable de distribución, tomando en cuenta que este género recibe poco apoyo de parte de las disqueras tanto en el país como en el extranjero. Este segundo concierto tendrá inicio a partir de 10:00 de la noche, en la última fecha de la serie de conciertos en Casa de Teatro. METRORD

Actrices impartirán laboratorio actoral para montaje teatral de “Bodas de Sangre” Las productoras Destiny Films e Icaro Teatro ofrecerán un laboratorio actoral con base en el montaje de la obra Bodas de Sangre, del español Federico García Lorca, desde el domingo 24 de julio hasta el sábado 24 de septiembre. El cupo será limitado, ya que los participantes en el taller serán los actores del montaje que se presentará en Casa de Teatro en el mes de octubre. El taller, que contará con la dirección de las nominadas Judith Rodríguez e Indiana Brito, tiene como objetivo estudiar los procesos creativos, personales y colectivos que hacen posible la preparación y realización de esta legendaria pieza literaria. “Este laboratorio será basado en cada escena de Bodas de Sangre, una de las mayores obras de la literatura universal, y con este proceso podremos estudiar técnicas, métodos de la actuación, estética en el teatro y diferenciar códigos para actuar en diferentes espacios”, aﬁrmó Judith Rodríguez. Para Indiana Brito, este taller no solo será una experiencia artística, sino también sensibilizadora y de vida. “A través de estos procesos creativos, colectivos y personales, crearemos juntos para llegar al resultado de la puesta en escena de este gran drama que trata de la vida y de la muerte y que será presentado en una salta tan íntima y mágica como lo es Casa de Teatro”. Las personas que desean inscribirse deben comunicarse con Edward Díaz, a través del correo electrónico edwarddiazrd@yahoo.com. METRORD

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

DEPORTES

Cueto y su cita histórica en el Juego de Estrellas Cantidad. Johnny Cueto se convertirá en el quinto lanzador dominicano que inicia un Partido de Estrellas

Johnny Cueto, abrirá esta noche por el equipo de la Liga Nacional. / FUENTE EXTERNA

Johnny Cueto hará historia este martes cuando suba al montículo en el Petco Park de San Diego, convirtiéndose de esta manera en el quinto lanzador dominicano que inicia un Juego de Estrellas en las Grandes Ligas. Cueto, quien fue elegido por el dirigente de la Liga Nacional y de los Metros de New York, Terry Collins, escribirá su nombre junto a los de Juan Marichal (1965 y 1967), Mario Melvin Soto (1983), Pedro Martínez (1999) y Ubaldo Jiménez (2010). Al igual que estos lanzadores, quienes se ganaron su espacio para abrir este encuentro, Cueto se lo ha

ganado con su gran labor. En lo que va de temporada, el miembro de la rotación de abridores de los Gigantes de San Francisco acumula record de 13-1, (líder en la liga Nacional) con 2.47 de efectividad. La República Dominicana, cuenta con cinco peloteros distinguidos con el premio de Jugador Más Valioso de un partido de estrellas y de ellos dos son lanzadores. Entre los dominicanos, Marichal fue quien inauguró este grupo y es el único que lo ha realizado en más de una ocasión. En su primera participación en el año 1965, jugando para los Gigantes de San Francisco, el inmortal dominicano, conquistó el premio al Jugador Más Valioso del clásico celebrado en el Metropolitan Stadium de Minnesota, en la victoria 6-5 de la Liga Nacional. Otro que brilló en su partición como iniciador fue Pedro Martínez, quien lució

impresionante en el partido que se celebró en 1999 en el Fenway Park, hogar de su equipo de ese momento los Medias Rojas de Boston. El “Grande de Manoguayabo” lanzó dos entradas en blanco sin hits, ponchando a Barry Larkins, Larry Walker, Sammy Sosa, Mark McGwire y Jeff Bagwel, ganando la distinción como el MVP de esa edición. Para saber si Cueto tendrá una participación historica, bastará con esperar su labor en el compromiso de esta noche en San Diego, reto que el mismo lanzador esperaba con ansias, “Antes me habían dejado plantado, pero estoy contento de que Terry me haya elegido” dijo el pitcher quisqueyano según MLB.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Golf. Juveniles de República Dominicana obtienen segundo lugar en Campeonatos del Caribe

Béisbol. David Ortiz estará hoy en lo que podría ser su último Juego de Estrellas

Los golfistas juveniles Enrique Valverde, Lucas Hernández y Ho Jin Kang obtuvieron el segundo lugar individual en las categorías 16-17 y 14-15 del recién finalizado evento de la versión número 29 de los Campeonatos Juveniles de Golf Amateur del Caribe, celebrados en Barbados Golf Club, en Barbados. El equipo de República Dominicana terminó Overall en tercer lugar con 119 puntos, detrás de la representación de Jamaica por un punto en la clasificación (120). El primer lugar lo ocupó la representación de Puerto Rico, con 140 puntos, en el evento que tuvo nueve países compitiendo. El equipo dominicano, que

Si la gente cuestiona por qué a David Ortiz se le ha hecho tantas preguntas sobre su inminente retiro y si el dominicano debería pensarlo de nuevo, los números ofrecen una buena explicación. A sus 40 años de edad, “Big Papi” llegó a la pausa del Juego de Estrellas encabezando las Grandes Ligas en porcentaje de embasarse (.426), slugging (.682), OPS (1.107) y extrabases (57), incluyendo dobles (34). Es más, el bateador designado de los Medias Rojas está segundo en la Liga Americana en promedio (.332) y empujadas (72), para acompañar sus 22 jonrones. ¿Sigue en curso los planes de retiro? “Definitivamente. Ya yo me programé y las cosas están marchando bien, gracias a Dios”, dijo un Ortiz agobiado por los medios el lunes en el marco del 87 Juego de Estrellas en San Diego. Ortiz está participando en su décimo Juego de Estrellas y su primero desde el 2013, año en que guió a Boston a su tercer título de Serie Mundial en 10 temporadas y fue nombrado Jugador Más Valioso del Clásico de Otoño. En 18 visitas

contó con el apoyo del Ministerio de Deportes, Banco Santa Cruz y con recursos de la Federación Dominicana de Golf (Fedogolf), fue integrado por los jugadores Enrique Valverde Asmar, Lucas Hernández, Gustavo Betances, Juan Cayro Delgado, Nicolás Caimari, Ho Jin Kang, Julio Ríos, Kevin Rodríguez, Yae Eun Kim, Laura Pérez y Lisbeth Espinal, así como por Enrique Valverde, capitán; y el coach, Cledy Córdoba. Representantes de 9 países; Bahamas, Barbados, Trinidad & Tobago, Puerto Rico, República Dominicana, O.E.C.S., Islas Caimán, Jamaica e Islas Vírgenes de Estados Unidos, miembros de la Asociación de Golf del Caribe, compitieron en la justa,

con un total de 84 jugadores, (53 varones y 31 hembras), en las categorías 11/13, 14/15 y 16/17 años. Rafael Villalona, presidente de Fedogolf, agradeció el apoyo de los patrocinadores por el respaldo a la clase joven golfista. Asimismo, a los integrantes de la selección juvenil por poner la bandera tricolor en alto en los Campeonatos Amateur de Golf Juvenil del Caribe. Mediante un despacho de prensa del organizamos del golf dominicano, dijo estar complacido y satisfecho por la entrega y dedicación de los juveniles en el certamen. Precisó que la selección actual tiene un futuro promisorio. METRO

al plato de por vida en Juegos de Estrellas, el toletero lleva de 16-5 con un cuadrangular y tres empujadas. Entre otros momentos para el recuerdo, Ortiz se hizo sentir en el Festival de Jonrones del 2010, ganando el certamen en el Angel Stadium de Anaheim. “Cuando es tu último año y has tenido una carrera como la que he tenido yo, todo el mundo quiere un pedacito de ti. Eso es normal y lo había visto anteriormente, cuando (el panameño) Mariano (Rivera) se estaba retirando (en el 2013) y cuando Derek Jeter se estaba retirando (en el 2014). Esas cosas son así”. MLB

3 DEPORTES

Béisbol

Derek Jeter se casó con Hannah Davis La exestrella de Grandes Ligas, Derek Jeter, contrajo matrimonio con su novia, la modelo de trajes de baño para Sports Illustrated, Hannah Davis de acuerdo con reportes de varias fuentes. TMZ y el diario New York Post publicaron fotografías de la ceremonia en el centro vacacional Meadowood en el Valle Napa de California, donde el emblemático capitán de los Yankees de New York habría celebrado su matrimonio, en una ceremonia en la que asistieron alrededor de 100 invitados. Entre las ﬁguras que estuvieron presentes, se encontraban sus excompañeros con los Yankees Jorge Posada, Andruw Jones y Tino Martínez.

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

DEPORTES

Tim Duncan no va más, anuncia retiro de la NBA Legado. En 19 años de carrera conquistó cinco titulos de campeón y dos premios MVP de la temporada con los Spurs de San Antonio.

Portugal y Ronaldo regresaron a casa con la Eurocopa La selección de Portugal, campeona de la Eurocopa, fue aclamada este lunes en Lisboa por una multitud que los esperaba, a la que Cristiano Ronaldo y sus colegas retribuyeron, primero, con efusivos saludos desde un autobús descapotable y, más tarde, en un acto en una plaza lisboeta. Ronaldo, especialmente activo en las celebraciones, agradeció el cariño de la entregada hinchada: “Este Europeo es para todos vosotros, los que estáis en Portugal y los que estáis emigrados”, arengó desde el escenario montado en la Alameda Dom Henrique, en el este de la capital lusa. / EFE

Timothy Theodore Duncan, jugador de baloncesto de San Antonio Spurs, ha anunciado su retiro a través de la página web oficial de su equipo de la NBA, al que abandona tras 19 temporadas en las que cosechó un total de cinco anillos de campeón. El ala-pívot, elegido como número 1 del Draft de la NBA en 1997, ha jugado toda su carrera en la misma franquicia, que vivió su época más dorada con Duncan en sus filas. Ya en su primera temporada en la NBA, fue nombrado ‘Novato del Año’, y desde el primer momento se convirtió en una pieza fundamental en el engranaje de San Antonio Spurs, donde formó en sus primeros años junto a David Robinson la dupla conocida como ‘Torres Gemelas’,. Con dos títulos bajo el brazo (1999 y 2003), Duncan se erigió en uno de los líderes del equipo y las llegadas de estrellas como Manu Ginobili o Tony Parker, entre otros, aportaron más calidad a uno de los bloques más potentes que acabaría conquistando el anillo en tres ocasio-

Tim Duncan es caliﬁcado como uno de los mejores en la historia de la NBA / FUENTE EXTERNA.

nes más (2005, 2007 y 2014). Durante sus 19 años de carrera, Duncan fue nombrado dos veces MVP de la NBA (2002 y 2003) y llegó a ser seleccionado hasta en 14 ocasiones para disputar el All-Star Game. Tras hacerse oficial la retirada del veterano jugador, Pau Gasol, que recientemente había confirmado su fichaje por San Antonio Spurs, no coincidirá finalmente con una de las mayores leyendas de su nuevo equipo y del baloncesto ameri-

cano, que confirma su cambio de era tras la marcha de dos mitos como Tim Duncan y Kobe Bryant. La estrella de los Spurs se despide con 1.392 partidos en los que solo tres fue suplente, y en los que firmó un total de 26.496 puntos (19,0 de media), 15.091 rebotes (10,8), 4.225 asistencias (3,0) y 3.020 tapones (2,2). Unas estadísticas que unidas a un gran comportamiento confirman el legado que deja en San Antonio. EFE

Tenis

Hardt, Díaz y Tavárez avanzan en la Copa Merengue Tres dominicanos sacaron la cara este lunes por República Dominicana en la XXV Copa Merengue, que se jugará hasta el próximo 16 de julio en las canchas del Parque del Este de esta ciudad. La primera raqueta juvenil del país, Nick Hardt, hizo valer su condición de ser uno de los favoritos del torneo al vencer 6-3, 6-2 al estadounidense Preston Brown, sellando así su pase a segunda ronda del evento, donde se medirá contra el mexicano Juan José Vega. En otro partido, el santiaguero José Oscar Díaz también se instaló en ronda de 32 al superar con score de 7-6 (3), 6-0 al mexicano Juan Pablo Roldán, con lo que gana el derecho de enfrentar este martes al japonés Tatsuki Shimamoto, décimo primer sembrado. También se instaló en semifinales el criollo Junior Tavárez, quien dispuso del turkmeno Arslan Orashev, proveniente de la clasificación, por 6-4, 6-4. En su próximo partido, el dominicano enfrentará al mexicano Santiago Hinojosa. METRO

Uleague y UNPHU firman acuerdo para construccion de estadios La Fundación RBICG, la Fundación Universitaria y la Universidad Pedro Enríquez Ureña (UPHU), llegaron a un acuerdo para gestionar el área de béisbol de la alta casa de estudios, que contempla la construcción de dos estadios de béisbol. El acuerdo fue firmado por Miguel Fiallo rector de la UPHU, Raúl de Moya, presidente de la Fundación Universitaria y Pablo Ulloa, de la Fundación RBICG, que es representada por la marca Uleague, que asumirá la construcción de los dos estadios, uno de dimensiones profesionales y el otro de pequeñas ligas. “En estos estadios se van a desarrollar una liga para bachilleres, que les interese be-

cas en Estados Unidos, en la mañana y en la tarde para estudiantes de bachillerato con el mismo objetivo” dijo Ulloa, quien preside Uleague, sobre cómo serán utilizados estos estadios, que serán construido en el recinto ubicado en la avenida John F. Kennedy, con una inversión de 16 millones de pesos. “Ya existiendo nuestras instalaciones en los prados, en la que tenemos casi 200 clientes, con estos estadios, ahora vamos a tener un autor hecho a la medida. Por ejemplo nosotros tenemos aulas, trabajamos la parte de las charlas, invitamos mensualmente a figuras para que hablen con nuestros atletas y sus padres y ahora el modelo lo vamos a exportar a unos

terrenos propios” expresó Ulloa. El presidente de Uleague, también reveló que esta liga tendría dos salidas, que son la tradicional de firma de jugadores por los equipos de Grandes Ligas y las de becas y ayudas para estudiar en los Estados Unidos. En tanto en las pequeñas ligas se va a trabajar todo lo que es fundamento de béisbol. Según las palabras de Ulloa, este proyecto que está en operación, tiene capacidad para alojar a 350 atletas, pero solo queda espacio para 150 jugadores, ya que cuenta con 200 clientes, por lo que los interesados deben dirigirse a las oficinas de Uleague, ubicadas en los Prados. “Parte de nuestra política

La iniciativa incluye un estadio para pequeñas ligas y otro de dimensiones profesionales . FUENTE EXTERNA.

es darle oportunidades a esos jugadores que se destacan por sus equipos. Tenemos un trabajo personalizado con nuestros atletas, que es el tipo de trabajo que queremos hacer, un ejemplo de esto es que todos nuestros jugadores son

evaluados y reciben un informe mensual de su rendimiento”, explicó sobre el modo de trabajar de Uleague. Cómo parte del acuerdo Ulegue asumirá el entrenamiento del equipo de la universidad y podrá utilizar sus

aulas para fines de formación, tanto de fundamento como en la parte académica.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

www.metrord.do Martes 12 de julio de 2016

DEPORTES

Tercer Triatlón Xterra, una aventura dentro del deporte Fecha. Será celebrado los días 30 y 31 de julio en Casa Bonita Tropical Lodge, Barahona. El deporte es una de las vías de mayor promoción para el país a nivel internacional y con esta intención Xterra, la marca líder a nivel mundial de eventos deportivos extremos, estará realizando su tercer y último triatlón del año en el país. El tercer triatlón XTerra será celebrado los días 30 y 31 de julio, en Casa Bonita Tropical Lodge ubicada en Barahona, en cual estarán participando atletas profesionales nacionales e internacionales, según reveló Polibio Schiffino, representante de Xterra en el país, en su visita a Metro. “Con este Triatlon estamos procurando proyectar el país como un destino de turismo deportivo y de aventura. De hecho, para este campeonato, que tiene un perfil internacional, ya esperamos tener unos 200 participantes, entre ellos treinta internacionales, destacándose Jossiah Middaugh, campeón mundial Xterra; Branden Rakita, cinco veces campeón; Rom Akerson, campeón Costa Rica y Myriam Guilliot, cuarto lugar en el campeonato mundial Xterra Categoría femenina”. El evento, que es parte de un circuito internacional, ya que

Xterra desarrolla más de 100 carreras en más de 30 países del mundo, es una serie de carreras de triatlón Cross Country, es decir, de tres carreras deportivas que incluyen natación en aguas abiertas, ciclismo de montaña y carreras de montaña. Schiffino Indicó que se premiarán los tres primeros lugares de cada categoría y que habrá una bolsa de US$ 15 mil dólares para las categorías élite profesional femenino y masculino. “Todos los primeros lugares de las categorías por edad (es decir, no profesionales) tienen derecho a obtener un espacio para participar en el mundial de Maui. Es una connotación muy particular de esta competencia, como también ganan puntos para el tour Panamericano, en cual solo participan países del continente, del cual esta competencia forma parte” expresó Schiffino, sobre los beneficios que obtendrán los participantes que no son profesionales y que realicen el recorrido. Las personas que deseen hacer las tres disciplinas podrán participar y en este caso otra persona hará la etapa que no desee realizar el participante, en estos casaos recibirán un pergamino por su participación. Schiffino también explicó las razones por la que se escogió el país y las inmediaciones de Casa Bonita Tropical Lodge.

Polibio Schiﬃno

“Estamos procurando proyectar el país como un destino de turismo deportivo y de aventura”. Presidente de Casa Bonita Tropical Lodge y representante de Xterra en el país.

“Esto responde a una necesidad de un público tanto nacional como internacional, que cada día más está buscando desarrollar este tipo de actividades de entretenimiento y esparcimiento, con la particularidad, de que estas competencias se desarrollan en medio de espacios y paisajes naturales, por lo cual estamos aprovechando las bondades y bellezas de nuestro país, para explotarlas y mostrarlas a este público”. Esta es la tercera carrera que realiza Xterra en el país. Anterior a esta se realizó la serie introductoria en Samaná el 12 de

marzo y una segunda carrera el 21 de mayo en Puerto Plata. Básicamente estás carreras fungieron como antesala para este evento. Con estos triatlones se pretende establecer un campeonato nacional, expandirse a otros destinos y sumar otras disciplinas que se realicen en campo abierto y de esta manera ser parte del Xterra World Tour, dentro de los que se encuentra el Tour Asiático, el Tour por Oceanía, el tour Europeo y el Panamericano. Modalidades e inscripciones En el triatlón XTerra la distancia para atletas experimentados será de 1.5 kilómetros de nado, 30 kilómetros en bicicleta de montaña y 10 kilómetros carrera pedestre para atletas más experimentados Mientras que en la distancia Sprint o para atletas que inician serán 750 metros nado, 15 kilómetros bicicleta y cinco kilómetros carrera. Las carreras pedestres, modalidad trail run serán de 21, 10 y 5 kilómetros, compitiendo en categorías por edades desde 15 hasta 70 y más, cada rango de edad con diferencias de cinco años tanto en femenino como en masculino, así como en la categoría elite / profesional. Más información en www.xterradr.com.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Fútbol

Atlético Pantoja se refuerza en la LDF

Presidente Medina felicita a las “Reinas del Caribe” por su triunfo en Copa Panamericana El presidente de la República, Danilo Medina, felicitó a las Reinas del Caribe por ganar oro en Panamericano voleibol mediante una carta enviada a Cristóbal Marte Hoﬃz, Presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales de Voleibol Femenino de la República Dominicana. “Nos invade una inmensa alegría al unirnos al regocijo de nuestro formidable conjunto de voleibol, que anoche obtuvo la Medalla de Oro de la XV Copa Panamericana de Voleibol, al ganar invicto siete encuentro de competencia, ante un público desbordante de entusiasmo, que colmó las gradas del Palacio de Voleibol Ricardo Arias”, dijo Danilo Medina. FUENTE EFE,

Con el único objetivo de buscar la clasificación a las semifinales por segunda vez consecutiva, el Club Atlético Pantoja incorporó a su plantilla a Ezequiel Petti, delantero argentino reconocido por su gran olfato goleador. Petti, ex de Racing y con amplio recorrido tanto en el campeonato Argentino “A” como en la Primera “B” Nacional, entre otras, ha adquirido una reputación por su potencia y efectividad. En su paso en el torneo Federal “B”, en Argentina, el delantero barcarceño anotó 20 goles en 33 partidos con la casaca de América de General Pirán, finalizando 2do. en la tabla de goleadores. EFE

Se busca atraer a deportistas profesionales y a otros que se estén iniciando / GENTILEZA

NBA

Fútbol

Policía detiene a Draymond Green por agresión

Messi y Ronaldo entre los que más ganan de Forbes

El ala-pívot titular de los Warriors de Golden State, Draymond Green, recobró su libertad tras pagar una fianza de 200 dólares luego de que la madrugada del domingo fuera arrestado por su presunta participación en una riña en la que al parecer agredió a un hombre. Green fue puesto en libertad tras pagar la fianza y tendrá que comparecer ante un juez el próximo 20 de julio. El informe oficial señala que Green fue detenido después que se vio involucrado en una pelea con otro hombre a las 2:30 de la madrugada del domingo. AGENCIA

Los futbolistas de la Liga española Cristiano Ronaldo y Lionel Messi figuran entre las diez celebridades que más dinero ganan en todo el mundo, según un listado publicado hoy por la revista Forbes. Los dos son los únicos deportistas que aparecen entre los diez primeros puestos de la lista anual, que encabeza la cantante estadounidenses Taylor Swift. Ronaldo se embolsunos 88 millones de dólares, empatado en el cuarto puesto de su lista. Messi, mientras tanto, ocupa el octavo lugar, con ingresos de 81,5 millones de dólares. EFE