20160817_do_santo domingo

ROBERTO GUZMÁN

Nuevo Gabinete

Ministro Relaciones Exteriores: Miguel Vargas Maldonado

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

Miércoles 17/08/16

Danilo Medina fue juramentado ayer como presidente por los próximos cuatro años. Hizo un discurso centrado en la siguiente generación y realizó sorprendentes cambios en los Ministerios

Ministro de la Presidencia: Gustavo Montalvo Ministro de Defensa: Ruben Darío Paulino Sem Ministro de Interior y Policía: Carlos Amarante Baret Ministro de Hacienda: Donald Guerrero Ministro de Industria y Comercio: Temístocles Montás Ministro de Economía, Planiﬁcación y Desarrollo: Isidoro Santana Ministro de Educación: Andrés Navarro Ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología: Alejandrina Germán Ministro de Obras Públicas: Gonzalo Castillo Ministro de Turismo: Francisco Javier García Ministro de Trabajo: José Ramón Fadul Ministro de Energía y Minas: Antonio Isa Conde

r e l l i c n a C s a g r a #NavarroAEdu cación uelV #4AñosMás g i #Juramentación #DiscursoDanilo #M #DomínguezBritoMedioAmbiente BritoMedioAmbiente i di bi

#¿YLeonel?

#NuevasGeneracionesSinApagones i A

e t n a l l i r B o l e P s á # M a V o N a i Lig #Desmayo

Ministra de Salud Pública: Altagracia Guzmán Marcelino Ministra de la Mujer: Janet Camilo Ministro de Agricultura: Angel Estévez Ministro de Cultura: Pedro Bergés Ministro de Medio Ambiente: Francisco Domínguez Brito Ministro de Deportes: Danilo Díaz Ministro de Administración Pública: Ramón Ventura Camejo Ministra de la Juventud Robianny Balcácer Vásquez Ministro Administrativo de la Presidencia: José Ramón Peralta Consultor jurídico Poder Ejecutivo: Flavio Darío Espinal Procurador General de la República: Jean Alain Rodríguez

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

1 NOTICIAS

NOTICIAS

Medina ve un país sin apagones y conectado Discurso de toma de posesión. En salud, en energía eléctrica y en seguridad ciudadana prometió transformaciones y consolidación de iniciativas, pero no citó algunas de las demandas que diversos sectores plantean para esas áreas.

Policía

Más agentes y más 9-1-1 Convencido de que la ley de Reforma de la Policía y la de Armas han puesto “la casa en orden”, Medina anunció un reglamento que incorporará a miles agentes a las labores de vigilancia y prevención del delito. El Gobierno expandirá el sistema de emergencias 9-1-1 a las regiones Norte, Sur y Este. Omitió, sin embargo, el reclamado incremento al salario de los policías.

Grito de Capotillo

RD celebró aniversario 153 de la Restauración Este 16 de agosto el país celebró el aniversario 153 de la Restauración de la República. En igual fecha de 1863, los héroes nacionalistas, entre los cuáles se destacaron Gregorio Luperón y Santiago Rodríguez, proclamaron el Grito de Capotillo, que declaraba la guerra para rescatar la soberanía que había sido mancillada por España. Plantaron la bandera dominicana en el cerro de Capotillo, de Dajabón, con lo que se inició una guerra que terminó en 1865, cuando la corona abandonó el territorio. En 1861, Pedro Santana había anexado el país a España. De esta manera interrumpía el período de la Primera República, que se inauguró cuando el pueblo dominicano se separó de la República de Haití en 1844.

El proyecto República Digital y la solución al recurrente tema de la crisis del sistema eléctrico forman parte de la nueva República Dominicana que vislumbró ayer el presidente Danilo Medina en su discurso de toma de posesión para su segundo mandato. Un país en el que no hay apagones y la conectividad a Internet es tan evidente que ni se nota el esfuerzo para garantizarla. Medina sostuvo que en sus primeros cuatro años, a los que llegó sin derecho a reelección inmediata, logró cambiar la vida de la población, como la de los niños que estudian en la tanda extendida de la educación pública y los párvulos de las instancias infantiles. “Con el trabajo que nos proponemos completar en los próximos cuatro años, esa generación de niños y niñas no se acordará de los apagones, ni se imaginará un país sin internet en cada lugar”, agregó Medina, quien en 2015 impulsó una reforma constitucional que le permitió su reelección en mayo pasado, con el 61.7 % de los votos. En ese país, ese segmento poblacional “no caminará por caminos de polvo, ni pondrá su vida en peligro subiendo a un transporte colectivo precario. No sabrá lo que es vivir en un hogar sin baños y en el que comparten una habitación hermanos y padres”. El segundo presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) sostuvo que en 2020 a muchos les resultará difícil reconocer al país, “cuando vuelvan la vista atrás para ver cómo era nuestro país en el año 2004”, fecha del segundo gobierno de su compañero de partido Leonel Fernández. Aunque el jefe de Estado no citó a su antecesor, conectó con él en su retórica de progreso y con la figura de “Nueva York chiquito” en el que en múltiples ocasiones prometió convertir a esta media isla del Caribe.

100% tanda extendida

Maestros serán prioridad Medina y la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández prestaron ante el presidente del Senado. / ROBERTO GUZMÁN

Aun 350 mil por alfabetizar El jefe de Estado, que hace cuatro años planteó la erradicación del analfabetismo con el plan Quisqueya Aprende Contigo y prometió que al final de su mandato la crisis eléctrica estaría resuelta, proyectó ayer instruir a las 350 mil personas que dijo todavía no saben leer y escribir y anunció cambios en la administración del sistema eléctrico. En los próximos días firmará un decreto que traspasa al Ministerio de Energía y Minas (MEM) la Comisión Nacional de Energía y la Dirección de Minería y que adelantará los pasos para que la Corporación de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) deje de existir en 2018. El MEM trazará las políticas y estrategias del sector eléctrico y tendrá la tutela de todas las empresas de propiedad estatal o mixta. Planteó reducir de 31 % a 15 % las pérdidas del sector y mejorar la eficiencia de las empresas distribuidoras de energía, Edesur, Edenorte y Edeeste. “Esto permitirá que cuando entre la planta de Punta Catalina se aproveche mejor la inyección de 720 megavatios que entrarán al Sistema Único Interconectado”, sostuvo Medina en su discurso de una hora y 22 minutos. Prometió, además, incrementar los medidores prepago para los sectores humildes. Computadoras para 950 mil En su campaña para la reelección, Medina, de 64 años, prometió una República Digital, un

programa que ayer tuvo su espacio en la alocución. Concretamente, dijo que se propone lograr acceso a Internet de banda ancha en todo el país y una reducción significativa en los costos de ese servicio. Para eso, a finales de este año el Gobierno debe haber instalado mil kilómetros de fibra óptica. “En el ámbito educativo, proveeremos de una computadora a 950,000 estudiantes y a decenas de miles de profesores de la educación pública a partir del año escolar 2017-2018”, sostuvo en su discurso a la Nación, luego de prestar juramento ante la Asamblea Nacional. Menos pobres El tema de la pobreza en el discurso del gobernante sirvió tanto para defender su primer cuatrienio como para hacer promesas. Sostuvo que su administración ha sacado a más de 900 mil personas de esa condición y que se propone que otras 830 mil puedan salir en los próximos cuatro años, además de reducir a la mitad la población en condición de pobreza extrema, para lo que sus políticas en esa dirección deberán impactar a 350 mil ciudadanos. “Para lograr estas metas vamos a poner en marcha un Plan Integral de Superación de la Pobreza Extrema, no solo para combatirla a corto plazo, sino para combatir las causas que la originan y romper la cadena de reproducción intergeneracional”.

Los planes implican la creación de 400 mil empleos, proyectos habitacionales, ampliación del programa de la Tarjeta Solidaridad y de Quisqueya Sin Miseria, un plan masivo de documentación de la población civil para que pueda tener acceso a seguridad social, además de ampliar el apoyo y el financiamiento a los sectores productivos. Sin entrar en detalles frente a la demanda de mayor inversión para el sector salud, una de las áreas que más críticas ha generado para su gestión, Medina se comprometió con el fortalecimiento del Sistema Nacional de Salud, con la transferencia de funciones que están en el Ministerio de Salud Pública y en el Instituto Dominicano de Seguros Sociales, y con el fortalecimiento del ministerio como órgano rector del sistema. Empresas en 24 horas Medina tomó el discurso de sectores de oposición que reclamaban simplificar procesos y eliminar trabas para la creación de empresas. En este aspecto, prometió reducir a la mitad los trámites actuales de constitución de una empresa micro o pequeña, para que el plazo no sea mayor de 24 horas y su costo no sobrepase los 500 pesos. Hasta agosto de 2020, su gestión otorgará, dijo, al menos 300 mil créditos en condiciones favorables a través de Banca Solidaria y el Banco de Reservas. “Implementaremos 30 Cen-

Para estos cuatro años, el Gobierno constuirá menos escuelas y pondrá mayor concentración en el personal docente, prometió Medina. Quienes estudien magisterio recibirán becas y el sistema seleccionará a los de mejores calificaciones. Además, en este cuatrienio el 100 % de los estudiantes preuniversitarios entrarán a la tanda extendida, aseguró el Presidente. Siguen visitas sorpresa

“A petición de la ciudadanía” El programa de visitas “sorpresa” que tanta popularidad le generó, y también críticas, seguirá como parte de su estilo de gobernante. “A solicitud de la ciudadanía, expandiremos el Programa de Visitas Sorpresa... Vamos a ampliar también el crédito para los exportadores agropecuarios, a través del nuevo Banco Nacional de Exportaciones”, dijo el mandatario. tros Pymes, para beneficiar a más de 30 mil empresas con servicios de capacitación, asesoría empresarial y asistencia técnica”. En su discurso, el presidente Danilo Medina perfiló “una generación de hombres y mujeres que viven en igualdad, sanos, preparados y felices”. METRORD

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

NOTICIAS

La toma de posesión “se tomó” las redes sociales en el país Tendencias. David Collado, Miguel Vargas y Lucía Medina fueron de los nombres más tuiteados

Danilo Medina mientras pronunciaba su discurso.

/ ROBERTO GUZMÁN

Las redes sociales se hicieron eco de la alocución del presidente Danilo Medina pronunciada en el acto de toma de posesión para su mandato durante los años 2016-2020. Desde tempranas horas de la mañana, los hashtags #SigaPresidente, #JuramentacionDanilo2016 y #TomaDePosesion2016 coronaban la lista de tendencias en Twitter, manifestando expectativas, acuerdos y desacuerdos con el mandatario y su plan de gobierno para el siguiente cuatrenio. “Hoy la luz no se va en ningún lado; mañana siguen los apagones”, escribió @victorcorniel haciendo referencia a la imposibilidad de que una falla en el sistema eléctrico impidiera que el mensaje de Medina llega-

ra a la población en un día tan trascendental. Además de las etiquetas, hubo nombres de personalidades políticas que sobresalieron y también se colaron en la lista de “trending topics”. Uno de ellos fue la hermana del presidente reelecto, Lucía Medina, quien es la primera mujer del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en asumir la presidencia de la Cámara de Diputados. También tuvo su parte histórica al no ser juramentada, como correspondía, por Fidelio Despradel, quien declinó “por considerar que elegir a una hermana del presidente es anti ético”. David Collado también gozó de gran protagonismo al asumir la alcaldía del Distrito Nacional después de 14 años en manos de Roberto Salcedo. Una vez finalizados los actos en el Congreso Nacional, el presidente Medina se trasladó al Palacio Nacional para dar a conocer los miembros de su gabinete de gobierno. “Esperamos cambios en el

tren gubernamental ya que hay funcionarios que se creen eternos en el cargo”, comentó @23Lisandro. Y ciertamente, Medina evidenció que trabaja con un grupo cerrado, ya que los que no repitieron cartera, fueron reasignados a nuevas. “¿Por qué repetir en tantos ministerios? Es cierto que algunos lo valen... Algunos #QueMeExpliquenLosDecretos”, cuestionaba @jenni_pietter. Una de las designaciones que desencadenó más reacciones fue el nombramiento de Miguel Vargas Maldonado como el nuevo ministro de Relaciones Exteriores. “Lo que son compromisos políticos, Miguel Vargas canciller”, afirmó @klaokent @OlayaDotel agregó: “Miguel Vargas Maldonado, ministro de Relaciones Exteriores. Un pago que nos costará muuuuy caro”. En la tarde de ayer, mientras se realizaba el Te Deum en la Catedral, Vargas se desmayó. “Miguel se desmayó, ni él

mismo se esperaba ese megabotellón después de la aceptable gestión de Andrés Navarro”, opinó @RciudadanaRD. Otro cambio impactante fue la designación de Francisco Domínguez Brito en el ministerio de Medio Ambiente. Hasta el momento se desempeñaba como Procurador General, cargo que ocupará el antiguo Director Ejecutivo del CEI-RD, Jean Alain Rodríguez. “Domínguez Brito lo estaba haciendo bien como Procurador. ¿Qué carajo hará en Medio Ambiente? #NoMeExplico”, es la interrogante que se hace @MenorkaSays. “Con @JeanARodriguezS como Procurador veremos hasta dónde el gobierno está dispuesto a llegar con caso #SuperTucano, tuiteó @geovannyvicentr. ”.

CLAUDIA FERNÁNDEZ SOTO @Claclafernandez

Discurso de Medina generó críticas en contra y a favor Las reacciones de los sectores políticos no se hicieron esperar tras el discurso del Presidente Danilo Medina en la juramentación de su segundo mandato; las críticas y las felicitaciones formaron parte del ambiente político que se vivió ayer. El presidente del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Andrés Bautista, luego del discurso, acusó al mandatario Danilo Medina de pronunciar, durante su investidura, “una retórica cargada de falsas promesas y fantasías escondiendo su fracaso e incapacidad de resolver los problemas nacionales”. El gobernante “repite las mismas necesidades y promesas de las cuales habló en su discurso de hace cuatro años”, dijo Bautista al evaluar los dichos de Medina. Criticó que, “volvió a prometer que va a resolver el tema eléctrico, que va a resolver los problemas de salud, que va a resolver el problema de la se-

guridad ciudadana, que va a resolver el problema de transparencia y rendición de cuentas, que va a resolver el problema del transporte”. Continuó diciendo que el presidente “ha prometido cerrar las puertas a los abusos y arbitrariedades, lo que implica un reconocimiento de que esas han sido características de su gobierno”. De todas estas promesas, agregó, “ha ofrecido como garantía su propia palabra, la cual, al juzgar por su comportamiento, evidencia que está en un estado de devaluación y bancarrota”. Otro que se sumó a la lista de no satisfechos con el discurso de Medina fue el diputado de la Fuerza Nacional progresista (FNP) Vinicio Castillo, quien manifestó, “Danilo dice sacó 900 mil de la pobreza en 4 años. Se estará refiriendo a los haitianos ilegales que dejó entrar”. También Castillo calificó de

correcta la posición de los partidos opositores de no asistir a la toma de posesión. “Correcta y coherente posición de toda la oposición de no asistir a juramentación del presidente Medina en la Asamblea Nacional”, dijo. Contrario al PRM y, a otros políticos sobre del discurso del presidente Medina, piensa la Fundación Justicia y Transparencia (FJT), y su presidente Trajano Potentini, que calificó de “positivo” y “esperanzador” el discuro. A diferencia de otras oportunidades en las que Medina ha rendido cuentas, “se evidenció un presidente experimentado, consciente y centrado en los grandes problemas que aquejan la familia dominicana, además de focalizar y plantear los posibles planes y correctivos, todo ello en promesas que esperamos puedan hacerse realidad”, opinó el presidente de la FJT, Trajano Potentini. De igual modo, destacó “al-

tamente satisfactorio” que en su alocución presidencial “se reconociera la necesidad de ampliar la cobertura y la asistencia social”. De igual modo se sumó a la aceptación del discurso el politólogo y abogado, Belarminio Ramírez Morillo. Dijo que el discurso reafirma su visión de guiar a la sociedad dominicana por una ruta de cambio hacia el desarrollo y la felicidad sostenibles. “Una vez más, el presidente humilde, sencillo y cercano a la gente, consciente de que en esa naturaleza está su fortaleza, apela a la comunicación humilde, para conectar con los receptores del mensaje” razonó Belarminio Ramírez. Felicitaciones y aprobaciones El secretario de la Organización de Estados Americanos (OEA) Luis Almagro felicitó al presidente Danilo Medina en su red social de Twitter @Almagro_OEA2015, expresando:

“Repite las mismas necesidades y promesas”, dijo el PRM. / FUENTE EXTERNA

“Saludamos al presidente Danilo Medina en toma de posesión y le deseamos éxitos en su 2do mandato”. A pesar de su insatisfacción con el discurso, Vinicio Castillo se refirió en su cuenta de twitter al decreto del presidente Medina manifestando su acuerdo y gratificación con el puesto otorgado al presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) Miguel Vargas. “El ing Miguel Vargas Mal-

donado ha sido un defensor del TC y la sentencia 168-13. Me alegro de su designación como nuevo canciller RD”. También dijo: “Me alegro designación Pedro Bergés en cultura, defendió bien la República sesión OEA. Espero mande al zafacón homenaje Vargas Llosa”.

IVELISSE ROSARIO @IvelisseRosari3

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

SUBLIME O RIDÍCULO Un gesto puede dar la clave de un momento histórico. La noche de vigilia de Julio César que lo condujo a rebasar con su ejército el límite prohibido determinado por el Rubicón deﬁnió la destrucción de la República y el nacimiento del Imperio. La suerte estuvo echada para César y para Roma. La eterna aspiración a la continuidad es una constante histórica de nuestro proceso político. El presidente Danilo Medina definió con la conformación de su nuevo gabinete la suerte política del pueblo dominicano. ¿Cruzó el límite que separa lo sublime de lo ridículo? ¿En cuál de los lados quedó? CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Desatino El rumor público ya se había encargado de la noticia mucho antes de que se confirmara. La casi totalidad de los ciudadanos se negaba a creer que era posible un desatino de tal magnitud. Encontrar buenos funcionarios es la tarea más difícil de cualquier administración. El trabajo llevado a cabo por Andrés Navarro en la desacreditada Cancillería lo convirtió en en el mayor acierto de la administración morada. El país estaba en las cuatro esquinas cuando llegó a su puesto. La cartera era utilizada como botín de la guerra política. El premio que se le entregaba a los partidos aliados para que se cobraran con empleos los aportes realizados. En poco tiempo recuperó el prestigio internacional del país y devolvió la racionalidad a la

política de recursos humanos aplicada. Ahora, Danilo Medina, lo que arregló con las manos lo desbarató con los pies. El nombramiento de Miguel Vargas Maldonado es un precio muy alto por sus escasos votos. No solo se pierde el trabajo realizado en la Cancillería, sino la esperanza en toda la administración. Un verdadero desatino.

Gatopardismo La rotación se impuso al cambio. En el PLD no es pósible dejar fuera a la mayoría del Comité Político. El presidente Medina sacó a los leonelistas leales y mantuvo a los pragmáticos que le apoyan. Todo cambió para que todo siga igual. El gatopardismo ganó de nuevo.

EL SEMÁFORO Designan a Miguel Vargas Maldonado como nuevo Canciller en sustitución Andrés Navarro.

La colocación de las banderas en las casas y edificios fueron escasas en la fecha histórica de La Restauración.

El arzobispo metropolitano, monseñor Freddy de Jesús Bretón Martínez, criticó a los funcionarios corruptos e indicó que con sus acciones la Patria decrece.

#LAVERDADVERDAD Lucha contra la pobreza La palabra es la brújula que orienta las acciones de gobierno de una sociedad. Esa es la razón de que los actos protocolares, como los traspasos de mando, en los que el discurso es la actuación fundamental, sirvan para discernir el puerto de destino de una nueva administración. La esperanza es la fuerza dominante en la vida de las sociedades, aún aquellas aquejadas de las mayores penurias. El prado del futuro siempre es más verde que el del pasado. Estamos siempre dispuestos a brindar espacios a la ilusión de que las cosas pueden ser diferentes. El discurso del presidente Danilo Medina debía vencer

el cansancio de lo conocido y así poder motivar el surgimiento de una nueva esperanza para el porvenir inmediato. Los actores repetidos y un contexto político que exhibe importantes retrocesos dificultaron la tarea. La defensa de los pasados cuatro años era obligatoria. La economía es una de las principales preocupaciones de la ciudadanía. Las mediciones de opinión indican que una proporción mayoritaria de la población está insatisfecha con los resultados de la economía. El discurso, desde el inicio, planteó una defensa del modelo económico. La salida de la pobreza de unas

novecientas mil personas, producto de las políticas públicas aplicadas, es la evidencia del éxito. El presidente Medina remarcó la intención de hacer de la derrota de la pobreza el objetivo fundamental de su segundo periodo. Las estadísticas de pobreza más objetivas no permiten convalidar, fuera de toda duda razonable, semejante movilidad socioeconómica en nuestro país. Los bajos salarios, las altas cifras de desempleo, la informalidad productiva y una canasta básica inalcanzable hablan de una pobreza estructural impermeable a los beneficios del crecimiento. El modelo económico apli-

cado propicia una expansión de la economía que no se traduce en desarrollo. Los indicadores internacionales para determinar la clasificación de los pobres son un ejercicio de ficción económica. No es posible declarar como no pobre a una persona porque logre sobrepasar de manera precaria el límite mínimo de ingresos. El propósito de hacer de la lucha contra la pobreza el objetivo principal de su próxima administración es encomiable, pero no es cierto que se podrá lograr manteniendo este modelo económico agotado. El presidente Medina debe cambiar el modelo y, tal vez, pueda lograr esa sociedad de clase media que desea.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

NOTICIAS

En la juramentación y actividades aﬁnes de la toma de posesión del presidente Danilo Medina pasó de todo un poco. Desde desmayos hasta manifestaciones de rechazo. Aquí te mostramos algunos detalles que llamaron la atención durante este 16 de agosto de 2016. MARYELIN REYES @MaryelinReyes

Sorprenden a la hermana del Presidente; no la querían juramentar

La hermana del Presidente Danilo Medina, Lucía Medina, ayer se encontró con una sorpresa no muy grata. El diputado de Alianza País (AlPaís), Fidelio Despadrel, se negó a juramentarla como presidenta de la Cámara de Diputados en protesta por las irregularidades que, según él, imperaron en el pasado proceso electoral. Pero además, por sus vínculos de primer grado con el mandatario. “¿Qué garantía de control efectivo podrá realizar esta Cámara de Diputados sobre los actos del Poder Ejecutivo si su titular es hermana del señor Presidente y miembro del mismo partido?”, criticó Despradel, a quien según el reglamento de la Cámara de Diputados, por ser el mayor en edad, le correspondía juramentar al bufete directivo. Otra de las preguntas que se formuló Despradel, de 79 años, durante su declinación fue: “¿Cómo puede aceptarse como legítimo y ético que dos hermanos consanguíneos, miembros dirigentes del mismo partido, en representación de dos poderes supuestamente distintos integren el Consejo Nacional de la Magistratura?”. Un diputado peledeísta le tomó juramento a Medina.

Reinaldo Pared Pérez, “presidente de RD” por unos segundos La nota cómica de ayer la puso el mismo presidente Danilo Medina cuando al inicio de su discurso saludó a Reinaldo Pared Pérez, presidente de la Asamblea Nacional como “Presidente Constitucional de la República”. En la audiencia, la expresión del Jefe de Estado causó risas; en Pared Pérez, una visible emoción y en las redes sociales conjeturas por montón. Este lapsus puso a pensar a muchos en la posibilidad de que esto, más allá de un cruce de palabras, sea un pronóstico de Pared Pérez como próximo sucesor de Medina en el poder.

Un desmayo y dos piernas fracturadas de miembros del PRD

Al presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y aliado del oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Miguel Vargas Maldonado, le dio un mareo que terminó en desmayo luego de ser nombrado como canciller de la República durante el Tedeum realizado ayer en la Catedral Primada de América. En días pasados, Vargas Maldonado se fracturó la pierna derecha al caerse de las escaleras de su casa. Una que también andaba lesionada durante la juramentación de este 16 de agosto era la señora Peggy Cabral, viuda de José Francisco Peña Gómez.

Hechos que sellaron esta toma de posesión

Lo que signiﬁca para Danilo el brillo en el cabello de los niños de las escuelas públicas

Manifestaciones a favor y en contra

A una distancia de varias cuadras del Congreso Nacional, con acceso vial restringido, diferentes sectores se manifestaban contra este segundo mandato consecutivo del presidente Danilo Medina. Entre ellos, el Colectivo Poder Ciudadano, que a través de una cadena humana expresó su rechazo a lo que ellos llaman “una democracia del robo y la injusticia”. También salieron a manifestarse en contra los cañeros, quienes se mezclaban con militantes del oficialismo que fueron a ondear sus banderas del Partido de la Liberación Dominicana (PLD).

La emotividad del discurso del presidente Danilo Medina estuvo al final con la anécdota de “los niños de las escuelas públicas a los que ahora les brilla el cabello”. “Detrás de ese brillo en sus cabellos y de esas sonrisas infantiles, nosotros sabemos que hay una alimentación adecuada, una madre tranquila, un hogar en paz, un futuro de educación y una vida en transformación”, expresó Medina, quien asegura que esta cabellera brillante de los niños de Barahona que le comentó una sacerdote muestra “una nueva generación de dominicanas y dominicanos”.

Leonel Fernández, el gran ausente

Uno que brilló por su ausencia fue el expresidente Leonel Fernández. Su sombra no se sintió ni por las redes sociales en apoyo al segundo mandato que asumió ayer el presidente Danilo Medina en conjunto con la esposa del “ex”, como vicepresidenta, Margarita Cedeño de Fernández.

Legisladores PRM fueron con pancartas; escucharon a Danilo fuera del Congreso Además de sus trajes blancos y sus corbatas negras, los legisladores del Partido Revolucionario Moderno (PRM) llevaron al acto de juramentación de la Cámara de Diputados pancartas con las que demandaban un “nuevo pacto por la democracia” a través de un “cambio total del Tribunal Superior Electoral” y de una “total independencia de las altas cortes”.

Luego de esta manifestación de rechazo, los miembros de la Cámara Baja que forman parte de la alianza del PRM con el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), informaron que no asistirían a la Asamblea Nacional; se retiraron del Congreso e informaron que verían el discurso a través de los medios de comunicación para luego emitir una opinión oficial.

Dejaron el traje blanco y la corbata negra para imponer su estilo

Tres que a su paso por la alfombra roja del Congreso Nacional dejaron el traje blanco y la corbata negra en sus lugares de hospedaje fueron el presidente de Bolivia, Evo Morales, y su homólogo de Ecuador, Rafael Correa. A ellos se agregó el rey emérito de España, Juan Carlos I. Ante la imponente etiqueta blanco con negro, estos se distinguieron con colores clásicos como el gris y el azul oscuro.

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

NOTICIAS

EL PRESIDENTE VENEZOLANO NICOLÁS MADURO LLEGÓ DE UN IMPECABLE BLANCO, AL IGUAL QUE DANILO MEDINA. FUE UNO DE LOS PRESIDENTES QUE MÁS EXPECTACIÓN GENERÓ CON SU PRESENCIA EN SUELO DOMINICANO

La jornada en imágenes EL PRESIDENTE BOLIVIANO EVO MORALES Y EL ECUATORIANO RAFAEL CORREA FUERON OTROS DE LOS MANDATARIOS QUE ARRIBARON DESDE SUDAMÉRICA

Mandatarios internacionales, el Rey Emérito de España y personalidades de todo el mundo participaron en la nueva envestidura de Danilo Medina, quien además participó en una misa en la Catedral y en una entrega ﬂoral en el Altar de La Patria. Estuvo acompañado por su familia en todo momento. FOTOS: ROBERTO GUZMÁN Y PRESIDENCIA

EL MANDAMÁS PANAMEÑO JUAN CARLOS VARELA TAMBIÉN LLEGÓ HASTA SANTO DOMINGO. POR ARGENTINA LO HIZO LA VIDEPRESIDENTE GABRIELA MICHETTI, EN SILLA DE RUEDAS

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

NOTICIAS

DANILO MEDINA PARTICIPÓ JUNTO A SU FAMILIA DE LA ENTREGA DE UNA OFRENDA FLORAL EN EL ALTAR DE LA PATRIA

EL REY EMÉRITO JUAN CARLOS, QUE FUE RECIBIDO POR MEDINA EN EL PALACIO NACIONAL, LE ENTREGÓ UNA CARTA DEL REY FELIPE VI CON UNA FELICITACIÓN Y EL APOYO A LA RELACIÓN ENTRE LOS DOS PAÍSES, ASÍ COMO AL FORTALECIMIENTO DE LOS LAZOS ENTRE ESPAÑA Y RD.

LA LLUVIA ACOMPAÑÓ AL TE DEUM EN LA CATEDRAL DE SANTO DOMINGO

LA MILICIA TAMBIÉN RINDIÓ HONORES AL REELECTO PRESIDENTE

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

NOTICIAS

Rostros nuevos, cambios de roles y los que no estarán Miguel Vargas Maldonado

El principal aliado político de la reelección de Danilo Medina y presidente del Partido Revoluionario Dominicano (PRD) será ahoara el encargado de la política exterior del país, como canciller. Su compañera de partido Janet Camilo es la nueva ministra de La Mujer.

Ligia Amada Melo

Queda hasta ahora fuera del gabinete la dirigente peledeísta que en días pasados protagonizó un incidente como ministra de Educación Superior por expresiones tildadas de racistas. A Ligia Amada Melo la sustituye Alejandrina Germán, quien viene del Ministerio de la Mujer.

Domínguez Brito

Francisco Domínguez Brito protagoniza uno de los traslados más llamativos de ayer: De la Procuraduría General al Ministerio de Medio Ambiente. Más curiosa es su sustitución, ya que el nuevo procurador es Jean Alain Rodríguez, que viene de un área tan disímil como el CEI-RD

Isidoro Santana

Es el nuevo ministro de Economía Planiﬁcación y Desarrollo, en sustitución de Temístocles Montás, quien duró 12 años en el cargo. Santana es economista, investigador y consultor en políticas macroeconómicas, miembro de la Academia de Ciencias y viene de la sociedad civil.

Bautista Rojas Gómez

Bautista Rojas Gómez fue sustituido del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, objeto de constantes críticas por su respuesta ante los fuegos forestales, las talas de árboles en Constanza y otras amenazas al medio ambiente. Le sustituye Francisco Domínguez Brito.

Amarante Baret

Uno de los calaboradores más leales a Danilo Medina, Carlos Amarante Baret, ya no es el ministro de Educación, pasa al Ministerio de Interior y Policía. Otro cercano aliado, Andrés Navarro, deja la Cancillería para sustituir a Amarante Baret en el ministerio que más dinero maneja.

Flavio Darío Espinal

Flavio Darío Espinal, abogado constitucionalista y académico, es el nuevo consultor jurídico del Poder Ejecutivo; sustituye en esas funciones al dirigente peledeísta César Pina Toribio, quien no ﬁguró en el primer decreto. Espinal ha sido embajador en Washington.

Jaime David Fernández

El ministro de Deportes, exvicepresidente Jaime David Fernández, que tuvo una gestión controversial, con enfrentamientos constantes con las autoridades olímpicas, sale del cargo y le sustituye Danilo Díaz, dirigente peledeísta y fundador del Club San Lázaro.

Simón Lizardo

El ministro de Hacienda en el primer gobierno ahora es administrador del Banco de Reservas. En su puesto anterior, Medina nombró al empresario Donald Guerrero, quien fungió como encargado de ﬁnanzas del comando de campaña para la reelección del Presidente.

Robianny Balcácer

La viceministra de Desarrollo de Programas del Ministerio de la Juventud, Robianny Balcácer, sustituye al ministro Jorge Minaya, quien hasta ayer quedaba sin designación. Fue regidora presidenta de la Sala Capitular de Las Guáranas y tiene una fundación que lleva su nombre.

José Antonio Rodríguez

También protagonista de una administración torpedeada por las críticas y las protestas de servidores públicos, el artista y ministro de Cultura queda fuera del puesto. El presidente Medina nombró a Pedro Vergés, intelectual que ejercía de embajador ante la OEA.

Temístocles Montás

Temístocles Montás es ahora el ministro de Industria y Comercio, un cargo que ocupaba el empresario José del Castillo Saviñón, quien pasa a presidir el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel). Sustituye a Gedeón Santos, quien quería hacer del organismo un ministerio.

Presidente Conep no vio sorpresas en discurso de Medina

Para el presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), Rafael Blanco Canto, el discurso del presidente Danilo Medina no tuvo grandes sorpresas. Sin embargo, considera que cada tema fue abordado con un “tratamiento excepcionalmente profundo”. Opinó que “el Presidente ha ratificado que va a seguir profundizando la mayoría de los programas que ha realizado en este cuatrienio y que realmente han dado muy buenos resultados. El tema de las visitas sorpresas, apoyo a las mipymes, la construcción de infraestructura, salud y transporte”. También se refirió a que en los citados sectores “hay que hacer cambios importantes para que dejen de ser cenicientas en el proceso de desarrollo del país”.

A juicio de Canto, quien en reiteradas ocasiones se ha pronunciado a favor de un Pacto Eléctrico, lo anunciado por Medina en materia energética ya forma parte de la Ley General de Electricidad. “Lo que está diciendo es comenzar a implementar lo que ya está en la ley”, enfatizó. Valoró positivamente la prioridad que ha dado al sector turismo y zona franca, y calificó como “importantísimo” el anunció de continuar apoyando los programas de vivienda que ayudarán a combatir el déficit habitacional que hay en el país. “Al Presidente hay que darle la oportunidad de desarrollar los temas que ha planteado; para eso cuenta con el desarrollo del sector privado”, recalcó. MARYELIN REYES

Presidente de Guatemala. Califica a Medina como hombre sincero y humilde El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, valoró positivamente el discurso que dirigió ayer a la nación su homólogo Danilo Medina, quien fue juramentado para un segundo mandato consecutivo. “El discurso va muy de la mano con lo que yo veo en el corazón del presidente Medina, un hombre sencillo, humilde, sincero y comprometido con su nación. No me queda más que felicitarlo y felicitar a República Dominicana. Desde nuestro país se ve con muy buenos ojos el desarrollo que se está dando acá”, expresó Morales, quien formó parte del grupo de jefes de Estado que vinieron a acompañar a Medina durante este acto solemne. Al ser cuestionado sobre los programas del gobierno de República Dominicana que ha replicado en su país se refirió a las tarjetas de subsidio social que, según afirma, sirven para ayudar a las personas con necesidad y a distribuir de mejor manera las riquezas.

Jimmy Morales, presidente Guatemala / FUENTE EXTERNA

“Ya llevamos el modelo y lo hemos logrado aplicar con bastante éxito imprimiéndoles transparencia a los programas sociales y una mejor distribución”, puntualizó. En cuanto a las próximas elecciones de Estados Unidos, afirmó que está pendiente, sobre todo, por los dos millones de guatemaltecos que reside en la citada potencia mundial, en su mayoría de manera irregular. MARYELIN REYES

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

NOTICIAS

Aduanas. Sostiene que agencias de mudanzas traían municiones

“No se trata de un trabajo que Aduanas pueda evadir”. / FUENTE EXTERNA

La Dirección General de Aduanas (DGA) ha intervenido varias agencias de mudanza por la entrada de armas, municiones, dólares, sacos de arroz y otros artículos que llegan al país a través de envíos procedentes de los Estados Unidos y Puerto Rico. Aduanas recordó ayer en un comunicado que inició hace varias semanas una investigación para detener el flujo de entrada de importantes empaques de municiones de distinto calibre y reveló que el pasado martes en uno de esos operativos se detectaron 100 cajas de municiones para armas de calibre 380, 9 y 38 milímetros, respectivamente. Igualmente, el director general de Aduanas Fernando Fernández, dijo que las intervenciones a las agencias de carga por las graves irregularidades detectadas, no

afectarán el envío de cajas de comestibles y otros artículos a familias dominicanas en el país que llegan desde Estados Unidos y otras latitudes. “Cuando un dominicano envía, manda una funda de arroz a una familia acá, Aduanas no tiene problema con eso; lo que no puede mandar es un contenedor de arroz, 150 sacos; entonces, a eso es que nosotros nos estamos enfrentando”, precisó el titular de la DGA. Alertó Fernández que muchas de esas armas de fuego y municiones que vienen en cajas, bajo el supuesto de ser envíos de alimentos a familias en República Dominicana, son las que se usan para asaltar y cometer todo tipo de delitos en el país. “Eso no es arroz, eso es supliendo material bélico a gentes que viene a atracar”. EFE

Cona. Critican que Medina no anunciara plan contra corrupción en RD La Convergencia Nacional de Abogados (CONA), luego del discurso del presidente Danilo Medina, en la asunción de su segunda gestión, criticó ayer que durante la juramentación, el mandatario no anunciara “un plan por la transparencia y contra la corrupción administrativa que se esta viviendo en la República Dominicana”. La organización de la sociedad civil afirmó que el presidente Medina ha dado luz verde a los viejos y nuevos funcionarios “para que incurran en actos de corrupción, al no anunciar un plan concreto contra la corrupción”. Sobre el mismo asunto, el grupo consideró que “Medina que con eso está limitándose a hacer simples enunciados sobre el tema”. “Es lamentable que al iniciar su segundo período presidencial el presidente Medina guardara silencio sepulcral en

torno al anhelo de la mayoría de la población de que el primer mandatario anunciara acciones contra la corrupción administrativa que ha caracterizado su gestión”, manifestó el representante de Cona, Yuniol Ramírez. PC pasa balance El movimiento cívico Participación Ciudadana valoró los buenos propósitos de gestión anunciados por Medina, “aunque en muchos casos se trata de ratificación de lo que fueron metas fundamentales para el período concluido”. Una parte importante de los anuncios, opinó, están dirigidos a lograr o completar los proyectos no ejecutados o pendientes de ejecución como los relacionados con energía, salud, agua potable, transporte, vivienda, reforma integral de la policía y nuevas políticas de seguridad ciudadana. EFE

Collado promete cambios en ADN y actuar por ley Presupuesto. El nuevo alcalde sostiene que desconoce la situación ﬁnanciera del cabildo de la capital. David Collado asumió ayer la posición de alcalde del Distrito Nacional, un ayuntamiento que estuvo los últimos 14 años en manos del peledeísta Roberto Salcedo. En su discurso de toma de posesión, Collado anunció entre otras medidas que rescatará el malecón de la capital, suspenderá los conciertos en el Anfiteatro Nurin Sanlley, denunciado por los vecinos como fuente de contaminación sónica, y que actuará con respeto a la ley y con reglas “claras”. “Esta administración no tendrá miedo de hacer lo que tenga que hacer dentro del marco de la ley en favor de los ciudadanos de la capital”, dijo el ya alcalde del Dirtrito Nacional, aunque advirtió: “Hemos recibido una Alcaldía de la cual desconocemos su situación financiera”. Collado, quien llegó al consistorio acompañado del expresidente Hipólito Mejía, asumió el cargo junto a su vicealcaldesa, Digna Reynoso. “Trabajaremos para rescatar nuestros parques, edificaciones, como el tan importan-

Altagracia Guzmán

Ministra invita a Waldo a diálogo La ratificada por el presidente Danilo Medina ministra de Salud Pública, Altagracia Guzmán, invitó ayer “a su amigo” el presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero, a que se reanude el diálogo. En declaraciones a los medios ante la Asamblea Nacional, Guzmán dijo que el hecho de que 21 gremios sanitarios hayan firmado un acuerdo con el Gobierno, significa que las autoridades pueden estar equivocadas. Deseó que las conversaciones con los médicos se produzcan sin ruidos de ningún tipo. EFE Diferentes hechos

Hombre y niña se quitan la vida

“ Esta administración no tendrá miedo de hacer lo que tenga que hacer”. / FUENTE EXTERNA

te monumento a Fray Antón de Montesinos”, subrayó. Por último, afirmó que asumirá el compromiso “firme” de recuperar los servicios básicos de la ciudad. En Santo Domingo Este, municipio capital de la provincia Santo Domingo, Alfredo Martínez, del Partido

de la Liberación Dominicana (PLD), asumió como alcalde y prometió hacer una gestión ejemplar. “Se que mis críticos están preparando para lanzarme piedras, pero esas piedras las convertiré en muros. Estoy consciente que la tarea que tenemos por delante no sera fácil” expresó. AGENCIAS

La Policía informó que una adolescente de 12 años se ahorcó porque supuestamente su madre la regañó por no haber limpiado la casa; en tanto que un técnico en refrigeración también se quitó la vida ingiriendo una sustancia venenosa, agobiado por las deudas. La institución informó que los fallecidos son la menor Mía Eridania Carrión Tejeda, hija de la señora Bienvenida Elizabeth Tejada, de 46 años, y el técnico es Genaro Reina, de 51 años. A la adolescente la hallaron muerta ayer al mediodía, colgada con una sábana del techo de la vivienda, en tanto que al técnico lo encontraron en el taller de su propiedad. METRORD

Valverde

Martínez asume cargo sin encontrar “ni un centavo” El nuevo alcalde de Santiago, Abel Martínez, exhortó a los habitantes de esta ciudad a que se unan a la Alcaldía, asumiendo el compromiso de contribuir con su limpieza y un buen manejo de la basura. Martínez, que ayer dejó atrás la presidencia de la Cámara de Diputados para juramentarse como alcalde de Santiago, pidió a los ciudadanos que depositen la basura en los zafacones y que mantengan limpios los frentes de sus casas. “Así volveremos a convertirnos en la ciudad más limpia de América”, indicó. También hizo un llamado a los regidores de los diferentes

partidos a unirse en beneficio de Santiago, sin importar sus posiciones políticas, porque a su entender, “la ciudad requiere que todos los sectores unifiquen esfuerzos en su beneficio”. Al tomar posesión destacó: “Hoy llegamos aquí y no hemos encontrado un solo centavo, pero eso no nos desanima ni nos quita el deseo de desarrollar una gestión que beneficie a los santiagueros, donde haya transparencia y organización”. El nuevo alcalde explicó que el mandato del pueblo debe ser respetado, con una gestión eficiente y transparente, donde la democracia y

el respeto prevalezcan por encima del interés partidario y en beneficio de los munícipes. Agregó que a los santiagueros que les duela su ciudad, deben unirse a la alcaldía para devolverle su esplendor, su higiene, belleza y la organización que merece. En las elecciones del 15 de mayo, Abel Martínez ganó la alcaldía con un porcentaje de un 53 por ciento de los votantes y ayer agradeció al pueblo por confiar en las propuestas que formuló. Tras el acto de juramentación, la sede del Palacio Municipal fue ocupado por policías para prevenir posibles incidentes. EFE

Arrestan hombre hirió a un cabo Agentes policiales en el municipio de Mao apresaron a un joven que era activamente perseguido por herir con un arma blanca a un cabo del Ejército, cuando junto a otro desconocido intentaba realizar un robo en la residencia del militar. El detenido es el jornalero Erick Manuel Báez Tejada (alias El Rubio), de 19 años, quien al ser interrogado sobre el hecho admitió ser el autor de ocasionar la herida que presenta el alistado Juan Agustín Torres Durán. La entidad dijo quetrabaja en la identificación y localización del otro implicado. METRORD

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

MUNDO

Rusia bombardea al Isis en Siria desde Irán

Opinión

FREDY FIGUEROA INTERNISTA / NUTRIÓLOGO

Putin desplegó tres bombarderos para atacar Alepo. Estados Unidos asegura que el hecho viola resolución del Consejo de Seguridad de la ONU.

DECISIÓN DE ARS PUEDE AUMENTAR MUERTES CARDIACAS Las ARS son entidades privadas creadas para la intermediacion de la atencion de la salud. No podemos negar que sus ejecutivos manejan de forma magistral su negocio, pues los resultados cada ano muestran cuantiosos beneficios. Hasta aquí no veo nada malo, pero a finales del pasado año la SISALRIL dirigida por el Dr. Pedro Luis Castellanos, persona que trata la clase médica con la deferencia y el respeto adecuados, dispuso un aumento de la cobertura en medicamentos ambulatorios de RD$3,000/año a RD$10,000/año. Esta acción disparó de inmediato las alarmas de las ARS, pues consideraron la medida como atentatoria de sus pingües beneficios. Entonces comenzaron a buscar una fórmula para reducir el impacto económico, y así se les ocurrió la brillante idea de bloquear las recetas de acuerdo con la especialidad de cada médico, de tal manera que un ginecólogo no podía indicar un medicamento para el corazón. Al parecer, ellos no protestaron pues consideraron que esto no comprometía su ejercicio profesional. Ahora nos tocó el turno a los internistas. Es bueno que el público sepa la función de este médico especialista capacitado para ver el paciente de forma integral, o sea, todos los órganos internos tanto en la salud como en la enfermedad, eso significa estar entrenado para diagnosticar y tratar todas las patologías que afectan al ser humano adulto. Con esto no queremos descartar a un subespecialista, que tiene su lugar ganado, pues la medicina es de equipo donde nadie tiene la verdad absoluta. Volviendo al tema: los médicos internistas hemos sido inhabilitados por una decisión unilateral de las ARS para indicar medicamentos continuos para tratar la

hipertensión arterial, patología que pertenece plenamente a nuestra área de conocimiento y su tratamiento compartido con los cardiólogos, nefrólogos, endocrinólogos y cualquier médico que sepa tomar la tension arterial y diagnosticar HTA. Por ello los internistas protestamos enérgicamente por considerar esta medida abusiva, ilegal, falta de lógica y peligrosa pues los pacientes están llegando al consultorio con altos niveles de presión debido a la suspensión brusca de su tratamiento al no poder comprarlo a tiempo pues la farmacia en complicidad con las ARS le niegan su medicina con el argumento de que solo los subespecialistas– entiéndase cardiólogos– son los únicos facultados para decidir cuándo un medicamento para tratar la HTA puede ser de uso continuo. Tamaño disparate. Pero como en este país se puede hacer de todo y no hay castigo para nadie, las ARS consideran que tienen la sartén por el mango y que nosotros debemos acatar sumisos. Pues se equivocan. Vamos a protestar hasta que se caiga esa disposición multiplicadora de mortalidad Cardiovascular.

Irán está sancionado desde el conﬂicto por su programa nuclear, que se resolvió y se levantaron todas las multas económicas. Rusia ha llevado sus armas ahí. / EFE

Bombarderos rusos apostados en la base aérea iraní de Hamadán, a unos 900 kilómetros de Siria, atacaron ayer posiciones del grupo yihadista Estado Islámico, según informaciones publicadas por el Ministerio de Defensa de Rusia. El ataque aéreo, el primero que efectúa Rusia desde el territornio iraní, fue llevado a cabo por bombarderos estratégicos Tu-22M3 y Su-24, según el comunicado publicado. El ataque estuvo concentrado principalmente en las provincias de Alepo, Deir Ez-Zor e Ibleb, y destruyeron cinco grandes arsenales de municiones, un campo de entrenamiento, tres puestos de mando y “un gran número de guerrilleros”, según el texto. Este viaje desde Hamadán hasta los objetivos, cuya distancia es de 900 kilómetros, reduce en un 60 % el tiempo de vuelo en comparación con los despe-

gues que hacían los bombarderos desde el territorio ruso, al norte del corredor caucásico. La semana pasada, los bombarderos estratégicos efectuaron tres ataques contra las posiciones del grupo terrorista Estado Islámico en diversas regiones de Siria. Estados Unidos maniﬁesta preocupación El secretario de Estado de EE. UU., John Kerry, expresó ayer a su homólogo de Rusia, Serguéi Lavrov, su “preocupación” por el uso de una base aérea iraní para atacar posiciones en Siria, y alertó que podría suponer una violación de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU. “Es algo desafortunado y solo complica más aún una situación ya compleja”, dijo el portavoz adjunto del Departamento de Estado, Mark Toner, en su conferencia de prensa diaria, en la que informó sobre la llamada telefónica entre Kerry y Lavrov. “Si se confirman estos informes, podría suponer una violación de la resolución 2231 del Consejo de Seguridad de la ONU, que prohíbe el suministro, venta y transferencia de aviones de combate a Irán a no ser que lo haya aprobado con antelación el Consejo de Seguridad”, indicó Toner. AGENCIAS

México. Hijo de “El Chapo” Mercosur. Acusan a Brasil de habría sido secuestrado conspirar contra Venezuela Los fiscales mexicanos buscaban determinar este martes en videos de seguridad si un hijo del encarcelado narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán, en proceso de extradición a Estados Unidos, es uno de los seis hombres secuestrados en el balneario de Puerto Vallarta. “Existe esa posibilidad”, dijo el fiscal de Jalisco (oeste), Eduardo Almaguer, a Radio Fórmula, al ser interrogado sobre si uno los plagiados en un exclusivo restaurante de Puerto Vallarta, en el Pacífico mexicano, es Iván Guzmán, hijo de “El Chapo”. El fiscal aclaró que a partir de testimonios y videos se determinó que fueron seis los hombres plagiados: tres de Sinaloa, dos de Nayarit (noroeste) y uno de Jalisco. El secuestro fue perpetrado la madrugada del lunes en el restaurante La Leche, rodeado por hoteles de cadenas trasnacionales y a espaldas de la playa de Puerto Vallarta, de gran popularidad entre mexicanos y extranjeros. El comando armado que perpetró el “levantón”, como se

denomina en la jerga del narcotráfico al secuestro por el que no se pide rescate, estaba integrado por siete hombres presuntamente del cartel Jalisco Nueva Generación, rival del de Sinaloa, según la fiscalía. Militares y policías estatales y federales realizaban este martes un operativo en busca de las víctimas y de los plagiarios. ¿Familia de “El Chapo” en la mira? “No hay ningún tipo de denuncia, ya sea telefónica anónima o datos que nos permitan acreditar la identidad” de los secuestrados, añadió el fiscal Almaguer. Pero las autoridades cuentan con elementos que apuntan a que Iván Guzmán, hijo del “El Chapo”, estaría entre las víctimas de secuestro. El presunto secuestro del hijo de Guzmán se suma a una serie presuntos ataques contra familiares del jefe del cartel de Sinaloa en dos meses, el más reciente el asesinato de dos jóvenes que, según medios, serían sus sobrinos políticos. AGENCIAS

El canciller uruguayo Rodolfo Nin Novoa, acusó al gobierno de Brasil de intentar “comprar” el voto de su país para así impedir que Venezuela presida al Mercosur. El gobierno de Michel Temer, quien reemplaza momentánteamente a Dilma Rousseff a la espera del desenlace del “impeachment”, habría ofrecido a Uruguay acuerdos comerciales favorables. Según consigna el diario El País de Uruguay, el canciller Nin dijo en la Comisión de Asuntos Internacionales de Diputados el pasado miércoles 10 de agosto, que “no nos gustó mucho que el canciller (José) Serra viniera a Uruguay a decirnos –lo hizo público, por eso lo digo– que venían con la pretensión de que se suspendiera el traspaso y que, además, si se suspendía, nos iban a llevar en sus negociaciones con otros países, como queriendo comprar el voto de Uruguay”. El canciller brasileño José Serra llegó a Uruguay el 5 de julio pasado para reunirse con el presidente Tabaré Vázquez y Nin. En una conferencia de prensa,

Cita

“No nos gustó mucho que el canciller Serra viniera a Uruguay a decirnos que venían con la pretensión de que se suspendiera el traspaso (de mando a Venezuela)”. Rodolfo Nin Novoa Canciller uruguayo

Serra aseguró que Brasil pretendía hacer una “gran ofensiva” comercial en el África subsahariana e Irán, y que pretendía incluir en ella a Uruguay (no a todo el Mercosur) como “socio”. Nin también afirmó que los otros socios del tratado, Argentina y Paraguay, han mantenido reuniones junto a Brasil para buscar la forma de “hacer bullying” a la presidencia de Venezuela, usando argumentos “eminentemente políticos. El gobierno uruguayo tomó la decisión de no participar en dichas reuniones. AGENCIAS

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

PLUS

Diplomado Auxiliar de cocina

UNpara POSTRE la dieta Vida saludable. Incluir alimentos dulces no presenta ningún tipo de peligro para tu organismo.

6 meses / 1 día por semana Inicia septiembre 2016 Inscripción RD$ 5.450,00 6 mensualidades de RD$ 5.450,00

info@eggac.com

@ismm_dominicana

809 475.16.77 / 16.78

ismm_dominicana

una alimentación saludable”. “Y aunque hayan decidido organizar su alimentación y hacer dietas, al cuerpo hay que complacerlo, no está mal permitirle algunos caprichitos al paladar”, añadió la especialista. Y como estar a dieta no significa olvidar los postres, aquí les dejamos una lista de deliciosos “cierres” que, según Neyla Deschamps, no engordan y son perfectos para hacer completo un menú saludable.

Estar a dieta limita el consumo de dulces y de postres. Sin embargo, si los elaboras con los ingredientes específicos, sustituyendo el azúcar por edulcorante y siguiendo los consejos que tu nutricionista te proporcione, podrás seguir disfrutando de ellos sin ningún problema. En conversación con Metro la gastroenteróloga y nutricionista Neyla Deschamps dijo “los postres están siempre permitidos. Estos no presentan ningún peligro a la hora de una persona llevar una dieta, y menos para aquellas que tienen

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

+ PLUS Marca

Adidas tiene nueva embajadora

Cinco postres ideales para incluir a tu plan alimentario

Adidas anunció la selección de Gabi Desangles como embajadora de marca en el país.

Arroz con leche

Galletas de avena

Torta de guineo

Mermeladas de cítricos

Crema de limón

El arroz con leche ya es un clásico en las mesas. Y aunque se trata de un postre con una especial procedencia cubana, ésta receta dulce elaborada a base de arroz y leche, se ha convertido en una de las más favoritas no solo por los pequeños de la casa, sino también por grandes y jóvenes amantes de ﬁt. Aunque es un postre con muchas calorías, y no recomendado para las personas que estén realizando algún tipo de dieta, o quieran bajar de peso, existe una opción light que te permite disfrutar de un delicioso arroz con leche, reducida en calorías, pero preservando siempre su exquisito sabor.

Comenzar una dieta reducida en calorías implica hacer algunos sacriﬁcios, pero no eliminar todas las comidas ricas que les encantan ni los dulces o postres que tanto aman. Esto signiﬁca solamente que deben variar un poco las recetas para que se adapten a los requerimientos alimenticios que dicho proceso dietético se está adquiriendo. De manera que si eres de los que aman tomar el té, o si deseas desayunar con unas ricas galletas dulces, puedes aprender a preparar galletas de avena light. ¡Te encantarán, ya verás!

Es la tarta perfecta para empezar el día. Los elementos que integran una alimentación sana deben potencializarse en el desayuno, ya que de esta manera se podrá comenzar los días con la energía necesaria. Asimismo, le permiten al cuerpo que los procesos de reparación se realicen en forma adecuada (sin nutrientes no funcionamos correctamente). De manera que aquellos a los que les encantan las tortas, las magdalenas, los panes y todo dulce de harina, podrán seguir saboreándola sin preocuparse por las libras de más.

Nada como despertar una mañana de domingo y encontrarse con una deliciosa montaña de panqueques para desayunar acompañados. Es una receta perfecta para aquellos que padecen de diabetes y quienes buscan controlar la ingesta de calorías sin privarse de un pequeño placer de vez en cuando. Intenta hacerla y pruébala con algunos panqueques o croissants. ¡Quedarás encantado!

Parece difícil de creer... ¡Pero sí existen recetas sin azúcar que son realmente deliciosas! Imagina una crema de limón sin azúcar, fresca, apetitosa y perfecta para saborear después de una importante comida. ¡Ah! Y lo mejor de todo ¡es que es baja en calorías!

Ingredientes ½ taza de arroz integral 1 cáscara de limón 3 cucharadas de edulcorante líquido 1 litro de leche descremada o desnatada 1 cucharadita de esencia de vainilla ¼ de cucharadita de sal 1 taza de agua Canela a gusto

Ingredientes: 1 taza de avena en hojuelas 3/4 taza de harina 1 pizca de canela en polvo 1 pizca de bicarbonato de sodio 1 pizca de sal 4 cucharadas de mantequilla blanda 1/4 taza de huevo 1 cucharada de esencia de vainilla 1 taza de azúcar moreno, 1/2 taza de pasas (de uva o de arándanos) o nueces

Ingredientes: 2 ¼ taza de harina 2 ½ cucharaditas de polvo de hornear ½ cucharadita de bicarbonato ½ cucharadita de sal 1 ¼ tazas de azúcar ½ taza de puré de manzana sin azúcar 3 cucharadas de aceite de coco 2 plátanos medianos machacados 1 cucharadita de vainilla ½ taza de leche 2 tazas de queso crema bajo en grasa 1 ¼ tazas de azúcar glasé 1 cucharadita de vainilla Leche descremada (para diluir) 1 plátano en rodajas

Ingredientes: 3 naranjas 2 mandarinas 400 ml de jugo de naranja 7 gr de gelatina sin sabor Edulcorante apto para cocinar, al gusto

Ingredientes: 1/2 taza de mantequilla 3 cucharadas de edulcorante líquido 1/2 taza de jugo de limón fresco 1/4 taza de ralladura de limón 6 yemas de huevo

El director de mercadeo de Adidas, Oswald Quintero, dijo: “En una campaña reciente anunciábamos que Adidas celebra y apoya a aquellos que escriben sus propias reglas e innovan, y Gabi es esa mujer que se identiﬁca plenamente con la personalidad que nuestra marca celebra, una que destaca y lidera su propio juego. Por esto, nos complace anunciarla como nuestra embajadora en el país”, “Estoy convencida que tenemos las llaves para vivir cada día de manera entusiasta. Adidas es una marca que nos apoya y equipa para formar nuestras realidades. Me honra profundamente contar con el apoyo de una marca que forma parte de mi día a día y que sé que cuando cuento mi historia, Adidas está ahí”, expresó Gabi Desangles

www.metrord.do Miércoles 17 agosto de 2016

PLUS

Después de la tempestad, llega la calma. Querido diario: “Para que pueda solucionarse un conflicto, no puedo partir de que tengo la razón”, dijo Ayala en la conferencia de la que te hablé hace unas páginas, diario. Me chocó mucho esto. Sin darnos cuenta vamos a un intercambio de ideas pensando que la otra persona es tonta o está errada. ¿Cómo nos comunicamos partiendo, uno o varios, de este principio? Así es difícil resolver una crisis permitiendo el ganar-ganar. Nos enfocaríamos en hacer justicia y no en encontrar soluciones. Ter-

minaríamos en una lucha de razones, donde la empatía y el perdón no tienen espacio. Creo ese es el primer paso, mi querido diario: ser empáticos. Porque cada quien vive realidades, tiene personalidad, convive con sus defectos, y debe ser entendido. Cualquiera puede tener un mal día, o podemos malinterpretar acciones fácilmente. O simplemente, puedo pensar distinto a mí. Buscar entender al otro, sin juzgarlo constantemente, es importante para salir a flote. Aprender a hacer las paces con eso que rechazamos; es un

largo camino a recorrer en las relaciones humanas. ¡Claro! Estoy partiendo de que queremos conservar a esa persona en nuestra vida. Porque de lo contrario, te quedas con la moraleja y cada quien que siga su camino. Pero si aprecias la relación, es tu tarea afrontarla con una actitud de conciliación. Es obvio que en el instante en que las emociones están al rojo vivo, la actitud pasiva sale por la ventana. Pero la inteligencia emocional debe permitirte descubrir un momento idóneo para promover esa conversación.

#PoderCorazon

¡Un hola a la paz!

Las diferencias deben ser valoradas, no aplastadas. Las diferencias enriquecen. Todo depende del ojo con que se mire. Forman parte del mundo. Muchas relaciones humanas mejoran luego de los discrepancias. Es más, siempre he escuchado que las reconciliaciones con las parejas son mágicas. Ahora sé por qué, querido diario. Porque si valoras a ese ser amado, esa divergencia será un motivo de fortalecimiento, nada más.

El perdón es la herramienta para generar paz #PoderCorazon

Más en www.eldiariodelorenna.com

La cinemateca de Lore Soluciones de película De todo podemos sacar grandes aprendizajes. Detrás de estos cuatro filmes hay posibles soluciones a diversos conflictos.

La historia nos muestra que aun los grandes desacuerdos entre naciones pueden tener fin con la actitud correcta, en el momento correcto. 3- Invictus: No ha existido otro hombre como Nelson Mandela, capaz de entender que el problema termina con el perdón. Aquí busca lidiar con situaciones entre distintas naciones y razas que se rechazan.

11.. Sudáfrica, 1984: Es al arzobispo y premio Nobel Desmond Tutu a quien envió el presidente Nelson Mandela, y se convierTu te en el protagonista de un largo, paciente y exitoso proceso de ne negociación qu que permitió erradicar de ese país la segregaci ción racial. 2. Chile, 1988: La Concertación de Partidos por la Democracia ha sido otro ejemplo exitoso de acuerdos políticos. Este permitió que se acabara la dictadura del general Pinochet, recuperando Chile el sistema democrático. 33.. Colombia, 2016: Colombia puso fin al sangriento trance ar armado de más de medio siglo, con la firma de un histórico acuerdo de paz entre el gobierno de Juan Manuel Santos y la ac gu guerrilla izquierdista de las FARC.

4. Cuba, 2016: El deshielo entre Cuba y EE.UU., tras medio siglo de conflictos y graves desencuentros, comienza a ver luz con la visita del presidente Obama al presidente Raúl Castro.

1- Big Fish: Trata sobre la reconciliación entre padre e hijo. El hijo comprendió que el que su padre vea la vida diferente a él no hace que su verdad sea menos válida.

2- Life as we know it: Es sobre dos personas que no se toleraban y se ven forzadas a criar el hijo de una pareja de amigos. Entendieron que ese vínculo que los unía era más grande que sus desacuerdos.

4- Bride Wars: Dos mejores amigas que desde pequeñas planeaban su día de bodas. Increíble que sea justo este acontecimiento lo que separe esta relación que nace en la niñez.

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

PLUS

Las experiencias y emociones del nuevo lenguaje corporativo Empresas. Los eventos tienen múltiples propósitos, que van desde construir la identidad de una marca, hasta fungir como herramienta de comunicación a clientes actuales y potenciales. Para las asociaciones corporativas lograr el contacto con sus clientes de una manera interesante, así como conseguir un impacto positivo en ellos es una constante búsqueda, sobre todo en la actualidad cuando las audiencias están constantemente expuestas a estímulos virtuales. Este nuevo reto se relata en las experiencias y las emociones que tienen protagonismo

y encuentran un escenario ideal en los eventos corporativos. Gabriella González, experta en organización de eventos y gerente de GG Conceptos, explicó que ¨los eventos tienen múltiples propósitos que van desde construir la imagen de una marca, hasta fungir como herramienta de comunicación a clientes actuales y potenciales”. De manera que las herramientas de comunicación tradicionales han quedado en un segundo plano y las nuevas necesidades del consumidor hacen que las marcas tengan que crear un vínculo afectivo con ellos. Por esto es vital crear experiencias que les motiven a seguir, creer y desear trabajar con la empresa. González también explica que la realización de eventos es una herramienta predilecta en la actualidad ya que estos no solo permiten mostrar

puntualmente algún proyecto nuevo, sino que también dan oportunidad al relacionamiento, a contemplar en tiempo real la reacción del público a la propuesta y permite pasar un momento agradable en un ambiente especialmente diseñado para lograr el objetivo planteado. La organizadora de eventos asegura que la clave para lograr impactar con un acto protocolar está en la propuesta creativa, la cual va desde la elección de los detalles ornamentales, el diseño de la invitación, hasta la elección del entretenimiento y esa idea dinámica que romperá con el esquema convencional causando emociones inesperadas y positivas. Este tipo de trabajo es la especialidad de GG Conceptos, una empresa que combina la realización de eventos con los planes de comunicación, dos áreas complementarias que

bajo una correcta dirección permiten a las empresas conseguir sus objetivos de proyección y posicionamiento.

“La forma de relacionarnos y llevar los mensajes ha cambiado, debemos ofrecer experiencias, involucrarnos

más, hacernos más cercanos; cómo hacerlo, más que mi trabajo, es mi vocación”, agregó la experta. MetroRD

Amelia Reyes: Resalta la presencia y colaboración entusiasta de expertos en el congreso de turismo de salud Personalidades. Durante la conferencia, los asistentes podrán conocer las nuevas tendencias y orientarse para hacer que República Dominicana, a través de cada una de sus empresas, pueda colocarse en una posición ventajosa para competir en el mercado internacional La vicepresidente de la Asociación Dominicana de Turismo de Salud, Amelia Reyes Mora, destaca el apoyo extraordinario que ha recibido de parte de los principales expertos del turismo del país. “Pocas veces en la historia empresarial del país podemos encontrar en un mismo salón a los principales representantes, expertos y autoridades del turismo, salud, instituciones financieras y de servicios. Personalidades unidas para fortalecer el país y desarrollar un sector que augura un gran éxito para elevar los estándares de calidad de salud de República Dominicana”. “A la vez, los asistentes podrán conocer las nuevas tendencias y orientarse para hacer que República Dominicana, a través de cada una de sus empresas, pueda colocarse en una posi-

ción ventajosa para competir en el mercado internacional’’, destacó Reyes Mora. Para su apertura, el congreso contará con la asistencia de las principales autoridades del Gobierno y se iniciará con una visión global del turismo de salud, a cargo de uno de los más destacados conferencistas internacionales, Antonio Briceño. Para explorar nuevos mercados que nos permitan atraer extranjeros, sea por las largas listas de espera, costos de salud o el posicionamiento que están adquiriendo los servicios de salud del país, vendrá al país Pablo Castillo. Massimo Manzi, de Costa Rica, y Adolfo Moreno, del Clúster de Medellín, compartirán sus experiencias de éxitos y retos en países cuyos gobiernos han asumido el compromiso para desarrollar el

turismo de salud. Disertarán también representantes de los más destacados hospitales de Estados Unidos. Ellos actualizarán a los participantes en temas que permitirán que el país realice sinergias importantes, con la participación de Matt Stanton, de Cleveland Clinic, y Andrea Dacquino, del New York Presbyterian. Las acreditaciones son esenciales para el turismo de salud, para orientar sobre las mejores prácticas internacionales, el evento contará con la participación de la CEO de Acreditación Canadá, Leslee Thompson. Jaime Caycedo, de Humano, presentará una interesante visión general sobre globalización de los servicios de salud. Ante las amenazas que significan para todos los países del mundo las enfermedades del viajero, se esperan las recomendaciones de Nelson Arboleda, director de la oficina del Centro de Control de Enfermedades de Atlanta. El contexto país, sus retos y oportunidades en los sectores de turismo, marco jurídico y salud, estarán representados por autoridades muy respetadas por sus conocimientos y experiencia práctica y por

el prestigio que les precede como profesionales exitosos en sus áreas. Para el tema de reducir la exposición a riesgos legales, se

ha conformado un panel especial con reconocidos expertos en el marco jurídico, integrado por Enrique de Marchena, Leonel Melo Guerrero, Manuel

Luna y José B. Pérez Gómez y moderado por Jorge Subero Isa, expresidente de la Suprema Corte de Justicia. La visión de los hoteleros, pieza esencial de un turismo de salud competitivo, será abordada por líderes de los sectores empresariales, como Rafael Blanco Canto, Joel Santos, Simón Suárez, Rafael Torres, Edmundo Aja, con la moderación del experto en el sector Arturo Villanueva. Esta actividad tendrá un cierre espléndido con una visión de futuro con el panel Retos de la Internalización de la Medicina, moderado por Alejandro Cambiaso, presidente de la ADTS, y que estará integrado por Julio Amado Castaños, José Natalio Redondo, Rafael Sánchez Español, Milagros Ureña y Wendy Sánchez. La vicepresidenta de la ADTS agradecció a todos los distinguidos conferencistas que aceptaron la invitación, pese a sus muy complejas agendas, en beneficio del país. Invitó a todos los empresarios del sector a disfrutar “este exquisito evento, conformado por un equipo de expertos que nos honran compartiendo sus experiencias y conocimientos”. MetroRD

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

CHARLY ALBERTI (SODA STEREO) La pasión del icónico baterista de Soda Stereo va más allá de la música y desde hace varios años lidera la organización Revolución 21 (R21), con la que tiene ya un largo camino recorrido en la lucha contra el cambio climático. En su reciente visita a Colombia, Alberti habló con METRO de este tema.

CULTURA

“LA NUESTRA ES LA ÚLTIMA GENERACIÓN QUE PUEDE HACER ALGO” ¿Cómo le fue en Colombia? Creo que me fue muy bien. Me voy muy contento por la repercusión de las dos conferencias que di, que si bien no fueron públicas, en ambas fue muy grande. Y después, creo que todo el contacto que tuve con la prensa también fue muy bueno. Me dejó ver un poco más claras algunas cosas de las que ya tenía información sobre Colombia. Además, creo que fue muy positivo para mí dar a conocer R21, mi fundación, para que la gente empiece a conocer que estoy trabajando en ello desde hace mucho tiempo y se sume a la iniciativa. En Colombia se acaba de aprobar una resolución en la que se va a regular el uso de las bolsas plásticas, ¿qué opina al respecto? Creo que toda esta clase de iniciativas, si se hacen de manera seria y constante, tienen que dar resultado. En Argentina tenemos algunos lugares del país en los que directamente se ha prohibido el uso de las bolsas plásticas. No hay forma, ni siquiera, de comprar una. Es así de sencillo. Y la gente al principio se queja un poco, pero luego se acostumbra y entiende. Pienso que estas medidas son buenas, pero no alcanzan. El de las bolsas plásticas es solo un problema de muchos. Estamos contaminando los mares, los ríos, deforestando tremendamente, que son los grandes problemas que tiene Colombia, la minería ilegal, que ahí debería el Gobierno poner mucha más presión. Pero para que todo esto funcione la gente tiene que participar. Nada de esto va a suceder si nosotros, los ciudadanos, no nos involucramos. La gente no puede

esperar que un Gobierno resuelva los problemas ambientales, ni tampoco pueden echarles la culpa a las empresas, porque, en definitiva, los responsables directos somos nosotros: los consumidores. Si nosotros entendemos que hay una compañía que para vendernos un producto está contaminando y está poniendo en riesgo nuestro futuro como especie y el futuro de nuestros hijos, a esa empresa no le compramos más. Entonces, esa empresa tiene dos posibilidades: o cierra o cambia su forma de producir. Estate segura de que lo que va a hacer es cambiar su forma de producir. Es posible hacer negocios de manera sustentable. ¿Cuál es la peor problemática que enfrenta el planeta en este momento? El mayor problema que enfrenta el planeta somos nosotros; es la falta de conciencia y la falta de entendimiento de que estamos en Espectáculo

Sép7imo Día En 2017 se estrenará Sép7imo Día, el show de la mítica banda argentina con el Circo del Sol y el más esperado por los fanáticos de Soda Stereo en el mundo. “Estamos trabajando en Unísono, que es el estudio de Gustavo. Decidimos abrirlo para trabajar en esto (...) Creo que va a ser espectacular”.

un momento muy grave. La gente cree que este problema va a pasar dentro de cientos de años y no es así. Va a pasar en pocas décadas, las consecuencias se están acelerando, la nuestra es la última generación que puede hacer algo serio para revertir el problema del planeta. Muchas personas dicen: “No, Charly, pero los chicos vienen con otra información, ellos van a poder resolver esto”. ¡Mentira! No es así. Lo tenemos que resolver nosotros. ¿Cómo podemos ayudar? Es muy importante que participemos, de forma individual, con pequeñas acciones como llevar la bolsa al supermercado, apagar la luz que no necesitas o utilizar más la bicicleta que el carro... Esas cosas que la gente cree que son insignificantes, no lo son. Muchas veces me dicen: “Charly, no cambia nada al planeta que yo lleve la bolsa al supermercado”. Y yo les digo: “por supuesto que no, si fuésemos 10 millones de habitantes en el planeta, pero somos 7,000 millones de personas haciendo lo mismo todos los días”. Lo que la gente tiene que entender es que el problema se genera por la sumatoria de esas pequeñas acciones que generamos todos. La resolución del problema parte del mismo lugar, por eso no hace falta volver a la época de las cavernas, hace falta que cada una de las personas que en este momento está leyendo empiece a apagar la luz que no necesita, a utilizar menos el carro, gastar menos agua. Esas cosas, que en la vida individual no te cambian, cuando las multiplicamos por la totalidad de los colombianos y del mundo, empezamos a

Discusión con Selena Gómez

Justin Bieber deja Insragram con polémica El cantante canadiense Justin Bieber cerró su cuenta en Instagram después de una discusión con su ex novia Selena Gómez que derivó en innumerables insultos entre los seguidores de ambos artistas.

resolver verdaderamente este problema, que tiene solución si participamos todos. ¿Cuáles son esas iniciativas en las que está concentrado con R21 actualmente? En la educación. En hacer que la gente entienda que ellos son el problema. Porque, insisto, nosotros somos responsables de los gobiernos porque los votamos. Si sabemos que hay un gobernante que está entregando el país, que está dejando que haya minería ilegal, que está permitiendo que contaminen los ríos y los lagos, no lo votamos más, lo sacamos del poder y ponemos a alguien que realmente proteja nuestro futuro. ¿Cuál fue el detonante que lo hizo tomar conciencia ambiental y convertirla en lo que hoy es R21? Básicamente, fue comprender un día que el problema en el que estamos metidos es realmente muy grave. La gente no toma conciencia, y la consecuencia de lo que estamos haciendo va mucho más allá del cambio del clima. Lo que me preocupó, lo que me hizo actuar, fue entender que estamos al borde de la última posibilidad de hacer algo. Por supuesto que lo podemos resolver, pero necesitamos actuar todos simultáneamen-

te, lo antes posible, y eso es lo que trato de hacer. Por eso aprovecho el cariño que la gente me tiene y este acceso público a millones de personas, para contarles sobre el problema e invitarlas a que sean parte de la solución. Ha recorrido muchos países de Latinoamérica liderando esta iniciativa. ¿Cómo ve el panorama en el continente, comparado con Europa? Creo que en América Latina hay conciencia. Los países europeos, con su fallido sistema de desarrollo, devastaron su continente y no tienen un solo bosque nativo. Entonces, nosotros lo que tenemos que hacer es no seguir ese modelo de desarrollo, no seguir ese modelo económico. Nosotros los latinoamericanos, que hoy tenemos todos los recursos todavía en pie, podemos, si nos ponemos de acuerdo, decidir otra forma de liderar el siglo XXI, en la medida en que entendamos que hay que tomar otro camino, el camino de la sustentabilidad. Me siento muy esperanzado por todo lo que pueda llegar a pasar acá.

CATALINA FORERO RUIZ

catalina.forero@publimetro.co

La disputa entre los cantantes, que tuvieron una relación amorosa intermitente entre 2012 y 2014, comenzó el ﬁn de semana pasado cuando Bieber mostró su disgusto por los comentarios negativos que recibió su actual novia, la modelo de 17 años Sofía Richie, hija del cantante Lionel Richie. “Voy a hacer mi Instagram privado si no paran con el odio, esto se está pasando de la raya”, escribió Bieber en una foto de Richie, después de recibir fuertes críticas. “Si de verdad fueran mis fanáticos no serían tan crueles con la gente que me gusta”, añadió. Aunque en el pasado la artista estadounidense se mantuvo al margen de las polémicas de su ex, esta vez decidió involucrarse y sus palabras le cayeron muy mal al canadiense. “Si no puedes manejar el odio, entonces deja de publicar fotos de tu novia lol. Debería ser algo especial solo para los dos. No te enojes con tus fans. Te aman. Te apoyaron mucho antes que cualquier otra persona”, escribió Gómez al respecto.

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Las riquezas de la “Perla del Sur”, pintadas por Kilia Llano El mural. Retrata la biodiversidad del sur, así como las caras y actividades productivas de su gente. La iniciativa forma parte de las acciones de responsabilidad social de EGE Haina. Kilia Llano pinta desde que tiene uso de razón. Para ella este ejercicio es tan natural como respirar. Por eso, cuando pinta un mural busca transmitir mensajes; cuando ilustra, quiere que la imagen hable más que las palabras y cuando pinta un cuadro revela sus sentimientos como mujer y ciudadana del mundo. Ese sentir y vivir el arte a su manera fue tomando forma hasta hacer que esta artista multidisciplinaria convirtiera su talento en su marca personal. Así quedó demostrado en el mural del mirador del Parque Eólico Larimar, ubicado en el municipio Enriquillo, Barahona, el cual pertenece a la Empresa Generadora de Electricidad Haina (EGE Haina). El proceso de creación fue muy interesante. Para completar esta obra que se integra armónicamente al paisaje, Kilia realizó tres viajes a Barahona. El primero duró seis días, el segundo cinco días y el tercero tres. En este tiempo, trabajó con el clima a favor y en contra: Algunas veces llovió, otros días sintió el sol extremo que cobija la zona; también tuvo que hacer una pausa hasta que se estabilizara la brisa que soplaba con la fuerza necesaria

Anímese a visitar los parques y el mural

El mirador del Parque Eólico Larimar de la empresa EGE Haina fue convertido en una obra de arte. / MARIO DE PEÑA

para mover los molinos de viento que generan energía limpia en el país. Sin duda, la pasión que siente por el arte fue la motivación que le permitió pintar este mural, que culminó en mayo. Acompañada de estas realidades –propias de nuestro clima tropical–, con su pincel en manos, Kilia pintó la niña que abre una llave de agua, el flamenco que habita en la Laguna de Oviedo, el señor que recoge sus plátanos, la lechuza que alumbra la noche y los molinos de viento. Este mural, plasmado en las paredes de la edificación localizada en la plataforma del aerogenerador número 15 de esta central eólica, consta de 10 paneles a gran escala pintados en acrílico, en los cuales se destacan la belleza del sur, la alegría y laboriosidad de su

gente, la diversidad de su fauna y la riqueza de sus recursos naturales. Promoviendo valores ambientales y culturales Esta obra de valor cultural y turístico fue inaugurada la semana pasada en un cálido acto que contó con la presencia de representantes de comunidades de Barahona y Pedernales, ejecutivos de EGE Haina y representantes de la prensa de Santo Domingo y de la “Perla del Sur”. Ginny Taulé, directora de Comunicaciones y Responsabilidad Social de EGE Haina, al saludar a los presentes, dijo que Kilia Llano tiene 20 años como educadora de niños e ilustradora, y que sus murales son muy y emocionantes y hablan mucho de ella como serr humano

y profesional. “Esta obra realizada por la talentosa muralista Kilia Llano ilustra los tesoros más valiosos del sur dominicano, como son sus niñas y niños, sus hombres y mujeres, su prodigiosa naturaleza y la bendición de contar con vientos fuertes, empleados por los 55 aerogeneradores de Los Cocos y Larimar para generar energía limpia y desarrollo para todos los dominicanos”, afirmó. Destacó que esta iniciativa forma parte del compromiso de EGE Haina con el desarrollo sostenible de las comunidades donde tiene presencia, promoviendo la educación en valores, la capacitación en habilidades técnicas, la salud, la protección del medioambiente, el deporte y la p cultura. La eje-

Ginny Taulé dijo que esta obra es de la comunidad y de la nación e invitó a los estudiantes de todos los centros de la zona, que visiten el Parque Eólico para que aprendan y conozcan cómo se produce la energía renovable. Ʉ 2ėĨ ÿĒĮåĤåĨÑáėĨ åĒ ÝėĒėÝåĤ åČ mural y el mirador del Parque ęČÿÝė 2ÑĤÿđÑĤȦ áåĨáå áėĒáå se aprecia una vista especta-

cutiva dio la primicia del concurso “Captura el viento”, que próximamente realizará la firma en coordinación con Foto Imagen y en el que admitirán fotografías tomadas desde 2015. Legado artístico Muy sonriente, la artista Kilia Llano recordó que cuando la contactaron de EGE Haina, exclamó: “Sí, voy a pintar para el sur!“. En tal sentido, expresó su satisfacción de realizar esta obra que en sí conforma una misma idea: rendir homenaje al sur del país, en medio del d sobrecogedor paisaje integrado por la naturaleza de la g

cular de los parques eólicos de EGE Haina, deben escribir un correo a la dirección electrónica: contacto@egehaina. com

2ÑĨ ÿđÓûåĒåĨ ģıå ČėĨ ĺÿĨÿĮÑĒtes capten en estas centrales pueden compartirlas en las redes sociales usando los hashtag: #EGEHaina #CapturaEl_ÿåĒĮė ɲGÑĤģıå ėČÿÝė2ÑĤÿđÑĤȩ

zona y los molinos de viento que la acompañaron en su jornada creativa. “Pintar con esta vista fue inspirador. Es uno de los murales más hermosos y el mayor en tamaño que he realizado. Estoy feliz de colaborar en un proyecto como este con una empresa que produce energía limpia”. Elena Nunciatini, directora del Clúster de Barahona, aseguró que este mural se puede incluir en la oferta turística, por ejemplo, creando una ruta de bicicleta que recorra ambos parques eólicos. MARIA MERCEDES

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

RD gana con VIDEO “QUISQUEYA LA BELLA”

Una noche de larga música con Pineapple Ball El festival Pineapple Ball que estaba programado para arrancar a las 6 de la tarde, se demoró hasta las 9 y tantos minutos de la noche. Un difícil proceso de entrada para los más puntuales, que dicho sea de paso, llegaron al mismo tiempo que hacían su entrada triunfante los baños públicos móviles. El recibimiento del evento musical fue a las 9:30 de la noche. El festival, que pretendía rescatar el Monumento a Montesinos, tuvo la dinámica de dos escenarios en dos ambientes totalmente diferentes: el primero, denominado “El Bohío”, que era el más cercano a la entrada, ambientó un bonche de música electrónica con elementos decorativos alusivos a las famosas fiestas hawaianas.

Actor Juan Vidal participa en novela “Vino el amor”, de Televisa La carrera del actor dominicano radicado en México, Juan Vidal, sigue en ascenso. Tras permanecer siete años como talento exclusivo de la empresa TV Azteca, recientemente fue contratado por la cadena Televisa para asumir un importante rol en la nueva telenovela “Vino el amor”. Bajo la producción de José Alberto Castro y contando los protagónicos de Gabriel Soto e Irina Baeva, este melodrama que tiene días de haberse estrenado en el país azteca promete convertirse en el toque de queda de las noches. Sobre este nuevo proyecto, Vidal afirmó: “Llego a

Para el público del Bohío mezclaron los Dj Conrad Wittkop, Vega, Sound of Montecarlo, Rampue, Stacey Pullen, Blondish y otros, que hasta tempranas horas de la mañana del martes no dejaron sentar a ningún vivo. Los más alternativos se aglomeraron en el “stage 1”, con una descarga de reggae, ritmos latinos y pop rock, que comenzó con César Pineda, un cantautor con acertado dominio escénico. Le siguió la maravillosa banda Gran Poder de Diosa, que calentó la onda de la noche. Después de ellos subieron Rawayana, unos venezolanos que hicieron “su diciembre” y cautivaron al público dominicano con rimas sociales y de protesta.

Televisa gracias a la bendición de Dios. Me invitaron a hacer casting para un gran personaje y me escogieron para realizar el papel. Así que estoy feliz por la oportunidad. Ahora a luchar con humildad y demostrando mis capacidades para ganarme un lugar en la gran empresa que es Televisa, la más grande e importante de habla hispana. Mi personaje se llama Brian Gutiérrez, está lleno de matices y de un huracán de emociones encontradas, ya que vive un conflicto existencial muy fuerte”. El histrión cuenta que la trama de “Vino el amor” está basada en viñedos ubicados en el norte de California (Napa y Sonoma), y que cuenta con locaciones impresionantes de California y México. “Es una novela con la que tocaremos fibras muy fuertes del mundo de hoy; lo que sucede en México y Estados Unidos y la desigualdad de dos países unidos por la historia. En el elenco,

Alex Ferreira y Frente Caribe sí que bachatearon la fiesta, con una descarga de buenas letras y ritmos autónomos que representaron a Santo Domingo. Los esperados de la fiesta, sin duda, fueron Cultura Profética y, como siempre, se la comieron. Sus grandes éxitos fueron coreados y demostraron por qué este año celebran su 20 aniversario de carrera: su presentación no tuvo desperdicios. En esta tarima también se presentaron la leyenda de Los Cafres, Beto Peláez, Atomic y Alexis y Fido. The Pineapple Ball también contó con una variada oferta gastronómica que se unió a la perfección con esta fiesta de playa. CARMELSY CONFESOR

además de Gabriel, Irina y yo, están Cynthia Klitbo, Azela Robinson y un reparto de excelentes actores”. Juan empezó su carrera en México en 1998 y desde entonces ha participado en populares obras de teatro, películas y telenovelas. METRORD

En la decimocuarta edición de los premios Golden City Gate, que organiza la Asociación Federal Alemana de Cine y Productores. República Dominicana obtuvo Oro en la categoría de “Music Clip”, por la pieza “Quisqueya la Bella”. El video promocional de República Dominicana recoge las imágenes de un destino turístico que “Lo tiene todo”, en combinación con la canción “La bella”, haciendo referencia a los atributos que distinguen a Quisqueya como la más linda del Caribe. Los Golden City Gate, son los premios internacionales más anhelados en la industria de la hospitalidad, cuya competencia motiva a las naciones participantes a presentar su mejor material promocional en diversos formatos, donde sobresalen, películas, prensa, publicidad y multimedia. La obra musical fue compuesta por el cantautor dominicano EliaCim, nominado al

Grammy Latino en 2013, en la categoría de Nuevo Mejor Artista. La realización artística de las diferentes piezas presentadas en el certamen es valorada y evaluada por un jurado internacional basado en un sistema de puntos que toma en cuenta la claridad de la puesta en escena de cada idea,

así como las creatividad e innovación, ajuste y blanco de público, la motivación a que se visite el destino, impresión general, armonía y autenticidad con el tema, entre otros detalles. Los referidos galardones son entregados a los representantes del turismo de los respectivos países. METRORD

Espectáculo

“Pa’ morir de risa” este viernes, con Carlos Sánchez y Juan Carlos Pichardo No hay nada mejor “pa’ morir de risa” que el espectáculo que une a Carlos Sánchez y Juan Carlos Pichardo, este viernes 19 agosto, desde las 9 de la noche, en Escenario 360. Chistes, parodias, imitaciones y stand-up confluyen en esta genial propuesta de dos de los humoristas más versátiles del entretenimiento dominicano. Carlos, con su concepto de stand-up comedy para hacer reír, subirá a escena con su singular estilo de humor cotidiano, cargado de nuevas anécdotas de la vida y todo lo que acontece en la vida diaria de cualquier dominicano en su entorno social-familiar-político-filosófico –pero de una manera jocosa y divertida. Mientras, Juan Carlos Pichardo promete en

su show un derroche de su sin igual talento lleno de buen humor y picardía. Para esa noche tiene un guión lleno de buen humor, que el público podrá disfrutar desde lo mejor de sus imitaciones, parodias, chistes y rutinas de temas de actualidad. Las entradas están a la venta en Ticket Express y Boletería de Escenario 360, a RD$1,000 general y RD$2,200 en el área VIP, que incluye “open bar” Premium; y $2,500 Special Guest, con open bar. Premium. METRORD

“El discurso”, nuevo tema El Poeta Callejero Ante las expectativas del siempre muy esperado discurso presidencial del 16 de agosto, El Poeta Callejero, uno de los más exitosos cultores del rap social dominicano presentó su nuevo tema “El discurso”. En este tema, el artista opina sobre diferentes tópicos de la vida social y política que merecen una atención distinta a la que se le ha dado tradicionalmente. De igual manera, se refiere a temas de la inmigración que

recibimos y los emigrantes que exportamos, de justicia social, la corrupción política, el narcotráfico y la responsabilidad del arte con los hechos sociales, entre otros temas preocupantes en el mundo en la actualidad. Al presentar “El discurso”, estrenó la modalidad de poner a disposición del público el sencillo musical y el video clip, que están en su canal de VeVo, en YouTube y en las tradicionales plataformas digitales. METRORD

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

SOCIALES

“Cambia tu forma de andar” Con el objetivo de con tribuir al bienestar de sus clientes y facilitar sus metas de tener un carro propio o reemplazar el que ya poseen, la Asociación La Nacional presentó su campaña “Cambia tu forma de andar”. Las palabras centrales fueron pronunciadas por Claudia Espinal Pérez, vicepresidente de Banca Personas de La Nacional, quien destacó: “Esta campaña nos invita a evolucionar y modiﬁcar nuestra forma de transportarnos, disfrutando del confort, comodidad y seguridad que se deriva al adquirir un vehículo cero kilómetros”. Resaltó que promoción va dirigida a aquellos clientes que no compran por lujo, “sino que para ellos montarse en un vehículo nuevo representa un esfuerzo y una gran conquista”. Lisette Luciano, segunda VP de mercadeo y productos, destacó: “Nuestros clientes disfrutaran de tasas ﬁjas preferenciales, plazos de hasta 6 años para pagar, rápida tramitación, abonos y cancelación anticipadas sin penalidad, además de un descuento especial en el seguro full para el primer año”. METRORD

#TeVimosEn Carol premia cliente con viaje a Brasil

Ministra visita Servicios Médicos Consulares

Farmacia Carol entregó el premio de la promoción “Carol lleva a papá a las Olimpíadas”, a la ganadora Ynoba Rodríguez, quien está en Brasil disfrutando del ambiente deportivo que hay en Río de Janeiro junto a su esposo. Patricia González, gerente de mercadeo de Grupo Carol, y Theresa Sullivan, de Gestur, entregaron el premio a la señora Rodríguez que consistió en dos boletos aéreos, transporte del aeropuerto al hotel y viceversa, alojamiento, desayunos, tour guiado a la estatua del Cristo de Corcovado y al morro del Pan de Azúcar, así como dos entradas para presenciar un juego durante las olimpíadas. METRORD

Con el objetivo de supervisar el proceso médico que cumple cada uno de los dominicanos solicitantes de residencia en EE.UU. y los tipos de visa que lo requieren, la ministra de Salud, Altagracia Guzmán Marcelino, visitó las instalaciones de Servicios Médicos Consulares (SMC). En esta visita, la funcionaria hizo un simulacro de todos los pasos que van desde el registro, salas de evaluación física, radiografías, vacunación y evaluación psicológica, para ﬁnalmente programar la entrega de resultados. También expresó su satisfacción con los eﬁcientes métodos empleados en todo el procedimiento. METRORD

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

Estreno de película al estilo Loki 7 Respetando la etiqueta, en su mayoría, los invitados que asistieron al estreno oﬁcial de la película Loki 7, asistieron vestidos con ropa color negro. Así estuvieron a la par con los protagonistas de esta segunda película del cineasta Ernesto Alemany. La sala de espera del Caribbean Cinemas en Downton Center fue el escenario previo a esta proyección que contó con el apoyo del ron dominicano Barceló Imperial Onyx. El largometraje ha sido catalogado como un thriller de estafas que se apoya en el humor negro y el carisma de los actores Isaac Saviñón, Manny Pérez, José Guillermo Cortines, Julian Gil, Shalim Ortiz, Héctor Aníbal, David Chocarro, Marco de Paula, Carlos de la Mota, y las actrices Natasha Yarovenko y Cynthia Olavarría para conquistar a todos los públicos. La trama es una historia original del músico y actor Isaac Saviñón, quien además de actuar cumplió con su papel de productor. MARÍA MERCEDES

SOCIALES

“La diversión la llevas tú” con Dino Molinos Modernos y su marca Galletas Dino presentaron su innovadora promoción en la que los infantes llevarán la diversión a otro nivel con los tatuajes temporales que encontraran en los empaques de las galletas. Nicole Mejía, gerente de Mercadeo Caribe de Molinos Modernos, expresó: “Galletas DINO es toda una tradición de sabor y alegría para los niños; nuestro principal interés es siempre hacer que cada experiencia con las galletas sea más divertida. Por esto les traemos esta nueva promoción que estamos seguros disfrutaran al máximo”. “Para los niños, el verano es la época más recreativa del año, por lo que Galletas DINO se inspiró en esas actividades para ofrecerles una forma distinta de llevar la diversión”, aﬁrmó Natasha Rodríguez, gerente de marca. METRORD

IV graduación Instituto de Liderazgo La Iglesia Monte de Dios celebró la IV Graduación de su Instituto de Liderazgo, acto en el que fueron investidos 171 nuevos líderes cristianos dotados con los conocimientos espirituales para expandir el reino de Dios en cualquier lugar o situación. La mesa de honor estuvo conformada por los pastores doctor Miguel y Montserrat Bogaert, además por los pastores Miguel Alberto Bogaert y Libbis Rapozo, y el ministro José Antonio Marte. Los graduandos recibieron el diploma que certiﬁca la conclusión del programa de estudios “Liderazgo Cristiano Asociados en Ministerio Práctico”. METRORD

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Cazafantasmas, un filme que provoca a los trolls Cine. Melissa McCarthy y Paul Feig defienden el filme que ha sido atacado por los fieles seguidores de la primera versión de 1984. La actriz Melissa McCarthy y el director Paul Feig están ansiosos porque la cinta Cazafantasmas se estrene en Latinoamérica, ya que saben que es una audiencia que responde favorablemente en las taquillas. También están conscientes de que pueden sumarse más trolls (persona que publica mensajes provocadores, irrelevantes o fuera de tema en una comunidad en línea), que desde su estreno en Estados Unidos han colmado las redes sociales de comentarios negativos hacia la nueva cinta, que le da continuidad al filme de culto realizado en 1984. “Es un reboot. Es una gran historia, pero contada totalmente diferente. No entiendo esa obsesión de algunas personas de criticar la cinta y señalar que esta versión les dañó la infancia. Creo que hay que dar oportunidad de verla, no se trata de que olviden la primera película, sino que se sientan felices de ver el regreso de una historia que aún

Defensa

“no se trata de que olviden la primera película, sino que se sientan felices de ver el regreso de una historia que aún gusta a mucha gente” Melissa McCarthy protagonista de Cazafantasmas

gusta a mucha gente”, comentó Melissa McCarthy. La actriz reveló que sí le molestan esos mensajes que se hacen en las redes sociales, porque no son constructivos: “Recuerdo que uno de los primeros comentarios fue contra mujeres como las protagonistas, después ese odio constante que se escribe en esa mentira llamada Internet. Al final, una película puede gustarte o no, así de simple”. La película tiene como protagonistas a las estrellas de la comedia Melissa McCarthy y Kristen Wiig y nuevos talentos como Kate McKinnon y Leslie Jones, quienes forman su propio equipo de exterminadores de actividad paranormal para salvar al mundo de una invasión de fantasmas. Ahora son las comediantes quienes interpretarán los papeles originales de los actores Bill Murray, Dan Aykroyd, Ha-

Historia

Treinta años después de que la película original arrasara en todo el mundo, vuelve Cazafantasmas: Ʉ GÑıČ "åÿûȩ Remake femenino del clásico de 1984. Combina todos los elementos de la lucha paranormal que tanto gustaron en la franquicia original con un reparto de nuevos personajes

interpretados por las actrices más divertidas del momento. Ʉ 'ĺÑĒ JåÿĮđÑĒȩ La original fue dirigida por Ivan Reitman. Peter Venkman (Bill Murray), Ray Stantz (Dan Aykroyd) y Egon Spengler (Harold Ramis) eran los protagonistas de esta historia.

Cazafantasmas pretende atrapar la atención de los seguidores de la versión de 1984. / CORTESÍA

rold Ramis y Ernie. “Nos encantan las dos películas originales. Somos fans absolutas. Me toca hacer el papel de Abbey Yates, una científica obsesionada con los fenómenos paranormales. Creo que Paul Feig (director) hizo un buen trabajo, al conseguir una mezcla complicada de comedia, acción, fantasía y terror”. La tercera actriz mejor pagada en el mundo compartió que en la vida real no suele parecerse a sus personajes del cine o televisión: “No me gusta ser el centro de atención, sí me gusta hablar mucho pero prefiero estar en casa con mi familia”. La verdad es que McCarthy mantiene su estatus desde hace años, so-

bre todo reconoce que le ha tocado romper las reglas de Hollywood. “Soy una mujer que ha tenido suerte, pero también he trabajado bastante. La comedia me brinda muchas satisfacciones. Creo que es un riesgo estar en un solo género, aún quedan muchas historias por contar llenas de risas, ya habrá tiempo para entrar a otros terrenos de la actuación. Me extraña que en Cazafantasmas los críticos hagan mención de que las mujeres dañaron la historia, cuando siempre estamos exigiendo una equidad de género. En realidad, nunca he experimentado el sexismo dentro de la industria del cine, ni por mi imagen o peso”. La actriz se concentra en

los comentarios positivos y espera que la gente disfrute la película, tal como ellas lo hicieron durante el rodaje. “Hago películas para que las personas se sientan conectadas con una historia y compartan emociones. Imagina, estás en una habitación oscura durante casi dos horas, es el tiempo que tenemos para atrapar su atención y hacerles pasar un momento agradable. Cazafantasmas es una cinta divertida que busca hacer reír a toda la familia”. Melissa McCarthy no para de trabajar y en su agenda ya tiene varias películas y series de televisión. “Disfruto el trabajo, disfruto tener muchas alternativas, pero no tengo mucho tiempo

(risas). Te explicaré de manera rápida en qué andaré en los próximos meses, pero lo que más me emociona es regresar a la serie Gilmore girls: a year in the life. También estaré en algún episodio de Conan. Como te dije antes, quiero incursionar en otros géneros y por eso acepté el drama Can you ever forgive me?, dirigida por Marielle Heller. Estaré con Bill Murray en una comedia familiar titulada B.O.O.: Bureau of Otherworldly Operations y en otra comedia que está por comenzar: Life of the Party”.

GABRIELA ACOSTA SILVA MWN

Paul Feig, al frente de los nuevos fantasmas El cineasta detrás de las películas La boda de mi mejor amiga y Espías defiende su franquicia totalmente femenina de Cazafantasmas. “Estoy orgulloso del hecho de que las protagonistas sean cuatro mujeres y tres de ellas están en sus cuarenta años. Eso es un gran logro para una cinta de Hollywood. Tuve que defender mi historia muchas veces, pero logré una buena química entre las actrices y eso se ve en la pantalla”, co-

mentó el director. El cineasta explicó que fue un desafío reinventar una franquicia tan querida en la historia del cine. “La primera versión de la película dura como tres horas y media, el objetivo no era reemplazar la original, sino aportar. Queremos que todos los que amaban la cinta de 1984, disfruten la historia; además habrá una nueva generación que tendrá la misma experiencia de quienes vieron por primera vez a

los Cazafantasmas”, dijo Feig. “Kattie Dippold y yo, que escribimos el guión juntos, entramos en el proyecto con mucho amor y mucha veneración, sobre todo con los riesgos que implicaba. Respetamos esa veneración de la cinta original como el mantener un lazo en común para luego ponerla en un nuevo contexto. Aún no sé si habrá una secuela, hay que esperar los resultados de esta cinta”, concluyó.

Destacado

“Tuve que defender mi historia muchas veces, pero logré una buena química entre las actrices y eso se ve en la pantalla”. Paul Feig, director de Cazafantasmas

Paul Feig y Melissa McCarthy han realizado varios proyectos juntos.

/ GETTY

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

JUEGOS OLÍMPICOS RÍO 2016

Wander Mateo: “Lo soñé desde pequeño y se me hizo realidad” Meta. El judoca dominicano, soñó desde su niñez con participar en unos juegos Olímpicos. Soñar es el primer paso para llegar a nuestras metas. Eso lo pudo comprobar Wander Mateo, quien pasó del sueño a la realidad, al convertirse en el primer judoca dominicano que participa en unos Juegos Olímpicos, cuando salió a competir el pasado 7 de agosto en Río de Janeiro. “Me sentí muy bien, fue algo que desde pequeño ya lo tenía en mente y lo soñaba, se me hizo realidad y disfruté mi escenario”, dijo Mateo sobre su experiencia en suelo brasileño. La primera experiencia del judo dominicano en este evento tuvo puntuaciones sobresalientes. Mateo ganó sus dos primeros combates y perdió los dos siguientes, el último por el repechaje por la medalla de bronce, concluyendo en el séptimo lugar al nivel general en la categoría de los 66 kilogramos. “Yo quería traer la medalla a Republica Dominicana, tenía todo el deseo y peleé con gallardía; no se pudo y me quedé en el repechaje del bronce, pero todo el deseo lo tuve y me siento bien, el camino esta abierto y ya sé cómo llegar”, expresó el judoca sobre su participación. En su conversación con Metro, Mateo también habló de los elementos que le faltaron para alcanzar un mejor resultado y de lo que aprendió tras participar en las competencias en los Juegos de Río. “Faltaron algunos detallitos, algunas mañas que el tiempo te da. Gracias a Dios esa experiencia la tomamos y pudimos ver cómo se maneja el arbitraje y los demás elementos que son de importancia en una competencia a estos niveles”, dijo Mateo, quien además expresó que aquí todo el que compite va a dar lo mejor por lograr la victoria. “A ese nivel, todo el mundo tiene un deseo inmenso de ganar, nadie se cansa, todo el mundo quiere ganar, es una

DEPORTES

que ya para el próximo ciclo hay que contar con ellos”.

guerra a muerte. A veces hay atletas que no se detienen, todo el tiempo están atacando, pero uno con corazón y gallardía los enfrenta”, dijo el histórico judoca, quien explicó las razones por las cuales recibió un gran respaldo del público que estaba presente en el pabellón mientras competía. “Ellos vieron a un atleta de un país tan pequeño como el nuestro, mostrando tanto potencial, que atrajo el carisma y la simpatía del público. También yo he ido varias veces a Brasil, por lo que soy cercano a ese público, que como americano me respaldó en todo momento, a un nivel que llegue a sentirme en casa. Es decir, que ese respaldo se convirtió junto al de más de diez millones de dominicanos en el impulso que necesitaba para dar lo mejor”. Camino a tomar después de Río Antes de llegar al país, tras finalizar su participación en los Juegos Olímpicos, Mateo, tiene en programa el plan de trabajo que desarrollará durante los próximos años, todo con la vista puesta en Tokio. “Ahora tengo un mes de descanso activo, en el cual estaré desarrollando una planificación que me hizo el entrenador y luego de esto vendría a entrenar para el año próximo, teniendo como primera meta los Juegos Bolivarianos. Para el 2018, entrar a los Juegos Centroamericanos; luego los Panamericanos, y nuevamente los Juegos Olímpicos de Tokio en 2020”, reveló Mateo. Para alcanzar esta meta, Mateo se mantendrá entrenando en Europa durante los próximos cuatro años, según la planificación, con el propósito de que los atletas de esta disciplina puedan mantenerse compitiendo en los diferentes torneos que se desarrollan en ese continente y con ello puedan colocarse al nivel de los mejores del mundo. “Será algo difícil, pero ya nuestra preparación será diferente. Habrá un equipo de judo diferente, donde los atletas tendremos roces permanentes con exponentes de gran nivel, por lo que la cara del judo dominicano cambiará”, expresó Wander. Él espera poder desarrollar esta prepa-

Influencia de Dulce María Piña La mayoría de los atletas tienen un referente en el cual se inspiran para seguir sus pasos y hasta llegar a superarlos. En el caso de Wander su parámetro lo fue la inmortal del deporte dominicano Dulce María Piña, quien dominó esta disciplina deportiva por más de diez años y quien fue parte vital para que Mateo descubriera su amor y pasión por esta disciplina deportiva, al ser la primera entrenadora que tuvo en su natal San Juan de la Maguana. “Ella (Dulce María) fue una parte de la motivación en lo que fue mi inicio en el judo, siempre dándome consejos y todavía hoy en día dándome mis cocotazos cuando hago las cosas mal. Ella me quiere como un hijo y yo como una madre a ella; siempre mantengo ese respeto hacia ella ante todo”.

Mateo es el primer judoca del pais en participar en unos Juegos Olímpicos. /MARIO DE PEÑA

ración con la ayuda de Federación Dominicana de Judo, del programa Creso, del Comité Olímpico Dominicano, del Ministerio de Deportes y del Comité Olímpico Internacional. Desarrollo del judo dominicano Wander también se refirió

al talento que existe en el judo del país, con miras al próximo ciclo olímpico, talento con el cual según su criterio hay que contar. “Aquí hay talento, hay muchachos como Robert Florentino, Edison Del Orbe y Lewis Medina, entre otros, que van subiendo con un potencial,

Apoyo familiar El respaldo familiar es un aspecto único para cualquier atleta, sin importar la disciplina que practique. Para Wander, como hijo y como padre de una niña de seis años y de un niño de cuatro, contar con ese apoyo ha sido lo más impórtate en su carrera. “Mi Madre (Criseida Ramírez) ha sido muy importante en este camino, en mi vida deportiva, porque me ha apoyado, no a un cien por ciento, sino a un doscientos por ciento y eso es algo que se agradece. Igual mis hijos (Darismel y Wander David), quienes siempre están al tanto de la actuación de su padre”, dijo. En esa labor de padre, Mateo ha descubierto lo importante de mantener su imagen y de ser un modelo para quienes lo siguen. “El pequeño me expresó que quiere ser igual que su papá, por lo que hay que andar fino, para ser un buen ejemplo a seguir”.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Juegos Olímpicos

Martínez y Del Carmen quedan fuera en los 200 metros Los corredores dominicanos Stanly Del Carmen y Yancarlos Martínez no pudieron avanzar este martes a las semiﬁnales en los 200 metros durante los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Del Carmen, prospecto de 20 años y Martínez, quien jugaba béisbol hace apenas dos años, llegaron sexto y séptimo con un tiempo de 20.55 y 20.97 segundos en los heats 5 y 10, respectivamente. Ambos estuvieron compitiendo por un puesto entre los 24 mejores.

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

DEPORTES

Gaby: “Nunca deben darse por vencidos” Vaticinios. Mercedes habló sobre las posibilidades de los tres atletas atletas que el país tendrá desde hoy compitiendo en taekwondo de Río.

Team Dom. posibles rivales de Luis Pie en cuartos tienen pedigrí Luisito Pie saldrá esta tarde a buscar la primera dominicana en los Juegos Olímpicos, siendo la avanzada de tres representantes del taekwondo. Moisés Hernández y Katherine Rodríguez competirán viernes y sábado. Los posibles rivales para el primer combate de Pie son atletas con “pedigrí”, ya que se trata de un ex medallista mundial y otro ganador de presea olímpica. Pero eso no es nada que Pie no pueda enfrentar con éxito, al punto de que a uno de ellos ya lo venció este mismo año. Pie, de la categoría menos 58 kilogramos, ganará su primer compromiso por una lesión del alemán Levent Tuncat para avanzar a cuartos de final, donde esperará al campeón del combate preliminar entre el portugués Rui Braganca y el colombiano Óscar Muñoz. Braganca es el actual campeón europeo y medallista de plata del Mundial de 2011, celebrado en Corea del Sur. Muñoz fue medallista de bronce en Londres 2012, pero Pie lo derrotó en la final del Clasifi-

catorio Continental, celebrado en marzo pasado en Aguascalientes, México. Esa pelea concluyó 3-0, a favor del nativo de Bayaguana. La acción del taekwondo comienza en la mañana y la primera pelea de Pie estaba programada para las 10:15, hora dominicana. Su pleito de cuartos de finales está programado para las 2:45 de la tarde. En caso de ganar ese combate, Pie tendría posibilides pues avanzará a semifinales y con ganar un combate de los próximos dos se colgaría una medalla. Si el combate que gana es el de la semifinal, entonces asegurará la medalla de plata. En el supuesto de que pierda en semifinal, tendrá un chance de bronce enfrentando al peleador que avance en el repechaje. Hernández peleará el viernes en menos 80 kilogramos y su rival de octavos de finales será el alemán Tahir Guelec. Rodríguez lo hará el sábado en más 67 kilos y abrirá ante Wiam Dislam, de Marruecos. NEFTALÍ RUIZ

Luis Pie, Moisés Hernández y Katherine Rodríguez son las tres esperanzas de medalla que el país tendrá en las competencias de taekwondo que comienzan hoy en los Juegos Olímpicos de Río. Gabriel Mercedes, gloria de este deporte y antiguo compañero de ellos en la Selección Nacional dio su punto de vista sobre lo acontecido hasta el momento y de que esperar de cada uno de ellos. Mercedes, medallista olímpico, mundial y dos veces campeón Panamericano, utilizó sus palabras para enviarles un mensaje a sus excompañeros, que enfrentan a partir de hoy el reto que él tuvo que enfrentar hace ocho años y del cual salió airoso. “Nunca deben darse por vencidos, no importa que no salgan delante en el combate. Y cuando salgan delante deben tratar de defender y mantener esa distancia, pero nunca darse por vencidos, porque de eso se tratan los deportes de combate”, dijo Gaby. Mercedes, quien dijo que espera que cada uno de ellos pueda seguir el ritmo de combate que han llevado para poder llegar hasta Río, en su conversación con periodistas de Metro, se refirió a las fortalezas y debilidades colectivas y particulares de cada uno de los tres atletas que representan al país en Taekwondo “Un punto débil para ellos puede ser la falta de fogueos que

han tenido para este evento, como también el conocimiento que tienen los atletas europeos y asiáticos en base a fogueos y eventos, que no poseen en este momento Moisés, Katherine, ni Luisito. Ese es un elemento negativo que tienen nuestros muchachos”, expresó Mercedes. Gaby resalto la juventud, la estatura y la valentía de cada uno de ellos, entre los aspectos positivos del grupo. “Es su primera participación en unos Juegos Olímpicos y ahora mismo todos son competidores son muy altos y muy aguerridos. Esa es una buena lumbrera que tienen como punto fuerte. Entiendo que tienen condiciones, tienen gallardía y son personas que no se andan dando por vencidos”, dijo Mercedes, quien recordó lo exigente que suele ser una competencia de este nivel. “Recordemos que estamos en unos Juegos Olímpicos y el hecho de cometer un error conlleva a perder un sacrificio de cuatro años”. Mercedes también señaló la forma de marcar el puntaje en la actualidad como una ventaja para los competidores; ventaja con la que según sus palabras no contaban en ediciones anteriores, como lo fue en el 2008, cuando disputó la medalla de oro en China. “La diferencia es que ahora se compite con petos electrónicos y antes no se hacía; eso le da una ventaja más a nuestros competidores. Es mucho más difícil que te quiten una pelea, debido a que los petos electrónicos no conocen de países, no conocen condiciones; si tú le marcaste, le marcaste, eso no radica en el país como radicaba antes: es decir, el resultado no tiene que esperar de una decisión de la mano humana. En una país pequeño como el nuestro, ante

Gabriel Mercedes

ce para República Dominicana”. Katherine Rodríguez con una tarea difícil en Río Al hablar sobre Katherine Rodríguez, Mercedes no quiso restar mérito al talento y la calidad que tiene como atleta, pero fue claro al señalar que las posibilidades de que ella pueda lograr conquistar una presea en esta ocasión, son muy bajas. “Es muy cuesta arriba para ella. Puede ser que ella le gane a atletas de nivel, pero siempre de nivel centroamericano y panamericano. Para llegar al podio en femenino, en una de las categorías más exigentes, sin ni siquiera haber alcanzado un bronce mundial, sin estar en eventos de ese nivel, es muy difícil y aún más cuando va a estar con atletas que tienen un gran rejuego. Katherine puede tener una gran condición, pero al nivel continental, al nivel europeo y asiático, no ha demostrado ese salto que se necesita para lograr una medalla olímpica”.

/ FUENTE EXTERNA

potencias, una buena técnica te da el puntaje”. Luis Pie y la falta de experiencia Al referirse a Luis Pie, Mercedes señaló la falta de experiencia como el factor que tiene que superar en su camino para logar llegar hasta la medalla olímpica “Luisito ha sido un joven que ha ido creciendo rápido en lo que tiene que ver con el desarrollo en el taekwondo. En ocasiones, cuando llegan esos momentos apremiantes la falta de experiencia pueden conllvar a no responder de la forma adecuada y por ende no obtener lo deseado, que es estar en lo más alto del podio. Esperemos que esta, su primera experiencia, en unos Juegos Olímpicos, sea dul-

Moisés Hernández y su adaptación a rivales Sobre Hernández, Gaby resaltó la calidad de peleador que posee y fijó como factor clave la capacidad que este muestre para adaptarse a los estilos de pelea que tendrán sus oponentes, principalmente europeos y asiáticos “Moisés va en una gran categoría. Él tiene condiciones, ha competido con grandes atletas, con campeones olímpicos. Pero del área continental. Es algo difícil cuando tienes un estilo de pelea y tienes que enfrentar atletas europeos y asiáticos, cuyo taekwondo es muy fino en cuanto a lo técnico y lo táctico”.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Deportes: elemento ausente en discurso de Danilo Aparte de la designación de Danilo Díaz como nuevo Ministro de Deportes, el presidente de la República, Danilo Medina no tuvo palabras para el deporte en su discurso de toma de posesión para desarrollar en su nuevo periodo de gobierno. En su discurso de una hora y 22 minutos, Medina tocó todos los estamentos en los que el gobierno debe intervenir y mejorar, obviando un elemento de educación y formación como lo es el deporte, factor aún más recriminable, cuando los atletas dominicanos, embajadores de esta patria en

suelo extranjero, se encuentran en el evento deportivo más importante del planeta, como son los Juegos Olímpicos, que se están celebrando en Río de Janeiro, Brasil. Si en algo pudo tocar al deporte dentro de su alocución (de manera indirecta), fue cuando admitió “que salvo excepciones, como el Ministerio de Educación, la mayoría de las instituciones continúan con las mismas partidas que recibían hace más de cinco años”. La falta de recursos es una realidad que vive el deporte en este país, que se encuentra en el olvido, habido de que

se tome en cuenta. Si el parámetro con que se debe medir el futuro del deporte en los próximos cuatro años, es el discurso del presidente este 16 de agosto, la agonía en esta importante área de la vida del pueblo continuará. Díaz es fundador y dirigente el club San Lázaro, además es reconocido como propulsor del deporte en los gobiernos del PLD, con quienes ha ocupado el cargo de sub-secretario de lo que hoy es llamado Ministerio de Deportes. Al conocerse su designación, este recibió el apoyo inmediato de Soterio Ramírez,

quien a publicó un mensaje a través de Twitter, “Deportistas el Tiempo de Dios es Perfecto Trabajamos Para el Bienestar del Deporte @dddiaz es un Amigo Vamos Apoyarlo Junto a @DaniloMedina”. Soterio dirigió el movimiento Deportistas con Danilo durante la campaña electoral y era candidato a dirigir el ministerio, que ahora encabezará Díaz, quien respondió utilizando la misma red social. “Gracias Hermano Soty, tu apoyo será fundamental para la Gestión que es tu Gestión, un Abrazo fuerte!!”. HANLY RAMÍREZ

www.metrord.do Miércoles 17 de agosto de 2016

LIGA AMERICANA Juegos de hoy Toronto (J.A. Happ) San Diego (Christian F.) St. Louis (Carlos Martínez) Boston (David Price) Chicago (Sin definir) Kansas City (Yordano V.) Oakland (Sean Manaea) Seattle (Sin definir)

vs New York (CC Sabathia) vs Tampa Bay (Chris Archer) vs Houston (Doug Fister) vs Baltimore (Chris Tillman) vs Cleveland (Carlos Carrasco) vs Detroit (Anibal Sánchez) vs Texas (Yu Darvish) vs Los Ángeles (Tyler Skaggs)

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Baltimore Toronto Boston NY Yankees Tampa Bay

66 67 65 61 48

51 52 52 57 69

.564 .563 .556 .517 .410

1.0 5.5 18.0

CENTRAL Cleveland Detroit Kansas City Chi White Sox Minnesota

G 67 63 58 56 47

P 49 55 60 61 71

% .578 .534 .492 .479 .398

JD 5.0 10.0 11.5 21.0

OESTE Texas Seattle Houston Oakland LA Angels

G 70 63 61 52 49

P 50 54 57 67 69

% .583 .538 .517 .437 .415

JD 5.5 8.0 17.5 20.0

1:05 PM 1:10 PM 2:10 PM 7:00 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 10:05 PM

Béisbol

Brantley fue operado del hombro El jardinero de los Indios Michael Brantley se operó el hombro derecho y se espera se recupere completamente para la próxima temporada con Cleveland. Brantley se operó en noviembre tras sufrir un desgarro en un hombro. El lunes, el pelotero se sometió a una cirugía de 45 minutos en Dallas para corregir tendinitis crónica en el hombro. Apenas jugó 11 partidos este año. MLB

LIGA NACIONAL Juegos de hoy Washington (Stephen S.) Pittsburgh (Ivan Nova) Los Angeles (Scott Kazmir) Minnesota (Kyle Gibson) Miami (Andrew Cashner) Milwaukee (Jimmy Nelson) New York (Jonathon Niese)

vs Colorado (Jon Gray) 3:10 PM vs San Francisco (Matt Cain) 3:45 PM vs Philadelphia (Jake Thompson) 7:05 PM vs Atlanta (Mike Foltynewicz) 7:10 PM vs Cincinnati (Homer Bailey) 7:10 PM vs Chicago (Jon Lester) 8:05 PM vs Arizona (Zack Godley) 9:40 PM

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Washington Miami NY Mets Philadelphia Atlanta

70 62 59 56 44

47 56 59 63 74

.598 .525 .500 .471 .373

8.5 11.5 15.0 26.5

CENTRAL Chi Cubs St. Louis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati

G 74 62 60 52 48

P 43 56 56 65 69

% .632 .525 .517 .444 .410

JD 12.5 13.5 22.0 26.0

OESTE San Francisco LA Dodgers Colorado San Diego Arizona

G 66 65 56 50 49

P 52 52 63 68 69

% .559 .556 .471 .424 .415

JD 0.5 10.5 16.0 17.0

No incluye resultados de ayer

Olímpicos

Bolt clasiﬁcó en los 200 metros Dos días después de convertirse en el primer atleta de la historia que conseguía tres oros olímpicos en 100 metros, el jamaicano Usain Bolt regresó a la pista azul del estadio de Engenhao para cumplir el trámite de la primera ronda de 200 metros. A las 12.41 horas, bajo un sol de justicia, Bolt se apostó en los tacos de salida para correr la octava serie por la calle cinco. Menos comunicativo y más serio que otras veces, el astro jamaicano, con rostro que reflejaba cansancio, se limitó a cubrir el expediente con una marca de 20.28. EFE

DEPORTES

Cachorros siguen firmes con mejor récord de GL Victoria. Vencieron a los Cerveceros de Milwakee 4-0 en la jornada del martes. Trevor Cahil comandó blanqueada. El abridor derecho Trevor Cahil no pudo tener un mejor regreso al montículo al lanzar pelota de sólo dos imparables en el primer partido de la doble jornada que los Cachorros de Chicago ganaron por blanqueada de 4-0 ante los Cerveceros de Milwaukee. Cahill, recuperado de una lesión, estuvo dominante durante cinco entradas y recibió el apoyo del bateo oportuno de la ofensiva de los Cachorros para quedarse con la victoria. Mike Montgomery le siguió con un relevo de dos entradas, el venezolano Héctor Rondón se encargó del octavo y Joe Smith concedió dos boletos en el noveno antes que el cerrador estelar cubano Aroldis Chapman entrara para completar la tarea de tres indiscutibles. Chapman

Trevor Cahil regresó de una lesión con trabajo de cinco entradas en blanco. /FUENTE EXTERNA

alcanzó las 103 millas por hora al recetar dos ponches para su quinto rescate con los Cachorros, que venían de perder dos juegos en fila. Cahill (2-3) también remolcó una carrera al tocar en una

jugada de squeeze, y los Cachorros añadieron carreras tras un lanzamiento descontrolado y un elevado de sacrificio de Addison Russell ante el abridor hispano Matt Garza (4-5), que cargó con la derrota.

El derecho de los Cachorros cedió un par de bases por bolas y abanicó al venezolano Manny Piña con un corredor en tercera base para poner fin al quinto episodio. EFE

Cambio. Erik Aybar pasó de Bravos a Tigres En un intercambio de infielders veteranos, los Bravos enviaron al dominicano Erick Aybar a los Tigres el martes a cambio de Mike Avilés y el receptor de liga menor Kade Scivicque. Aybar, de 32 años de edad, bateó .242 en 97 juegos por la novena de Atlanta esta temporada, a la vez que fungió como el torpedero titular del club. El bateador

ambidiestro tuvo un comienzo lento con el madero, pero lleva promedio de .289 desde que arrancó el mes de junio. Aybar, quien fue convocado al Juego de Estrellas en 2014 y ha disputado 11 campañas Grandes Ligas, puede convertirse en agente libre cuando termine la temporada. Avilés, de 35 años, quien también puede

Luto. Joao Havalange fue enterrado en Botafogo El expresidente de la FIFA Joao Havelange, que falleció ayer a los 100 años, fue enterrado en el cementerio carioca de Botafogo en una ceremonia íntima a la que asistieron familiares, amigos y dirigentes del fútbol brasileño. Havelange fue enterrado apenas unas horas después de que se conociera su muerte, en un hospital de la ciudad en el que se encontraba ingresado desde hace meses por un problema respiratorio. Al cementerio de Botafogo acudieron varios dirigentes del deporte nacional, como Carlos Arthur Nuzman, presidente del Comité Olímpico de Brasil, el presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol, Marco Polo del Nero, el expresidente de la CBF Ricardo

Teixeira, que fue yerno de Havelange, y el jefe de la misión brasileña en los Juegos, Bernard Rajzman. Todos ellos elogiaron la figura de Havelange y evitaron pronunciarse sobre los escándalos de corrupción que le obligaron a dejar la Fifa y empeñaron sus últimos años. EFE

convertirse en agente después de la campaña actual, tuvo promedio de .210 en 68 compromisos por los Tigres. Scivicque, quien fue seleccionado por Detroit en la cuarta ronda del draft amateur de 2015, bateó .282 con seis jonrones y 41 impulsadas por Clase A Avanzada Lakeland esta temporada. MLB

Gimnasia. Biles ilumina los JJ.OO. con sus cinco preseas Las cinco medallas olímpicas, cuatro de ellas de oro, conseguidas en Río por Simone Biles la convierten en una de las referencias de estos Juegos Olímpicos y, si no sucumbe a la trituradora de gimnastas que es la selección estadounidense, en un posible nuevo mito de este deporte. Biles se va de Río con los dos oros más valiosos, el individual absoluto y el de equipos, otros dos en sendos aparatos, suelo y salto, y una medalla de bronce en barra, donde se le escapó la victoria por un inoportuno resbalón que casi le cuesta la caída. El botín de Biles la convierte en la tercera deportista más laureada de los Juegos, por detrás de sus compatriotas Michael Phelps (cinco oros y una plata)

y Katie Ledecky (cuatro oros y una plata). Estados Unidos ha ganado el oro individual femenino en las cuatro últimas ediciones de los Juegos, pero cada vez con una gimnasta diferente. EFE