20160809_do_santo domingo

LOS PORMENORES DE LOS XXXI JUEGOS OLÍMPICOS RÍO 2016 PHELPS GANA, DJOKOVIC CAE, DIEGO MILÁN NARRA SU EXPERIENCIA

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

P. 19 Y 20

Martes 09/08/16

MARIO DE PEÑA

Médicos en pie de guerra El Colegio Médico Dominicano anunció que los trabajadores de los hospitales retomarán los paros de labores, en demanda de un aumento salarial de 60 % y de que el Gobierno destine el 5 % del Producto Interno Bruto (PIB) al sector salud. PÁGINA 6

Números rojos para las microempresas El Ministerio de Industria y Comercio busca combatir la estadística que dice que dos de cada tres microempresas quiebran en República Dominicana. PÁGINA 6

Todo lo que debes saber sobre la recta final de Clinton vs. Trump A 91 días de las elecciones en Estados Unidos, te contamos qué es lo que viene en la carrera presidencial que tendrá acalorados debates. Se sumó un nuevo candidato anti-Trump. PÁGINAS 8 Y 9

El Acuario Dominicano se sumerge en el olvido Usuarios se quejan por falta de nuevas atracciones en un lugar que tiene más gastos que ingresos

Alex Rodríguez con un final lejos del ideal

Viola Davis y la locura de Suicide Squad

Cercanos creen que un jugador de su trayectoria debió recibir mejor trato y no forzar su adiós. PÁGINA 21

La actriz habla de cómo los actores se involucraron totalmente en los personajes. PÁGINA 13

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

1 NOTICIAS

Ante Tribubal Constitucional

Presentan recurso contra artículos de la reforma a PN El Colegio de Abogados de República Dominicana (CARD) presentó ayer un recurso de inconstitucionalidad contra algunos artículos de la Ley de la Policía Nacional, por considerar que la pieza vulnera algunos derechos laborales de sus agentes y coarta su libertad. En declaraciones ante el Tribunal Constitucional, el presidente del CARD, Miguel Surún Hernández, dijo que la nueva medida hace prácticamente imposible los ascensos ya que no se tiene en cuenta los méritos. “Es un retroceso, un atentado contra los derechos adquiridos de los policías, que ahora tienen que esperar más años para jubilarse, jubilación que dependerá de la benevolencia del director de turno de la Policía”, expuso Surún.

NOTICIAS

Visitantes del Acuario esperan más novedades Necesidades. Mostrar nuevas especies, remodelar su auditorio y modernizar su oferta de atracciones. Cuando el reloj marca las 9:00 de la mañana las puertas del Acuario Nacional Dominicano abren para brindar un mundo de conocimiento marítimo a dominicanos y turistas que visitan el país, pero la falta de atractivos exóticos y la poca novedad hacen de este pulmón turístico de Santo Domingo uno de los últimos en la lista de quienes ya le han visitado. Al entrar al parque con tu mirada frente al mar, a mano derecha se encuentra el área donde están las peceras gigantes. Ahí se visualizan todos los animales marítimos que el parque exhibe al público: peces de agua dulce y agua salada. Y, según los datos de Bienvenido Marchena, especialista en las especies, quien guió a Metro en un recorrido por el lugar, el parque tiene 300 especies y unos tres mil especímenes. En el ala diestra también está el área más antigua y que más llama el interés del visitante: el Arrecife del Caribe, mejor conocido como el túnel, un conjunto de todas las exhibiciones que se ven en el Acuario. Del lado izquierdo está el área de esparcimiento. Después de realizar el recorrido, las familias se sientan y disfrutan de la naturaleza frente al mar, en un pequeño parque que cuenta con una caseta y lugares “temáticos”, diseñados con dibujos de animales acuáticos. Pese a estos “atractivos”, la realidad es que para quienes

El Acuario Nacional fue fundado en 1990 y está adscrito al Ministerio de Medio Ambiente. / MARIO DE PEÑA

ya han visitado el Acuario Nacional desde sus inicios hasta ahora, el parque se muestra obsoleto, sin los arreglos y encantos no se adapten a los nuevos tiempos. “Quise traer a los niños aquí, pero en verdad veo que hay poco cambio y no han evolucionado, tenemos todo lo que había desde que el parque abrió, todo es igual”, expresó Miguel Florimón, un visitante del parque acuático, ubicado en la avenida España, en el malecón de Santo Domingo Este.

Agregó que la pieza viola el derecho constitucional que tienen los abogados policías de ejercer la abogacía.

De igual manera, piensa Arilis Guzmán quien manifestó que ve algunas especies diferentes a otras veces que ha visitado el Acuario, pero destacó: “No creo que ha evolucionado, pero lo han mantenido”. Esta percepción de los visitantes la pudo contactar Metro durante un recorrido por sus instalaciones, que a pesar de la limpieza, el buen mantenimiento y la amabilidad de sus empleados, hace falta la inclusión de nuevas especies marítimas y se hace sentir el abandono del Estado dominicano al parque, en materia de políticas que atraigan al público y levanten esa parte de turismo. Lo antes descrito coincide con la percepción de otro visitante que, según testificó, llegó a las 10:00 de la mañana y a las 12:00 del mediodía ya sentía el deseo de retirarse, y a pesar de que no quiso ser identificado,

Voz autorizada

“Siempre hay más gastos que ingresos, tratamos de que la estructura esté bien para que las personas nos visiten”. Julio Arias, encargado de Finanzas del Acuario Nacional.

destacó que “para personas nuevas que vienen a verlo se ve diferente, pero para el que ya ha venido no ve nada nuevo, todo sigue igual”. Avances reprimidos Desde el año 2011 el Acuario Nacional, según los datos de Julio Arias, encargado de Finanzas, tiene un presupuesto asignado del Gobierno dominicano de 39.1 millones de pesos, lo

que consideró insuficiente para sacar adelante el parque. “El presupuesto es el mismo de hace cinco años; en vez de aumentarlo, el Gobierno lo ha reducido. Antes se recibían aportes de inversión para destinarlos a proyectos de reparaciones grandes y no lo hemos recibido”, apuntó Arias. Visitar el parque les cuesta a los niños 40 pesos y a los adultos 60; si es extranjero un

Cambios

Necesidades urgentes

El acuario recrea los hábitats para 300 especies. / MARIO DE PEÑA

Restructuración del auditorio: diseñado para 100 personas, necesita una intervención para reacomodarlo, asientos y utensilios que les permita orientar y dar charlas a los visitantes.

Departamento de Relaciones Públicas: desde sus inicios el parque no tiene esta área, parte fundamental para que más personas le visiten y mantengan al público actualizado. Mayor inversión: le permitiría tener más especies y modernizar el parque.

Departamento de planificación y jurídico: permitiría crear políticas estratégicas de para un plan de relanzamiento. Parqueos: los pocos espacios para dejar los vehículos se convierten en un gran problema al momento de decidir visitar el Acuario Nacional.

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

NOTICIAS

A tener en cuenta

Historia del Acuario:

Monótono

“Las especies deberían ir variando para motivar a las personas; al ﬁnal hay un beneﬁcio que es la atracción del turismo”.

El Acuario Nacional de República Dominicana fue fundado el 22 de julio del año 1990, mediante el Decreto Número 245-90, emitido por el expresidente Joaquín Balaguer Ricardo; en 2000 cuando se promulgó la Ley 64-00 que creó la Secretaría de Medio Ambiente, el Acuario Nacional quedó adscrito a esa dependencia. Este zoológico marino cuenta con una dimensión territorial de aproximadamente 34 mil 500 metros.

Las exhibiciones de exteriores o al aire libre: consta de 11 áreas entre las que se pueden destacar la zona entre mareas, el arroyo, el manglar y el humedal, lugar de picnic y una parte denominada “parque de los Muranidos”.

Áreas de exhibiciones: El cuidado de las especies: El Acuario Nacional comprende 77 unidades organizadas en tres secciones:

Miguel Florimón, visitante

menor pagaría dos dólares y un adulto tres dólares. Este cobro de las entradas genera anualmente un estimado de 18 millones de pesos con los que cubren gastos básicos, indicó su financiero. Dijo que los ingresos y lo que aporta del Gobierno la administración los utiliza para pagar la nómina de los 69 empleados del parque, el mantenimiento,

glares y costas rocosas. Las exhibiciones de agua dulce: Consta de 27 peceras que presentan la fauna dulceacuícola del país, nativa y endémica, así como áreas con especies de África, Asia, la región del Amazonas y de Norteamérica.

Las exhibiciones marítimas: Integradas por 39 unidades de tamaños y formas variados, presentan los ecosistemas, ambientales y hábitats costeros y marinos más característicos del país, arrecifes de coral, playas arenosas, man-

alimentos para las especies, combustible y las eventualidades que puedan surgir. El día en que se recaudan más fondos es el domingo,

El Acuario cuenta con una clínica veterinaria, para encargarse de la salud de cada animal, y personas que vigilan la nutrición de las especies, dieta y alimentación para así cumplir con los requerimientos legales de las especies que son protegidas y las que están en peligro de extinción.

pues de acuerdo con el encargado de Finanzas, las visitas alcanzan las dos mil personas. Pero el poco atractivo y el reducido presupuesto no son

Especies en peligro de extinción : Actualmente se encuentra en peligro el manatí, higuanas, jicoteas, cocodrilo y tortugas marinas. El especialista Bienvenido Marchena indicó que algunas especies llegan al Acuario afectadas y se incuban durante su periodo de recuperación para luego ser introducidas a su hábitat natural. Durante la visita, Marchena contó la historia de Pepe y Juanita, dos manatíes que, junto a los nueve tiburones que se exhiben en peceras diferentes, son los que más atraen el interés de los visitantes. Los dos manatíes fueron rescatados desde pequeños, luego de que en la playa de Bayahibe unos desaprensivos los atraparon y los lastimaron con 15 puñaladas. Pepe y Juanita fueron rehabilitados y ahora sirven para educar a las personas del peligro que muchas veces constituye el ser humano para otras especies.

los únicos problemas a los que se enfrenta el Acuario. Su ventajosa cercanía al mar se ha convertido al mismo tiempo en una desventaja para la estruc-

El Acuario Nacional tiene dos manatíes que llegaron pequeños. / MARIO DE PEÑA

tura, según la Administración. “Ventaja porque podemos de ahí tomar el agua que necesitamos para las exhibiciones; pero desventaja porque el salitre daña las infraestructuras metálicas y la conservación de los alimentos de las especies no puede ser muy prolongada porque también se daña”. Pero a pesar de lo que piensan algunos de los visitantes y las grandes dificultades que actualmente sufre el parque, Arias consideró que el Acuario ha variado su oferta e invitó a las personas para que vayan a visitarlo. “Con lo que tenemos

cuidamos las áreas para que las personas nos visiten”, puntualizó. “No se puede negar que el parque está cuidado, en los 21 años que tiene desde su inauguración. Pero la realidad es que carece de un impulso turístico, nuevas especies, áreas de interacción con los animales y más empleados que orienten y guíen a los visitantes que no andan en grupos”, agregó.

IVELISSE ROSARIO @IvelisseRosari3

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

DIÁLOGO DE SORDOS La rueda del eterno retorno en el sector salud giró hacia la nada del desacuerdo. La noticia no sorprende, porque el logro de acuerdos necesita de cuerdos de propósito; y el propósito, precisamente, anda desquiciado en esa conversación. Este es el momento en que ningún ciudadano acierta con lo que realmente desean las dos partes. La cerrazón provocará que la soga de la salud se parta otra vez por la parte más delgada: los pacientes. El llamado a huelga llevará a un punto más bajo aún la precaria atención médica. El diálogo no puede ser de sordos, si pretende algún resultado. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Disimulo

Ojalá resulte

La oposición dice, y a veces lo parece, que el partido morado se canta y se llora en materia de diálogo. La conversación entre los diferentes grupos partidarios para discutir las reformas normativas políticas y electorales se ha quedado en el primer intento. Los reformistas dicen que esa es una demostración del interés en sabotear las conversaciones. Los rojos, expertos en el manejo del poder, tienen temores fundados de que se imponga la aplastante mayoría morada en el Congreso. El PLD parece que le está dando unos toques a su versión sobre la regulación de los partidos y la normativa electoral. La gobernabilidad requiere de pactos inclusivos para mantenerse. El poder más absoluto necesita disimular.

La posición de conejillos de indias no es muy placentera. El propósito de probar una vacuna para combatir la chikungunya levanta legítimas sospechas. El atenuante sería que el descubrimiento de una solución resolvería una grave problema de salud pública. La prueba en humanos es una etapa obligatoria en todo proceso de investigación médica. Lo lógico es que se pruebe donde hay incidencia de la enfermedad. El medicamento fue probado en ciudadanos norteamericanos en su fase inical. Los resultados indican que no hubo consecuencias peligrosas en las pruebas. Así que los setenta y cinco dominicanos no tienen razón para preocuparse. Ojalá resulte.

EL SEMÁFORO El ministro de industria y comercio, José del Castillo, manifestó que de cada tres Mipymes que se crean en el país, quiebran dos.

Los pensionados del PRD denuncian que reciben cheques sin fondos de esa organización política.

Cámara de Cuentas pide a la Junta Central y Electoral lista de funcionarios electos y salientes para la declaración jurada.

#LAVERDADVERDAD Autoengaño estadístico El tema de la pobreza debe ser la preocupación principal de la ocupación política. El objetivo de toda política pública es conseguir la elevación del nivel de vida de todos los ciudadanos. El país, pese al crecimiento continuo de la economía, ha fracasado en conseguirlo. Las estadísticas de pobreza muestran una resistencia a reducirse. La esperada conversión del crecimiento en desarrollo no se consigue. Los gobiernos se suceden y con ellos también los diferentes abordajes del problema. Nada parece funcionar.

Lo que la mayoría de los paises de América Latina han conseguido con mayor o menor éxito hasta ahora se muestra elusivo para nosotros.

atención es que se refiere a la pobreza monetaria. El concepto hace alusión a una tipificación de la pobreza desde un punto de vista de los ingresos.

La Unidad Asesora de Análisis Económico y Social del MEPyD informó a través de su último boletín sobre Pobreza Monetaria que el país había logrado reducirla en cuatro puntos porcentuales.

El indicador de pobreza monetaria utilizado por los organismos oficiales nacionales marca el límite de ingresos mínimos en unos cuatro mil quinientos pesos, aproximadamente.

El dato llama la atención y no debe pasarse por alto sin una ponderación atenta para poder apreciarlo en su justo valor.

La comunicación preparada por el Comité Técnico Interinstitucional de Medición de Pobreza es que toda persona con ingresos superiores a ese mínimo superó la condición de pobreza monetaria.

Lo primero que llama la

Lo cierto es que estas cifras no pueden ser recibidas con regocijo, porque solo sirven para esconder la realidad. En un país donde la canasta básica supera cinco veces ese mínimo no podemos estar celebrando victorias estadísticas sobre un problema de consecuencias tan terribles como la pobreza. Los bajos ingresos generales de la población trabajadora formal e informal hablan de un país muy distinto. La pobreza monetaria y no monetaria afecta a mucho más que la tercera parte de nuestra población. Esa reducción estadística es un autoengaño.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

NOTICIAS

Turismo aportó más de US$24 mil millones En casi cuatro años. De acuerdo al Banco Central, las divisas son generadas por más de 23 millones. El turismo se ha convertido en un sostén fundamental para la estabilidad macroeconómica del país, con aportes en los últimos cuatro años de más de 24 mil millones de dólares, gracias a la llegada de más de 23 millones de turistas. La presidencia de la República informó ayer que desde 2012 hasta junio de este año, partiendo de las cifras ofrecidas por el Banco Central, los ingresos fiscales generados por el turismo superan los tres mil millones de pesos. Desde 2012, cuando al país llegaron, por vía aérea, 4,5 millones de turistas, al año 2015, la industria turística registró un crecimiento de un 22.7 %, al recibir 5.6 millones de visitantes. En ese mismo período, el empleo también

creció 26.3 %, al pasar de 201 mil 235 puestos de trabajo en 2012 a 254 mil 146 el año pasado, según los datos del Banco Central. Pero de acuerdo con la Presidencia, los aportes del turismo van mucho más allá que la generación de divisas y empleos. Según la Asociación de Hoteles y Turismo de República Dominicana (Asonahores), el año pasado el sector compró a productores nacionales 22 mil 444 millones de pesos en frutas, víveres, mariscos bebidas, cigarrillos y puros, entre otros rublos. Solo en bebidas, los hoteles y restaurantes gastaron el año pasado siete mil 186 millones de pesos, mientras que la compra de carnes ascendió a tres mil 260.5 millones de pesos. El ministro de Turismo, Francisco Javier García, indicó que durante el primer semestre de este año el sector ha mantenido ese mismo crecimiento. EFE

Minerd. Extiende hasta el 15 de agosto registro para el concurso oposición docente El Ministerio de Educación (Minerd) extendió hasta la medianoche del lunes 15 de agosto el registro o solicitud para participar en el Concurso de Oposición Docente 2016, sin embargo, explicó que la recepción de los expedientes será hasta el día 17 a las 4:30 de la tarde. Además, la entidad gubernamental informó que por disposición del ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, a partir de esa fecha se admiten como postulantes al Concurso de Oposición los licenciados en educación de todas las universidades dominicanas con estatus “pendiente de graduación”. “La disposición es una excepción hecha únicamente para este concurso, considerando que el no haber alcanzado el referido acto de graduación no afectaría la formación profesional del concursante”, indica la circular 003-2016, del 4 de agosto, dirigida a directores regionales y distritales. El Minerd subrayó que los

postulantes con esta condición deben presentar documentación original, con el correspondiente membrete de la universidad, firmada y sellada por el departamento de registro académico, fechada a partir del 19 de julio de este año, y que no presente tachaduras, borrones, marcas o sobreescrituras. El Ministerio agregó que solo es válido para postulantes a cargos de maestro u orientador con titulación docente. “El Concurso de Oposición Docente 2016 es convocado por el Ministerio de Educación en procura de seleccionar personal para cubrir vacantes en los centros educativos públicos al nivel nacional para los cargos de directores, maestros de los niveles inicial y primario, y para el nivel secundario en las áreas de lengua española, matemáticas, física, ciencias sociales y ciencias naturales, además de orientación, psicología y educación física”, detalla la circular del Mnerd. METRORD

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

Salud. Médicos continúan diálogo con el Gobierno pero van a huelga mañana

Realizarán una cadena humana en el Hospital Moscoso Puello. / ROBERTO GUZMÁN

El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero, advirtió ayer que si el Gobierno quiere continuar el diálogo con el sector salud lo harán, pero mantendrán su plan de lucha callejera que incluye una cadena humana y un paro en la región sur. Una parte de los gremios de salud, agrupados en el Pacto Nacional por la Salud, anunciaron una cadena humana para este miércoles en el Hospital Moscoso Puello de Santo Domingo, y un paro en toda la región sur del país para el jueves de la semana próxima. “Si ellos quieren conversar con nosotros, conversamos; pero con el plan de lucha que está establecido. Ese jueguito del gato y del ratón ya lo conocemos”, dijo Suero. El presidente de la agrupación médica del Instituto Dominicano

del Seguro Social, Carlos Roa, criticó la actitud del gobierno después de cuatro meses de negociaciones. “Sale ahora con eso del horario, eso es una vagabundería, es un tema consensuado. Por ahí está el programa y el borrador de todo lo que hemos acordado”. Desde el Gobierno, el director del Servicio Nacional de Salud (SNS), Nelson Rodríguez, dijo que presentarán otra vez a los médicos una diversidad de propuestas “que se enmarcan dentro de lo que dice la ley”. Rodríguez ya había recordado al CMD que el cumplimiento del horario de 30 a 40 horas a la semana en los hospitales “es un asunto de Ley, que no debe discutirse”. Los galenos reclaman, entre otras medidas, un cinco por ciento del PIB para el sector salud, aumentos salariales y pensiones. EFE

Enfermería. “Compañeros del Colegio Médico no quieren negociar ” La presidenta de la Unión Nacional de Servicios de Salud, Rafaela Figuereo; Antonia Rodríguez, de la Asociación Dominicana de Enfermeras Graduadas; María de los Santos, presidenta de la Asociación de Psicólogos, y Francisco García, de la Unión de Servicios de Enfermería Dominicana-CNTD, mostraron su disposición a seguir el diálogo con el Gobierno. Figueroa indicó que el gremio que dirige está de acuerdo con la propuesta del Gobierno, que según sus afirmaciones, es la misma que prepararon los médicos y que ahora resulta inexplicable la actitud que su gremio ha asumido. “Yo digo que hay personas que están como un hombre en el campo que no tenía trabajo y prendía una vela para no conseguirlo. Entonces, yo

pienso que los compañeros del Colegio Médico no quieren negociar, pero el sector de enfermería está en perfecto acuerdo con seguir las negociaciones”, subrayó. “Nosotros somos los que paramos los hospitales, porque enfermería no tiene consultorios ni tiene clínicas para ir a dar servicio. Nosotros estamos ahí hasta las tres de la tarde, cuando llega el otro turno que empieza a las 3:00 y salen a las 9:00 de la noche. Trabajamos ocho horas”, recalcó. La gremialista precisó que “el sector enfermería tiene un salario base de unos RD$14,000, otros RD$16,000; con la política salarial y la nivelación de salarios se va a igualar lo que gana una enfermera del Instituto de Seguridad Social, que devenga 28,480 pesos”. EFE

NOTICIAS

Dos de cada tres microempresas quiebran en RD Micro, pequeñas y medianas empresas. El ministerio de Industria y Comercio asegura que su propósito es disminuir ese alto “índice de mortalidad”. El ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, declaró que de cada tres mipymes que se crean en el país, dos quiebran y que el 70 % de las micro y pequeñas empresas son creadas por mujeres, en su mayoría responsables de hogar que tienen un emprendimiento de subsistencia y crean en promedio dos empleos o más. El ministro manifestó que han estado trabajando con el viceministro de Fomento a las Mypimes “para suplir la necesidad de crear el acceso a crédito a los pequeños y medianos empresarios para que puedan hacer funcionar correctamente sus negocios”. “De cada tres empresas quiebran dos; es una de las tareas del Ministerio tratar de disminuir ese índice de mortalidad empresarial”, expresó Del Castillo. El ministro de Industria y Comercio recuerda que en el caso de la micro empresa se creó la banca solidaria que ha

Cámara de Cuentas

Piden lista de funcionarios para declaración La Cámara de Cuentas ha requerido de la Junta Central Electoral una lista con los funcionarios que tomarán posesión de sus cargos el próximo martes 16 de agosto y de los alcaldes y legisladores que dejan sus puestos a partir de dicha fecha por las declaraciones de bienes y las auditorías que deben realizar. La presidenta de la Cámara, quien visitó ayer al presidente de la JCE, Roberto Rosario, indicó que los funcionarios que dejan sus puestos, como los nuevos, han de presentar esas declaraciones. Rosario señaló que la JCE entregará la lista en cuanto se disponga de ella, que prevé sea a mediados de esta semana. EFE Santiago

Veinte años a un hombre por matar a otro

Las mujeres son quienes más crean micro y pequeñas empresas. / FUENTE EXTERNA

colocado cerca de 13 mil millones de pesos para alrededor de 200,000 beneficiarios. Según Castillo Saviñón esto ha permitido que la banca privada entre en competencia con el Estado y diseñe programas específicos para este sector. “Hemos visto también la necesidad de capacitar para que

ese índice de mortandad disminuya y que los empresarios tengan las herramientas para manejar los recursos que reciben para que su empresa pueda pasar de la micro a pequeña y de pequeña hasta, algunos, a grandes empresarios”, declaró el funcionario público. EFE

El segundo Tribunal Colegiado de Santiago dictó 20 años de prisión contra José Aníbal Suero Perdomo por la muerte de Ernesto Andrés Lantigua Sosa en octubre de 2010. Según el expediente, Suero cometió el crimen junto a varios hombres que lograron huir, cuando la víctima fue interceptada por los individuos al caminar en una calle del sector Cienfuegos. El tribunal dispuso que la sentencia se cumpla en un centro penitenciario de esta demarcación. EFE Bayahíbe

Gobierno inicia en 2016 plan de República Digital El Ministerio de Educación comezará este año el plan piloto del programa República Digital en 200 escuelas. El proyecto, anunciado por el presidente Danilo Medina, promete una revolución digital con la inmersión de profesores y estudiantes en la tecnología de la información. El Gobierno espera empezar el programa con una prueba piloto en 200 escuelas, que impactará a 65 mil estudiantes del sistema de educación pública y a cinco mil 200 docentes. Prevé la entrega de computadoras y servicios de Internet con red de banda an-

cha gratuita en cinco mil 600 escuelas, dependiendo de la factibilidad económica, disponibilidad de presupuesto y las medidas generalizadas que se implementen en el conjunto del proyecto. Según la entidad, República Digital podrá impactar a 300 mil estudiantes y a 24 mil docentes en dos años y a 500 mil estudiantes y a 40 mil decentes en cuatro años. “Las autoridades tendrán que ser equitativas y buscar algún mecanismo para que con este plan también resulten beneficiados los estudiantes de colegios pequeños, ubicados en barrio con carencias”, dijo

el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret. Además, afirmó que desde hace más de dos años, el Ministerio trabaja para garantizar el acceso a las nuevas tecnologías a maestros y estudiantes. Expresó también que han estado analizando todos los proyectos similares que se desarrollan en América Latina con el objetivo principal de no repetir errores de otras naciones e incorporar las mejores prácticas para garantizar el éxito en los programas educativos que tiene el Mnisterio de Educacion en el país. EFE

Detienen tres por atracar turistas La Policía detuvo en La Romana a tres hombres que en compañía de una mujer asaltaron a dos turistas y a un dominicano a los que despojaron de sus carteras, dinero en efectivo, documentos personales y tres teléfonos celulares. Los apresados son Wilkin Joel Núñez, de 26 años, Nathanael de la Cruz Reina de 23, y Fernando Gracia Polanco de 27. La mujer aun no ha sido identificada. Las víctimas del atraco son las hermanas María Isabel Fernández y Lourdes Fernández, junto a Wilkin Jonathan Capellán Álvarez, que transitaban en una motocicleta. METRORD

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

NOTICIAS

MARIO DE PEÑA

Refrescante mañana junto a Metro y Kola Real Los decenas de miles de lectores que recibieron Metro ayer por la mañana se dieron cuenta de que el lunes #SabeABuenasNoticias. La marca Kola Real ocupó a los promotores de Metro RD para entregar una botella de su refrescante producto, en conjunto con nuestro diario, que circuló cargado de noticias positivas para comenzar la semana con el ánimo bien arriba. Los principales puntos de la capital disfrutaron de la alianza de Metro y Kola Real, un refresco e informaciones positivas.

MARIO DE PEÑA

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

MUNDO

Carrera presidencial 2016 en EE.UU.: ¿Qué viene ahora? A 91 días para la elección general. Analistas descifran cómo se dibuja el mapa electoral tras las convenciones. Pasada la euforia de las convenciones deómocrata y republicana, en las que se designaron a los respectivos candidatos, pasamos a una nueva etapa en la campaña presidencial de Estados Unidos: la disputa entre los dos candidatos más impopulares de la historia. Los sondeos indican que las convenciones han sido un desastre para Trump. Según cifras de la última encuesta Gallup, es el único candidato desde 1980 que mejoró su imagen después de su convención. Pero unos días después, los demócratas lograron minar su imagen con un mensaje mejor construído y un mejor discurso, explica Eduardo Suárez, reportero de Univisión. Hillary Clinton parece estar viendo un “salto”considerable en la mayoría de los sondeos post-convención. Falta por ver si es pasajero o permanente, explica por su parte Roger Senserrich, miembro del grupo Politikon, especializado en análisis políticos. Los problemas de Trump El candidato presidencial está creando una crisis sin precedentes en el seno del Partido Republicano. Su reacción a las críticas del padre de un soldado musulmán estadounidense muerto en combate en 2004 en Irak llevó a varios republicanos a romper con él y poner en evidencia el creciente malestar entre los conservadores con el magnate inmobiliario. Senserrich sostiene que este escándalo sí que le hará daño a Trump: “Tanto por la falta de empatía mostrada como por su total falta de disciplina en el Cita

Elecciones presidenciales en EEUU Próximas fechas

Ʉ ɵɼ NåġĮÿåđÜĤåȩ Primer debate presidencial en Ohio Ʉ ɷ =ÝĮıÜĤåȩ Debate entre los candidiatos a vicepresidente en Virginia Ʉ ɼ =ÝĮıÜĤåȩ Segundo debate presidencial en Misuri Ʉ ɴɼ =ÝĮıÜĤåȩ Tercer debate presidencial en Nevada

Convenciones Los delegados votan por elegir su candidato

Inicio de la campaña oﬁcial Voto anticipado en varios Estados

Debates presidenciales(3)

Republicanos (En Cleveland (Ohio)

Día de la elección El ganador del voto popular en cada estado gana todos los votos electorales del estado

El colegio electoral

Investidura del presidente

Proclamación de los resultados

Demócratas (en Filadelﬁa (Pennsyvania) Julio 2016 18-21 25-28

Septiembre 2016 05-26

Octubre 2016 09-19

Noviembre 2016 08

Diciembre 2016 15

Enero 2017 20

mensaje. Las familias militares gozan de un estatus especial en la mitología social americana, uno no se mete con ellos”, comenta. “Pero claro, Trump ha soltado barbaridades similares tantas veces ya sin que su campaña se hunda, que uno no sabe qué decir”. Varios medios han señalado que altos funcionarios del partido están analizando incluso la forma de reemplazar a Trump si el magnate renuncia a la candidatura presidencial, un proceso contemplado en las reglas del Comité Nacional Republicano (RNC) y que estaría en manos de los 168 miembros de ese organismo. No obstante, no existe ningún mecanismo para forzar al candidato a renunciar a la nominación y hasta ahora Trump no ha dado ninguna señal de estar pensando en abandonar la carrera por la Casa Blanca. Mapa electoral Trump está por detrás en todos los estados decisivos y le perjudica el mapa electoral. Pero ha demostrado ser un candidato muy resistente y Hillary es una candidata muy impopular, señala Eduardo Suárez. Senserrich dice que el mapa electoral favorece a Clinton, con 250-260 votos en el colegio electoral casi seguros. Los republicanos desde el 2008 han tenido Cita

“Trump está por detrás en todos los estados decisivos y le perjudica el mapa electoral. Pero ha demostrado ser un candidato muy resistente y Hillary es una candidata muy impopular”.

“Si Clinton gana dos de tres, es presidenta. Trump necesita ganar los tres en casi cualquier escenario plausible, lo tiene muy difícil, incluso en unas elecciones ajustadas”.

Eduardo Suárez, reportero de Univisión y fundador del diario El Español.

Roger Senserrich, miembro de Politikon.

Es una contienda entre los dos candidatos más impopulares de la historia. / METRO INTERNACIONAL

que jugar a la defensiva en todas las elecciones presidenciales, ya que necesitan ganar más estados indecisos que los demócratas para ganar las elecciones. Los estados decisivos oscilan según el momento de la campaña. Esta vez los más ajustados son Ohio, Florida y Pensylvannia, pero Trump apuesta por romper el dominio de los demócratas en el Medio Oeste industrial, advierte Suárez. Senserrich hace un repaso sobre los tres estados cruciales: Ohio es blanco “midwest”, víctima de la desindustrialización, lo que en teoría es favorable a Trump, pero “John Kasich, el gobernador del estado, ha rechazado apoyarle, algo que puede hacerle las cosas difíciles”. Pennsylvania son dos estados en uno: Pittsburg y Filadelfia por un lado (urbanas, demócratas) y por el otro el mundo rural, blanco y relativamente deprimido. Los republicanos no ganan en este estado desde los 80, así que es difícil. Por último, Florida, que

era el estado oscilante por excelencia, es cada vez más latino y los cubanos son cada vez menos republicanos. El colegio electoral y la misma evolución demográfica del país favorecen a Clinton. Los demócratas tienen una serie de estados considerados “seguros” que suman sobre 250 votos en el colegio electoral de entrada. El aumento del porcentaje de votantes latinos, afroamericanos y asiáticos que votan demócrata, además hace que Trump tenga que sacar mejores resultados que Mick Romney en el 2012, en los otros estados. Los insultos y comentarios racistas de la campaña poco menos que aseguran que no podrá apelar a latinos u otras comunidades, así que su coalición electoral es muy limitada, señala Senserrich. “Si Clinton gana dos de tres mencionados, será presidenta. Trump necesita ganar los tres, algo que en casi cualquier escenario plausible es muy difícil, incluso en unas elecciones ajustadas”, concluye Senserrich.

Próximas fechas Ahora los candidatos deberían bajar el tono hasta mediados de septiembre. Las siguientes citas importantes son los tres debates presidenciales y el debate entre los vicepresidentes (4 de octubre). El primero se celebra el 26 de septiembre. Los aspirantes demócrata y republicano se verán por primera vez las caras en un debate en Dayton, Ohio. La acción electoral regresará a uno de los estados más visitados por los candidatos durante una campaña presidencial. A poco más de un mes de las elecciones, este debate puede resultar definitivo para consolidar las opciones de un candidato. Los nominados se verán las caras dos veces más antes de la votación, el 9 y 19 de octubre. El 8 de noviembre es el día de la elección. La legislación estadounidense establece que las elecciones deben celebrarse el primer martes después del primer lunes de noviembre. El día 8, más de 100 millones de esta-

dounidenses están convocados a las urnas para elegir a su próximo presidente. Una gran parte de ellos podrá votar por adelantado en las semanas anteriores. Cabe recordar que en Estados Unidos el voto popular no otorga la victoria de forma automática en las elecciones presidenciales, sino que el ganador es el que más votos electorales tenga en función de los estados que haya sumado. Puede darse la paradoja de que el candidato más votado no llegue a la Casa Blanca, como pasó en el 2000 con el demócrata Al Gore, quien perdió las elecciones frente a George W. Bush pese a sumar cerca de medio millón de votos más. El presidente número 45 de Estados Unidos tomará posesión en una ceremonia en el Capitolio, en Washington, el próximo 20 de enero.

IRENE AYUSO M. @IreneAyusMorill

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

MUNDO

Emperador de Japón admite “dificultad” para ejercer su cargo Ningún candidato independiente ha ganado las elecciones presidenciales en la historia de los EEUU / FOTO TWITTER

Un republicano anti-Trump lanza su candidatura El republicano Evan McMullin anunció ayer su candidatura en la elección presidencial estadounidense de noviembre para cerrarle el paso al candidato oficial del partido, Donald Trump, que sigue siendo cuestionado por una parte de los conservadores. “Nunca es tarde para hacer el bien”, declaró el candidato, desconocido para el gran público y sin gran experiencia política, en su sitio de campaña recién creado. Este exagente de la CIA, de 40 años, era hasta hace poco un colaborador parlamentario del grupo republicano en la Cámara de Representantes. Un responsable del grupo precisó el lunes que ya no era un empleado asalariado. “En este año en el que los estadounidenses han perdido la fe en los candidatos de los dos grandes partidos, es tiempo de que ascienda una nueva generación de dirigentes”, declara Evan McMullin en su página de Facebook. “Estados Unidos merece algo mejor de lo que Donald Trump y Hillary Clinton

Cita

“Nunca es tarde para hacer el bien” Evan McMullin, republicano independiente.

nos ofrecen”. Según la cadena ABC, su candidatura es apoyada por una organización bautizada “Mejor para Estados Unidos”, financiada por republicanos que se oponen a Donald Trump. Pero a menos que llegue a tener un presupuesto de campaña como para competir con las decenas de millones de dólares que recaudan cada mes los equipos de Clinton y Trump, no dejará de ser una más de las tantas candidaturas folclóricas y testimoniales presentadas ante la comisión federal electoral. Trump, que nunca ha militado en el Partido Republicano o ha ocupado un cargo electo, se hizo el mes pasado con la nominación en la Convención Nacional Republicana en Cleveland (Ohio), sin la presencia de algunas de las principales figuras de la formación. AGENCIAS

Líder del Partido Nazi Americano. Ve en Trump una “oportunidad” El líder del Partido Nazi Americano, Rocky Suhayda, ve en Trump una “oportunidad real” para la supremacía blanca en EE.UU., si este alcanza la presidencia. “Ahora, si Trump gana, va a ser una oportunidad real para la gente blanca de esta nación, que actúa de forma inteligente para construir su futuro, ya saben cómo se mueve la bancada política a favor de los negros en el Congreso”, dijo. El líder del ANP cree que los puntos de vista defendidos por Trump, como por ejemplo la construcción del muro en la

Cita

“Ahora, si Trump gana, va a ser una oportunidad real para la gente blanca de esta nación”. Rocky Suhayda, líder del Partido Nazi

frontera con México o sus ideas sobre el terrorismo islamista, no son tan “impopulares”, puesto que una gran parte de los votantes americanos las consideran correctas. METRO

En un discurso para TV poco habitual. El monarca, de 82 años, ha aludido a su avanzada edad, su condición física y a su preocupación por no poder cumplir con sus funciones. El emperador de Japón Akihito expresó ayer su preocupación sobre su capacidad para continuar cumpliendo con sus obligaciones, sugiriendo que esperaba una reforma de las leyes que le obligan a ejercer hasta su muerte. “Estoy preocupado por la dificultad para cumplir con mis obligaciones como símbolo del Estado”, declaró el monarca de 82 años, en un poco habitual discurso a la nación, y reconoció Cita

“Estoy preocupado por la diﬁcultad para cumplir con mis obligaciones como símbolo del Estado” Akihito, emperador japones.

tener en ocasiones “algunas limitaciones”, como su condición física. Akihito no pronunció la palabra “abdicación” en su discurso solemne, ya que la Constitución le obliga a ejercer hasta su muerte y usar este término estaría considerado como un acto político, algo que tiene prohibido. “Legalmente, no puede pedir una revisión de la ley, pero su mensaje llama claramente a reflexionar concretamente sobre su futuro como emperador”, subraya Tomitaro Hashimoto, especialista del sistema imperial en la universidad de Reitaku. Entre las posibles opciones, Akihito, un perfeccionista, criticó de forma velada el sistema de regencia, al considerar que el cargo de un emperador, cuyas tareas se “aligeran continuamente”, está vacío. La llamada ley sobre la Casa Imperial indica que una regencia está prevista “si el emperador no alcanza la mayoría de edad” o puede ser decidida “cuando esté aquejado de una enfermedad grave, mental o físicamente, o exista un obstáculo serio que lo incapacite para ejercer”. El gobierno japonés tomó nota y no tardó en responder a las palabras del emperador, que asumen “con seriedad”. AGENCIAS

La Constitución nipona no establece actualmente la sucesión en vida. / METRO INTERNACIONAL

Oposición venezolana planea la “toma de Caracas” el 1 de septiembre La alianza de partidos venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) informó el inicio de un proceso de organización para la marcha del próximo 1 de septiembre, que, según la expectativa de los opositores, será una “toma de Caracas”. Ese día “tendremos el resultado de un proceso de organización de aquí al 1 de septiembre que nos dejará como saldo, no solamente la foto de la marcha ese día, nos dejará como saldo una estructura puesta a punto, optimizada, para hacer lo que hay que hacer y para seguir peleando de ahí en adelante”, dijo el secretario de la MUD, Jesús Torrealba, en su programa de radio transmitido por internet. El portavoz de la principal alianza antichavista de Venezuela explicó que esta movilización convocada el pasado sábado “forma parte de un plan, de una estrategia” de los opositores en

el marco del proceso de solicitud del referendo revocatorio al presidente de ese país, Nicolás Maduro. “El 1 de septiembre no es una marcha más, es un proceso de organización, necesitamos poner a punto la maquinaria social y partidista del campo democrático (...) porque estamos enfrentando un reto de naturaleza diferente”, indicó. Los voceros de los partidos de la alianza han explicado que el objetivo será movilizar a los opositores del interior del país hasta la capital venezolana para presionar al Poder Electoral a dar una respuesta sobre la solicitud del referendo que iniciaron el 12 de abril y que concretó su segunda fase hace una semana. La MUD había demandado al Consejo Nacional Electoral (CNE) que convocara el siguiente paso de recolección del 20 por ciento de apoyo de los inscritos en el censo electoral en la última

semana de agosto. Sin embargo, el CNE tiene de plazo legal hasta principios de septiembre para fijar una fecha para la recolección de ese 20 por ciento de voluntades. El diputado y coordinador nacional del partido Voluntad Popular (VP), Freddy Guevara, indicó este lunes en una entrevista con la televisión privada Globovisión que el 1 de septiembre “va a haber la concentración más grande de la historia venezolana en la ciudad de Caracas”. Pero si el Gobierno trata de impedir la llegada de los opositores a la capital venezolana para esa manifestación, lo que ocurrirá, según Guevara, será que “se van a trancar las vías al nivel nacional”. Leopoldo López espera Por su parte, el opositor venezolano Leopoldo López, condenado a casi 14 años de prisión

por los actos de violencia en una marcha contra el gobierno de Maduro, aguarda a que la Corte de Apelaciones vuelva a trabajar para que se concrete el plazo de 10 días hábiles y emita una sentencia, informó este lunes la defensa. “Todavía la sentencia no ha sido emitida. El punto interesante es que la Corte de Apelaciones no ha dado despacho, eso quiere decir que ha cerrado la puerta, y eso trae como consecuencia que ese plazo de 10 días hábiles se extienda”, dijo el abogado que lidera la defensa del opositor, Juan Carlos Gutiérrez. López apeló el pasado 22 de julio la sentencia por la que cumple condena en una prisión militar desde 2014, tras haber sido declarado culpable de delitos de instigación pública, asociación para delinquir e incendio; desde entonces debían transcurrir 10 días hábiles para que la Corte dictara una decisión. AGENCIAS

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

MUNDO

La World Wide Web cumplió 25 años al servicio del público P&R

Internet. Hace un cuarto de siglo, el 6 de agosto, el primer sitio web se puso en marcha. Metro celebra el hito de la red de información y mira cómo ha evolucionado. Cada día revisamos las noticias en nuestros computadores portátiles, enviamos mensajes a nuestros amigos a través de aplicaciones para teléfonos inteligentes y, a veces, incluso aprendemos algo nuevo. Y todo gracias a Internet. Parece ser muy normal ahora, pero sólo un cuarto de siglo atrás, no parecía posible. Sir Timothy Berners-Lee, quien publicó el primer sitio web del mundo desde un laboratorio en los Alpes suizos, abrió un nuevo mundo lleno de información valiosa y la oportunidad de conectar con personas de todo el planeta. El científico británico, que trabajaba en la Organización Europea con sede en Ginebra para la Investigación Nuclear (CERN), propuso la idea de la red mundial de computadores en 1989. Poco después, en diciembre de 1990, la primera página de la World Wide Web se había creado y más tarde, el 6 de agosto de 1991, se publicó. Texto básico e hipervínculos en el fondo blanco SIT explicaban la web para los novatos y les enseñaba cómo crear nuevas páginas. “La WorldWideWeb (W3) es una iniciativa de recuperación de información hipermedia de área amplia con el objetivo de dar acceso universal a un gran universo

sitios web más populares en Internet

“Los sitios web y las APPs, tales como los conocemos, pronto acabarán” MARCUS P. ZILLMAN Experto internacional de Internet basado en EE.UU.

Así es como se veía el primer sitio web.

/ HTTP://INFO.CERN.CH/HYPERTEXT/WWW/THEPROJECT.HTML

de documentos”, declaró el primer sitio web. Veinticinco años han pasado y los sitios web se han convertido en la fuente fundamental para la nueva información. Vemos nuestra información bancaria en sitios web, mientras que muchas empresas dependen de sitios web para funcionar diariamente a través de la publicidad y el comercio electrónico. Hacemos transacciones e incluso obtenemos las últimas actualizaciones sobre los acontecimientos mundiales a través de sitios como Twitter. “Algunas redes sociales, como Facebook y Twitter se han convertido en mucho más importantes que los sitios web individuales”, dice a Metro Jeanette Hofmann, profesora de política de Internet en el Instituto Central de educación superior en el Universität der Künste con sede en Berlín. “Y crea nuevas tendencias. Por ejemplo, los periódicos necesitan ahora defender su presencia bajo el formato de un sitio web in-

dependiente y compiten activamente por su audiencia”. Páginas web, como los periódicos, ahora son capaces de difundir información a un número extremadamente grande de personas en todo el mundo. Pero si anteriormente, la creación de una página web era un privilegio, ahora cualquier joven puede hacerlo en unos pocos segundos. Y eso potencialmente podría causar daños graves. “Más sitios normalmente significa más contenido, pero más contenido no es siempre una buena cosa, especialmente cuando se pone en las manos equivocadas,” dice Cassie Slane, experta en tecnología en productos de consumo de Filadelfia, EE.UU. “A los 10 años de edad, por ejemplo, un niño puede crear un sitio web que puede hacer daños potencialmente graves a otras personas mediante el intercambio de información personal. Una persona joven puede no darse cuenta del gran alcance que un sitio web puede tener”.

GOOGLE

YOUTUBE

El motor de búsqueda estadounidense fue creado en 1997 y es el número uno en los rankings de popularidad. Según las estadísticas, al menos 1,6 mil millones de personas visitan sus páginas diariamente.

El sitio web de intercambio de vídeo mundial, con sede en los EE.UU., se creó en 2005 y ocupa el segundo lugar. 1.1 mil millones de personas lo ven de forma diaria, suben, etiquetan y comparten sus vídeos a través de YouTube.

Y agrega: “Sin embargo, la posibilidad de que alguien en cualquier lugar pueda compartir su vida también puede abrir los ojos a un mundo que nunca antes podíamos ver”. Internet y los sitios web están influyendo en nuestra vida social y política de una manera que nunca hemos visto: se puede derrocar gobiernos, las personas pueden llegar a ser cyber-estrellas y las normas sociales están siendo desafiadas como nunca antes. Los expertos creen que las páginas web no se irán a ninguna parte y continuarán atadas a nuestras vidas diarias, especialmente a través de la tecnología móvil y portátil que se conecta a la Internet de cosas. Esta evolución podría continuar para mejorar los avances crecientes en la realidad aumentada, mientras que forme la política moderna, la economía y el entretenimiento. “Vamos a ver más contenido multimedial en los sitios web”, concluye Cassie

FACEBOOK La red social de Estados Unidos, fundada en 2004, está en el tercer lugar. Al menos 1,1 mil millones de personas utilizan Facebook para mantenerse al día con amigos, subir fotos y compartir enlaces y vídeos todos los días.

¿Cómo han evolucionado los sitios web en los últimos años? Los sitios web han evolucionado a partir de los foros muy básicos y simples basados en texto HTML a lo último en IA. Estos le ofrecen a la gente la capacidad para ver muchos formatos diferentes. El advenimiento de los teléfonos inteligentes con acceso a Internet ha creado el acceso de miles de millones de personas. Ya no tenemos sitios web, sí áreas a las que se acceden a por causa de un interés especial. ¡Estos son tiempos simplemente increíbles! ¿Cuán importante se han convertido estos sitios web? Son tan importante en nuestra vida cotidiana, que

Slane, experta en tecnología en productos de consumo de Filadelfia, U.S. “Los sitios web en el extranjero seguirán creciendo y el comercio electrónico se expandirá. Cada vez más personas se conectarán a través de la web y se basarán en

ahora tenemos adicción a Internet. Muchos prioritizan sus necesidades diarias en torno a sus redes sociales y sitios web. Es por esto que hemos visto un enorme crecimiento en estas áreas virtuales. El uso de recursos web se ha convertido casi en un tema de minuto a minuto para muchas personas en todo el mundo. ¿Cómo evolucionarán los sitios web? Ellos van a evolucionar a través de la singularidad, la inteligencia artificial y el aprendizaje profundo al convertirse en totalmente automatizados, tanto con la recopilación de información como su envío. El flujo de datos inmediatos en tiempo real expandirá nuestro universo de pensar y de hacer. Vamos a realmente estar viviendo en la “era de la información”. ¿Sobrevivirán a tales cambios los sitios web? Los sitios web y aplicaciones como los que conocemos ahora desaparecerán y se reemplazarán con nuestros propios ChatBots personales, que estarán creando y aplicando todas nuestras necesidades y deseos. Estamos empezando a ver esto ahora con todas las principales compañías mundiales muy involucradas en la inteligencia artificial y los robots. DMITRY BELYAEV, MWN ella para obtener más información acerca de su salud y la educación”.

DMITRY BELYAEV MWN

AMAZON

YAHOO

La página web de comercio electrónico y de computación de nube se encuentra en quinto lugar con un mínimo de 500 millones de visitas diarias. El gigante estadounidense, fundado en 1994 permite a los clientes encontrar cualquier cosa que quieran comprar en línea.

El importante portal de Internet desarrollado en los EE.UU. en 1994 proporciona resultados de búsqueda, contenido personalizable, salas de chat, correo electrónico gratuito, clubes y servicios de localización. Lo visitan por lo menos por 750 millones de personas por día.

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

PLUS

Comer pasta puede ayudarte a perder peso

Diplomado Auxiliar de cocina 6 meses / 1 día por semana Inicia septiembre 2016 Inscripción RD$ 5.450,00 6 mensualidades de RD$ 5.450,00

info.do@eggac.com

@ismm_dominicana

809 475.16.77 / 16.78

ismm_dominicana

Buena noticia. Científicos italianos afirman que la mala reputación de los carbohidratos es un mito.

+ PLUS Disciplina

Chiki Halka apoya atleta Darielys Ortiz

Una buena noticia para los amantes de la pasta, gracias a un nuevo estudio italiano que considera que puede ayudar a perder peso. Los científicos del Instituto Neuromed en Pozzilli, Italia, descubrieron que la pasta no engorda y puede reducir la probabilidad de la obesidad. El estudio realizado entre 23 mil personas, publicado en la revista Diabetes y Nutrición, afirma que el consumo de pasta se asocia con un mejor control de peso, ya que forma parte de la tan alabada dieta mediterránea. “Los resultados han demostrado que la pasta se asocia con un menor índice de

masa corporal, una menor prevalencia de la obesidad y una circunferencia inferior de cintura y de cadera, cuando es ingerido de acuerdo con las necesidades calóricas de una persona y en el contexto de una dieta mediterránea,” explicó a Metro Licia Iacoviello, jefa del Laboratorio de Biología Molecular y Epidemiología nutricional en el instituto Neuromed. Investigadores tienden a creer que los que comen menos pasta lo sustituyen en realidad con alimentos menos saludables. Ellos esperan que la gente abandone el concepto de dietas “bajas en carbohidratos y altas en proteínas” y retornen a una die-

La atleta Darielys Ortiz representó a la Selección Nacional Dominicana en los Campeonatos de Natación de las Islas del Caribe “CISC Bahamas 2016”, celebrados en Nassau, Bahamas, resultando la más destacada entre los atletas de natación competitiva.

ta mediterránea que tiene un “papel protector contra el aumento de la obesidad y el peso, así como proporciona importantes beneficios para la salud contra enfermedades crónicas y comorbilidades relacionadas.” Iacoviello añadió: “Vamos a seguir analizando la asociación entre la dieta mediterránea y sus componentes con el estado de salud, características metabólicas y enfermedades.”

METRO INTERNACIONAL www.metrord.do

En su primera incursión como seleccionada nacional fue efectiva su preparación, con unas tremendas marcas para su categoría de 11-12 años, gracias a las que le otorgó al país las únicas preseas en natación competitiva. Su participación contó con el patrocinio de Chiki Halka, producto de Halka Industrial.

Doctora Licia Iacoviello

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

PLUS www.nuestrafamilia.com.do

#NuestraFamiliaRD

#TeamNuestraFamilia

@nuestra_familia

nuestrafamiliaRD

nuestra familiard Contacto: info@nuestrafamilia.com.do

ANIER

ESMELDY FOTO: PAOLA MOREL

EL REGRESO A CLASES Luego de unos meses de disfrutar a plenitud ser niños, nuestros hijos vuelven a la escuela. Las vacaciones son épocas de horarios más flexibles, de descanso, sin clases extracurriculares. Si bien es cierto que muchos niños asistieron a campamentos, aun así las rutinas suelen ser diferentes y más relajadas. El Ministerio de Educación de República Dominicana ha definido que el 22 de agosto es el gran día, ¡Comienzan las clases! Este es un momento de transición para nuestros hijos y debemos verlo como tal. Si tomamos las medidas que corresponden, las cosas pueden fluir de la mejor manera. Quiero compartir con ustedes lo que entiendo es necesario en esta etapa, previo al regreso a clases. HAZ LAS COSAS CON TIEMPO: No dejes para úlltima hora los preparativos del regreso a clases. En la medida de tu posibilidad, compra los útiles y uniformes con tiempo. Revisa si tienes que hacer ajustes a los uniformes y hazlo. Esto te evitará estrés, que puede llegar a transformar la experiencia en algo desagradable. INVOLUCRA A TUS HIJOS: Hazlos partícipes de la experiencia. Que elijan sus mochilas y loncheras. Que se involucren en la selección de las mascotas y demás útiles escolares. Si pasan de 6 años, habla con ellos sobre el presupuesto y las cosas que deben tomar en cuenta a la hora de hacer la elección. Otra manera de involucrarlos es forrar juntos los cuadernos y libros. Si lo hacen ellos mismos, es más probable que los cuiden mucho más. EMPIEZA A AJUSTAR LAS RUTINAS: Si tus hijos se están levantando y acostando en horarios diferentes al escolar, es tiempo de ir cambiando esto. Empieza de a poco. Levántalos temprano y que se vayan a la

cama a la misma hora de antes. Explícales el proceso y pídeles su colaboración. Si sigues esta recomendación, es muy probable que a tus hijos se les haga más fácil retomar la rutina. HABLEN SOBRE SUS EXPECTATIVAS: Crea un espacio para la conversación. Pregúntales qué esperan de este año escolar que va a iniciarse. Indaga sobre sus miedos y dudas. Hablen sobre qué es lo que más les emociona de volver a la escuela. Es importante que tus hijos sepan que estás ahí para ellos; que pueden contarte sus emociones, no importa cuáles sean. Este ejercicio, además de quitar el estrés que les pueda producir el cambio, también les ayudará a mentalizarse y visualizar la experiencia. QUE VEAN LA EXPERIENCIA COMO ALGO POSITIVO: Esto va a depender en gran medida de la actitud de los padres. Si tus hijos te ven muy angustiado, resaltando lo negativo de la experiencia, es muy probable que también lo vean así. Es cierto que el regreso a clases trae a los padres muchas preocupaciones, propias de la economía de nuestro país y que el proceso de compras suele ser agotador, pero trata de no transmitirles esto a tus hijos. Vuelve al punto numero 1 y planifícate. Formen un equipo, deleguen funciones. Hablen juntos sobre lo divertido que será y vean la situación como lo que es, una parte importante de la historia de tus hijos.

SEÑALES DE QUE DEBES PRESTAR MÁS ATENCIóN A TU RELACIóN DE PAREJA Mantener en el tiempo una relación de pareja implica mucha disposición por parte de ambos. La rutina y las ocupaciones diarias pueden hacer que la relación se vaya deteriorando, si no somos cuidadosos. A continuación encontrarás algunos indicios de que debes prestar más atención a tu relación de pareja. Pelean por todo: Si notas que los desacuerdos entre ambos son cada vez más frecuentes y que se les dificulta mucho ponerse de acuerdo, es muy probable que tengan que conversar al respecto. Cada vez hablan menos: ¿Hace cuánto que no se sientan a conversar sobre cosas triviales? La comunicación es muy importante en una re-

Cine en Familia “La vida secreta de las mascotas” El Team Nuestra Familia y el Mini Team Nuestra Familia disfrutaron de la película La vida secreta de las mascotas en una tarde llena de risas y diversión, gracias a los amigos de Porte Novelli. Todo el que tenga una mascota en casa va a disfrutar de esta entrega, que evidencia el amor que sentimos por nuestras mascotas y cómo ellos nos aman incondicionalmente. La película es muy tierna en principio, sin embargo, es

un poco agresiva a la mitad, por lo que recomendamos conversar con sus chiquitos al ﬁnal de la cinta y aclarar todas las dudas que puedan surgir. Fuera de esto, la película cuenta con una trama divertida que en general nos muestra qué podrían hacer nuestras mascotas mientras no estamos. El mensaje que nos deja es la importancia de la solidaridad entre amigos, un importante valor a inculcar a nuestros pequeños.

lación de pareja y nos ayuda a mantenernos conectados a través de la cotidianidad. Si cada vez hablas menos con tu pareja, puede que ambos se estén evadiendo o estén perdiendo la conexión. Quejas, sólo quejas: Si te has descubierto quejándote constantemente con los demás sobre tu pareja, detente a ver qué pasa. Si cuando piensas en tu pareja te llegan a la mente más cosas negativas que positivas te recomiendo recordar qué te hizo enamorarte, en primer lugar. Haz una lista de sus cualidades. Escribe las razones por las que le amas. Reconecta con “eso” qué los unió. Conversa calmadamente sobre las cosas que te gustaría que mejorara, sin

acusar y sin dar por sentado que tienes la razón. Rara vez salen juntos: Una señal muy común de que se está perdiendo la intimidad es siempre andar en manada. Cuando no están con los niños están con familiares o amigos, pero salir solos ya no es divertido para ustedes. Propicia salidas exclusivamente de dos, vean juntos los lugares a los que quisieran ir y las cosas que quieren hacer juntos. Una escapadita de fin de semana solitos les puede ayudar a conectar nuevamente. Si te has identificado con uno o más de estos puntos no te sientas mal, reconoce tu realidad y busca junto a tu pareja la manera de mejorarlo. Una relación de pareja debe siempre reinventarse y en cada etapa encontrarán nuevos retos que enfrentar. Estoy segura de que juntos lo podrán lograr. NF

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

VIOLA DAVIS La ganadora del Emmy y nominada al Oscar lo pasó de maravilla interpretando a una tipa dura en Escuadrón suicida

CULTURA Libertad al pezón

Britney Spears se une a las famosas que prefieren no usar sostén

“FUE MUY LIBERADOR” Hay muchas historias de horror en el set de Escuadrón suicida. Para esta película basada en un cómic sobre un equipo de villanos que son reunidos para salvar al mundo, el cineasta David Ayer (End of Watch, Fury) alentó a sus actores a realmente, realmente, realmente entrar en el personaje. Algunos fueron demasiado lejos: Jared Leto se metió tanto en el papel del Guasón que le envió por correo a sus compañeros de reparto preservativos. Sólo hubo una cosa absurda que Viola Davis tuvo que hacer. Como Amanda Waller, la funcionaria del gobierno manipuladora que creó el equipo: se le pidió que siguiera llamando a su compañero, el actor Joel Kinnaman, quien interpreta a una soldado, con el apodo de “p*ssy”. Y sin embargo, Davis, de 50 años, no lo podría haber pasado mejor. Todavía aturdida por el reencuentro con el muy unido elenco para la presentación de prensa de Escuadrón suicida, la dos veces nominada al Oscar y ganadora del Emmy elogia su experiencia única. Aparte de llamar a Kinnaman “p*ssy”, ¿había otras cosas que David Ayer te pedía hacer para entrar en papel? ¿Además de llamarlo “bitch” y “p * ssy”? (risas). Eso fue más o menos lo que más hice. Pero lo que (el director) me animaba constantemente a hacer era entrar en mi poder y no rehuir de ello en absoluto. Cada vez que hacía algo, él decía, “Nah-uh. ¡Más

fuerte! ¡Más duro!”. Fue muy liberador para mí. Fue un gran ejercicio en términos de entrar en mi poder y entender cuánto más lejos tengo que ir en mi vida. ¿Alguna vez has experimentado algo así como este tipo de producción? Hacer una obra podría ser algo similar a esto. No. Simplemente se convirtió en un tipo diferente de camaradería. Tuvimos un período de ensayo de cuatro semanas en el que se nos animó a todos a ir a por ello, a compartir nuestros secretos íntimos. Los miembros del Escuadrón Suicida tenían relojes de combate y pasaron mucho tiempo entrenando juntos. Sencillamente, nos conocimos realmente, y se creó este ambiente de seguridad y de unión. En el momento de empezar a rodar realmente nos sentíamos como un equipo. ¿Cuáles fueron algunas de las cosas que había que hacer en términos de preparación? Yo tuve que ir a entrenamiento de tiro. Aprendí acerca de las armas más grandes, las semiautomáticas, las 9mm. Antes había hecho mucho entrenamiento con el FBI, así que ya sabía eso al revés y al derecho. Sé que David Ayer te pidió que leyeras el libro de M. E. Thomas Confesiones de un sociópata. ¿Cuáles fueron algunas ideas interesantes que sacaste de él? Una de las cosas que dice es

que los líderes, directores de empresas, personas de fondos de cobertura, muchos de ellos son sociópatas. Muchas de esas personalidades de tipo A son hambrientos de poder. Me dio una imagen mental de lo que yo quería conseguir interpretar. Amanda Waller a veces puede ser el personaje más malvado de la película. Pero la película no la juzga a ella. Ella es alguien que piensa que el ﬁn justiﬁca los medios. ¡Mira a quién tenía que liderar! ¡Mira a quién tenía que controlar! Harley Quinn, Killer Croc, quien es un caníbal; uno tendría que ser muy duro para poder controlarlos. Tienes que ser tan despiadada como ellos.

Suena como si fuera divertido interpretarlo. Lo pasé genial. Realmente. Lo digo en serio. A pesar de que esta es una película de cómic, sí tiene algo que decir sobre la forma en que tratamos a las personas que son diferentes a nosotros. Siempre pienso en la frase que tengo en la película donde hablo de Killer Croc: “Creció viéndose como un monstruo y muy pronto la gente lo empezó a tratar como a un monstruo. Después de un tiempo, se creyó un monstruo”. Eso es lo quele hacemos a los otros, con la gente que etiquetamos como “esa gente”. Empiezan a actuar como extraños. Comienzan a sentirse como extraños.

Teniendo en cuenta lo intensa que fue la producción, ¿fue difícil quitarse eso de encima? Soy una de esas actrices que no tienen dificultades para sacudirse los papeles. Pero también vi como metía su fea cabeza en pequeñas partes de mi vida. Tenía un poco más de osadía en mí que lo habitual. Me retraía demasiado, hasta el punto en que me dio algo de miedo. Mira: necesito alguna risa en mi vida. Tengo una niña de seis años. Y no creo que ella quiera jugar a disfrazarse como Amanda Waller. (Risas).

MATT PRIGGE Metro World News

A tan solo unas semanas de lanzar su noveno disco “Glory” –a finales de agosto–, la estrella del pop disfruta el tiempo libre que le queda en compañía de su familia. En esta ocasión fue descubierta por los paparazzi en Hawái. Sin embargo, no fue su esbelta figura y su look sobrio el que llamó la atención, sino su pecho, el cual estaba libre de un sujetador. Todo indica que la “princesa del pop” también desea pertenecer a la ola de famosas en pro de #FreeTheNipple (Libertad al pezón) y dejó claro que es partidaria de dejar de lado el uso del brasier –al menos, en esta ocasión–. La cantante lucía un vestido blanco sin mangas que dejaba ver sus torneados brazos, un escote en la espalda y un cuello alto. Pero lo que más llamó la atención fue la apariencia de su pecho, el cual dejaba ver la silueta de su figura en los pliegues de la tela.

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Orange Cinema regala a sus clientes encuentro con el elenco de Loki 7 Estreno. La película se estrenará en todas las salas de cine de Caribbean Cinema, este 11 de agosto. Después de su exitosa presentación, Orange Dominicana, a través de su plataforma Orange Cinema, realizó un encuentro para sus clientes con el elenco de la nueva película Loki 7, en las instalaciones de Caribbean Cinemas en Megacentro. José Guillermo Cortines, David Chocarro, Carlos de la Mota, Marco de Paula, Héctor Aníbal, Isaac Saviñón, Manny Pérez y Cynthia Olavarría, parte del elenco de la película más esperada por el público, compartieron con su fanaticada. Durante la cita, la fanaticada tuvo la oportunidad de llevarse autógrafos y foto de recuerdo con los artistas. Loki 7 es la idea original de Isaac Saviñón, con guion de Miguel Yarull, bajo la dirección

de Ernesto Alemany. Cuenta la historia de un grupo de amigos que se ven envueltos en un problema de mucho dinero entre dos mafiosos, uno ruso y el otro dominicano, quienes controlan el bajo mundo de Punta Cana. Las cifras de su problema son de las que cuestan la vida, pero con astucia y mucho ingenio logran enfrentar a los mafiosos entre sí y zafarse ellos del enredo. La película Loki 7 estará estrenándose en todas las salas de cine de Caribbean Cinema, a partir del 11 de agosto. Los clientes Orange podrán disfrutar del beneficio 2x1 todos los jueves en taquillas en todos los cines Caribbean Cinemas. Enviando un mini mensaje gratis al 222, recibes una boleta electrónica directamente en el móvil y la presentas en boletería. Orange Dominicana ha desarrollado una completa plataforma de apoyo al cine bajo su programa “Orange Cinema” a través de la cual ofrece a sus clientes atractivas ventajas como: los jueves 2x1 en los cines Caribbean Cinemas, premieres de películas y

El elenco de Loki 7 en el encuentro con sus fans. FUENTE EXTERNA

la posibilidad de conocer a los artistas, el Festival Fine Arts y el patrocinio de importantes producciones nacionales.

Súper Q 100.9 FM celebró su 22do. aniversario

Con una gran fiesta titulada Urban Music Fest, la primera emisora urbana en el país, Súper Q 100.9 FM, celebró los 22 años de su fundación a ritmo de los más importantes exponentes de este género y de la salsa. El evento, que tuvo lugar en Sambil, se inició a las 7:00 de la noche, con la música de los participantes del Róbate el Show reality que realizó la emisora para conseguir nuevos talentos de la música, además de Beto Peláez y Atomic. Las más de dos mil personas presentes en esta activi-

dad también disfrutaron en vivo de la música de Carlito Way, Poeta Callejero, Shadow Blow y Súper Nuevo. Los jóvenes Héctor Romero, Wendy Mora, Richard Hernández, Cristian Santana y El Doctor Amor, parte del staff de dParranda Radio Show, salieron al escenario a compartir con el público y luego darle paso a los primeros salseros de la noche, Revolución Salsera. Otros que deleitaron a los fieles oyentes que asistieron totalmente gratis al magno concierto fueron Mark B y Ga-

briel, quienes por separados hicieron un amplio repertorio y tocaron juntos el tema del verano. La noche continuó con la presentación de Chiquito Team Band, agrupación que puso a todos a bailar salsa y luego sirvió de banda para que Jossie Esteban, propietario de la estación, saliera a interpretar su éxito Blanca, junto al puertorriqueño Vico C. Nico Clínico, Confucio, Yanfourd, La Nueva Escuela, entre otros, también se hicieron presentes en la celebración. METRORD

Además de aportar al sano entretenimiento para todas las edades, Orange es parte de la industria cinematográfica Música

Convite Cultural en Megacentro Con el objetivo de abrir nuevos horizontes para el desarrollo sociocultural y la búsqueda de canales inéditos para la distribución de los productos relacionados con nuestra cultura, el Ministerio de Cultura (MINC), a través del Viceministerio de Industrias Culturales y Creativas, anunció la realización del Convite Cultural en Megacentro. “La actividad procura extender el horizonte de proyección para nuestros artesanos, llevándolos donde jamás han estado como una forma de promover su trabajo. Gracias a Megacentro hemos encontrado un nuevo nicho desde donde podremos proyectar la creatividad artística de los trabajadores de la cultura nacional. Para ello, hemos establecido una alianza estratégica entre ese prestigioso centro comercial y el Viceministerio de Industrias Culturales y Creativas”. METRORD

en República Dominicana y ha brindado apoyo a muchos talentos jóvenes y a otros ya posicionados, proporcionán-

doles proyección internacional, para dar a conocer todo el talento que existe en el país. METRORD

Muestra de cine israelí: uniendo dos culturas La Unidad de Análisis y Proyectos Especiales de Funglode, el Festival de Cine Global Dominicano (FCGD), ambas iniciativas de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), junto a la Dirección General de Cine (DGCINE) y la Asociación Shalom-Exbecarios de Israel organizan la I Muestra de Cine Israelí en la República Dominicana. La iniciativa, que incluye dos películas, comienza este jueves 11 de agosto con la presentación de la cinta del director Jorge Weller, Salsa Tel Aviv, y concluye este viernes 12 de agosto, con la película Bonjour Monsieur Shlomi, del director Shemi Zarhin. Ambas proyecciones serán a las 7:00 de la noche., en el Auditorio de Funglode. De acuerdo con los organizadores del evento, la finalidad es “acercar a la sociedad dominicana al conocimiento de la cultura y factores sociales de la sociedad israelí, así como también poner de manifiesto los lazos históricos, y aspectos diferenciados entre ambas culturas”. Las muestras de cine se han convertido en una plataforma ideal para el conocimiento de otras culturas y disfrute del

pueblo dominicano. “Gracias a las historias que se presentan mediante el séptimo arte y la manera de contar las mismas, los espectadores se acercan a las sociedades reflejadas en las cintas cinematográficas, y además pueden aprender de las técnicas utilizadas en otros países”, afirmó Omar de la Cruz, director del FCGD. La Asociación Shalom está conformada por profesionales egresados de estudios en Israel. METRORD

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

SOCIALES

Presentan tratamiento FERINJECT La empresa INFACA puso a disposición de la clase médica dominicana la terapia de hierro más innovadora existente para el tratamiento de las anemias ferropénicas. Se trata del medicamento FERINJECT. La actividad contó con la asistencia de un selecto grupo de especialistas, entre ellos, el doctor Alfredo Wilkinson y el profesor Jorge Toblii, jefe de investigaciones del Hospital Alemán de Buenos Aires, médico internista, charlista de reconocimiento internacional y autor de decenas de publicaciones en las más afamadas revistas de Nefrología y Cardiología. Ambos doctores destacaron que FERINJEC está avalado por la FDA y la Comunidad Económica Europea, y está respaldado por numerosos estudios clínicos que conﬁrman su eﬁcacia y seguridad. METRORD

#TeVimosEn Congreso Turismo de Salud y Bienestar

Estudiantes PUCMM diseñan restaurante

El Cuerpo Consular Acreditado en el país ofreció un coctel en apoyo al tercer Congreso Internacional de Turismo de Salud y Bienestar, que se celebrará del 1 y 2 de septiembre en Santo Domingo, organizado por la Asociación Dominicana de Turismo de Salud y AF Comunicación Estratégica. Sonia Villanueva de Brouwer, decana de Cuerpo Consular, dijo que este congreso es considerado el más relevante en la región del Caribe, por sus componentes de integración multisectorial, innovación y desarrollo de negocios, constituyendo una plataforma para fortalecer la marca país. El evento contará con la presencia de altos funcionarios, diplomáticos y cónsules acreditados en el país, así como representantes de distintos grupos de los sectores salud, turismo y ﬁnanciero. METRORD

“Jaragua Coffee Corner”, es el nombre la propuesta diseñada por los estudiantes Alfonso Peguero, Alexandra Cuevas, Stephanie Santana y Verónica Tavárez, de la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Madre y Maestra, con la dirección del docente Luis Gabriel Ardila. “Cada día se consolida el prestigio de nuestra escuela. Este ha sido un esfuerzo sinérgico que combina la empresa con la academia. Una propuesta sobria y moderna, que busca ser un complemento que dinamice el área donde se encuentra”, afirmó Leyda Brea, directora de la carrera de Arquitectura, durante el acto inaugural del local que llevará por nombre: “Bohío”. METRORD

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

“Emprendimiento Periodístico” “Emprendimiento Periodístico: El espíritu emprendedor del comunicador del siglo XXI fue el taller impartido por los profesores Oscar Calderón, Fernando Barrero y Santiago Bernal, el cual tuvo como panelistas a Judith Leclerc, del programa de investigación Mil Historias; Laura Asilis, de Travel Wise; Edison Santos, de EcoMensajería, y Dominic Barkhausen, de Vita Healhty fit. Mario Medina, gerente financiero de ISM, afirmó: “Con este encuentro queremos contribuir a los proyectos independientes y personales de los comunicadores, facilitándoles las herramientas y conocimientos necesarios para desarrollar sus planes de crecimiento profesional y económico”. Esta actividad que forma parte del onceavo aniversario de ISM, se realizó en coordinación con Barna Business School. Contó con la asistencia de comunicadores de diferentes medios de Santo Domingo, Santiago y Santiago Rodríguez. METRORD

Exposición “Yo Sueño”, en Ágora Siete letras dispuestas en el espacio e intervenidas por cada artista conforman el inicio de la frase “Yo Sueño”, a través de la cual utilizan diferentes técnicas y métodos de comunicación. Estos sueños llenan de color y espíritu el espacio expositivo de Ágora Mall durante este mes de agosto. El colectivo de artistas está integrado por: 3 Tama Roots, Ariel Acosta, Plebeyos, Leks Moor, Telaio; Lisbeth Borrelly Khoury y María A. Gonzales Báez, Molly Yllom y Maia Then. Rocío Sánchez, gerente de mercadeo de Ágora Mall aﬁrmó que “Yo sueño” une el talento de siete artistas visuales para conectar con los visitantes de Ágora Mall e invitarlos a intervenir en esta exposición que busca sembrar las ganas de soñar y perseguir los sueños. Dijo que la muestra va dirigida a todas las edades con el propósito de estimular a todos los visitantes a plasmar sus sueños de manera pública para recordar, la importancia e incentivarlos a la búsqueda y persecución de estos más grandes deseos que todos poseemos. La muestra está abierta al público e-n el tercer nivel del centro comercial Ágora Mall. METRORD

SOCIALES

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Exponente. Dennis Ramírez, un Música. Carlos Moore vuelve a la escena musical con nuevo tema nuevo representante de la salsa local Carlos Moore retoma su carrera con una excelente plataforma de manejo y un nuevo sencillo de su autoría, “Me imagino yo (haciendo el amor)”, que ya empieza a sonar y a ser solicitado por sus seguidoras en las emisoras locales y plataformas digitales. El joven artista se dio a conocer entre las más jóvenes seguidoras dominicanas a partir de la canción “Ni virgen, ni santa”, grabada en colaboración con Shadow Blow. “Me sorprendió el éxito, sin tener manejadores. Me alejé un tiempo con dos finalidades: es-

cribir nuevas canciones y hacer la elección de una compañía en la que me sintiera confiado para entregarle mi carrera”, expresa Moore. Confiesa que en esos meses escribió más de 30 canciones y que ya puede anunciar oficialmente que será el empresario artístico Johnny Montaño y su equipo de trabajo el que manejará de ahora en adelante su propuesta artística y su promoción. Esta canción ya está disponible en todas las plataformas digitales, como Amazon, Spotify, Google play, iTunes, Apple

connect, YouTube, Pandora y demás prestadores de servicio de distribución de música digital. METRORD

Dennis Ramírez cautiva la industria salsera nacional e internacional con los temas “Los limones”, “El amor de su vida” y “Al corazón”, tres cortes románticos que deleitan por su contenido. Debido a su acogida en Estados Unidos, este fenómeno músical se encuentra en República Dominicana en una intensa gira de promoción, con propuestas de calidad para el panorama musical dominicano, como se evidencia en el tema “Al corazón”. “Me siento contento de poder brindar un buen producto de calidad y que el público

se sienta satisfecho con todo esto; seguiré brindando lo mejor de mí para enaltecer la salsa dominicana por todo lo alto” expresó Dennis. Sus inicios se remontan al año 2014, cuando incursionó profesionalmente en el género salsa, de la mano del maestro Ramón Orlando con el corte musical de la canción “Te quise, te quiero y te querré” originalmente interpretada por Manolo Galván. En 2015 grabó dos cortes musicales de su producción con arreglos del maestro Victor Waill, los temas “Te irá mejor sin mí” y “Al corazón”.

Para este año, de la mano del maestro Juan Váldez, graba el tema “El amor de su vida”. METRORD

La Casa Construyen parqueo para Bonche. Presidente albergó la mejor fiesta del verano concierto de Romeo Santos Concierto. Los organizadores esperan un lleno total en las instalaciones del Hard Rock. Para comodidad de los fans que asistirán al concierto de Romeo Santos, el sábado 27 de agosto, los organizadores preparan un enorme terreno con capacidad para estacionar aproximadamente cuatro mil vehículos en las inmediaciones del Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana, según informó la empresa SD Concerts. “Este probablemente se convertirá en uno de los pocos locales en la región con la capacidad para recibir esa cantidad de automóviles”,

dijo Saymon Díaz, presidente de SD Concerts, quien agregó que la idea es que los asistentes no tengan contratiempos en la entrada o la salida, como suele suceder en eventos de esta envergadura. El estacionamiento, que se prevé esté listo en los próximos días, está ubicado a escasos metros del campo de golf del Hard Rock Hotel y dispondrá de un equipo de vigilancia especializado que velará por la seguridad tanto de los vehículos, como de los propietarios que decidan utilizarlo. El concierto del “Rey de La Bachata” es además el último de su gira “Fórmula Vol. II” y sus organizadores calculan será la ocupación hotelera más alta de la temporada, por lo que han cuidado todo tipo de detalles para evitar cualquier tipo de imprevistos. METRORD

El espacio podrá acoger hasta cuatro mil vehículos.

Míster OP en concierto con Tercer Cielo

Con gran entusiasmo regresa al país a presentar credenciales como artista, Míster OP. El exponente urbano cristiano, residente en Miami promociona su disco “No’ vamo’ to’”, el cual está cargado de canciones impregnadas de un mensaje positivo y transformador. En su primer disco aplica una lírica reflexiva, mezclada con el sabor de la calle, en un ritmo súper contagioso acorde con el movimiento musical que se experimenta en estos días. En esta producción discográfica de Míster OP hay 10 canciones, entre las que se encuentran: “Voy a pelear por

ti”, “Quítate la máscara”, “Habla con Dios” (Feat. Johan Paulino), “Quiero sentir”, “Danza en el espíritu” (Feat. Ley DC), “Hey hou”, “Llegó la hora” y “Me despido de ti” (Feat. Big Trueno). El lanzamiento oficial del disco será el próximo 26 de agosto en el Pabellón de la Fama del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, con un gran concierto titulado “No’ Vamo’ Tó”, en el que compartirá tarima con Tercer Cielo y Johan Paulino. El precio de entrada es de RD$600 general, RD$1,000 VIP y RD$1,500 Special Guest. METRORD

/ FUENTE EXTERNA

El Verano Presidente 2016 desbordó las expectativas de los seguidores de la marca con el primer encuentro en la Casa Presidente, que logró reunir a más de 400 personas en una fiesta sin precedentes frente a la playa Cosón, en Las Terrenas, Samaná. Los invitados disfrutaron de un concierto sin desperdicio: Mozart La Para, la participación de un Dj invitados y un cierre espectacular a cargo del afamado Dj Erick Morillo. Además de la animación artística, el confort de la Casa Presidente y el hermoso paisaje de Cosón, los invitados disfrutaron de una inmensa piscina frente al mar, juegos inflables, bares, concursos, entretenimiento en vivo y otras amenidades. “Definitivamente, el coro ya tiene casa, por lo que cada fin de semana de agosto tenemos una cita con la mejor experiencia de la temporada. Hemos diseñado un encuen-

tro impresionante para que todos nuestros invitados vivan el Verano Presidente como nunca antes”, explicó Melissa Martínez, gerente de marca de Presidente. Esta iniciativa, que cada año ofrece a los seguidores de la marca una entrega renovada y atractiva, forma parte del compromiso de la Cervecería Nacional Dominicana y su marca Presidente de compartir con sus consumidores las experiencias de mayor diversión y entretenimiento en los momentos de celebración más importantes de los dominicanos. METRORD

Concierto. Miriam Cruz tendrá sus noches en Zutros La merenguera Miriam Cruz se alista para encender el escenario de Zutros Steak Bar el próximo viernes 12 de agosto. La Diva del merengue ha sido la más premiada figura merenguera en los últimos años en Premios Soberano. La intérprete de las canciones “Yo me cuido sola”, “Es necesario”, “Salí de ti”, “La loba”, “Me sacudí”, “Pobre de ella”, “Cosa de él” y “La carnada” promete un derroche de éxitos para el deleite de los presentes, a partir de las 9:00 de la noche. La merenguera está pro-

mocionando su último sencillo, “Salí de ti”, que fue presentado en julio pasado y se ha coronado como otro éxito para ella. Recientemente lanzó junto a Chiquito Team Band el tema “Tu recuerdo”. Joel Germán, productor del evento, afirmó que se encargará de afinar los detalles para que esta gran artista pueda ofrecer un espectáculo completo y de calidad, en este evento que se suma a la lista de actividades artísticas que viene presentando el establecimiento desde su apertura. METRORD

JUEGOS OLÍMPICOS RÍO 2016

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

Diego Milán: “Orgulloso de haber representado al País” Proeza. Milán se convirtió en el primer ciclista dominicano que participa en unos Juegos Olímpicos. Diego Milán arribó al país este lunes desde Brasil, luego de escribir en letras doradas su nombre en el ciclismo dominicano, al convertirse en el primer atleta de esta disciplina que compite en unos Juegos Olímpicos y no pudo ocultar el orgullo que siente por haber sido protagonista de este logro histórico. “Me siento orgulloso de haber representado al país, de ser el primero en el ciclismo, la verdad que fue todo un orgullo, una experiencia única que no todo atleta puede vivir” dijo Milán a Metro. El ciclista, español de nacimiento y nacionalizado dominicano, dijo que siempre ha querido lo mejor para este país que lo acogió y le ha dado la bendición de representarlo y de convertirlo en un atleta histórico. “Desde que conseguí la doble nacionalidad, siempre quise lo mejor para el país y estar en la parte de la historia, siendo el primer ciclista en unos Juegos Olímpicos; los llevaré siempre en la mente y el corazón”. Milán también habló de la carrera y de lo que el ciclismo dominicano a nivel general logró con su partición en el magno evento deportivo “En el aspecto de la carrera pienso que di un papel muy digno. Realmente la carrera fue muy difícil desde el inicio, debido a que el ritmo fue muy alto, había un recorrido muy exigente, pero logré llegar a un momento clave donde estaban, como dirían aquí, todos los corredores “grandes ligas” y para Dominicana estar junto a esos competidores en ese punto de la carrera significó algo muy grande, porque dimos un salto cualitativo de nivel”, se conforta el atleta. Cuenta que en el momento que abandonó la carrera, “corredores panamericanos y centroamericanos ya hacía rato que se habían despegado del grupo. La verdad que fue un momento muy bonito”. Milan, quien no pudo terminar la prueba que constituía 253 kilometros, de los cuales recorrió alrededor de 180, lamentó no haber podido llegar a la menta, aunque resaltó la imagen favorable que

dejó del país ante los analistas de esta disciplina deportiva. Fue “una pena no poder terminar una prueba, hay veces que haces muy buenas carreras y no consigues acabar y otra gente que hace peor carrera consigue terminar, pero lo importante fue la buena imagen que se dio, que fue buena. Todos los analistas de ciclismo lo han dicho, que Dominicana ha dado un salto y eso es lo importante”.

DEPORTES

Un reto extraordinario Esta prueba, que se dividía en dos circuitos, el primero de cuatro vueltas y el segundo de tres, ha sido la más larga que se ha realizado en unos Juegos Olímpicos y su dificultad fue aún mayor, debido a lo complicado del recorrido, en el cual tuvo que enfrentar la gran variedad de relieve que presenta Brasil. “Ya con 170 kilómetros en las piernas, ese fue el momento más duro, ese cambio de circuito, la alta velocidad y el ritmo de la gente que venía del Tour de Francia se notó bastante”, dijo Milán sobre el momento en el que se mantenía compitiendo dentro de los mejores del mundo. Futuro del ciclismo dominicano Milan, quien fue el único atleta dominicano que participó en esta disciplina en las olimpiadas que se celebran en Brasil, piensa que el ciclismo del país camina en la dirección correcta, para lograr el desarrollo que le permita competir en el nivel más alto de este deporte. “Yo creo que los pasos se están dando bien, porque hace unos años nadie se imaginaba que un dominicano iba a estar en un escenario como los Juegos Olímpicos”, expresó. El orgullo del ciclismo dominicano piensa que esta partición y el apoyo que se pueda lograr son las bases para el despegue del ciclismo. “La puerta ya la hemos abierto, ahora lo que hay es que seguir consiguiendo respaldo para proyectos como el de Inteja para que puedan ir a foguearse a nivel europeo, para que en el día de mañana, no solo sea Diego Milán, sino que haya más corredores que estén a un nivel alto”. El país obtuvo su pase por los puntos acumulados en los eventos internacionales, en los cuales participaron los corredores dominicanos que forman parte del equipo Inteja MMR, al cual pertenece Milán

3 Baloncesto

Estados Unidos vapulea a Venezuela La selección de Estados Unidos, que busca ampliar a 15 su récord histórico de títulos olímpicos de baloncesto en los Juegos de Río de Janeiro, prosiguió su racha triunfal al ganar sin problemas este lunes a Venezuela, a la que doblegó por un amplio 113-69.

Paul George, de los Indiana Pacers, con 20 puntos, y Jimmy Butler, de los Chicago Bulls, con 17, fueron los máximos anotadores de Estados Unidos ante Venezuela, que forzó el empate en el primer cuarto (1818), pero que llegó al descanso 22 puntos por debajo (48-26), tras un parcial adverso de 30-8.

Diego Milán participó en ruta ciclista en los Juegos Olímpicos que se celebran en Río de Janeiro Brasil.

y que según sus palabras y las del presidente de la Federación Dominicana de Ciclismo, Jorge Blas Díaz, han sido parte esencial en lo alcanzado y en la proyección para el futuro. “Aparte de mí, están saliendo seis muchachos más que están progresando poco a poco, porque no podemos pedirles que sean campeones del mundo o medallistas olímpicos de una vez, pero se está haciendo

el trabajo” dijo Milán, sobre sus compañeros en el equipo Inteja MMR. Milán también reveló que dos de sus compañeros participaron en carreras de importancia mundial en el mismo momento que él lo hacía en Río. “Mi equipo tuvo a tres de sus corredores compitiendo en tres diferentes partes del mundo este fin de semana, en tour de importancia como

/ MARIO DE PEÑA

el de Guadalupe, la vuelta a Portugal y yo en los Juegos Olímpicos, este suceso es algo histórico” El tour de China en el mes de septiembre es el próximo paso a tomar por Milán, tras hacer historia en olimpiadas de Río.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Tras un tercer cuarto parejo, con un parcial de 27-25 a favor de los Estados Unidos, acabó el partido con una ventaja de 44 puntos (113-69).

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

JUEGOS OLÍMPICOS RÍO 2016

Olímpicos. Eduardo Lorenzo finalizó en el lugar 20 en tiro al plato

El tirador Eduardo Lorenzo terminó en el puest---o 20 en la modalidad de fosa del torneo de tiro al plato de los Juegos Olímpicos celebrado este lunes en el Centro de Tiro. Lorenzo terminó en el lugar 20 con una puntuación de 114, igualado con otros tres competidores. La medalla de oro la ganó Josep Glasnovic, de Croacia, quien venció en la final a Giovanni Pellielo, de Italia, quien se quedó con la plata. El duelo quedó 13-13, pero Glasnovic exhibió mejor desempeño. La medalla de bronce se la

adjudicó Eduard Ling, del Reino Unido, quien doblegó 13-9 a David Kostelecky, de la República Checa. En la primera ronda de clasificación el domingo en el que se lanzaron 75 platos, Lorenzo, ganador de la medalla de oro en el Campeonato Panemericano de esta disciplina, celebrado en Guadalajara, México en el año 2014, ocupó el puesto 14. Pero este lunes se vio imposibilitado de rematar en el segundo día de la clasificación, que incluyó una ronda de 50 platos. METRO

Yuderkis queda en sexto lugar en pesas de Río La veterana pesista Yuderkis Contreras terminó en la sexta posición en la categoría de los 58 kilogramos del torneo de levantamiento de pesas de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, Brasil. Contreras, que buscaba una presea en su tercer intento en unos Juegos Olímpicos, terminó con un total de 217 kilos levantados, para concluir su actuación en la cita olímpica este lunes en su debut en los 58 kilos. La medalla de oro quedó en manos de Srisurat Sukanya, de Tailandia, quien terminó con 240 kilos, mientras que la plata recayó sobre Sirikaew Pimsiri, también de Tailandia, con 232 kilos, y el bronce correspondió a la representante de China Taipei, Kuo Hsing-chun, quien terminó con 231 kilos. Con la actuación de Contreras, quien en su laureada carrera solo le falta una presea olímpica, finaliza la actuación del país en pesas en suelo brasileño. La participación de los atle-

Johnny Pérez competirá hoy en natación en JJ.OO.

El nadador Johnny Pérez es el único atleta que figura en el calendario de los Juegos Olímpicos por la República Dominicana este martes. Pérez, quien clasificó a la cita olímpica de Río de Janeiro, Brasil, por vía de una plaza por universalidad, tomará parte en la distancia de los 100 metros libre en el Estadio Olímpico Acuático. La prueba está prevista para comenzar a la 1:26 de la tarde.

Pérez hizo su fase de preparación en la Florida y su marca está fijada en los 51.48 segundos, según datos del Comité Olímpico Dominicano. Además de ser un recordista nacional, el nadador ha sido medallista de plata y bronce en campeonatos centroamericanos e interislas. El nadador dominicano desarrolló una base de entrenamientos en la Florida y participó en varios fogueos en

Europa, entre ellos el circuito Mare Nostrum, en junio pasado, en el cual logró un tiempo de 51.48 en los 100 metros libres. En natación también participa Dorian McMenemy, quien figura en el programa de los 50 metros libre, donde estará exhibiendo sus cualidades a partir de las 12:02 del mediodía del viernes 12 de este mes, cuando buscará sembrarse en la semifinal. METRO

Phelps y su medalla 23

tas de pesas en este compromiso mundial llenó las expectativas de los entendidos. El pasado sábado, Beatriz Pirón terminó en la cuarta posición en los 48 kilos, mientras que Luis García logró el octavo lugar en la prueba de Atletismo

Usain Bolt va por récord de los 200 metros en Río El jamaicano Usain Bolt tratará de lograr un nuevo triplete 100-200-4x100 en Río 2016, que serán sus últimos Juegos, e intentará batir su récord mundial del doble hectómetro. Bolt, que compareció ante los medios en la Ciudad de las Artes de Río de Janeiro, insistió en que pondrá el broche olímpico en la ciudad brasileña. “Seguro que son mis últimos Juegos Olímpicos. He hecho y demostrado todo”, aseguró el caribeño, que admitió que con este asunto “mucha gente no se sentirá feliz”. El “Relámpago” tratará de obtener un nuevo triplete de la velocidad (100, 200 y 4x100 metros) y despedirse de los Juegos por todo lo alto, aunque el nuevo reto que se ha marcado es batir la plusmarca de 200 metros que tiene fijada en 19.19. EFE

los 56 kilos masculinos. Con este sexto lugar, tras superar lesiones y competir en una nueva categoría, Contreras volvió a mostrar la calidad y el enorme corazón que tiene al representar al país.

El estadounidense Michael Phelps,el deportista más laureado en la historia de los Juegos Olímpicos, agigantó su leyenda, tras conquistar su vigésimo tercera medalla, al colgarse el oro en la ﬁnal del relevo 4x100 libre. Phelps, que tiene 19 medallas de oro, nadó la segunda posta del conjunto estadounidense y fue determinante para que el equipo de su país pudiese vencer a Francia –que debió conformarse con la plata– y tomarse así la revancha de la derrota sufrida ante los galos. Se convierte en el primer nadador de la historia en lograr un oro en cuatro Juegos Olímpicos distintos. EFE

COD Y METRO

Olímpicos

Japón destrona a China y gana el oro en gimnasia masculina Japón ganó la medalla de oro de gimnasia masculina por equipos de los Juegos de Río y destronó a China, país ganador de esta prueba en 2008 y 2012. Los japoneses (274,094 puntos) hicieron una remontada memorable para superar a Rusia, que fue por delante durante las cuatro primeras rotaciones y que terminó en segunda plaza (271,453). El bronce fue para China (271,122). Japón suma así el oro olímpico por equipos al título mundial que consiguió en 2015, lo que pone fin definitivamente al aplastante dominio chino de los dos últimos ciclos. Esta victoria cumple también con el sueño de Kohei Uchimura, campeón individual en Londres 2012 EFE

Verdugo de Djokovic vuelve a ganar Tras superar al número uno del tenis mundial, Novak Djokovic, Juan Martín del Potro mantuvo el tono ante el portugués Joao Sousa, un batallador que llevó al límite al argentino, quien consolidó su continuidad en Río 2016 gracias a un laborioso triunfo en tres sets (6-3, 1-6 y 6-3). Sin apenas asimilar el revolcón que dio al torneo con su victoria del domingo ante el serbio Novak Djokovic, el argentino irrumpió en la pista central horas más tarde, donde tanto el serbio como él habían marcado con lágrimas. EFE

www.metrord.do Martes 09 de agosto de 2016

DEPORTES

LIGA AMERICANA Juegos de hoy Tampa Bay (Drew Smyly) New York (Luis Severino) Houston (Mike Fiers) Chicago (Chris Sale) Baltimore (Wade Miley) Detroit (Daniel Norris)

vs Toronto (Marco Estrada) vs Boston (Rick Porcello) vs Minnesota (Héctor S.) vs Kansas City (Edinson V.z) vs Oakland (Zach Neal) vs Seattle (Wade LeBlanc)

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Baltimore Toronto Boston NY Yankees Tampa Bay

63 63 60 56 45

47 49 50 55 65

.573 .563 .545 .505 .409

1.0 3.0 7.5 18.0

CENTRAL Cleveland Detroit Chi White Sox Kansas City Minnesota

G 62 61 53 53 45

P 47 50 58 58 66

% .569 .550 .477 .477 .405

JD 2.0 10.0 10.0 18.0

OESTE Texas Seattle Houston LA Angels Oakland

G 65 57 57 49 48

P 47 53 54 62 63

% .580 .518 .514 .441 .432

JD 7.0 7.5 15.5 16.5

7:07 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:15 PM 10:05 PM 10:10 PM

Béisbol

Kershaw lanzó en rehabilitación El as de los Dodgers, Clayton Kershaw, dio el domingo su primer paso hacia un regreso al realizar ligeros lanzamientos por primera vez desde que se resintió de un disco herniado en la espalda. Kershaw no había realizado ninguna actividad desde que volvió a sentir molestias en la espalda tras un juego simulado el 17 de julio. El domingo recibió tratamiento sin hacer tiros. El dirigente Dave Roberts indicó que no había recibido informe sobre la sesión de lanzamientos. MLB

LIGA NACIONAL Juegos de hoy Texas (A.J. Griffin) Cleveland (Trevor Bauer) San Diego (Luis Perdomo) Arizona (Zack Greinke) San Francisco (Matt Moore) Los Ángeles (Jered Weaver) Atlanta (Tyrell Jenkins) Cincinnati (Brandon F.) Philadelphia (Vince V.)

vs Colorado (Tyler Chatwood) 3:10 PM vs Washington (Max Scherzer) 7:05 PM vs Pittsburgh (Chad Kuhl) 7:05 PM vs New York (Steven Matz) 7:10 PM vs Miami (Tom Koehler) 7:10 PM vs Chicago (John Lackey) 8:05 PM vs Milwaukee (Wily Peralta) 8:10 PM vs St. Louis (Mike Leake) 8:15 PM vs Los Ángeles (Kenta Maeda) 10:10 PM

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Washington Miami NY Mets Philadelphia Atlanta

66 59 57 52 41

45 52 54 61 70

.595 .532 .514 .460 .369

7.0 9.0 15.0 25.0

CENTRAL Chi Cubs St. Louis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati

G 69 58 55 49 45

P 41 53 54 60 65

% .627 .523 .505 .450 .409

JD 11.5 13.5 19.5 24.0

OESTE San Francisco LA Dodgers Colorado San Diego Arizona

G 63 62 55 48 45

P 48 49 56 63 66

% JD .568 .559 1.0 .495 8.0 .432 15.0 .405 18.0

No incluye resultados de ayer

Béisbol

Bruce Bochy fue hospitalizado El mánager de los Gigantes, Bruce Bochy, ha sido internado en el hospital de la Universidad de Miami al sentirse mal y perderse el primer juego de la serie entre San Francisco y los Marlins. Bochy “está descansando de manera cómoda y se espera que vuelva (el martes)”, expresaron los Gigantes en un comunicado. El coach de la banca Ron Wotus tomó las riendas del equipo el lunes para el choque con Miami. Bochy fue nombrado Mánager del Año de la Liga Nacional en 1996 con los Padres de San Diego. MLB

A-Rod, sin oportunidad de irse como lo habría querido Situación. Su compañero de equipo, Brett Gardner, cree que el toletero dominicano no recibió la oportunidad de retirsarse en sus propios términos. Antes de que Mike Trout llegara para redefinir lo que significa ser un fenómeno en la Liga Americana, hubo un jovencito que se convirtió en la primera selección general del draft, llamado Alex Rodríguez, quien ganó un título de bateo a la edad de 21 años y conectó su 100mo jonrón apenas unas semanas después de su cumpleaños 23. El lugar de Rodríguez en la historia de Grandes Ligas siempre estará en debate. Debutó a los 18 años en 1994 y, tras 22 campañas, ha logrado hazañas con las que la mayoría de los peloteros ni siquiera soñó. Fue tres veces nombrado Jugador Más Valioso de la Liga Americana y convocado 14 veces al Juego de Estrellas y aún a solo días de su retiro, las opiniones sobre él continúan surgiendo en las Grandes Ligas, tanto positivas, como negativas. Alex siempre será señalado por su asociación con el uso de sustancias prohibidas y por cuánto éstas contribuyeron a

su grandeza, pero solo las voces autorizadas como las de sus compañeros podrán hablar de esta situación que enfrenta hoy día y de su paso por el béisbol. Uno de los lanzadores que enfrentaron al cañonero en la cúspide de sus carreras, el zurdo CC Sabathia, siente que es su deber recordarle al mundo lo bueno que era su futuro excompañero con los Yankees. “[Rodríguez] era como uno de esos muchachos de ahora, los Mike Trouts y los Miguel Cabrera”, destacó Sabathia. “Realmente no había un lugar en el que podías lanzarles y que no conectaran la bola con autoridad. Sólo esperabas que el batazo fuera directo a uno de tus compañeros en el terreno”. La mayoría de sus compañeros describieron la situación como agridulce. Ellos se sintieron felices por Rodríguez porque el cañonero parece estar en paz con su decisión, pero no pudieron evitar sentirse tristes por una serie de razones. Quizás el compañero al que más le pesó el anuncio de ARod sobre su retiro fue a Brett Gardner, quien dijo que no cree que Rodríguez esté diciendo adiós bajo sus propios términos. Gardner, quien se convertirá en el Yankee con más tiempo en el equipo tras la

Alex Rodríguez jugará por última ocasión el próximo viernes ante los Rays de Tampa, según lo anunciado el domingo. F.E

salida de Rodríguez, dijo que hubiera deseado que Rodríguez tuviera más tiempo para poder retirarse en el momento correcto, como lo está haciendo el primera base Mark Teixeira. “Creo que la manera más

correcta de despedirte es bajo tus propios términos y Tex (Mark Teixera) está teniendo la oportunidad de hacer justamente eso”, manifestó Gardner. “Es triste ver que Alex no la tuvo”, concluyó. MLB

Ichiro Suzuki. Un hit 3,000 Gurriel. Yulieski sube a lleno de historia en el Doble-A y Lourdes fue béisbol de Grandes Ligas declarado agente libre Ichiro Suzuki se convirtió en el trigésimo miembro del club de los 3,000 hits en Grandes Ligas el domingo, al conectar un triple por los Marlins contra los Rockies en el Coors Field. El batazo del japonés fue en el 17mo aniversario del imparable 3,000 de Wade Boggs el 7 de agosto de 1999, que fue un memorable jonrón. Ichiro, de 42 años de edad, ha puesto su hombre en los libros de historia tanto en el béisbol japonés como las Grandes Ligas. El jardinero se unió al miembro del Salón de la Fama Paul Molitor, para ser los únicos del club de los 3,000 hits en llegar a dicha cifra con un triple. -Los Atléticos son el equipo contra el que Ichiro ha dado más imparables (316), bateando .328 en 229 partidos ante Oakland. Los Rangers (313), Angelinos (276) y Azulejos (187) siguen en la lista. Ichiro es el sexto jugador en

conectar 3,000 hits y robarse 500 bases, uniéndose a Lou Brock, Ty Cobb, Eddie Collins, Henderson y Molitor. Más del 80 % de los hits de Ichiro han sido sencillos. Esos 2,444 batazos de una sola base colocan al japonés en el séptimo lugar de todos los tiempos, detrás de Rose, Cobb, Collins, Anson, Derek Jeter y Willie Keeler. En cada una de sus primeras 10 campañas en Grandes Ligas, Ichiro alcanzó los 200 imparables y está empatado con Rose por la mayor cantidad de temporadas de esa índole desde 1901. MLB

El cubano Yulieski Gurriel, quien firmó un contrato de cuatro años y medio y US$47.5 millones el mes pasado, fue ascendido a Doble-A Corpus Christi. El infielder estará en la alineación titular el martes para el partido contra la sucursal de Doble-A de los Reales. Gurriel, de 32 años de edad, tuvo promedio de .429 (de 14-6) con un jonrón --un grand slam el domingo-- y nueve remolcadas en cuatro partidos en Clase-A Lancaster. Antes de integrarse a Lancaster, jugó dos encuentros en la Liga de la Costa del Pacífico y bateó de 7-2. Se espera que Gurriel juegue en la antesala con Corpus Christi. Se cree que el veterano del béisbol cubano podría subir al equipo grande de Houston tan pronto como el 16 de agosto, cuando los Astros se medirán a los Cardenales en el Minute Maid Park.

Lourdes es agente libre Lourdes Gurriel hijo fue declarado agente libre por Major League Baseball, lo cual significa que el cubano puede firmar con cualquier organización de Grandes Ligas. Lourdes Gurriel Jr., de 22 años de edad, entrena ahora mismo en Panamá y se espera que el joven realice una demostración ante scouts para los 30 equipos de Grandes Ligas, además de algunas prácticas particulares para ciertas organizaciones. MLB