20160822_do_santo domingo

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

Lunes 22/08/16

Río de Janeiro, a pesar del temor inicial, se despide con el sentido del deber cumplido. Hubo 17 días de emoción, se rompieron 65 récords olímpicos y 19 del mundo. Y con momentos inolvidables de los dioses y los amantes del deporte. ¡Fue increíble! ¡Fue divertido! ¡Fue épico! ¡Gracias Río 2016! ¡Nos vemos en Tokio 2020!

Estudiantes vuelven en masa a colegios y calles Más de dos millones de escolares salen este lunes en el inicio del año educacional que finaliza en junio del 2017. Amet tomará medidas para evitar la congestión vehicular. PÁGINA 5

La realidad de la educación superior y la básica en RD Informe con las problemáticas y las diferencias que enfrentan los dos grandes bloques educacionales del país. PÁGINAS 2 Y 3

! L A I N E G O T E N U ¡F TA PRO S A H

Piden que la JCE no apoye con equipos en comicios de Haití El integrante Eddy Olivares cree que RD no debe involucrarse ayudando técnicamente en el país vecino. PÁGINA 7

El boom de los movimientos separatistas negros en EE.UU. Reportaje de Metro Internacional con la rápida propagación de grupos de afroamericanos tras los constantes conflictos raciales en ese país. PÁGINA 8

El resumen con la participación dominicana

Recibimientos del Gobierno y de su pueblo a Luis Pie

El Dream Team arrasó en la final del básquebol ante Serbia

Medallero final: Gran Bretaña se afianza como segunda potencia

Un “niño kamikaze” sería el culpable de atentado turco Al menos 51 personas que asistían el sábado a una boda en el sur de Turquía murieron en un atentado cometido por un niño de entre 12 y 14 años, un kamikaze “probablemente” yihadista. PÁGINA 9

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

1 NOTICIAS

Primera visita “sorpresa”

Medina ofrece asistencia a colonos azucareros El presidente Danilo Medina realizó este domingo la primera visita sorpresa de su nueva gestión de Gobierno a colonos azucareros del municipio de Guerra, en la provincia Santo Domingo, a los cuales facilitó ﬁnancimiento, según informó la Dirección General de Comunicación (Dicom). Más de dos mil productores de caña de azúcar estuvieron presentes en este encuentro y solicitaron 147 millones de pesos para incorporar 32,000 tareas a la producción de caña de azúcar para de esta manera tener una mejor calidad de vida. Medina, por la importancia que reviste ese proyecto, ordenó su ampliación a través de la construcción de dos ingenios para panela de azúcar, noticia que llenó de alegría a los productores azucareros.

NOTICIAS

Educación básica o superior ¿dónde está el problema? Debate. Las academias resaltan las deﬁciencias preuniversitarias. La escuela lamenta la calidad en la formación de los maestros. Responder la pregunta del título de esta nota es adentrarse en la misma discusión del huevo o la gallina. Los docentes universitarios afirman que las fallas de la educación dominicana están en las escuelas, mientras las autoridades de la educación básica señalan a las academias superiores como las formadoras de maestros incompetentes. Cada bando acredita culpables, pero realmente, ¿dónde está el problema? A finales de julio el exministro de Educación, Carlos Amarante Baret, fue categórico al denunciar que la mayor responsabilidad de tener unos resultados vergonzosos en materia cognitiva se debe a fallas en el modelo universitario. Sin rodeos, señaló al Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología como el principal culpable, enunciado que recibió el rechazo de los sectores afectados. Hace tres años el expresidente Leonel Fernández dijo que el problema con las universidades es que no forman profesionales capaces de insertarse en el mercado laboral. “El problema no es de acceso, sino de calidad”, afirmaba. La doctora Helen Hasbún, especialista en educomunicación, destaca que el modelo añejo que se usa no se corresponde con las competencias de la vida y el mercado. Empero, Hasbún sostiene que no se trata de buscar culpables entre las escuelas o universidades porque todos los informes nacionales e internacionales muestran las fallas en ambos escenarios. A su juicio, el problema está en el modelo educativo que se usa en las escuelas y universidades; aunque son niveles distintos, se manejan con el mismo método anacrónico de origen. La también especialista y docente Anny Martínez explica que la educación básica se enfoca en las habilidades motoras, las relaciones sociales e interpersonales, la familia y los valores; la educación superior explota toda la ciencia y el razonamiento. “Ambas son indispensables y por eso el tema debe analizarse en conjunto, con propuestas que beneficien realmente a todas las partes”, observa la académica.

El país está llamado a una revisión de su modelo educativo, tanto en la educación básica y media como en la universitaria. / FUENTE EXTERNA

El comunicador y diputado José Laluz aboga por políticas educativas que resalten las competencias y habilidades. Se va por las inteligencias múltiples de las que habla Howard Gardner, idea que es secundada por la educadora Martínez aunque ella subraya que es imposible desarrollar un enfoque por competencias en un salón de clases con 40 estudiantes porque la masificación rompe el equilibrio. Para medir el aprendizaje se establecieron las Pruebas Nacionales, pero solo incluyen cuatro asignaturas básicas y discriminan las artes, deportes, idiomas y tecnología. La directora del Distrito Educativo 10-06, Miguelina Alcina, entiende que estos exámenes no miden las aptitudes de los postulantes ni sus com-

petencias. “El dinero de las Pruebas hay que invertirlo en capacitación”, sostiene. El ministro Carlos Amarante confirmó que este año el 88.4 % de los estudiantes lograron pasar las Pruebas Nacionales; sin embargo cuando se desmenuza el informe se desinfla el entusiasmo al constatar que el promedio de las calificaciones fue 17.6 de 30. Con resultados tan bajos en las pruebas, es obvio que venían con mejores promedios del período completo, de modo que lograron un balance general que les evitó reprobar. Desde esa premisa también se debe analizar a fondo por qué los centros cuyos alumnos alcanzan menor desempeño reciben reproche o reprimenda, pues estas escuelas y colegios podrían alterar las notas de los estudiantes. A

Enfoque

“Nos hemos ocupado de la infraestructura escolar y del ingreso de los maestros, pero falta el contenido en las aulas y la capacitación docente para enfrentar los retos del Siglo XXI”. José Laluz Comunicador social y diputado por el gobernante Partido de la Liberación Dominicana.

fin de cuentas quedar bien justifica los medios y más si hay tantos recursos. “Hay que desarrollar estrategias que atiendan las debilidades del sistema público y privado, en los tres niveles educativos; básico, medio y superior. Es una trilogía en las fallas: metodología, programas educativos y la desmotivación, y si no se trabaja en conjunto, no importa los esfuerzos independientes que se hagan, los resultados serán los mismos”, sentencia Martínez. ¿Entonces, el problema es de enfoque? A finales de los años 70 la UNESCO dio el visto bueno de un nuevo paradigma educativo cuando ni siquiera se conocía de Internet en las aulas y las computadoras estaban en proceso experimental. Se trata de la EduComunicación, un enfoque que aboga por la estrecha relación de las personas y las TIC en escalas de inteligencias múltiples y las competencias. El brasileño Paulo Freire fue uno de los primeros en abordar este tópico y partía de esta premisa: “Enseñar no es transferir conocimiento, sino crear las

posibilidades para su propia producción o construcción”. La educomunicadora Hasbún plantea que esta modalidad “nos sitúa en un pensamiento crítico que debe abogar por una enseñanza de calidad, algo más incluyente”. José Laluz entiende que los gobiernos posdictadura no se ocuparon de la calidad educativa porque “un pueblo culto es difícil de dirigir”, y eso se sustenta en que el promedio cognitivo de los estudiantes de básica y media esté en un quinto grado. Para mejorar eso, en 2012 las partes involucradas en el sistema firmaron un “Pacto por la Educación” que comenzó con la inversión del 4 % del PIB en el área. Ya han pasado cuatro años y la calidad educativa sigue igual –o peor–, y la pregunta al político es por qué: “Nos hemos ocupado de la infraestructura escolar y el ingreso de los maestros, pero falta el contenido en las aulas y la capacitación docente para enfrentar los retos del siglo XXI. El Gobierno debe definir el modelo educativo que quiere porque lo que se enseña se usa poco fuera del aula”, afirma LaLuz.

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

Hasbún entiende que el país necesita adherirse a un sistema que apueste a una calidad educativa con garantía de crecimiento y desarrollo, que forme profesionales competentes acorde a los procesos socioeconómicos de la época. “Hay que reducir la brecha, afianzar la tecnología y capacitar a los maestros. Debemos pasar de la información al conocimiento”. De acuerdo con el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones, en esta media isla hay cinco millones de personas con acceso al ciberespacio y de esas hay tres millones que se conectan diariamente. El 70 % de los niños de nueve a 17 años usa Internet todos los días, frente al 40 % de los que van de 0 a ocho. Para ser más exactos, de 13 a 17 años los adolescentes se conectan 2.3 horas al día; de 18 a 24 años la conexión aumenta a 3.3 horas y de 25 a 34 baja a 2.8 horas. El promedio de horas que la escuela destina para la informática básica es de dos a la semana. Algunas aulas tienen TIC a disposición de la cátedra, pero algunos profesores prefieren la pizarra verde al proyector. En lo que respecta a la educación superior, Hasbún entiende que las universidades deben capacitar en educomunicación porque lo que se busca es que el docente aprenda a dominar las herramientas TIC, “pero no solo desde el pragmatismo, sino que pueda producir conocimiento desde y con la tecnología porque es el lenguaje de sus educandos”. Según ella, si no acogemos la investigación como parte del cambio académico, no podremos sumergirnos en la tecnociencia –lo mismo que destaca el diputado cuando asegura que las universidades no hacen ciencia, sino que tratan de enseñarla solo en teoría–. Apunta a la UASD como la principal academia de movilidad social para los pobres, pero sin dirección estratégica. “La educación pública debe tener dos objetivos: enfocar la cátedra hacia los nichos que la económica dominicana necesita, y la meritocracia, oportuni-

NOTICIAS

EDUCACIÓN SUPERIOR

EDUCACIÓN BÁSICA

Ʉ Ē åČ 'ĒîėĤđå áå ėđġåĮÿĮÿĺÿáÑá #ČėÜÑČ áåČ "7' JåġĳÜČÿÝÑ ėđÿĒÿÝÑĒÑ ĮÿåĒå åČ ġıåĨĮė ɴɶɻ áå ɴɷɷ åĒ åáıÝÑÝÿęĒ ÜÓĨÿÝÑ Ľ ɴɵɻ åĒ åáıÝÑÝÿęĒ đåáÿÑȩ

Ʉ Ē åČ 'ĒîėĤđå áå ėđġåĮÿĮÿĺÿáÑá #ČėÜÑČ áåČ "7'Ȧ ČÑ åáıÝÑÝÿęĒ ĨıġåĤÿėĤ áėđÿĒÿÝÑĒÑ åĨĮÓ åĒ åČ ġıåĨĮė ɴɷɵ áå ɴɷɷ ĒÑÝÿėĒåĨȩ

Ʉ Č 2ÑÜėĤÑĮėĤÿė 2ÑĮÿĒėÑđåĤÿÝÑĒė áå ĺÑČıÑÝÿęĒ áå ČÑ ÑČÿáÑá áå ČÑ áıÝÑÝÿęĒ ĒėĨ ıÜÿÝÑ åĒ ĳČĮÿđė ČıûÑĤ ÑČ ĒÿĺåČ ĤåûÿėĒÑČ ÝėĒ ɷɷɻȩɺ ġıĒĮėĨȩ þÿČåȦ ÝėĒ ɸɺɶȩɴȦ ģıåáÑ ġıĒĮåĤė

Ʉ Ē åČ =ÝĮÑĺė ėĒÝıĤĨė áå =ġėĨÿÝÿęĒ ėÝåĒĮå áå ɵɳɴɷ ÝÑĨÿ åČ ɹɳ ˚ áå ČėĨ đÑåĨĮĤėĨ ģıå îıå åĺÑČıÑáė Ēė ČėûĤę ÑČÝÑĒŀÑĤ åČ ĒÿĺåČ đāĒÿđė åļÿûÿáė ġÑĤÑ åĒĮĤÑĤ îėĤđÑČđåĒĮå ÑČ ĨÿĨĮåđÑ åáıÝÑĮÿĺėȩ

Ʉ Č ġĤėđåáÿė ÝėûĒÿĮÿĺė áå åĨĮıáÿÑĒĮåĨ ıĤÜÑĒėĨ åĨ áå ıĒ ĨåļĮė ÝıĤĨė Ľ ıĒ ÝıÑĤĮė ġÑĤÑ ČėĨ ĤıĤÑČåĨȩ 2Ñ đåáÿÑ åĨ ıĒ ģıÿĒĮė ĒÿĺåČȩ

Ʉ Č ɼɷ ˚ áå ČÑĨ åđġĤåĨÑĨ áåÜå ÿĒĺåĤĮÿĤ åĒ ČÑ îėĤđÑÝÿęĒ ÝėđıĒÿÝÑÝÿėĒÑČ Ľ åĒ ČÑ ġĤÓÝĮÿÝÑ áå ČėĨ ĒıåĺėĨ åđġČåÑáėĨ åûĤåĨÑáėĨ áå ıĒÿĺåĤĨÿáÑáåĨ ČėÝÑČåĨȦ ĨåûĳĒ 8/ ȩ

Ʉ 2Ñ ÝıĤĤÿÝıČÑ ÑÝĮıÑČ Ĩå ÿĒĨĮÑıĤę åĒ ɴɼɼɸ Ľ Ēė þÑ Ĩÿáė đėáÿóÝÑáÑȧ áåĨáå ɵɳɴɶ Ĩå ĤåÿĒĺåĒĮÑ ČÑ ėîåĤĮÑ Ľ Ĩå ġĤåĨıđå ģıå åĨĮå Ñĕė Ĩå ÝıåĒĮå ÝėĒ ıĒÑ ĒıåĺÑȩ

Ʉ å ɵɺȦɳɳɳ ġĤėîåĨÿėĒÑČåĨ ģıå ġÑĤĮÿÝÿġÑĤėĒ åĒ ıĒ ÝėĒÝıĤĨė áå ÝÑġÑÝÿĮÑÝÿęĒȦ ĨėČė ɶȦɳɳɳ ġÑĨÑĤėĒ åČ åļÑđåĒȩ = ĨåÑȦ đåĒėĨ áå ıĒ ɴɵ ˚ đÑĒåĉÑ ČÑĨ ÝėđġåĮåĒÝÿÑĨ ÜÓĨÿÝÑĨ ĤåģıåĤÿáÑĨȩ

Ʉ &ÑĽ ıĒ ɼɹ ˚ áå ÿĒÝČıĨÿęĒ åĨÝėČÑĤ ġåĤė ĨėČė åČ ɺ ˚ áå ČėĨ åĨĮıáÿÑĒĮåĨ ČėûĤÑ ıĒ ĮāĮıČė ıĒÿĺåĤĨÿĮÑĤÿėȩ &ÑĽ ıĒ ɶɺȩɸ ˚ áå áåĨåĤÝÿęĒ åĒ åáıÝÑÝÿęĒ ÜÓĨÿÝÑ îĤåĒĮå Ñ ıĒ ɴɹ˚ áå ČÑ åáıÝÑÝÿęĒ đåáÿÑȩ

Ʉ Ē ČÑ ÝČÑĨÿóÝÑÝÿęĒ áå ČÑĨ đåĉėĤåĨ ıĒÿĺåĤĨÿáÑáåĨ ÑđåĤÿÝÑĒÑĨ ģıå ĤåÑČÿŀÑ ČÑ óĤđÑ IıÑÝģıÑĤåČČÿ NĽđėĒáĨ 2ĮáȦ ČÑ ÑÝÑáåđÿÑ ČėÝÑČ ÝėĒ åČ ġıåĨĮė đÓĨ ĺÑČėĤÑáė åĨ ČÑ GV 77 åĒ åČ ɴɺɸ áå ɶɼɸȩ La UASD está en el peldaño 310

Ē åČ SåĤÝåĤ ĨĮıáÿė JåûÿėĒÑČ ėđġÑĤÑĮÿĺė Ľ ļġČÿÝÑĮÿĺė ČėĨ åĨĮıáÿÑĒĮåĨ áėđÿĒÿÝÑĒėĨ ėÜĮıĺÿåĤėĒ åČ ĳČĮÿđė ġıåĨĮė áå ČėĨ ČÑĮÿĒėĨȩ 2Ñ đåáÿÑ åĤÑ ɺɳɳ Ľ ĨÑÝÑđėĨ ɹɴɷȩ

Ʉ Č ɻɳ ˚ áå ČėĨ åûĤåĨÑáėĨ ġĳÜČÿÝėĨ Ēė ČÑÜėĤÑ åĒ Ĩı ÓĤåÑ áå åĨĮıáÿė ġėĤ ĺÑĤÿÑĨ ĤÑŀėĒåĨȨ ĨÑĮıĤÑÝÿęĒ áåČ đåĤÝÑáėȦ ÜÑĉÑ ÝÑġÑÝÿáÑá ÝėûĒÿĮÿĺÑȦ îÑČĮÑ áå ġĤÓÝĮÿÝÑ Ľ ĤåđıĒåĤÑÝÿėĒåĨ ġāĤĤÿÝÑĨ áå ġÑĤĮå áå ČÑĨ åđġĤåĨÑĨȩ

dades que se den por méritos, y que eso contemple no solo el financiamiento de una carrera sino generar ambientes motivadores para los estudiantes. ¿Para qué graduar más contables, médicos o abogados si el mercado está saturado”, se pregunta Laluz, quien asevera que

el financiamiento público debe estar enfocado hacia las carreras que el país necesita, no al antojo particular. Hasta diciembre de 2015 había 580,981 estudiantes universitarios con un 12.2 % en contabilidad, otro 11.5% en educación, un 9 % en admi-

nistración de empresas y un 8.9 % en derecho. La academia estatal reúne casi el 50 % de la matrícula, pero sale muy mal parada en las mediciones. Tanto el legislador como la educomunicadora entienden que dentro de las aulas hay una contradicción porque los

estudiantes son digitales y los docentes análogos, por ende no existe la comunicación efectiva sin códigos comunes. Si bien es cierto que la diferencia generacional no es una barrera indestructible, para enseñar y aprender debe haber disponibilidad de ambas partes.

Hace unos meses el Gobierno lanzó la República Digital, un programa que busca conectar al ciberespacio todos los rincones del país y crear las condiciones para que cada dominicano tenga acceso a la tecnología. También contempla el gobierno electrónico, la digitación de los procesos administrativos y las TIC en las aulas, sobre todo porque ahora no se concibe la educación sin web. La Acción Empresarial por la Educación (Educa) presentó sus números de 2015, en los que precisa que el país pasó de muy deficiente a deficiente en las calificaciones (de F a D). En comparación con sí mismos los dominicanos mostraron avance –sobre todo por el 4 %–, pero si el símil se extiende a otras latitudes sacamos las peores notas en lectoescritura, ciencias y matemáticas. Con la inversión del 4 % del PIB en educación se ha mejorado en cobertura y número de aulas. También los docentes han aumentado el poder adquisitivo, porque el promedio salarial por ambas tandas está entre los 43,000 y 50,000 pesos, lo que ha motivado que pasemos 67,858 maestros en 2012 a 84,039 para finales de 2015. La meta ahora es tener un millón de alumnos en la jornada extendida, pero eso no garantiza mejoras en la calidad sino se cuenta con una planificación óptima. Educación habla de un nuevo modelo, sin embargo no se especifica cuál es o será. La realidad confirma que el problema no excluye niveles: tanto básica, media y universitaria son responsables. El descenso se mantendrá si, por lo visto, no se mejora o cambia a otro modelo educativo que valore las competencias, amplifique las inteligencias múltiples, priorice la calidad ante la cantidad y logre el salto esperado del carbón al clic. “Dime y lo olvido, enséñame y lo recuerdo, involúcrame y lo aprendo”, dijo Benjamín Franklin. Entonces… ¿qué esperamos?

MANAURI JORGE @ManauriJorge

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

TODOS EQUIVOCADOS La justicia solo existe donde se respetan leyes. La anomia, la ruptura o el desconocimiento de las normas que garantizan la convivencia, conduce a la primacía de la fuerza. Las relaciones sociales entre individuos o instituciones se convierten en pulso constante. El vencedor siempre será el que posea mayor acumulación de poder político, económico o social. El conflicto entre la fiscal y el agente de AMET es un ejemplo típico de relación anómica. La fiscal actuó con incorreción. El agente no supo manejar la corrección. La justicia penalizó excesivamente al agente, mientras ignora la transgresión de la fiscal. Todos equivocados. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Saneamiento El ayuntamiento de Santiago fue declarado en emergencia. La razón es múltiple. La acumulación exterior de basura y la acumulación de deudas en su contabilidad. El monto de lo adeudado casi equivale a un año de presupuesto. Abel Martínez tiene una papa caliente en sus manos. Los problemas son muy grandes y el tiempo para solucionarlos muy corto. La prisa se entiende, pero no justifica que se pierdan las formas en el proceso. El regidor del PRM, Nelson Abreu, denunció que Abel está violando la ley que norma el funcionamiento de los distritos municipales y los municipios usurpando competencias de la sala capitular. La denuncia debe ser conocida y discutida por los ediles. Abel debe procu-

rar que el saneamiento de la ciudad sea mediante la sana conducta institucional.

Orgullo El espíritu combativo expresado en las luchas sociales, contrario al exhibido por los soldados en la guerra, tiene o debe tener límites. El soldado busca el aniquilamiento del enemigo, mientras que el luchador social busca el acuerdo con el adversario de ocasión. El conflicto del sector salud se está prolongando más allá de lo razonable. La situación es insostenible para las autoridades, los médicos y los pacientes. Un rápido acuerdo es lo mejor. Pero toda parece indicar que el orgullo personal de los actores está por encima de las necesidades de los pacientes.

EL SEMÁFORO El director ejecutivo del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Carlos Gabriel García, aseguró que el presidente Danilo Medina no está inhabilitado políticamente para reelegirse en las elecciones del 2020.

Cierre de mercado de pulgas de Santiago divide los comerciantes y munícipes.

Mas de dos millones de estudiantes vuelven este lunes a clases.

#LAVERDADVERDAD Responsabilidad compartida El cambio de autoridades municipales puso en evidencia la falta de fiscalización en el uso de los recursos públicos presupuestados para el desempeño de las labores de los ayuntamientos. El descubrimiento de deudas cuantiosas, no muy bien asentadas en los sistemas contables de las alcaldías, hablan de una ejecución descontrolada. La institución municipal es la expresión de gobierno más cercana a los ciudadanos. Las responsabilidades de un alcalde reproducen en pequeña escala muchas de las responsabilidades que a escala nacional competen al poder ejecutivo. El fallo funcional de los ayuntamientos tiene inmediata repercusión

en la calidad de vida de los munícipes. El reconocimiento de su importancia condujo a la aprobación de normativas para robustecer su autonomía presupuestaria. El avance en el cumplimiento de la asignación de recursos pautado por ley ha sido inconsistente. Los ayuntamientos reciben menos de lo que debieran, pero también gastan muy mal lo que reciben. El despilfarro de recursos de los alcaldes incapaces y la malversación de fondos de los corruptos hacen difícil la defensa de una mayor provisión presupuestaria. Los informes anuales de la Cámara de Cuentas sobre las grandes

deficiencias en la ejecución presupuestaria de los ayuntamientos son proverbiales. El fracaso administrativo de nuestro sistema político se pone en evidencia en los gobiernos municipales. La responsabilidad es compartida. Los excesos en el ejercicio de las competencias del alcalde y la genuflexión de las salas capitulares se combinan para producir el desbarajuste financiero que con cada cambio de autoridad municipal se hace público. El problema no es normativo. La ley que regula el régimen municipal dominicano es lo suficientemente abarcadora como para cubrir todos los aspectos de actuación institucional. El

problema es de los actores políticos. En el predominio de la cultura de compromisos antidemocráticos para la elección de los bufetes directivos de los concejos municipales se incubó el mal de la ausencia absoluta de controles para garantizar la buena marcha administrativa de los ayuntamientos. Esperamos que ahora, después de sepultar la “regla de oro”, con la expresión del voto democrático de los ediles se imponga también la actuación responsable de las fuerzas políticas que garantice el escrupuloso uso de los recursos públicos en el mejor interés de los munícipes.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

NOTICIAS

Arranca nuevo año con un millón de alumnos en la tanda extendida Primer día. Este año habrá mayor presión social en demanda de programas que eleven la calidad del sistema educativo. Dos millones 192 mil 493 estudiantes de los centros públicos del país están convocados hoy para empezar el año escolar 2016-2017. De ellos, un millón 29 mil lo harán en la Jornada Escolar Extendida, que incluye almuerzo y termina a las 4:00 de la tarde. Aunque la información del Ministerio de Educación y la Presidencia de la República no detalla la cantidad de estudiantes inscritos en el sector privado, la matrícula global habrá de superar los 2,7 millones que se calculaban el año pasado, cuando los alumnos del sector público sumaban 1.9 millones. Ante el reclamo de acompañar la construcción masiva de aulas con programas de mejoría en la calidad de la educación y luego de la promesa del presidente de la República, Danilo Medina, de que habrá un mayor enfoque en el personal docente, este año escolar co-

mienza con una mayor presión hacia la transformación del sistema educativo, en cuanto a su contenido y sus métodos. “En los próximos cuatro años no vamos a construir tantas aulas, pero sí vamos a poner toda nuestra atención en que estas aulas estén llenas de profesores motivados y bien formados. Es por eso que nuestra prioridad en términos de educación pre universitaria será la formación de docentes de excelencia”, anunció Medina. Presidente inaugurará año escolar en Villa Mella Es período de docencia quedará inaugurado con un acto oficial, a las 10:00 de la mañana, con la presencia del presidente Medina en la escuela Pedro Henríquez Ureña, ubicada en el sector San Felipe, de Villa Mella, municipio Santo Domingo Norte. Una infografía de la Presidencia indica que los estudiantes de tanda extendida, una iniciativa introducida por Medina, recibirán mil 616 horas –40 horas semanales–, en periodos de clase de 45 minutos, en horario de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. La meta del Gobierno es que para el año 2020, en todo

víen a sus hijos a clases desde el primer día.

Dos millones, 192 mil alumnos de escuelas y liceos públicos comienzan hoy un nuevo año de estudios. /FUENTE EXTERNA

el país se aplique esta modalidad. En cuanto a la Educación Inicial, Primaria y Especial, hay pautadas mil 10 horas presenciales (25 horas semanal), con períodos de 45 minutos de clase, en horario de cuatro horas. En los próximos cuatro años, 950 mil estudiantes serán beneficiados por el programa

Inicia Educación y Albany ofrecen becas en Educación Inicia Educación y la Universidad de Albany firmaron un acuerdo de colaboración que incluye la formación en nivel de maestría de profesionales dominicanos en política educativa, análisis de políticas y evaluación de programas de intervención en educación. Como parte del acuerdo, se ha identificado como relevante la formación de profesionales dominicanos a través de la Maestría en Administración de la Educación y Estudios de Política con énfasis en el análisis de la política educativa, la educación comparada y la evaluación. “A la luz de las importantes políticas educativas en marcha en el país y los compromisos asumidos en documentos de Planificación como el Pacto Educativo, resulta indispensable incrementar el número de profesionales que se dediquen al tema de políticas públicas en aras de hacerlas cada vez más pertinentes y sus resultados de mayor impacto para el logro de los aprendizajes de los estudiantes”, declaró Antonio Caparrós,

director general de Inicia Educación, al firmar el acuerdo. Esta beca se incluye en el marco del programa de Becas Inicia, cuya convocatoria ya fue abierta y se ofrece con los mismos beneficios que para los demás programas que continúan como elegibles. Además, el programa tiene la particularidad de que el concursante que gane la beca para la Universidad de Albany podría trabajar en su maestría en temas directamente vinculados a República Dominicana y América Latina. Esto incluye no solamente trabajar con datos del Ministerio de Educación, sino también s de los otros programas a los que la Universidad ofrece asistencia técnica –incluyendo muchos en América Latina y otras partes del mundo–. También podría trabajar con los datos de TERCE, PISA y otros estudios internacionales en los que participa República Dominicana. La Universidad de Albany cuenta con el Institute for Global Education Policy Studies, que coordina y lidera un con-

siderable portafolio de proyectos, investigaciones y acuerdos institucionales con organismos internacionales, nacionales, centros de investigación, ONGs y diversas agencias. Es el primer instituto de investigación internacional en políticas educativas y análisis de políticas educativas de Estados Unidos. El becario se prepararía en análisis cuantitativo, análisis cualitativo, análisis económicofinanciero, análisis de políticas (policy analysis), evaluación y medición educativa, en un programa diseñado para la preparación de tomadores de decisiones en política y administración educativa. “Por tanto, no es solo preparación en técnicas de análisis, sino que es en la perspectiva de análisis para la toma de decisiones y el liderazgo educativo”, especifica el comunicado. La Convocatoria estará abierta hasta el próximo 1 de septiembre de este año. Para más información los interesados pueden visitar http:// www.laspau.harvard.edu/inicia/. METRO

República Digital, a través de la entrega de computadoras portátiles, anunció la Presidencia. Además, 90, 345 profesores recibirán equipos tecnológicos. Andrés Navarro convoca a los padres El nuevo ministro de Educación, Andrés Navarro, manifestó que entre sus principales objetivos se destaca el fortaleUn local, dos cubanos

Condenan a tres por viaje ilegal La Armada informó ayer que un dominicano fue condenado a 10 años de prisión y dos cubanos a seis meses por tráfico ilícito de migrantes y trata de personas. El dominicano Rosario Melo Brito y los cubanos Yeudy Vega Díaz y Michael García Romero fueron condenados por su participación en un viaje ilegal frustrado por miembros de la Armada el 16 de septiembre de 2013. La condena fue dictada por un tribunal de primera instancia de Puerto Plata. La Armada informó además que miembros de una patrulla terrestre en Miches, provincia El Seibo, detuvieron a 10 dominicanos, con tres garrafones llenos de combustible y una embarcación de fabricación clandestina, encontrada posteriormente en la misma zona, quienes pretendían realizar un viaje ilegal hacia la isla de Puerto Rico. EFE

cimiento institucional, la transparencia y fomentar el diálogo respetuoso con los demás entes que inciden en el proceso educativo del país. Navarro, designado en el puesto de Carlos Amarante Baret el pasado 16 de agosto, supervisó este domingo algunos centros educativos del Gran Santo Domingo y llamó a los padres y tutores para que en-

La Amet hace ajustes Ante el inminente aumento de los taponamientos en el tránsito vehicular, la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) informó ayer que hará una reorganización de sus agentes y planes de asistencia y vigilancia, para evitar caos en los entornos de las escuelas y colegios, principalmente en las horas en las que los padres dejan y recogen a los alumnos. Diego Pesqueira, vocero de Amet, dijo que los funcionarios de la institución se han reunido con los directivos de los colegios y las escuelas, a quienes les instruyeron las formas correctas para dejar a los alumnos, a fin de agilizar la circulación de vehículos. Pesqueira sostuvo que la entidad puede incrementar la cantidad agentes en el Gran Santo Domingo, y que , en compensación, los redistribuye con base en los puntos más vulnerables de la zona metropolitana.

MARTÍN SÁNCHEZ @psachez07

Limpieza. El ADN realiza operativo de recogida de basura en la capital El Ayuntamiento del Distrito Nacional realizó este domingo un amplio operativo de limpieza, en los diferentes barrios de la circunscripción 3 de la capital, según informó el organismo en nota de prensa. El alcalde David Collado, que encabezó los trabajos, dijo que la jornada es una muestra de lo que será la actual gestión que se inició el 16 de este mes. “Nuestros escritorios estarán en las calles, los míos, los de la vicealcaldesa y los regidores, con el convencimiento claro de que la ciudad es la gente y la gente es la ciudad”, expresó. Asímismo, manifestó que en el Distrito Nacional se inicia un cambio. “Con esto queremos dar la imagen con los hechos de lo que es esta nueva administración. Una vieja época termina y una nueva se inicia, una administración cercana, humana y apegada a la gente, resolviendo los principales problemas de la ciudad”, agregó el edil.

El operativo se inició en la calle Josefa Brea esquina Padre Castellanos, antigua 17, y recorrió los sectores Villa María, 27 de Febrero, María Auxiliadora, Villa Juana, Villa Consuelo, Villas Agrícolas, Gualey, Guachupita, entre otros sectores. En los trabajos, los técnicos y obreros utilizaron más de 40 camiones recolectores de residuos sólidos, 10 unidades del Cuerpo de Bomberos y más de 20 camiones de limpieza de la empresa Aseo Urbano, además de otros camiones compactadores y de volteos. Collado estuvo acompañado por el diputado Alfredo Pacheco, la vicealcaldesa Digna Reynoso de Pacheco, esposa de este último, y decenas de regidores de diferentes partidos políticos. Participaron también el jefe de la Policía Municipal, Manuel Antonio Lachapelle del Rosario, y el nuevo jefe del Cuerpo de Bomberos del Distrito Nacional, coronel Rafael del Rosario. EFE

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

NOTICIAS

Realidad aumentada y realidad virtual: el gran cambio de 2016 Videojuegos. El fenómeno Pokémon Go y el lanzamiento de Oculus Rift nos dan una ojeada del futuro del juego. Dos de las más grandes revoluciones que la industria de los videojuegos haya jamás visto tuvieron lugar este año. Primero fue la llegada del producto de realidad virtual Oculus Rift, seguido por el uso generalizado de la realidad aumentada, gracias, en general, a Pokémon Go. Antes de estos aconte-cimientos, el mercado se había mantenido sin cambios durante décadas. Estos dos avances tecnológicos han mejorado significativamente el futuro de la industria del videojuego mundial, que ya se ubica como uno de los más grandes en el sector del entretenimiento, con las ganancias actuales en US$99 mil millones y un estimado de US$118 mil millones de ganancias a finales de 2019. Además, cuenta con más de dos millones de clientes (los jugadores) en todo el mundo, que gastan un promedio US$100 en juegos de video al año. Pero, ¿cómo podemos definir la realidad virtual y la realidad aumentada? “El término realidad virtual se refiere a los entornos electrónicos inmersivos e interactivos diseñados para connotar un sentido de presencia”, dice

RV mira hacia el futuro.

/ GETTY

Judd Ruggill, codirector de la Iniciativa de Juegos de Aprendizaje de la Universidad de Arizona. “El término realidad aumentada se refiere al hecho de potenciar el entorno del mundo real con imágenes generadas electrónicamente, sonidos y otros datos sensoriales y de información.” El debut de Pokemón Go a principios de julio mostró la inmensa popularidad mundial de los juegos de video de realidad aumentada. El juego desarrollado por Nintendo se ha instalado más de 75 millones de veces a través de plataformas de Apple y Google en todo el mundo, dejándolo en una clase propia de descargas de juegos móviles de primer mes, de acuerdo con Sensor Tower, un grupo que analiza aplicaciones móviles. También calcularon que Pokémon Go ha sido el más rápido en alcanzar los 50 millones de descargas al nivel mundial a través de disposi-

tivos iOS y Android. Del mismo modo, la realidad virtual dominó en la Exposición de Entretenimiento Electrónico (E3) 2016, la mayor exposición de video juegos del mundo, donde se anunció que Sony, los creadores de la Playstation, la consola más vendida del mundo, está preparando el lanzamiento de un set de realidad virtual en octubre, mientras que algunos informes indican que la Xbox de Microsoft está preparando una incursión en la realidad virtual para próximo año. Una encuesta de Newzoo encontró que el 11 por ciento de la población mundial en línea planea comprar un dispositivo de realidad virtual en los próximos seis meses y de acuerdo con los hallazgos de Superdata Research, los consumidores gastarán US$5.1 millones en hardware para juegos de realidad virtual, accesorios y software en el año 2016. “Parece ser un área de interés

se involucra en un espacio virtual y siente presencia dentro de ese espacio. Piensa en la sala de hologramas en Star Trek. Una nueva realidad rodea al usuario y tiene presencia real dentro de ese mundo virtual. La realidad aumentada es una visión directa o indirecta del mundo real que nos rodea que se ve de forma aumentada. Por ejemplo, en Pokémon Go, el mundo se ve aumentado con Pokémon, lo que te permite verlos usando tu cámara del teléfono durante la experiencia del juego. El teléfono en este caso se utiliza como una ventana en una versión aumentada de nuestra realidad.

Creo que el principal desafío con cualquier nueva manera de relacionarse con las experiencias digitales es lograr que los consumidores sigan la tecnología. Niantic, la Compañía Pokémon y Nintendo han hecho un trabajo increíble en traer la idea de realidad aumentada para un público masivo con Pokémon Go. Aún no hemos tenido este momento con la realidad virtual; sin embargo, y con el carácter más insular de la tecnología, creo que esto va a ser el reto más importante de superar. Además, entender cómo utilizar mejor este tipo de tecnologías, en una variedad de maneras, va a ser un reto para los desarrolladores.

permanente para los desarrolladores de juegos y jugadores”, dice Ruggill. Sin embargo, Benjamin Hill, escritor de juegos y fundador de Lost Transmission, un estudio de desarrollo de juegos independientes, cree que estas dos nuevas tecnologías no van a sustituir por completo los juegos normales de video basados en una pantalla. “No creo necesariamente que la RV y la RA sean el futuro que abarque todos los videojuegos como algunos piensan que van a ser. Pero lo que sí creo es que la tecnología de RV y RA se va a convertir en algo adicional a los medios de comunicación más tradicionales basados en pantallas que tenemos en oferta”, explica Hill. Aunque no hay duda de que tanto la realidad virtual como la realidad aumentada contribuirán al avance de la industria millonaria de los vi-deojuegos, no están cerca de dominar el mercado por completo. “En este punto, los retos son principalmente técnicos y económicos”, dijo Ruggill, antes de añadir: “Es decir, los intereses comerciales están buscando encontrar formas de llevar las tecnologías de realidad virtual y RA a que sean asequibles y atractivas para el mercado, y, por supuesto, a estimular el apetito de los consumidores por este tipo de tecnologías “.

DANIEL CASILLAS

juegos de RA que no son Pokémon Go

FATHER.IO La tecnología láser está convirtiendo al mundo en un campo de batalla virtual, donde los teléfonos inteligentes pasan a ser como pistolas de láser tag. El juego de acción en primera persona llamado Father.IO utiliza la realidad aumentada, un pequeño periférico de infrarrojos y las capacidades web de tu smartphone, para ponerte en guerra con la gente en tu área y en todo el mundo.

ZOMBIES EVERYWHERE Los fans de los zombies también tienen la oportunidad de disfrutar de la realidad aumentada con un juego llamado Zombies Everywhere. Esta aplicación para iOS y Android te permite disfrutar de un apocalipsis zombie en el que tienes la misión de dispararles a los nomuertos en las calles que te rodean.

CLANDESTINE: ANOMALY Si preﬁeres cazar extraterrestres y defender al mundo contra una posible invasión en lugar de atrapar Pokémones, este juego es para ti. Clandestine Anomaly te permite ver cómo los alienígenas invaden el área a tu alrededor. Puedes defender y atacar y construir estructuras en tu entorno para luchar contra ellos.

REAL STRIKE Si te sientes más cómodo como soldado que como maestro Pokémon, deberías probarlo. Real Strike convierte la realidad en una base militar y trae los disparos en primera persona al mundo real. Este juego IOS combina el entorno de la vida real con una animación de disparos 3D. Los elementos de combate incluyen visión nocturna, visión térmica y mucho más.

MWN

P&R

“Pokémon Go trajo la realidad aumentada a un público masivo” BUT BENJAMIN HILL Escritor de juegos y fundador de Lost Transmisión

¿Podrías explicar la diferencia entre la realidad virtual y la realidad aumentada? La realidad virtual es una realidad simulada donde un usuario

¿Cuáles son los desafíos que enfrenta la realidad virtual y la realidad aumentada?

Además de Pokémon Go, qué otros ejemplos de realidad

aumentada existen? La realidad aumentada en realidad ha existido en la industria del videojuego durante bastante tiempo, y la exploración de la tecnología ha existido durante más tiempo. Ha sido utilizado con fines militares, industriales y médicos, así como de entretenimiento. Con el auge de la tecnología de los teléfonos inteligentes, está siendo adoptado en todos los sectores imaginables. Además de los juegos de video, ¿cuáles son las otras aplicaciones de realidad virtual? Creo que la aplicación en la educación es grande. La RV permite a los estudiantes de todas las edades participar en espacios virtuales que se

pueden diseñar para participar de la materia de una manera nunca antes vista. Vi algo en Inglaterra, donde un estudio de diseño (Marshmallow Laser Feast) habría utilizado la tecnología de realidad virtual en un proyecto llamado “A través de los ojos del animal”, que permitía a los usuarios de todas las edades ver el bosque a su alrededor a través de los ojos de los animales. Esto realmente es una mezcla de RV y RA, pero para mí, este es el lugar donde la RV va a brillar realmente en el futuro. ¿Hay algún tipo de peligro asociado con estas dos tecnologías? Creo que hay peligros con cualquier cosa en este mundo, y, por supuesto, hay conside-

raciones que hacer con las tecnologías de realidad virtual y aumentada. El aislamiento dentro de un entorno es una preocupación inmediata dentro de la RV y hay preocupaciones espaciales con aplicaciones de RA como Pokémon Go, que ya se han expresado. Sin embargo, todos los peligros pueden ser mitigados mediante una educación adecuada sobre el uso de aplicaciones y desarrollo considerados en la construcción de aplicaciones. Romper la inmersión es un factor importante a tener en cuenta para aplicaciones de realidad virtual y una conciencia constante de los peligros ambientales al comprometerse con la RA en el mundo alrededor de nosotros necesita ser comunicado de manera efectiva.

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

En caso de la ﬁscal

Amet defenderá a su agente La Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) anunció ayer que apoderó a un equipo jurídico que dará seguimiento a la supuesta agresión por parte de uno de sus miembros a una fiscal, en un incidente ocurrido el 10 de agosto en el sector Los Cacicazgos, Distrito Nacional. Tras el suceso, el agente de Amet identificado como Richardson Sabá Núñez, de 23 años, fue enviado a un mes de prisión preventiva en la cárcel NajayoHombres, San Cristóbal. “La persona en infracción cayó por sus propios pies al intentar tomar el celular del agente”, alegó la Amet en su cuenta de Twitter en alusión a la fiscal Sureli Jáquez, a quien el agente le recriminó por estacionar su vehículo en una acera. Un video muestra cuando la mujer cae al pavimento luego de producirse un forcejeo entre ambos por el control del celular con el que el miembro de Amet grababa el incidente. METRO

NOTICIAS

miras a DR-CAFTA. Piden a JCE negar Con Ganaderos se capacitan en gestion financiera ayuda técnica a comicios de Haití Eddy Olivares. Alega que miembros actuales de la JCE ya cesan en sus funciones. La Junta Central Electoral no debe aceptar la solicitud de colaboración técnica de Haití para realizar en las elecciones de octubre de ese país un plan piloto con los equipos de registro electrónico de concurrentes que se utilizaron en las elecciones dominicanas del 15 de mayo. La advertencia la hizo Eddy Olivares, miembro titular de la JCE, en una carta dirigida al presidente del organismo, Roberto Rosario. Olivares solicita al Pleno del organismo conocer en se-

sión la solicitud del Consejo Electoral Provisional de Haití, en su carta de fecha 25 de mayo de 2016. Una vez sometido el tema, debe declinar, entiende Olivares. “Nuestro mandato constitucional concluyó el día 16 de agosto del 2016, momento a partir del cual, de conformidad con el artículo 275 de la Constitución Política, debemos continuar en nuestras funciones hasta la toma de posesión de quienes sean designados para el período que acaba de iniciarse”, planteó Olivares, quien además indica que esa sustitución podría darse en cualquier momento antes de los comicios presidenciales haitianos del 9 de octubre. El funcionario electoral resalta que, según las indagato-

rias de una comisión de la JCE que viajó a Haití, lo que quiere el organismo arbitral vecino es realizar un plan piloto de automatización del registro de concurrentes, en uno o dos centros de votación, que abarcarían de 30 a 50 colegios o mesas electorales. “Por ser tan limitado (el plan piloto), no guardaría la más mínima proporción entre nuestra contribución al fortalecimiento del órgano electoral haitiano y el riesgo que siempre se corre cuando, de cualquier modo, se es parte de unas elecciones”, alega Olivares, para sustentar su sugerencia. Haití acusa un retraso de casi un año en la elección de su presidente, para sustituir a Michel Martelly, quien dejó el cargo en enero pasado. METRO

Con el propósito de que sus miembros puedan competir en el marco del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y Centroamérica (Dr-Cafta), la Asociación Dominicana de Hacendados y Agricultores (ADHA) realiza talleres sobre el manejo y administración de fincas para mejorar su rentabilidad. El presidente de la ADHA, Julio de Beras, informó que los talleres se realizan con la asesoría del Consejo Norteamericano de la Soya, a cargo del consultor Pedro Lora. De Beras manifestó en una nota de prensa que la ADHA busca fortalecer el manejo y administración de las fincas lecheras, para lo cual necesita personal preparado que en el país no existe. Explicó que los ganaderos tienen que prepararse para poder manejar sus fincas y competir cuando el mercado local quede abierto dentro de unos años para todos los productos, por los tratados de libre comercio con Estados Unidos, Centroamérica y Europa.

Señaló que la práctica de manejo y administración de fincas se está realizando desde hace años en Costa Rica y que el país se está auxiliando de técnicos de esa nación para replicarlo aquí. Indicó que ya han venido técnicos costarricenses al país a participar en talleres e intercambiar experiencias con técnicos y profesores de universidades interesadas en introducir cambios en los pensum de algunas carreras afines con la administración. EFE

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

MUNDO

Separatismo negro en EE.UU.

Sociedad. Las muertes de los afroamericanos a manos de policías blancos han dado lugar a la aparición de grupos separatistas negros. Metro investiga si estas organizaciones podrían causar un aumento en el malestar social en EE.UU. Se cree que el hombre que mató a cinco agentes de policía en Dallas, EE.UU., en julio pasado, tuvo vínculos con grupos del black power –el poder negro. Micah Johnson, un exreservista del ejército, pudo ser parte del reciente aumento de los grupos separatistas negros, que no había sido visto desde la década de 1960. Aunque Johnson negó estar afiliado a algún grupo separatista durante las negociaciones de la policía, poco antes de morir a manos de un robot de desactivación de bombas cargado de explosivos, había comenzado a escribir en un sitio web del black power tan sólo unos días antes de su muerte. Otros grupos de black power negaron tener vínculos con él e incluso revelaron que se le negó la posibilidad de unirse a ellos ya que lo consideraban “inestable”. El Southern Poverty Law Center (SPLC) revela que Johnson, de 25 años, era un fan de los grupos separatistas negros de odio en Facebook y habría puesto un “me gusta” al Nuevo Partido Pantera Negra (NBPP; por sus siglas en inglés), la Nación del Islam y el Partido de la Liberación de los Jinetes Negros –todos los enumerados por el SPLC como grupos de odio– en la red social. También tenía una foto de perfil de Facebook de él levantando un puño en un saludo del black power, que se asocia con el movimiento del Partido Pantera Negra. Los especialistas advierten que los recientes asesinatos de jóvenes afroamericanos por la policía podrían contribuir eficazmente al crecimiento de los grupos de odio. “Estos problemas de discriminación de la policía que continúan, y otros actos de discriminación social generan y mantienen sentimientos separatistas negros y muchos otros tipos de grupos de protesta en las comunidades negras de los Estados Unidos”, dijo a Metro Joe Feagin, profesor de sociología en la Universidad Texas A & M. De hecho, en 2015, dos años después del nacimiento del movimiento Black Lives Matter, se registró un crecimiento signi-

de los grupos separatistas negros más importantes

Nuevo Partido Pantera Negra. El Nuevo Partido Pantera Negra para la Autodefensa (NBPP; por sus siglas en inglés) es una organización política negra fundada en Dallas, Texas, en 1989. Se presenta como una expresión militante de hoy en día del movimiento del black power. Con frecuencia se involucran en las protestas armadas contra la presunta brutalidad policial y creen que los negros estadounidenses deberían tener su propia nación.

El ascenso de los grupos de poder negro. / GETTY P&R

“Tienen muy poco apoyo en comunidades negras” JOE FEAGIN Profesor de sociología en la Universidad Texas A & M

¿Las recientes muertes de jóvenes afroamericanos a manos de la policía ha provocado el resurgimiento de grupos separatistas negros? Es posible que hayan causado un pequeño aumento en los grupos separatistas negros, pero la evidencia hasta ahora es que estos grupos siguen siendo muy pequeños y están aumentando sólo un poco. ¿Están en aumentos los grupos separatistas negros estadounidenses? La limitada evidencia que tenemos es que todavía son muy pequeños, y sólo tienen muy poco de apoyo en las comunidades negras. La mayoría de ficativo de grupos separatistas negros. “La categoría de los grupos separatistas negros fue la otra área de crecimiento espectacular entre los grupos de odio en 2015, con varios grupos nuevos formándose y los existentes en crecimiento, a menudo sustancialmente”, de acuerdo con “El año en el odio y el extremismo”, un informe publicado en febrero por el SPLC. “El número

los bien conocidos ha existido desde hace algunos años. ¿Qué consecuencias podrían generarse del renacimiento o surgimiento de grupos separatistas negros? Los continuos disparos de la policía a hombres negros han generado mucha ira justificada y preocupación en las comunidades negras. Las organizaciones policiales manejadas por blancos, que injustamente tienen como blanco a los afroamericanos, se han creado o se utilizan para “controlarlos” desde hace más de cuatro siglos en EEUU. Muchos departamentos policiales fueron creados durante nuestros 246 años como una sociedad basada en la esclavitud para el control de los trabajadores negros esclavizados y sus familias. Estos y otros departamentos de policía también oprimieron y tuvieron como blanco la raza negra durante nuestros más de 90 años de segregación legal (Jim Crow), y esta opresión racial extrema no terminó hasta alrededor de 1969. Desde de capítulos de estos grupos separatistas negros se incrementó en un 59 por ciento, de 113 en 2014 a 180 el año pasado”, agrega. El crecimiento de los grupos separatistas negros podría aumentar de manera constante si la comunidad negra cae víctima de policías blancos. Si esto continúa, los movimientos pacíficos, como Black Lives Matter, podrían ser visto como

Nación del Islam. Desde su fundación en 1930, la Nación del Islam (NOI; por sus siglas en inglés) ha crecido hasta convertirse en una de las organizaciones más ricas y más conocidas en la “América negra”. Sus objetivos declarados son la mejora de la condiciones espiritual, mental, social y económica de los afroamericanos en Estados Unidos y toda la humanidad. Tienen una teología de la superioridad innata negra sobre la blanca.

entonces, muchos departamentos de policía continúan permitiendo o fomentando la discriminación en el ámbito policial, tales como perfiles raciales, que tiene como blanco los ciudadanos negros”. De acuerdo con tu investigación, ¿cuál es el principal objetivo de estos grupos? Los grupos separatistas negros son creados para protestar sobre muchos tipos de discriminación anti-negra de parte de los blancos, como la discriminación de la policía. ¿Estos grupos representan un peligro para EE.UU.? No, son pequeños, y en su mayoría representan una airada respuesta a la constante discriminación de los blancos, en especial las organizaciones de policía blancas. Cuando y si los blancos terminan a gran escala esta discriminación antinegro que crearon y aún mantienen después de más de 400 años, entonces estos grupos separatistas probablemente desaparecerán. insuficientes por los partidarios más radicales. “Si el activismo de #blacklivesmatter de hoy se convierte en un movimiento masivo socialmente sostenido con una amplia gama de objetivos, es posible que un número considerable de activistas pudieran decidir que los cambios más radicales y revolucionarios, como el separatismo racial, son necesarios y factibles”, dijo Claybor-

Nuwaubianismo Nación de Partido de la Liberación de los Jinetes Negros. (BRLP; por sus siglas en inglés) es una organización de poder negro con sede en California, el estado estadounidense. El grupo aﬁrma continuidad ideológica con el Partido Pantera Negra para la autodefensa. Los Jinetes Negros hacen uso de imágenes paramilitares y recursos retóricos utilizados por el Partido Pantera Negra original como una nueva iteración de la antigua organización.

ne Carson, profesor de historia en Stanford y director del Instituto King de Investigación y Educación. Aunque las estadísticas confirman una mayor presencia de grupos separatistas negros después de la aparición de Black Lives Matter, que busca defender la dignidad, la justicia y el respeto, los expertos coinciden en que la mayor parte de comunidad afroamericana no está totalmente de acuerdo con su visión extremista y el odio hacia otra las comunidades. “Estos grupos son capaces de aprovechar la ira ante la injusticia para hacer crecer sus filas, aunque la mayoría de la gente negra no quiere tener nada que ver con su antisemitismo o el

Moros. Esta es una organización religiosa fundada y dirigida por Dwight York. El grupo mezcla las ideas de supremacía de color negro con el culto de los egipcios y sus pirámides, una creencia en los ovnis y varias conspiraciones relacionadas con los Illuminati y los Bilderberger. El fundador y líder del grupo, Dwight York, se aprovechó de forma extrema de sus partidarios, abusando sexualmente de niños y ordenando a los adultos a dejar sus posesiones. racismo anti-blanco”, dijo a Metro Heidi Beirich, directora del Proyecto de Inteligencia en el Southern Poverty Law Center. A pesar del aumento del 60 por ciento en el número de grupos separatistas negros en el último año, estas organizaciones no son vistas como una causa importante de malestar social en los Estados Unidos. “Estos grupos no son conocidos por tener mucha violencia”, dijo Beirich. “En general, los supremacistas blancos y extremistas contra el gobierno son responsables de mucha más violencia”.

DANIEL CASILLAS MWN

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

MUNDO

Niño “kamikaze” sería el autor de sangriento ataque Atentado durante boda en Turquía dejó más de 50 muertos. Las autoridades apuntaron a ISIS como instigador de la acción. Un niño que tendría apenas entre 12 y 14 años de edad sería, según autoridades turcas, el autor del sangriento atentado ocurrido el sábado durante una boda que se celebraba en la ciudad de Gaziantep, una de las más importantes del país, y lugar de paso de refugiados que huyen de la guerra civil en Siria. El ataque dejaba hasta ayer al menos 51 víctimas fatales. Fue el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, quien señaló ayer que el principal sospechoso es un menor de edad. El niño “se hizo estallar a sí mismo o portaba explosivos accionados a distancia”, explicó el jefe de Estado turco, quien citó hallazgos de investigadores que investigan

el atentado y señaló que la acción habría sido cometida por el Estado Islámico (EI). Hasta ayer, 69 personas permanecían hospitalizadas debido a las lesiones que sufrieron en el estallido, y 17 de ellas se encontraban en estado crítico. Erdogan no perdió la oportunidad para mencionar el fallido golpe de Estado en su contra ocurrido el 15 de julio, al asegurar que los responsables del ataque del sábado serán castigados. “Venga de donde venga el terror, eso no cambia nada para nosotros”, declaró. “Como nación, usaremos toda nuestra fuerza, unidos, de la mano, para luchar contra el terrorismo como hicimos el 15 de julio”, añadió. La boda que fue escenario de la tragedia se celebraba al aire libre en un barrio de Gaziantep, y asistían a ella numerosos integrantes de la etnia kurda, cuyos milicianos enfrentan a las fuerzas del EI en Siria. La pareja que celebraba sus esponsales sobrevivió al bombazo. La novia, Besna Ak-

Llamado a la paz

Papa Francisco expresó su condena a atentado El papa Francisco pidió ayer orar por las víctimas y los heridos en el ataque registrado en Gaziantep el sábado pasado. “Un sanguinario atentado ha golpeado Turquía. Recemos por las víctimas y los heridos y pidamos el don de la paz para todos”, expresó el Pontífice ante miles de fieles que se reunían en la Plaza de San Pedro en Roma. AGENCIAS Con Ankara

La boda se celebraba al aire libre en un barrio de Giazantep. Unidades de rescate concurrieron al lugar luego del bombazo que dejó decenas de muertos y heridos. / AGENCIAS

dogan, quien sufrió lesiones leves, se desmayó varias veces. “Han convertido mi boda en un baño de sangre”, exclamó. a la agencia de prensa Anadolu. Según los primeros antecedentes, el terrorista suicida se mezcló con los invitados, entre los que había muchas muje-

res y niños, y detonó su carga explosiva. Las fuerzas de seguridad turcas buscaban a dos personas que lo habrían acompañado y que huyeron tras el ataque. “Cuando llegamos había una veintena de muertos”, cuerpos con “la cabeza, el bra-

zo o las manos desperdigados por el suelo”, relató un testigo. “Estábamos sentados en las sillas, yo estaba conversando con un vecino. Murió, se desplomó delante de mí durante la explosión. Si no hubiera caído sobre mí, yo también habría muerto”, describió. AGENCIAS

Rusia ofreció incrementar cooperación antiterrorista El presidente de Rusia, Vladimir Putin, hizo llegar sus condolencias a su similar turco, Recep Tayyip Erdogan, por el mortal atentado. “La fechoría cometida en plena boda trastorna con su crueldad y cinismo”, señaló. Al mismo tiempo, ofreció incrementar la cooperación antiterrorista entre Moscú y Ankara. AGENCIAS

Donald Henderson

Liberación de hijo de “El Chapo” evita guerra de carteles Raptado durante cinco días. Analistas temían violentos enfrentamientos entre bandas de narcotraﬁcantes. Mientras las autoridades federales de México seguían investigando detalles del hecho, la liberación de Jesús Alfredo Guzmán Salazar, de 29 años e hijo del capo narcotraficante Joaquín Guzmán, alias “El Chapo”, habría evitado que se desencadenara una guerra entre carteles, puntualizaban ayer analistas. Guzmán Salazar fue raptado el lunes junto a cinco hombres desde un lujoso restaurante del exclusivo balneario de Puerto Vallarta. Alcanzó a estar cinco días prisionero. Uno de sus familiares, resi-

Jesús Guzmán, aquí en una imagen difundida por autoridades de EE.UU., había sido raptado el lunes. / EFE

dente en Sinaloa y quien mantuvo su identidad en reserva, aseguró que el hijo del “El Chapo” había sido puesto en libertad la noche del viernes. “Estuvieron negociando todo este tiempo, pero ya están libres y bien”, señaló. Guzmán Salazar tenía una orden de captura desde 2009

dictada por la justicia, pero ello no le impidió asistir al festejo que terminó en secuestro. Es sindicado como uno de los principales operadores del cartel de Sinaloa, liderado por su padre. “El Chapo” permanece en prisión tras ser recapturado en enero pasado. Hasta ayer, las sospechas sobre la autoría del secuestro se centraban en el cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), escindido del antiguo cartel del Pacífico y que disputaría con otras organizaciones criminales el control de las lucrativas redes de tráfico a través de la frontera con Estados Unidos. El jueves pasado había sido arrestado en Jalisco, por el Ejército mexicano, un hombre señalado como uno de los principales operadores financieros de Nemesio Oseguera Cervantes, “El Mencho”, supuesto líder del CJNG. AGENCIAS

Murió médico que lideró erradicación de la viruela

Preparan sonda espacial inspirada por vaso de plástico Este ﬁn de semana, especialistas daban toques ﬁnales a la sonda OSIRIS-REx, que será lanzada en septiembre rumbo al asteroide Bennu, uno de los cuerpos considerados “riesgosos” en cuanto a la posibilidad –afortunadamente muy baja– que tiene de impactar la Tierra. El aparato recogerá muestras mediante una técnica denominada TAGSAM desarrollada por el ingeniero Jim Harris, de Lockheed Martin, quien hace diez años experimentó en su casa con un vaso de plástico desechable puesto boca abajo y con agujeros estratégicamente ubicados. Soplando aire a través de la base consiguió recoger el polvo del suelo en un contenedor sin dispersarlo, una técnica análoga a la que empleará la sonda. / METRO

El epidemiólogo estadounidense Donald Henderson, responsable de dirigir los trabajos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que permitieron la erradicación global de la viruela, falleció a los 87 años de edad debido a las complicaciones de una fractura de cadera. El médico era considerado “un gigante de la salud pública”, quien durante diez años “realizó esfuerzos coronados por el éxito para erradicar la enfermedad” que causó millones de muertes durante siglos, destacó Michael J. Klag, decano de la Facultad de Salud Pública de la universidad Johns Hopkins de Baltimore. Henderson ingresó en la década de 1950 a los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EEUU y luego se puso al frente de la campaña mundial de vacunación contra la viruela, que terminó en victoria a fines de los años 1970. Su deceso se produjo el viernes. AGENCIAS

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

+ PLUS

Educación

Presentan proyecto Avanzare

PLUS

¡Festival de la fritura! Comer saludable. Para una mejor consistencia en los alimentos debes refrigerarlos por lo menos 30 minutos antes de freirlos. En un ambiente aromatizado por los más ricos sazones de la tradicional cocina dominicana se desarrolló una exquisita experiencia gastronómica llamada “El festival de la fritura”. El evento se realizó el pasado jueves en las instalaciones de Casa Cuesta, en la Avenida 27 de febrero, y estuvo a cargo de la carismática chef Pachy Castillo Pou. La chef conversó con el

equipo de Metro del nuevo concepto que trae a sus comensales y también de cómo incursionó en el mundo de la gastronomía. “Al principio todo fue como un juego. Siempre pensé que esto de la cocina era algo más íntimo donde yo cocinaría para mi familia, mis amigos, algo que yo disfrutaba hacer, pero no para los particulares. Pero aquí estoy haciendo algo chulo y que me gusta. Creo que participar desde chiquita en los programas de televisión con mi abuela funcionó”. “Y, bueno, esto del festival es porque a los dominicanos les encantan las frituras y es algo que nunca falta en nuestras mesas. Por lo general se utiliza como una guarnición, razón por la cual quisimos darle protagonismo haciendo

recetas que no tengan que ser un acompañamiento sino que puedan ser más tipo picadero o bocadillos”, explicó. ¿Qué dominicano no ha comido un delicioso moro de gandules o un mangú de plátano maduro?, comentaba Metro “Todos, en verdad. Pues con esta nueva técnica aprenderán a hacer frituras con las mismas cosas básicas de nuestra cocina. La idea es tomar los platos típicos dominicanos, darles un giro a las recetas tradicionales, y llevarlos a frituras tipo bocadillo”, finalizó Castillo Pou. Aquí les pasamos algunas de esas recetas.

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

Para cumplir el objetivo de lograr el desarrollo ideal de infantes, jóvenes y adultos de alto riesgo y vulnerabilidad en las áreas de la educación y salud, surgió el proyecto de acción social denominado Avanzare. Con el deseo de ayudar a transformar vidas a la vez que se genera esperanza en niños y adultos a través de la educación y la salud, la destacada educadora Dolores Sánchez dio forma a esta iniciativa en la cual la acompañan otros profesionales, amigos y colegas, además de empresas e instituciones que brindan su apoyo incondicional. Sánchez, quien cuenta con más de 20 años de experiencia formando niños y jóvenes en la educación privada, aﬁrma que con esto cumple uno de sus principales sueños. “Nuestro deseo es incrementar el acceso equitativo a la educación y a la salud, generando así mejor calidad de vida y bienestar social”.

Importante

Croquetas de moro de gandules con coco 2 tazas de moro de gandules con coco 2 chuletas de cerdo ahumadas 1 cucharada de cilantro picado Picante criollo (opcional) Jugo de limón Harina 1 Huevo batido con una cucharada de agua Pan rallado Sal y pimienta al gusto

Trucos para freír

Croquetas de plátano maduro 4 plátanos maduros hervidos 24 cubitos de queso Mantequilla Crema de leche Pan rallado Sal y pimienta al gusto

–Refrigerar por lo menos 30 minutos antes de freír, para sellar –Poner en la sartén abundante aceite –Calentar a temperatura adecuada (no mucho) –Freír en pequeñas porciones (de no ser así la fritura se enchumba y pierde consistencia) –Secar en papel toalla

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

PLUS

Un aroma fresco y natural Perfume. Dos mundos de fragancia se fusionan para crear una conexión exuberante, íntima y contrastada con la generación de lo digital.

Tampón: Protección, comodidad y discreción al máximo Salud íntima. Revisa periódicamente su información de seguridad con expertos y asegúrate de que este continúa siendo un producto que puede ser utilizado con conﬁanza. Para que tus días de sol, playa y arena no se vean afectado por el periodo menstrual, Tampax, un producto de Always, se promueve como la solución. Es un tampón diseñado para absorber el fluido antes de que salga del cuerpo, proporcionando la mejor protección, comodidad y discreción para la diversión sin límites todo el año. Antes de disfrutar de los

beneficios que ofrece este producto, es necesario informarse acerca de su correcto uso: El tampón no debe exceder las ocho horas de uso recomendadas y, muy importante, debe ser seleccionado tomando en consideración la capacidad de absorción más baja de acuerdo con el tipo de flujo. Para determinar este indicador, solo hay que fijarse al momento de retirar el tampón si este refleja áreas en blanco. De ser así, es necesario utilizar uno con menor capacidad de absorción la próxima vez, ya que cuanto menor es la capacidad, más segura se mantiene la salud íntima. El uso de tampones es ampliamente aceptado por los médicos para la protección menstrual y no hay absolutamente ninguna evidencia

científica de que los tampones conducen al desarrollo de infecciones vaginales, endometriosis o cáncer. Un comunicado de la marca indica que Tampax revisa periódicamente su información de seguridad con expertos independientes-médicos, enfermeras y otros científicos- para asegurarse de que este continúa siendo un producto que puede utilizarse con confianza. Es recomendable alternar el tampón con toallas sanitarias durante el proceso menstrual. “Always posee una amplia gama de alternativas con ingredientes probados y completamente seguros, que proporcionan comodidad y máxima protección, además de protectores diarios para la higiene diaria”. MetroRD

CK One se renueva y presenta al mercado dominicano su nueva fragancia dual de la marca, destinada a los “millennials” –los jóvenes de la era digital que no dudan en compartirlo todo, incluso el perfume-. La marca aúna el equilibrio entre dos polos opuestos: el choque de la eléctrica frescura picante y el magnetismo de la cálida madera. Una fragancia fresca, urbana y alternativa. En su composición, el toque especiado de wasabi se fusiona con acordes florales de hojas de violeta y el contacto de un toque mineral que aportan los adoquines húmedos. En el lado más cálido del aroma se mezclan incienso, vetiver y madera de sándalo. “La nota más alta sorprendentemente fresca, evocadora de la electricidad de contacto, se complementa con el calor solar y una sensación de piedras calientes en un día caluroso. La energía de los acuerdos de flores permite una rica sensualidad y un toque mineral para generar frescura eléctrica”, expresó la firma en comunicación con este medio. Pero si su aroma es sorprendente, no lo es menos su frasco, que representa una nueva visión del minimalismo y el

arte e invita a experimentar su aroma a través del nítido cristal. Elegante y redondeado, el pomo crea dos piezas que encajan a la perfección, como el vínculo entre dos personas. Presenta un diseño puro, transparente y futurista que hace alusión al mundo tecnológico del momento en

que vivimos y se mantiene fiel a los principios del minimalismo tan imprescindibles para el ADN de la marca. Este perfume está disponible en las principales tiendas por departamentos del país, así como también en todas las sucursales de las farmacias Farmax. MetroRD

Parque Zoológico Nacional tendrá patronato de apoyo Con la definición de sus objetivos y una amplia carpeta de actividades para realizar, quedó constituido el Comité Gestor del Patronato de Amigos de Zoológico –AMZOO–, integrado por voluntarios que se proponen contribuir con el fortalecimiento de la institución y la sostenibilidad de sus actividades, conforme a la nueva visión global que se tiene sobre las características de los Zoológicos. En vista de la invasión de los humanos a los diferentes hábitats a la fauna global, convertida en una grave amenaza para la vida silvestre, los zoológicos han pasado a ser centros para la preservación de la vida y las especies y no lugares de exhibición de animales. Las especies endémicas de cada

país tienen garantizados en los zoológicos espacios para la preservación tanto de las variedades nativas como de aquellas que se han reproducido en cautiverio y que ya son parte intrínseca de estos parques. En ese sentido, “el patronato en formación se propone cooperar para que el ZOODOM siga fortaleciendo sus labores para legarles a las futuras generaciones de dominicanos un espacio que es de por sí un gran pulmón de la capital, pero además un santuario permanente de nuestra fauna”, indica la institución en un despacho de prensa. El equipo lo integran Eladio Fernández, laureado fotógrafo dominicano; Marilyn Lois Liranzo, el comunicador Roberto Cavada, el

doctor David León, la periodista Altagracia Paulino y la abogada Odile Miniño, quien preside el comité. El grupo acordó en su reunión forjadora integrar a todos los voluntarios que deseen participar, ya que la labor es amplia y se requiere de personas sensibles y solidarias con los objetivos de la preservación y conservación de la fauna, sobre todo de las especies en vía de extinción como las cotorras, las lechuzas cara cenizas, el solenodonte, la jutía y el gavilán de Hispaniola, entre otras. También buscarán la cooperación para dotar al Zoodom de nuevas especies, como la jirafa y el elefante, y garantizar la reproducción de las más de mil 200 especies que ya son parte del parque. MetroRD

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

2 CULTURA

Música

Disco

Lista de canciones de “Primera cita” Ʉ ɴȩ IıÿĨÿåĤÑȦ ɵȩ SÑĒ îÓÝÿČȦ ɶȩ JåûûÑåĮęĒ ČåĒĮė ɇ ÑÿČåđėĨɉȦ ɷȩ GĤÿđåĤÑ ÝÿĮÑȦ ɸȩ GÑĤÑ åĒÑđėĤÑĤĮåȦ ɹȩ 8ė åĒĮÿåĒáėȦ ɺȩ åĺıçČĺåđå đÿ ÝėĤÑŀęĒȦ ɻȩ ėđåĮÑȦ ɼȩ _ėČĺåĤĮå Ñ ĺåĤȦ ɴɳȩ Sı ČıŀȦ ɴɴȩ ÿåĒȦ ɴɵȩ 7ÓĨ ÑČČÓȦ ɴɶȩ IıÿĨÿåĤÑ - feat. Abraham 7ÑĮåėȦ ɴɷȩ SÑĒ îÓÝÿČ - feat. `ÿĨÿĒȩ

CNCO, el grupo que tiene emocionados a sus fans Música juvenil. Estos cinco chicos crean euforia en las redes y gozan de miles de seguidoras. Deidy Ariza y Teresa D´ León son dos mujeres entregadas, madre y abuela, respectivamente, que dejaron sus hogares para embarcarse en una gira por toda Latinoamérica. No son artistas ni mucho menos, ni tienen deseos de buscar la fama; se mantienen en una esquina, calladas, con la fiel intención de no captar la atención de nadie. Sus rostros parecen cansados, pero bajo la capa de agotamiento brota una luz, un brillo reluciente, que pudiera ser calificado como alegría, sinónimo de satisfacción. Ellas creyeron en sus hijos, viven a través de sus sueños y les están entregando sus vidas. Iniciaron esta aventura como tutoras, Deidy de su hijo Erick y Teresa como abuela de Joel. En el transcurso de estos ocho meses de surgimiento, la agrupación juvenil CNCO ha cultivado una familia con miem-

bros adoptados –así lo dice Teresa (la abuela del grupo), y afirma que a todos los siente como suyos. Ella se refiere a Christopher Vélez (Ecuador), Richard Camacho (República Dominicana), Erick Brian (Cuba), Joel Pimentel (México) y Zabdiel de Jesús (Puerto Rico), los integrantes de CNCO, la banda que obtuvo más galardones en la pasada entrega de Premios Juventud y a quienes la vida les ha dado un vuelco del cielo a la tierra. Y no es para menos, porque desde que sus nombres saltaron a la lista de los ganadores de la primera temporada del reality “La Banda”, de Univisión, la euforia de sus seguidoras ha sido alucinante. Los artistas, que no se asoman, sumando las edades de todos, a un siglo, aun caminan sonrientes, extraños y alegres por los encuentros de prensa. Confiesan no saber la magnitud de lo que les está pasando, pero sí se ven seguros de que quieren ser artistas el resto de los días. En lugar de hablar de lo negativo de tener en tan solo dos semanas que agotar una gira promocional por Panamá, Costa Rica, Guatemala y República

Dominicana, Christopher de 20 años, y quien trabajó limpiando zapatos por un tiempo hasta que asistió a la audición de “La Banda”, dejó salir su emoción porque asegura que es una gran oportunidad conocer diferentes culturas y tanta gente linda. “Siempre que llegamos a un sitio nos reciben con amor. Agradecemos a las fanáticas que nos recibieron en el aeropuerto y que desde nuestra entrada nos hicieron sentir en casa”, expresó. Pies en la tierra Y a pesar de los éxitos que ya cosechan, no se sienten estrellas y se refieren a esa palabra como un sobrenombre que no les gusta usar. “Cantamos porque nos gusta la música y es muy gratificante que la gente te apoye. Y es como nos decía Alejandro Sanz: ‘Las estrellas están en el cielo y nosotros hacemos música’”, subrayó Richard, a quien el 2 de este mes le nació su primera hija. Aseguró además que llevan esa frase como mantra, para no despegar los pies de la tierra y seguir tras sus sueños. Éxitos y producción Su primer sencillo, “Tan Fá-

cil”, conquistó las listas radiales de muchos países del mercado latino y “Quisiera” rápidamente se ha convertido en otro hit radial en el país. Estos temas antes mencionados forman parte de su primer disco “Primera cita”, que fusiona el género urbano con el pop latino y fue producido por Wisin. Además cuenta con colaboraciones de Maluma, Sebastian Yatra y otros. Ha estado en preventa desde el 5 de agosto con una aceptación increíble y saldrá oficialmente el próximo 26. “Hemos estado trabajando en este disco desde hace mucho tiempo. Se llama ‘Primera cita’ porque es nuestro debut como artistas y nuestra primera vez presentándolo. Tiene muchísimos géneros y colaboraciones con muy buenos cantautores, comentó a MetroRD Zabdiel De Jesús, de 18 años, quien formó parte de un grupo de hip hop y salsa de su iglesia. “Lo bueno de nosotros es que como somos de diferentes culturas, cada uno aporta y enriquece el contenido musical. Fusionamos el pop acústico con ritmos urbanos y metales al estilo ranchero. Buscamos englobar todos los géneros, crear una

gran fusión”, dijo el dominicano Richard, de 19 años y quien desde los nueve no visitaba la isla. Para Erick Colón, quien emigró de Cuba con su madre y con su hermana hace tres años, el proceso de artista le cuesta más. Tiene apenas 15 años y recibe clases privadas, mientras afianza su camino a la fama. El mismo caso es el de Joel Pimentel, de 16 años, quien también debe despertarse muy temprano a llenar exámenes y hacer tareas antes de cumplir su apretada agenda farandulera. Las redes sociales han sido parte importante de su proyección y prueba de ello fue que tras revelar la portada de “Primera cita”, se convirtieron en “trending topic” en Twitter a tan solo horas de este acontecimiento. Hoy el grupo adelantará más fotos de esta producción por Instagram para sus seguidoras a quienes las nombran “CNCOwners”, desde su integración a finales de 2015. Desde el 16 de este mes, el disco está disponible en las plataformas digitales.

CARMELSY CONFESOR MENDEZ @CarmelsyC

Rosana celebra 20 años de carrera La cantautora española Rosana Arbelo cumple 20 años de carrera y como parte de los festejos presentó el primer sencillo de su noveno disco, titulado “El cielo que me das”. “Para mí ha sido todo un descubrimiento esto de las redes sociales”, confesó la cantautora canaria a Efe durante una conversación telefónica desde Madrid. “Me costaba mucho entender eso de tener conversaciones con la gente sin mirarla a los ojos, pero ha resultado un escándalo”, reconoció la estrella canaria, quien además expresó: “He aprendido que aunque no le veas los ojos a la gente eres capaz de vérselos a través de la emoción de las palabras”. Esa emoción la ha ido creando desde hace semanas en Internet, con la publicación de trocitos de la letra y videos sin sonido. Toda una campaña de intriga para mantener en vilo a sus miles de fans por todo el mundo.

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Acroarte: Realiza su asamblea ordinaria 2016 Juramentación. Los nuevos socios fueron aprobados por el Comité Ejecutivo, a quienes el Tribunal Disciplinario. La Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) celebró su Asamblea Ordinaria, en la que el actual Comité Ejecutivo, que preside Jorge Ramos C., rindió un informe financiero del primer año de gestión, de los programas ejecutados y las actividades futuras. La asamblea celebrada en el local de Acroarte también refrendó la Resolución No. 0115 sobre Miembros Activos y Miembros Pasivos, del 10 de noviembre de 2015, aprobada por la Asamblea del 3 de octubre de ese año. En el encuentro fueron presentados y juramentados nueve nuevos miembros que

recibieron la aprobación del Comité Ejecutivo y que cumplieron con los requisitos para pertenecer a la institución y que a partir de la fecha tendrán voz y voto, tanto para decidir los destinos de Acroarte, como en lo referente a los nominados y ganadores de los Premios Soberano, que se realizan cada año desde 1985. Los periodistas del espectáculo seleccionados por el Comité Ejecutivo para integrar la matrícula de miembros son Carmelsy Confesor, editora de entretenimiento del periódico Metro; Héctor Romero, editor de las páginas de espectáculos del periódico Nuevo Diario; los veteranos comunicadores José Rafael Sosa, del matutino El Nacional, y Mirna Pimentel, del canal de televisión Carivisión. También ingresaron a Acroarte los jóvenes periodistas Shawel Peña, del ves-

pertino El Nacional; Rosmery Martínez, del matutino HOY, el locutor y periodista Hansel García, de las emisoras Zol 106.5 FM y Neón 89.3 FM. De la ciudad de Santiago fueron incluidos, a solicitud de la filial correspondiente, José Rafael Méndez, del periódico La Información, un reconocido periodista, crítico de cine y catedrático universitario, y Leticia María de Silverio, de la televisora Telecontacto, Canal 57. “Nos acogimos a lo establecido por los estatutos de Acroarte para la inclusión de estos nuevos miembros y en el proceso de depuración, estos fueron quienes presentaron la documentación requerida y mostraron los perfiles éticos y profesionales que se exigen. Además, se inyecta sangre veterana y nueva a la institución, creemos que todos hemos ganado”, indicó Jorge Ramos. METRORD

Momento en que Jorge Ramos juramenta los nuevos socios. / FUENTE EXTERNA

Dronk será la banda de apertura “La fila”. Une a Sharlen, del concierto “Al-Jadaqui 20 años” Don Omar, Maluma y Luny Tunes En los últimos meses, la actividad rockera se ha visto incrementada con eventos por todo el país, siendo una de las bandas más activas “Dronk”, la cual, aunque es muy joven, ha calado en el gusto musical con su propuesta fresca y de calidad. La banda está formada por un grupo de jóvenes virtuosos: Fred Ciprián (guitarra), Eduardo Castillo (guitarra), José Marte (voz) y los hermanos William (bajo) y Willie Figueroa (batería). Dronk será la banda de apertura del concierto “AlJadaqui 20 años”, el viernes 21 de octubre en Hard Rock Café Santo Domingo. Otro compromiso que prepara la banda será producir un concierto multitudinario, del que aun no dan muchos detalles, en el que otras agrupaciones del relevo rockero, además de las más icónicas, pasarán por un mismo escenario, dejando claro que este año el rock está de regreso. “Dronk” tiene una imagen

bien definida y clara, algo difícil de ver en estos tiempos en bandas de rock. Estos jóvenes se abren paso en el gusto popular de RD, Latinoamérica, España y Estados Unidos, escalando poco a poco con su inigualable estilo influenciado por los ritmos de finales de los 80 y principios de los 90, con composiciones instrumentales enérgicas y mucha adrenalina en el escenario.

Su estrategia ha sido sacar el rock dominicano a la luz popular, con presentaciones en programas como De Extremo a Extremo, donde hace poco estuvieron con varios de sus temas, incluyendo su sencillo “Descuida”, siendo el video de esta interpretación en el popular programa toda una sensación por las redes sociales. METRORD

Actriz Edith González revela que tiene cáncer La actriz mexicana Edith González anunció a través de sus redes sociales que le detectaron tumores cancerosos, por lo que fue sometida a una intervención quirúrgica. También informó en su cuenta de Instagram que acudió al hospital debido a unos fuertes dolores en la base del abdomen, donde le encontraron “tejidos cancerosos que

fueron removidos en su totalidad” en la cirugía. “¡Hola a toda mi familia! ¡Estoy fuerte, llena de vida y trabajando! Agradezco el interés por mi salud. ¡Todo mi cariño y amor!”, dice su mensaje de Instagram, y explicó que como parte del proceso, tendrá que recibir tratamiento por unos meses. METRORD

Siguiendo una serie de éxitos con tres #1 consecutivos en la lista Tropical de Billboard, Sharlene brilla entre la realeza de la música urbana y representa a las mujeres en el género en su más reciente colaboración con Don Omar y Maluma, con el tema denominado “La fila.” La artista celebra el estreno de este nuevo sencillo, que está disponible para la compra y reproducción en todas las plataformas de música digitales. “Estoy feliz de colaborar en esta canción junto a dos gigantes del género,” afirmó Sharlene. “Estoy muy agradecida con Luny Tunes por darme la oportunidad y por creer en mi talento.”

“La fila”, producida por Luny Tunes, Predikador y MadMusick, es una fusión de sonidos urbanos, tropicales y electrónicos, mezclados con letras sexy y coquetas para crear una fusión musical única que destaca los estilos inconfundibles de cada artista. Siempre queriendo envolver a sus fans en sus proyectos, Sharlene invita a todos a publicar su foto preferida, o un video bailando o cantando al ritmo de la canción, junto con el hashtag #PonteEnLaFila. Sharlene compartirá sus fotos y vídeos favoritos y el fanático que reciba la mayor cantidad de “likes” ganará la oportunidad de un video chat con ella. METRORD

Música urbana

“El Cata” promociona nuevo tema “Tu marío” Tras ganar la demanda interpuesta en su contra por supuesto plagio al tema “Loca con su tíguere”, que grabó y popularizó la cantante colombiana Shakira, el artista y productor musical dominicano Eduard Bello, conocido como “El Cata”, regresa a la radio con el corte “Tu marío”. El nuevo tema, de su autoría, se escucha en la radio nacional y ya comienza a hacer sintonía con el gusto popular de la gran masa por lo que el propio artista augura en este corte un éxito discográfico. Desde la creación de su anterior sencillo “Cómo te olvido”, El Cata dijo que busca evolucionar en el género por lo que ha dejado atrás el merengue de mambo y en esta ocasión combina nuevos elementos con la finalidad de sincronizar el color y el sonido de estos tiempos. “Con este nuevo tema ‘Tu marío’ trato de dar un giro al género urbano y montarme en el tren de la

actualidad internacional musicalmente hablando”, explicó El Cata, quien en los próximos días tiene pendiente una gira por Chile, Argentina, México y Estados Unidos . METRORD

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Concierto

“The New York Band” inicia hoy gira “Re:Encuentro World Tour” La orquesta The New York Band comienza hoy lunes su gira de reencuentro con un gran concierto en la discoteca Jet Set, a partir de las 10:00 de la noche. Cherito, Iris, Franklyn, Alexandra, Tony y Miosotis se vuelven a reunir en el concierto “Re:Encuentro World Tour”, que surgió de la presentación que tuvo la agrupación en la ceremonia de entrega de los Premios Soberano 2016. De acuerdo con la nota de prensa enviada a este medio, el público ha pedido insistentemente a través de las redes sociales que la agrupación musical se reúna para brindar un show completo que incluya todos sus éxitos. Y así será, porque los fanáticos disfrutarán de un gran repertorio que incluye, “Dame vida”, “Nadie como tú”, “Que siga amándote”, “Si tú eres mi hombre y yo tu mujer”, “Si tú no estás”, “Dancing Mood”, “Amanecer Latino” y “Y tú no estás”, entre otras canciones. Cherito, Iris, Franklyn, Alexandra, Tony y Miosotis serán acompañados por una orquesta compuesta por 15 excelentes músicos y un cuerpo impresionante de bailarines. El pasado viernes, la agrupación se implantó un récord de asistencia en el Club Náutico, donde más de 1,500 personas disfrutaron de una sensacional presentación que contó con la animación de Domingo Bautista. Próximamente, a través de los medios de comunicación y de su representante Ramsés Peralta, se anunciarán los demás lugares donde se llevarán a cabo los conciertos. METRORD Homenaje

Calle de Aguada llevará nombre de Ismael Miranda El alcalde de Aguada, Jessie Cortés Ramos agradeció que el gobernador, Alejandro García Padilla atendiera un pedido suyo a las Legislaturas Estatal y Municipal para que una calle del casco urbano de esa municipalidad lleve el nombre del músico puertorriqueño Ismael Miranda. Durante la trayectoria de su gran carrera, Miranda grabó decenas de discos y cantó con Nicky Marrero, Willie Colón, Ray Barreto y Luis “Perico” Ortiz. METRORD

JOEL KINNAMAN El actor sueco estaba feliz de sufrir insultos de parte de sus coestrellas, como Viola Davis.

APRENDIÓ A QUERER EL “RODAJE AGRESIVO” DE ESCUADRÓN SUICIDA El encuentro para la prensa de Escuadrón suicida no es sólo una oportunidad para vender una película de un cómic salvaje y rebelde sobre un equipo de villanos obligada por el gobierno a salvar el mundo. Es una oportunidad para reunirse. Los actores han pasado por algo. Antes de filmar, el director David Ayer (End of Watch, Fury) tuvo semanas de ensayo con su elenco –que también incluye a Will Smith, Margot Robbie y Viola Davis–, compartieron sesiones de terapia de grupo y se les hizo hacer cosas locas. Para Kinnaman, quien interpreta a un soldado encargado de mantener a los malos en línea, significó que le dijeran nombres ofensivos por parte de Davis, su superior. Suena duro, pero eso los hizo unirse más, y no sólo porque habían pasado por algo disparatado. De hecho, el actor sueco de 36 años dice que aún así todos ellos pasan el rato y se llaman entre sí tan a menudo como sea posible. Dijiste que una de las razones por la que hizo esta preparación inusual para la película era no sólo porque haría que todos se unieran más, sino porque sería una experiencia que nunca olvidarían. Él realmente tuvo éxito con eso. Casi que tenía este menú de preparación para profundizar con el personaje que abrió para todo el mundo. Hablé con un tipo que David conocía que se llamaba Jamie, que era un exoficial de policía de Los Ángeles, un veterano de 26 años de la división Rampart. Tanto él como David iniciaban estas conversaciones en las que nos volvíamos realmente profundos. Tenían preguntas

importantes como “¿Cuáles son tus mayores temores?” “¿Qué es lo que más te da vergüenza?”. Uno contestaba con la verdad y profundizabas. Se llegs al fondo de uno mismo, de una manera muy terapéutica. La diferencia está en que una sesión de terapia es para tu propio beneficio personal. Esto fue para que David pudiera obtener información, por lo que en el momento adecuado en el set él traicionaba por completo nuestra confianza, delante de todos [Risas]. Eso suena como algo difícil de tratar. No quiero sonar demasiado pretencioso, pero al ser un actor, mi pasión es conseguir una comprensión diferente de mí mismo. Al hacer esto se obtiene una comprensión más profunda de todas las personas. Entrenas a tu empatía para ir mucho más allá de lo que normalmente lo harías. Para hacer eso hay que ser muy honesto con uno mismo. Tienes que ser valiente: valiente emocionalmente. En muy raras ocasiones uno realmente se desafía de la forma en que David te desafía. No es un nada cómodo. Puede ser un poco peligroso y puede hacer daño, y puede ser embarazoso. Pero eso forma parte de ello. En muy raras ocasiones uno tiene un director que se atreve a ir en ese viaje contigo, que te lleva en esos territorios. Jamás habría esperado eso de una película de superhéroes. Las películas de superhéroes ahora están mucho más abiertas a hacer frente a los horrores del mundo real o a explorar personajes. Tienen que hacer eso, porque directores como David

Ayer y Patty Jenkins [directora de La mujer maravilla] ahora están haciendo las películas de superhéroes. Ellos las van a hacer más interesantes. El material es cada vez mejor y, con al menos algunos, el desarrollo del personaje se toma más en serio. No es sólo un montón de peleas ensartadas. Lo más difícil de hacer es ser emocionalmente serio y tener la vulnerabilidad real que exige que lo tomes en serio, y al mismo tiempo tener un mundo en el que un personaje tiene un unicornio rosa como su espíritu animal [N del E: el bumerang de Jai Courtney]. El director David Ayer es una opción fuera de la caja para una película de cómic, dado que sus películas son ásperas y oscuras y terrenales. Con las películas que ha hecho, se puede ver dónde

están sus intereses. Siempre está en los personajes. Él tiene un oído real para los personajes que son trabajadores, personajes de la calle. Él entiende los callejones de las grandes ciudades. Él conoce ese mundo porque es de ese mundo. Fue interesante ver esa sensibilidad metida en el mundo de los superhéroes. Si vas a tomar esto en serio, que las personas tengan este tipo de habilidades, entonces van a venir de todos los ámbitos de la vida. Vas a tener algunos delincuentes que eran pandilleros. ¿Qué pasaría si un pandillero rudo pudiera incinerar a las personas, al igual que el Diablo? Durante el proceso de preparación, ¿mantuviste tu distancia de los actores del Escuadrón suicida, puesto que tu personaje es parte del equipo de la policía, y no es uno de ellos?

No. La idea se me ocurrió. Pero parecía demasiado divertido. Y hay muchas ideas que surgen cuando estás en un colectivo. Hay matices a las relaciones que no se me habrían ocurrido a mí. A pesar de que estamos jugando a ser enemigos, podríamos encontrar una manera de interpretar la antipatía con un sentido del humor. Nos encontramos con todas esas pequeños matices en las relaciones. Hay una gran cantidad de beneficios de trabajar de la manera que Jared [Leto, quien interpreta al Guasón] lo hizo. Era el personaje perfecto para hacer eso. Pero se pierden un montón de cosas cuando se va por ese camino. Se pierde el proceso creativo que uno gana de un colectivo.

METRO INTERNACIONAL www.metrord.do

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

SOCIALES

20 aniversario revista AAA La nueva sede de la Escuela de Diseño de Chavón en Santo Domingo, acogió a un numeroso grupo de arquitectos, colaboradores y amigos que se dieron cita para celebrar el 20 aniversario de la revista Archivos de Arquitectura Antillana (AAA), evento en el que también presentó su edición AAA059. El evento se abrió con una visita guiada a las nuevas instalaciones de la Escuela, dirigida por María Elena Moré, acompañada por las arquitectas y autoras del proyecto de remodelación y ampliación recientemente inaugurado, Mariluz Wiese y Clara Matilde Moré. El arquitecto Gustavo Luis Moré, editor y director de la publicación, presentó la revista AAA059, en un atractivo formato que obedeció a la secuencia de las páginas de la edición misma como material de ilustración, con cada arquitecto o autor de sus respectivas obras presentando cada una en no más de 5 minutos. METRORD

#TeVimosEn “Sábado de salud y belleza” para todos Siguiendo con su lema “Tu belleza, nuestra inspiración!”, Innova Clinic Center realizó, para clientes y relacionados del centro, el evento denominado “Sábado Innova de Salud y Belleza” en sus instalaciones del sector Piantini. Los asistentes, que acudieron a la cita participaron en charlas impartidas por el personal médico del centro. El doctor Ricardo Marte les dio pautas para una mejor nutrición, seguido de las dermatólogas Doalix Ureña y Liliana Contreras, quienes abordaron el tema del Cuidado de la Piel, como prevenir y tratar el fotoenvejecimiento. METRORD

Realizan taller “Decoración en globos” Decoraciones El Payasito organizó por primera vez el taller de elaboración de ﬁguras y decoración con los globos de la marca Partytex, en el salón de actividades del hotel Radisson, en Naco. El taller que se realizó durante dos días fue impartido por Edgardo Olivares, quien cuenta con más de 12 años de experiencia como instructor en el uso diversos de globos ﬂex. La actividad fue presidida por Ana Báez y estuvo dirigida a sus clientes y personas interesadas en emprender sus propios negocios de decoración con globos. METRORD

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

“Emperador Zentro”, galleta innovadora PepsiCo, la compañía líder de alimentos y bebidas, continúa sorprendiendo a sus consumidores, al presentar en el mercado dominicano de las novedosas galletas “Emperador Zentro”, de suave textura y delicioso relleno con sabor a fresa y piña. El nuevo producto, que amplía y enriquece el portafolio de los productos Gamesa de PepsiCo, se convierte en una nueva versión de Emperador y en una atractiva alternativa para todos aquellos jóvenes que buscan constantemente ser sorprendidos con productos deliciosos e innovadores. METRORD

“Most Imaginative Bartender” A lo largo de su historia, la marca de ginebra Bombay Sapphire ha estado vinculada al mundo del diseño y del arte. Por tal motivo, los ejecutivos de Bacardi Dominicana ofrecieron un “Summit” dirigido a bartenders nacionales, evento en el que los expertos locales e internacionales impartieron talleres sobre del arte de elaborar cocteles creativos, y además dieron a conocer los detalles para participar en la competencia regional “Most Imaginative Bartender”. La anﬁtriona del encuentro, Mafer Tejada, embajadora regional de Bombay Sapphire, destacó que esta competencia busca encontrar al barman que cree el coctel más imaginativo con Bombay Sapphire. Posterior a este seminario, los bármanes someterán la receta con la que desean participar. METRORD

SOCIALES

Turinter realizará “Festival de viajes” Los ejecutivos de la empresa especializada en la organización de viajes turísticos, eventos y congresos, Turinter anunció la realización del Festival de Viajes Turinter 2016, siendo el primer festival online que se realiza en el país especializado en ofertas para hoteles nacionales, boletos aéreos, excursiones, circuitos, seguros de viajes y paquetes internacionales. “Nos sentimos plenamente agradecidos de presentarles esta novedosa plataforma, nunca antes vista en República Dominicana, en este festival, con todo tipo de opciones, acomodadas a sus necesidades, gustos y preferencias”, dijo Carlos Alonso, presidente de la marca. La feria se extederá del 12 al 17 de septiembre. {METRORD

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

3 DEPORTES

Olímpicos

Bayaguana hará fiesta para Luis Pie Luisito Pie, ganador de la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro, será recibido este martes como un héroe en su natal Bayaguana.

Pie es el segundo atleta de este pueblo del este del país que conquista una medalla olímpica, el primero fue Luguelin Santos, quien logró la medalla de plata en los Juegos de Londres 2012.

RD finaliza entre luces y sombras actuación en Río Final. Los Juegos Olímpicos terminaron este domingo en Brasil, donde el pais tuvo una participación con sus altas y sus bajas. La República Dominicana dijo presente en los Juego Olímpicos que se celebraron en Rio de Janeiro, Brasil, los cuales cerraron sus puertas este domingo en espera de su próxima cita que será en Tokio en 2020. En esta ocasión el país logró mantener su presencia en el medallero, pero la disminución en la cantidad de preseas con relación a las ediciones pasadas fue evidente en el resultado. Luego de las olimpiadas de Atenas 2004, en las cuales Félix Sánchez conquistó la medalla de oro, el país logró obtener dos medallas en cada una de las siguientes dos ediciones, tanto en Pekín 2008 (Gabriel Mercedes, plata en taekwondo y Félix Díaz, oro en boxeo), como en Londres 2012 (Sánchez oro, 400

Para recibir a su campeón olímpico, se desarrollará una caravana a las 5:00 de la tarde, la cual recorrerá las principales calles de Bayaguana y concluirá a las 8:00 de la noche con una ﬁesta bailable, animada por la agrupación de salsa Chiquito Team Band y el exponente de música urbana Secreto. El anuncio lo hizo la Unión Deportiva de Bayaguana (Udebaya) y la oﬁcina del senador de la provincia Monte plata Charlie Mariotti.

DEPORTES

Beatriz Pirón fue cuarta en pesas. / FOTO FUENTE EXTERNA

metros con vallas y Luguelín Santos, plata en 400 metros planos), algo que no pudo igualar en esta ocasión. La disminución de dos a una medalla es un aspecto negativo que no puede ser ocultado, ya que en cuanto a resultados generales, se da un paso de retroceso de los niveles que ya se habían alcanzado con anterioridad. En cuanto a los resultados particulares, Luisito Pie fue la luz que más brilló dentro de la delegación de 29 atletas que participaron en los Juegos Olímpicos en suelo brasileño. La medalla de bronce, con sabor a oro, de Pie salvó la participación dominicana, que se metió nuevamente en el medallero, quedando empatada en el lugar 78 entre las naciones que participaron en el evento deportivo más importante del planeta. Otras de las participaciones que pueden calificarse como positiva fue la de Beatriz Pirón en pesas. La dominicana se quedó a un kilogramo de ganar la medalla de bronce y se colocó como la mejor del continente americano, ya que los metales quedaron en los cuellos de competidores asiáticas (el oro fue para Sopita Tanasan de Tailandia, la plata de Sri Wahyuni Agustiani de Indonesia y el bronce para Hiromi Miyake de Japón). En esta disciplina también actuaron Yudelkis Contreras, quien aunque terminó lejos de conquistar una medalla, mostró una mejoría al terminar en el sexto lugar entre las mejores del mundo; y Luis García quien concluyó noveno en su primera participación en este tipo de evento, lo que podría verse como un candidato a mejorar para el próximo ciclo olímpico. Wander Mateo en Judo, fue una de las sorpresas agradables

Luisito Pie sacó la cara por el país al conquistar la medalla de bronce en los Juegos Olimpicos en Río de Janeiro. / F.E

para el país en esta oportunidad. El judoca nativo de San Juan de la Maguana ganó sus dos primeros combates y perdió los siguientes dos, el último de estos en el repechaje por la medalla de bronce, y concluyó en el séptimo lugar en su categoría. Mateo, de 26 años, nunca estuvo entre los favoritos para conquistar un podio, pero su partición lo coloca entre las esperanzas a futuro. Algunas de las apuestas del país no pudieron llenar las expectativas, como sucedió con Luguelin Santos, quien quedó eliminado en la semifinal, a centésimas del tiempo necesario para disputar la final, en la cual estaban en juego las meda-

llas. Sobre Santos, el abanderado de la delegación nacional en Río, se supo que fue víctima de una lesión que le impidió realizar sus entrenamientos en el tiempo esperado, lo que afectó su desempeño. A pesar de este resultado, al camino de Santos le resta mucho por recorrer, ya que cuenta con 23 años, por lo que el tiempo está a su favor para levantarse y volver a la cima del atletismo olímpico. En esta misma situación se encuentran Moisés Hernández en Taekwondo y Leonel de los Santos en boxeo, quienes no pudieron lograr avanzar más allá de su primer combate, pero por su juventud continúan siendo apuestas sóli-

das para volver en Tokio 2020. Un elemento que puede considerarse positivo a pesar de los resultados particulares que tuvieron fue la participación de atletas dominicanos por primera vez en tiro al plato, ciclismo, tiro con arco y en tenis masculino. Sin importar las luces y las sombras que los acompañó en Brasil, la delegación dominicana arribará hoy al país con el orgullo de haber dado lo mejor por poner el nombre de esta tierra en alto.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Ministro de Deportes recibirá a Luisito Pie El ministro de Deportes Danilo Díaz recibirá hoy en el Aeropuerto Internacional de Las Américas a la delegación dominicana que participó en los Juegos de las Olimpícos de Río de Janeiro, Brasil, con la que retorna el ganador de medalla de bronce Luisito Pie. El recién designado ejecutivo del deporte acudirá a la terminal aeroportuaria a las 5:00 de la tarde, hora programada para el arribo del vuelo, a dar la bienvenida al medallista de la disciplina de taekwondo, en nombre del Gobierno del presidente Danilo Medina y del pueblo dominicano, que aprecian el esfuerzo realizado

por cada uno de los atletas y funcionarios para representar con dignidad al país. Díaz recibirá en el Salón VIP de Las Américas a la delegación que encabeza el presidente del COD, Luis Mejía . Junto al medallista, Díaz y Mejía ofrecerán una conferencia de prensa en un área externa preparada a tal afecto, de acuerdo con un despacho de prensa del Ministerio de Deportes. Con su medalla de bronce en la categoría de 58 kilogramos, el nativo de Bayaguana, provincia Monte Plata, logró que República Dominicana se incluyera por cuarto versión

consecutiva en el medallero de los Juegos Olímpicos. Esa racha comenzó en Atenas 2004 con la medalla de oro de Félix Sánchez en 400 metros con vallas; continuaron en Beijing 2008 el boxeador Félix Díaz con presea dorada y el takwondoista Gabriel Mercedes con plata; Sánchez repitió su hazaña en Londres 2012 y lo acompañó con plata el corredor de 400 metros planos Luguelín Santos. Luisito Pie logró la séptima medalla para el país, segunda de bronce, al emular al boxeador Pedro Julio Nolasco, quien logró la primera en Los Ángeles 1984. METRO

Danilo Díaz, ministro de Deportes. / FOTO FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

JUEGOS OLÍMPICOS RÍO 2016

El Dream Team cumplió su tarea con honores Venció a Serbia por 96-66 y se colgó su tercer oro consecutivo de forma invicta. Carmelo Anthony se convirtió en el primer basquetbolista en subir tres veces a lo más alto del podio, en el último duelo del coach estadounidense. Estados Unidos ganó ayer su tercer oro olímpico consecutivo en el básquetbol masculino, al imponerse a Serbia por 96-66 en la final de Río 2016. Los norteamericanos revalidaron el título que ganaron en Beijing 2008 y en Londres 2012, mientras que Serbia se colgó la plata. El bronce fue para España. La hazaña, que cierra de forma excepcional la carrera del entrenador Mike Krzyzewski al frente del equipo, le permite también a Carmelo Anthony convertirse, en sus cuartos Juegos Olímpicos, en el primer basquetbolista en colgarse tres oros, además del bronce que ganó en Atenas 2004. Estados Unidos apenas le dejó un poco de margen al suspenso en los minutos iniciales del partido, cuando Serbia incluso llegó a liderar el marcador, pero ya al final del primer cuarto, los norteamericanos iban por delante. En el segundo período, Estados Unidos aumentó la velocidad de su ataque, mientras que en defensa empezó a presionar hombre a hombre. DeMarcus Cousins se turnó

con el gigante DeAndre Jordan para convertirse en los amos bajo los aros, haciéndose con los rebotes. Un parcial de 14-5 en los primeros cuatro minutos puso a Estados Unidos 33-20 por delante, para iniciar el despegue definitivo, que tuvo La ruta invicta al oro Grupo A Ʉ ɴɴɼȿɹɵȩ A China Ʉ ɴɴɶȿɹɼȩ A Venezuela Ʉ ɼɻȿɻɻȩ A Australia Ʉ ɼɷȿɼɴȩ A Serbia Ʉ ɴɳɳȿɼɺȩ A Francia Cuartos de ﬁnal Ʉ ɴɳɸȿɺɻȩ A Argentina Semiﬁnales Ʉ ɻɵȿɺɹȩ A España Final Ʉ ɼɹȿɹɹȩ A Serbia

como protagonista indiscutido a Kevin Durant. El nuevo refuerzo de los Golden State Warriors, que fue letal desde la línea de tres puntos, hizo 18 de sus 30 puntos en el segundo cuarto. Imposibilitados para desempeñarse en el juego interior y viéndose por detrás en el marcador, los serbios buscaron acortar distancias desde la línea de triples, pero sin resultados, con sólo tres aciertos en 17 intentos durante la primera parte, que acabó con un claro 52-29 para los estadounidenses. La vuelta de la pausa sólo sirvió para ver a los estadounidenses asentar un poco más su dominio en todos los ámbitos. Los serbios trataron de presionar más en defensa, pero se vieron superados por la velocidad imprimida por los estadounidenses en sus pases, que empezaron su festival, para delicia del público. Triples, volcadas y bandejas se sucedieron para llevar a los norteamericanos a la victoria y a su tercera presea dorada consecutiva. El Dream Team cumplió. AGENCIAS

TRIUNFOS

Y APENAS UNA DERROTA SUMÓ MIKE KRZYZEWSKI COMO DT DE ESTADOS UNIDOS, QUE CAYÓ EN LAS SEMIFINALES DEL MUNDIAL DEL 2006, JUSTAMENTE, ANTE SERBIA

“

No hay mayor honor que entrenar a tu país, no sólo a un equipo con este talento, sino con el grado de compromiso que estos chicos han demostrado.

Efecto Londres 2012: Gran Bretaña escoltó a la superpotencia EE.UU. Por segundos Juegos Olímpicos consecutivos, Estados Unidos se impuso en el medallero. Desde Atlanta 1996, los norteamericanos han dominado la clasificación general, sólo superados por los chinos cuando fueron locales en Beijing 2008. Lo anterior no sorprende como sí lo hace el hecho de que Gran Bretaña haya sobrepasado a los orientales, desplazándolos del segundo puesto, algo que ni siquiera pudo conseguir como anfitrión en Londres 2012. La explicación es lógica: el haber organizado esa cita recién está dando frutos ahora. También hay que considerar como factor para estos resultados la suspensión del atletismo ruso y de varios deportistas de ese país en otras disciplinas. Los eslavos

remataron cuartos, tal como hace cuatro años, aunque con menos oros, platas y bronces. Otro de los aspectos a destacar es la actuación de la delegación japonesa. En el evento británico ni siquiera pudieron meterse en el Top 10, al concluir en el 11º puesto. Pero ahora finalizaron sextos, en una clara muestra de que dentro de cuatro años, en Tokio 2020, darán que hablar cuando compitan en casa. ¿El local? Brasil, 13º, escaló nueve casilleros respecto al certamen desarrollado en el Reino Unido, confirmando su dominio en el concierto sudamericano, donde Colombia, 23º, sigue pisando fuerte, tras superar por segunda vez seguida a Argentina, 27º. METRO

Los británicos dominaron con

”

Mike Krzyzewski Tras tres oros, el coach de Estados Unidos será reemplazado por Gregg Popovich

comodidad en el ciclismo de

pista. / METRO

MEDALLERO FINAL Nº

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PAÍS

ORO

PLATA

BRONCE TOTAL 121 38

EEUU

GBR

China

Rusia

Alemania

Japón

Francia

Corea

Italia

Australia

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

DEPORTES

Barcelona Atlético se corona nuevo campeón del fútbol local Final. Derrotó 3-1 al Cibao FC para conquistar la corona de la Liga Dominicana de Fútbol. El Club Barcelona Atlético se coronó campeón de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) Banco Popular tras disponer del Cibao FC por 3-1, en un partido lleno de expectativas que tuvo lugar el Estadio Olímpico Félix Sánchez de la capital dominicana, con una concurrencia de más de 13 mil fanáticos que se dieron cita a la final inédita. Los nuevos campeones tuvieron que venir de atrás del marcador, ya que los cibaeños picaron delante. Fue en el minuto 19 cuando el Genio del Caribe Jonathan Faña le puso número a la casa, tras un pase desde el centro del venezolano José Tafarel al delantero Domingo Peralta, quien desde el lateral derecho centró un balón a Faña que pateó desde unos 30 metros en un globo

alto que voló al portero venezolano Javier Toyo, para de esa manera poner a los parciales naranja a gozar temprano. La fiesta no duró mucho para los parciales cibaeños. Al minuto 44 “El Topo” Erick Ozuna empató el partido, tras un pase al centro del terreno de Enson Rodríguez que la defensa del Cibao no pudo atrapar y la esférica le cayó en los pies a Ozuna que en una jugada individual llegó al área chica y pudo burlar la defensa del portero de Cibao FC, Alexander Rodríguez y el resto fue historia. Empatados a un gol por bando se fueron al descanso, en una primera mitad muy activa, en la que los locales de Barcelona Atlético tuvieron más llegadas, pero con una pobre definición. Tan rápido como en el minuto 4 del segundo tiempo y 50 global, el venezolano Enson Rodríguez puso el juego 2-1, gracias a un golazo de unos 30 metros desde el lado derecho de la cancha ante el portero cibaeño, que no pudo hacer

LNB. Leones SD donaron útiles escolares a niños de San Carlos Los Leones de Santo Domingo donaron útiles escolares a 360 niños y niñas del sector San Carlos. La actividad se relizó el domingo en la mañana en las instalaciones del club capitalino. Eduardo Najri, presidente de Leones, encabezó la entrega a la que asistieron los jugadores del equipo de la Liga Nacional de Baloncesto y el presidente del club San Carlos, Diego Pesqueira. La actividad se desarrolló en completo orden y los niños, muchos de ellos acompañados por sus padres, mostraron sus sonrisas en agradecimiento al gesto de

la franquicia deportiva. Entre los regalos se incluyeron cuadernos, lápices, juegos geómetricos y otros útiles. Los Leones han sido exitosos con el polideportivo del club San Carlos como su casa, en la presente temporada de la LNB. Najri mostró su agradecimiento por el apoyo que ha recibido el equipo. “Estamos comprometidos con la barriada y especialmente con los niños de aquí. Hemos recibido un apoyo importante, al punto de que los sancarleños se han convertido en el ‘sexto hombre’ de nuestro equipo”, expresó Najri. METRO

nada. El colombiano Wiliamson Córdoba le puso la tapa al pomo con el tercer gol para los locales, que a la postre de lo dio la victoria a su equipo. Los cibaeños tuvieron una segunda mitad muy movida en la que Babalito y Faña trataron y trataron de conseguir los goles del empate, pero la defensa inmaculada del Barcelona, que fue su punto de lanza todo el año, hizo estragos, gracias a un magistral partido del portero venezolano Javier Toyo, quien neutralizó su portería. Hablan los protagonistas Tras el partido, el venezolano Javier Ledezma, director deportivo del Barcelona Atlético, dedicó la victoria de los azulgranas a la fanaticada del equipo y al fútbol dominicano. Entre lágrimas de alegría Javier dijo: “Esta victoria es del fútbol dominicano. Ver ese estadio lleno con más de 13 mil fanáticos es un triunfo y una muestra de que esta liga hay que tomarla en serio. Este es un trabajo que venimos rea-

Directivos y jugadores del Club Barcelona Atlético sostienen la copa de campeones de la LDF .

lizando desde enero de este año y hoy por eso alzamos la Copa”. El presidente del equipo,

Ángel Baliño, dedicó la victoria a su esposa Teresa, quien falleció este año. “Esta victoria es tuya Teresa”, dijo Baliño con

/ FOTO FUENTE EXTERNA

lágrimas en sus ojos. “Pero no solo es de ella, es de estos 30 años que llevamos apoyando el fútbol dominicano”. METRO

LNB. Reales de la Vega triunfa en Puerto Plata

Béisbol. Comienza torneo Panamericano Infantil

Los Reales de la Vega vencieron 81-69 a los Huracanes del Atlántico, en la continuación de los Playoffs de la Liga Nacional de Baloncesto, en un partido celebrado en el Techado Fabio Rafael González. El evento tiene una especial dedicatoria al licenciado Federico Lalane José y en opción a la Copa BanReservas. El primer cuarto fue dominado por los Huracanes del Atlántico 25-16 y el segundo los Reales de la Vega 17-14, para que la primera mitad del partido finalizara 39-33 a favor de los puertoplateños. John Taylor consiguió nueve puntos y cinco rebotes, Benito Santiago nueve, Alexis

Este domingo comenzó el VII Torneo Panamericano de Béisbol Infantil, categoría 11-12 años, dedicado al Presidente de la República, Danilo Medina. La inauguración se efectuó en el Play de Softbol número uno del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Los países que están representados en esta VII versión del certamen deportivo son Estados Unidos, Puerto Rico, Venezuela, Panamá, Guatemala, México, Colombia y Republica Dominicana, como país anfitrión. El comité organizador del evento deportivo está presidido por el Contralor General de la República, Rafael Germosén. Lo integran además Leo Corporán, Soterio Ramírez, Luis Mercedes, el Coronel Kalil Hache, Porfirio Rojas Nina, Cuqui Córdoba, Ramón Cuello, Héctor Tineo, Héctor Gómez y Mario Emilio Guerrero. La ceremonia se inició con el desfile de las selecciones de los ocho países participantes. A la entonación del Himno Nacional siguió la intervención del director general del evento, Luis Mercedes, quien dio la bienvenida a los presentes. Luego Germosén Andújar tuvo a su cargo el discurso central. Rafael Germosén Andújar destacó el esfuerzo de los

Montas y Henry Valdez seis tantos cada uno. Mientras que por los Reales, Antonio Peña al canzó 14 y Gelvis Solano ocho. El tercer y último cuarto fueron dominados por los Reales de la Vega 25-16 y 23-14 respectivamente. Juan Coronado fue el mejor por los Reales, con 22 puntos, siete rebotes y seis asistencias; Antonio Peña obtuvo 17 puntos y 12 rebotes, Gelvis Solano 16 e Iván Johnson 12 puntos y cinco rebotes. Mientras que por Huracanes, Benito Santiago con 18 puntos y cuatro rebotes, John Taylor 12 y seis capturas y Alexis Montás nueve y siete rebotes. METRO

miembros del Comité Organizador para lograr el montaje del evento y agradeció a las delegaciones, sus directivos y a los invitados especiales por asistir a la justa deportiva. “Ustedes son los encargados de elevar el deporte. Ustedes exhibirán de manera individual habilidades pero también serán capaces de demostrar el trabajo en equipo”, dijo al referirse a los participantes. Neifi Polanco realizó el juramento deportivo de los atletas. Luego fue entregada una placa de reconocimiento para el Presidente Danilo Medina. METRO

www.metrord.do Lunes 22 de agosto de 2016

LIGA AMERICANA Juegos de hoy Washington (Stephen S.) Boston (David Price) Cleveland (Carlos Carrasco) New York (Michael Pineda)

vs Baltimore (Dylan Bundy) vs Tampa Bay (Blake Snell) vs Oakland (Andrew Triggs) vs Seattle (Cody Martin)

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Toronto Boston Baltimore Yankees Tampa

70 69 67 63 51

53 53 55 59 70

.569 .566 .549 .516 .421

0.5 -2.5 6.5 18

CENTRAL Cleveland Detroit Kansas White Sox Minnesota

G 70 64 63 58 49

P 51 59 60 64 74

% .579 .520 .512 .475 .398

JD 7 8 12.5 22

OESTE Texas Seattle Houston Oakland Los Angeles

G 73 66 63 53 51

P 51 56 60 70 72

% .589 .541 .512 .431 .415

JD 6 9.5 19.5 21.5

7:05 PM 7:10 PM 10:05 PM 10:10 PM

Bautista iniciaría rehabilitación la próxima semana El jardinero dominicano de los Azulejos, José Bautista, está cerca de volver de su lesión en su rodilla izquierda, y espera comenzar su asignación de rehabilitación en algún momento la próxima semana. Bautista es elegible para regresar de la lista de lesionados de 15 días el jueves. El quisqueyano de 35 años de edad ha estado fuera desde el 9 de agosto, cuando se dobló la rodilla derecha en una jugada en el jardín derecho.

LIGA NACIONAL Juegos de hoy vs Cincinnati (Homer Bailey) vs Pittsburgh (Jameson Taillon) vs Milwaukee (Jimmy Nelson) vs Arizona (Zack Godley) vs San Diego (Edwin Jackson)

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Washington Miami Mets Phillies Atlanta

73 49 64 59 61 62 58 66 44 79

.598 .520 9.5 .496 12.5 .468 16 .358 29.5

CENTRAL

Chicago Cardinals Pittsburgh Cincinnati Milwaukee

78 65 62 53 52

44 57 58 69 70

.639 .533 .517 .434 .426

13 15 25 26

OESTE SGiants Dodgers Rockies San Diego Arizona

G 68 67 59 52 51

P 55 55 64 71 72

% .553 .549 .480 .423 .415

JD 0.5 9 16 17

12:35 PM 7:05 PM 7:20 PM 9:40 PM 10:10 PM

Béisbol

Gurriel debuta con los Astros en Grandes Ligas El cubano Yulieski Gurriel debutó este domingo en las Grandes Ligas en el partido que los Astros de Houston derrotaron 5-3 a los Orioles de Baltimore Gurriel, quien se desempeñó como bateador designado y sexto en el orden de bateo con los Astros, terminó el partido con un hit en dos turnos y recibió una base por bolas, en lo que fue su primer encuentro como jugador profesional en el béisbol estadunidense. MLB

No incluye resultados de ayer

José Ramírez pegó el palo de la victoria para Indios Desempeño. Conectó un cuadrangular de dos carreras para Cleveland; José Ureña ganó por los Marlins y Albert Pujols conectó tres imparables.

Béisbol

MLB

Los Ángeles (Scott Kazmir) Houston (Doug Fister) Colorado (Chad Bettis) Atlanta (Mike Foltynewicz) Chicago (Jon Lester)

DEPORTES

El antesalista dominicano José Ramírez conectó cuadrangular de dos carreras y definió el triunfo de los Indios de Cleveland por 3-2 sobre los Azulejos de Toronto. Ramírez (10) pegó de vuelta entera en el octavo episodio con un corredor en los senderos. El dominicano bateó de cuatro esquinas al conectar un lanzamiento del cerrador Brett Cecil cuando había dos outs en el episodio. La victoria en la lomita se la acreditó el relevo Mike Clevinger (2-1) en una entrada y un tercio; aceptó un imparable, dio una base por bolas y ponchó a tres. Los Azulejos perdieron con Cecil (1-7) en dos tercios de entrada, con castigo de dos imparables, un jonrón y dos carreras. Por los Indios, Ramírez bateó de 4-1, con una anotada y dos empujadas; Carlos Santana se fue 4-2, con una anotada, Abraham Almonte de 3-0 y Michael Martínez de 2-0. Por los Azulejos, Edwin

José Ramírez ha sido una de las piezas fundamentales en la gran temporada que hilvanan los Indios de Cleveland.

Encarnación conectó un imparable en cuatro turnos al bate. Ureña gana y Rodney salva El abridor dominicano José Ureña lanzó seis episodios sólidos y el guardabosques Christian Yelich pegó cuadrangular en el triunfo de los Marlins de Miami por 3-2 sobre los Piratas de Pittsburgh. Ureña (2-4) permitió cuatro imparables, dos carreras, dio una base y ponchó a tres enemigos para apuntarse la victoria. El dominicano hizo frente a 24 oponentes con 92 lanza-

mientos, 56 de ellos a la zona perfecta de strike, y mejoró su efectividad de 6.80 a 6.33. Su compatriota, el cerrador dominicano Fernando Rodney (24), lanzó un episodio, dio una base por bolas y ponchó a uno para conseguir el rescate. Yelich (15) pegó de cuatro esquinas en el primer episodio sin corredores por delante. La derrota de los Piratas fue para el abridor Ryan Vogelsong (23) lanzó seis entradas, aceptó tres imparables, un jonrón y tres carreras. Por los Marlins, Marcell Ozuna disparó un imparable en cuatro visitas al plato. Por

F.E

los Piratas, Gregory Polanco bateó de 4-1 con una anotada y Starling Marte de 4-0. Pujols anota las carreras del triunfo ante Yankees Albert Pujols dio tres hits en cuatro turnos y anotó las carreras del triunfo 2-0 de los Angelinos de Anaheim sobre los Yankees de New York. Pujols bateó para promedio de .416 en la serie, al irse de 12-5 con el bate. Con la victoria los Angelinos evitaron ser barridos en la serie de tres partidos. Por los Yankees, Starlin Castro se fue de 4-2 y Gary Sánchez en blanco en tres turnos. EFE

GL. Carlos Gómez será Béisbol. Sammy Sosa entregó útiles escolares a titular en los jardines estudiantes de San Pedro con los Rangers de Texas La Fundación Sammy Sosa entregó mil mochilas que contienen útiles escolares a estudiantes de nueve escuelas públicas del municipio cabecera de San Pedro de Macorís durante un acto celebrado en el parqueo de la Plaza 30-30 de esta ciudad. La actividad benéfica estuvo encabezada por el presidente de la fundación y expelotero de las Grandes Ligas, Sammy Sosa, quien estuvo acompañado por profesores de los distintos planteles educativos, así como de padres de los niños y niñas beneficiados. “Estudiar es la base principal que cada uno de ustedes debe de tener porque de ahí es que dependerá su futuro. Los estudios son necesarios en todos los aspectos. Les digo que se preocupen por los estudios porque en el mañana eso es lo que lo va a sacar a cada uno de ustedes hacia el sendero. A ser hombres y mujeres de la sociedad”, manifestó Sosa.MLB

El mánager Jeff Banister aclaró el domingo el próposito de los Rangers al firmar a Carlos Gómez. El dominicano no será simplemente una reserva en Texas. Gómez llega a los Rangers para fungir como jardinero izquierdo titular. “Lo vamos a enviar al terreno y dejarlo jugar”, dijo Banister acerca de Gómez. “Estamos hablando de un jardinero veterano que cuando está en el terreno puede incidir en el resultado del juego. No es un muchachito que tiene que sobrevivir a base de exuberancia juvenil. Tiene exuberancia, pero está en la etapa media de su carrera. Es un jugador que puede adueñarse de un partido”. El decepcionante desempeño de Gómez por los Astros esta temporada no desalienta a la novena de Texas. Los Rangers confían en que Gómez recuperará la forma

que demostró con los Cerveceros entre 2013 y 2014, tramo en el cual fue convocado a dos Juegos de Estrellas. Banister incluso insinuó que el club considera que ha agregado “un jugador de impacto”. “Me encanta la energía con la que juega, sus habilidades, como juega de ambos lados”, dijo Banister acerca de Gómez. “Puede hacerse sentir de diversas maneras. En nuestro lineup, rodeado de veteranos, tendrá la oportunidad de revivir su carrera”. MLB