20160823_do_santo domingo

AMAYA BÁEZ, LA PEQUEÑA CHEF QUE PREPARA SU PROPIO COOKING SHOW

ENTREVISTA CON LA NIÑA QUE DEJÓ EN ALTO A RD EN “MASTERCHEF JUNIOR USA”PÁG. 10

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

Martes 23/08/16 ROBERTO GUZMÁN

Regresos esperados

Luis Pie llegó ayer a RD con su medalla de bronce en Río 2016

Piden revisar el proyecto de las Ruinas de San Francisco Un grupo de 138 arquitectos y profesionales diversos y 14 presidentes de juntas de vecinos de la Zona Colonial retomaron este mes la lucha por detener los planes de construcción de una nueva estructura sobre las Ruinas de San Francisco, en el entendido de que se trata de un “grave error”. PÁGINA 6

Casi tres millones de estudiantes volvieron a clases en el país

Arias Varela se declara perseguido Mickey Taveras político y pide asilo en Nunciatura vuelve a los Argumentó que lo están presionando para que llegue a un escenarios acuerdo con la Procuraduría, y que delate una presunta trama en la que se pretende que denuncie al expresidente Leonel Fernández y al exprocurador Radhamés Jiménez Peña “como la cabeza de una red al interior del Poder Judicial”. PÁGINA 6

El intérprete “Atrevida” habló con Metro RD sobre su nuevo disco: “Hoy ya me voy”. PÁGINA 13

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

1 NOTICIAS

Hoy

Realizan foro sobre Internet La organización Internet Society invita a toda persona que viva en la República Dominicana, que tenga interés en el futuro del Internet en el país, a que asista al II Foro Nacional sobre la Gobernanza de Internet que se celebrará hoy, a partir de las 8:30 de la mañana, en un hotel de la capital. La entidad convocó a este segundo encuentro nacional a todas las personas, instituciones y organizaciones interesadas en el presente y el futuro del Internet en República Dominicana, sean del sector privado, de la sociedad civil, de las universidades y centros de investigación, del gobierno, la comunidad técnica y particulares.

NOTICIAS

Tarea de maestros... y también de padres tudiantes de un total de 1,402 inscritos.

Regreso a clases. Las escuelas y los colegios abrieron este nuevo ciclo escolar con un alto nivel de asistencia, con respecto a otros años. Pasar con buenas notas fue el primero de los objetivos que ayer, primer día de clases, enlistaron los niños que asistieron a las aulas para comenzar un nuevo año escolar. Mientras los más pequeños de la casa sueñan con altas calificaciones y se alegran de este regreso a clases, que más bien significa para ellos un reencuentro entre amiguitos, profesores y padres difieren sobre las interrogantes: ¿En quién recae la mayor responsabilidad de la enseñanza? ¿En padres o profesores? La gran problemática del sistema educativo es la falta de responsabilidad de los padres en el proceso de aprendizaje de los pequeños. Así lo aseguran profesores de diferentes escuelas quienes afirman que los padres han dejado a los maestros la tarea de educar a sus hijos. La directora de la Escuela Básica República de Nicaragua, Rita Figuereo, ve la necesidad de concientizar a los padres a cerca de su papel. “Realmente ahí es que tenemos la debilidad. Los padres no están a la mano con los maestros; por más que les exigimos hay mucha dejadez”, cuestiona. “Los padres les han dejado esa tarea a los profesores. Muchos no tienen la conciencia

El Gobierno proyecta llevar todos los estudiantes de escuelas públicas a tanta extendida. / MARIO DE PEÑA

plena de que son los verdaderos responsables de la educación de sus hijos. Mientras no haya una conciencia plena del rol que debe desempeñar cada quien en la educación no vamos a tener una calidad al 100% en la enseñanza de los muchachos”, enfatiza Figuereo. “Este primer día de clases ha sido excelente; con relación a los años anteriores la asistencia ha sido buena. Realmente no ha sido el total de lo que esperábamos pero esta cifra significa que ya de mañana en adelante se van a incorporar los niños que faltan”, expresa Rossemerys Romero, coordinadora del nivel primario de la citada institución,

“Necesitamos de la participación y el compromiso de todos para asegurar que el Internet siga siendo una red abierta, transparente, segura, democrática, inclusiva y al servicio del desarrollo nacional sin exclusiones, ni nuevas brechas sociales y económicas en la República Dominicana”, señala la organización.

quien coincide con Figuereo en la importancia del acompañamiento de los padres en la formación de sus hijos. “Hay que trabajar urgentemente a las familias. Muchos de los padres –no voy a decir todos, pero sí la mayoría– traen a los niños a la escuela como un gran desahogo. Se van y no dan ese apoyo que se necesita para que el proceso enseñanzaaprendizaje pueda ser viable”, subraya. La educadora también se refiere a que los padres les dicen a los hijos “en la escuela no te están educando”, algo que critica. “Tenemos que saber que la escuela trabaja con los padres a la cabeza (…) Nosotros, como

maestros, estamos desarrollando nuestro rol y haciendo nuestra parte, pero los padres están siendo muy permisivos”, critica Romero, en sintonía con los planteamientos de su directora. En la Escuela Básica República de Nicaragua la asistencia fue positiva con respecto a años anteriores, según Figuereo. Cuenta que este año de los 382 estudiantes de primaria en horario matutino asistieron 182. Destaca que, por ejemplo, el año pasado el primer día de clases solo acudieron alrededor de 100 estudiantes. A la Escuela República Dominicana, ubicada en el sector Villa Juana, asistieron 800 es-

Los padres se deﬁenden y hablan de sus preferencias por las escuelas privadas La señora Ángela Calderón, madre de un niño que actualmente cursa el primero de básica, tiene una opinión diferente. “No coincido con eso de que los padres les han dejado la educación de los hijos a los profesores. Nosotros tenemos una gran labor y una gran tarea. Quizá habrá padres que delegan en los profesores pero no todos. El padre responsable no delega la educación de sus hijos solo en los profesores. Claro que no”, argumenta Calderón, quien invirtió cerca de 20,000 pesos por la inscripción y el pago del primer mes de su hijo en el Colegio Claret, además de 15,000 pesos en útiles y uniformes escolares. Para José Silva, quien tiene tres hijos de ocho, seis y cuatro años, “la educación de los hijos es algo integral. Tienen que ver tanto la familia como los profesores. Ellos les dan los conocimientos teóricos de las materias pero en realidad la familia tiene que involucrarse al 100%”. Al ser cuestionado sobre la posibilidad de inscribir a su hijo en una escuela pública, Silva reafirma su preferencia por los centros educativos privados. “Tengo muy mala referencia de las escuelas públicas. La educación pública todavía no es muy buena. Sé que se están haciendo esfuerzos para mejorarla, pero todavía es deficiente”. En esa misma dirección van las declaraciones de Héctor Sánchez, quien resalta que “hay

Excepciones Responsabilidad de todos

Muchas expectativas rondan el inicio del año escolar. /MARIO DE PEÑA

Diﬁere

“La educación de los hijos es algo integral. Tienen que ver tanto la familia como los profesores”.

“Hay una parte de la po“No coincido con eso; el blación que lo ha hecho padre responsable no de- así –dejar la educación lega la educación de sus de hijos a profesores-. hijos solo en los profeso- Es un compromiso de la res. Claro que no”. familia”.

José Silva, padre

Ángela Calderón, madre

Héctor Sánchez, padre

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

NOTICIAS

Muchos padres no tienen conﬁanza en la escuela pública.

buenos centros educativos públicos, pero no son la mayoría”. Calderón tiene una visión más positiva de la educación manejada desde el Estado. “Podría valer la pena poner a un niño en escuela pública si se sigue reforzando lo que es al adiestramiento del profesorado. Con la tanda extendida, claro que favorece muchísimo a los padres, sobre todo los que trabajan”. Lo que le falta a la educación dominicana Dos de los tres padres entrevistados consideran que a la educación dominicana le falta involucrar más los elementos tecnológicos. “El mundo de hoy ha cambiado muy rápido y los muchachos están muy inclinados hacia la tecnología. Los colegios se han quedado un poquito rezagados en esa parte”, sugiere Sánchez. Expresa también que “como los muchachos tienen tanto interés en el tema de la tecnología y le dedican tanto tiempo, la escuela debe buscar la forma de vincular los métodos de enseñanza a las nuevas tecnologías: los celulares, las laptops, las tabletas”. Nuevos cambios para este año escolar La coordinadora del nivel

/ MARIO DE PEÑA

básico de la Escuela República Dominicana valora las acciones que el Gobierno anunció para este nuevo año escolar. Califica como “muy positiva la sustitución de las pruebas nacionales por las pruebas diagnósticas, porque los niños no tienen ese temor ni esa presión psicológica. “No era que ellos no estuvieran capacitados, porque han aprobado muy bien las pruebas, sino que era una presión”, comenta. En cuanto al cambio del séptimo y octavo grado de básica por primer y segundo nivel del bachillerato, considera que el cambio representa avances tomando en cuenta que los libros abarcarán más temas, como en el caso de sociales, que además de acontecimientos nacionales incluirá contenidos internacionales. El presidente Danilo Medina, en su juramentación, dijo que en este cuatreño habrá menos construcción de escuelas y más calidad. Padres y profesores ya se mantienen atentos a esta nueva promesa.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

Rol de los padres

“Los padres no están a la mano con los maestros. Por más que les exigimos hay mucha dejadez”. Rita Figuereo de Pérez, directora de la Escuela República de Nicaragua

Concientizar a las familias

“Muchos padres no dan ese apoyo que se necesita para que el proceso enseñanza-aprendizaje del niño pueda ser viable”. Rossemerys Romero, Coordinadora del nivel primario de la Escuela República Dominicana.

Medina da bienvenida al nuevo año escolar El presidente Danilo Medina encabezó ayer en la Escuela Básica Pedro Henríquez Ureña, de San Felipe, Villa Mella, el acto oficial por el inicio del año escolar 2016-2017, al que están convocados 2.8 millones de alumnos. En su discurso, el ministro de Educación, Andrés Navarro, explicó que la meta establecida por Medina es que al concluir este período gubernamental todos los estudiantes de República Dominicana, desde inicial hasta secundaria, sean parte de la Jornada Escolar Extendida. A la vez, indicó que para los próximos cuatro años se aplicará el programa de formación en TIC denominado Nati-

El Gobierno anunció avances en tecnología. /PRESIDENCIA RD

vos Digitales, como parte del proyecto República Digital, con el cual se dotará a unos 950,000 estudiantes y a decenas de miles de maestros de computadoras.“Centraremos

la atención en la calidad de la educación, con grandes esfuerzos en la formación de los docentes a todos los niveles”, dijo el funcionario. EFE

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

SU CONGRESO El personalismo político es hidra de múltiples cabezas imposibles de cortar. La historia criolla recoge el inventario de infortunios que acarrea. La falta de institucionalidad hace de los presidentes monarcas sin corona. El poder casi omnímodo que el ropaje democrático actual disimula se mantiene como en los viejos tiempos. La costumbre de nombrar organismos o incluso algún poder del Estado, en un sentido de posesión personal del mandatario, expresa ese personalismo. La guardia de Mon, como la justicia de Leonel, son prolongaciones de sus individualidades. Danilo dijo en campaña que necesitaba “su Congreso”. ¿Lo usará con ﬁnes colectivos o personales? CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Importunando Este país muestra todas las debilidades de una democracia mal constituida, pero sí cuenta con libertad política y libertad de expresión. El argumento del exconsejero del Consejo del Poder Judicial, Francisco Arias Varela, es muy rebuscado. Nadie en su sano juicio puede creer que Danilo, Mariano y Reinaldo sean tan torpes como para ser parte de un proceso tan burdo. La escapada del señor Arias Varela tiene razones menos fantasiosas. Una trama como la denunciada no beneficiaría en nada a los mencionados ni tampoco al partido morado. El descredito sería tan grande que terminaría por dañarlos a todos. A Francisco, como imputado, lo que le conviene es enfrentar su proceso, decir todo lo que sabe y demostrar su inocen-

cia en los tribunales. No fue buena idea ir a importunar al nuncio Okolo.

EL SEMÁFORO Arias Valera pide asilo en Nunciatura Apostólica, porque lo quieren obligar a firmar un acuerdo para involucrar a Leonel.

El CMD anuncia paro el próximo jueves en hospitales públicos y del IDSS del Cibao.

El Gobierno abre nuevo año escolar en el que 130,800 alumnos tomarán clases de robótica.

#LAVERDADVERDAD Declaración jurada de patrimonio

Agradecidos Nuestros atletas que regresan de Brasil tienen que ser recibidos como héroes. No por los logros en sus respectivas disciplinas, sino por sus logros como seres humanos. Detrás de cada uno de esos atletas hay una historia extraordinaria de superación personal. El éxito en los deportes no solo se mide por la cantidad de medallas, sino también por la cantidad de obstáculos a superar. El país no está dando el apoyo necesario para garantizar el desarrollo deportivo al más alto nivel. Los logros alcanzados se deben más al espíritu de lucha del atletas. Seamos agradecidos.

La ceremonia de investidura como presidente constitucional dio inicio a un nuevo período de gobierno. Los funcionarios ratificados en sus cargos como los de nuevo nombramiento tienen la responsabilidad de realizar su declaración jurada de patrimonio. En el período anterior se ignoró con marcado desdén el cumplimiento de esta norma por parte de miles de funcionarios públicos. La Cámara de Cuentas realizó varias declaraciones a los medios reiterando el llamado a cumplir con esa imprescindible obligación. La administración hizo oídos sordos.

Los cuatro años anteriores llegaron a su fin con ese compromiso incumplido. Esos miles de funcionarios incumplidores no recibieron el castigo que ordena la ley y mucho menos una reprimenda del jefe de Estado por la omisión. La ausencia de consecuencias sin duda que multiplicará los que incumplan este requisito normativo. El presidente Danilo Medina afirmó de forma enfática que en su nueva gestión llevará a cabo un vigoroso programa de fomento de la transparencia, la institucionalidad y de lucha contra la corrupción. El primer gesto

de cumplimiento de este propósito sería mostrar el mayor interés en que en esta ocasión nadie evada el compromiso de declarar sus bienes. En el primer considerando de la ley se indica que el proceso de mejora de los mecanismos de acceso a la información pública y rendición de cuentas que transparentan la gestión de la administración se contribuye a la erradicación de la corrupción. La repetición de los incumplimientos sin consecuencias sería una temprana admisión del fracaso del proceso de adecentamiento público. La sociedad civil estará

atenta al proceso de cumplimiento de esta norma y no desmayará en el propósito de conseguir que sea oportunamente obedecida; y en el caso de que no se cumpla, exigirá las sanciones que la norma manda. El presidente Danilo Medina también dijo que él está del lado de la gente honrada, así que imaginamos que en esta ocasión no permitirá el poco honrado acto de violar la ley 331-14 de Declaración Jurada de Patrimonio. La repetición del incumplimiento y la falta de consecuencias demostraría el desinterés del Gobierno.

Chief Executive Officer: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Chief Operating Officer: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Sales Director: 2ÑıĤÑ 7åĒÑ Ʉ Marketing Director: Lourdes Polanco Ʉ Editor In Chief: &åĤĒÓĒ ÓĉÑĨ Ʉ News Editor: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ IT Director: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Distribution Manager: Daniel Duarte Ʉ Production Manager: JÑîÑåČ SÑĮÿĨ Ʉ Office Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

NOTICIAS

Cancillería. RD estará en En la Duarte el caos es exposición internacional inmune a las autoridades 2017 en Kazajastán Arrabalización. Será uno de los desafíos para David Collado contrarrestar la problemática, la cual ha doblado el pulso a todos los alcaldes. En las intercepciones de las avenidas Duarte con 27 de Febrero y zonas aledañas siempre es hora pico. Allí se conjugan la irresponsabilidad de los choferes de transporte público, los motoconchos mal estacionados y la basura que adorna el pavimento, provocando que miles de peatones se vean obligados a tomar las calles para transitar. El génesis de esta malaria urbana está en el comercio informal: los vendedores ambulantes –muchos de ellos

En la Duarte con 27 de Febrero un agente no puede con el caos.

haitianos– ocupan las aceras para vender sus mercancías. Improvisan hasta una cocina para vender alimentos, que más tarde podrían ser mortales para sus consumidores por la falta de higiene e insalubri-

/ FUENTE EXTERNA

dad ambiental. Y cuando llueve, el caos aumenta, pueslos filtrantes están tapados y el agua se queda acumulada. A pocos metros de ahí, en la José Martí, el ambiente es más intenso. Los choferes de

las rutas que cubren Los Alcarrizos se estacionan en la esquina de la 27 de Febrero, y mientras no se les montan los pasajeros no mueven los vehículos, lo que provoca un tapón para los automóviles privados que circulan en dirección EsteOeste. Si les piden que muevan los vehículos para transitar, estos les responden amenazando con armas blancas, según relataron algunos conductores. El problema se repite en todas las intercepciones de la José Martí y la Duarte, las avenidas donde hay más flujo de comerciantes. Y todo sucede ante la mirada de los agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), los que con sus típicos silbatos no han podido controlar la situación.

MARTÍN SÁNCHEZ @psachez07

El ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas Maldonado, anunció ayer la participación del país en la exposición internacional Expo-2017, que se celebrará en Astana, capital de Kazajastán, bajo el tema central del futuro global de la energía. El canciller ofreció la información en el marco de un encuentro con el comisionado de la Expo 2017, Azamat S. Abdraimov, con quien analizó la importancia de que República Dominicana se involucre directamente en este tipo de eventos que contribuyen a promover la imagen del país y a ratificar el compromiso con el uso de las energías sostenibles. Vargas Maldonado explicó que la participación del país se produce en el marco de una cooperación del Gobierno de Kazajastán en aras de contribuir a fortalecer las relaciones bilaterales con nues-

tro país, establecidas en el año 2009. “Agradecemos la invitación y la cooperación del Gobierno de Kazajastán para facilitar la participación del Estado dominicano en este evento que nos permitirá promover nuestro país, y cuyo tema tiene tanta relevancia para el desarrollo sostenible de los países. Las energías juegan un papel fundamental, particularmente las energías renovables. Estaremos haciendo las coordinaciones correspondientes con las instituciones vinculadas”, manifestó el canciller en nota de prensa. El canciller estuvo acompañado por Hans Dannenberg Castellanos, embajador dominicano ante India y concurrente ante varios países de la región, quien destacó que a pesar de que las relaciones bilaterales con Kazajastán son recientes, ya comienzan a rendir frutos. EFE

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

Mao

Hombre detenido por herir exmujer La Policía informó que apresó en Mao, provincia Valverde, a un comerciante de 71 años que hirió de bala a su exconcubina y a un hijo de ésta, porque supuestamente su antigua pareja se negaba a convivir con él. El detenido es Domingo Antonio Peralta Suero, quien atacó a su expareja Ramona Esmélida Polanco Tineo, de 39 años, causándole heridas de bala en el cuello y la mano izquierda y a su hijo Alexander Ureña Polanco, de 25, quien presenta herida de bala en la cara con orificio de entrada y salida. La señora Polanco Tineo dijo que su exmarido se presentó en su residencia y trató sostener relaciones sexuales a la fuerza. METRORD

Santo Domingo Norte

Trabajador muere al caer en pozo La Policía informó que un hombre de 65 años murió al caer accidentalmente en un pozo de agua, cuando realizaba un trabajo de mantenimiento en el sector de Sabana Perdida, en Santo Domingo Norte. El occiso fue identificado como Pedro Antonio Suriel y, según el propietario del pozo, el señor Bienvenido Erazo Suriel, se disponía a salir del orificio trepando por una escalera de soga, pero resbaló y cayó a una profundidad de 35 pies. El diagnóstico preliminar del médico legista actuante señala que la causa de la muerte fue por trauma contuso craneoencefálico. METRORD Montecristi

Persigue a uno que mató hombre La Policía informó que persigue a un hombre que ultimó a otro de varias heridas de arma blanca en una comunidad rural de Guayubín, provincia Montecristi, por alegados asuntos pasionales. La institución destacó que la víctima es el jornalero Carlos Reyes, de 41 años, quien falleció a causa de múltiples heridas causadas por con un puñal por un tal “Melvin”. El organismo indicó que investiga más datos personales para dar con la identidad completa ubicar al agresor. METRORD

NOTICIAS

Persiste rechazo a cambiar Ruinas de San Francisco Temor. Por los pasos dados desde el Gobierno, el colectivo entiende que el Ministerio de Turismo no ha desistido de su centro de eventos. Un grupo de 138 arquitectos y profesionales diversos y 14 presidentes de juntas de vecinos de la Zona Colonial retomaron este mes la lucha por detener los planes de construcción de una nueva estructura sobre las Ruinas de San Francisco, en el entendido de que se trata de un grave error que alteraría en su escencia una riqueza histórico cultural del país. El colectivo reaccionó al “renovado interés” del Ministerio de Turismo de levantar allí el Centro de Eventos Ruinas de San Francisco”, que ha sido objeto de múltiples críticas. El pasado 14 de junio un grupo de residentes de la Ciudad Colonial envió una carta al presidente Danilo Medina, a quien pedía que evalúe el proyecto de restauración, por considerar que la idea de este cambiaría la esencia y el concepto histórico de estas ruinas. El Arquitecto Omar Rancier, uno de los principales oponentes, manifestó ayer a Metro que su preocupación radica en que a la fecha no tienen respuestas de su pedido al Gobierno. “No estamos planteando que no se haga el proyecto, sino que se revise el proyecto, porque en

Proyecto. Privados de libertad serán incluidos en la seguridad social Los privados de libertad en las cárceles y centros penitenciarios del país, así como sus dependientes, serán incluidos en la Seguridad Social a través del Régimen Subsidiado, priorizando en una primera fase a las reclusas, según un acuerdo firmado ayer entre el Seguro Nacional de Salud (Senasa) y el Ministerio Público. Un total de 7 mil reclusas ya han sido incluidas a la seguridad social como parte del convenio. El acuerdo fue firmado por el director ejecutivo del Segu-

ro Nacional de Salud (Senasa), Chanel Rosa Chupany; y representantes del Ministerio Público, con la veeduría social de la presidenta de la Federación Nacional de Mujeres Trabajadoras (Fenamutra), Ruth Esther Medrano. Con este acuerdo, indicó Rosa Chupaby, “se reafirma nuestro compromiso con la población vulnerable del país, ya que la garantía del acceso a servicios de la salud constituye un derecho esencial para la población en general”. EFE

Norte. CMD hará paros y dice demostrará al Gobierno que no se cansa La propuesta desnaturaliza la esencia de un bien cultural, sostienen. / FUENTE EXTERNA

términos de las normas internacionales de restauración ese plan le hace daño a las ruinas, las minimiza y es problemático”, destacó Rancier. Dijo que a pesar de que el proyecto de modernización está detenido por unos procesos de arqueología que se hacen en el lugar, el Ministerio de Turismo no ha dicho que abandonó los planes. “En la zona solo se están haciendo hasta el momento estudios arqueológicos previos a cualquier intervención, aunque no ven arquitectos trabajando en el lugar”, indicó. Rancier insistió en que no hay rechazo a remozar el lugar sino a la “intervención agresiva” de la estructura, planteada en el proyecto. La Junta de Vecinos de la Ciudad Colonial planteó en la carta que apelan a las autoridades para que no

se comience a hacer un proyecto que no tiene el apoyo de las instancias técnicas, internacionales. “No tenemos pensado hacer ninguna movilización, ni manifestaciones, lo único que queremos es que este proyecto se ponga en la opinión pública para que se tenga el conocimiento de que hay un grupo de ciudadanos que está objetando el proyecto tal y como está planteado”, puntualizó Omar Rancier. Recalcó estar a la espera de una respuesta de las autoridades a su petición de revisar el proyecto de modernización de las Ruinas de San Francisco.

IVELISSE ROSARIO @IvelisseRosari3

El exjuez Arias Valera dice sufre supuesta corrupción política El exconsejero del Poder Judicial Francisco Arias Valera, acusado de prevaricación y soborno durante su gestión, solicitó ayer asilo en la sede de la Nunciatura Apostólica por una supuesta persecución política. En las afueras de la Nunciatura y en declaraciones a periodistas, el exjuez, en arresto domiciliario, acusó de ello al mandatario Danilo Medina y al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez. De acuerdo con Arias Valera, el Ministerio Público le

presiona para que acuse al expresidente Leonel Fernández y a su exprocurador Radhamés Jiménez Peña de dirigir desde fuera una supuesta red dentro del Poder Judicial que se dedicaba a vender sentencias, con el beneplácito del presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía. “Me están presionando para que firme un acuerdo con la Procuraduría y me haga responsable de hechos que no soy responsable. Me están obligando a que acuse al expresidente Leonel Fernández

y al exprocurador de la República Radhamés Jiménez como la cabeza de una red a lo externo del Poder Judicial que ofrecía sentencias favorables a allegados”, dijo Arias Valera. El ahora exprocurador Francisco Domínguez Brito denunció en 2015 por ante el Consejo del Poder Judicial que una estructura, presuntamente dirigida por el renunciante consejero Arias Valera, se dedicaba a manipular procesos judiciales y negociar libertades de personas ligadas al crimen organizado. EFE

Luego del paro en los hospitales de la región sur, los médicos paralizarán este jueves 25 los centros de Salud Pública y del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS) de la región norte para que sean atendidos sus reclamos. La información la dio a conocer ayer el presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Waldo Ariel Suero. Los médicos reclaman la asignación al sector salud del 5 % del Producto Interno Bruto, una subida salarial por el orden de un 60 %, nombramiento de más personal sanitario y pensiones dignas.

En una conferencia de prensa en la sede del hospital José María Cabral y Báez, Suero advirtió que el próximo jueves demostrarán al Gobierno “que no hay agotamiento ni cansancio” en el gremio. “Ahora estamos más fortalecidos”, subrayó Suero, tras recordar las últimas huelgas en el sur y en la línea noroeste. Con este plan de lucha, los dominicanos de escasos recursos son quienes se han visto afectados por los constantes paros de los médicos, porque solo pueden acudir a estos centros y nadie les da el servicio. METRORD/EFE

Adozona. Afirmó aportará cuota para alcanzar meta de Medina con empleos José Tomás Contreras, presidente de la Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona), aseguró que ese sector industrial aportará una cuota fundamental a la meta trazada por el presidente Danilo Medina de crear 400 mil nuevos empleos formales durante su gobierno El presidente de este organismo dijo que de acuerdo con las condiciones de los mercados internacionales y las condiciones de estabilidad macroeconómica y seguridad jurídica que ofrece el país como destino de inversión, las zonas francas podrían sumar más de 100 mil empleos directos e indirectos en todo el país. El empresario explicó que los cambios que se han producido en el régimen de zonas francas de algunos países de la región, particularmente en

Puerto y Rico y Guatemala, están impulsando el desplazamiento de importantes inversiones hacia la República Dominicana, donde el gobierno del presidente Medina ha dado claras señales de respeto a las reglas que rigen el sector. De acuerdo con el dirigente empresarial, las zonas francas se han convertido en el principal generador de empleos formales en provincias como San Cristóbal, con el 54 por ciento de los puestos de trabajo; San Pedro de Macorís, 43 por ciento; Santiago, 26 por ciento; Hato Mayor, 26 por ciento; La Vega, 24 por ciento; Santo Domingo, 20 por ciento, y Monseñor Noel, 20 por ciento. Según los datos suministrados por José Tomás Contreras, las zonas francas que operan actualmente se encuentran en 27 de las 32 provincias del país. METRORD

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

NOTICIAS

ROBERTO GUZMÁN

La semana comenzó más dulce con Cuétara ¿Qué mejor que recibir el diario más grande del mundo junto a unas riquísimas galletas Cuétara? Eso sucedió la mañana de este lunes cuando los promotores de Metro en los principales puntos de Santo Domingo fueron parte de “el momento dulce del día”, entregando galletas junto a la edición normal de Metro RD.

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

MUNDO

“Isis ya ha usado a niños antes en la guerra, ejecuciones y ataques suicidas” Decenas de muertos en ataque a boda kurda. “El Isis busca separar más a kurdos y turcos”, dice analista. El número de muertos por el ataque explosivo en una boda kurda en la ciudad turca de Gaziantep se elevó a 54, después de que tres personas gravemente heridas murieran en el hospital la mañana del lunes, 22 de agosto. Según los informes, 29 víctimas eran menores de 18 años, a la vez que un informe oficial decía que 22 eran menores de 14. El atacante suicida era un niño de entre 12 y 14 años de edad, según dijo el Presidente, Recep Tayyip Erdogan, culpando al llamado Estado Islámico del ataque del sábado. Joseph Fitsanakis, experto en inteligencia y contraterrorismo de la Agencia de Inteligencia Europea, da su visión sobre el trágico suceso.

¿Por qué la boda era un objetivo? No hay ninguna razón específica de por qué se eligió esa boda para el ataque. Cualquier boda habría sido adecuada para el propósito del Estado Islámico. Eligieron la boda debido a la brutalidad asociada con la destrucción de la vida de una pareja de jóvenes en lo que suele ser el día más feliz de sus vidas. La clara advertencia aquí es que la interrupción no dejará nada sin tocar si los kurdos siguen luchando contra el Isis, incluso algo tan sagrado como una boda va a ser un objeto de ataque. En segundo lugar, el Estado Islámico está tratando de ampliar la división entre Turquía y los kurdos, demostrando que el estado turco es incapaz de proteger a su población kurda de ataques. Los kurdos ya resienten la “política blanda” de Turquía ante el Estado Islámico, mientras normalmente Ankara ha visto al gobierno de Bashar al-Assad en Damasco mucho más como una amenaza que el fundamentalismo islámico. Este

último ataque sólo intensificará esa ira profunda que sienten los kurdos contra el Estado turco. El atacante suicida era un niño de entre 12 y 14 años de edad. ¿Se ha vuelto más popular el uso de niños como terroristas? Si los informes son exactos, la utilización de niños para llevar a cabo el atentado de Gaziantep no es en sí único, o particularmente importante. Tampoco representa un nuevo método, ya que el Estado Islámico ha usado a niños antes, en la guerra, ejecuciones y ataques suicidas contra objetivos duros y blandos. Lo que importa aquí es el patrón. Si vemos que el Isis utiliza cada vez más a niños en atentados suicidas o en la guerra, puede significar dos cosas: en primer lugar, que tienen dificultades para reclutar hombres sanos para las misiones. En segundo lugar, puede significar que los reclutas adultos del Isis son cada vez menos, por lo que la organización está tratando de preservarlos para las batallas decisivas.

Cita

“El estado turco está demasiado ocupado con la presernación de su propia estabilidad como para centrarse en la lucha contra el terrorismo”. ¿Los niños son un blanco fácil para los reclutadores? Sí, por la razón obvia de que son jóvenes e impresionables. Su realidad puede, por tanto, ser fácilmente blanco de cuentos fantásticos, sobrenaturales, en los que Isis es muy fuerte. Al mismo tiempo, sin embargo, aunque son fáciles de reclutar, los niños no son necesariamente muy confiables en la guerra o el terrorismo. Pueden asustarse fácilmente, puede cambiar de opinión en el último momento, y no mantener la calma bajo presión. Hay varios ejemplos de niños o adolescentes que fueron reclutados para las operaciones suicidas y final-

Los niños y jóvenes son más inﬂuenciables que los adultos por los cuentos del Isis.

mente se rindieron después de cambiar de opinión. ¿Cómo poner ﬁn a estas matanzas? Esas matanzas no se pueden terminar. Sólo se pueden limitar por la policía y cuidadosas labores de inteligencia. En el caso de Turquía, sin embargo, esto será difícil. La policía del país, la inteligencia y las estructuras militares se han debilitado significativamente tras el fallido golpe de Estado del 15 de julio. Miles de funcionarios públicos,

agentes de policía, inteligencia y operativos militares fueron despedidos, degradados o encarcelados. El estado, que se está convirtiendo cada vez más en sinónimo del partido AKP del presidente Recep Tayyip Erdogan, está demasiado ocupado con la preservación de su propia estabilidad como para centrarse en la lucha contra la propagación del terrorismo de Siria.

DMITRY BELYAEV Publimetro Internacional

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

MUNDO

Diplomado Auxiliar de cocina

La chef que aboga para que las verduras sean el plato principal

6 meses / 1 día por semana Inicia septiembre 2016 Inscripción RD$ 5.450,00 6 mensualidades de RD$ 5.450,00

Cambio de hábitos. La autora de La carne de acompañamiento, Nikki Dinki, cambia tu cena. Nikki Dinki no siempre se comió sus verduras. Después de dos décadas de subsistir mayoritariamente a base de cereales, panecillos y ramen instantáneo, “Nikki la mañosa” decidió que era el momento de una transformación. Ahora, la coanfitriona del programa de cocina “Junk Food Flip” del canal Cooking Channel, ha hecho un giro de 180 grados, abogando por la deliciosa comida que se centra en las verduras que alguna vez despreció. En su libro de cocina La carne de acompañamiento Nikki ha creado platos que incluso los que no aman los vegetales pueden apoyar. Dinki subraya que renunciar a la carne no es una necesidad para lograr una alimentación saludable, pero hay que dejar que las verduras sean las protagonistas. Nos encontramos con la estrella de la cocina para escuchar cómo ella cocina para todos los tipos de comedores.

Pide que la carne sea solo un acompañamiento.

/ GENTILEZA

¿Cómo desarrollaste tu ﬁlosofía de la “carne al lado”? Realmente, empecé a comer carne como acompañamiento porque realmente

info@eggac.com

@ismm_dominicana

809 475.16.77 / 16.78

ismm_dominicana

no comía nada hasta cumplir los 20 años –ninguna verdura ni proteína–. Empecé a comer verduras antes de introducirme a la carne-pollo, pescado y luego, a continuación, la carne de cerdo. Las verduras siempre han sido el centro de mi cocina.

puede ser un gran desaliento. En el libro hay modificaciones para la familia junto a algunas de las recetas. Por ejemplo, hacer puré de verduras grandes transformándolas en una salsa o espolvorear un poco de queso por encima, cosas muy simples.

polvo, un montón de sabores abundantes. Realmente se parece a un hot dog y además tiene un sabor ahumado de carne. Rara vez tenemos la misma cosa para la cena dos veces porque siempre estoy experimentando con algo nuevo.

¿Cuál es una buena manera de introducir las verduras a alguien que no tenga una mentalidad nutricional? Lo mejor que puedes hacer, si no está acostumbrado a comer verduras, es meterlos de a poco en platos que te gustan. Toma un tiempo incorporar nuevos sabores lentamente hasta que realmente gusten por su propia cuenta. Una buena comida introductoria es mi espagueti “mac” de calabaza, además de queso o una pizza de masa de coliflor. ¿Quién no ama la pizza?

¿También tu marido es de los que le gusta la “carne al lado” también? Mi marido comía mucho más carne antes de que yo empezara a cocinar. Ahora come de forma vegetariana una buena cantidad de sus comidas y ni siquiera se da cuenta de que está comiendo menos carne. Para alguien que era un hombre de carne y patatas, ahora se está dando cuenta de que no lo necesita.

¿Cómo haces para que las verduras sean divertidas y emocionantes, no sólo una ensalada más? Me gusta mucho la idea de utilizar ingredientes de manera que normalmente no se te ocurriría. Por ejemplo, le hago un par de cambios al repollo en La carne de acompañamiento. Por lo general, pensamos en el repollo en la ensalada de col, pero yo creé nachos de tomatillo y repollo y un sándwich de queso derretido de frambuesa y col roja. Crecí comiendo mayormente pan y queso... ¡Y a todos nos gusta lo que es familiar!

¿Cómo logras que los niños mañosos coman sus verduras? Para los niños es más bien un truco solo conseguir que la comida entre en sus bocas. A veces, el aspecto de algo

¿Qué es lo más experimental que has cocinado? Muchas veces trato de recrear platos clásicos pesados en carne en versiones en que la carne es el acompañamiento. Hice un hot dog de zanahoria ¡después de un montón de intentos! Sofreí y adobé la zanahoria en salsa de Worcestershire, paprika, chile en

CARLY OLSON METRO INTERNACIONAL

Centroamericanos

Irak. Detienen a niño antes de otro ataque suicida

Sarkozy será candidato presidencial El expresidente de Francia Nicolás Sarkozy, líder del partido conservador Los Republicanos (LR), anunció su candidatura a las elecciones presidenciales de 2017 en su libro Tout pour la France (Todo por Francia). La obra, en la que se confirma un secreto a voces, ha sido lanzada por la editorial Plon y saldrá a la venta este próximo miércoles. El ex jefe de Estado, que colgó un adelanto en su página oficial de Facebook, asegura que “Francia exige que se le dé todo” y confiesa que se siente con la fuerza de llevar a cabo ese nuevo “combate”. Sarkozy fue presidente de Francia entre 2007 y 2012.

Un niño que supuestamente iba a cometer un ataque suicida fue detenido en la ciudad del Kurdistán iraquí de Kirkuk antes de que pudiera detonar su cinturón de explosivos, dijo este lunes la policía iraquí. En imágenes de la televisión local se ve a un grupo de agentes de la policía que detiene al muchacho, mientras dos hombres cortan el cinturón de explosivos. Una vez que se lo quitaron, el niño, que llevaba una camiseta del Barça con el dorsal de Messi, fue trasladado a un vehículo policial, publicó La Vanguardia. El muchacho, de entre 12 y 13 años, fue detenido el domingo por la noche, me-

nos de una hora después de que se produjera un ataque suicida contra una mezquita chií en la ciudad, informó el portavoz del departamento de policía de Kirkuk a la agencia Associated Press. En el ataque contra la mezquita, sólo el atacante murió y dos personas resultaron heridas. “El chico afirmó durante el interrogatorio que había sido secuestrado por hombres enmascarados que pusieron los explosivos encima”, informó un agente de la inteligencia kurda. El niño venía de la ciudad iraquí de Mosul, la segunda ciudad más grande del país, en manos del Estado Islámico desde junio de 2014. AGENCIAS

México lucha con tráﬁco de migrantes Las autoridades mexicanas rescataron a 262 migrantes centroamericanos y detuvieron a nueve supuestos traficantes de personas en dos operativos llevados a cabo en el estado de Puebla. Un total de 153 indocumentados, entre ellos hombres, mujeres y niños, fueron hallados el sábado en un cuarto de unos diez metros cuadrados perteneciente a una casa en el municipio poblano de Amozoc, afirmó el Instituto Nacional de Migración (INM) . Agentes de la policía municipal llegaron al lugar tras la llamada de auxilio de una mujer. Las autoridades también lograron detener a nueve hombres, identificados como “polleros” (traficantes de personas). AGENCIAS

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

PLUS

+ PLUS Motivación

¡A romper los límites! En varias ocasiones, Adolfo Almarza ha visitado República Dominicana cargando con una historia impresionante, y ahora regresa invitado por Amway Dominicana para que lleve un mensaje alentador a un público que cada vez está más ávido de estímulos. Lo hará a través de su charla “Decidido a romper límites”. Los ejecutivos de la ﬁrma aseguran que con este tipo de actividades buscan aportar para que la población derribe las barreras y alcance sus sueños como lo hizo Almarza, quien ha llevado su historia a distintos puntos de su país, Perú, Argentina, Brasil y otros. La participación del joven deportista formará parte de la convención anual de Amway Dominicana, el 27 y 28 de este mes, en el hotel Jaragua, a las 4:00 de la tarde. Las boletas tienen un costo de RD$750 y están disponibles al público en el centro de servicios de Amway Dominicana, ubicado en la Autopista Duarte, Km 13 ½. Para más información pueden comunicarse al teléfono 809-372-5587.

Amaya se destaca por su participación en Junior Masterchef USA. / FUENTE EXTERNA

Amaya Báez: “Mi temor eran los cuchillos grandes y el aceite caliente” La pequeña chef. ‘‘Me encanta cocinar para todas las edades, incluyendo a los bebés” Su pasión e inclinación por la gastronomía la despertó desde muy pequeña, pues con tan solo cuatro años Amaya Báez ya sabía diferenciar los sabores y había desarrollado los sentidos del buen gusto culinario, detectando con facilidad los ingredientes de los platos que probaba. Cada día que pasaba, Amaya perfeccionaba más su vocación gastronómica, razón que la impulsó cinco años después a participar en la cuarta edición de “Masterchef Junior USA”, competencia con la que ella mediría su don de creatividad y capacidad de fusionar la gastronomía dominicana con otras. La pequeña chef dominicana conversó con el equipo de Metro sobre su participación en la cuarta edición de “Masterchef Junior USA”, y de cuál fue su primera creación en la cocina. “Pues fue todo un reto, quedé preseleccionada junto a 46 niños para entrar a la competencia, evaluaron a más de 4,000 niños alrededor de los Estados Unidos, de los cuales

fueron elegidos solo 24 junior chefs y cada semana eran eliminados dos competidores” expresó. “Pero gracias a Dios, el amor por la gastronomía y mi espíritu de acometividad, fui avanzando semana tras semana y sorprendiendo a los jueces con mis creaciones culinarias, hasta llegar a convertirme en una de los cuatro finalistas dentro de la competencia”, añadió. ¿Cómo se da tu relación en la cocina cuando por lo general a los niños no les dejan estar en

este ambiente por el fuego, el uso de cuchillos y otros objetos de peligro? Mi madre nunca me quería dejar sola en la cocina, y eso me limitaba. Entonces decidimos que ella me vigilara mientras yo estaba picando o prendiendo la estufa para hacer mis artes culinarias. ¿Alguna vez sentiste miedo? Mi temor eran los cuchillos grandes y el aceite caliente. ¿Crees que la cocina es un arte? Sí. Es un arte porque puedes inventar todo lo que quieras

con los sabores que quieras. Y de igual forma al momento de presentar el plato debes ponerte tan creativo como cuando lo hiciste. ¿Qué debe tener la cocina para que sea un lugar agradable? Ingredientes frescos y utensilios correctos para una buena elaboración de recetas.

es algo que siempre me ha encantado. Los platos que están haciendo me impresionan mucho. Y ver la forma modernizada en que están presentando estos platos típicos los cuales yo he comido toda mi vida, pues me inspira mucho.

¿Qué fue lo primero que cocinaste? Unas galletas.

¿Cuál fue el plato que te puso a ganar? Mi asopao de camarones.

¿Qué plato es el que más te gusta hacer? Un t-bone steak con espárragos a la plancha, puré de papa y mi salsa secreta de ajo.

¿Cuál es el que más te gusta comer? Una buena carne.

¿Cocinas platos para los adultos o para los niños? No, no tengo una edad específica a la hora de preparar mis platos; todo lo contrario, me gusta cocinar para todas las edades, adultos, niños y hasta bebés. ¿Qué no debe hacer un niño cuando está cocinando? Un niño no debe distraerse, por ejemplo; no debe estar hablando por teléfono cuando está picando vegetales, o jugar cuando está mezclando. ¿Cómo ves la gastronomía del país? La gastronomía dominicana

¿Qué plato recomiendas? Mi delicioso A.B. Burger.

¿Cuál la mejor bebida para maridar? ¿Por qué? La bebida va a depender de lo que vas a cocinar, pero estas pueden ser ser jugos naturales, vino e incluso cerveza. Un poco más de Amaya Actualmente tiene 11 años y cursa el 5to. Grado de la escuela Hoover en la ciudad de Bergenﬁeld, NJ. Se ha destacado año tras año, logrando el honor a la excelencia académica, entregado por ¨The President Award¨ y ﬁrmado por el presidente de los Estados Unidos.

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

PLUS

Representantes de RD ganan títulos internacionales de belleza

Nestlé capacitó profesores afiliadas en temas de nutrición y buena alimentación Bajo el lema “Nestlé niños saludables”, se capacitaron más de 60 profesores provenientes de escuelas de Los Guandules, Los Mina, Capotillo, La Ciénaga, La Zurza, Los Alcarrizos, Pantoja, Herrera y San Cristóbal. El objetivo principal del evento es poder desarrollar nuevos modelos de centros educativos con conocimiento sobre nutrición, salud y bienestar. Se promueve activamente el cambio en los hábitos de alimentación del personal administrativo, profesores y tutores para que estos puedan desencadenar un cambio en los hábitos de sus estudiantes y así contribuir con la prevención de la malnutrición y la obesidad. “En Nestlé tenemos un compromiso con nuestra sociedad de promover dietas y estilos de vida saludable, de fomentar la actividad física y de impulsar programas de formación para una buena nutrición. Sabemos que los buenos hábitos alimenticios se forman a temprana edad y

es nuestra misión que estos tengan un efecto catalizador en los hogares del país”, expresó la especialista en nutrición Perla Polanco. El programa “Nestlé Niños Saludables”, que opera bajo la sombrilla de “Nestlé Familias Saludables”, se lanzó en 2008 y apadrina hoy en día a 20 escuelas localizadas en áreas de escasos recursos de la capital. En 2014 la empresa firmó un convenio de colaboración con el Ministerio de Educación, el cual oficializó la alianza y el compromiso de Nestlé Dominicana, S.A. de llevar el mensaje de buena nutrición a los centros educativos del país. Una diversidad de actividades y celebraciones organizadas para las escuelas promueven el desarrollo de un modelo educativo enfocado en nutrición, salud y bienestar. Hasta la fecha, Nestlé Dominicana, S.A. ha logrado impactar a más de 20 mil niños del país a través de esta iniciativa. MetroRD

Los representantes dominicanos del certamen Miss and Mister Hispanoamérica Internacional y Belleza Turismo Mundial 2016 ganaron cuatro títulos internacionales. El evento se realizó a principios de agosto en las instalaciones del Hotel BelleVue Dominican Bay. Los galardonados fueron Steven Aquino, en la categoría “Míster Hispanoamérica Internacional”; Melissa Acosta obtuvo el título de “Teen Belleza Turismo Internacional”; Damar Evengelic Marte se convirtió en la nueva “Baby Hispanoamérica Internacional” y Yorlennys Montaño en “Baby Turismo Mundial”. El evento estuvo bajo la producción de Juan Laporte y contó con el montaje coreográfico

del dominicano Wellingthon Tejeda. La delegación dominicana fue enviada al Miss and Mister Hispanoamérica y Belleza Turismo Mundial por la organización Belleza Trópico

Models República Dominicana. El evento, con sede en nuestro país, comenzó con un opening cargado de adrenalina, en el cual los representantes

de países participantes, como Costa Rica, Ecuador, Panamá, Puerto Rico, Venezuela y Estados Unidos, se lucieron en el escenario. MetroRD

Cámara de Comercio de Puerto Plata celebra primer centenario Casa nueva. La entidad anunció la adquisición de un terrero para el ediﬁcio empresarial. Con el anuncio de la adquisición de un inmueble para la construcción del proyecto denominado Edificio Empresarial de Puerto Plata, la Cámara de Comercio y Producción de Puerto Plata comenzó el ciclo de actividades de su primer centenario, a propósito de haber celebrado el pasado 15 de agosto el aniversario 99 de su fundación. Con un acto de bendición oficiado por el Padre Santiago Rodríguez, que tuvo lugar en la casa ubicada en la calle Club de Leones No.6, la Cámara de Comercio reunió a miembros de su consejo de directores, pasados presidentes, personal técnico, allegados a la institución y medios de prensa, para ofrecer los detalles del innovador proyecto. Los empresarios Fernando Puig y Ángel Amaury Plá, pasados presidentes de la entidad, testimoniaron sobre el impacto y el posicionamiento social que ha logrado la Cámara de Comercio a lo largo de su historia. Los directivos valoraron los planes de desarrollo y de ampliación de sus facilidades. Sixto Peralta, actual titular de la institución, al dirigirse ante los presentes, expresó: “en Puerto Plata le

hemos apostado a la unidad, la cual va madurando de más en más.” “Esa unidad la queremos traducir en hechos concretos”, dijo, refiriéndose, entre otras iniciativas, al proyecto de construcción del Edificio Empresarial de Puerto Plata. El propósito es optimizar las condiciones de comodidad y confort en las que se ofrecen los servicios de la institución. “Esta edificación pretendemos compartirla con otras organizaciones y empresas que tengan a bien ser nuestros

huéspedes. Desde allí creemos que habrá oportunidad de acrecentar la coordinación interinstitucional, y con ello, mayor unidad de acción”, afirmó. Agregó que el inmueble permitirá otorgar de una mejor manera los servicios del Centro de Resolución Alternativa de Controversias (CRC), con salas de audiencia y de reunión. Lo mismo se aplica para el Centro de Promoción y Apoyo a la Inversión, órgano en fase inicial creado por la Junta Directiva.

“En este lugar estará funcionando lo que también pretendemos sea una escuela de formación empresarial, con la cual podamos proyectar la provincia que queremos en el plano socio-económico, formando el ciudadano-profesional-técnico-especialista que necesitamos, uniendo pasos de manera conjunta con las universidades, el Infotep y demás entidades que trabajan en la formación y capacitación de las personas para las labores productivas”, agregó Sixto Peralta. MetroRD

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

PLUS www.nuestrafamilia.com.do

#TeamNuestraFamilia

#NuestraFamiliaRD @nuestra_familia

nuestrafamiliaRD

nuestra familiard Contacto: info@nuestrafamilia.com.do

ANIER

ESMELDY FOTO: PAOLA MOREL

Nuestro Hogar

IMPORTANCIA DEL SUEÑO EN LOS NIÑOS A propósito de que esta semana se inició el año escolar y nuestras familias vuelven a su rutina, es oportuno hablar de la importancia del sueño en nuestros hijos. Hace un tiempo escuché de un niño en edad preescolar que no tenía un horario específico para dormir, y no solo eso, sino que este pequeño se dormía diariamente a altas horas de la noche, teniendo sólo en 6 y 7 horas de sueño nocturno. Para un niño que estará en el colegio hasta el mediodía, será muy difícil aprender sin haber descansado, y es muy probable que esté de mal humor. Pero esto va mucho más allá del aprendizaje. Muchos padres desconocen cuan importante es que sus hijos duerman la cantidad de horas recomendadas. Es durante el sueño cuando los niños recobran la energía que han de necesitar para el día que está por venir. Al dormir, nuestros hijos asimilan lo que han aprendido durante el día y guardan en su memoria las experiencias

obtenidas. Diversos estudios han demostrado que cuando los niños no duermen la cantidad de horas necesarias crecen menos. Si bien es cierto que la estatura es algo genético, una correcta alimentación, horas apropiadas de sueño y deportes durante edades criticas, hacen una diferencia en su tamaño. Los especialistas afirman que durante el sueño los niños producen la llamada hormona del crecimiento; por esta razón, la OMS (Organización Mundial de la Salud) recomienda que los niños entre 6 y 12 años

Cuidando nuestras plantas

duerman de 10 a 12 horas diarias. En este período, el sueño debe ser de calidad, lo que significa dormir de manera ininterrumpida y con las condiciones necesarias (silencio, poca luz y comodidad). Cuando los niños son más pequeños, necesitan dormir más horas.

Por esto, cuando escuches la recomendación de que tu hijo debe irse a la cama temprano, no es sólo por un tema de estructura, que también es importante, sino que también está relacionado con su correcto desarrollo y comportamiento, ya que los niños que no duermen correctamente tienden a ser más inquietos y a estar irritados. ¿A que hora se van tus hijos a la cama? Cuéntanos a través de las redes sociales: @NuestraFamiliaRD

¡Cómo nos gusta tener el verde de las plantas en nuestro hogar, o el colorido de las flores adornando un espacio de la casa! Las plantas aportan calidéz, frescura, paz y armonía a nuestro entorno, y esto lo he podido comprobar, pues ahora cuento con varios tipos en mi casa. Sin embargo, ya he vivido la experiencia de tener que reemplazar algunas, por algo muy sencillo: no se estaban cuidando de la manera correcta. Para que esto no me ocurriera de nuevo, investigué un poco sobre los cuidados básicos para las plantas y he visto un resultado positivo. EL AGUA: Todos sabemos que este es el principal motor para que crezca y se mantenga sana una planta. Sin embargo, hay que tener en cuenta no saturarlas de agua y hacerlo en las mañanas o noches, ya que les favorece el clima de esas horas. Al adquirir una, infórmate bien del tiempo en que se deben regar, y procura saber si son de sombra o de sol. LA LUZ: Para lograr que

La importancia de un hermano Siempre recuerdo con alegría y hasta nostalgia mi niñez , una etapa en la que fui muy feliz, junto a mi familia, pero sobre todo junto a mis hermanos. Cuando se tiene la dicha de tener hermanos, sin darnos cuenta vamos experimentando nuestras primeras emociones de vida junto a ellos, ya que es con los hermanos con quienes tenemos nuestras primeras peleas, compartimos momentos de felicidad, apoyo cuando estamos tristes y risas cómplices sin parar. Es un aprendizaje que no termina nunca, porque somos familia, pero personas diferentes. La relación con nuestros hermanos nos da la oportunidad de desarrollar gran parte de los valores que nos acompañarán a lo largo de nuestras vidas:

El respeto La tolerancia La empatía La lealtad La honestidad y muchos más. Es un trabajo de nosotros como padres procurar que entre nuestros hijos exista la armonía, y enseñarles que ese lazo con sus hermanos debe fortalecerse a través de los años, sin importar las circunstancias. Por esto y mucho más, agradece a Dios la bendición de tener un hermano. Es un regalo especial, una relación única con alguien con quien crearás hermosos momentos, que quedarán por siempre en sus memorias.

la planta crezca fuerte y hermosa son necesarios los rayos del sol. Asegúrate de que tu planta los reciba de manera directa o indirecta dependiendo del tipo que sea, si de sol o de sombra. Hay algunas especies que solo requieren algunos días a la semana e indirectamente. CUIDADOS: Incluye en los quehaceres del hogar despolvar tus plantas, frotar paños húmedos a las hojas, hablarles y cambiarlas de lugar si es posible, poner abono si lo requiere, y cambiar la tierra. Es impresionante y emocionante a la vez ver la evolución de una planta o de una flor que viene en camino, sin dejar de mencionar que es terapia contra el estrés, por el ritmo de vida rápido en que vivimos. Si decides tener un jardín o plantas dentro de la casa, ten cuenta que así como cuidamos de nuestra familia y mascotas, es importante cuidar de ellas y saber cómo mantenerlas: son seres vivos que requieren de atención especial, esmero y amor. NF

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Mickey Taveras “Mi corazón está aquí, pero mi trabajo está en Colombia” Música. El artista vino al país para promocionar su disco titulado “Hoy ya me voy”, el cual marca su regreso a los escenarios. Mientras el periodista Joseph Cáceres leía las credenciales de Mickey Taveras, en el ambiente se escuchaban palabras de asombro y admiración… “Uaoh, no sabía que su trayectoria es tan amplia”, expresó una de las invitadas a la rueda de prensa convocada por el artista oriundo de Moca con el objetivo de tener un encuentro personal con su público dominicano. Taveras tiene una carrera musical de 37 años. En sus pininos hizo rock con el grupo Los Pícaros, con el que ganó varios concursos del género en su país con la canción “Tamarindo”. Luego, fundó el grupo “Variedades Musicales”, dedicado a tocar rock en inglés, pop y baladas. Además, formó parte de un grupo de jazz en el que tocaba el bajo. La vida lo siguió retando y un día, mientras tocaba en un hotel de Puerto Plata, conoció a Víctor Víctor, quien le recomendó que se radicara en Santo Domingo para que trabajara su talento desde la capital. Un día, le presentó a Bienvenido Rodríguez, con quien hizo muchas de sus producciones musicales. Su repertorio de éxitos no se detuvo. Solo para que tengamos una idea, Mickey Taveras perteneció a la orquesta de Luis Ovalles; después a la de Jerry Vargas, Peter Cruz y la de Ruby Pérez, quien le presentó a Wilfrido Vargas. Luego, inició su carrera como solista, pero además le escribía canciones a estos colegas y a muchos más. ¿Su musa? El amor y el desamor. Mickey Taveras enamoró a sus seguidores cuando incursionó en la salsa y el merengue con las canciones: “13 años”, “Y qué me pasa”, “Bachata merengue”, “Atrevida”. Con estos tres temas, la orquesta de Wilfrido Vargas ganó consecutivamente el premio Casandra como “Merengue del Año”. Pero, sin duda, su composición cumbre “La ventanita”, que aun suele escucharse en la radio dominicana. “El regreso de un grande” Mickey Taveras está consciente de que la vida ofrece oportunidades. Sus socios de la productora Plus Latin Show –presentes en este encuentro–, le aconsejaron que hiciera una producción: “De inmediato, les dije que quería hacerla en Estados Unidos, pero ellos me asegura-

familia en Moca, y sí me gustaría que los dominicanos reciban mi música, para así poder venir a tocar”, agregó. Asímismo, explicó que se le hace difícil quedarse en el país porque está radicado en Cali, Colombia, “pero sí quiero venir a menudo al país. Aunque me acostumbré a estar allá, comparto el amor y cariño con mi República Dominicana”. Aplaude los salseros de RD El intérprete dijo sentirse orgulloso de que la salsa esté ocupando un espacio privilegiado en el gusto de los dominicanos, pero sobre todo, por el trabajo que está haciendo la nueva generación de salseros en el país, como Chiquito Team Band, Sexappeal, Michel y otros exponentes. Opinó que están haciendo muy buen trabajo en este ritmo de raíces tropicales y caribeñas. “Aprovecho para felicitar a esos talentos que primeramente cantan muy bien, son muy afinados, tienen orquestas de mucha calidad y han sabido adaptarse al mercado. Me siento muy orgulloso de lo que están haciendo y de que la salsa esté ocupando un lugar muy especial dentro de la música”, afirmó.

Durante el encuentro con la prensa, Mickey Taveras reveló que está optimista con esta nueva etapa de su carrera. ELVYS JOE

ron que en Cali íbamos a tener la misma calidad, quizás mejor, y a un menor costo, por eso se hizo en Colombia”. La producción y los arreglos de la propuesta musical a ritmo de salsa fueron realizados por el colombiano José Aguirre, actual director del grupo Niche, trompetista y arreglista de Marc Anthony, y quien ha producido para los cantantes Thalía y Diego El Cigala. “De este disco de 10 canciones, algunas inéditas, son de mi autoría”, dijo. Los arreglos corrieron por cuenta del maestro José Aguirre. El miércoles pasado, a las 7:40 de la noche, Mickey Taveras salió al escenario de Hard Rock Café vestido con su esmoquin negro. Se le veía más que feliz. Con esa felicidad de esta estar en su tierra, interpretó la canción “Vamos a darlo todo”, a ritmo de salsa, y al saludar a los presentes, dijo: “Gracias a Plus Latin Show y a mis hermanos colombianos por este apoyo”. Con su orquesta, integrada por 10 músicos y dos coristas, el cantante dominicano presentó su nuevo disco titulado “Hoy ya me voy”, el cual marca “El regreso de un grande”. Este tema que actualmente se escucha muy bien en las radios de Colombia y Venezuela, es de la artista

puertorriqueña Kanny García, el cual hace un tiempo escuchó y le gustó. Vale destacar que la nueva orquesta de Mickey la integran mísicos veteranos, encabezados por el director colombiano Denilson Ibarguen, percusionista que ha trabajado con las agrupaciones más importantes de salsa en su país. Los integrantes de la banda son músicos reconocidos de Colombia que han tocado con grupo con Niche y Guayacán. Otra canción que interpretó fue “Y qué me pasa”, la cual dijo que compuso en un momento de enamoramiento. A ritmo de salsa, también, interpretó la canción “Por qué te tengo que olvidar”, de José Feliciano. El artista resaltó que “El regreso de un grande” se debe a una estrategia de expectativa, pues quiso llamar la atención de los oyentes y este título fue el consideraron más apropiado. Seguirá en Colombia En todo momento, Mickey Taveras se mostró muy cortés con la prensa. Y así respondió cuando le preguntaron ¿Por qué vienes ahora al país y no antes? El artista fue honesto al expresar que por razones de trabajo. Y agregó que su vida musical no ha sido fácil. “Me ha tocado ha-

cer mucha promoción de radio, televisión, prensa en todas las ciudades, hacer muchos conciertos gratis y baratos (risas) para llegar a donde estoy”. Mickey Taveras logró lo que ningún artista en Colombia había podido. Tener tres canciones interpretadas por él en las tres primeras posiciones del hit parade de salsa. “Pesar del tiempo”, “Quiéreme” y “Me gusta” se posicionaron en el gusto de los colombianos, lo cual hizo que el cantante y compositor dominicano se quedara a trabajar definitivamente en este hermano país. “En Colombia tengo compromisos con mucho tiempo de antelación y estamos muy activos con las presentaciones. Ahora cada semana tengo dos o más presentaciones en Colombia; ahora puedo darme el lujo de con venir con mi orquesta aunque no tengo una pegada muy fuerte en el país, pero estamos trabajando para eso”, precisó. La intención es que a los dominicanos les guste y consuman su propuesta musical. En tal sentido, expresó que este es un primer encuentro con su público, porque en los planes está venir de promoción al país con esta nueva producción. “La idea es venir a promocionar mi música aquí, tengo mis raíces, mi

Hitos de su carrera Después de que Sergio Vargas, Garibaldi y 58 artistas más hicieran de su tema “La ventanita” un éxito internacional, la carrera en solitario tuvo un repunte a ese nivel. La inspiración le llegó en un vuelo de Bogotá a Barranquilla, cuando iba a cantar en unos carnavales. El cantante grabó su primer disco “Lucharé” en 1995; fue un éxito en ventas mundialmente, primero en Centro, Sur América y Estados Unidos, y alcanzó desde disco de oro hasta quíntuple disco de platino, por sus ventas en Colombia ascendentes a 500 mil copias Afirma que su voz le ha dado muchas satisfacciones, como el premio mejor intérprete en el Festival Viña del Mar, en 1996. Cantando el tema “Me gustas”, de la producción “Lucharé”, recibió miles de aplausos y una Gaviota de Plata. Con su segunda producción, “Mi historia entre tus dedos” (1999), recibió una nominación a Premios Lo Nuestro y ganó como “Canción Tropical del año”. Para que sus fans sigan cada uno de sus pasos en la gira internacional, Mickey Taveras tiene las redes sociales: @pluslatinshow (Instagram), @pluslatinshow1 (Twitter), Plus Latin Show (Facebook) y @losidolosnet (Instagram y Twitter). MARIA MERCEDES

2 CULTURA

Salsero

Rubén Blades se despide de los escenarios El salsero panameño Rubén Blades se despide de los escenarios y lo hace con la gira “Caminando, adiós y gracias”, con un primer concierto el 27 de agosto en The Bank United Center de la universidad de Miami. En la gira, el salsero puertorriqueño Víctor Manuelle acompañará al compositor y músico, en una despedida en la que se hace honor a más de 40 años de trayectoria. El también actor es parte de la segunda temporada de la famosa serie “Fear The Walking Dead” en la cual Blades interprea a Daniel Salazar, un hombre fuerte y con un pasado oscuro. En lo adelante, seguirá con su carrera política y aspirará a la presidencia panameña.

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Ricardo Montaner presenta su nuevo videoclip “Aunque ahora estés con él” El disco. Forma parte de álbum doble tributo, ya que Montaner comparte con 10 artistas mexicanos que cantan sus éxitos.

Apoyo a lo nacional

Experta invita a no imitar otras culturas Con motivo del Día Mundial del Folklore, celebrado ayer, Xiomarita Pérez, primera Directora Nacional de Folklore de la República Dominicana, abogó para que preservemos nuestra identidad porque es lo único que nos diferencia de otros grupos humanos. Xiomarita Pérez expresó que mientras sigamos proyectando el folklore musical y danzario de otros países, los turistas que nos visitan se irán con una imagen contraria a la que tenían. “Los turistas que nos visitan no quieren ver en nuestro país ni mambo ni chachachá y mucho menos el mapalé de Colombia ni la zamba del Brasil; ellos quieren ver nuestras música y danzas que ya no practican los portadores originales y otras que todavía están vigentes y son las que muestran los grupos de proyección folklórica”, afirmó. Agregó que “a un turista no le va a gustar un show de

una revista musical en el que su repertorio es de música cubana o colombiana; de ser así, se irían a esos países”. La consultora folklórica y maestra de baile está preocupada porque no se le está dando importancia a este tema tan importante, que es nuestra cultura e identidad. No es dar pergaminos de folklorista, no es llevarlos a una manifestación folklórica un día, no es impartirle un taller de tres meses: es que se evalúen para que adquieran conciencia de lo que les pertenece como país. “Cómo es posible que un Ballet Folklórico presente en su repertorio una danza de origen hispánico con una indumentaria de lunares, como si estuvieran bailando flamenco o sevillana, con castañuelas y abanicos. Esto es una burla y una vergüenza para el país”. Xiomarita agregó que esta situación se da con la artesanía, el carnaval, expresiones orales y otras categorías del folklore, por lo que acoge como lema la frase “Diversidad sin perder la identidad”. METRORD

Circo de París. Pesentará funciones en el país

El pasado fin de semana, el cantautor Ricardo Montaner estrenó el primer sencillo y videoclip “Aunque ahora estés con él”, el cual se desprende del nuevo álbum “Montaner Ida y Vuelta”, que saldrá al mercado en otoño de este año. El álbum es un doble tributo, ya que Montaner comparte con 10 artistas mexicanos que cantan sus éxitos; y él a su vez retribuye cantando los éxitos

que los hizo populares en México. Por eso, el nombre “Ida y vuelta”. “Aunque ahora estés con él” es una canción original del grupo regional mexicano Calibre 50 y fue compuesta por Jorge Eduardo Murguia Pedraza y Mauricio Hernández López de Arriaga. El video documental fue producido y dirigido por la cineasta venezolana Marlene Rodríguez Miranda y detalla la historia de amor de dos jóvenes que viven en medio del caos y está en su canal de Vevo. También está disponible en todas las plataformas. Ricardo Montaner se presentará en el país el sábado 24 de septiembre, en el Palacio de los Deportes junto al grupo mexicano “Camila”. METRORD

La Gunguna, película más galardona en los Premios Iris, de Amucine La Gunguna se convirtió en la película más premiada en Ia primera edición de los Premios Iris Dominicana Movie Awards 2016, al ganar 15 de las 22 categorías a las que estaba nominada. La gala de los I Premios Iris fue montada por la Asociación de Mujeres del Cine (Amucine) y rindió homenaje póstumo a Luisito Martí (por Nueva Yol, la comedia que abrió las puertas del cine como apuesta comercial); reconoció a Agliberto Meléndez (por Pasaje de Ida, un clásico dominicano), a Ellis Pérez (por su labor de auspicio al cine desde DGCine) y a la actriz dominicana Iris Peynado Luperón, de amplia trayectoria en el cine europeo y desconocida en su país.

Julissa Rumualdo, presidenta de Amucine, agradeció a quienes le apoyaron en esta idea y en especial destacó a Robert Cornelio, por el respaldo que le ofreció en los momentos de mayor incertidumbre del proyecto. El jurado y equipo organizador del I Premio Iris estuvo integrado por Robert Cornelio, Jalsel Santana, Vlad Sosa, Isabel Polanco, Francis Cruz y Guillermo Liriano, Cibeles Sánchez y Julissa Romualdo. Los ganadores son: Mejor película: La Gunguna Mejor director: E. Alemany/La Gunguna Mejor productor: Juan Ba-

santa Mejor actor: Gerardo Mercedes/La Gunguna Mejor Sonido: David Hernández Mejor edición: La Gunguna Mejor vestuario: La Gunguna Mejor Casting; Mario Jiménez/La Gunguna Mejor maquillaje; Grisell Jiménez/La Gunguna Diseño de producción: Raffi Mercado/La Gunguna Mejor guión: Miguel Yarul/La Gunguna Mejor actriz de reparto: Patricia Ascuasiati Mejor fotografía: Juan Carlos Franco/La Gunguna Mejor drama: La Gunguna

Mejor música: Lázaro Colón/ La Gunguna Mejor actriz principal (comedia): Cheddy García/Los paracaidistas Mejor actriz de reparto (comedia) Nashla Bogaert/Ladrones Mejor actor de reparto (comedia): Carlos Báez/Los fabulosos más mejores. Actor de reparto (comedia): Frank Perozo/Ladrones Actor de reparto (drama): Pepe Sierra/ Pueto pa’ Mi Mejor actor extranjero: Rafael Amaya/Oro y Polvo Mejor actriz extranjera: Denis Quiñones/ Pueto pa’ Mi Mejor comedia: Los Paracaidistas. METRORD

Agrupación. Fuente Q presenta “Tú has sido fiel”

El “Circo de París” está de gira por Europa, las islas del Océano Índico y el Caribe, incluyendo República Dominicana. Por ocho generaciones, este circo ha pertenecido a la familia de Lucien Durand y Alexis Choisnet. Con un montaje diferente, variado, para toda la familia, lleno de emociones, trapecistas y malabaristas se presentará el Circo de París, en el antiguo aeropuerto de Herrera durante tres meses. Es un espectáculo itinerante y urbano que ha visitado importantes

ciudades del mundo y que incluye acróbatas, payasos y magia para el deleite del público. Su presentación en el país será hasta el 23 de octubre. Horario y precio Las funciones de los viernes serán a las 8:00 de la noche. / sábados y domingos 5:00 de la tarde y 8:00 de la noche. Gradas laterales: RD$300 niños / RD$400 adultos. Gradas de frente: RD$500 niños / RD$600 adultos. VIP: RD$700 niños / RD$800 adultos. METRORD

“Tú has sido fiel” es el primer tema que estrenó la agrupación cristiana Fuente Q, que lideran Hirany Jiménez, Bernardo Martínez y Ángel Díaz, con la dirección musical del maestro Ricky Salcedo. Las letras son de la compositora y multi-instrumentista de música cristiana Anny Willmore, el arreglo musical fue dirigido por el talentoso músico y arreglista Gilberto De Ose y el tema fue grabado en los Estudios Triada. La canción es un adelanto de la primera producción discográfica de esta banda dominicana, que está representada por tres hermanos comprometidos con Jesucristo y la predicación de su evangelio. El empresario Salcedo, productor ejecutivo de la banda

Fuente Q, llega al mercado para desarrollar una labor en la escena que permita llevar un mensaje positivo a la población y a la comunidad cristiana. Fuente Q está integrada por jóvenes talentos dominicanos que tienen una sólida formación musical. En la batería está Moisés Thomas, Eden Javier como bajista, Wannel Alcántara y Otoniel Mora en las guitarras, mientras que Johan Brazobán es el tecladista. La banda estableció como su objetivo principal llevar el llamado del evangelio de Jesucristo a través de la música, con melodías y letras que inspiran. Hirany Jiménez, Bernardo Martínez y Ángel Díaz son los vocalistas principales de Fuente Q. Además, sus músicos son grandes adoradores,

conocedores de los roles que deben de cumplir en la banda, y sobretodo aman y siguen a nuestro Dios. “Estamos lanzando este primer sencillo ‘Tú has sido fiel’ que lleva el mensaje para

aquellos que necesitan aliento, recordándoles la fidelidad de Dios y sus promesas”, indicó Rubén Salcedo, mánager de la Agrupación. El sencillo está disponible en las principales emisoras del país. METRORD

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Andrés Cepeda invita a Pavel Núñez y Pamel Mancebo Concierto. Los dominicanos actuarán los días 2 y 3 de septiembre en la Sala Principal del Teatro Nacional. El colombiano Andrés Cepeda ha invitado a dos grandes cantautores dominicanos para que se unan a él en el Teatro Nacional los días 2 y 3 de septiembre cuando se presentará en la Sala Principal, con todos sus éxitos, incluyendo su nueva producción “Mil ciudades”, bajo la producción de Big Show Pro. Cepeda, quien viene peinando toda Latinoamérica con su gira, como cada año, hace una parada especial en Santo Domingo donde ha cosechado una legión importante de seguidores que engrosan su fanaticada gracias a la dulzura de sus canciones que se adueñan de los corazones de quienes las escuchan. Pamel Mancebo será el invitado del viernes 2 de septiembre, en un junte que permitirá al dominicano abrevar de la experiencia de Cepeda, quien ha devenido en uno de los can-

tautores más queridos de habla hispana. Para la segunda función, el invitado especial de la noche será Pavel Núñez, quien ha sido convidado por el colombiano gracias a la amistad de varios años que les une, compartiendo en momentos tanto en la vida privada como pública durante encuentros aquí como en Colombia.

Andrés Cepeda ha venido creciendo paulatinamente en República Dominicana durante los últimos cinco años, conquistando un público heterogéneo de todas las clases sociales, para convertirse poco a poco en un artista de culto. Las boletas están a la venta en Uepa Tickets CCN Jumbo Supermercados Nacional y la boletería del Teatro Nacional. METRORD

Cultura avanza en preparativos de Feria Internacional del Libro El Ministerio de Cultura anunció formalmente que la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016 (FILSD-2016) se celebrará del 19 de septiembre al 2 de octubre, en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, en el Distrito Nacional. El nuevo ministro de Cultura, Pedro Vergés, se reunió con los ejecutivos de la FILRD-2016, Valentín Amaro y Pedro Antonio Valdez, director general del Libro y la Lectura y director ejecutivo, Gira

Miriam Cruz comienza gira en Estados Unidos El periplo que se inició el pasado viernes 19 en Nueva Jersey continuó el sábado con doble cartelera en Bonfire Mofongo House y Tina Lounge en Nueva Jersey y Nueva York, respectivamente, y el domingo en el Mega Barco, de Nueva York.

respectivamente, con quienes conoció en detalle la marcha de la organización de la jornada literaria. Vergés estuvo acompañado del viceministro de Descentralización y Coordinación Territorial, Cayo Claudio Espinal, y de la viceministra de Identidad Cultural y Ciudadanía, Ediltrudis Pichardo (Edilí). Espinal exhortó a los intelectuales, escritores, editoras y librerías a integrarse con entusiasmo a los trabajos del La artista hará una corta pausa este martes para regresar a Santo Domingo y asistir al lanzamiento de una importante marca para la que La Diva del Merengue será imagen. La popular merenguera que ya cuenta con tres décadas en el arte retornará a Estados Unidos el miércoles para llevar su repertorio de éxitos a escenarios de Filadefia, Providence, Nuevaw Jersey, y otras ciudades y estados de la Unión Americana. METRORD

montaje de la feria, para que esta sea una expresión de la creatividad literaria en todas las dimensiones. Para esta edición de 2016 tiene como país invitado de honor a la República Dominicana, para poner especial énfasis en la diáspora. Reina una especial expectativa en torno a todos los escritores dominicanos radicados en Estados Unidos, Europa, México, Chile, Puerto Rico, Perú, Uruguay y otros países de América. METRORD Plástica

Arte local en los pasillos del hotel Renaissance Santo Domingo Jaragua La pasión por ofrecer una experiencia basada en el descubrimiento a los huéspedes del Renaissance Santo Domingo Jaragua Hotel & Casino se ha manifestado esta semana en la decoración por todas las zonas comunes del hotel de diferentes piezas de

Romeo Santos YA LLEGÓ A PUNTA CANA PARA SU CONCIERTO El intérprete dominicano Romeo Santos, quien concluirá su gira mundial “Fórmula Vol. II” este sábado 27 con un extraordinario concierto en el Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana, ya está en el país. El famoso bachatero arribó la noche del domingo a República Dominicana en su avión privado que lo trajo por el aeropuerto de Punta Cana. Ya en casa para ofrecer este último concierto de su gira, que organiza la empresa SD Concerts, el multipremiado bachatero supervisará personalmente el montaje de este espectáculo con el que él llega por primera vez a esta zona del país. Gran parte de la tarima que servirá de escenario a este show está siendo montada, mientras que el equipo de trabajo de Saymon Díaz, empresario responsable de este concierto de Romeo, está instalado en Punta Cana trabajando en todo lo que el público disfrutará la noche del concierto. Contento y muy tranquilo, llegó Romeo Santos, llamado “El Rey de la Bachata”, quien de inmediato se interesó por saber de primera mano cómo va a estas alturas el montaje de su concierto para este próximo sábado 27 de agosto. Se informó que la llegada

Nathalie Hazim en programa de radio Nathalie Hazim comienza una nueva faceta como comunicadora social dentro del programa de radio “Modo Opinión” que todos los domingos transmite Zol FM por los 106.5 a las 12:00 del mediodía. La joven comparte cabina con los laureados comunicadores Hostos Rizik Lugo, Manuel Fernelis Ogando, artistas dominicanos. Muestras representativas de nuestra idiosincrasia están siendo exhibidas en las instalaciones del hotel, manteniendo así su compromiso por el arte y la cultura local y su puesta en valor a los visitantes que cada día recibe este histórico hotel de Santo Domingo. Colores llamativos, temáticas paisajísticas, retratos, imágenes; expresiones de algunos de nuestros artistas locales más representativos alegran los espacios. METRORD

de Romeo una semana antes es porque el artista es muy perfeccionista y le gusta que todo quede a la altura de su público, por lo que en cada una de sus presentaciones le gusta estar al pendiente de lo que ocurre mientras se presenta. Esta será la primera vez que Romeo pise un escenario en Punta Cana, el Hard Rock Hotel & Casino específicamen-

te, y la última vez como parte de su gira “Fórmula Vol. II”, que ya ha paseado por el mundo con un éxito desmedido. Para el evento, los organizadores han anunciado además la disponibilidad de un parqueo especial, el terreno del campo de golf adecuado a las necesidades, de modo que puedan responder a la cantidad de asistentes que se esperan. METRORD

Jean Luis Rodríguez y Samuel Sena. El programa es un compendio de las principales noticias de tecnología, deportes, finanzas, política, actualidad y cultura, en el que el oyente disfruta, se informa, se entretiene pero al mismo tiempo aporta. Hazim, conocida por su carrera musical, ha denotado una profesionalidad versátil pues también con notable éxito ha incursionado en el negocio de la publicidad como propietaria de la agencia Room Grupo Creativo. METRORD Merengue

Don Deybi y su merengue urbano Deybi Ariel Herrera Florentino es el nombre de pila de “Don Deybi”, un artista de merengue urbano oriundo de San Juan de la Maguana y que en la actualidad vive en Europa. Allí se inició como productor musical y ha hecho importantes colaboraciones, como la realización del remix de “Esto se encendió” junto al merenguero

Diomedes Núñez y el Grupo Mío; también grabó con Amarfis, Tulile y Bavarotty, entre otros. “Adictos”, es el título de la canción que Don Deybi está promoviendo y que forma parte de su primera producción discográfica que en los próximos días saldrá al mercado a ritmo de merengue de mambo. Él, realizó sus propios arreglos musicales y es el autor de la mayoría de las canciones. El disco cuenta con el apoyo de la compañía GH Producciones. METRORD

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

SOCIALES

El CONEP rinde homenaje a Luis Augusto Ginebra El Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP) inauguró el nuevo salón de reuniones Luis Augusto Ginebra en honor al pasado presidente de la institución. El corte de cinta lo hizo el presidente del CONEP, Rafael Blanco Canto, en compañía de miembros de la Junta Directiva de la institución, acompañado de sus familiares, encabezados por el Sr. Marino Ginebra pasado presidente del CONEP En el acto inaugural participaron, además, las hijas del líder empresarial, Mayra Ginebra y Maribel Ginebra, en compañía de nietos y allegados a Don Payo, quienes agradecieron el homenaje. Durante la actividad, Rafael Blanco Canto resaltó las múltiples cualidades que durante su vida modeló Don Payo, señalando que su ﬁgura constituye un ícono para el sector empresarial. METRORD

#TeVimosEn 8va. Copa Golf Ceu Open

Ana Simó con nuevo

La Universidad Iberoamericana (UNIBE) y su Círculo de Egresados celebraron por octavo año la Copa de Golf Ceu Open, a beneﬁcio del programa de becas “Líderes del Mañana”, en la que participaron más de 180 jugadores y se desarrolló en el prestigioso campo de Golf Punta Espada, en Cap Cana. Las palabras centrales estuvieron a cargo del Consejero Delegado del Consejo Regente, Gustavo Batista, quien resaltó “el papel de los jugadores, patrocinadores y organizadores en apoyar una causa tan noble como la formación académica de jóvenes brillantes”. METRORD

Con un coctel celebrado en sus instalaciones, el Centro Vida y Familia Ana Simó celebró su 12 aniversario, en el que se dio apertura formal a un nuevo espacio que sirve de extensión a su sede. Anunció que tendrá entre sus servicios la primera Unidad de Abuso Sexual del país. La psicóloga Simó, directora del centro, destacó que está ubicado al lado de la ediﬁcación principal (Calle Gala 9) y será dedicado a niños y adolescentes, por lo que se ha ambientado de manera exclusiva para ellos. Entre los profesionales que participan: la licenciada Arisleydi Sánchez, psicóloga clínica, y Lia Biaggi, Evelyn González, Lorainne Issa, Guillermo Bermejo, Renné Menara y Mabel Vargas. METRORD

centro infantil-juvenil

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

SOCIALES

“Árbol de la Esperanza” triunfa Una vez más, en cuatro años consecutivos, la solidaridad del pueblo dominicano hizo posible materializar los objetivos de las cuatro fundaciones que participaron en el Árbol de la Esperanza: Save The Children, Institución Ayuda al Sordo Santa Rosa, Fundación Nidos para Ángeles y la Fundación Salesiana Don Bosco. “Este año contamos con el trabajo de 548 voluntarios”, expresó Silvia Rosales, administradora de Ágora Mall. Contaron además con colaboración individual de más de 80 mil visitantes, empleados y dueños de establecimientos y con la el apoyo de cerca de 92 empresas .METRORD

#TeVimosEn Nuevo espacio de entretenimiento Scott CalorieAbsorb en Festival de la Fritura Un buen plato dominicano no está completo sin una fritura. Por eso, CulinaryGroup junto a la chef Pachy Castillo Pou, y con el auspicio de Scott CalorieAbsorb desarrolló una experiencia culinaria denominada Festival de la Fritura. Un gran número de personas se dieron cita en Casa Cuesta de la Avenida 27 de Febrero para participar en la gran experiencia gastronómica presentada por CulinaryGroup, un equipo gastronómico creativo, enfocado en desarrollar verdaderas experiencias culinarias, con una agenda que pone al alcance del público general el conocimiento de destacados y experimentados chef dominicanos / METRORD

Con nuevas ofertas para complacer el público más exigente, reabrió sus puertas Bulldog v 2.0, Lounge and Nightclub, como la discoteca oﬁcial del Hotel y Casino The City Inn. El encuentro de apertura estuvo encabezado por su propietario, Richard Jeréz, y contó con la presencia de amigos y empresarios de la zona. En esta nueva temporada ofrece al público un concepto diferente que incluye un ambiente totalmente remodelado y la opción de poder disfrutar de entradas frías y calientes, así como de una gran variedad de tragos y cocteles, dijo Jerez. / METRORD

3 DEPORTES Sexo en Villa Olímpica

Preservativos taparon los desagües El complejo de la Villa Olímpica de Río 2016 se despide de la justa con un incidente desagradable. De acuerdo con medios brasileños, el drenaje de las instalaciones quedó tapado por el exceso de condones que utilizaron los atletas en su estancia de dos semanas. Cabe recordar que los organizadores de esta justa batieron el récord de repartir preservativos en unos Juegos Olímpicos, con cerca de 450 mil. La cifra representa un promedio de 42 preservativos por cada uno de los 10 mil 500 deportistas que se desempeñaron en el evento.

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

DEPORTES

El último resumen de Río El domingo culminaron en Brasil los JJ.OO. con un espectáculo de colores y música. Nos vemos en Tokio 2020. Las tres medallas de oro ganadas por Usain Bolt en Río de Janeiro, las tres que vino a buscar, le confirieron por tercera vez consecutiva la condición de rey de los Juegos, su terreno predilecto para las grandes gestas. El velocista jamaicano repitió en Río los oros que ya había ganado en Pekín y Londres en los 100, 200 y 4x100 metros y sembró personalidad, potencia y velocidad sobre la pista azul del estadio carioca. Su hazaña magnífica y su carisma le destacan como único, el mejor entre otros mejores de la talla de Michael Phelps, Simone Biles, Carmelo Anthony, Andy Murray, Elaine Thompson o Neymar. Phelps con gran despedida Ratificó en su despedida de los Juegos su condición de dominador indiscutible de la natación mundial, tras colgarse seis medallas, cinco de ellas de oro. El botín permitió a Phelps, que disputó en la ciudad brasileña sus quintos Juegos, agigantar todavía más su leyenda, al elevar a un total de veintiocho metales –23 oros, 3 platas y 2 bronces– su medallero particular. Es el deportista más laureado de la historia de los Juegos. Su compatriota Katie Ledecky se coronó, tras una intensa pugna con la húngara

Katinka Hosszu, como la estrella femenina de la piscina tras colgarse cuatro oros, dos de ellos con nuevo récord del Mundo incluido y una plata. Neymar, el héroe de Brasil Para la afición brasileña no hay Bolt ni Phelps ni Ledecky que valgan. El héroe de los Juegos se llama Neymar y le dio a Brasil su primer título olímpico en fútbol, el único que le faltaba. Y en una final ante Alemania, equipo “innombrable”, tras el 1-7 de las semifinales del Mundial 2014. El barcelonista, maltratado por la hinchada cuando el equipo estuvo al borde de la eliminación en la primera fase, terminó el torneo con cuatro goles y marcó en la final el primero de Brasil y el último de la tanda de penaltis. La jamaicana Elaine Thompson recogió el testigo de su compatriota Shelly-Ann Fraser-Pryce como doble campeona olímpica del esprint. En el hectómetro fue la defensora del título la que dominó las tres cuartas partes de la

carrera, pero terminó cediendo. En los 200, Thompson se impuso por una décima sobre la campeona del mundo, la holandesa Dafne Schippers. La estadounidense Allyson Felix aumentó a seis su cuenta de títulos, la atleta con más oros de la historia, con las victorias en los relevos 4x100 y 4x400. También ganó en Río la plata en los 400. Biles se destacó en Río Simone Biles, tres veces campeona mundial de gimnasia, comprobó que los Juegos son otra cosa. Sus cinco medallas, cuatro de oro, la transformaron en estrella universal y la obligaron a someterse a inevitables comparaciones con Nadia Comaneci. De las seis pruebas en las que compitió, solo no ganó oro en asimétricas, el único aparato que no domina, y en barra, donde un resbalón la bajó al tercer puesto. El otro gran triunfador en la gimnasia fue el japonés Kohei Uchimura, que revalidó el oro

individual de Londres 2012 y añadió, por fin, el oro olímpico por equipos. Las selecciones estadounidenses de baloncesto masculino pasaron el rodillo tal y como se esperaba. Los hombres volvieron a triunfar liderados esta vez por Kevin Durant, Kyrie Irving y un Carmelo Antonhy que deja Río como el jugador de baloncesto más laureado en unos Juegos Olímpicos: cuatro medallas y tres oros. Pau Gasol, el Facu Campazzo, Bojan Bogdanovic, Mantas Kalnetis, Patty Mills y Miroslav Radulica quedarán en el recuerdo de un torneo que dijo adiós una época: la de Tony Parker, Manu Ginobili, el Chapu Nocioni, Juan Carlos Navarro y José Manuel Calderón, entre otros. Las estadounidenses, aún más superiores sobre el resto que el equipo masculino, contaron con las legendarias Diana Taurasi (cuatro oros) y Maya Moore. Grandes del tenis Andy Murray revalidó el título olímpico de tenis en una final memorable ante Juan Martín Del Potro, que había eliminado a Novak Djokovic en la primera ronda y a Rafael Nadal en semifinales. La puertorriqueña Mónica Puig se ganó una candidatura a deportista sorpresa de los Juegos con su medalla de oro en el torneo femenino. Allistair Brownlee completó junto a su hermano Jonathan una auténtica exhibición en la prueba de triatlón, en la que se convirtió en el primero en repetir título en su deporte. Los hermanos ingleses, oro y

Phelps y Bolt. Las luminarias se despidieron brillando Michael Phelps

Usain Bolt

ĮåĒÑĨ ɵɳɳɷ

2ėĒáĤåĨ ɵɳɴɵ

Beijing 2008

Ʉ =ĤėĨȩ 100 metros mariposa 200 metros mariposa 200 metros estilos 400 metros estilos 4x200 metros libre 4x100 metros estilos ĤėĒÝåĨȩ 200 metros libre 4x100 metros libre

Ʉ =ĤėĨȩ 100 metros mariposa 200 metros estilos 4x200 metros libre 4x100 metros estilos GČÑĮÑĨȩ 200 metros mariposa 4x100 metros libre

Ʉ =ĤėĨȩ 100 metros 200 metros 4x100 metros

Beijing 2008 Ʉ =ĤėĨȩ 200 metros libre 100 metros mariposa 200 metros mariposa 200 metros estilos 400 metros estilos 4x100 metros libre 4x200 metros libre 4x100 metros estilos

FOTO: GET T Y

2ėĒáĤåĨ ɵɳɴɵ Ʉ =ĤėĨȩ 100 metros 200 metros 4x100 metros

Jāė áå /ÑĒåÿĤė ɵɳɴɹ Ʉ =ĤėĨȩ 4x100 metros libre 4x200 metros libre 200 metros mariposa 200 metros estilos 4x100 metros estilos TRES PLATAS Y DOS BRONCES GČÑĮÑĨȩ SUMÓ EL ESTADOUNIDENSE EN CUATRO JUEGOS OLÍMPICOS 100 metros mariposa

Jāė áå /ÑĒåÿĤė ɵɳɴɹ Ʉ =ĤėĨȩ 100 metros 200 metros 4x100 metros

OROS

FOTO: GET T Y

bronce en Londres, plantearon la carrera a su manera, atacando desde el principio y liderando la prueba hasta el fin, y firmaron, después de haberlo hecho seis veces en pruebas del Mundial, el doblete más importante de su vida en el duro circuito de Copacabana. El judoca francés Teddy “Bear” Riner extendió su dominio en la categoría de más de 100 kilos con su segundo oro olímpico consecutivo. Un metal con el que el deportista de origen caribeño alargó su victoriosa racha: no pierde un combate desde el año 2010. Rusia sigue indiscutiblemente al frente de la natación sincronizada y de la rítmica, los deportes en los que mantiene un reinado más prolongado. Natalia Ishchenko y Svetlana Romashina se impusieron con autoridad en el dúo de sincro días antes de que el equipo repitiera en el lugar más alto del podio. En la rítmica, Margarita Mamun y el conjunto se hicieron con los dos oros en juego. Gran protagonista de la vela en Río fue el argentino Santiago Lange, patrón del Nacra 17 que logró el oro cerca de cumplir 55 años. El que fue bronce en Atenas 2004 y Pekín 2008 en la clase Tornado fue operado el pasado 2015 en Barcelona (España) de un cáncer de pulmón. Otros argentinos, los “leones” de la selección de hockey, dieron una de las mayores sorpresas en los deportes de equipo al conquistar su primer título olímpico, de la mano del seleccionador Carlos “Chapa” Retegui, que en Londres estuvo a cargo de la selección femenina que ganó la plata. METRO

OROS

ACUMULÓ EL JAMAICANO EN TRES CITAS DE LOS CINCO ANILLOS

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

DEPORTES

Luis Pie fue recibido como héroe deportivo Retribución. El ministro de Deportes anunció que Pie recibirá del Gobierno una vivienda y dinero. Vitoreado, recibido por su pueblo como héroe deportivo y portando con orgullo el metal que ya lo inmortaliza. Luis Pie trajo a su patria la medalla que corona un ciclo olímpico de éxito para el representante del taekwondo dominicano en la categoría 58 kilogramos. Cientos de personas salieron a la avenida Las Américas para saludar al nativo de Bayaguana, el hombre que sacó la cara por una misión dominicana que compitió con gallardía en el mayor escenario deportivo del mundo. Autoridades deportivas, familiares y un nutrido público esperaron al último grupo de atletas que llegó de Río de Janeiro, donde el país entró al medallero por cuarta versión consecutiva. Eran las 5:37 de la tarde cuando el vuelo de la aerolínea colombiana Avianca arribó a la pista de aterrizaje del Aeropuerto José Francisco Peña Gómez tras hacer la ruta Río de Janeiro -Bogotá- Santo Domingo. Luisín Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano, y Danilo Díaz, ministro de Deportes, encabezaron el recibimiento en el aeropuerto que incluyó una conferencia de prensa con el medallista de bronce de la cita olímpica

recién concluida. Díaz anunció que el Gobierno compensará a Pie con una vivienda y una suma de dinero que se conocerá más adelante. Fue la primera actividad conjunta del jefe olímpico y del responsable de la política deportiva gubernamental. “Es un sueño hecho realidad. Una vivienda es algo que necesitaba para poder descansar con mi familia y no tener tantas preocupaciones. Es algo que me motiva a seguir dando todo por la patria”, expresó el también ganador de medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014 y de plata en los Juegos Panamericanos Toronto 2015. Pie realizó un extenso trabajo de preparación durante todo el año, que incluyó participaciones en eventos grand prix de Rusia, España, Francia, Corea, Brasil y otros países. Se clasificó a los Río al ganar el oro en el Clasificatorio Olímpico, celebrado el pasado mes de mayo en Aguacalientes, México. El COD anunció que junto al Ministerio de Deportes realizará el martes una caravana en apoyo a Pie que partirá del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte y se desplazará hasta Bayaguana, Monte Plata, de donde es oriundo el peleador. El país empató en la posición 78 del medallero entre los 205 países presentes en la justa. La de Pie es la séptima medalla en la historia de la participación dominicana en Juegos Olímpicos. Pedro Julio

El medallista olímpico Luis Pie saluda al público. Desde la izquierda, Antonio Acosta, Luisín Mejía, Danilo Díaz, Francisco Camacho y Soterio Ramírez.FUENTE EXTERNA

Nolasco (boxeo) ganó bronce en Los Ángeles 1984, Félix Sánchez (atletismo) oro en Atenas 2004, Félix Díaz (Boxeo) oro y Gabriel Mercedes (plata) en Beijing 2008, y en atletismo Sánchez su segundo oro y Luguelín Santo plata en Londres 2012.

Pie venció al español Jesús Tortosa Cabrera en la pelea por la medalla de bronce con puntuaciín cerrada 6-5, el pasado miércoles 17. La jornada se inició con el peleador de 22 años avanzando a los cuartos de finales ante la ausencia del alemán Tuncat Levent, quien se reportó lesionado. Llegó a la semifinal con una victoria 3-1 sobre el portuguez Rui Barranca y cayó ante el tailandés Tawin Hanprab. También participaron en el acto de recibimiento el secretario general del Comité Olímpico Dominicano Antonio Acosta; el jefe de la misión dominicana, Junior Arias Noboa; el presidente de la Federación Dominicana de Taekwondo, Francisco Camacho, y el entrenador de Pie, Miguel Camacho. Varios atletas asistieron a la actividad, entre ellos las reputadas pesistas Yuderquis Contreras y Beatriz Pirón, quien ocupó el cuarto lugar en los 48 kilogramos.

NEFTALÍ RUIZ Amigos y seguidores de Luis Pie ondean banderas y aplauden al nativo de Bayaguana. FUENTE EXTERNA

@Neftaliruiz

Creso. Felicita a la delegación dominicana por participación en Río Creando Sueños Olímpicos (CRESO) calificó como loable la participación de República Dominicana en los Juegos Olímpicos de Río 2016, ya que fueron los cuartos juegos consecutivos en los que el país consigue, al menos, una medalla olímpica, ubicándose por encima de otros países del continente con delegaciones más numerosas. CRESO felicitó a los atletas dominicanos, quienes, con su desempeño, demostraron un gran sentido de responsabilidad hacia la bandera dominicana y tuvieron un comportamiento ejemplar, tanto en el terreno de juego como en la Villa Olímpica. En un comunicado enviado a los medios de comunicación, CRESO resalta que República Dominicana quedó por encima de países como Chile, Ecuador y Guatemala, los cuales habían sido superiores a nuestro país en

los pasados Juegos Panamericanos de Toronto 2015. Según CRESO, nuestros atletas se comportaron como grandes campeones, porque lo dieron todo en sus competencias y estuvieron muy cerca de sumar alguna medalla adicional, como fue el caso de Beatriz Pirón, quien quedó en cuarto lugar en la disciplina de levantamiento de pesas. La organización sin fines de lucro que invierte en los deportistas de alto rendimiento también invitó a destacar que uno de los logros más grandes de la delegación dominicana para los Juegos Olímpicos de Río 2016 fue la clasificación en deportes que el país nunca había competido a ese nivel, como los casos de tenis masculino, ecuestre, judo, ciclismo y esgrima (aunque este último no vio acción por una sanción). METRO

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

LIGA AMERICANA Juegos de hoy Washington (Reynaldo L.) Los Ángeles (Tyler Skaggs) Boston (Clay Buchholz) Philadelphia (Jake T.) Detroit (Anibal Sánchez) New York (CC Sabathia) Cleveland (Danny Salazar)

vs Baltimore (Kevin Gausman) vs Toronto (R.A. Dickey) vs Tampa Bay (Chris Archer) vs Chicago (Anthony Ranaudo) vs Minnesota (Kyle Gibson) vs Seattle (Hisashi Iwakuma) vs Oakland (Sean Manaea)

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Toronto Boston Baltimore ankees Tampa Bay

70 69 67 63 52

54 54 56 60 70

.565 .561 .545 .512 .426

0.5 2.5 6.5 17

CENTRAL Cleveland Detroit Kansas City Chicago Minnesota

G 71 65 64 59 49

P 51 59 60 64 75

% .582 .524 .516 .480 .395

JD 7 8 12.5 23

OESTE Texas Seattle Houston Oakland Los Angeles

G 73 66 64 53 52

P 52 57 60 71 72

% .584 .537 .516 .427 .419

JD 6 8.5 19.5 20.5

7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 10:00 PM 10:05 PM

Gary Sánchez Jugador de la Semana en LA El excelente inicio de la carrera de Gary Sánchez le ha ameritado al dominicano el premio al Jugador de la Semana en la Liga Americana. Sánchez encabezó el Joven Circuito en promedio (.524), slugging (1.190) y porcentaje de embasarse (.600) la semana pasada y además conectó dos dobles y cuatro jonrones. Se convirtió en el primer receptor de los Yankees que gana el premio desde Thurman Munson en 1976. MLB

Juegos de hoy vs Pittsburgh (Iván Nova) vs Cincinnati (Dan Straily) vs Miami (Andrew Cashner) vs Milwaukee (Chase Anderson) vs St. Louis (Jaime García) vs Arizona (Archie Bradley) vsLos Ángeles (Kenta Maeda) vs San Diego (Christian F.)

POSICIONES DIVISIÓN ESTE G

Washington Marlins Mets Phillies Atlanta

73 50 65 59 62 62 58 67 45 79

.593 .524 .500 .464 .363

8.5 11.5 16 28.5

CENTRAL Chi Cubs St. Louis Pirates Cincinnati Milwaukee

G 78 66 62 53 53

P 45 57 59 70 70

% .634 .537 .512 .431 .431

JD 12 15 25 25

OESTE Dodgers San Francisco Colorado San Diego Arizona

G 68 68 60 53 51

P 55 56 64 71 73

% .553 .548 .484 .427 .411

JD 0.5 8.5 15.5 17.5

7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:15 PM 9:40 PM 10:10 PM 10:10 PM

Béisbol

Strasburg pasa a lista de lesionados de los Nacionales Los Nacionales han colocado al derecho Stephen Strasburg en la lista de lesionados de 15 días, debido a unos dolores en el codo de lanzar. Para sustituir a Strasburg en el roster activo, Washington subió desde Triple-A Syracuse al diestro A.J. Cole. Strasburg, de 28 años de edad, lleva marca de 15-4 con efectividad de 3.59 en 23 aperturas de 2016. Sin embargo, en sus últimas tres salidas, tiene 0-3 con 14.66. MLB

No incluye resultados de ayer

Altuve marca la pauta del poder de los hombres pequeños en GL Impacto. El jugador de los Astros de Houston, se ha abierto paso entre los mejores con su bate, mostrando que la estatura no es una barrera que lo detenga.

Béisbol

LIGA NACIONAL Houston (Joe Musgrove) Texas (Derek Holland) Kansas City (Yordano V.) Colorado (Jon Gray) New York (Jonathon Niese) Atlanta (Rob Whalen) San Francisco (Madison B.) Chicago (Jake Arrieta)

DEPORTES

Con una estatura de 5’ 6”, el segunda base venezolano José Altuve ha puesto a sus pies el mundo del béisbol, convirtiéndose en el referente obligatorio entre los pequeños que ven acción en las Grandes Ligas. El “pequeño gigante” de los Astros de Houston, a fuerza de trabajo y talento, se ha abierto paso hasta colocarse entre los mejores jugadores del béisbol estadounidense, al punto que es uno de los favoritos para conquistar el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Las credenciales del acorazado de Venezuela en esta temporada son amplias e imposibles de ignorar. Altuve lidera todas las Grandes Ligas en promedio de bateo con .365 a 20 puntos de su más cercano perseguidor, que hasta este lunes era Daniel Murphy, líder de la Liga Nacional con .345. También tiene la mayor cantidad de hits conectados con 178, es segundo en dobles con

José Altuve es uno de los favoritoa para conquistar el premio al Jugador Más Valioso en la Liga Americana. FUENTE EXTERNA

36 (solo detrás de los 39 que ha disparado David Ortiz), su porcentaje de embasarse (OBP) de .428 es el mejor de la Liga Americana y al nivel general solo es superado por el .433 de Joey Votto. Lo impresionante del líder de los Astros, quien ha conectado su mayor total de cuadrangulares en su carrera con 20 en esta campaña, con cuatro triples entre sus batazos de extrabase, es que ha estado destrozando la pelota cada vez que la conecta, acumulando el segundo mejor slugging de la Americana y el tercero entre todos los jugadores de MLB, con .578.

Pequeños que lo acompañan entre los grandes Con estas estadísticas, Altuve se ha vuelto sin duda alguna el eje de una camada de peloteros talentosos que no alcanzan los seis pies de estatura, que están impactando las Grandes Ligas con su calidad. Uno de los hombres que comparten la condición de pequeños gigantes con Altuve es Yoenis Céspedes, quien figura con una estatura de 5’ 10” en los registros de Grandes Ligas. El artillero de los Metros de New York batea para promedio de .293 con 25 jonrones y 64 carreras remolcadas. El dominicano Jean Segura

(5’ 10”), líder en hits en la Nacional (156), también es miembro de este club, con una línea ofensiva de .318 -11- 49, en average, jonrones y empujadas. Este grupo cuenta además con jugadores emblemáticos como Yadier Molina (5’ 11”) y Andrew McCutchen (5’10”) y otros talentosos como Rougned Odor (5’11”), Kole Calhoun (5’ 10”) y Jedd Gyorko (5’ 10”).

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Béisbol. Mujer demanda a MLB. Adrián González Encarnación por supuesta pegó tres jonrones y enfermedad sexual remolcó ocho carreras El poderoso bateador de los Blue Jays de Toronto Edwin Encarnación fue demandado por una mujer que reclama 11.5 millones de dólares, luego de que este, supuestamente, la contagiara con una enfermedad de transmisión sexual. Según publica en exclusiva el portal TMZ, la mujer, cuyo nombre no fue revelado, tuvo relaciones dos veces con el criollo durante unas vacaciones en Punta Cana, República Dominicana. Pensó que tenía el virus zika, pero al acudir al médico se enteró que era otra enfermedad, según la publicación. “La mujer dice que ella cree ahora que sabía que estaba llevando enfermedades de transmisión sexual todo el tiempo”, sostiene el artículo. El agente del dominicano dijo que no hay comentario al respecto. Encarnación, quien será agente libre al final de año, li-

dera la MLB con 101 carreras empujadas y está en segundo lugar en jonrones conectados, con 35. AGENCIAS

El primera base mexicano Adrián González volvió a estar encendido con el bate y con tres cuadrangulares encabezó la ofensiva demoledora de los Dodgers de Los Ángeles que ganaron por paliza de 18-9 a los Rojos de Cincinnati. González encabezó la lista de los peloteros de los Dodgers que pegaron siete cuadrangulares y el inicialista mexicano también produjo ocho carreras, marca personal en esa categoría del juego. Mientras que el campo corto novato Corey Seager también la desapareció para los Dodgers. Los líderes del Oeste de la Liga Nacional redondearon su partido con más jonrones en una década, además de haber ganado 10 de sus últimos juegos contra Cincinnati. González (15) inició el racimo de cuadrangulares con un batazo de tres carreras en el primer episodio ante el abridor

Homer Bailey (2-2), añadió otro jonrón solitario en el quinto y pegó otro vuelacerca de tres carreras en el séptimo, igualando su récord personal de jonrones en un partido. También remolcó una carrera con una base rodada. EFE

www.metrord.do Martes 23 de agosto de 2016

Béisbol. Ponen a circular libro Días de sacrificio, gloria y esperanza El coordinador de Scouts de los Padres de San Diego en América Latina Felix Feliz, puso en circulación este sábado su libro bajo el título Días de sacrificio, gloria y esperanza (memoria de un scout de béisbol), en el Club Los Prados. La obra trata temas entre los que se destacan relatos de firmas de jugadores, charlas motivadoras que el autor ha realizado como parte de su plan de mantener entrelazados el béisbol y la educación, así también trata de la técnica como scout, y relata sus vivencias, sus pasos por los países América Latina en procura de cazar los mejores

Pelota invernal

Licey celebra día “De regreso a clases” Con el inicio del año escolar 2016-2017, el Club Atlético Licey, a través de su programa “Licey con la comunidad”, realizó la actividad “De regreso a clases”, con una visita al centro educativo Pedro Henríquez Ureña, en Villa Altagracia. En el acto de apertura, el jugador de los Tigres del Licey Juan Francisco izó la bandera nacional, regaló cuadernos e incentivó a niños y jóvenes a participar en cada una de actividades patrióticas que se realicen en sus centros de estudios y en sus comunidades. El programa “Licey con la comunidad” tiene como propósito promover, incentivar y cultivar los valores patrióticos en nuestras escuelas y colegios, a fin de impregnar entre los estudiantes la importancia que tienen los símbolos patrios, a fin de que se integren en cada una de las actividades que tienen a engrandecer el amor por la patria. METRO

talentos del béisbol. El prologuista de la obra, Juan Francisco Puello Herrera, destacó los dotes tanto de servicio social como de hombre de béisbol de Felix que se manifiestan en su contenido de 200 páginas, en las que el autor trata sobre sus experiencias en sus quehaceres en la industria del béisbol. Felix agradeció a los presentes, entre los que se encontraba Pablo Neftali Cruz, quien lo firmara para los Piratas de Pittsburgh en 1987, además de otras personalidades del béisbol en el país como Pablo Peguero y Laurentino Genao, METRO

Pelota invernal

Los Leones del Escogido adquirieron al veterano receptor Robinzon Díaz Los Campeones Nacionales, Leones del Escogido, adquirieron este lunes al veterano receptor Robinzon Díaz en una negociación con los Gigantes del Cibao. En la transacción, aún pendiente de aprobación por el presidente de la Liga Dominicana de Beisbol, los Leones cedieron al antesalista Edward Salcedo, su selección de primera ronda del sorteo de novatos del año 2010. Díaz, de 32 años de edad, es un bateador derecho probado en la liga que además de sus funciones detrás del plato puede accionar en la primera base. Este verano, el nativo de Monte Plata jugó para los Olmecas de Tabasco en la Liga Mexicana de Béisbol, donde tuvo promedio de bateo de .278 con 16 carreras remolcadas y 17 anotadas en 34 partidos. METRO

DEPORTES

Lochte pierde 4 patrocinadores Escándalo. Marcas rechazan la mentira que inventó el nadador norteamericano que luego admitió su falta. El nadador estadounidense Ryan Lochte perdió este lunes los contratos que tenía con cuatro patrocinadores como consecuencia de la controversia que protagonizó en Río de Janeiro al inventarse una versión de un asalto en una gasolinera que nunca existió. Tras admitir que mintió, explicó que en realidad lo que sucedió fue que él y otros tres compañeros del equipo de natación estaban ebrios y provocaron desperfectos en la gasolinera donde llegaron de madrugada y al no quererlos pagar, los agentes de seguridad los obligaron a hacerlo a punta de pistola. Lochte conoció hoy que tres de las cuatro compañías que lo patrocinaban --Speedo, Gentle Hair Removal Tokio 2020

LeBron: “Sería increíble jugar para Popovich “Sería realmente increíble jugar para el mejor entrenador de la NBA de todos los tiempos”, confesó LeBron James al USA Today, sobre la posibilidad de jugar bajo las ordenes de Gregg Popovich con el equipo de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 . “Coach K y Gregg Popovich son dos de mis entrenadores favoritos de siempre. Obviamente, mi cuerpo tendría que seguir en el mismo estado que ahora dentro de cuatro años”, dijo James, quien firmó un acuerdo de tres años con los Cavaliers de Cleveland, que le reportará más de 30 millones de dólares por temporada. Para el año 2020, LeBron tendrá 35 años y estaría en su decimoctava campaña en la NBA. Ahora sí puede decirse que tras llevar el anillo a su estado natal el alero lo ha logrado todo a nivel competitivo. METRO

y Airwave-- a través de sendos comunicados oficiales dieron por terminados los contratos que mantenían con el nadador medallista de Ee.UU., mientras que Ralph Lauren dijo que no le renovaría el contrato que concluyó nada más finalizados los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Speedo, que tenía firmado un contrato con Lochte por 10 años desde 2006, en un comunicado oficial ofrecido hoy lunes, dijo daba por terminada la relación profesional con el nadador estadounidense, ganador de 12 medallas olímpicas, incluidas seis de oro, mientras uso sus productos. “Hemos disfrutado de la relación ganadora con Ryan por más de una década y ha sido un miembro muy importante para el equipo de Speedo, pero no podemos aceptar el comportamiento contrario a los valores de nuestra marca ha mantenido por mucho tiempo”, destaca el comunicado oficial de la compañía. “Apreciamos los muchos logros que ha conseguido y esperamos

Lochte perdió a Speedo, Gentle Hair, Removal, Airwave y Ralph Lauren. F.E.

que siga adelante y aprenda de esta experiencia”. Speedo también dijo que podría donar 50,000 dólares del contrato de

Lochte a la organización Save The Children para que les lleguen a los niños de Brasil. EFE

RD semifinalista en Serie Internacional de Béisbol Los equipos representantes de Venezuela, Estados Unidos, Panamá y los anfitriones de República Dominicana estarán desde mañana miércoles buscando su pase a la gran final en la VII Serie Internacional de Béisbol, dedicada al presidente de la República, Danilo Medina. Los venezolanos ganaron el grupo A al finalizar la contienda regular con récord de 5-1. Seguido de los Estados Unidos

(4-2), Colombia (2-4) y México 1-5. De su lado, la delegación anfitriona dominicana concluyó invicta la primera ronda con 6-0. Escoltado por Panamá (4-2), Puerto Rico (1-5) y Guatemala 1-5. La serie semifinales B arranca mañana miércoles a las 9:30 con encuentro a primera hora entre Venezuela y Panamá en el estadio número uno de softbol del Centro Olímpico Juan

Pablo Duarte. En el segundo choque se medirán Estados Unidos y República Dominicana. Los ganadores obtendrán su pase a la gran final de la justa que reúne a ocho países. En la jornada de este lunes en el juego de cierre, la República Dominicana apabulló 21-7 a Puerto Ricio. Samuel Muñoz volvió se anotó la victoria METRO

El exjugador de Grandes Ligas José Rijo hace el lanzamiento de la primera bola./FUENTE EXTERNA