20160818_do_santo domingo

metrord.do @metrorddo @metrord.do

Jueves 18/08/16

El taekwondista Luis Pie consiguió la primera medalla dominicana en estos JJ.OO. y la séptima en la la historia de nuestro deporte. Le ganó el bronce a España en una emocionante pelea por el tercer lugar

Gracias Luisito

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

1 NOTICIAS

Santiago

Martínez inició limpieza de calles El nuevo alcalde de Santiago, Abel Martínez, encabezó un operativo de limpieza en puntos donde la basura se ha acumulado a lo largo de varias semanas, tras declarar el municipio en emergencia. El edil se hizo acompañar de regidores de diferentes partidos representados en el Concejo Edilicio y reiteró que todos los esfuerzos estarán encaminados a erradicar el gran cúmulo de desperdicios sólidos que hay en diferentes puntos de la ciudad, particularmente en el centro histórico. Martínez apuntó que importantes zonas de la ciudad estaban repletas de basura, situación que a su entender, tenderá a normalizarse en los próximos días.

NOTICIAS

Vargas, del conflicto a la diplomacia Presidente del RD. Muestra un historial de luchas internas que terminaron en crisis y división. El nuevo canciller de la República, que tiene a su cargo encabezar la política de relaciones exteriores del nuevo gobierno del presidente Danilo Medina, se define como un hombre de experiencia en las relaciones exteriores, pero lo que su historial político arrastra es una cadena de conflictos que generaron división en su organización. A ese perfil se le suman diversas acusaciones de supuestos actos de corrupción administrativa en su relación con el Estado desde su condición de empresario. Miguel Vargas Maldonado, presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), excandidato presidencial por ese partido en 2008, exsecretario de Obras Públicas en la gestión de Hipólito Mejía (2000-2004), es ahora el ministro de Relaciones Exteriores, por una designación del presidente Danilo Medina que no pocos han cuestionado. Por sus últimos 20 años de militancia en el PRD, el nuevo jefe de la diplomacia dominicana no ha sido un hombre de resolución de conflictos, sino más bien de luchas obstinadas que han terminado en irreconciliables. La que libraron él y el expresidente Hipólito Mejía, después de las elecciones de 2012, implicaron juicios disciplinarios en el tribunal interno, una cadena

de litis en el Tribunal Superior Electoral, enfrentamientos a tiros y sillazos, hasta la división definitiva que llevó a la creación del Partido Revolucionario Moderno (PRM), sobre la estructura jurídica de la Alianza Social Dominicana (ASD). En ese conflicto protagonizado por el expresidente y el hoy nuevo ministro de Exteriores, no valieron los esfuerzos de mediación de sectores internos y de grupos y personalidades externas. Tan cara la resultó la posición radical de Vargas al PRD que el PRM otuvo el 26.82% en las votaciones del 15 de mayo, mientras el PRD logró sólo el 5.86 %. Tan beneficioso le resultó el respaldo al presidente Medina, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), que hoy Vargas Maldonado es el rostro de República Dominicana ante la comunidad de naciones. Qué tan beneficiosa o perjudicial le resulte al país esta designación es una historia que comenzó a escribirse ayer, cuando el ingeniero, empresario y político se juramentó en su nuevo cargo. La litis por la alcaldía Otro episodio de conflicto que co-protagonizó Vargas fue la precampaña para la candidatura perredeísta a alcalde (entonces síndico) del Distrito Nacional con miras a los comicios de 1998. Vargas, Eligio Jáquez y Julio Marínez llegaron a la recta final de la carrera. Maríñez salió puntero en las elecciones primarias, pero los seguidores de Jáquez y Vargas

no aceptaron esos resultados y exigían revisión de actas. Preocupado por el peligro de una división en el PRD, el popular líder José Francisco Peña Gómez decidió asumir la candidatura a la sindicatura de la capital y llevó como candidato a suplente a Johnny Ventura. Pero la salud de Peña Gómez estaba tan fragil que lo que ameritaba era descanso y tratamientos médicos y falleció seis días antes de las elecciones del 98. Así, Ventura fue síndico del Distrito Nacional hasta 2002, cuando ganó Roberto Salcedo. Escándalos La más incómoda espina que a Vargas Maldonado le queda en el zapato del PRD, Guido Gómez Mazara, acusó en marzo al presidente del partido de obtener con tráfico de influencia el arrendamiento del Teatro Agua y Luz, propiedad del Estado, por un precio de tan solo US$13 por metro, en un contrato a 25 años. El millonario empresario inmobiliario también ha enfrentado acusaciones de supuesto involucramiento en el caso Marbella y otros de gran difusión mediática, sin judicialización. El abogado de una de las juezas implicadas en supuesta venta de sentencias también acusó a presidente del PRD de gestionar la liberación del regidor por Pedro Brand, Ericson de los Santos, acusado de sicariato. Lejos de la diplomacia El próximo 26 de septiembre, Vargas Maldonado cumplirá 66 años, según datos de un video autobiográfico. En ese documento, el psiquiatra César Mella lo define como un

Miguel Vargas Maldonado, Canciller de RD y presidente del PRD. /FUENTE EXTERNA

ser humano humilde, sobrio y cumplidor de sus compromisos. Familiares y amigos resaltan su espíritu solidario y otros su alto nivel de exigencia en sus asuntos gerenciales. Vargas Maldonado es ingeniero civil, graduado del Recinto Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico; ingregó en 1970 al PRD, donde formó parte de la Comisión Política y fue Secretario Nacional de Finanzas. Entre 1982 y 1984, en el go-

bierno de Salvador Jorge Blanco (PRD 1982-1986), fue director general de la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de Santo Domingo (CAASD) y en el de Hipólito Mejía (2000-2004), fue secretario de Estado de Obras Públicas, una experiencia de Estado lejana a las relaciones exteriores.

NICANOR LEYBA Nicanor.Leyba@metrord.do

Alega aval en relaciones internacionales El nuevo ministro de Relaciones Exteriores, ingeniero Miguel Vargas Maldonado, tomó hoy posesión de sus funciones, comprometiéndose a continuar impulsando la política exterior de la República Dominicana, bajo los lineamientos del presidente Danilo Medina y el interés nacional. “Vamos a asumir esta importante cartera con mucha humildad. Sabemos la responsabilidad que el señor Presidente ha depositado en mi persona y quiero agradecer esa confianza. Aquí vamos a implementar la política exterior que trace el Presidente. Aquí vamos a establecer un mecanismo que pueda con-

tribuir al fortalecimiento, a la ampliación de las relaciones internacionales de nuestro país”, prometió luego prestar juramento ante el ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta. Durante el acto de toma de posesión Vargas Maldonado sostuvo que tiene años vinculado a las relaciones internacionales, ya que ha ocupado posiciones directivas en asociaciones políticas regionales y globales, tales como la Internacional Socialista y la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe (COPPAL). “Tenemos un gran tiempo ya inmerso en las relacio-

nes internacionales. Desde muchos años venimos participando en las relaciones internacionales. Pudimos primero acompañar al doctor José Francisco Peña Gómez en múltiples naciones. Y desde hace muchos años hemos participado en instituciones y organismos internacionales, que son parte de las relaciones internacionales”, sostuvo. En la COPPAL el actual canciller ocupó el cargo de presidente y en la Internacional Socialista es vicepresidente mundial y presidente para América Latina, resalta una nota del Ministerio de Relaciones Exteriores. “Todas estas relaciones y

experiencia las vamos a poner al servicio de la Cancillería, del presidente de la República, pero sobre todo del país. Aquí hemos venido a representar a la nación dominicana”, indicó. En contraposición, el dirigente perredeísta Guido Gómez Mazara cuestionó que Vargas Maldonado reúna el perfil para ocupar una posición tan estratégica. Comentó que Vargas Maldonado no cuenta con la “condición, destreza y cultura diplomática”, para ocupar esa posición tan importante. “Cada día más el desempeño de funciones está asociado a los perfiles, a los perfiles,

y desde mi punto de vista él (Vargas Maldonado) no es la persona que tiene ese tipo de condiciones”, dijo Gómez Mazara, entrevistado en el programa “La Súper 7 en la Mañana”, que se transmite por La Súper 7 (107.7 FM). Sostuvo que, con excepción de Andrés Navarro, a quien Vargas Maldonado sustituye, desde 1996 la Cancillería ha sido un refugio del transfuguismo político que apoya al candidato vencedor en las elecciones, y citó que igual pasó con el fenecido Carlos Morales Troncoso, quien encabezaba el “reformismo proLeonel o pro-PLD” que apoyó al expresidente. METRO

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

NOTICIAS

Deportes. Danilo Díaz debe escoger prioridades Miderec

Procuraduría. Jean Rodríguez, ¿dispuesto a hacer justicia? De los funcionarios elegidos en el nuevo equipo del presidente Danilo Medina, Jean Alain Rodríguez tiene la encomienda de jugar en la “esquina caliente” con su designación de titular en la Procuraduría General de la República, un puesto donde se le demanda, incluso, poner “out” a miembros de su propio partido en caso de ser infractores de la ley. Rodríguez, procedente de la dirección ejecutiva del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), donde devengaba un sueldo del RD$270 mil, tomará el mando de Francisco Domínguez Brito, y lo relevará en momento crucial contra los acusados de soborno por más de US3.5 millones con los aviones Súper Tucano. La sociedad espera ansiosa en las gradas a ver qué pasará con este encuentro. Enfrenta el reto de desempeñarse en un área con un perfil distinto al de aquella que le dio notoriedad, un contraste que generó gran sorpresa. “Secretario de Estado, director ejecutivo del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana y miembro del Comité Central del PLD,” son las palabras con las que se describe en su Facebook. Resalta que ha fungido como asesor legal de la Dirección General de Aduanas (DGA), del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) y del Ministerio de Turismo, abogado auxiliar de la Procuraduría Fiscal del Distrito Nacional, juez suplente y miembro de la Junta del Distrito Nacional. Labor en CEI-RD Mientras estuvo en el timón de la CEI-RD, la institución fue galardonada con medallas bronce (2012), de plata (2013) y con dos medallas de oro a la calidad en el servicio público (2014 y 2015). La entidad fue 10 veces la más transparente en esos cuatro años.

En su gestión se duplicó la asistencia a exportadores e inversionistas y quintuplicó las capacitaciones ofrecidas y las ferias promocionales a las que asistió el país, según datos oficiales. Cerró con un fortalecido puesto número 1 como destino de inversión en toda la región; el desarrollo de la Ventanilla Única de Inversión; más de US$9,500 millones en inversión extranjera directa; un aumento de las exportaciones de casi 14%, en momentos en que las exportaciones en el mundo sufren un decrecimiento promedio de un 10%; y más de 108 mil empleos y oportunidades de trabajo generados por la atracción de inversión y el desarrollo de las exportaciones, según CEI-RD. Vida académica y experiencia en la política El egresado de la carrera Derecho de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), que también es buen conocedor de las plataformas digitales -posee perfiles actualizados en su propia web (jeanrodriguez. do), Instagram, Linkedin, Twitter y Facebook- ha estado activo en las campañas presidenciales de 1996, 2000, 2004, 2008, 2012 y 2016. En 2014 resultó elegido miembro del Comité Central del PLD; en la pasada campaña fue el coordinador nacional del Proyecto de Campaña República Digital y presidió uno de los tres movimientos externos más grandes, logrando concretar más de 42 mil votos registrados a favor de Danilo Medina. Su perfil se completa con tres maestrías en Derecho en La Sorbonne (París), La Sapienza (Roma) y la Escuela Superior de Administración Pública (Roma) y domina los idiomas de inglés, francés e italiano.

MARTÍN SÁNCHEZ @psachez07

Como experto electoral, Danilo Díaz es un hombre de cifras, con vocación pragmática y alto sentido de lo prioritario. Este hombre de la política con experiencia en el área deportiva fue designado como ministro de Deportes y Recreación. Sustituye en el cargo al doctor Jaime David Fernández Mirabal, quien dirigió Miderec durante todo el período 20122016. Los retos de Díaz en sus nuevas funciones son muchos y el orden de prioridad puede ser más importante que la cantidad de asuntos que resuelva. Reestablecer las relaciones con el movimiento olímpico y motivar a los atletas olímpicos tras un ciclo negativo es la que más atención recibirá. Sus primeras declaraciones, al ser posicionado en el cargo, mantienen el camino de la gestión anterior. “Creo que hay una conciencia colectiva en el país sobre la necesidad de que todos los sectores trabajemos juntos, de que todas las fuerzas vivas que incidan en el deporte, para lo que debe ser un gran pacto nacional del deporte dominicano, para que el Plan Nacional del Desarrollo Deportivo (que hereda de la gestión anterior), se pueda alcanzar, sobre la base de que todos estemos alineados con el mismo objetivo y nos sintamos todos orgullosos de ser dominicanos, convertir el deporte en una marca país, poder lograr hacer del deporte, además de lo que es la alta competición, que sea un derecho de todo dominicano y dominicana, que no haya nada que impida que puede ejercer esa actividad”, hizo un llamado. Unidad con COD Reestablecer el clima de entendimiento con el Comité Olímpico Dominicano es una tarea que Díaz no puede obviar. La gestión deportiva se valora por las medallas conseguidas y las incorformidades de los atletas

están saliendo a la luz tras los resultados del peor ciclo olímpico que ha vivido el país en el plano competitivo en lo que va del presente ciclo. “Vamos a trabajar con todos los sectores. Aquí venimos, justamente, a tratar de que no haya dispersión de esfuerzos, sino unidad de esfuerzos”, sostuvo Díaz. Eso sí, que amor no quite conocimiento: la fiscalización a las federaciones debe mantener el estandar adquirido en la gestión que concluyó. El arte con el que maneje esa relación con los olímpicos, apretando sin ahorcar, será vital para lograr una buena valoración. Deportista de larga data La vida deportiva de Díaz viene de lejos y su base es el club San Lázaro. También es uno de los fundadores de la Asociación de Clubes de Santo Domingo. Díaz es reconocido por ser uno de los fundadores del movimiento deportivo a lo interno del PLD y creador del programa deportivo del gobierno peledeísta. Político de experiencia. Fungió como sub-secretario técnico de la Secretaría de Deportes del primer gobierno del PLD (1996-2000), entidad dirigida entonces por Juan Marichal. Díaz fue uno de los principales organizadores de los Juegos Deportivos Nacionales Mao’97. En sus actividades privadas se dedica a los negocios inmobiliarios y seguros. Otros cargos políticos que ha ocupado son: director general de Migración en 1997; secretario de Asuntos Electorales del PLD, delegado técnico del partido oficialista ante la Junta Central Electoral (JCE) y asistente especial del Presidente de la República.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

Cultura. Vergés asume un fuerte reto Con calurosos aplausos, como si se tratase de una fiesta de fin de año, fue reciba la noticia de Pedro Vergés como nuevo Ministro de Cultura. El intelectual -condición reconocida a unanimidad en la sociedad dominicana- se desempeñaba como representante permanente de República Dominicana ante la Organización de Estados Americanos (OEA). Tras su nombramiento se encontraba en Washington, y de seguro la noticia fue bien recibida, aunque en sus cuentas de redes sociales no fue registrada ninguna reacción, ya que éstas ni existentes son. Este escritor, profesor y diplomático, que estudió filología en la Universidad de Zaragoza, España, ha de trabajar fuertemente en el área de la literatura dominicana. Para muchos, es considerado de la élite nacional y esperamos eso se vea reflejado, positivamente, en las letras y que éstas tengan el debido impulso en la isla. Su faceta creativa ha quedado registrada con las publicaciones de los libros de poesía “Juegos reunidos” (1971) y “Durante los inviernos”. Si bien es cierto que cada Ministro trabaja en su área de fortaleza, Vergés se ha destacado por su pensamiento trascendental, su gran facilidad para la creación poética (co-fundó la revista Hora de Poesía) y su capacidad de gestor y gerente han quedado evidenciadas en su cargo de director en Santo Domingo del Instituto de Cultura Hispánica. En 2011 captó la opinión pública tras las observaciones de que la población dominicana ha entrado en un proceso de “despersonalización de lo nacional”, en el que sus hombres y mujeres han pasado de ciudadanos absolutos a ciudadanos relativos, con una pobre valoración de su nacionalidad. En ese momento argumentó que el país ha sido afectado negativamente en cuanto sus valores nacionales por el fenómeno de la globalización. Hemos de esperar que estas opiniones sigan y, que a su vez, sean tomadas en cuenta en su mandato para el rescate cultural del pueblo.

Admirador de Danilo El autor de la conocida novela Sólo Cenizas Hallarás, publicado en el 1981 (Bolero) ha calificado en reiteradas ocasiones a Danilo Medina como un hombre decente que se ha interesado en la educación y los proyectos culturales como parte del desarrollo económico del país. Una vida alrededor del mundo Su trayectoria profesional lo han llevado a recorrer el mundo y entre 1996 y 2000 fue embajador de República Dominicana en Madrid, España, y en la República Federal de Alemania, desde 2005 hasta 2009. Desde el 2009 al 2013 ocupó el cargo de embajador en la misión de Japón y hasta ayer fue representante permanente de la República Dominicana ante la Organización de Estados Americanos (OEA). En esas funciones, se le vio en julio de 2015 en el Consejo Permanente de la OEA enfrentarse de forma veligerante al canciller haitiano, Lener Renauld, cuando Haití protestaba por los resultados del proceso de regularización de inmigrantes. ¿Qué se espera del nuevo Ministro de Cultura? Después de un período de fuertes críticas con el anterior Ministro, el cantautor José Antonio Rodríguez, por su gestión y supuesto mal manejo de activos, el nuevo rol de Vergés llega en un momento activo, culturalmente hablando. A su llegada a Santo Domingo se enfrentará al seguimiento de más de 350 proyectos culturales que se ejecutan a nivel nacional, luego de que este programa fue iniciado en 2013. Además, le espera la Feria del Libro que se ha movido para septiembre (mes entrante), luego de varios cambios de fecha. Así como el emergente mundo del cine criollo, la crisis musical y la exigencia de la ley de teatro.

CARMELSYCONFESOR MENDEZ @CarmelsyC

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

UNO DE PIRATAS Nuestra capacidad de olvido es proverbial, pero no están lejanos los tiempos en los que la cancillería era botín electoral. La bandera reformista fue izada en el mástil de la nave ministerial. Leonel la cedió como pago por servicios prestados. Los piratas rojos la tomaron por asalto. Lo que sucedió fue un mayúsculo desastre. Navarro tiró por la borda los excesos para recuperar el prestigio perdido y cierto orden. Danilo la cede ahora a los piratas blancos por las mismas razones. Miguel Vargas llegará con su parche en el ojo para llenarla con sus tripulantes. Dios la salve de zozobrar. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Lo que no se ve En política hay cosas que se ven y cosas que no se ven. Las figuras salientes corresponden todas a la tendencia de Leonel Fernández. Buscarle la quinta pata al gato es inevitable. La lectura del gesto conduce a pensar que Medina quiere en estos cuatro años un equipo libre de ataduras con la otra punta del liderazgo partidario. La purga no es necesariamente maliciosa, pero llama la atención. Le tocó el momento de sentarse en el banco a todos los incondicionales del otrora “maestro, líder y guía”. Los que le gusta rizar el rizo podrían decir que unas van de cal y otras de arena, porque el nombramiento de un nuevo procurador puede hacer cambiar el rumbo a los molestos casos de corrupción que vuelan

sobre el espacio judicial.

EL SEMÁFORO Waldo Ariel Suero no da tregua: médicos paralizarán mañana hospitales del sur.

Vargas Maldonado se compromete a continuar impulsando la política exterior de RD.

Nuevo procurador general advierte que “a la criminalidad le llegó su hora”.

#LAVERDADVERDAD Distribución de computadoras

Improvisación La especialización en política no cuenta para nada a la hora de recibir un nombramiento. En cualquier país organizado se requiere tener una trayectoria importante para recibir la responsabilidad de un cargo público. Aquí eso pasa a segundo plano. Lo que se requiere es pertencer al círculo de confianza del presidente de turno. Los funcionarios morados se rotan como si sirvieran para todo. Lo que se impone a la hora de seleccionar el equipo son las consideraciones electorales y no de gobierno. Este viejo nuevo gabinete confirma la gran improvisación que es característica de la política vernácula.

En la era del conocimiento el acceso a la tecnología es indispensable. El presidente Danilo Medina recogió en su discurso la antigua aspiración de de distribuir computadoras. El plan replica en su intención y abordaje la propuesta de One Laptop per Child del fundador del MIT Media Lab Nicholas Negroponte. El académico norteamericano se propuso fabricar una computadora de bajo costo que pudiera distribuirse en todos los países del mundo con el objetivo de proporcionar a los niños acceso y la posibilidad de construir conocimientio.

En América Latina varios países han desarrollado programas de distribución de computadoras aliados a OLPC o de manera independiente. El primer país del mundo en lograr completar la entrega a la totalidad de los estudiantes de la educación primaria fue Uruguay con su plan Ceibal. Otros países ejecutan proyectos similares con resultados desiguales. La experiencia comparativa demuestra de que es posible con la voluntad política y el compromiso de continuidad en el tiempo vencer los muchos obstáculos que pueden presentarse en la implementación de este

proyecto. Los esfuerzos realizados por nuestro país en anteriores administraciones terminaron en un fracaso rotundo por carecer de una correcta planificación y una ejecución adecuadas. Los elementos básicos a tener en cuenta para la culminación exitosa del plan son la elección del equipo, la conexión a internet, disponibilidad eléctrica, acceso a contenidos y mantenimiento de los equipos. El fracaso del anterior intento se debió precismanete a las incorrectas decisiones o la

falta de respuestas a cada una de estas variables. Los programas exitosos realizados en América Latina cuentan con la asesoría de los responsables de la OLPC. Esta alianza evita los errores de la inexperiencia y ahorra tiempo en la planificación, porque arrancaría con muchos problemas resueltos. Los ejecutores del programa deben dar respuesta a estos temas fundamentales antes de comenzar a distribuir la primera computadora. Esa será la diferencia entre un programa revolucionario de democratización tecnológica y un esfuerzo cosmético.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

NOTICIAS

Nuevos ministros se comprometen con DM “Preparados para cumplir con las promesas del presidente”. Ayer asumieron oficialmente Los nuevos ministros nombrados el martes por el presidente, Danilo Medina, tras su jura, asumieron ayer sus cargos acompañados de sus predecesores y con el compromiso de ser el vehículo transmisor de las políticas gubernamentales para el próximo cuatrienio. “Sabemos la responsabilidad que el señor presidente ha depositado en mi persona y quiero agradecer esa confianza. Aquí vamos a implementar la política exterior que trace el presidente”, dijo Miguel Vargas, tras asumir el cargo de ministro de Relaciones Exteriores en sustitución de Andrés Navarro. Por su parte, Carlos Amarante Baret, nuevo ministro de Interior y Policía recibió la cartera de manos del ministro saliente, José Ramón Fadul. “Como ministro de Educación interpretamos el deseo y los anhelos del presidente Danilo Medina, quien con esfuerzo y tesón trabaja para que el país cuente con una mejor educación”, indicó. A su vez, expresó que gracias a la decisión de Medina de mejorar el sistema educativo dominicano, “la Revolución Educativa es una realidad que se fortalece y consolida”. Por su parte, el ministro de la presidencia, Gustavo Montalvo, le advirtió sobre la importancia del nuevo cargo

y los retos que tendrá que enfrentar. “Usted logró mejorar el sistema educativo dominicano interpretando los deseos del presidente Danilo Medina; ahora tiene el reto, como ministro de Interior y Policía, de mejorar y preservar la seguridad del país”, le dijo. Además, Francisco Domínguez Brito asumió sus funciones como ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, durante un acto encabezado por Montalvo, ante la presencia de Bautista Rojas Gómez, ministro saliente. “Asumo un compromiso con la sociedad dominicana y con el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) de trabajar por el medio ambiente y los recursos naturales, cumplir con este compromiso es mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos”, dijo Domínguez Brito También indicó que se quiere hacer acompañar de personas dispuestas a continuar con este trabajo, “que no es un mérito político sino una obligación ciudadana. Los que trabajaremos en este tema seremos los amantes de la paz, de la ciudadanía, ya que se impone el compromiso de posicionar el tema medioambiental en los lugares más prominentes de la vida nacional”. A su vez, Juan Temístocles Montás juró como ministro de Industria y Comercio, en sustitución de José del Castillo Saviñón, quien pasa a presidir el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel). Montás dijo estar comprometido a trabajar en la conformación de un ambiente favorable para el desarrollo de los negocios en la República Dominicana.

Procurador. “Le llegó la hora a la criminalidad” Jean Alain Rodríguez, quien asumió ayer el cargo de nuevo procurador general de la República, en sustitución de Francisco Domínguez Brito, afirmó que le ha llegado su hora a la criminalidad. Rodríguez tomó el cargo que antes ocupara Domínguez Brito en un acto en el que estuvieron acompañados por el ministro de la presidencia, Gustavo Montalvo, quien dijo que el nuevo procurador tiene “grandes desafíos por delante”. A su vez, explicó que muchas de las medidas anunciadas por el presidente, Danilo Medina, en su discurso

de toma de posesión, para combatir la inseguridad ciudadana, entre otros, corresponden “en gran parte” al Ministerio Público. Rodríguez afirmó en su toma de posesión que llevará a cabo una “política contra el crimen inteligente, integral y estratégica” y en la que no habrá “cabos sueltos”. “A la criminalidad le acaba de llegar su hora”, dijo y agregó que un trabajo “sin éxito lo paga el pueblo”. Su predecesor francisco Domínguez Brito, nuevo ministro de Medio Ambiente, definió a su sucesor como un hombre ético y trabajador. AGENCIAS

El recién designado Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, Flavio Darío Espinal, tomó posesión del cargo de manos del consultor saliente, Cesar Pina Toribio. Espinal expresó que se siente honrado con la designación. “Me comprometo a seguir el proceso de modernizar esta dependencia, voy a dar lo mejor de mí para ofrecer al presidente de la República el mejor consejo legal en cada situa-

ción”, dijo Espinal. “Me voy con gran satisfacción sabiendo que este despacho, de apoyo al presidente de la República, queda en manos de una persona que admiro y respeto, pero sobre todo con condiciones profesionales y humanas”, dijo Toribio. Por último, José Antonio Rodríguez se despidió de su personal como ministro de Cultura, cargo que ocupará el escritor Pedro Vergés. AGENCIAS

Danilo tendrá varios ministros nuevos en su segundo mandato / ROBERTO GUZMÁN

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

NOTICIAS

Los memes tras la toma de posesión Lo más compartido. La mirada que le hiciera Roberto Ángel Salcedo al nuevo alcade David Collado fue de las imágenes más viralizadas en redes sociales. El presidente Danilo Medina tomó posesión el pasado martes 16 de su segundo mandato y, como era de esperarse, diversos memes circulan en Facebook, Instagram y Twitter para perpetuar el momento en la historia, agregándole un toque de humor. Nunca olvidaremos la parte final de su discurso, la cual se inspiró en el “brillo del pelo” de unos estudiantes en Barahona, que simboliza su buena alimentación, alto nivel de salubridad, educación y hogar digno. Era evidente que esta frase se merecía un meme. Otro momento que acaparó la atención de todos fue cuando se dio a conocer los integrantes de su nuevo gabinete. En la película “Escuadrón Suicida”, Amanda Waller es la encargada de reclutar a un grupo de mercenarios y las

pésimas críticas que el filme ha recibido parecen haber sido superadas por los decretos del mandatario, quien habría elegido a los funcionarios bajo el mecanismo: Tú vives, tú mueres, tú si, tú no, tú te quedas. Pero, ningún meme supera la viralidad que tuvo la mirada que le hiciera Roberto Ángel Salcedo al nuevo alcalde del Distrito Nacional, David Collado, quien sustituye a su padre, Roberto Salcedo, quien permaneció 14 años al mando del ayuntamiento. Solo queda esperar que el saludo entre Collado y Salcedo haya sido sincero y no como el de los muñequitos Tom y Jerry.

CLAUDIA FERNANDEZ Claudia.Fernandez@ metrord.do

Circula en WhatsApp

Una lista se comparte en esta red social e incluye los nombres de reconocidas ﬁguras que el dominicano entiende harían un buen trabajo en estas dependencias:

tivo: Toño Leña Lotería Nacional: Cristian Casablanca

Director del Metro: Félix Sánchez

Espectáculos Públicos: Los Dueños del Circo.

Director de la OMSA: Miguel Tejada “La guagua”

Ministerio de Deportes: Jack Veneno.

Jefe de la Policia: “La soga”

Ministerio de la Mujer: Mia Cepeda.

Prensa de la Presidencia: El Pachá y Bolívar Valera (El Boli)

Ministerio de Cultura: Jary Ramírez

Cónsul en Nueva York: El Zaﬁro Cónsul en Haití: Félix Cumbé

Programa de Comedores Economicos: Tubérculo Gourmet.

Asesor de Drogas del Poder Ejecu-

Ministerio de Educación: El Lápiz Conciente

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

NOTICIAS

El hecho ocurrió a 5 kilómetros de la costa de San Juan de Puerto Rico / METRO

Se incendia Ferry que iba de RD a PR Minutos de terror en alta mar. Tuvieron que evacuar a más de 500 pasajeros debido al siniestro Equipos de rescate de Puerto Rico evacuaron ayer a más de 500 pasajeros de un crucero en el que se desató un incendio cuando se encontra-

ba a cerca de 5 kilómetros de la costa de San Juan, sin que el incidente haya provocado víctimas ni heridos de consideración. La Policía de Puerto Rico informó que dos pasajeros fueron trasladadas a un centro hospitalario de San Juan a causa del incendio, aunque se trata de personas afectadas por crisis nerviosas. La Guardia Costera trabajó hasta más tarde con otras em-

No se registraron víctimas fatales ni heridos de consideración

/ EFE

barcaciones en la evacuación de los últimos 50 pasajeros que permanecían a bordo. El incendio se desató a bordo del crucero Caribbean Fantasy cuando se acercaba a San Juan, lo que provocó la movilización de las autoridades locales y las operaciones de evacuación de los pasajeros. La embarcación se incendió por problemas mecánicos, aunque hasta anoche se desconocían más detalles de un suceso que dada la cercanía podía observarse desde el Puerto de San Juan. El presidente America Cruise Ferries -la compañía propietaria del crucero-, Néstor González, dijo que el barco zarpó la noche de Santo Domingo sin problemas y que hoy (ayer), ya cerca de atracar en San Juan, se detectó un incendio por razones que no pudo precisar. Indicó que como parte del protocolo de seguridad los pasajeros a bordo fueron desalojados y conducidos a puerto, sin que se hayan registrados víctimas ni heridos. Dijo que una vez terminado el desalojo y comprobado que todos estén bien se investigarían las causas del suceso. El incidente provocó que las autoridades locales cortaran el acceso a la zona portuaria y un monumental atasco en toda la ciudad. AGENCIAS

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

1,400 millones de pesos. Collado denuncia deuda que encontró en el ADN

La limpieza de la ciudad es una de las prioridades de Collado / FUENTE EXTERNA

El nuevo alcalde del Distrito Nacional, David Collado, aseguró ayer, un día después de asumir el cargo, que la deuda del ayuntamiento de la capital asciende a 1,400 millones de pesos y que ha nombrado a un personal especificó para analizar el estado financiero de la alcaldía. El martes, al asumir su cargo, Collado expresó que desconocía la situación financiera de Ayuntamiento del Distrito Nacional. “Hemos recibido una Alcaldía de la cual desconocemos su situación financiera”, aseguraba el también empresario. En declaraciones realizadas en el ayuntamiento, Collado aseguró que será coherente con lo que ofreció en la campaña en cuanto “recobrar los servicios básicos de la ciudad, cementerios, mercados, la (recogida de) basura

e iluminación”. “En eso van a consistir los primeros 100 días”, apuntó Collado, del Partido Revolucionario Moderno, (PRM), quien asumió el cargo en sustitución de Roberto Salcedo, quien tenía 14 años en el puesto. El exdiputado descartó la posibilidad de que haya despidos masivos en este cabildo y añadió que en los próximos días nombrará a su equipo que le acompañará en su tiempo de alcalde del Distrito Nacional. Por último, insistió en que durante su gestión también tendrá importancia el adecentamiento de la capital. Su princial promesa fue “trabajaremos para rescatar nuestros parques, edificaciones, como el tan importante monumento a Fray Antón de Montesinos”, subrayó. EFE/METRORD

DNCD. Desmatela red de narcotraficantes y arresta 14 personas involucradas La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) anunció ayer el desmantelamiento de una estructura criminal a la que decomisó 49 paquetes de un polvo blanco, presumiblemente cocaína o heroína, bienes por cientos de millones de pesos y detuvo a 14 personas vinculadas a esta red de narcotraficantes que lavaba activos. La entidad indicó que la red tenía previsto enviar los 49 paquetes de droga hacia la ciudad de Miami en un yate de lujo que zarparía desde La Romana. Los archivos de la DNCD indican que uno de los apresados tiene tres registros por narcotráfico y en la actualidad estaba en libertad con una garantía económica otorgada por un tribunal de La Romana. Otro de ellos figura registrado en los archivos de la institución, como repatriado por la justicia estadounidense tras

haber cumplido condena por narcotráfico en esa nación. El organismo no ofreció los nombres de los detenidos, quienes se encuentran en poder del Ministerio Público, mientras el Instituto Nacional de Ciencias Forenses se encarga de determinar el peso y el tipo exacto de la sustancia decomisada. La DNCD realizó los operativos en colaboración con el Ministerio Público en La Romana, Santiago y San Francisco de Macorís, tras intensas labores de investigación e inteligencia por varios días que permitieron ubicar y luego apresar a los miembros de esta poderosa estructura de narcotraficantes. Entre los bienes intervenidos figuran un yate, lujosos vehículos, fincas, solares, villas y apartamentos situados en Santiago, La Romana, San Francisco de Macorís. EFE

NOTICIAS

CMD paraliza los hospitales del sur del país Waldo Ariel. “Danilo no presentó un verdadero plan de mejora para el sector”. El Colegio Médico Dominicano (CMD) reiteró ayer el llamado a paro para miércoles y jueves en el sur, en reclamo de mejores condiciones de trabajo. Tras confirmar la huelga médica de este jueves, el presidente del CMD, Waldo Ariel Suero, lamentó que el presidente Danilo Medina no haya, según su declaración, presentado durante su investidura, un verdadero plan para mejorar las condiciones del sector salud. Asímismo, ratificó el apoyo del gremio que representa al paro convocado por 48 horas en los hospitales de provincia Valverde. Consecuencias Debido a esta lucha, ayer los hospitales de la provincia Valverde se vieron otra vez afectados por un paro de dos días, convocado por el CMD, para que sus demandas sean escuchadas. No es la primera vez que sucede. El pasado 10 de este mes el gremio paralizó los servicios por 24 horas en los centros asistenciales de Mao, Esperanza y Laguna Salada,

La Vega

Arrestan hombre por matar a otro La Policía capturó en Moca a un hombre que era perseguido con una orden de arresto por presuntamente haber ultimado a otro de cinco balazos en La Vega, el pasado 26 de junio. El apresado es Pablo Jonathan García Diloné, de 32 años, quien fue detenido junto a su concubina Josefina Idelki Sánchez Díaz, de 27 años por ser el presunto autor de los disparos que causaron la muerte a Willy Norberto Rosario Polo, de 36 años. María Librada Polo Morillo, de 63 años, madre del occiso, dijo que su hijo fue ultimado por un desconocido que acudió a la vivienda preguntando por éste, quien estaba acostado y al salir a ver quién lo buscaba, fue ultimado por el desconocido que la hirió a ella en la cabeza y la mano derecha. METRORD Baní

PN detiene señor violó dos menores Hospitales del sur están en paro ./ FUENTE EXTERNA

de esta provincia, por los mismos reclamos. El presidente de la filial del Colegio Médico en Valverde, Ramón Rodríguez, dijo que los galenos acataron el llamado a paro. No obstante, explicó que atienden los casos de emergencia, pero que no están ofreciendo consultas externas ni cirugías electivas. Demandas Los médicos exigen la terminación de los trabajos de reconstrucción de los hospitales Luis L. Bogaert, de Mao, y el de Esperanza.

A la vez, plantean la asignación del 5 % del Producto Interno Bruto (PIB), nombramiento de médicos pasantes con más de dos años en servicio, aumento salarial de un 60 % para los empleados del sector y mayor seguridad en los centros hospitalarios. Además, reclaman mejora de las emergencias y salas de cuidados intensivos, suministro de medicamentos, equipos y otras demandas. El paro comenzó a las 6.00 de la mañana de este miércoles y está prevista que concluya el viernes a esa misma hora. AGENCIAS/METRORD

Indagan si cadáver es el de niña desaparecida La Policía Nacional informó ayer el hallazgo de un cadáver en el sector La Cuaba del kilómetro 22 de la autopista Duarte. Los técnicos investigan para determinar su identidad, a fin de confirmar la información extraoficial de que se trata de la niña de la niña Carla Maciel, desparecida el 25 de junio de 2015. El informe oficial indicó que las osamentas fueron halladas en unos matorrales en el paraje Los García, de la sección La Guáyiga, por un equipo de antropólogos, oficiales de la Policía y miembros del Ministerio Público. A estas declaraciones Metro

conversó con el padrastro de Carla Maciel, el señor Manuel Reyes, quien manifestó que desde las 7:00 de la mañana de ayer permanecía con su esposa, Yolandita Cabrera, en el Palacio Nacional para que ella se haga las pruebas correspondientes, a fin de determinar si es Carla Maciel. “Estamos en el Palacio de la Policía desde las 7:00 de la mañana y aún no está confirmado que el cuerpo encontrado sea de Carla, y según tenemos información no se ha definido si los restos encontrados son de niña o niño”, dijo Reyes. Reyes especificó que él y su esposa estuvieron reunidos

con autoridades de la Policía Nacional y que esperaban la agilización de los procedimientos para que la gemela de Carla y su madre se hagan las pruebas. “No podemos decir si son los restos de Carla, porque no está confirmado”, recalcó Manuel Reyes. Aprovechó para pedir justicia y que se investigue los hechos. “Lo que sí queremos es que se investigue al pastor que fue directamente a mi casa a invitar a la niña a la campaña”, añadió. Los restos aún no identificados se encuentran en el Instituto Nacional de Patología Forense. METRORD

Agentes en la ciudad de Baní, provincia Peravia, apresaron a un hombre minutos después de que éste presumiblemente violó sexualmente a dos niñas, de ocho años. El apresado es Dionicio Villar Sierra de 57 años, acusado de agredir sexualmente a las niñas cuyos nombres se omiten por razones legales. Conforme al reporte preliminar, Sierra aprovechó que las niñas estaban jugando en el frente de la casa de una de las víctimas, para trasladarlas a otra residencia, donde se presume que abusó sexualmente de ambas. METRORD En hechos separados

Dos hombres se quitan la vida La Policía encontró el cadáver de un hombre tirado en el piso de su residencia tras ingerir una sustancia tóxica con fines suicidas en Santiago, mientras que un nacional haitiano fue encontrado colgando de un árbol en una zona boscosa de Higüey. El primero de los fallecidos es José Luis Polanco, de 43 años, y según su pareja ya había intentado tomar veneno en otra ocasión. En tanto que el nacional haitiano es Ordres Andrés, de 40 años. METRORD

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

MUNDO

La agencia estadounidense de espionaje NSA sufre ciberataque Según expertos, el código computarizado secreto ﬁltrado en internet por un grupo de cibercriminales parece genuino. Snowden dijo que “pruebas circunstanciales” apuntan a la participación de Rusia A la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA), que saltó a la palestra mundialmente en 2013 luego de que Edward Snowden revelara información sobre sus técnicas de espionaje, al parecer le tocó convertirse en blanco de una filtración. Unos misteriosos cibercriminales autodenominados “Shadow brokers” filtraron en internet lo que parece ser un código computarizado se-

creto de la NSA. Varios expertos en seguridad dijeron a los medios estadounidenses que el código parece genuino, y Snowden dijo que “pruebas circunstanciales” apuntan a la participación de Rusia. Hasta ayer, la agencia de espionaje aún no había respondido a varias solicitudes de comentarios. Los piratas informáticos publicaron en internet el fin de semana dos grupos de archivos, uno que es de libre acceso y otro que está encriptado. Los “Shadow Brokers” dijeron que revelarán la información del segundo grupo si consiguen 1 millón de bitcoins -moneda digital, en este caso el equivalente aproximado de 575 millones de dólares- a través de una subasta en línea. Según The New York Times, gran parte del código fue creado para atravesar cortafuegos informáticos de potencias extranjeras como Rusia, China e Irán. Este acceso permitiría a la

Análisis

“Esto afecta a la reputación de la NSA”

Los secretos de EEUU están en peligro de hacerse públicos / METRO

NSA introducir programas maliciosos en los sistemas de los rivales y monitorizar -o incluso atacar- sus redes. El que obtuvo el código tiene que haber entrado en los servidores de la NSA que almacenan los archivos, dijo el Times. Snowden, ex contratista de la NSA que ha estado viviendo

en Rusia desde que filtró documentos que revelaron el alcance de la vigilancia que hacía esa agencia de los datos privados, dijo que la filtración podría ser una advertencia a Estados Unidos después de que el comando de campaña de Hillary Clinton acusara a Moscú de piratear los correos electrónicos del Partido Demócrata. AGENCIAS

¿Qué fue lo que se robó “Shadow Brokers”? -Sólo se conoce el contenido de los paquetes “gratuitos” liberados por los atacantes. El contenido de la otra parte, que es por lo que piden dinero, es totalmente desconocido. El paquete “gratuito” contiene principalmente herramientas de ataques relacionadas con los firewalls y routers. Estos incluyen herramientas que insertan los llamados “implantes” en dispositivos. Estos implantes proporcionan funcionalidades para exfiltrar información o modificar el tráfico de la red. Como estamos hablando de decenas de herramientas y una gran

cantidad de archivos de datos relacionados, se necesita un análisis más detallado para mapear todo el contenido de los 200 MB de la carpeta filtrada. ¿Es este ataque un gran golpe para la NSA? -Depende del contenido, actualmente desconocido, de las herramientas de “subasta”. No es bueno para ninguna organización sufrir de una brecha en su seguridad y en este caso tenemos una serie de herramientas disponibles del material filtrado. La fuga, por supuesto, provoca una cierta pérdida de reputación de la organización. BENCSÁTH BOLDIZSÁR Investigador de seguridad informática, CEO de Ukatemi, descubridor del malware “Flame”, el más complejo encontrado hasta ahora.

Estos son los nuevos miembros del equipo de campaña de Trump Todos han estado envueltos en polémicas. Dichos contra el aborto, tratos con dictadores, acusos de acoso sexual y amistades dudosas llenan el historial de los elegidos La bajada en los últimos sondeos publicados en Estados Unidos en la preferencia de voto por Donald Trump ha llevado al candidato republicano a la presidencia a cambiar su equipo de campaña. Stephen Bannon y Kellyanne Conway se han sumado al trabajo ya realizado por Paul

Manafort, el presidente de campaña de Trump, y por Roger Ailes, quien asesora al magnate de cara a los debates presidenciales de septiembre y octubre. Ninguna de las personas que rodean a Trump ha estado exenta de polémicas. Stephen Bannon, el nuevo jefe ejecutivo, es descrito por el medio estadounidense Bloomberg como “el operador político más peligroso de Estados Unidos”. Hasta hace poco fue presidente ejecutivo del medio de ultraderecha conservadora populista llamado Breitbart News, compuesto por personas que consideran que Fox News, el medio republicano por excelencia, es demasiado políticamente correcto. Siempre rodeado de personas cuya reputación es dudosa,

como el líder del partido ultranacionalista británico Ukip, Nigel Farage, o como Phil Robinson, quien fue apartado de la cadena televisora A&E por hablar contra los gays, Bannon había estado a las sombras de la campaña presidencial. “Es una figura que aparece y desaparece en el complicado esquema político republicano”, dice el artículo de Bloomberg publicado en octubre de 2015. Es descrito como un tipo hábil, fanático de Ronald Reagan pero experto en cambiar de bando y maquillar sus opiniones personales si es necesario. Ayudó, como jefe ejecutivo de la organización conservadora de investigación sin fines de lucro Goverment Accountability Institute, a lanzar la campaña para publicitar el documental “Clinton Cash”, en el que se denuncia

Paul Manafort, el nuevo presidente de campaña de Trump, ha asesorado a varias personalidades autoritarias /METRO

a los Clinton de haber recibido dineros extranjeros como de Kazajistán, y de su líder autoritario. Bannon logró acuerdos con medios conservadores como Fox News y masivos como el The New York Times para promocionar tanto el documental como el libro, lo que le llevó a ser considerado como una de las 25 personas más influyentes para los medios de comunicación. Kellyanne Conway, la nueva directora del equipo, ha causado polémica por sus dichos sobre el aborto y las violaciones. En 2013 hizo un llamado a los republicanos a “dejar de hablar sobre violaciones en campañas políticas”, y sugiriendo que se refieran al hecho como “la palabra de cuatro letras” (rape, en inglés).

La ultraconservadora ya trabajaba para la campaña de Donald Trump, aunque ahora ha pasado a ocupar un cargo muchísimo más importante. Paul Manafort, a su vez, estuvo envuelto en la polémica por haber recibido pagos ilegales de parte de Viktor Yanukovich, el ex presidente de Ucrania, cosa que ha negado rotundamente. Pero según un artículo publicado el mismo lunes por Los Angeles Times, durante su dilatada carrera como asesor político ha trabajado con figuras como el ex dictador de Filipinas, Ferdinand Marcos, y el líder de la guerrilla angoleña Jonas Savimbi. Además, trabajó para la campaña presidencial de Ronald Reagan en 1984.

“Su experiencia guiando a hombres con voluntades fuertes y egos grandes y personalidades controladoras podría serle de gran ayuda en su trabajo como asesor de Donald Trump”, apunta el artículo. Trump, además, ya trabaja con Roger Ailes, fundador de Fox News, quien renunció a su cargo como gerente general de la compañía luego de haber sido acusado en julio pasado por una periodista de acoso sexual. Ailes ya ha trabajado como consultor mediático para las campañas de Richard Nixon, Ronald Reagan y George Bush padre. Ahora hace lo propio con Trump, pensando en los debates presidenciales de octubre y noviembre. METRO

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

MUNDO

“Es poco probable que Guantánamo se cierre pronto” EEUU ha transferido a 12 prisioneros de la polémica cárcel militar en Cuba. Presidente Barack Obama quiere cerrarla antes que termine su mandato El Pentágono ha confirmado que doce ciudadanos yemeníes y tres afganos han sido trasladados desde la prisión militar de Guantánamo, en Cuba, en lo que ha sido la excarcelación más grande durante la administración del presidente Barack Obama. Los presos liberados habrían sido detenidos sin cargos, algunos de ellos desde hace más de 14 años, según los informes. El presidente Obama espera cerrar el centro estadounidense, que ahora sólo cuenta con 61 prisioneros, antes de dejar el cargo. Metro conversó con Ryan Vogel, director de estudios de seguridad nacional y profesor

adjunto de derecho en la Universidad Utah Valley, sobre los últimos acontecimientos. ¿Por qué ocurrió ahora la mayor transferencia de detenidos? - El presidente Obama se ha comprometido a cerrar Guantánamo. Sólo este año, los Estados Unidos han transferido muchos detenidos a terceros países. A medida que nos acercamos al final del mandato de Obama, podremos esperar que la Administración transfiera la mayor cantidad de detenidos que pueda, especialmente del área de los detenidos designados para transferencia por el gobierno en 2009 y en juntas de revisión periódica desde entonces. ¿Por qué Obama quiere cerrarlo? - La Administración de Obama ha insistido en afirmar que el cierre de Guantánamo es esencial por tres razones principales. En primer lugar, la Administración sostiene que el centro de detención era

una herramienta de reclutamiento para Al Qaeda. Si bien esto puede haber sido cierto en algún momento, los datos objetivos no apoyan esta afirmación desde hace al menos los últimos siete años. En segundo lugar, la Administración sostiene que las operaciones de detención son excesivamente caras. Sin embargo, los números en los que se basa la Administración para hacer esta afirmación son muy disputados. Y en tercer lugar, la Administración sostiene que Guantánamo hace que nuestras relaciones con los aliados críticos se vuelvan tensas, especialmente en Europa. Si bien esto es innegable, es menos importante para muchos estados, especialmente los estados europeos, de lo que solía ser. ¿Cuáles son los principales prisioneros que quedan en Guantánamo? - Sólo quedan 61 detenidos en Guantánamo. Un pequeño número de esos detenidos está designado para la

Guántanamo sigue en la controversia respecto a su futuro / METRO

transferencia. Casi 50 de ellos son detenidos sobre los que el gobierno concluyó que eran demasiado peligrosos para transferir o liberar pero que no son procesables. Un número aún menor de los detenidos están ya sea en el proceso de enjuiciamiento o listos para el enjuiciamiento de crímenes de guerra. Esto incluye a los coconspiradores de los ataques a las Torres Gemelas, encabezados por Khalid Sheik Mohammed. ¿Es posible que la instalación se cierre antes de que

Obama salga del poder? - No. Si bien los detenidos han sido transferidos de manera constante en los últimos años y la población se encuentra ahora en 61 de aproximadamente 250 cuando entró en la Oficina Oval, una serie de obstáculos se interponen en su camino. Hay restricciones legales sobre las transferencias hacia los Estados Unidos y países extranjeros; retos políticos internos y externos; dificultades de cargo, y un número de otros obstáculos que han impedido el cierre de Guantánamo. A esto se añade

el hecho de que la opinión popular sobre el tema se ha invertido en los últimos ocho años - con más estadounidenses prefiriendo que el centro de detención permanezca abierto a que se cierre - y estamos ante una situación en la que es poco probable que Guantánamo se cierre en el futuro cercano, mucho menos en los próximos meses.

DMITRY BELYAEV Publimetro Internacional

Ex secretaria de ministro nazi: “No sabíamos nada”

Brunhilde Pomsel es una de las pocas, si no la única, protagonista del nazismo que queda con vida / AFP

“Esto no es para limpiar mi conciencia”. Así de tajante se muestra Brunhilde Pomsel, la alemana de 105 años ex secretaria de Joseph Goebbels, el ministro de Propaganda e Ilustración Pública de la Alemania nazi, en el documental “Una vida alemana”. El trabajo, que está siendo exhibido actualmente en el Festival de Cine de Múnich y en el Festival de Cine Judío de San Francisco, EEUU, recopila más de 30 horas de conversación con Pomsel, protagonista de la máquina burocrática del nazismo. Tenía 31 años y un trabajo bien pagado como secretaria en una emisora estatal, para el cual tuvo que estar afiliada al Partido Nazi, cuando alguien la recomendó para ser transferida al Ministerio de Propaganda. Eso fue en 1942. “Siempre sabíamos cuando él (Goebbels) llegaba, pero

no lo veíamos hasta que se iba”, relata la mujer en el documental. “En ese momento venía a nuestra puerta y le hacíamos las preguntas que teníamos. A veces venía su hijo y estaba muy contento de poder estar en la oficina de su papá”, cuenta Pomsel. Según recoge el diario inglés “The Guardian”, esta es la primera y última entrevista que dará la mujer, que el año pasado perdió la vista. Ella admite, además, haber falseado información para el régimen, como la cantidad de mujeres alemanas que estaban siendo violadas por el Ejército Rojo y la estadística de los soldados nazis caídos en combate. Sobre el envío de judíos a los campos de concentración alemanes, que se extendieron por Alemania, Polonia y varios países principalmente de Europa del Este, Pomsel aseguró

no saber que las personas eran enviadas allá a morir. Explica que pensaba que iban a los campos a ser “reeducados”. Asegura además que apoyó y se afilió al Partido Nazi “porque todo el mundo lo estaba haciendo en ese momento”, y que la sociedad alemana de esa época vivía “bajo una especie de hechizo” provocado por los líderes del partido y del gobierno. Brunhilde Pomsel apunta a que el estreno del documental en el Festival de Cine de Múnich la llevó a dar la entrevista al medio inglés. “Es importante para mí, después de haber visto el documental, haberme visto como en un espejo en el cual pude reconocer todo lo que había hecho mal”, dice. Y agrega: “Pero en verdad, no hice nada más que tipear para Goebbels”. PUBLIMETRO

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

PLUS

+ PLUS

Feria

Discover Puerto Plata La quinta edición de Discover Puerto Plata MarketPlace, a celebrarse del 5 al 7 de octubre en las instalaciones del hotel Iberostar Costa Dorada, contará con la participación de otros destinos turísticos de la región Norte, para aﬁanzar la promoción de sus potencialidades turísticas. Ofrecieron la información el presidente del Clúster Turístico del Destino Puerto Plata (CTDPP), Roberto Casoni, y Jakaira Cid, directora ejecutiva de la institución. Casoni indicó que como en otras ediciones, en Discover Puerto Plata 2016 habrá rondas de negocios y una exhibición comercial, donde participarán empresas suplidoras de bienes y servicios a la industria turística regional. Aﬁrmó que esta feria de comercialización a la que asistirán turoperadores de Estados Unidos de América, Europa, Centro y Suramérica, promoverá los elementos de la cultura y la gastronomía de Puerto Plata y se enfocará en el turismo de aventura.

Diseño museográfico de nuestra gastronomía El proyecto. “Mapeo de la gastronomía dominicana”, promueve las riquezas de este patrimonio que nos identiﬁca fuera y dentro del país. Díganme si no es cierto que la comida dominicana empezamos a saborearla mucho antes de servirla en la mesa. Solo imagínense que desde las cocinas de nuestras vecinas nos llega un suculento aroma y de inmediato sabemos cuándo el menú del día será un sancocho, un pescado con coco al estilo Samaná, un chivo liniero, un moro de gandules, una arepa con un chocolate caliente. Por supuesto, en esta lista no puede faltar el postre de la cuaresma, o las habichuelas con dulce, elaboradas con los productos que nos regala esta prodigiosa tierra. ¿Quién se resiste a probar estas delicias? Nadie ¿verdad? Así de rica y variada es nuestra comida, la cual fue estudiada mediante el “Mapeo de la Gastronomía Dominicana”,

seleccionado en la segunda Convocatoria Nacional de Proyectos Culturales del Ministerio de Cultura y cuya exposición permanece hasta hoy jueves, en el segundo nivel de Ágora Mall. Para seguir contando esta sabrosa historia, tenemos que destacar la palabra clave “Mapeo”, la cual hace referencia a una técnica de recolección de datos avalados por entrevistas, viajes a las provincias, grupos focales y laboratorios de cocina. Las informaciones adquiridas en el proceso de investigación ubican geográficamente cada plato en su región de origen. Las personas encargadas de llevar a cabo este proyecto son Olga Valdez, gestora cultural y diseñadora gráfica, y Devaki Pratt, arquitecta y chef de comida saludable y holística, quienes unificaron sus talentos para convertir esta idea en un viaje experiencial por nuestra gastronomía. Ambas profesionales recibieron el acompañamiento técnico del Viceministerio de Patrimonio Cultural. Para su materialización, las expertas hicieron un levantamiento en las 10 ma-

Compartir la experiencia

En todo momento, nuestra cocina hace una invitación a celebrar y compartir con amigos y familiares. Tomando en cuenta esta realidad, las personas involucradas en este proyecto exhortan al pueblo dominicano a que conozca esta propuesta llena de sabores y conocimientos gastronómicos de las diferentes regiones del país. Para los ﬁnes, pueden obtener mayor información accediendo al portal www.mapeogastronomicord.com Durante los días de exposición se ofrecen visitas guiadas para infantes y estudiantes universitarios de Gastronomía, Turismo y Hotelería facilitadas por cita previa. El recorrido didáctico se hace de forma breve y simple, para que todos puedan entenderla y disfrutarla. El diseño museográﬁco -que pudo ser más rico en términos visuales-, estuvo a cargo de Estudio Caribe, Rubén Hernández Fontana, Irina Angulo, María del Pilar Núñez y Leopoldo Rocío.

cro regiones de la geografía nacional y establecieron un marco teórico específico para cada una, porque el objetivo es rescatar recetas, técnicas e instrumentos propios de cada provincia. “Hicimos un arduo y extenso trabajo, recopilando por medio de entrevistas y material fotográfico, la esencia original de la cocina dominicana. Conversamos con mujeres que cocinan en fogones de leña y carbón, que plantan sus alimentos en la tierra y luego preparan la mejor comida criolla que puedes haber probado”, indicó Devaki Pratt. La meta… salvaguardar nuestros sabores La gastronomía dominicana es una herencia cultural que delata la mezcla de razas que han pasado y permanecen en esta tierra caribeña. Por eso, en los alimentos identificados en este mapeo colectivo aparecen comidas tradicionales con esencias españolas, africanas y taínas. Olga Valdez y Devaki Pratt afirman que a nivel documental, este proyecto tiene una incidencia directa en la promoción del desarrollo económico

de cada región “mapeada”, creando empleos y la posibilidad de diseñar rutas de turismo gastronómico rural. Como valor agregado, el proyecto enaltece el orgullo identitario y promueve la conservación de este auténtico patrimonio local. Las expertas afirman que con los resultados de esta investigación que ponen al conocimiento de la población, han contribuido con la salvaguardia de la cocina tradicional dominicana como patrimonio cultural inmaterial. Con los recursos audiovisuales de la exposición, los infantes, jóvenes y adultos conocen de manera más precisa y didáctica nuestra cultura gastronómica; al tiempo que puedan ubicar los platos, utensilios, personajes y tradiciones de la región a la que pertenecen. Valoraciones Diana Munné, vice presidenta de Asociación Nacional de Chefs (ADOCHEFS), exhorto a los estudiantes de gastronomía del país a involucrarse más con la identidad patrimonial y cultural del país, y expresó “es esencial que los pueblos conozcan su historia con algo tan básico como la comida. En nuestro caso, contamos con una gran cantidad de ingredientes autóctonos y de muy buena calidad como el cacao, la caña de azúcar con la que se preparan rones de excelente calidad que compiten entre los primeros lugares del mercado a nivel internacional”. “A estos se unen el café, frutas, vegetales y mariscos que provienen de nuestros mares; esto nos convierte en una isla con una cocina muy peculiar llena de colores y sabores que recorren el mundo por medio de los paladares de los turistas que

anualmente nos visitan”. Asímismo, Rocío Sánchez, gerente de Mercadeo de Ágora Mall, manifestó que “Este mapeo nos permite hacer un recorrido por la evolución de la comida típica. Una experiencia única en la que las imágenes de los fogones de nuestras cocinas campesinas, el rayo de luz que se cuela entre las maderas, la mezcla de texturas y sabores criollos nos reafirman la riqueza culinaria del país, y sobre todo nos hace conscientes de la gran tarea que tenemos de promover nuestra gastronomía como parte de una estrategia marca país”. Para difundir los mensajes explicados, esta exposición multisensorial consta de los siguientes elementos: Un panel explicativo del proyecto con el crédito de los participantes, colaboradores y patrocinadores. Paneles con las 10 regiones de nuestra geografía, información general de cada una: gastronomía, productos, actores y colaboradores de este proceso. Módulo estilo cocina rural, con presentación audiovisual que expone imágenes del proceso de realización del mapeo. Tela flexible, con gráficos y fotografías. Línea del tiempo que une el recorrido con el mapa proyectado en el piso, en el que se visualizan las diferentes influencias del proceso de evolución histórico de nuestra gastronomía. Mapa de República Dominicana, con platos que representan la gastronomía de las diferentes provincias ubicados por región.

MARIA MERCEDES

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Ben Hur pasó por México y ya está en los cines de RD La histórica película renace este 2016. Hoy llega a los Caribbean Cinemas del país El actor afroamericano Morgan Freeman desfiló la semana pasada por la alfombra roja de la premiere mundial “BenHur”, la cual se llevó a cabo en el Teatro Metropolitán de la Ciudad a México, país que consideró muy cálido por su recibimiento. “Creo que México es muy cálido, pero además de eso me siento muy emocionado, es mi segundo viaje a la Ciudad de México, aunque he estado en el país en varias ocasiones, pero en otras ciudades”, conto sonriente a JDS tras su paso por la alfombra roja. El actor de 79 años, quien interpreta al apostador Ilderim en la nueva versión de la película creada en 1959, expresó su gusto por que fuera en México el estreno mundial. “Promover la película aquí es muy emocionante, es algo maravilloso”, dijo el histrión ataviado con un traje gris os-

2 CULTURA Cine

Nueva imagen de Pennywise

Jack Huston y Morgan Freeman protagonizan la película que se estrenó por primera vez en 1959

curo, con camisa a rayas y un guante blanco de compresión en su mano izquierda (debido a un accidente automovilís-

tico en 2009). Morgan, quien también promociona el documental “La historia de Dios” y que en 2004 le valió el Oscar como mejor actor de reparto por “Golpes del destino” junto a Clint Eastwood, mencionó que seguirá haciendo papeles que le dejen dinero y desea que su próximo proyecto sea en México. “Quiero interpretar aquello que pague dinero. Estoy preparado para hacer cualquier trabajo para el cual me llamen, incluso aquí, quiero hacer películas”, refirió el afamado actor de Hollywood. Al cuestionarlo si le gustaría hacer un papel de súper hé-

/ FOTOS: GENTILEZA

roe ahora que están de moda, agregó que los avances tecnológicos que se manejan en esas cintas son impresionantes, pero ya no tiene la edad para hacerlo. “No (me gustaría) ya estoy muy grande”. Por su parte, el protagonista de Ben-Hur, Jack Huston, señaló que traer un película de fe con un mensaje de perdón a México es muy gratificante para él, además de que tiene una entrañable relación con México. “Mi abuelo se mudó a Puerto Vallarta desde su retiro”, mencionó el actor británico. Asimismo, desfilaron los

actores de reparto como Rodrigo Santoro junto a su novia Melanie Fronkowiak, Tobby Kebbel y la productora Roma Downey. Otro famosos que se dieron cita fueron Alexander Acha y su esposa María Rojo de la Vega, Patricio Borghetti y su pareja Odalys Ramírez, Kuno Becker, Kalimba, Cecilia de la Cueva , Aleida Núñez, Eduardo Verástegui, Sachi Tamashiro y Pedro Prieto, Raquel Bigorra y su esposo Alejandro Gavira, entre otros.

METRO MÉXICO www.metrord.do

HERMANO CONTRA HERMANO. UN ESCLAVO CONTRA EL IMPERIO.

Siguen saliendo a la luz más detalles sobre el remake de “It”, primero se conoció el rostro del nuevo “Pennywise” y ahora han revelado el vestuario completo del terroríﬁco payaso. El portal “Entertainment Weekly” publicó la primera foto de cuerpo completo del personaje que será interpretado por Bill Skarsgård. El atuendo fue hecho por la diseñadora de vestuario Janie Bryant, quien le imprimió un toque más clásico a “Pennywise”, muy parecido a un arlequín. “El traje incorpora todas esas vidas pasadas sobrenaturales. Él es un payaso de otras vidas”, señaló Bryant a “Entertainment Weekly”.

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Protagonista de “Stranger Things” será parte de “It” Expectación por estreno de “War Dogs” del director de “The Hangover” “War Dogs”, una comedia sobre vendedores de armas en Afganistán, se estrenará hoy en los cines de República Dominicana, pero antes, el martes, tuvo una concurrida avant premiere en Hollywood, California. Sus protagonistas, populares actores como Bradley Cooper, Jonah Hill, J.K. Simmons y Miles Teller, se reunieron en el TCL Chinese Theatre para la función de pre estreno del filme. Dirigida por Todd Phillips, creador de la exitosa trilogía de The Hangover, la cinta está basada en la historia real de dos amigos que viven en Miami durante la primera Guerra de Irak, quienes usaron a su favor una iniciativa gubernamental que permitía que pequeños comerciantes realizaran ofertas para los contratos militares en Estados Unidos. / METRO

El joven actor que da vida a “Mike” en la serie de Netﬂix se suma al remake del clásico de terror. En la cinta protagonizará a “Richie”, uno de los chicos atormentados por Pennywise Finn Wolfhard, quien ha ganado fama mundial por su papel de “Mike Wheeler” en la exitosa serie de Netflix “Stranger Things”, se alista para dar el salto a la pantalla grande en el remake de la terrorífica cinta ochentera “It”. La información fue confirmada por el director de la película, Andy Muschietti, quien en sus redes sociales compartió la primera imagen del personaje al que dará vida Wolfhard: Se trata de “Richie Tozier”, rol que en el filme de 1986 interpretó Harry Anderson. “Richie” es parte del grupo de chicos que son aterrorizados por un malvado monstruo (“It”) que es capaz de cambiar de forma, alimentándose del terror que produce en sus víctimas. A diferencia de Anderson que era pelirrojo, la estrella de Netflix mantendrá su pelo oscuro, pero sumará a su look unos enormes lentes ópticos, según se ve en

Finn Wolfhard saltará de Netﬂix a la pantalla grande en la reversión de la cinta basada en la novela de Stephen King / NETFLIX

la foto compartida por Muschietti; la que también deja entrever el destino de este rol, ya que es un cartel de “Se busca”. Así las cosas, tras “Stranger Things” y pequeñas apariciones en televisión, Finn Wolfhard debutará en el cine con tan sólo 13 años. Y las expectativas son altas, pues el trabajo de este chico canadiense en la serie creada por los hermanos Matt y Ross Duffer ha sido alabado por la crítica. Cabe mencionar que la primera imagen liberada del

personaje de Wolfhard, se suma a la que conocíamos desde julio pasado sobre la apariencia del joven actor Bill Skarsgård como Pennywise, el diabólico payaso responsable de los crímenes que se cometen en la historia creada por el escritor estadounidense Stephen King. Skarsgård será el encargado de igualar el trabajo de Tim Curry, quien diera vida a este ser demoníaco que aterroriza a los niños del pueblo de Derry en la adaptación original. METRO

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Cartelera MetroRD NOVO CENTRO SALA 1 EL AMOR Y OTRAS HISTORIAS LunDom, 5:00, 7:05, 9:15 R/16 SALA 2 LA VACHE L-D, 5:15, 7:25, 9:35 S/R SALA 3 FLOR DE AZUCAR Lun-Vie, 5:00, 7:00, 9:20 Sab-Dom, 4:30, 7:00, 9:20 R/16 SALA 4 THE NICE GUYS Lun-Vie, 6:20 SabDom, 4:15, 6:20 R/16 SALA 4 ME BEFORE YOU Lun-Dom, 8:50 R/14 SALA 5 THE SECOND MOTHER Lun-Vie, 5:00, 7:00, 9:20 Sab-Dom, 4:30, 7:00, 9:20 N/A

GALERIA 360 SALA 1 THE SECRET LIFE OF PETS 3D Lun-Dom, 3:00, 5:15 S/R SALA 1 SUICIDE SQUAD Lun-Mie, 7:30 JueSab, 7:30, 10:20 Dom, 7:30 R/16 SALA 2 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Dom, 4:15, 6:30, 8:45 S/R SALA 3 WAR DOGS L-D, 4:15, 6:50, 9:25 N/A SALA 4 LOKI SALA 7 (Pelicula Dominicana) Lun-Dom, 3:00, 4:45, 7:00, 9:15 R/16 SALA 5 SUICIDE SQUAD L-D, 4:00, 6:45, 9:30 R/16 SALA 6 BEN-HUR CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) Lun-Dom, 4:00, 6:50, 9:40 N/A SALA 7 BEN-HUR 3D Lun-Mie, 4:20 Jue-Sab, 4:20, 10:10 Dom, 4:20 N/A SALA 7 BEN-HUR Lun-Dom, 7:15 N/A SALA 8 THE SHALLOWS Lun-Dom, 3:15, 5:25, 7:35, 9:45 N/A SALA 9 THE LEGEND OF TARZAN Lun-Dom, 3:10, 6:45, 9:20 R/14 SALA 10 SAUSAGE PARTY Lun-Dom, 3:45, 5:45, 7:45 R/18 SALA 10 LIGHTS OUT Lun-Dom, 9:45 R/18

ACROPOLIS SALA 1 LOKI 7 (Pelicula Dominicana) Lun-Vie, 6:10, 8:25 Sab-Dom, 4:00, 6:10, 8:25 R/16

SALA 8 SUICIDE SQUAD Lun-Vie, 4:35, 6:50, 9:25 Sab-Dom, 4:10, 6:50, 9:25 R/16

CINEMA CENTRO

SALA 2 SAUSAGE PARTY Lun-Vie, 6:20 SabDom, 4:10, 6:20 R/18 SALA 2 BEN-HUR Lun-Dom, 8:35 N/A SALA 3 BEN-HUR 3D Lun-Vie, 4:35, 6:50, 9:35 Sab-Dom, 4:05, 6:50, 9:35 N/A SALA 4 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie, 6:10 Sab-Dom, 4:00, 6:SALA 10 S/R SALA 4 SUICIDE SQUAD Lun-Dom, 8:20 R/16 SALA 5 SUICIDE SQUAD Lun-Vie, 4:30, 6:45, 9:30 Sab-Dom, 4:00, 6:45, 9:30 R/16 SALA 6 WAR DOGS Lun-Vie, 6:20, 8:50 SabDom, 4:10, 6:20, 8:50 N/A SALA 7 THE SHALLOWS Lun-Vie, 6:20, 8:30 Sab-Dom, 4:10, 6:20, 8:30 N/A

HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 BEN-HUR Lun-Vie, 4:35, 6:50, 9:30 Sab-Dom, 4:10, 6:50, 9:30 N/A SALA 2 LIGHTS OUT Lun-Vie, 6:30 Sab-Dom, 4:30, 6:30 R/18 SALA 2 BEN-HUR Lun-Dom, 8:25 N/A SALA 3 WAR DOGS Lun-Vie, 4:45, 6:50, 9:20 Sab-Dom, 4:20, 6:50, 9:20 N/A SALA 4 THE SHALLOWS Lun-Dom, 5:15, 7:25, 9:35 N/A SALA 5 THE LEGEND OF TARZAN Lun-Dom, 4:40, 7:00 R/14 SALA 5 LIGHTS OUT Lun-Dom, 9:20 R/18 SALA 6 LOKI 7 (Pelicula Dominicana) LunDom, 5:00, 7:15, 9:35 R/16 SALA 7 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Dom, 5:00, 7:00, 9:00 S/R

SALA 1 SUICIDE SQUAD Spanish Lun-Vie, 4:35, 6:50, 9:25 Sab-Dom, 4:10, 6:50, 9:25 R/16 SALA 2 BEN-HUR Spanish Lun-Vie, 4:35, 6:50, 9:30 Sab-Dom, 4:10, 6:50, 9:30 N/A SALA 3 LIGHTS OUT Lun-Vie, 6:15 Sab-Dom, 4:15, 6:15 R/18 SALA 3 SUICIDE SQUAD Spanish Lun-Dom, 8:15 R/16 SALA 4 WAR DOGS Lun-Vie, 4:45, 6:50, 9:20 Sab-Dom, 4:20, 6:50, 9:20 N/A SALA 5 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie, 6:35, 8:45 Sab-Dom, 4:25, 6:35, 8:45 S/R SALA 6 LOKI SALA 7 (Pelicula Dominicana) Lun-Dom, 5:05, 7:20, 9:35 R/16 SALA 7 THE SHALLOWS Lun-Dom, 5:15, 7:15, 9:15 N/A SALA 8 THE LEGEND OF TARZAN Lun-Vie, 6:20, 8:50 Sab-Dom, 3:50, 6:20, 8:50 R/14

MEGA PLEX SALA 10 SALA 1 THE LEGEND OF TARZAN Lun-Vie, 6:20, 8:50 Sab-Dom, 4:00, 6:20, 8:50 R/14 SALA 2 LIGHTS OUT Lun-Dom, 5:05, 7:00 R/18 SALA 2 JASON BOURNE Lun-Dom, 9:00 R/16 SALA 3 LOKI SALA 7 (Pelicula Dominicana) Lun-Dom, 5:05, 7:20, 9:35 R/16 SALA 4 WAR DOGS Lun-Vie, 4:45, 6:50, 9:20 Sab-Dom, 4:20, 6:50, 9:20 N/A SALA 5 ICE AGE: COLLISION COURSE Lun-Vie, 6:15 Sab-Dom, 4:10, 6:15 S/R SALA 5 BEN-HUR Spanish Lun-Dom, 8:20 N/A SALA 6 BEN-HUR 3D Spanish Lun-Vie, 4:35, 6:50 Sab-Dom, 4:10, 6:50 N/A SALA 6 BEN-HUR 3D Lun-Dom, 9:30 N/A SALA 7 SUICIDE SQUAD Spanish Lun-Vie, 4:35, 6:50, 9:25 Sab-Dom, 4:10, 6:50, 9:25 R/16 SALA 8 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Dom, 4:50, 6:55, 9:00 S/R SALA 9 THE SHALLOWS L-D, 5:20, 7:30, 9:40 N/A SALA 10 THE SECRET LIFE OF PETS 3D Lun-Vie, 6:20 Sab-Dom, 4:15, 6:20 S/R SALA 10 SUICIDE SQUAD 3D Spanish n/a LunDom, 8:25 R/16

CORAL MALL SALA 1 WAR DOGS Lun-Vie, 6:45, 9:15 SabDom, 4:15, 6:45, 9:15 N/A SALA 2 BEN-HUR 3D Spanish Lun-Vie, 6:50 Sab-Dom, 4:05, 6:50 N/A SALA 2 BEN-HUR 3D Lun-Dom, 9:30 N/A SALA 3 SUICIDE SQUAD Spanish n/a Lun-Vie, 6:50 Sab-Dom, 4:10, 6:50 R/16 SALA 3 SUICIDE SQUAD Lun-Dom, 9:25 R/16 SALA 4 ICE AGE: COLLISION COURSE Lun-Vie, 6:30 Sab-Dom, 4:25, 6:30 S/R

SALA 4 BEN-HUR Spanish Lun-Dom, 8:35 N/A SALA 5 THE SHALLOWS Lun-Vie, 7:35, 9:35 Sab-Dom, 5:35, 7:35, 9:35 N/A SALA 6 LOKI 7 (Pelicula Dominicana) Lun-Vie, 7:00, 9:15 Sab-Dom, 4:45, 7:05, 9:15 R/16 SALA 7 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie, 6:35, 8:45 Sab-Dom, 4:25, 6:35, 8:45 S/R SALA 8 LIGHTS OUT Lun-Vie, 6:25 Sab-Dom, 4:20, 6:25 R/18 SALA 8 SUICIDE SQUAD Lun-Dom, 8:30 R/16 SALA 8 SUICIDE SQUAD Lun-Dom, 8:30 R/16

CC PREMIUM AT SILVER SUN SALA 1 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie, 6:10 Sab-Dom, 4:00, 6:SALA 10 S/R SALA 1 BEN-HUR Lun-Dom, 8:20 N/A SALA 2 WAR DOGS Lun-Vie, 4:50, 7:00, 9:25 Sab-Dom, 4:30, 7:00, 9:25 N/A SALA 3 LOKI 7 (Pelicula Dominicana) Lun-Vie, 6:35, 8:50 Sab-Dom, 4:15, 6:35, 8:50 R/16 SALA 4 BEN-HUR Lun-Vie, 4:30, 6:50, 9:35

Sab-Dom, 4:00, 6:50, 9:35 N/A SALA 5 SUICIDE SQUAD Lun-Vie, 4:35, 6:50, 9:40 Sab-Dom, 4:05, 6:50, 9:40 R/16 SALA 6 THE SHALLOWS Lun-Dom, 5:35, 7:40, 9:45 N/A

DOWNTOWN CENTER SALA 1 BEN-HUR (Sala CXC Dolby Atmos) N/A SALA 2 SUICIDE SQUAD CXC (Sala CXC con Dolby Atmos) Lun-Vie, 6:15, 9:20 Sab-Dom, 3:10, 6:15, 9:20 R/16 SALA 3 THE LEGEND OF TARZAN Lun-Vie, 4:30, 7:05 Sab-Dom, 1:50, 4:30, 7:05 R/14 SALA 3 LIGHTS OUT Lun-Dom, 9:40 R/18 SALA 4 SAUSAGE PARTY Lun-Mie, 6:00, 8:15 Jue-Vie, 6:00, 8:15, 10:30 Sab, 1:30, 3:45, 6:00, 8:15, 10:30 Dom, 1:30, 3:45, 6:00, 8:15 R/18 SALA 5 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie, 4:20, 6:30 Sab-Dom, 1:50, 4:10, 6:30 S/R SALA 5 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Dom, 8:50 S/R

SALA 6 SUICIDE SQUAD Lun-Mie, 4:35, 7:30 Jue-Vie, 4:35, 7:30, 10:20 Sab, 1:40, 4:35, 7:30, 10:20 Dom, 1:40, 4:35, 7:30 R/16 SALA 7 THE LEGEND OF TARZAN 4DX SabDom, 2:40 R/14 SALA 7 SUICIDE SQUAD 4DX Lun-Mie, 5:25, 8:20 Jue-Sab, 5:25, 8:20, 11:15 Dom, 5:25, 8:20 R/16 SALA 8 WAR DOGS Lun-Vie, 6:45, 9:25 SabDom, 3:00, 6:40, 9:25 N/A SALA 9 THE SHALLOWS Lun-Vie, 5:05, 7:20, 9:35 Sab-Dom, 2:45, 5:05, 7:25, 9:45 N/A SALA 10 CINE KIDS (PROXIMAMENTE) SALA 11 JASON BOURNE Lun-Vie, 6:20, 9:10 Sab-Dom, 3:30, 6:20, 9:SALA 10 R/16 SALA 12 BEN-HUR 3D Lun-Mie, 4:50, 7:45 JueVie, 4:50, 7:45, 10:40 Sab, 1:50, 4:50, 7:45, 10:40 Dom, 1:50, 4:50, 7:45 N/A SALA 13 LOKI 7 (Pelicula Dominicana) LunVie, 4:35, 6:55, 9:15 Sab-Dom, 2:15, 4:35, 6:55, 9:15 R/16

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Caribbean TV ofrecerá una programación de película Estreno. El primer canal de contenido 100% de cine en el país proyectará su programación por el canal 1 de Tricom. El cine y la televisión son dos medios audiovisuales que se complementan perfectamente porque tienen el objetivo de educar y entretener a su audiencia. Esto es muy bien sabido por los ejecutivos de Caribbean Cinemas, empresa que se caracteriza por estar a la vanguardia con las innovaciones del mundo cinematográfico. Por tal motivo, los principales ejecutivos del Grupo Altice, encabezados por su CEO Martin Roos; y Gregory Quinn, Managing Partner del grupo en representación de la cadena de cines, organizaron un encuentro en las instalaciones del cine en Downtown Center que tuvo como objetivo dar a conocer los detalles de su nuevo proyecto de entretenimiento por cable enfocado en el séptimo arte, Caribbean TV, canal que estará en el aire a partir de este lunes 22 de agosto. Afirmaron que Caribbean TV es un canal de diseño y contenido dinámico creado para llegar a todo tipo de público atraído por el séptimo

arte. Esta nueva plataforma cuenta con un equipamiento y tecnología de punta que garantiza altos niveles de calidad. Con su centro de operaciones desde Santo Domingo, su contenido se transmitirá de manera exclusiva por el canal 1 de Tricom, socio estratégico que proporciona amplia cobertura en el territorio nacional. Talentos La comunicadora y actriz Evelyna Rodríguez y Bolívar Valera “El Boli”, son los talentos principales que se encargarán de conducir la parrilla de entretenimiento de este canal de cine. El elenco lo complementan Angelina Sánchez, Radhames Espíritu, Joan Prats, Ismael Almonte. Completan el equipo de Caribbean TV la presentadora puertorriqueña Lexamarie Matos, quien desde su país presentará el programa de cine Spanglish TV, y Alberto Vargas, quien además es la voz oficial del canal. Manuel Mueses, gerente senior de Mercadeo de Tricom, expresó: “sentimos una gran satisfacción tras realizar esta alianza estratégica con una empresa de la talla de Caribbean Cinemas, impulsor clave de larga data del cine dominicano; nos llena de mucho entusiasmo y nos enorgullece como medio poder potenciar nuestra oferta de contenidos y más aún, con un enfoque nuestro, local, dominicano”.

Bolívar Valera, Ismael Almonte, Martín Ross, Angélica Sánchez, Gregory Quinn, Evelina Rodríguez, Joan Prats y Alberto Vargas. FUENTE EXTERNA

Zumaya Cordero, directora General de Caribbean Cinemas, destacó la visión del Grupo Caribbean de llevar la magia de la gran pantalla a los hogares y de seguir expandiendo el cine a través de este nuevo medio. También, señaló que Caribbean TV será medido y monitoreado por la empresa Nielsen, para garantizar de esta manera la colocación a sus clientes.

Caribbean Media World Cordero afirmó que Caribbean TV forma parte de una plataforma de contenido Caribbean Media World, a través de la cual Caribbean Cinemas ofrecerá nuevas alternativas de comunicación creativas, directas y efectivas a las empresas y marcas, siendo su primer proyecto la revista especializada de cine MovieClick, presentada en febrero y ahora sale a la luz

el segundo proyecto bajo esta plataforma: Caribbean TV. Esta novedosa plataforma tiene como objetivo principal abrir nuevas ventanas de exposición y difusión a nuestro cine a través de estos medios, así como llenar una necesidad de contenido para toda la familia enfocado en cine y en el fomento de este arte. Francisco Maldonado, director de Programación y Produc-

ción, presentó los programas que exhibirán a partir de este lunes 22 de agosto, que incluyen un mix de películas internacionales y locales; series de televisión, contenido internacional y producción local.

MARIA MERCEDES

Conciertos

Henry Brito regresa a la televisión en programa N-CDN El comunicador Henry Brito regresa a la televisión y se une a la familia N-CDN a través del programa “Más que Noticias”, en sustitución de José Lora (Checho) que asumirá otros proyectos en del mismo canal. “Acepté la propuesta porque quería hacer algo diferente a lo que había hecho hasta hace seis o siete años atrás, y vi en NCDN la gran puerta para hacer ese cambio, para dar ese salto, ese crecimiento dentro de lo que yo quiero lograr en esta nueva etapa de la comunicación, tanto en la información, en lo solidario, en la responsabilidad social, y en la creatividad. Son muchos sueños guardados, y creo que los estaré cumpliendo”, afirmó en la entrevista realizada en el programa Famosos Inside que producen Samir Saba y Marivell Contreras. Henry Brito está además

trabajando con proyectos de responsabilidad social. Además, desarrolla su primer proyecto cinematográfico como guionista que lleva por nombre “Nos queda la risa”, el cual estará protagonizado por Cu-

quin Victoria, bajo la dirección de José Ramón Seink, y que tratará la historia de la risa y la idiosincrasia de los dominicanos, que a pesar de todas las vicisitudes aun nos queda la risa. METRORD

David Collado suspende conciertos en Nuryn Sanlley El recién electo alcalde de la ciudad, David Collado, anunció la suspensión de los conciertos en el Anfiteatro Nuryn Sanlley y adelantó que se reunirá con los organizadores de conciertos para comprobar los espectáculos que hayan sido pagados antes del 15 de mayo para llegar a un acuerdo, bajo el entendido de que los conciertos quedan suspendidos. “Vamos a escuchar a los vecinos para acordar con ellos cómo debemos utilizar estas facilidades en lo adelante”, afirmó Collado. METRORD

La Contemporaneidad artística en un seminario El seminario “Contemporaneidad artística en el Caribe insular y continental”, que tiene como finalidad dar a conocer las características de las artes creadas en los países ubicados en el Caribe Insular y Continental, así como también los circuitos en que se ha difundido el arte caribeño contemporáneo, será impartido en la Biblioteca Pedro Mir. Este taller es una iniciativa de Fundarte Dominicana, en colaboración con el Ministerio de Cultura, la Universidad Autónoma de Santo Domingo y la Fundación de Arte Arawak, en que se abordará la producción artística de la época de finales del siglo XIX hasta la actualidad y la influencia del contexto y de la imaginería mítica en el desarrollo del arte caribeño. El curso será impartido por la catedrática e historiadora de arte María de las Nieves Fals, y tendrá una duración de cinco

sesiones: los días 18, 23, 25, 26 de agosto. Las clases se impartirán, en horario de 5:00 de la tarde a 8:00 de la noche, y el sábado 20 será de 9:00 de la mañana a 12:00 meridiano. Los interesados en más información sobre este seminario pueden escribir al correo electrónico info@fundartedominicana.org. METRORD

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

concurso:

Música. Consulado de RD en Valencia reconoce a Frank Reyes

Gabriella Peña, Yeraldy Melo y Elines Olaverría se enfrentarán en la gran ﬁnal del concurso “Buscando Aplausos” Ya los jurados tomaron su decisión. Wanda Sánchez, Zoila Luna y Roberto Cavada evaluaron el trabajo de las cinco finalistas y decidieron que debían abandonar la competencia las participantes Perla Vásquez y Reina Tejada. El cuadro de las tres finalistas que competirán en la gran final de “Buscando Aplausos” lo componen Gabriella Peña, Yeraldy Melo y Elines Olaverría. Su último reto será un día en Telenoticias. Cada una de las tres candidatas finalistas agotará una jornada laboral en Telenoticias. A las 6:00 de la tarde saldrá a cubrir a la calle y preparará su segmento Aplausos y lo presentará en vivo con Roberto Cavada. Para la evaluación de las chicas, se tomarán en cuenta las opiniones en redes sociales sobre el desempeño de cada candidata y el apoyo que le den los usuarios usando sus hashtags: #ElinesBuscandoAplausos #YeraldyBuscandoAplausos #GabriellaBuscandoAplausos. El próximo martes 23 de agosto en Chévere Nights por Telesistema, canal 11, el reality “Buscando Aplausos” llega a la gran final; se escogerá a la nueva reportera del segmento Aplausos y Arte y Medio.

Guillermo Cordero, Carlota Carretero, Franklin Domínguez y José Mármol.

“El Último Instante” estará en el Teatro Nacional Obra. Será protagonizada por la actriz Carlota Carretero del 2 al 11 de septiembre.

República Dominicana tiene un nuevo Gallo de la improvisación Diez y seis de los mejores MCs del país afilaron sus picos para la final nacional de Red Bull Batalla de los Gallos, el pasado fin de semana. El Parque Fray Bartolomé de las Casas fue la sede que sirvió como “gallera” para algunos de los enfrentamientos de rap estilo libre más reñidos de los últimos años. El jurado, representado por Tony Almont, Doctor Nastra y McKlopedia, se dió la difícil tarea de seleccionar a un campeón en una batalla final que duró más de siete minutos. Entre réplicas, nervios y mucha tensión, Yenky One resultó ganador sobre Mr. Junior y representará al país en la gran final internacional por celebrarse en Lima, Perú por el título de Gallo Master. “La batalla no fue nada fácil, mis compañeros son muy buenos, por eso me preparé bastante y voy a demostrar que el freestyle dominicano rompe barreras. Voy a traer la corona porque mi país se lo merece”, dijo con orgullo el campeón. Se destacaron en su participación los raperos El Piro, Jayco, Gaudy Mercy, Mr. Junior,

FUENTE EXTERNA

El laureado productor de espectáculos Guillermo Cordero regresa a la escena y lo hará con el monólogo “El Ultimo Instante”, una de las obras cumbres del destacado dramaturgo dominicano Franklin Domínguez que se presentará del 2 al 11 de septiembre en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito teniendo como protagonista a la destacada actriz Carlota Carretero. Así lo hizo saber el destacado artista, quien junto a la experimentada y reconocida actriz Carlota Carretero ofreció

los detalles de su nueva apuesta escena en un acto celebrado en el bar Juan Lockward del Teatro Nacional. Guillermo Cordero, quien debutó como director teatral, al referirse a la motivación que tuvo para presentar esta obra, refirió: “El último instante” del dramaturgo Franklin Domínguez, es sin lugar a dudas el monólogo femenino más representativo del teatro dominicano”, comentó. En esta nueva versión, el productor y director Guillermo Cordero sitúa al emblemático personaje entre las cuatro paredes de un manicomio donde, presa de su pasado, se enfrenta a las voces de una serie de personajes de su atormentada existencia, quienes desfilan por su memoria llenandola de culpa y de vergüenza. “A pesar de su complejo trastorno emocional, la historia de

Noemí quizás no sea en definitiva de derrota y desesperanza, pues de seguro encontrará algún alivio en los recursos propios de la ciencia; mientras eso ocurre, seremos testigos de la batalla que tendrá que librar esta mujer para sobreponerse a los estigmas que la han marcado toda su vida, enfrentando sus fantasmas y definiendo su propia existencia”, explicó a los periodistas en el encuentro de prensa. Cordero destacó que la obra cuenta con la participación especial del actor Omar Ramírez personificando al psiquiatra. Las boletas están a la venta en la boletería del Teatro Nacional. El precio de las boletas es de RD$800 por persona. Las funciones de viernes a sábado serán a las 8:30 de la noche y las de los domingos están pautada pautadas a las 6:30 de la tarde. METRORD

El consulado de la República Dominicana en Valencia, España, reconoció la trayectoria artística de El Príncipe de la Bachata, Frank Reyes, por sus 21 años de exitosa carrera artística y por poner en alto la música dominicana fuera de sus fronteras. El reconocimiento fue entregado por el vice cónsul Milton Jiménez, en representación del cónsul Jorge Cordero, al finalizar el último concierto de su Tours Europa 2016, a casa llena, en la Discoteca La 57, de Valencia.

Además de ser distinguido por el consulado, el intérprete de “Noche de pasión” fue exaltado por el movimiento Cívico-Sociocultural-Deportivo y Religioso “De la mano con la Patria” que preside el comunicador William Reynoso Sánchez, y fue entregado por el dirigente comunitario Osiris Henríquez Ureña. Este movimiento procura mantener vivos los valores y las fechas importantes del país en el exterior para que los hijos de familias dominicanas que han llegado pequeños o hayan nacidos en Europa conozcan su cultura y las personalidades importantes del país. METRORD Gira:

Música. El sencillo “Fiesta” enriquece música de Shelow Shaq

Exuz, Rapheroh, Makabro, El Profeta, Patógeno, Anónimo 40, Acentoh, Zozobra, YOJ, Fran Star y TBM, quienes elevaron el nivel del género con sus rimas. Red Bull Batalla de los Gallos es un referente a nivel mundial del rap hispano y se ha consolidado como una de las grandes citas del freestyle, uniendo a 15 países a través de la lírica. METRORD

El carismático cantante urbano Shelow Shaq estrenó hace poco el sencillo “Fiesta”, un tema de gozadera que trasciende su marca registrada en el género urbano. Este sencillo se circunscribe a su nueva visión de la música: producir canciones que sintonicen con todos los públicos, no solo en su línea melódica, sino también en su contenido lírico. “Es increíble la gran cantidad de jóvenes, adolescentes y niños que siguen mi música y con ellos tenemos un compromiso ineludible de poder servirle de guía para conseguir el éxito en cualquier

campo de la vida”, comentó Shelow Shaq en un comunicado. Una vez más, el artista hace mancuerna con el productor Nico para el trabajo de fondo de esta canción. “Es una combinación profesional que ha funcionado súper bien”, agregó Shelow. “Fiesta” es una propuesta alegre y divertida, que tiene el sello del exponente urbano. Desde su estreno, el público ha respondido de manera positiva y lo ha hecho suyo, como ha sucedido con la mayoría de las canciones de Shelow Shaq. METRORD

Pavel Núñez anuncia extensa gira promocional en España Pavel Núñez anuncia una fuerte gira promocional en España donde estará trabajando los medios de “La Madre Patria” desde el 11 al 27 de septiembre con la finalidad de trabajar con fuerza un mercado que poco a poco se viene abriendo a su música. El artista estará visitando programas de Televisión Española, la cadena TBC, Tele 5, 10 radio, Viva Radio, Radio Internacional y muchas más. METRORD

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

SOCIALES

Celebran XXXIII Tertulia Café Literario El Hostal Nicolás de Ovando y la Gestora Cultural, Verónica Sención celebraron la XXXIII tertulia del “Café Literario”, con la participación especial de la destacada arqueóloga dominicana Kathleen Martínez. Verónica Sención agradeció a Kathleen Martínez por haber aceptado la invitación, y habló de su trabajo de búsqueda de la Tumba de la reina Cleopatra en Egipto; investigación que cuenta con la supervisión del reconocido egiptólogo Dr. Zahi Hawas, quien ha ostentado en Egipto los cargos de Ministro de Antigüedades, y Secretario General del Consejo Supremo de antigüedades. “Estamos ante una dominicana de excepción que llena de orgullo a nuestro país y muy especialmente a la mujer dominicana, que cada día supera los obstáculos y llega a metas insospechadas”. METRORD

#TeVimosEn HUAWEI P9 reinventa la fotografía en Smartphone Huawei Consumer Business Group (CBG) presentó su nuevo Smartphone Huawei P9 creado en colaboración con Leica, cuya cámara dual marca un nuevo estándar en la fotografía de teléfonos inteligentes. Pedro Pablo Pérez, Director de Mercadeo en República Dominicana de Huawei Technologies Consumer Business Group, aseguró “Huawei está entusiasmado en ofrecer a los usuarios del P9 la mejor experiencia fotográﬁca en un smartphone al sacar provecho de las capacidades sin igual de Leica, líder en el mundo de la captura de imágenes por más de 100 años”. En nuestro país, Huawei ha sumado al fotógrafo Alejandro Nuñez Frómeta como aliado de la marca para impulsar su misión de reinventar la fotografía en nuestro país. Nuñez Frómeta trabajó en una colección especial, tomada en su totalidad con las cámaras del nuevo Huawei P9. METRORD

Mejía Arcalá recibe reconocimiento de Policia Antipandillas Raul Rizik Yeb, vicepresidente Ejecutivo del Grupo Mejía Arcalá recibe un reconocimiento de manos del Coronel Rafael Díaz Parro, subdirector de la Dirección Central de Antipandillas (DICAP), en agradecimiento por el apoyo continuo que dicha empresa ha mantenido como parte de su política de responsabilidad social y la promoción de los mejores valores, sobre todo los concernientes a la protección y rescate de infantes y jóvenes de los vicios, el crimen y la delincuencia en general. DICAP realiza una serie de charlas sobre Prevención e Identiﬁcación de Pandillas y Delincuencia Juvenil en todo el país. METRORD

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

SOCIALES

López de Haro auspiciará feria Nativos MC Bike Fest Con la participación de ejecutivos del Banco López de Haro, representado por Pedro E. Rodríguez, vicepresidente Ejecutivo y de la Feria nativos Mc Bike Fest, representado por sus ejecutivos Dusan Valenzuela y Carlos Ventura, se realizó un encuentro para ofrecer los pormenores del evento de motocicleta más grande de República Dominicana y el Caribe. Los ejecutivos anunciaron que este evento será realizado el sábado 17 de septiembre de, a partir de las 10:00 a.m., en la Plaza España, Zona Colonial. Los participantes de esta feria, contarán con aprobación inmediata de hasta de un 80% del valor de la motocicleta nuevas, tipo turismo, monteo, con plazos de hasta 60 meses y con tasas ﬁjas de hasta 3 años; así como para adquirir sus motocicletas usadas con un ﬁnanciamiento hasta 5 años de antigüedad. La entrada tienen un costo de RD$500.00. El sorteo prorecaudación de fondos es para restaurar la estatua de Nicolás de Ovando, ubicada en Plaza España. METRORD

En Jaque Radio agasaja sus amigos Los chicos de En Jaque tienen casi siete años de transmisión. En este tiempo, han cosechado grandes éxitos, entre ellos, la amistad con muchos representantes de la prensa. En agradecimiento por el apoyo recibido, Iohan Fuertes, Mandy En Gajos y Robert Llaverías, conductores del espacio radial se propusieron agasajarles, y lo lograron. Entre risas, buena conversación y la deliciosa comida del restaurante Chilis de Bella Vista, celebraron un encuentro íntimo la semana pasada. Una grata sorpresa que recibieron los invitados, fueron las libretas y tazas con la caricatura personalizadas, las cuales fueron realizadas por el ilustrador @Anyorc. MARÍA MERCEDES

Una carrera por el Hogar del Niño Casa de Campo Resort & Villas realizará la tercera edición del Maratón Casa de Campo corre por Hogar del Niño, evento que además del Maratón( 42K ) incluye el Medio Maratón (21K) y carreras de distancia de 10K y 5K cuyas rutas son certiﬁcadas por la Association of International Marathons and Distance Races (AIMS). El evento, que será realizado el domingo 27 de noviembre con salidas a partir de las 6:00 a.m., es una muestra de las innovaciones que sigue ofreciendo Casa de Campo como destino para toda la comunidad, y también como parte de su nuevo proyecto de Entrenamientos, Salud y Deportes. Los detalles están siendo coordinados por Rafael Torres, presidente de Casa de Campo Resort; y Xiomara Menéndez Dajer, presidenta del Patronato Benéﬁco Oriental. METRORD

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

JUEGOS OLÍMPICOS RÍO 2016

El Dream Team mandó para la casa a Argentina Uno de los duelos más esperados. Se acaba una generación histórica del básquetbol mundial

DEPORTES

Final LDF

Mozart La Para amenizará show medio tiempo El artista urbano Mozart La Para (Erickson Fernández) amenizará el show del medio tiempo este domingo en la ﬁnal de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF). El partido será disputado entre los oncenos Barcelona Atlético y Cibao FC, en el Estadio Olímpico Félix Sánchez de esta capital dominicana, a las 4 de la tarde. La participación del multipremiado artista de los premios Soberanos está pautada para el intermedio del partido y ha generado mucha expectativas por ser el líder del género urbano. Su aparición el espectáculo de medio tiempo está previsto luego de terminado el primer tiempo y tendrá una duración de unos 15 minutos. Asimismo, habrá un show de bailarines animando la presencia del artista. Las boletas para el partido tienen un costo de 300 pesos y los interesados pueden adquirirlas en los puntos de Uepa Tickets.

Emanuel Ginóbili se despidió de la selección argentina. F.E

Estados Unidos aplastó 105- 78 a Argentina en un desbalanceado encuentro. El Dream Team cumplió con el objetivo y logró su boleto para las semifinales del torneo de básquet de los Juegos Olímpicos de Río 2016. Los estadounidenses se anotaron su sexta victoria en seis partidos en los Juegos Olímpicos en Rio 2016, donde buscan su tercera de medalla de oro consecutiva. Ahora se medirán ante España por semifinales el día viernes. Los argentinos soñaron por un breve instante con la gesta de Atenas 2004 cuando gana-

ron en semifinales a los norteamericanos antes de colgarse el oro en la final, aprovechando unos primeros momentos de confusión del rival. Los “albicelestes” lograron ponerse por delante en el marcador al inicio del encuentro, llegando a estar 19-9 arriba a cuatro minutos para el final del primer cuarto, llevado por el acierto de su base Facundo Campazzo (13 puntos). A partir de ahí, apareció Kevin Durant para iniciar la remontada estadounidense hasta dar la vuelta al marcador y acabar el cuarto 25-21 por delante de los argentinos. Durant fue el mejor anotador del encuentro con 27 puntos. Estados Unidos, que ya lleva 23 partidos olímpicos sin perder desde que, precisamente cayeron en Atenas, se hizo el amo y se acabó el partido. Durant tomó las riendas del equipo,

mientras bajo los aros, DeAndre Jordan ganaba su batalla con Scola y los rebotes acababan en manos estadounidenses (54). Punto a punto, Estados Unidos se fue al descanso 56-40 arriba, un marcador que no haría más que crecer a favor de los norteamericanos a la vuelta de la pausa. En los dos últimos cuartos, los argentinos trataron de resistir a la avalancha estadounidense aupados por la numerosa y ruidosa hinchada albiceleste que llenó el pabellón Carioca Arena 1 del Parque Olímpico. Sin embargo, Argentina nunca llegó a acercarse a menos de 15 puntos en esos últimos 20 minutos, que fueron ya prácticamente de jugadas de diversión para los dos equipos y para el público que contemplaba el partido. AGENCIAS

España será el rival de EE.UU. tras vencer a Francia La España de la generación dorada personificada en Pau Gasol atropelló este miércoles a Francia, por 92-67, en los cuartos de final del torneo olímpico de Río de Janeiro y buscará este viernes (bronce), o el domingo (oro o plata), la cuarta medalla olímpica del baloncesto español. El equipo de Sergio Scariolo apenas tuvo dificultades para imponerse a uno de sus rivales más encarnizados de los últimos años. Francia apenas dio señales de vida. Solo en momentos, pocos, cuando

aparecieron sus dos mejores jugadores, Nando de Colo y Tony Parker. Fue una exhibición de la “ÑBA” desde principio a fin, lanzada por Rudy Fernández y Nicola Mirotic y luego continuada por el resto de un plantel de dulce en unos tres últimos partidos en los que ha arrollado a rivales de la entidad de Lituania, Argentina y Francia. Estuvo espectacular Mirotic, que en 21 minutos de juego sumó 23 puntos y 26 de valoración. En el minuto 23 ya había

Fondo

Nuevo oro para Kenia en los 3.000 metros con obstáculos Hay ciertas cosas que parecen no cambiar en el atletismo de los Juegos Olímpicos. El miércoles, fue la escena de un keniano ganando otro oro en la carrera de 3.000m obstáculos y el estadounidense Ashton Eaton a la cabeza del decatlón. Con altas temperaturas en Rïo, la jornada de mañana de los Juegos de Rio 2016 tuvo un primer héroe en el keniano Conseslus Kipruto, de 21 años,

en la carrera de los 3.000 metros con obstáculos. Con un nuevo récord olímpico, Kipruto superó a su compatriota y dos veces campeón olímpico Ezekiel Kemboi, quien se quedó con el bronce, y aseguró el noveno oro consecutivo para Kenia en la prueba. El dominio de Kipruto fue tal que empezó a celebrar antes de llegar a la recta final. Al superar el último obstáculo, miró hacia atrás para confirmar si alguien lo perseguía. No había nadie, así que levantó los brazos. EFE

completado sus excepcionales números. Otro nombre a apuntar es el de Willy Hernangómez, con 8 puntos mientras el partido estaba vivo, y 18 al final. No tuvo su mejor día en lo estadístico Gasol (5 puntos, y 11 de valoración), pero su sola presencia en ataque dio muchos espacios a los compañeros y en defensa intimidó mucho a los rivales (3 tapones y muchos lanzamientos desviados). Lo mejor de sus números, los 22 puntos a favor de su equipo cuando ha

estado en cancha. Arrancó el partido con dos canastas de, de De Colo y Parker, que rápidamente fueron respondidas por Rudy y Mirotic, que recordaron el partido ante Lituania con un gran primer cuartos en el que entre ambos anotaron 16 de los 19 puntos de su equipo. Una canasta de Heurtel y otra de Llull dejaron esa misma distancia al descanso (43-30). Los 16 puntos y 21 de valoración de Mirotic, con 4/6 en triples, lo más destacado en lo estadístico de la primera mitad.

De vuelta de vestuarios, Mirotic seguía a lo suyo y con 7 puntos seguidos amplió la diferencia a una distancia de 17 puntos que empezaba a dejar el partido medio decidido para el minuto 23 (50-33). Y se fue confirmando esa impresión de que el choque estaba ya sentenciado porque España no bajó el nivel en un tercer cuarto en el que alcanzó varias veces los 22 puntos de ventaja. Un 8-0 de salida en el último cuarto confirmó que, efectivamente, todo estaba decidido. EFE

Fútbol. Neymar guió a Brasil a la final y ahora se enfrentará a Alemania Neymar cumplió con el mandato que le habían impuesto y metió a Brasil en la final de los Juegos Olímpicos de Río con un gol inédito a los 14 segundos, un penal en el epílogo y una asistencia. Dos goles de Gabriel Jesús y otros de Marquinhos y Luan completaron la goleada por 6-0 ante Honduras el miércoles en la semifinal disputada en el estadio Maracaná, donde el sábado tendrá la posibilidad de conseguir la medalla de oro y el único título que le falta a nivel internacional, cuando enfrente a Alemania, que venció 2-0 a Nigeria. Apenas iniciado el encuentro Neymar presionó al hondureño Anthony Lozano al borde del área y le quitó el balón. El arquero Luis López salió presuroso

a buscar la pelota, le rebotó en elLa conquista tranquilizó al equipo anfitrión y a partir de ese momento manejó el partido a su voluntad hasta terminar goleando al sorprendido conjunto hondureño. Fueron cinco minutos de zozobra, en los que fue inevitable

recordar la lesión en la espalda que dejó a Neymar fuera de competencia en el mundial 2014. Pero el capitán se levantó y regresó a la cancha, señal de que la tarde auguraba nuevas alegrías. Honduras, que se había destacado al eliminar al dos veces al campeón Olímpico Argentina, entró en el desconcierto y nunca pudo recuperarse de la desgraciada jugada del comienzo. Más tarde llegaron los goles de Gabriel a los 26 y 35 minuto, luego Marquinhos en una jugada confusa dentro del área puso el cuarto, Luan anotó el quinto y Neymar cerró el marcador con un penal sobre el cierre del encuentro. La final se jugará el sábado también en el Maracaná. RÍO2016

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

JUEGOS OLÍMPICOS RÍO 2016

CARL LEWIS El multicampeón habla de atletismo y lo que ha visto en los Juegos Olímpicos hasta aquí

PALABRA AUTORIZADA EN RÍO 2016 Propietario de 10 medallas olímpicas en atletismo, nueve medallas de oro y una de plata, Lewis ganó cuatro medallas de oro de una vez en Los Ángeles, en 1984 (100m, 200m, relevo 4x100m y salto de longitud). En Río de Janeiro, como comentarista de los Juegos Olímpicos de SporTV, el atleta de 55 años de edad, dice que aprueba a Río 2016. ¿Qué piensas de los Juegos Olímpicos hasta el momento? Me encantan, me encanta Río, el único desafío es de los tapones en las calles (risas). Tanto las personas y la organización, todo es maravilloso. Lo que me impresionó de las pruebas hasta ahora fueron los 400 metros masculinos. ¡Fue genial! Creo que fue un punto de inflexión para el deporte. Vamos a percibir esto en el futuro. (El sudafricano

Wayde van Niekerk se llevó el oro y rompió el récord mundial del estadounidense Michael Johnson, que había durado 17 años, con un tiempo de 43.03s). ¿Qué se necesita para ganar tantas medallas? Sabes, es un desafío. Tienes que estar siempre cambiando. En mis primeros Juegos Olímpicos en 1984, tenía un calzado especial y cuando me despedí en 1996, el material era demasiado diferente. Lo que quiero decir es que no se puede mantener el nivel para ganar 10 medallas, tiene que ser el aumento de su juego todo el tiempo. Todo está cambiando, las innovaciones nos acompañan. Siempre hay que seguir adelante, no conformarse. Bolt se quejó del poco tiempo entre las carreras.

¿Cómo da para recuperarse de una prueba a otra? Estoy de acuerdo con las quejas, pero ahora tienen una mejor programación de la que habÃa. En 1984, corrí 11 veces y todavía tenía dos días de salto de longitud. Ahora sólo hay dos calificadores. Es más fácil. Cada día yo quedaba un poco peor. Competí durante cuatro días consecutivos, tuve uno de descanso y corrí cuatro de nuevo. Fueron ocho de nueve días, era difícil para entrar en calor. Y en ese momento no teníamos la tecnología de hoy. Era elongar, ir a casa y descansar. Bolt se está despidiendo, Gatlin tiene 34 años... ¿Quién dominará el deporte ahora? No sé qué decir. Lo mejor de este deporte es que no se sabe qué va a pasar, la historia va a definirlo.

Tratar de anticiparse a estos resultados suele ser un error. Las pruebas de velocidad están volviendo a tener tiempos “normales”, por lo que mucha gente pueden llegar allá. Pero nunca hago predicciones y no comenzaré a hacerlo ahora. ¿Por qué no vemos atletas que corren y saltan como lo hiciste tú? ¡Porque es difícil! Hoy en

día, damos trofeos a los jóvenes que están en la media. Si tuviera que poner en una escala de dificultad de 1 a 10, el salto de longitud fue de 10 y 100 metros planos sería 4. Ni siquiera se puede comparar. Usted nunca verá un corredor haciendo salto de longitud, pero sí un saltador compitiendo en los 100 metros planos. Este es el principal reto, ya que el que empieza a practicar los dos

se decide a ser un corredor porque es más fácil. Creo que es poco probable tener alguien que lo haga, pero yo, como entrenador universitario, espero poder ayudar a alguien a ser ganador en ambas modalidades.

METRO INTERNACIONAL www.metrord.do

Los deportes olímpicos con que se queman más y menos calorías

Cientíﬁcos descubren cuáles atletas realmente están trabajando más duro en Río de Janeiro / GETTY IMAGES

Los espectadores de sillón entre ustedes probablemente han llegado a la conclusión de que algunos deportes olímpicos realmente son físicamente más exigentes que otros - y ahora la ciencia lo ha demostrado. Los expertos de treated. com, una clínica en línea, investigaron 28 disciplinas olímpicas y descubrieron el número de calorías que cada uno de los eventos quema. Los científicos, que publicaron sus resultados en el período previo a los Juegos de Río, encontraron que algunas actividades, como correr, queman hasta siete veces más calorías que otros deportes más tranquilos. Los corredores de maratón, como era de esperar, están en la parte superior de la tabla, mientras que los tiradores están hacia la parte inferior de la tabla. Boxeo siguió de cerca

a correr, con un atleta de 70 kg quemando 446 a 466 calorías, respectivamente. Pero lo más interesante fue que kayak, remo y ciclismo - los llamados deportes sentados - todos llegaron en los primeros cinco lugares. El resultado más sorprendente es quizás la gimnasia, que quema 133 calorías por una sesión de 30 minutos, terminando en penúltima posición detrás de deportes como el tenis de mesa, vela y golf. Para calcular el total de la quema de calorías para cada deporte, los científicos estudiaron factores incluyendo el peso de una persona en kilogramos; el número de horas que están realizando una actividad; y su unidad de medida del índice metabólico (MET; por sus siglas en inglés), la medida fisiológica que expresa el coste energético de las actividades

físicas. Los expertos basaron las figuras de consumo de calorías en un individuo completando cinco sesiones de ejercicios de 30 minutos por semana, para 10 categorías de peso diferentes. Los científicos también tienen un consejo para aquellos de nosotros que encontramos cualquier excusa para evitar hacer ejercicio. Sugieren que los deportes de equipo constituyen un especie de compromiso no escrito de ejercicio - y tus compañeros de equipo - mientras que es fácil de cancelar una sesión de gimnasia individual. Así que si necesitas motivación para ponerte en forma, únete a un equipo.

METRO INTERNACIONAL www.metrord.do

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

DEPORTES

Luisito Pie pone a RD en el medallero en Juegos de Río Histórico. Se convirtió en el séptimo atleta dominicano que conquista una medalla olímpica, al obtener la presea de bronce en un combate que ganó en el punto de oro. Luis Pie escribió su nombre entre las glorias del deporte dominicano al conquistar la medalla de bronce en los 58 kilógramos en taekwondo de los Juegos Olímpicos que se desarrollan en Río de Janeiro, al derrotar en el punto de oro al español Jesús Tortosa Cabrera. Pie, quien le brindó la séptima medalla del país en unos olímpicos y la primera en esta participación, escribió su nombre junto a los de Pedro Julio Nolasco (bronce en Los Ángeles 1984), Félix Sánchez (oro en Atenas 2004 y Londres 2012), Félix Díaz (oro en Pekín 2008), Gabriel Mercedes (plata en Pekín 2008) y Luguelín Santos (plata en Londres 2012). Luisito sustituyó al laureado atleta Gabriel Mercedes en la selección nacional, ganando

medallas en cada uno de los eventos y competencias del ciclo olímpico hasta llegar a Río, donde le brindó la segunda medalla de taekwondo en las competencias de este nivel. Con este metal la República Dominicana se ha colocado en el medallero en las últimas tres ediciones de estos Juegos. Combate por la medalla Luis Pie y Jesús Tortosa protagonizaron unos de los combates más emocionantes de los que se han librado en estos Juegos Olimpicos. En el primer asalto, ambos atletas se dedicaron a estudiarse y concluyeron sin marcar ningún punto. Ya en el segundo round Pie tomó la delantera alrededor del minuto y 30 segundos, al marcar su primer punto con patada al peto del español, quien recibió una doble amonestación que le dio el segundo punto de ventaja al dominicano cuando el tiempo ya había bajado de los 45 segundos. Lo mejor de este asalto ocurrió en los últimos tres segundos, cuando Pie logró golpear en la cabeza a Tortosa para cerrar con ventaja 5-0, restándole los últimos tres minutos para quedarse con la medalla. En el tercer asalto Luisito

mantuvo la ventaja, utilizando sus extremidades para mantener alejado a Tortosa, técnica que le funcionó hasta que faltando cinco segundos para el final, el español ripostó provocando que el dominicano cometiera una doble falta y luego le conectó una patada en la cabeza, para de manera espectacular empatar el duelo a cinco puntos, llevándolo con esto a disputar la medalla en un punto de oro (consiste en que el primero que marque un punto, en los dos minutos de acción gana la pelea). En este asalto Pie sacó la mejor parte, alcanzando a golpear en el peto al español y con ello, conquistó la medalla por la que tanto había luchado y se había preparado en los últimos cuatro años. El camino al bronce Pie avanzó de forma directa a los cuartos de final, debido a que el alemán Levent Tucat quien sería su primer rival en los octavos de final se retiró a causa de una lesión. Por esta razón el dominicano enfrentó en su primera pelea al portugués Rui Braganca a quien terminó venciendo 3-1. En este combate Pie y Braganca llegaron al último round de la pelea sin puntos marcados, cuando a falta de 52 segundos

Luisito Pie lanza al aire la bandera dominicana luego de conquista su combate por la medalla de bronce

para concluir el combate y con una amonestación pesando sobre el dominicano, Pie alcanzó a golpear con una patada la cara del portugués, colocando las acciones 3-0 a su favor. Luego de que Pie tomara la delante Braganca, actual campeón europeo atacó y consiguió su primer y único punto en el combate, en el que Luisito salió

por la puerta grande. La derrota que impidió que el Luisito disputara la medalla de oro ocurrió en la semifinal de los cuándo cayó 11-7 ante el tailandés Tawin Hanprab (quien luego perdería la final ante Zhao Shuai de China. En este duelo ambos llegaron empatados a cinco puntos al ultimo asalto, en el cual Han-

/ EFE

prab, marcó el ritmo y a pesar de sus esfuerzos, el dominicano, no pudo superar la ventaja de cuatro puntos que tomó el tailandés, cuando restaba un minuto y 22 segundos para finalizar el compromiso

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Voleibol. Las Reinas del Caribe imparten clínica en el Body Shop

Tenis. Centro Español será sede Copa Davis Dominicana-Colombia

Esquí Náutico. Dominicano Robert Pigozzi es número uno en ranking mundial

Jugadoras del equipo Superior Nacional de Volleyball de la República Dominicana, mejor conocidas como “Las Reinas del Caribe”, impartieron una clínica en Body Shop Athletic Club a miembros del equipo femenino en esta disciplina del club atlético. Camil Domínguez, Bethania de la Cruz (la capitana del equipo), Niverka Martes y Marianne Fersola, del combinado dominicano, estuvieron enseñando técnicas básicas del voleibol como recepción, acomodada y defensa, con la finalidad de que las chicas del equipo Body Shop fortifiquen sus habilidades y técnicas en el deporte. La asistencia fue de 25 jugadoras del Body Shop, quienes recibieron de muy buena gana la clínica y agradecieron la oportunidad de conocer de cerca a las jugadoras que se han posicionado como marca país. Los ejecutivos del Body

La Federación Dominicana de Tenis (Fedotenis) y la Asociación de Tenis de esta ciudad (Asotesa) confirmaron el Centro Español como sede de la serie de Copa Davis entre República Dominicana y Colombia, que tendrá lugar del 16 al 18 de septiembre próximos. Así lo anunció el presidente de Fedotenis, Persio Maldonado, en la rueda de prensa celebrada en el Centro para anunciar los detalles de la competencia. “Agradecemos y felicitamos al Centro Español por acoger una vez más la Copa Davis. Estamos seguros que al igual que en las ocasiones anteriores en que ha sido sede, el evento será un éxito en el montaje y en el disfrute del público, que tendrá por todo un fin de semana en el corazón del Cibao un tenis de gran calidad”, destacó Maldonado. El ganador de la serie, al mejor de cinco partidos (cuatro sencillos y un dobles), per-

El dominicano Robert Pigozzi continúa colocando su sello en el esquí náutico, al convertirse en el número uno del ranking mundial en la categoría Sub- 21. Pigozzi, quien compite en la modalidad Slalom, campeón del US Masters, dueño del record Mundial en la categoría Junior y poseedor del record Latinoamericano, conquistó este primer lugar en la categoría sub-21, gracias a los resultados obtenidos desde finales del año pasado. Dentro de los logros que lo llevaron a alcanzar la cima de los Sub-21, se destaca el haber roto el record mundial de la categoría sub-18, que estuvo en manos del norteamericano Chris Parrish por más de veinte años. Este desempeño impulsó su participación en julio pasado en el Invitacional San Gervasio Pro, en Brescia Italia patrocinado por la marca de botes Malibu, quedando en

Shop informaron que actividades como estas seguirán teniendo lugar en sus instalaciones con el fin de producir un desarrollo efectivo y motivacional del deporte en sus distintas disciplinas. Durante la clínica las jugadoras profesionales denotaron humildad y buen corazón con las jugadoras amateurs quienes recibieron con atención sus enseñanzas y para amenizar la clínica llevaron a cabo un juego amistoso que permitió ejecutar las técnicas enseñadas durante el encuentro. METRO

manecerá en el Grupo 1 de América para 2017, mientras que el perdedor enfrentará a Barbados en octubre próximo para definir el equipo que seguirá en la élite del continente y el que descenderá a Grupo 2. El equipo dominicano estará encabezado por la primera raqueta nacional, Víctor Estrella Burgos, quien buscará mantener un año más a la selección quisqueyana entre los mejores equipos americanos. Por serán encabezados por los doblistas Juan Sebastián Cabal y Robert Farah, una de las mejores parejas del mundo. METRO

cuarto lugar entre los doce mejores esquiadores del mundo, donde fue el más joven entre todos los competidores. “Fue una gran oportunidad que me invitaran a participar en ese importante campeonato y un gran logro que haya podido llegar en la cuarta posición, cuando esquiaba con atletas de mucha mayor experiencia que la que tengo actualmente. Me ha servido de mucho, tanto como entrenamiento, como motivación para mis próximos torneos,” dijo Pigozzi sobre su actuación en las aguas de Italia. METRO

www.metrord.do Jueves 18 de agosto de 2016

DEPORTES

LIGA AMERICANA Juegos de hoy Boston (Clay Buchholz) Houston (Joe Musgrove) Chicago (Carlos Rodón) Minnesota (Tyler Duffey) Seattle (Hisashi Iwakuma)

vs Detroit (Matt Boyd) vs Baltimore (Kevin Gausman) vs Cleveland (Danny Salazar) vs Kansas City (Dillon Gee) vs Los Angeles (Matt S.)

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Toronto Baltimore Boston NY Yankees Tampa Bay

68 66 66 61 49

52 52 52 58 69

.567 .559 .559 .513 .415

1.0 1.0 6.5 18.0

CENTRAL Cleveland Detroit Kansas City Chi White Sox Minnesota

G 68 63 59 56 48

P 49 56 60 62 71

% .581 .529 .496 .475 .403

JD 6.0 10.0 12.5 21.0

OESTE Texas Seattle Houston Oakland LA Angels

G 71 63 61 52 50

P 50 55 58 68 69

% .587 .534 .513 .433 .420

JD 6.5 9.0 18.5 20.0

1:10 PM 7:05 PM 7:10 PM 8:15 PM 10:05 PM

Béisbol

Swanson será el campo corto de los Bravos Para Dansby Swanson, ha llegado el momento tan esperado. El torpedero de 22 años de edad, quien está considerado el quinto mejor prospecto de todo el béisbol por MLBPipeline.com, ha sido convocado al equipo grande de los Bravos para hacer su debut de Grandes Ligas el miércoles. La partida del dominicano Erick Aybar, quien fue canjeado a los Tigres el martes, le creó espacio a Swanson en el roster de Atlanta.MLB

LIGA NACIONAL Juegos de hoy Milwaukee (Zach Davies) Los Angeles (Ross S.) Washington (Reynaldo L.) Miami (Jose Fernández) Arizona (Archie Bradley) New York (Jacob deGrom)

vs Chicago (Jake Arrieta) vs Philadelphia (Jerad Eickhoff) vs Atlanta (Rob Whalen) vs Cincinnati (Dan Straily) vs San Diego (Paul Clemens) vs San Francisco (Madison B.)

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Washington Miami NY Mets Philadelphia Atlanta

70 62 60 56 44

48 57 59 64 75

.593 .521 .504 .467 .370

8.5 10.5 15.0 26.5

CENTRAL Chi Cubs St. Louis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati

G 75 63 61 52 49

P 43 56 56 66 69

% .636 .529 .521 .441 .415

JD 12.5 13.5 23.0 26.0

OESTE LA Dodgers San Francisco Colorado San Diego Arizona

G 66 66 57 50 49

P 52 53 63 69 70

% .559 .555 .475 .420 .412

JD 0.5 10.0 16.5 17.5

No incluye resultados de ayer

2:20 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 10:10 PM 10:15 PM

Béisbol

Julio Teherán podría volver el ﬁn de semana Luego de recibir informes alentadores después de la apertura de Julio Teherán por Triple-A Gwinnett el domingo, el manager de los Bravos, Brian Snitker, confía en que el colombiano se reintegrará al equipo grande este fin de semana. Teherán, quien se está recuperando de un tirón en un músculo lateral, permitió dos carreras (una limpia) y tres hits en cinco innings en los que ponchó a cinco bateadores, en una apertura en domingo. MLB

Gary Sánchez sigue dándole en la costura a la pelota Desempeño. Bateó su tercer cuadrangular en dos días, Starlin Castro tambien la sacó; Carlos Martínez ganó y Alex Colomé salva el 28. Gary Sánchez disparó su tercer cuadrangular en dos días y Starlin Castro también se fue para la calle, pero no pudieron evitar que los Yankees de New York, cayeran con marcador 7-4 ante los Azulejos de Toronto. Sánchez desapareció la pelota del parque en la segunda entrada ante J.A. Happ, quien abrió y ganó por los azulejos, triunfo con el cual se convirtió en el primer lanzador que llega a 17 victorias esta temporada en las Grandes Ligas. Gary, quien es uno de los principales jugadores jóvenes de los Yankees, se ha estado ganado su espacio con el madero, en trece partidos en los que ha visto acción este año, el máscara dominicano batea para .350, con cinco jonrones y 11 remolcadas, dentro de los 18 hits que ha conectado en cincuenta turnos, ocho son extrabases, lo que le ha dado un slugging de .720 y un porcentaje de embasarse de .396. Por su parte Castro llegó a 15 jonrones en la temporada, al mandar la pelota fuera del parque en la cuarta entrada,

Gary Sánchez ha pegado cinco jonrones esta campaña y es uno de los principales jugadores jovenes de los Yankees . F.E

un tablazo que recorrió 373 pies por el jardín izquierdo. Por los azulejos, quienes lideran el Este de la Liga Americana, Edwin Encarnación bateó de 5-1, con una carrera anotada. En caso de los Yankees, Sánchez terminó el encuentro bateando de 3-2, con una anotada y una empujada y Castro de 4-2, con una anotada y una empujada. Martinez gana Carlos Martínez lanzó siete sólidas entradas para que los Cardenales de San Luis vencieran 8-2 a los Astros de Houston y de esta manera llegó a 11 victorias en la temporada. Martínez (11-7), permitió

tres imparables, una carrera y otorgó una base por bolas, mientras retiró a siete bateadores por vía del ponche. Para el “Tsunami” esta fue la octava salida de las últimas 10 en las que permite tres carreras o menos, entre ellas seis son de calidad (seis entradas o más de tres carreras o menos. El derecho dominicano recibió el apoyo del jardinero Jeremy Hazelbaker quien fletó cuadrangular solitario y del primera base Brandon Moss, que disparó un jonrón y remolcó tres carreras en el partido. Por los Astros, Michael Feliz lanzó una entrada y dos tercios de un hit y dos ponches.

Colomé Salva el 28 Alex Colomé sorteó un momento difícil en la novena entrada del partido que los Rays de Tampa Bay derrotaron 2-0 a los Padres de San Diego y de paso se anotó su salvamento 28 de la temporada. Colomé quien sacó los últimos cuatro outs del partido para los Rays, permitió que se le embasaran los primeros dos bateadores del noveno episodio, pero obligó al receptor Christian Bethancourt a que bateará para doble play, despejando la amenaza.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Béisbol. La salud ha sido Béisbol. José Ureña un factor clave en el éxito hará otra apertura por de Nelson Cruz en GL los Marlins de Miami El lunes, Nelson Cruz alcanzó los 30 jonrones por tercera campaña consecutiva y eso es algo que el cañonero de los Marineros ha logrado gracias a que se ha mantenido saludable. Cruz conectó 30 jonrones en una temporada solamente una vez en sus primeras ocho campañas en Grandes Ligas, pero ahora lo ha hecho tres veces en igual número de campañas. El veterano empalmó 40 jonrones por los Orioles en el 2014 y 44 por Seattle el año pasado. Solamente Cruz y su compatriota, Edwin Encarnación de los Azulejos, han sumado 30 bambinazos o más en cada una de las últimas tres temporadas. Mark Trumbo llegó a la acción del miércoles como líder de Grandes Ligas con 34 cuadrangulares, mientras que Cruz se encuentra empatado en el cuarto lugar con sus 30 vuelacercas. Cruz dice que el motivo de su consistencia a sus 36 años

de edad es bastante sencillo. Después de lidiar por años con lesiones en las piernas como integrante de los Rangers, ha entrenado más duro en los entrenamientos y durante la temporada para mantenerse fuerte en salud y el resultado es evidente. “El simple hecho de poder disputar muchos juegos, esa es la diferencia”, dijo Cruz, quien en sus ocho temporadas con los Rangers vio acción en más de 128 compromisos solamente una vez. MLB

Para los Marlins, un primer inning que comenzó de manera alentadora el martes por la noche de pronto se convirtió en una pesadilla y para cuando el abridor José Ureña sacó el tercer out, ya le había permitido cinco carreras a los Rojos. La novena de Miami convocó a Ureña desde Triple-A Nueva Orleans el lunes para que abriera el segundo partido de la serie en Cincinnati. Después de efectuar 35 pitcheos y permitirle un grand slam a Tucker Barnhart en el primer inning, el dominicano se recuperó y completó seis episodios sin permitir más carreras. El manager de los Marlins, Don Mattingly, dijo después del juego que Ureña no solamente se mantuvo a flote, sino que permanecerá en la rotación y abrirá el domingo en Pittsburgh. “Después de la primera entrada, lanzó bien”, dijo Mat-

tingly acerca del quisqueyano. “Una vez que terminó el primer inning, no permitió carreras en los siguientes cinco innings. Dio la impresión de ir mejorando a medida que fue avanzando el juego, pero obviamente, el primer episodio lo perjudicó”. MLB