20160922_do_santo domingo

MANNY PÉREZ REPASA SU CARRERA Y LE PONE METAS ALTAS AL CINE DOMINICANO METRO RD RECIBIÓ A SOLAS A UNO DE LOS ACTORES LOCALES MÁS RECONOCIDOS

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 16

Jueves 22/09/16

Los Alcarrizos quedó sin comercio y transporte por paro Piden al Gobierno por la pronta terminación de los arreglos de las calles más transitadas del sector. PÁGINA 6

¡Indomables! Leones derrotaron a Metros en Santiago y se consagraron campeones de la LNB

Amnistía Internacional presiona a RD por apátridas AI y representantes de la sociedad civil entregaron al Gobierno más de 50,000 peticiones, recogidas en 134 países, para que tome medidas urgentes frente a la crisis de personas apátridas que hay en el país. PÁGINA 2

Danilo reta en la ONU a mejorar los lazos económicos entre países “Se quiere que nosotros, los países en vía de desarrollo, eliminemos la protección a los bienes industriales, pero ellos no eliminan los subsidios agrícolas”, dijo. PÁGINA 2

Hoy: Día Mundial sin carros Es una iniciativa para desincentivar el uso del automóvil, al ver que su uso a gran escala está produciendo daños en el medioambiente. PÁGINA 8

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

1 NOTICIAS

84 organizaciones

Piden despenalizar el aborto La Coalición por los Derechos y la Vida de las Mujeres, organización integrada por 84 colectivos, pidió ayer ante la Comisión de Justicia del Senado la reintegración en el Código Penal del párrafo que despenaliza el aborto en determinados supuestos. El pasado mes de julio, la Cámara de Diputados aprobó la eliminación del apartado del Código Penal que suponía la despenalización del aborto en los supuestos de violación, incesto, o por malformaciones del embrión incompatibles con la vida clínicamente comprobadas. La próxima semana, la Comisión de Justicia del Senado escuchará la postura de otros sectores frente a la cuestión del aborto, con el objetivo de tomar una decisión consensuada al respecto.

NOTICIAS

Medina fustiga a países ricos, por “hipocresía” En la ONU. También habló de quienes salieron de la pobreza pero viven en “vulnerabilidad”. “Ahora los países desarrollados se niegan a reducir el proteccionismo al interior de sus fronteras, al tiempo que los tratados de libre comercio se lo exigen a sus contrapartes de los países en vía de desarrollo”, denunció ayer el presidente Danilo Medina en su intervención en 71ª Asamblea de Naciones Unidas, en la icónica ciudad estadounidense de Nueva York. “Se quiere que nosotros, los países en vía de desarrollo eliminemos la protección a los bienes industriales pero ellos no eliminan los subsidios agrícolas”, agregó el jefe de Estado, quien criticó de forma directa que “los países desarrollados caen en la hipocresía” en sus políticas de impulso a un comercio libre y justo. Desde 2007, República Dominicana se integró al Tratado de Libre Comercio de Estados Unidos con Centro América (DR-Cafta, sus siglas en inglés), que implicó el desmonte de los aranceles aduanales y que en estos nueve años ha generado múltiples quejas por la entrada de productos estadounidenses que, con bajos precios,

compiten en ventaja contra los locales. Medina citó datos según los cuales para los próximos cinco años Estados Unidos empleará US97 mil 800 millones en promedio anual para apoyar su sector agropecuario. Agregó que la Unión Europea, en su política de subsidio plurianual 2014-2020 dedicará 408 mil millones de euros para iguales fines. El presidente dominicano continuó su alocución con un llamado a los países industrializados a dejarse de “declaraciones retóricas” y dar pasos concretos con la reducción de los subsidios y otros mecanismos de protección a sus productores internos, en las negociaciones que se han iniciado para la revisión de los acuerdos comerciales entre las grandes y las pequeñas economías. Paraísos ﬁscales Medina también encaró a las grandes naciones cuando exigió cambiar el estereotipo de los controversiales paraísos fiscales. “Los paraísos fiscales no son esencialmente soleadas repúblicas del Caribe”, inquirió en la asamblea de la Organización de Naciones Unidas (ONU). “Por el contrario”, continuó. “La gran mayoría están bajo jurisdicción de los países más ricos. Estos no son solo refugios de dinero, sino plataformas para operar financiera

Vulnerabilidad

Medina, en su discurso ante la Asamblea de Naciones Unidas, en Nueva York./

y comercialmente en los mercados mundiales de capitales”, declaró el mandatario en la cumbre. Ni pobres ni clase media, son vulnerables Medina, alabado y criticado en el país por su aseveración de que en su primer período 900 mil personas salieron de la pobreza, resaltó ayer ante el organismo multiestatal que en el mundo, y especialmente La cifra

“Son hoy más de mil quinientos millones de personas en todo el mundo, 22.34% de la población mundial. Son especialmente importantes en América Latina y El Caribe. En esa región la mayoría de las personas ganan entre $4 y $10 dólares diarios”.

97,800 millones de dólares por año invertirá Estados Unidos en los próximos cinco años para proteger e incentivar a sus productores, según expuso el presidente Medina.

Danilo Medina, presidente de República Dominicana.

EFE

en América Latina, hay una amplia franja de personas que han salido de la pobreza pero no necesariamente forman parte de la clase media. Agregó que esas familias viven en situación de vulnerabilidad, pues nada les garantiza que no volverán a la situación de pobreza. “Se llaman vulnerables. Aquellos que representan también una gran oportunidad para nuestras naciones”. Resaltó que son vulnerables ante el desempleo, la enfermedad de un familiar, una crisis económica o un desastre natural. También ante una serie de imprevisibles que pueden arruinar su proyecto de futuro y devolverlos a la pobreza en poco tiempo. “Son hoy más de mil quinientos millones de personas en todo el mundo. Repre-

sentan más del 22.34% de la población mundial. Son especialmente importantes en América Latina y El Caribe. En esa región la mayoría de las personas ganan entre $4 y $10 dólares diarios”, proclamó el presidente Danilo Medina. Acuerdos con Haití En el marco de la cita de Naciones Unicas, el presidente Medina y su homólogo interino de Haití, Joselerme Privert, sostuvieron una reunión bilateral, en la que acordaron que se celebre un encuentro entre sus respectivos cancilleres y directores de Aduanas. El presidente haitiano externó su deseo de seguir mejorando las relaciones de su país con República Dominicana. Dijo que hará todo lo que esté a su alcance. METRO

Piden atender situación de apátridas Amnistía Internacional (AI) pidió ayer al Gobierno que atienda “urgentemente” la situación de miles de apátridas, especialmente descendientes de haitianos. “Esta situación necesita una solución urgente, inmediata, participativa y basada en los más altos estándares de derechos humanos”, dijo Robin Guittard, encargado de campañas de AI para República Dominicana, tras visitar la sede de la Presidencia Nacional.

Guittard y representantes de organizaciones de la sociedad civil entregaron al Ejecutivo dominicano más de 50,000 peticiones, recogidas en 134 países, para que tome medidas para enfrentar esta situación por la que atraviesan. El representante reconoció que el Gobierno ha emprendido acciones para afrontar la situación, pero que miles de personas siguen afectadas. “No se puede despojar a una persona de su nacionali-

dad”, subrayó Robin Guittard, quien señaló que acudió al Palacio Nacional para “reiterar la preocupación” ante este tema. La entrega de las firmas por parte de AI se llevó a cabo en la semana del tercer aniversario de la sentencia del Tribunal Constitucional (TC) dominicano, que despojó a decenas de miles de personas, en su mayoría de descendencia Haitiana, de su nacionalidad dominicana, según AI. En septiembre de 2013, el

TC de República Dominicana resolvió que los niños nacidos de padres extranjeros indocumentados en el país desde 1929 no habían tenido nunca derecho a la nacionalidad dominicana. Esta sentencia los hizo “ciudadanos fantasma” limitando severamente sus oportunidades para ir a la escuela, conseguir empleo e incluso viajar libremente por el país, afirma la organización. Sin embargo, tras expirar el

plan de regularización el 18 de junio de 2015, las autoridades dominicanas dijeron que no expulsarían a ninguna persona que pudiera demostrar que había nacido en el país. “El nuevo mandato del presidente Danilo Medina brinda una oportunidad para que el Gobierno deshaga algunos de los muchos males creados con la sentencia de la Corte Constitucional hace tres años”, apuntan la organización. METRORD

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

DESALMADO INTERÉS Nuestros representantes a menudo representan una inversión sin retorno, porque no hacen nada o hacen lo que no deben. El poder que delegamos raramente se traduce en acciones de bienestar colectivo. Los legisladores preﬁeren representar los intereses propios y de su partido. El problema es que esos intereses particulares son poco santos. La inmunidad de la investidura parece a veces impunidad para la inmundicia. En el contrabando de armas decomisadas por la Dirección General de Aduanas parece estar implicado un legislador. ¡Ni las armas escapan al desalmado interés de algunos legisladores! CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Para los discursos La transparencia abunda en los discursos, pero es muy escasa en las acciones. Los funcionarios que presentaron su declaración jurada a tiempo no supera los quinientos. Los incumplidores suman miles. El plazo venció hace días. Nadie parece estar preocupado por las posibles consecuencias. El fracaso en el cumplimiento de la importante ley queda evidenciado en el portal vacío de la Cámara de Cuentas. El mundo digital está a la espera de los datos, pero ni siquiera hay fecha cierta para subirlos a la página. Esta muestra de vagabundería colectiva no debe extrañar a nadie. Las consecuencias por el incumplimiento pasado fueron nulas. Los compañeros saben que las promesas de tolerancia cero son para

EL SEMÁFORO Un legislador del Partido Reformista está supuestamente involucrado en el contrabando de armas decomisado por la Dirección General de Aduanas.

La Cámara de Cuentas aún no define fecha para publicar declaraciones juradas de bienes.

El presidente Danilo Medina afirmó este miércoles ante la ONU que es urgente realizar cambios profundos en las formas en que se dan los intercambios comerciales y los flujos financieros entre los países.

los discursos.

#LAVERDADVERDAD

¿Víctima?

Día Mundial Sin Autos

El senador por Santiago, Julio Cesár Valentín, dice que a Roberto Rosario podrían convertirlo en una víctima. La pregunta es obligada: ¿víctima de quién? La respuesta más racional: de sí mismo. La personalidad autoritaria y el extremo individualismo en las decisiones son responsables de las dificultades de su imagen actual. Roberto solito fue el que se metió en el problema de la automatización. Muchas voces hicieron la advertencia de lo impropio del invento. No se llevó de nadie. Hizo su real voluntad, y al final todo le salió mal, pero muy mal. El único culpable de que esté en las cuatro esquinas es el propio Roberto.

La fabricación en serie hizo del automovil el medio de transporte preferido, pero el menos eficiente. La cantidad de problemas que crea supera el beneficio que aporta. En todo el mundo circulan aproximadamente unos mil doscientos millones de vehículos. El empuje del crecimiento del parque automotriz se debe a las economías emergentes y a China. En nuestro país se desplazan por nuestras calles unos ochocientos mil automoviles. La concentración de vehículos en la zona del Distrito Nacional y la provincia Santo

Domingo produce un impacto ambiental indudable. El uso generalizado de los autos provoca congestionamientos de tráfico que impactan el consumo energético y de emisión de gases contaminantes. La emisión de gases y la consiguiente contaminación del aire dependen de la energía de tracción consumida. El automovil es el vehículo que más energía de tracción consume. El doble, y en ocasiones, cuatro veces la consumida por medios de transporte de uso colectivo. El automovil también es

el tipo de vehículo que más espacio ocupa en los asentamientos urbanos. El espacio para garantizar la circulación y el estacionamiento de los vehículos alcanza hasta el treinta por ciento de las ciudades. Las consecuencias negativas de la proliferación del automovil tienen un impacto sobre la salud. Los autos son los principales responsables de los accidentes de tránsito. La falta de políticas públicas oportunas y consistentes provocó que no se desarrollara un sistema de transporte colectivo confiable. El automóvil se impuso como el

medio de transporte público y privado preferido. La celebración del Día Mundial Sin Automóvil se celebra este 22 de septiembre. La idea es incentivar la reducción del uso del automóvil como transporte preferencial. La conciencia medioambiental ha crecido en el país, pero esta fecha no concita el apoyo masivo de los ciudadanos. El hecho tiene dos explicaciones: la falta de transporte colectivo alterno confiable y la nula promoción de la fecha por parte de las autoridades. Este diario aspira a que en los años por venir esa indiferencia desaparezca.

Chief Executive Officer: Homero Figueroa • Chief Operating Officer: Pedro Figueroa • Sales Director: Laura Mena • Marketing Director: Lourdes Polanco • Editor In Chief: Hernán Cájas • News Editor: Nicanor Leyba • IT Director: José Delio Ares • Distribution Manager: Daniel Duarte • Production Manager: Rafael Tatis • Office Manager: Karen Lockhart • Ventas: ventas@metrord.do • Marketing: marketing@metrord.do • Editorial: editorial@metrord.do • Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

NOTICIAS

Minerd. Navarro de visita CPJ . Arrancó segunda fase Unicef. Surge consejo por en centros de Monte Plata de análisis de la Justicia los derechos infantiles

El ministro de Educación, Andrés Navarro, continuó ayer con los recorridos de supervisión por escuelas básicas, liceos y politécnicos, iniciados la semana pasada. En esta ocasión visitó Monte Plata, donde pudo hablar directamente con los responsables de los centros, informó el ministerio de Educación. Además de contactar personalmente a los directores, profesores y representantes de las comunidades visitadas para conocer las condiciones de esos centros, Navarro se interesó por la marcha del año escolar y de los distintos programas que ejecuta el Minerd en cada demarcación. El ministro Navarro y la comitiva técnica que lo acompañó visitaron una escuela en

el centro de Yamasá y luego el Politécnico Sor Susana Daly, al que asisten alrededor de 400 estudiantes, informó el Minerd en un comunicado. A continuación, estuvo en el Liceo Secundario San Martín de Porres, donde además funcionan los niveles de básica y media, y otras modalidades de la educación. “He estado en esta comunidad para conocer todo lo que está pasando en la realidad de los planteles, para que no me cuenten. Vengo a esta escuela para observar las situaciones, ver lo que está funcionando y lo que no funciona para tomar las medidas que conduzcan a mejorar”, dijo Navarro al reunirse con padres y profesores de la Escuela Básica Don Juan, en Don Juan, Monte Plata. EFE

La Cumbre Judicial Nacional inició su segunda fase de consultas como parte de la etapa de reflexión interna, en la cual los actores agotaron 19 espacios de opinión, detectaron mil 969 problemas y surgieron dos mil 553 soluciones. Los resultados fueron presentados al presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y del Consejo del Poder Judicial (CPJ), Mariano Germán Mejía, a jueces de esa alta corte, consejeros, jueces de paz y funcionarios judiciales, durante una actividad realizada en un hotel de esta capital. Germán Mejía consideró necesario desarrollar dentro del Poder Judicial y hacia la sociedad la defensa hacia el valor ético que tiene la Justicia.

“Advierto que vamos por buen camino”, dijo el magistrado, quien opinó que en la justicia dominicana hay muchos valores porque los jueces, salvo excepciones, son muy buenos. El coordinador general de la Cumbre Judicial Nacional, magistrado Samuel Arias Arzeno, fue el encargado de dar explicaciones sobre la etapa de consultas e informó que se realizaron encuestas ciudadanas, sectoriales e internas del Poder Judicial. Fueron encuestadas 1,848 personas y se realizaron 11 encuentros departamentales en los cuales se consultaron 1,076 jueces y servidores judiciales; en los foros del sector justicia participaron 343 personas y en el de la Sociedad Civil 378, para un total de 3,645 consultados. EFE

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), presentó su Consejo Asesor Empresarial, formado por empresarios y profesionales comprometidos con el cumplimiento de los derechos de los niños y niñas en país. Las funciones del Consejo Asesor se basan en una colaboración técnica y personal de estos empresarios y expertos en diferentes temáticas, que de forma voluntaria apoyan a UNICEF en su trabajo para mejorar el acceso a sus derechos de los niños, niñas y adolescentes dominicanos. Uno de los pilares de apoyo de este consejo es ofrecer asesoría a UNICEF para impulsar la responsabilidad social empresarial con enfoque de niñez en el país.

Mercedes Ramos, quien forma parte del consejo y es presidenta ejecutiva de Grupo Ramos, afirmó que “lo que es bueno para los niños es bueno para las empresas. Los niños son un asunto de todos y las empresas tienen la responsabilidad de promover mediante sus políticas unas medidas que favorezcan el bienestar y el desarrollo de la infancia”. El consejo también lo integran Josefina Navarro, vicepresidenta de Comunicación Corporativa y Responsabilidad Social del Banco BHD León; Susana Brugal de Villanueva, representante de Asonahores; Jatnna Tavárez, embajadora de Buena Voluntad de UNICEF, y Álvaro Peña, entre otras figuras. METRORD

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

NOTICIAS

El cáncer de mama no es una condena si se atiende a tiempo Concientización. Se acerca el mes contra el cáncer de mama y el doctor Marcel Morel ha lanzado la campaña “Únete a la lucha”, para promover le prevención Las estadísticas del cáncer de mama son alarmantes: una de cada ocho mujeres va a sufrir esta enfermedad al menos una vez en la vida; una de cada tres mujeres que mueren es por causa de este mal y el 70 % de los casos en República Dominicana se detecta en etapa muy avanzada. El mal silencioso también está afectando a mujeres menores de 40 años. Un 20 por ciento de los casos diagnosticados se dan en mujeres con edades inferiores a los 40. Sin embargo, eso no significa que si las mujeres padecen esa enfermedad todo está perdido. No tiene que ser una sentencia de muerte. Un examen a tiempo puede ser la solución.

Así lo plantea Marcel Morel, radiólogo experto en imágenes mamarias y director y fundador de Diagnosis, Centro de Imágenes Médicas y Laboratorio Clínico, quien hace un llamado a las mujeres que son mayores de 40 años a realizarse una mamografía todos los años después de esa edad. Recomienda a las que tienen menos de esa edad, que si sienten molestia, dolor o tumor, acudan a un especialista para tratarse. Morel dirige en Santiago la campaña “Únete a la Lucha”, con la que busca crear orientación y concientización sobre la importancia de un diagnóstico a tiempo. “Si encontramos un cáncer de seno infraclínico, de uno a cuatro milímetros de diámetros, la ciencia médica le asegura que va a sobrevivir de esa enfermedad en un 99 por ciento”, puntualiza el galeno, tras sostener que el problema radica en que las mujeres acuden tarde a realizarse un análisis. “Ya para los cinco años no va a tener esa enfermedad, “aunque le salga otro cáncer en una parte distinta del cuerpo,

pero de eso no va a morir”. De lo contrario, cuando el mal es detectado con hasta un centímetro de diámetro, ya será tarde. Incluso, según sostiene el especialista, se puede pasar a otra parte del cuerpo. “Lo más importante es crear conciencia, motivar, incentivar a las mujeres a realizarse su examen periódico del seno”, reitera. Si es antes de los 40 años, la mamografía se puede hacer si existe una condición en el seno, sea un dolor, molestia, masa. Si al examinarla se encuentra una anomalía, entonces se justifica la mamografía. Causas El cáncer de seno, según Morel, es multifactorial. Una de las causas es el factor genético, el familiar, que es cuando la madre o un pariente cercano ha padecido el mal; entonces, la hija tendrá una predisposición de desarrollar esta enfermedad. En menor grado, está el factor de la lactancia, dado cuando, por ejemplo, una mujer comienza a tomar pastillas anticonceptivas a

temprana edad. Aunque el doctor desligó de la lista el hecho de que una persona lleve una vida de excesos, recomendó mantener buenos hábitos de vida y eliminar los factores de riesgo. Sobre la campaña Todos los años en el mes de octubre, Morel, a través de la Fundación Diagnosis, realiza gratuitamente múltiples operativos para ayudar en la detección temprana del cáncer de seno en mujeres con recursos limitados. Este año, realizarán mamografías gratuitas a más de tres mil mujeres de la Zona Franca del Cibao. El centro, con 30 años de servicios, fue el pionero en traer en 2014 el primer equipo de Tomosíntesis de Mama, el procedimiento que realiza la mamografía en 3D, que ayuda a descubrir un año antes lo que una mamografía normal detecta.

MARTÍN SÁNCHEZ

Marcel Morel recomienda un análisis todos los años después de cumplir los 40./

@psachez07

FOTO MARIO DE PEÑA

Realizan paro en Los Alcarrizos por obras Para los residentes del Municipio de los Alcarrizos, llegar a sus puestos de trabajo ayer se convirtió en una travesía que pocos pudieron superar, debido a la paralización del transporte de guaguas y carros de concho en reclamo del arreglo de algunas de las calles por las que transitan a diario, principalmente la avenida Napoleón, que comunicaría la Zona Franca del barrio Hato Nuevo con el Merca de Santo Domingo. Desde las 6:00 de la mañana, las principales esquinas se veían llenas de personas que esperaban un transporte para salir del sector, pero por la ausencia de vehículos de transporte público se les hizo cuesta arriba llegar y muchos tuvieron que regresar a sus casas. Pasajeros en espera del transporte de la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA), el único medio de movimiento que funcionaba, expresaron que los choferes los tienen de relajo y que no entendían el motivo del paro. “¿Cómo voy a llegar a mi trabajo? ¿Qué les diré a mis jefes por la hora que es?”, dijo en una parada una joven, quien se mostró ansiosa y cansada de esperar.

En un recorrido se pudo observar que el paro fue apoyado en un 98 % por las unidades de transporte del sector, pues los acostumbrados tapones eran nulos, aunque se podía ver algunos carros de concho que tomaban algunos pasajeros, solo hasta el kilómetros 13 de la autopista Duarte y de ahí le cobraban otro pasaje para llevarlos al kilómetro 9. Pero el transporte no fue el único sector que apoyó el paro. Durante las primeras horas el panorama era desolado, centros comerciales, talleres, colmados, cafeterías y otros negocios permanecían cerrados y, según personas en las calles, suponían que estaban cerrados por posibles disturbios, aunque en realidad era en apoyo a las demandas. Así lo dio a conocer Eduardo de Aza, vocero de La Coordinadora de Organizaciones Comunitarias para el Desarrollo de los Alcarrizos (Cocoela), organización que convoca el paro y sus demandas. En lo que llamó un primer boletín de resultados, sostuvo que todo había transcurrido normal y que se trataba de un paro “pacífico y en conjuto con los comerciantes”.

Reclamos Los que apoyan el paro y que forman parte de los organizadores manifestaron que sus reclamos son justos y que entre sus demandas principales están las terminaciones de algunas vías, como la Nuevo Camino y avenida Napoleón, obras que, según el grupo, están paradas desde hace más de 18 años. Además, piden el arreglo del mercado del sector.

“Solicitamos al Gobierno la terminación de esas obras”, exclamó el vocero de la entidad. “El paro ha sido apoyado por los mercaderes, el bloque de Regidores del Partido Reformista y de los Peremeístas, la Asociación de Comerciantes de los Alcarrizos, la Fundación Minaya y demás representantes”, apuntó De Aza. Indicó que la acogida del paro se dio en más de un 90%. Inclu-

so, aunque se notó que los centros educativos funcionaban, a ellos acudieron menos alumnos y hubo reducción en el transporte y cierre en la gran mayoría del comercio. Destacó también que los munícipes apoyaron de manera masiva sus demandas por considerarlas importantes para el desarrollo. Un representante de la Unión de Empresarios de los Alcarrizos

destacó que decidieron apoyar las demandas porque entienden tienen razones lógicas, ya que “un municipio no puede desarrollarse siendo un callejón sin salida, con avenidas paupérrimas”. El activista social señaló que más de un 98 % de los empresarios cerraron sus negocios en apoyo al paro pautado para terminar ayer a la 6:00 de la tarde. Seguridad Como medida de seguridad y para evitar posibles disturbios generados por grupos que surgen en los barrios, la Policía Nacional envió un contingente de agentes que estaban apostados en grupos de tres con fusiles en mano en cada una de las calles que hacen intercepción con la vía principal del municipio. De igual manera, las instituciones bancarias que abrieron sus puertas se mantenían funcionando con doble seguridad, privada y agentes policiales frente a sus puertas, como medida de prevención ante posibles disturbios.

Autoridades militarizan las calles de los Alcarrizos por el llamado a paro. / FUENTE EXTERNA

IVELISSE ROSARIO @IvelisseRosari3

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

NOTICIAS

Conatra

Acusa Gobierno de dar “palos a ciegas” en transporte El presidente de la Confederación Nacional del Transporte (Conatra), Antonio Marte, acusó ayer al Gobierno de dar “palos a ciegas” en materia de transporte y seguridad vial. Marte declaró que la Comisión Presidencial para la Seguridad Vial creada por el presidente Danilo Medina, mediante el decreto 263-16, “no servirá de nada, porque los verdaderos autores en materia de transporte no fueron convocados por el Estado dominicano”. Manifestó que las instituciones llamadas a regular el tránsito del país “no se han dado a respetar, por eso los conductores cometen infracciones día tras día. EFE Banco de Córneas

Inscribe donantes y pacientes en Feria de Libro El Banco de Córneas de República Dominicana (Bancórneas) invitó ayer a las personas interesadas en convertirse en donantes, así como a las que requieran de trasplante del tejido acudir al pabellón de la entidad en la Feria del Libro. Nicole Batlle, administradora de Bancórneas, dijo que la estrategia educativa busca que las personas videntes se solidaricen con la condición de las invidentes y se conviertan en donantes de córneas. METRORD Autoridades

Se reúnen para coordinar procesos El director general de la Policía Nacional, mayor general Nelson Peguero Paredes, y un equipo de oficiales generales recibieron ayer en el Consejo Superior Policial una comisión de la Procuraduría, encabezada por su titular, Jean Alain Rodríguez, con quienes desarrollaron una reunión de trabajo y de coordinación de las acciones a emprender en los procesos de investigación. El encuentro se llevó a cabo por espacio de dos horas en el Consejo Superior Policial, donde intercambiaron impresiones sobre los procesos de investigación. METRORD

Proyectan capacitar a un millón de servidores. /ROBERTO GUZMÁN

Infotep formará empleados por vía de Copardom Acuerdo. Infotep y Copardom ﬁrmaron el pacto con tres años de vigencia y hará más énfasis en los empleados de Santo Domingo y Santiago. El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) y la Confederación Patronal de la República Dominicana (Copardom) implementarán un programa de formación y asesoría que permitirá a los afiliados del gremio de empleadores elevar la productividad y mejorar sus habilidades técnicas y gerenciales. Ambas instituciones firma-

ron un acuerdo de colaboración que implica capacitación en legislación laboral, seguridad social y salud en el trabajo, manejo de herramientas de pago y gestión de los procesos previstos en el Sistema Dominicano de Seguridad Social. El convenio, firmado por el director general del Infotep, Rafael Ovalles, y por el presidente de Copardom, Joel Santos, incluye también capacitación en normas internacionales y derechos fundamentales del trabajo, mejora del clima y del entorno de trabajo. “Esta alianza se enmarca en la estrategia del Infotep de impulsar la productividad y la competitividad y promover la responsabilidad social empresarial, el aprendizaje permanente e incluyente y el traba-

jo decente”, sostuvo Ovalles, durante una conferencia de prensa. Santos dijo que espera que el acuerdo sea un instrumento adicional que impulse el Pacto por el Empleo, cuyas bases descansan en las políticas públicas que fomenten la institucionalidad, la creación de puestos de trabajo formales en empresas responsables, ambientalmente respetuosas y sostenibles en el tiempo. En la primera fase del proyecto serán formados 80 servidores de empresas de Santo Domingo y Santiago, a través de un diplomado que contempla las áreas en el marco del acuerdo.

MARTÍN SÁNCHEZ @psachez07

Reconocen la gestión de la TSS en materia de transparencia La Tesorería de la Seguridad Social (TSS) recibió certificaciones de las Normas sobre Publicación de Datos Abiertos del Gobierno Dominicano y sobre Gestión de la Redes Sociales en los organismos gubernamentales. La entrega estuvo a cargo de la Dirección General de Ética y Transparencia Gubernamental (Digeig) y la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación (OPTIC). El director general de la Digeig, Lidio Cadet, felicitó a la

TSS por la obtención de estas dos certificaciones y motivó a seguir siendo ejemplo para otras instituciones en materia de transparencia, rendición de cuentas y buenas prácticas. Presidieron el acto el tesorero de la Seguridad Social, Henry Sahdalá Dumit; el director general de la Digeig, Lidio Cadet; al igual que su director ejecutivo, George Koury; la encargada del Departamento de Transparencia Gubernamental, Nalda Lizardo, y Glenny Castro, gerente de Estandarización, Normativas y Audito-

ría Técnica de la OPTIC. Lizardo destacó el trabajo realizado por la Oficina de Acceso a la Información de la TSS y aseguró que desde sus inicios se alineó a la estrategia de la Digeig. Puede servirse de ella Glenny Castro, gerente de Estandarización, Normativas y Auditoría Técnica de la OPTIC, aplaudió la valentía de la TSS por asumir el compromiso que conllevan estas certificaciones frente al Estado y al público en general. METRORD

Ambiental. Isa Conde se declara “enemigo” de la minería a cielo abierto El Ministro de Energía y Minas se declaró ayer “enemigo de la minería a cielo abierto” en esta pequeña isla e hizo votos porque en República Dominicana “jamás vuelva a ese modelo de explotación en que se fundamentó la industria extractiva en el pasado y que dejó tantos daños ambientales”. Antonio Isa Conde sostuvo que, afortunadamente, los tiempos han cambiado y la industria extractiva ha logrado incorporar tecnologías que mitigan el impacto ambiental mientras se aprovechan las riquezas del subsuelo. El funcionario subrayó que coincide con los ambientalistas que cuestionan la minería depredadora, aunque abogó por no caer en radicalismos. “Los ambientalistas son mis amigos”, señaló Isa Conde a

través de los servicios de prensa del ministerio. El ministro se expresó en esos términos al rememorar el error que constituyó la explotación minera a cielo abierto por parte de la Rosario Dominicana, sobre todo cuando la administró el Estado. Señaló que cuando el Gobierno otorgó la concesión para la explotación de los sulfuros en Pueblo Viejo, Cotuí, lo hizo buscando aprovechar la riqueza mineral y, a su vez, aplicar remediación ambiental. Dijo que el pasivo ambiental de la zona que corresponde al Estado se está corrigiendo de manera paulatina –aunque no a la velocidad que desearía– en el entorno donde se ubican las operaciones de la empresa Barrick Pueblo Viejo. METRORD

CONAVIHSIDA. El 18 % de las personas transgénero en el país viven con VIH El doctor Víctor Terrero, director ejecutivo del Consejo Nacional para el VIH y el Sida (Conavihsida), reveló que el 18 por ciento de personas transgénero dominicanas viven con VIH y aseguró que esa epidemia impacta más a las poblaciones sometidas a la violación de derechos humanos. Con datos de la Encuesta de Vigilancia de Comportamiento con Vinculación Serológica en Población Trans 2016, Terrero informó que el 5.2 por ciento de los gays y hombres que tienen sexo con hombres vive con VIH, al igual que el 4.5 por ciento las trabajadoras sexuales y el 3 por ciento de los usuarios de drogas. “Existe una relación directa entre la protección de la salud y la protección de los derechos humanos o, inversamente, entre peores índices de salud y violación de derechos huma-

nos”, explicó el funcionario. “La epidemia del VIH impacta más a aquellas poblaciones más vulnerables y en las que más se desconocen sus derechos humanos”, apuntó. Terrero intervino en el Primer foro nacional de organizaciones para el acceso a la justicia de grupos vulnerabilidades: Derechos humanos y personas en condiciones de vulnerabilidad, organizado por la Oficina de la Defensoría Pública, la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) y Participación Ciudadana. Entre los grupos más expuestos, Terrero citó los transgénero, gays, las trabajadoras sexuales, inmigrantes, mujeres con baja escolaridad y usuarios de drogas. Terrero precisó que la epidemia del VIH ha afectado a más 65 millones de personas en el mundo. METRORD

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

NOTICIAS

DÍA MUNDIAL SIN AUTOS El 22 de septiembre se celebra el Día Mundial sin Autos para animar a la gente a abandonar sus vehículos por un día. El evento también promueve la mejora del transporte público, la bicicleta y caminar, y el desarrollo de las comunidades donde los trabajos están más cerca de casa y donde las compras están a poca distancia. Metro destaca hechos y cifras sobre las emisiones de tráﬁco mortales en todo el mundo y explica la forma en que podrían reducirse.

MONÓXIDO DE CARBONO Y DIÓXIDO CARACTERÍSTICAS: • Incoloro • Inodoro • Venenoso LO QUE LIBERA: Como resultado de la combustión incompleta (CO) Cuando se quema el combustible (CO2)

OZONO TROPOSFÉRICO

DIÓXIDO DE AZUFRE

PLOMO

MATERIA PARTICULADA

CARACTERÍSTICAS: Componente importante en lo que conocemos como el smog

CARACTERÍSTICAS: Sólo para vehículos con motor diesel

CARACTERÍSTICAS: Se acumula en el cuerpo

CARACTERÍSTICAS: Partículas microscópicas

LO QUE LIBERA: No directamente a la atmósfera

LO QUE LIBERA: Cuando se quema el combustible que contiene azufre

LO QUE LIBERA: Fue eliminado de la gasolina para automóviles en la década de 1970

LO QUE LIBERA: Cuando se quema el combustible

Producido cuando los gases llamados hidrocarburos se combinan con compuestos de óxido de nitrógeno en presencia de luz solar

EFECTOS: Crea problemas para las personas con asma y los pulmones de los niños pequeños

EFECTOS: Reduce la capacidad mental

EFECTOS: • Las sibilancias • Irritación del pulmón

EFECTOS: Interﬁere con la capacidad de la sangre para transportar EFECTOS: oxígeno al cerebro, el Cambios perjudiciales en las corazón y otros tejidos vías respiratorias Disminuye la capacidad de PROVOCA: trabajo de los pulmones • Dolores de cabeza • Fatiga • Reducción de reﬂejos

CONTAMINANTES TÓXICOS DEL AIRE

Pequeñas gotas de líquido

CARACTERÍSTICAS: Pueden ser inhalados directamente o transportados por el polvo o pelusa a los pulmones LO QUE LIBERA: Cuando se quema el combustible EFECTOS: Puede causar o se sospecha que puede causar:

PROVOCA: Daña la sangre, los nervios y los órganos Eleva la presión arterial

• Cáncer • Mutación genética • Defectos de nacimiento • Otras enfermedades graves

PROVOCA: Causa tos y dolores en el pecho

¿QUÉ SE ENCUENTRA EN LAS EMISIONES DE LOS CARROS?

* Estadísticas de motorización en Beijing (China)

POR LOS NÚMEROS

3.5 M

personas al año mueren por la contaminación del aire exterior en todo el mundo

10 MAYORES FABRICANTES DE AUTOMÓVILES DE PASAJEROS EN 2015: Cantidad de autos producidos (en millones)

País China

21.08

Japón

7.83

Alemania

5.71

de estas muertes son causadas por las emisiones del transporte en carretera (en los países de la OCDE)

EE.UU.

4.16

6-35

50%

toneladas de CO2 es la huella de carbono de la producción de un carro

2050

por este año se espera que todos los carros nuevos sean vehículos de cero emisiones

LOS COMPRADORES DE VEHÍCULOS NO SE PREOCUPAN POR LAS EMISIONES DE CO2 Se preocupan más sobre:

Número de asientos

4.14

India

3.38

España

2.22

Divertido de conducir

Brasil

2.02

Marca

México

1.97

1.59

1 árbol en un año abserbe el CO2 producido por

= =

17%

La eﬁciencia del combustible

Corea del Sur

1 litro de petróleo usado

21%

Precio

16% 13% 11% 8%

Seguridad

¿CÓMO PUEDES REDUCIR LA EMISIÓN DE VEHÍCULO? • Usa alternativas de viaje (videoconferencias y teletrabajo) • Usa el transporte público • Camina o anda en bicicleta en lugar de utilizar un carro privado • Si tienes que conducir, considera compartir el carro • Dale buen mantenimiento a tu vehículo • Maneja a una velocidad constante • Evita la aceleración rápida

2.3 kg

Velocidad

de CO2

1 carro que conduce a 41.8k km

Extras Automático Emisiones de CO2

• Evita la marcha en vacío durante largos períodos • Elige un modelo de bajo consumo de combustible si compras un carro nuevo

FUENTES: OECD.ORG, INTERNATIONAL TRANSPORT FORUM, FORTRESS.WA.GOV, GREENFACTS.ORG, BCAIRQUALITY.CA, STATISTA.COM. TEXTO: DMITRY BELYAEV. GRÁFICO: RICARDO DELUCCHI, MWN

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

MUNDO

Base secreta surge por calentamiento global Una base de EE.UU. en Groenlandia emerge por el calentamiento global. Existe el riesgo de que residuos contaminantes de la estructura sean vertidos al océano. El calentamiento global ha hecho que emerja una base estadounidense construida secretamente durante la Guerra Fría en Groenlandia. La instalación, concebida para estar sepultada por los hielos eternos, ahora sale poco a poco a la superficie, trayendo consigo aguas contaminadas y residuos nucleares. El hielo y la nieve fundida se infiltran en los vestigios de esta estructura escondida, por lo que se teme que haya riesgos de que sean vertidos al océano aguas contaminadas, químicos como los policlorobifenilos (PCB) y residuos radioactivos. “Nadie pensaba que llegaría a la superficie (...) pero el mundo cambió”, explicó a la AFP William Colgan, experto en glaciares de la Universidad Canadiense de York. Un estudio dirigido por este académico en la Revista de Investigaciones Geofísicas mostró que la base podría estar en la superficie a partir de 2090, mientras que sus arquitectos pensaban que iba a quedarse en la criósfera para siempre. En 1959, el Cuerpo de Bombardeos

Trabajadores sanitarios muertos en Alepo Al menos cuatro trabajadores sanitarios de un centro de asistencia médica en el sur de la provincia norteña siria de Alepo murieron en un bombardeo de aviones no identificados, informó ayer su organización y el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Este ataque se produce después de que anteayer un convoy humanitario, organizado por la ONU y la Media Luna Roja, fuera objetivo de un bombardeo en la población de Auram al Kubra, en el oeste de Alepo. AGENCIAS

Se comenzóa construir en 1959, desactivada 8 años después. / METRO

Ingenieros del Ejército Estadounidense comenzó a construir el “Campamento Century”, ubicado a unos 200 kilómetros al este de la base aérea estadounidense de Thule. Oficialmente las instalaciones eran un laboratorio para estudiar el Ártico. Construyeron un red de La frase

“Nadie pensaba que llegaría a la superﬁcie, pero el mundo cambió” William Colgan, experto en glaciares de la Universidad Canadiense de York.

Acuerdo FARC

túneles para albergar laboratorios, un hospital, un cine y una iglesia, que eran alimentados por un pequeño reactor nuclear. Tres años más tarde, los militares enviaron al Estado Mayor el proyecto “Iceworm” (Gusano de hielo), una red de túneles para guardar más de 600 misiles balísticos. Pese a que ya se habían iniciado las obras, los ingenieros se dieron cuenta de que el hielo estaba “vivo” y en movimiento, lo que amenazaba la seguridad de los túneles. Entonces en 1967 el proyecto fue abortado. El reactor nuclear fue extraído, aunque persisten los desechos. AGENCIAS Controversia

Presidente Santos presentó accuerdo de paz ante el Consejo de Seguridad

“Que se jodan”, la respuesta del presidente ﬁlipino a las críticas de la UE

Colombia presentó ayer ante el Consejo de Seguridad de la ONU en Nueva York el acuerdo de paz que pone fin a 52 años de guerra, antes de que el organismo multilateral iniciara las discusiones sobre la violencia en Siria. ”Vengo a entregarles el resultado (...) de un gran esfuerzo para acabar el último conflicto armado del hemisferio occidental”, dijo Santos. El acuerdo se firmará el lunes en Cartagena. .

El presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, respondió con un “Que se jodan” a las críticas de la Unión Europea (UE) por su violenta campaña contra las drogas, que ha dejado al menos 3,500 muertos desde que fue investido el pasado 30 de junio, informaron hoy los medios locales. “Ahora la UE tiene el descaro de condenar (la campaña contra las drogas). Repito, que os jodan”, dijo Duterte, tras lo cual mostró un dedo anular para recalcar su mensaje. AGENCIAS

AGENCIAS

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

MUNDO

Washington se prepara para presidenciales La capital de Estados Unidos vive una tensa calma de cara a las presidenciales del 8 de noviembre. Mientras, los candidatos se apuran por cautivar el voto “millenial”. Washington es una capital como cualquier otra de occidente: a las ocho de la mañana es todo tacos. La ciudad que en cinco semanas más será el centro del mundo, amanece llena de autos y oficinistas, en su mayoría blancos, pero también gente “de color”, que corren para cumplir sus horarios. Los latinoamericanos, que son el 9 % de la población de la ciudad, poco más de 600,000 habitantes, trabajan en la construcción y en la remodelación de calles, haciendo el trabajo que ningún blanco quiere hacer. Como en todas partes del mundo, los inmigrantes económicos cuando no los mueve alguna compañía en particular, trabajan en lo que los locales no quieren hacer. Los edificios administrativos ocupan casi todo el centro de Washington.

Son enormes, de estilo grecorromano, pero sus fachadas impresionantes no dejan adivinar por dónde se saca la basura. El llamado “National Mall” no es un centro comercial, sino una explanada enorme que se extiende entre el Capitolio y el Memorial Lincoln. Este lugar, donde alguna vez Forrest Gump se reencontró con Jenny, es el que concentra todo el simbolismo histórico del país. A sus alrededores, todos los edificios administrativos conforman la Roma moderna: esto no es más que un foro, pero multiplicado. Enorme, casi exagerado. Muy a la estadounidense. Como para Hillary Clinton y para Donald Trump, la Casa Blanca es un palacio a lo lejos. Custodiada por varios cordones de policías con fusiles de última generación en mano, su seguridad contrasta con la del Capitolio: caminando puedes llegar a los pies de la cúpula más grande de Estados UniLa cifra

31 % del electorado estadounidense es millenial

dos. La policía, relajada, se toma el tiempo de conversar hasta de política. “No voy a decir por quién voy a votar” dice uno de ellos. La sensación es extraña. Después de un fin de semana que los medios de comunicación más importantes de Estados Unidos no han dudado de calificar como “terrorífico” por los ataques en Nueva York y Minesota, cualquier persona puede llegar caminando al Capitolio y pasearse por los edificios emblemáticos. Eso aumenta la impresión de estar siendo observado. Democracia de exportación Como todo producto de exportación, Estados Unidos manda afuera el modelo ideal pero vive su propia crisis interna, y es de identidad. Los inmigrantes que han llegado desde hace décadas, tuvieron hijos estadounidenses que crecieron y se transformaron en “millenials latinos”, “millenials africanos”, “millenials asiáticos”, la generación de la igualdad. Incluyendo los “millenials blancos”, son el 31 % del electorado estadounidense y la mayoría no está votando por los políticos tradicionales porque no se sienten identificados.

La capital de EE.UU. “respira” las elecciones del 8 de noviembre / METRO

No adoptan sus consignas ni tratan sus temas de interés, explica Steven Olikara, fundador y presidente del Millenial Action Project, organización nacional sin fines de lucro dedicada a impulsar a jóvenes con intereses polí-

ticos. Ni Hillary Clinton ni Donald Trump han sido capaces de atraerlos, aunque los temas políticos sí forman parte de sus intereses, como explica Jessica Dahl, directora de Brigade Media, una red social creada en 2015 con el

objetivo de generar un espacio de debate político para los jóvenes.

FELIPE HERRERA METRO INTERNACIONAL

Corea del Norte tiene solo 28 páginas web

Un error informático ha permitido acceder a todas las páginas web de Corea del Norte, que sólo cuenta con 28 sitios registrados bajo el dominio nacional, según ha informado este miércoles el diario británico The Guardian. El descubrimiento lo hizo el lunes el informático Matt Bryant, que difundió los datos en el portal GitHub. De acuerdo con un comunicado de GitHub, fue un error en la configuración de uno de los servidores de alto nivel de Corea del Norte el que permitió de forma temporal las transferencias globales de información. “Ahora tenemos una lista completa de todos los nombres de dominio del país y resulta que es sorprendentemente (o quizás no tan sorprendentemente) pequeña”, ha declarado Bryant a la revista digital Motherboard. Entre los 28 sitios web se encuentran una página web de recetas, una especie de versión norcoreana de Facebook llamada Friend y varios sitios oficiales del Gobierno,

como el portal del Comité de Relaciones Culturales o las páginas web de los medios de comunicación de Pyongyang. La organización TLDR, que escanea constantamente las DNS de Internet al nivel global para tener un amplio índice de ellas, detectó este cambio en la configuración del país gobernado por Kim Jong-un. Algunos curiosos pudieron visitar las webs antes de que se cerrara de nuevo el

acceso a ellas. Así, por ejemplo, existe una web llamada cooks.org.up que contiene información sobre cocina nacional. También hay otra denominada gny. rep.kp que contenía noticias sobre ciencia y tecnología. El proveedor chino de servicios de correo electrónico Sili Bank es la única empresa privada con una dirección web entre las 28 webs del país. METRO

Venezuela: bebés en cajas de cartón Una impactante imagen difundida en Twitter mostró una nueva cara de la dramática situación que vive Venezuela por la grave crisis política y económica que mantiene al país aislado y desabastecido de elementos básicos. En este caso, se trata de incubadoras, de las cuales carece el hospital Domingo Guzman Lander, y los bebés recién nacidos son colocados en cajas de cartón / FOTO_ TWITTER

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

PLUS

+ PLUS

Viajes

Acuerdo con tour operadores de Francia República Dominicana concretó importantes acuerdos con agencias turoperadoras y líneas aéreas que darán como resultado el incremento de la cantidad de vuelos y turistas franceses que visitan el país. Esos acuerdos se ﬁrmaron en el marco de la trigésima octava edición de International French Travel Market (IFTM) Top Resa, que se lleva a cabo en esta ciudad europea. El viceministro de Turismo, Fausto Fernández, quien preside la delegación dominicana, informó que en el primer día de trabajo se lograron importantes acuerdos con la empresa NG Travel, que representa las marcas TO Boomerang, TO Directours & Kappa Club. Boomerang está dirigido al turismo de familias y abrirá dos clubes para Coralia, en Las Galeras, Samaná, y otro en Punta Cana, volando con XL Airways Samaná.

Causas y consecuencias del virus sincitial respiratorio Salud. Un menor de edad con este mal puede presentar ﬁebre, obstrucción nasal, tos y diﬁcultades para respirar. El virus sincitial respiratorio es una afección frecuente y de cuidado en pediatría. Puede provocar obstrucción del paso aéreo en vías respiratorias pequeñas e inferiores. Sus síntomas son leves y muy similares a los de un resfriado. Estos se presentan en igual proporción en los niños, adultos y ancianos. Esta afección respiratoria puede causar graves problemas en los bebés, especialmente en aquellos con cardiopatías congénitas y los recién nacidos prematuros. La neonatóloga Taina Malena Germosén explicó durante un conversatorio con MetroRD cómo casi todos los bebés sufren los efectos del virus. “Por lo general este virus suele afectar en mayor proporción a los recién nacidos con cardiopatía congénita y recién nacidos prematuros. Está científicamente comprobado que un 95 % de los niños antes de los dos años han presentado anomalías respiratorias debido a este virus”, explicó la doctora Germosén. ¿Cuáles son los síntomas del virus? Se puede identificar por varios síntomas y los más fre-

cuentes son fiebre, secreción nasal, congestión nasal, tos fuerte y frecuente y dificultades para respirar, que pueden ir acompañadas por una fuerte crisis de sibilancia.

lactancia artificial. Y aquí hay que resaltar que es importante la lactancia porque con esta creamos anticuerpo en los recién nacidos que van a protegerlos de estas infecciones virales.

¿Cómo se transmite el virus? El virus respiratorio sincitial se transmite fácilmente de una persona a otra. Puede adquirirse por contacto directo con alguien que lo tiene o por tocar objetos infectados, como juguetes o superficies con frecuente contacto humano, como los mostradores y pasamanos. También por tos y estornudos. El lavado frecuente de manos y no compartir utensilios para comer o beber son formas simples de prevenir que se propague el virus. En la actualidad, no existe una vacuna contra el virus respiratorio sincitial.

¿Cómo tratarlo? En sentido general hay que tomar estrictas medidas de higiene, donde el lavado de mano es el factor más importante. Para el uso de medicamentos recomendamos acudir al pediatra y que este sea quien le indique qué usar.

Sus consecuencias En los recién nacidos prematuros y en los pacientes cardiópatas puede evolucionar un cuadro respiratorio importante que en muchas ocasiones puede ameritar hospitalizaciones y que pone en peligro la vida de estos pacientes, de igual forma pueden llegar a padecer un cuadro de bronquiolitis. Y los niños que presentan episodios recurrentes respiratorios con sibilancia pueden cursar un cuadro recurrente de asma hasta los dos años. ¿Qué tratamiento usar para el virus? No hay tratamientos espe-

Taina Germosén, neonatóloga. /F.E

cíficos. Es importante hidratar con mucho líquido al bebé para así prevenir la deshidratación. De ser necesario, también puede darle analgésicos (aunque no aspirina) para la fiebre y el dolor de cabeza. Factores de riesgo más comunes Los factores de riesgo más importantes se presentan en los prematuros y los que tienen cardiopatías congénitas. Y más en los recién nacidos prematuros porque en su condición, presentan un sistema inmunológico inmaduro no desarrollado, lo cual los va a predisponer a hacer un mayor número de infecciones con un mayor número de complicaciones. El exponerlos al contacto con adultos y otros niños los hace más víctimas; por ejemplo, la asistencia a la guardería, porque en estos lugares suele haber brotes frecuentes de virus. También afecta la exposición al tabaquismo pasivo y la

¿Varían los síntomas por las edades de los pacientes? Los síntomas son los mismos, pero esto va a depender del sistema inmunológico del paciente y de la presencia de los factores riesgos agregados, y estos serán los que determinarán o condicionarán que el virus se presente de una forma leve o más fuerte. ¿Es cierto que aumenta el riesgo de asma en los pacientes afectados por el virus? Sí. Estos niños pueden hacer lo que llamamos bronquiolitis, que son los cuadros obstructivos en las vías respiratorias inferiores por secreciones que genera un cuadro de dificultad para respirar en los niños; entonces, cuando el niño presenta cuadros recurrentes de infecciones por el virus sincitial respiratorio, sí aumenta la posibilidad de que el niño haga crisis de sibilancia entre los dos y cuatro años de edad.

¿El virus deja secuelas? Este virus no dejará secuelas, siempre que se atienda a tiempo. ¿Puede repetir? Sí. Cabe destacar que este virus se presenta en los períodos estacionales, en invierno. Y en nuestro país comienza en otoño y se puede prolongar hasta abril y mayo. De manera que lo ideal sería que los pacientes en los períodos estacionales comiencen un tratamiento preventivo con anticuerpo monoclonales, que son tratamientos específicos para prevenir la infección y debe administrase todos los años. ¿Qué tiempo que dura el virus vivo en el cuerpo? El virus puede durar de tres a siete días; si se presentan complicaciones puede prologarse de dos a tres semanas, y puede llevar a una hospitalización. ¿Virus relacionados? El virus de la Influenza Se recomienda • No medicar sin autorización médica. • Lactar al bebé, porque así se refuerza el sistema inmunológico. • Vacunarlo. • Hidratarlo siempre

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

PLUS

Leucemia linfocítica crónica: Un cáncer de la sangre De acuerdo con datos estadísticos de la Sociedad Americana de Cáncer, la leucemia linfocítica crónica (LLC), representa aproximadamente el 25 % de los nuevos casos de leucemia, con lo cual constituye la forma de leucemia más frecuentemente diagnosticada en adultos. Equivale al 10 % de todos los cánceres hematológicos. Con el tiempo, las células se pueden propagar a otras partes del cuerpo, incluyendo los ganglios linfáticos, el hígado y el bazo.

El mes de septiembre está dedicado al nivel mundial a la prevención de la leucemia, cáncer que se origina en las células productoras de sangre de la médula ósea. Cuando una de estas células cambia y se convierte en una célula maligna, ya no madura normalmente. Existen diferentes tipos de leucemia y se clasifican de acuerdo con la rapidez con que se desarrolla la enfermedad y el tipo de células que son alteradas. Existen dos grupos: agudas y crónicas. Leucemias agudas La enfermedad es de curso corto y agresivo. Un gran número de células leucémicas se acumulan rápidamente en la sangre y la médula ósea, dando lugar a síntomas tales como cansancio, moretones con facilidad y la susceptibilidad a infecciones. La leucemia aguda requiere un tratamiento rápido y agresivo. Son más frecuentes en edades tempranas. Un ejemplo de este tipo de enfermedad es la leucemia mieloide aguda que se presenta en el adulto joven.

Leucemias crónicas Las leucemias crónicas son de desarrollo lento y afectan generalmente al adulto mayor

con un pico de incidencia en los 60 años de edad aproximadamente. Pueden no causar síntomas específicos al inicio de la enfermedad. Tienen

como denominador común que si bien no son de curso tan agresivo como las agudas, no se curan y por ello la importancia del tratamiento.

Tratamiento libre de quimioterapia Debido al incremento de pacientes con cáncer, la medicina ha centrado sus esfuerzos en innovar en el tratamiento de los cánceres en la sangre que permite a los pacientes tener alternativas para aumentar su expectativa de vida y con una mejor calidad de vida. Este es el caso de los pacientes con LLC, para quienes existe una nueva alternativa de tratamiento que reemplaza la quimioterapia, lo que hasta ahora había sido el estándar de tratamiento para esta en-

fermedad. El paciente con esta enfermedad podrá tratarse a través de un medicamento oral (pastilla/tableta) que de acuerdo con los estudios clínicos realizados, detiene en un 89.4 % el avance de cánceres en la sangre, como son la leucemia linfocítica crónica y linfoma de células del manto. Francisco González, gerente médico de Oncología de Janssen para Centroamérica y el Caribe, señala que “existe un porcentaje de pacientes que nunca responden a los tratamientos inicialmente indicados para cualquiera de estas dos patologías y es a quienes se les conoce como “pacientes refractarios”, y por otro lado, existen aquellos que sí lograron una respuesta o remisión inicial de la enfermedad gracias al tratamiento ofrecido pero posteriormente e inevitablemente la pierden, lo cual se conoce como que presentan recaídas. Cuando esto pasa, las opciones de tratamiento se agotan y es cuando las nuevas terapias como ibrutinib representan una nueva oportunidad de vida para los pacientes”. METRORD

Figurella: Contribuye con la belleza natural de la mujer En un espacio totalmente renovado en sus instalaciones, Figurella celebró sus 20 años en República Dominicana ayudando a las mujeres en su proceso de adelgazamiento y del cuidado de su salud y bienestar. La presidenta de Figurella en el pais, Daniela Facco, expresó sus palabras de agradecimiento: “Estamos siempre en constante evolución, y para celebrar nuestro 20 aniversario hemos llevado a cabo un proceso integral en el centro, renovando nuestras instalaciones y equipos”. Igualmente dijo que como parte del aniversario estarán incorporando nuevos servicios asi como novedosas propuestas de productos que ayudaran a la mujer en su proceso de reducción de centímetros y moldear su figura, cuidando su salud y por ende sintiéndose más felices”. Figurella es un centro que ofrece el método basado en un programa de adelgazamiento programado que permite reducir centímetros de más localizado y tonificar el cuerpo, totalmente monito-

reado e incluyendo consejos alimentarios personalizados, con garantía de resultados por escrito. Mas de 5,000 mujeres en República Dominicana han formado parte de esos 20 años en el país. Es importante recordar que el centro de origen europeo, cuya casa matriz está en Italia, llegó al país en 1996 como parte de su proceso de expansión internacional, y ccuentaactualmente con 500 centros alrededor del mundo. METRORD

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

2 CULTURA Cartelera

Storks llega a los cines de RD En la película animada Cigüeñas (Storks) aparecen bebés con el cabello azul, verde rosa y tonos de piel igualmente variados, mientras que hay familias con mamá y papá, con dos papás, dos mamás o papás solteros. Este es uno de los elementos que más les ha gustado a los actores Luis Gerardo Méndez y Martha Higareda, quienes prestan sus voces a los personajes principales en la versión en español para Latinoamérica. “Esta película tiene una postura muy clara y plantea una reﬂexión muy linda que es ‘¿qué es ser familia?, ¿quién es familia?’. Yo pienso que familia es la que ama y familia es la que cuida. La familia es la que está y la que provee, eso es una familia”, dijo Méndez en la Ciudad de México a propósito del estreno. “Lo que me parece terrible es que nos siga pareciendo algo tan increíble que aparezca esto en la película, cuando está en una película para niños y para jóvenes. Somos un país que se sigue cuestionando eso, me parece que estamos como muy atrás”.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Los siete magníficos, un western con un aire contemporáneo Cine. Bajo la batuta de Antoine Fuqua llegan siete actores que hacen su debut en las historias de vaqueros; Publimetro charló con Chris Patt, Antoine Fuqua y Manuel García-Rulfo Los siete magníficos están dando la vuelta al mundo, quizá no a caballo, pero sí a paso firme y acaparando las miradas de este remake dirigido por Antoine Fuqua con Chris Pratt, Matt Bomer, Denzel Washington, Vincent D’Onofrio, Manuel García-Rulfo, Ethan Hawke, Cam Gigandet, Peter Sarsgaard, Haley Bennett, Byung-Hun Lee, Luke Grimes, William Lee Scott, Griff Furst, Shona Gastian, Jonathan Joss y Billy Slaughter. La cinta de Sony Pictures ya está en los cines de República Dominicana. Con una agenda que incluye varios proyectos y salidas constantes con la familia, Chris Pratt habló de su papel de Josh Faraday, el jugador. “Faraday es un poco libertino, es tramposo, bebedor y mujeriego, es como una especie de superhéroe pero sin poderes (risas)... es mortal ante las balas. Cuando me hablaron de la historia, el simple hecho de actuar junto a Denzel Washington y Ethan Hawke fue un sueño hecho realidad, ¡estaba frente a la pareja de mi película favorita: Día de entrenamiento! Además, era el primer western que hacía Denzel. Los siete magníficos es un filme que todo el mundo puede disfrutar, son dos horas de acción y entretenimiento puro”, dijo Chris Patt. El actor que próximamente estrenará Los guardianes de la galaxia 2 y la nueva cinta de Mundo Jurásico, añadió que no hubo nin-

Chris Patt, Denzel Washington y el director, Antoine Fuqua, durante el rodaje de Los siete magníﬁcos. / CORTESÍA

gún temor al retomar la historia de la cinta de culto de 1960. ”La versión de Fuqua es más salvaje y divertida. Somos unos nuevos ‘magníficos¿, que mezclan personalidades diferentes y eso se siente en la pantalla grande. Me tocó hacer reír a Denzel...eso no es muy fácil”. Para el director estadounidense, Antoine Fuqua, externó que al principio no sabía cómo coordinar a los actores. “Me intimidó tener a tanto talento reunido. No fue complicado tenerlos en la cinta, pero sí muy fácil trabajar con ellos en este western. Traer una historia que ya fue contada implicaba un reto desde el guión, por los nuevos desafíos. Para empezar, el filme se rodó bajo altas temperaturas y con un gran número de caballos, de los cuales no tienes ningún control. Para mí, los westerns han cambiado mucho a lo largo de los años y tenía

que mostrar una historia contemporánea”. La cinta se basa en la historia original de Los siete samuráis de Akira Kurosawa, y para el

Fuqua, el director, modernizó el western, le puso un sello especial. Creo que tiene de todo, un poco de comedia con Chris Patt, ese tono de drama con Denzel Washington, la acción con actores de todos lados como coreanos, mexicanos, estadounidenses, es una cinta entretenida y creo que a la gente va a gustar mucho”. El actor recordó algunas anécdotas de la filmación con las grandes estrellas de Hollywood. “Obviamente, he seguido

su carrera desde hace mucho tiempo, los admiro mucho. Al principio sí estás nervioso, por la imagen, porque son unas estrellas, pero ya cuando los conoces cambia la perspectiva. Tuvimos muchos ensayos antes de empezar la filmación, practicamos con las pistolas y los caballos, eso me dio la oportunidad de conocerlos como persona, y son unos tipazos. Fue una gran experiencia, muy divertida, y el hecho de trabajar con estos cuates, de estar como en un juego vesti-

Antecedente

Remake del clásico western, Los siete magníﬁcos que en 1960 fue nominada al Óscar como Mejor Banda Sonora (Drama o comedia). Dirigida por John Sturges, con Yul Brynner, Steve McQueen, Charles Bronson, James Coburn, Horst Buchholz, Robert Vaughn, Eli Wallach y Brad Dexter.

¿De qué se trata?

Los habitantes de Rose Creek, atemorizados bajo el control del industrial Bartholomew Bogue, deciden contratar a siete forajidos: Sam Chisolm (Denzel Washington), Josh Faraday (Chris

cineasta siempre hay que mantener un respeto cuando se retoman historias. “Mi idea era rendirle un homenaje a Kurosawa, desde los elementos originales, la música y la magia de estos siete personajes”. Al preguntarle cómo se vivió la filmación, al tener a actores con diversas personalidades, Antoine respondió: “Desde el principio tomaron sus personajes y eso permitió una fuerte conexión. No era hacer una cinta donde no sólo

Pratt), Goodnight Robicheaux (Ethan Hawke), Jack Home (Vincent D´Onofrio), Billy Rocks (Byung-Hun Lee), Vasquez (Manuel García-Rulfo) y Red Harvest (Martin Sensmeier).

los blancos fueran los protagonistas y salvaran al mundo, hoy todo es más universal. Denzel sólo se preocupa por el trabajo, pero suele dar aportaciones que ayudan a todos. Todos se reunían para hacer ensayos, era como trabajar en el teatro y observar a cada uno en su forma más pura”, concluyó Fuqua.

GABRIELA ACOSTA SILVA

gabriela.acosta@publimetro.com.mx

Análisis

Manuel GarcíaRulfo, con el sabor latino La película conforma un elenco diverso, y entre ellos se encuentra el mexicano Manuel García-Rulfo, que hace el papel de Vasquez, y charló de cómo fue trabajar con las estrellas de Hollywood. “Estoy contento con la participación, la oportunidad y con el resultado. Antoine

dos de vaquero arriba de un caballo, es como un sueño de niño. Hubo mucho balazo”. El actor mexicano interpreta a Vasquez, un tipo complicado: “Vasquez es uno de los siete magníficos, es un prófugo que ha hecho varias travesuras, es el compañero de Denzel

Washington, quien es un caza-recompensas y sabe qué es bueno para las pistolas. Durante el rodaje hubo muchas charlas y chistes bajo altas temperaturas”. El actor tapatío agregó que vivió grandes experiencias con sus compañeros, quienes sienten una gran atracción por las playas y cultura de Latinoamérica.

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Cartelera MetroRD NOVO CENTRO SALA 1 AL FINAL DEL TUNEL Sab-Dom, 4:25,7:00,9:30 R/18 SALA 2 NO KIDS Lun-Dom, 5:00,7:05,9:10 R/16 SALA 3 MAGGIE’S PLAN Lun-Dom, 5:05,7:20,9:35 R/16 SALA 4 CAMINO A HIGUEY Lun-Vie, 5:35,7:25/ Sab-Dom, 3:50,5:35,7:25 R/14 SALA 4 DEMOLITION Lun-Dom, 9:15 R/16 SALA 5 VICTORIA Lun-Dom, 5:05,7:20,9:35 N/A 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS (29 Septiembre al 12 octubre 2016)

GALERIA 360 SALA 1 STORKS 3D Lun-Vie, 4:50,7:00,9:10/ Sab-Dom, 2:50,4:50,7:00,9:10 S/R SALA 2 STORKS Lun-Vie, 6:00,8:10/ SabDom, 3:50,6:00,8:10 S/R SALA 3 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie, 5:00,7:20,9:40/ Sab-Dom, 2:50,5:00,7:20,9:40 R/16 SALA 4 THE BIG FRIENDLY GIANT LunVie, 5:20/ Sab-Dom, 2:50,5:20 S/R SALA 4 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Mie, 7:50/ Jue-Sab, 7:50,10:30/ Dom, 7:50 N/A SALA 5 PA’ QUE ME CASE? Lun-Mie, 6:00,8:20/ Jue-Vie, 6:00,8:20,10:35/ Sab, 3:40,6:00,8:20,10:35/ Dom, 3:40,6:00,8:20 R/14 SALA 6 THE MAGNIFICENT SEVEN LunVie, 6:40,9:30/ Sab-Dom, 3:50,6:40,9:30 N/A SALA 7 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 5:00,7:15,9:35/ Sab-Dom, 2:50,5:00,7:15,9:35 R/14 SALA 8 DON’T BREATHE Lun-Vie, 6:10/ Sab-Dom, 4:00,6:10 R/18 SALA 8 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Mie, 8:20/ Jue-Sab, 8:20,10:40/ Dom, 8:20 R/16 SALA 9 PETE’S DRAGON Lun-Vie, 6:20,8:45/ Sab-Dom, 4:05,6:20,8:45 S/R SALA 10 NERVE Lun-Vie, 4:50,6:50/ SabDom, 4:40,6:50 R/16 SALA 10 SUICIDE SQUAD Lun-Dom, 9:00 R/16

ACROPOLIS SALA 1 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 7:15,9:30/ Sab-Dom, 5:00,7:15,9:30 R/14 SALA 2 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:05,7:20,9:35 R/16 SALA 3 STORKS 3D Lun-Vie, 6:10,8:20/ Sab-Dom, 4:00,6:10,8:20 S/R SALA 4 STORKS Lun-Vie, 7:15/ Sab-Dom, 5:05,7:15 S/R SALA 4 NERVE Lun-Dom, 9:25 R/16 SALA 5 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-

Vie, 6:40,9:20/ Sab-Dom, 4:00,6:40,9:20 N/A SALA 6 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:10,6:20,8:35 R/14 SALA 7 PETE’S DRAGON Lun-Vie, 6:25/ Sab-Dom, 4:10,6:25 S/R SALA 7 PETE’S DRAGON Lun-Dom, 8:40 S/R

HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 STORKS 3D Lun-Vie, 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:00,6:15,8:35 S/R SALA 2 THE MAGNIFICENT SEVEN LunVie, 6:40,9:20/ Sab-Dom, 4:00,6:40,9:20 N/A SALA 3 STORKS Lun-Vie, 7:00/ Sab-Dom, 4:50,7:00 S/R SALA 3 SUICIDE SQUAD Lun-Dom, 9:05 R/16 SALA 4 NERVE Lun-Vie, 7:05,9:15/ Sab-Dom, 4:50,7:05,9:15 R/16 SALA 5 PETE’S DRAGON Lun-Vie, 6:35,8:50/ Sab-Dom, 4:20,6:35,8:50 S/R SALA 6 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:00,6:15,8:35 R/14 SALA 7 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie, 7:15,9:35/ Sab-Dom, 4:55,7:15,9:35 R/16 SALA 8 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 7:05,9:25/ Sab-Dom, 4:45,7:05,9:25 R/14

CINEMA CENTRO SALA 1 STORKS 3D Lun-Vie, 6:30,8:35/ SabDom, 4:20,6:30,8:35 S/R SALA 2 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 7:05,9:25/ Sab-Dom, 4:45,7:05,9:25 R/14 SALA 3 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie, 7:15,9:35/ Sab-Dom, 4:55,7:15,9:35 R/16 SALA 4 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:00,6:15,8:35 R/14 SALA 5 STORKS Lun-Vie, 7:35/ Sab-Dom, 5:30,7:35 S/R SALA 5 NERVE Lun-Dom, 9:40 R/16 SALA 6 SUICIDE SQUAD Lun-Vie, 6:30,9:15/ Sab-Dom, 4:15,6:30,9:15 R/16 SALA 7 THE MAGNIFICENT SEVEN LunVie, 6:40,9:20/ Sab-Dom, 4:00,6:40,9:20 N/A SALA 8 PETE’S DRAGON Lun-Vie, 6:35,8:50/ Sab-Dom, 4:20,6:35,8:50 S/R

MEGA PLEX 10 SALA 1 SUICIDE

SQUAD Lun-Vie,

6:30,9:15/ Sab-Dom, 4:15,6:30,9:15 R/16 SALA 2 NINE LIVES Lun-Vie, 6:40/ SabDom, 4:30,6:40 S/R SALA 2 THE LEGEND OF TARZAN LunDom, 8:50 R/14 SALA 3 THE MAGNIFICENT SEVEN LunVie, 6:40,9:20/ Sab-Dom, 4:00,6:40,9:20 N/A SALA 4 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie, 7:25,9:40/ Sab-Dom, 5:05,7:25,9:40 R/16 SALA 5 STORKS SPANISH Lun-Vie, 6:25,8:30/ Sab-Dom, 4:20,6:25,8:30 S/R SALA 6 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 7:10,9:30/ Sab-Dom, 4:50,7:10,9:30 R/14 SALA 7 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:00,6:15,8:35 R/14 SALA 8 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 6:45,9:00/ Sab-Dom, 4:25,6:45,9:00 R/14 SALA 9 PETE’S DRAGON Lun-Vie, 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:00,6:15,8:35 S/R SALA 10 STORKS 3D Lun-Vie, 7:00,9:10/ Sab-Dom, 4:50,7:00,9:10 S/R

CORAL MALL SALA 1 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 7:05,9:25/ Sab-Dom, 4:45,7:05,9:25 R/14 SALA 2 STORKS 3D Lun-Vie, 7:00,9:10/ Sab-Dom, 4:50,7:00,9:10 S/R SALA 3 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:00,6:15,8:35 R/14 SALA 4 THE MAGNIFICENT SEVEN LunVie, 6:40,9:20/ Sab-Dom, 4:00,6:40,9:20 N/A SALA 5 PETE’S DRAGON Lun-Vie, 7:10,9:20/ Sab-Dom, 5:00,7:10,9:20 S/R SALA 6 MECHANIC: RESURRECTION

Lun-Vie, 7:15,9:35/ Sab-Dom, 4:55,7:15,9:35 R/16 SALA 7 STORKS Lun-Vie, 6:25,8:30/ SabDom, 4:20,6:25,8:30 S/R SALA 8 NERVE Lun-Vie, 6:40/ Sab-Dom, 4:30,6:40 R/16 SALA 8 SUICIDE SQUAD Lun-Dom, 8:55 R/16

HOLLYWOOD ISLAND SALA 1 PA’ QUE ME CASE? Lun-Dom, 7:10,9:25 R/14 SALA 2 THE MAGNIFICENT SEVEN LunDom, 6:40,9:20 N/A SALA 3 THE SECRET LIFE OF PETS LunDom, 6:55 S/R SALA 3 DON’T BREATHE Lun-Dom, 9:40 R/18 SALA 4 THE LEGEND OF TARZAN LunDom, 6:50,9:00 R/14 SALA 5 STORKS Lun-Dom, 6:50,9:00 S/R SALA 6 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom, 7:25,9:35 R/16

SALA 7 PETE’S DRAGON Lun-Dom, 6:40,8:55 S/R SALA 8 SUICIDE SQUAD Lun-Dom, 6:40,9:15 R/16

HOLLYWOOD 7 SALA 1 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom, 7:15,9:35 R/16 SALA 2 PA’ QUE ME CASE? Lun-Dom, 7:00,9:20 R/14 SALA 3 THE MAGNIFICENT SEVEN LunDom, 6:40,9:20 N/A SALA 4 STORKS Lun-Dom, 6:40,8:40 S/R SALA 5 NERVE Lun-Dom, 7:25,9:35 R/16 SALA 6 SUICIDE SQUAD Lun-Dom, 6:40,9:15 R/16 SALA 7 DON’T BREATHE Lun-Dom, 7:10,9:10 R/18

CC PREMIUM AT SILVER SUN SALA 1 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie, 5:00,7:20,9:40/ Sab-Dom, 2:50,5:00,7:20,9:40 R/16 SALA 2 STORKS Sab-Dom, 4:10 S/R SALA 2 STORKS Lun-Dom, 6:20 S/R SALA 2 THE MAGNIFICENT SEVEN LunDom, 8:30 N/A SALA 3 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 5:00,7:10,9:25/ Sab-Dom, 2:50,5:00,7:10,9:25 R/14 SALA 4 STORKS 3D Lun-Vie, 4:50,7:00,9:10/ Sab-Dom, 2:50,4:50,7:00,9:10 S/R SALA 5 THE MAGNIFICENT SEVEN LunVie, 6:40,9:30/ Sab-Dom, 3:50,6:40,9:30 N/A SALA 6 PETE’S DRAGON Lun-Vie, 6:45/ Sab-Dom, 4:25,6:45 S/R SALA 6 PETE’S DRAGON Lun-Dom, 9:00 S/R

DOWNTOWN CENTER SALA 1 52277 STORKS Lun-Vie, 4:40,6:55/ Sab-Dom, 2:25,4:40,6:55 SALA 1 52276 STORKS Lun-Dom, 9:10 SALA 2 52966 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie, 6:40,9:30/ Sab-Dom, 3:50,6:40,9:30

SALA 3 51382 THE SECRET LIFE OF PETS Spanish 0 (Esp.) Sab-Dom, 2:10 SALA 3 5225 NERVE Lun-Dom, 4:20,6:35 SALA 3 5126 STAR TREK BEYOND LunDom, 8:50 SALA 4 51282 PETE’S DRAGON Lun-Vie, 4:50,7:05/ Sab-Dom, 2:35,4:50,7:05 SALA 4 5128 PETE’S DRAGON Lun-Dom, 9:20 SALA 5 52272 STORKS Lun-Vie, 4:20,8:40/ Sab-Dom, 1:10,4:20,8:40 SALA 5 5227 STORKS Lun-Dom, 6:30 SALA 6 5246 BAD MOMS Lun-Vie, 5:35/ Sab-Dom, 3:20,5:35 SALA 6 5296 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Mie, 7:50/ Jue-Sab, 7:50,10:30/ Dom, 7:50 SALA 7 512815 PETE’S DRAGON SabDom, 1:00 SALA 7 512814 PETE’S DRAGON LunDom, 6:00 SALA 7 516714 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Mie, 3:30,8:30/ Jue-Sab, 3:30,8:30,11:00/ Dom, 3:30,8:30 SALA SALA 8 52952 PA’ QUE ME CASE? Lun-Vie, 4:45,7:05,9:25/ Sab-Dom, 2:30,4:45,7:05,9:25 SALA 9 5167 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie, 5:00,7:20,9:40/ Sab-Dom, 2:50,5:00,7:20,9:40 SALA 10 51502 LOKI 7 un-Vie, 4:35/ SabDom, 2:20,4:35 SALA 10 5127 SUICIDE SQUAD Lun-Dom, 6:50,9:25 SALA 11 51222 THE BIG FRIENDLY GIANT Lun-Vie, 5:50/ Sab-Dom, 3:15,5:50 SALA 11 5167 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Mie, 8:20/ Jue-Sab, 8:20,10:40/ Dom, 8:20 12 52274 STORKS 3D Lun-Vie, 3:50,6:00,8:10/ Sab-Dom, 1:40,3:50,6:00,8:10 13 52952 PA’ QUE ME CASE? Lun-Mie, 3:45,6:05,8:25/ Jue-Vie, 3:45,6:05,8:25,10:45/ Sab, 1:20,3:45,6:05,8:25,10:45/ Dom, 1:20,3:45,6:05,8:25

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

16 MARIO DE PEÑA

MANNY PÉREZ El actor dominicano nos relata su historia detrás de las cámaras. Aﬁrma que el cine que se está produciendo en el país es bueno, pero tiene el reto de llegar a niveles de calidad superior.

“NACÍ PARA ACTUAR” Manny Pérez es un actor que mantiene una carrera en total ascendencia. La clave no es una fórmula secreta; la entrega con la que asume cada reto profesional le han merecido que su nombre tenga un lugar privilegiado en la historia del cine dominicano. Sus más de 20 años en esta industria así lo avalan, tanto como su interés de seguir viviendo su pasión por la actuación como el primer día. Es mucho lo que podemos contar de este actor de palabras llanas y sinceras, que ama sus raíces cibaeñas y que grita a los cuatro vientos que se siente orgulloso de representar nuestra bandera en tierras lejanas. Durante varios minutos tuvimos la dicha y el privilegio de conversar –a menos de un metro- con el ser humano y con el actor de Hollywood que se esconde tras esa mirada penetrante, seductora y cautivadora. Permítanme hacerles partícipe de este grato y memorable encuentro. ¿Cuándo descubrió que su pasión es el cine? Mi pasión por el cine comenzó por la actuación. A mí me fascina actuar, de hecho, siempre fui el payaso de la familia. Yo viví aquí hasta los 10 años, luego mi familia y yo nos mudamos a Estados Unidos; allá comencé a actuar en obras infantiles y desde entonces, me dije a mismo: “Esto es lo que quiero hacer para el resto de mi vida”. Me dediqué a estudiar, me gradué de la especialidad en Teatro, en la Universidad Marymount Manhattan College. ¿Los sueños de la niñez pueden hacerse realidad? Yo siempre digo que lo que uno sueña se cumple. Yo sé que ganaré un Premio Oscar porque lo he soñado. Reconozco que tener una actitud positiva me

ha ayudado mucho a alcanzar metas; a estar en el lugar que estoy. ¿Qué debe tener un papel para que Manny lo elija? Un comienzo, un medio y tal vez, no un final. En otras palabras, me cautiva que el personaje luche con la historia y consigo mismo; para mí es clave, porque entiendo que la actuación es como la vida real, que nos pone desafíos. Me gusta que los personajes me reten. ¿Qué pasa en el corazón de Manny cuando las luces se encienden para darle vida al personaje que decidió esceniﬁcar? Siempre uso mis conocimientos de técnicas de actuación. Por ejemplo, antes de venir al país para hacer “El Moncho”, de Loki 7, durante un mes yo estudié el comportamiento de un amigo paralítico; y cuando llegué aquí yo era el personaje. Yo caminaba, comía, hablaba como El Moncho, y todo el mundo me miraba raro. Cuando las luces se encienden yo no estoy atento al celular, yo me

Personaje icónico y retador

“Yo me enamoré del Moncho; haciendo este papel que fue un gran reto para mí aprendí mucho de la técnica de actuación”.

convierto en cuerpo y alma en el personaje. En buen dominicano, usted se la comió en su última aparición en la pantalla gigante. ¿Cuál fue su experiencia haciendo el papel en Loki 7? A mí me fascinó el trabajo que hizo Ernesto Alemany en La Gunguna. Un día él me dijo: “Manny, yo quiero trabajar contigo, yo tengo una película que tal vez te guste, se llama Loki 7”, y cuando leí el guion descubrí que había un papel de un mafioso de nombre El Moncho. En ese momento no le vi la gracia al papel y le respondí que ese papel cualquiera lo podía hacer; pero yo quiero darle un toque diferente porque el nombre de Moncho te dice muchas cosas iconográficamente hablando. Entonces, yo quise que El Moncho fuera el monstruo dentro de los siete galanes. Yo tomé ese Moncho y le di una historia a ese hombre paralítico que de todas formas sigue siendo el mafioso. Eso le dio un toque diferente a la historia. Lo que ven en la pantalla es El Moncho que yo soñé y creé. [Risas]. ¿Qué hace el actor para que un personaje como El Moncho impacte a través de esa conﬂuencia de sentimientos? En la vida real, todos tenemos nuestras complicaciones, y cuando hacemos un papel de esa magnitud hay que comunicarlo y actuarlo con la intensidad que amerita. Y confieso que la respuesta más bonita es cuando el público te dice que se identifica con ese personaje al que le diste vida a través de la actuación.

sus personajes, pero también hay que dejar que el personaje viva sus propios errores. Cuando yo vi al Moncho en la pantalla durante el estreno en Santo Domingo, me quedé con la boca abierta y me dije “Uah, yo hice eso y aquello”. Y cuando volví a verlo en Santiago comprobé que me gustó mucho hacer este papel. Y confieso que yo soy muy crítico de mis personajes. Yo gocé el Moncho, me enamoré del Moncho y creo que aprendí mucho de lo que es la técnica de actuación haciendo el papel de Moncho. Fue un gran reto interpretar ese personaje y quedé complacido con el resultado logrado, pues soy muy exigente… siempre pienso que lo puedo dar lo mejor.

¿Vale mucho para el actor que la audiencia se identiﬁque con el personaje? Sí, sí. Eso vale mucho. Para lograr esa conexión, el actor debe poner todo el corazón en

¿Es determinante para un actor que la película sea muy taquillera o no? Al aceptar un papel, yo no pienso si la película será taquillera o no; para mí lo importante

es la historia. No importa que pongas a Al Pacino o a Robert De Niro: la clave del resultado es contar una buena historia. Lo siguiente es que yo me sienta bien con la historia y el personaje; y por supuesto, que el público lo sienta así. Cuando elijo mis papeles, no lo veo con la expectativa de que sea muy comercial. Pienso que esta será una buena experiencia para mí, que voy a aprender mucho haciendo el personaje y que voy a dar lo mejor de mí al público. ¿Para Manny, qué signiﬁca la película La soga? La Soga (2009), es una película diferente a lo que hemos visto en el cine local, tiene una fuerte carga de acción y drama. Yo duré 10 años escribiendo el guión, y esta película tiene el merito de ser la primera de factura dominicana en llegar al Festival de Toronto y ha recorrido el mundo a través de Netflix.

No he tomado clases de guión, pero me ocupo de leerlos. Para escribir la historia me enfoqué en la pregunta ¿qué le puede faltar al guión para que llegue a otro nivel? Con esta inquietud rodando en mi cabeza, hice el ejercicio de escribir una escena; al día siguiente la volvía a leer, la pensaba y pasado mañana lo enriquecía. ¿Qué quiero decir con esto? Que es importante tomarse su tiempo en la redacción del guión. Y pongo como ejemplo a Picasso, a Van Gogh, quienes les dedicaron tiempo a sus pinturas para que tuvieran el color que ellos querían. Hoy vemos que no fue en vano porque sus obras de arte transcendieron. Lo mismo pasa con una película: para que tengamos buenos frutos, hay que dedicarle amor y tiempo. Nos adelantaron que ahora está en el país para trabajar en su nuevo proyecto. ¿Cuáles son sus expectativas al contar

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

la historia de Jack Veneno? Cuando yo hice El rey de Najayo la gente me ponía Tweets. “Loco, tú te pareces mucho a Jack Veneno”. Y bueno, el productor de esta película me dijo que quería contar esta historia, pero que yo debía actuarla. Hicimos el texto y creamos el personaje y soy pinpun a Jack Veneno en su juventud. ¿Cómo ha sido el proceso de preparación para esceniﬁcar este personaje? Yo llevo tres años estudiando el personaje de Jack, estudiando su forma de hablar tan particular y su forma de sentarse al estilo “un macho de hombre”. Son cosas que yo las estudio. Y y cuando comienza, es otro proceso; no quiero que me llamen “Manny”, sino “Jack”. No puedo desconectarme porque para mí el resultado no es el mismo. Esta barba que llevo ahora es para Jack. Ese es el plan; llegué aquí para prepararme físicamente, y pronto comenzaremos las grabaciones. Yo creo que esta es la gran historia que esperamos, y me siento feliz de ser parte de ella. Me levanto a las 5:00 de la madrugada para hacer unos ejercicios especiales, para saber deslizarme. (Risas). Esa es la magia, es lo que me fascina de este mundo, que yo dejo a Manny atrás y entro en el

CULTURA Y ESPECTÁCULOS Moncho, en Jack, en el Rey de Najayo. Es lo que me fascina. Yo vivo para actuar. ¿Qué función tiene el maquillaje para sus caracterizaciones tan icónicas como El Rey de Najayo? A mí no me gusta mucho que me pongan maquillaje. Si el personaje lleva barba me la dejo crecer. Mi interés es que el personaje siempre se vea lo más real posible. Porque eso me ayuda mucho en la técnica; más parecido a lo real es mejor para el producto final. Aunque reside en Estados Unidos, usted siempre tiene presencia en el cine dominicano. ¿Cómo hace Manny para cumplir sus compromisos en ambos países? Yo no creo que en esta industria haya vacaciones. Yo estoy en permanente comunicación con mi agente en Los Ángeles y organizamos el calendario; ella sabe los días que estoy aquí y desde allá pauta los compromisos que debo cumplir a mi regreso a Estados Unidos. ¿Cómo evalúa nuestra industria cinematográﬁca? Yo le doy gracias a Dios que estoy viviendo la Ley de Cine. En los 80 comenzamos con la comedia con Balbuena y Nueva Yol, que le abrió las puertas a lo

Enseñanzas que dejan huellas

“Yo me veo como el tiguerito que salió del Callejón de los Pérez. Ese tiguerito ahora está en países más grandes, y sigue con los mismos zapaticos buscándose su vida. Yo no soy actor para estar privando; yo vine a poner a disposición del público el talento que Dios me dio. Así pienso y actúo”.

que es el cine local. Ahora estamos viendo que salen películas que cuentan nuestras historias, películas que pueden llegar a Estados Unidos, a los festivales, que son una plataforma para promovernos. Estoy seguro de que si nos enfocamos más en contar una historia local y hacerla más universal, sería un palo para la industria. Por ese camino es que tenemos que irnos para darle un cambio a nuestro cine. Los mexicanos y los colombianos lo están haciendo con muy buenos resultados, y ya han ganado premios en el Festival de Cannes. Viajemos en el tiempo: de aquí a una década, ¿cómo le gustaría ver el cine dominicano? Con nuestra Ley de Cine, yo veo el país en el mismo nivel que está México y Colombia. Yo espero que alguna de nuestras películas gane un Oscar y ponga el nombre de República Dominicana muy en alto. Y eso va a pasar porque aquí tenemos el talento y porque estamos haciendo cine que va a llegar a otro nivel. Además de hacer películas, Manny viene al país a compartir sus conocimientos con jóvenes que tienen su misma inquietud. Háblenos de los talleres que imparte. Mi intención es ayudar a los futuros talentos dominicanos. El año pasado vine al país a impartir tres talleres de actuación avalados por la DGCine, y lo seguiré haciendo, porque en nuestro país tenemos jóvenes actores que necesitan aprender la técnica para desarrollar aun más su talento. Yo sé que en nuestra industria se necesitan buenos actores para esos futu-

Cultura. Anuncian Primer Congreso Nacional de Artesanos Dominicanos Las organizaciones artesanales de todo el país conformaron una Comisión Nacional con el propósito de unirse y organizar el Primer Congreso Nacional de Artesanos (Congresart 2016) dedicado a la memoria del artesano, artista y luchador revolucionario Manuel de Jesús Checo Loubrier (Pachiro). Desde el 11 hasta el 25 de septiembre se llevan a cabo encuentros focales, denominados “Congresillos Regionales”; mientras que la Asamblea General de Conclusiones se realizará los días 8 y 9 de octubre del año en curso en el Centro Cultural de las Telecomunicaciones, Santo Domingo. El Primer Congreso Nacional de Artesanos recogerá las situaciones y necesidades de los artesanos y formulará propuestas de solución, a partir de un análisis situacional, al nivel nacional, mediante la aplicación de formularios, entrevistas y muestreos aleatorios simples, cuyos insumos

serán llevados a mesas técnicas conformadas por artesanos y representantes del sector gubernamental. En el mismo contexto, los participantes estudiarán documentos como el Plan Estratégico de la Artesanía Dominicana, elaborado por el Centro Nacional de Artesanía (Cenadarte); el Viceministerio de Pymes (MIC-Pymes) con la colaboración del Programa Progresando de la Vicepresidencia de la República. De igual modo, los grupos de trabajo se concentrarán en revisar y hacer aportes al Proyecto de Ley para el Fomento, Desarrollo y Competitividad de la Artesanía Dominicana, de la autoría de la senadora Cristina Lizardo Mezquita, considerada “la madrina de los artesanos dominicanos”. Expertos internacionales de España, Colombia, Ecuador, Haití, México y Bolivia llegarán al país para compartir sus experiencias con los artesanos

Organizadores del Congreso. /F.E.

artífices dominicanos. El Centro Cultural de las Telecomunicaciones es el lugar escogido para las conferencias y paneles de expertos, programados para los días 8 y 9 de octubre. Para más información, los interesados pueden escribir a: congresodeartesanos@gmail.com, Portal: elartesanoaldia.com. METRORD

ros proyectos, por eso, tenemos que prepararlos. A usted le gusta regalar zapatos por un motivo muy especial. Cuéntenos el porqué. Yo nací en un pueblo de Santiago. Mi familia muy pobre estaba integrada por 11 personas. Vivíamos del conuco, de cosechar yuca y plátanos. Entonces, la historia es la siguiente: cuando era pequeño solo usaba chancletas. Mi primer zapato lo tuve a los cinco años; cuando mi papá me llevó a Santiago a comprarlos y me los puse, la sensación era tan extraña que le dije: “Papá esto no me queda bien, los siento muy apretados”, y mi padre me dijo: “No, no, así es que vienen y así es que te quedan bien”. Esos zapatos yo solo los

usaba el domingo para ir a la iglesia, eran los únicos que tenía y no quería que se me ensuciaran o que se me dañaran. Por eso, el zapato tiene mucho significado en mi vida. Hoy solo tengo un par que adoro y uso hasta que se gasten. [Risas]. Al poner en una balanza su vida de infancia con la actual, ¿cómo se deﬁne el actor exitoso? Buena pregunta. La verdad, yo me veo como el tiguerito que salió del Callejón de los Pérez. Ese tiguerito ahora está en países más grandes, y sigue con los mismos zapaticos buscándose su vida. Yo no soy actor para estar privando; yo vine a poner a disposición del público el talento que Dios me dio. Así pienso y actúo.

Manny se ha destacado con sus participaciones en series. ¿Cuáles están en la agenda actual? Tengo las series “The Night Off” para la cadena HBO; “Luke Cage”, que sale el 30 de este mes, vía Netflix. En noviembre sale “The Blacklist”, en NBC; y en febrero de 2017, en Fox saldrá la serie “Shots Fired”. ¿Cuál ha sido el mayor reto en tu carrera? Vivir la vida, y ser feliz con lo que hago. En la actuación, siempre trato de prepararme bien para los retos. Estar feliz en lo que uno hace: ese es el paso más grande que yo he dado. MARIA MERCEDES

Artes plásticas. Colectiva “Together for Fernando” para recaudar fondos Más de 50 artistas visuales han ofrecido obras de su autoría y de su colección privada para conformar la Colectiva Pro Recaudación de Fondos Together for Fernando (Colectiva por la Recuperación de Fernando). El evento de apertura tendrá lugar el sábado 1 de octubre a las 7:00 de la noche en el Museo de las Casas Reales. La muestra cuenta con la participación de reconocidos artistas dominicanos como Miguelina Rivera, Iris Pérez Romero, Enriquillo Amiama, Elías Roedán, Julián Amado, Edward Tellería, Luis Muñoz, Mariojosé Ángeles y Fernely Lebrón, entre otros destacados artistas, que se han sensibilizado ante el caso del artista gráfico Fernando Rodríguez, que ha rebasado los cuidados intensivos en Cedimat por el Síndome Guillain Barré, quedando con una deuda de dos millones 454 mil 350 pesos en dicho centro

médico. El Comité Together for Fermando’s Recovery (Juntos por la Recuperación de Fernando) y la Familia Rodríguez García solicita el apoyo de empresarios, galerías de arte y coleccionistas para solidarizarse con esta causa obteniendo obras que estarán hasta el 15 de octubre en el Museo de las Casas Reales. Los recursos obtenidos servirán para cumplir con los compromisos económicos en Cedimat, donde el artista gráfico Fernando Rodríguez estuvo ingresado en Cuidados Intensivos. Como han informado las autoridades del Ministerio de Salud, los costos para enfrentar el Síndrome Guillain Barré son muy elevados. En lo que atañe a Fernando, cruzaron la línea de lo excepcional porque su caso implicó el estadio más grave, padecido solo por el 10 % de la población afectada. Para más información visite la pá-

Fernando Rodríguez./ F.E.

gina: https://www.facebook. com/togetherforfernando/. Este proyecto ha surgido gracias a la nobleza de un grupo de colegas quienes desean apoyar en este momento al compañero de sueños, portador de elevados valores cívicos y morales, padre ejemplar, creativo innovador y al amigo solidario, Fernando Rodríguez. METORD

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

SOCIALES

Exhibición “Preludio” La arquitecta Jimena Trujillo, con la coordinación del Grupo Alfonso presentó la exhibición “Preludio”, en las instalaciones de la tienda Evolución Showroom. Se trata de una propuesta interiorista en la que se resalta la importancia de los espacios cuyo propósito es recibir, como recepciones y lobbies, creando un sentimiento de calidez con materiales que hacen sentir al invitado bienvenido. Los espacios que nos introducen a lo que luego conoceremos más íntimamente deben darnos un sentido de expectativa, una pista de lo que será nuestra experiencia más adentro. Los materiales y colores que utilizamos persiguen conectar con la calidez del ser humano; madera, plantas en la pared, colores tierra y un toque de diseño contemporáneo. La muestra está abierta al público hasta el 5 de octubre, en Evolución Showroom, localizada en la Avenida Roberto Pastoriza No. 58. METRORD

#TeVimosEn Ferretería Cima está en Bella Vista Ferretería Cima inauguró su nueva sucursal en el sector Bella Vista para ofrecerles a sus clientes un amplio servicio, donde incluyen copia de llaves y servicio a domicilio. José Miguel Alonso, gerente general, dijo que la idea de abrir esta nueva sucursal surge de ver que en el entorno de esa zona no había una ferretería completa y que le ofreciera los servicios de calidad y buenos precios a los residentes y negocios de ese sector. En este nuevo local, los clientes podrán encontrar una gran variedad de herramientas, artículos para el hogar, iluminación, jardinería, accesorios para autos, pinturas y mucho más. METRORD

Restaurante Valentina se renueva Buena comida, tres espacios a escoger y música en vivo tres noches a la semana es lo que propone el Restaurante Valentina en su nueva etapa, en la que estrena chef, un menú reformulado y nombre distinto. Este proyecto que comenzó en el 2013 como Bistro Valentina, pasó a ser Valentina y fusiona en la cocina española e italiana en montajes modernos, de la mano de la chef Canelle de Lengaigne. “En los casi tres años que tenemos en el mercado hemos aprendido mucho, hemos evolucionado y queremos llevar a otro nivel este proyecto que tiene como objetivo ofrecer placer a los sentidos de nuestros comensales, por eso nos hemos renovado”, aﬁrmó Ramón Olivares, propietario del establecimiento. METRORD

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

SOCIALES

EQUIMAX presentó su nueva flotilla La empresa Equimax S. A. presentó su nueva división de transporte con la representación de la marca de autobuses King Long, reconocida mundialmente por la constante innovación en el desarrollo de sus autobuses, adquiriendo el lugar #1 en la clasiﬁcación de la industria den términos corporativos de Investigación y Desarrollo. METRORD

#TeVimosEn Convención Hidalgo Los principales ejecutivos de Farmacias Los Hidalgos realizaran un cóctel acompañado de socios estratégicos del sector farmacéutico, clientes e invitados especiales con motivo de la culminación exitosa de su V Convención Comercial. Catherine Domínguez, directora comercial, expresó: “De esta forma seguimos desarrollándonos continuamente para ser el espacio de salud preferido de nuestros clientes”. METRORD

WOD @ The Beach 2016 en Playa Blanca WOD @ The Beach, evento de CrossFit fue celebrado en Puntacana Resort & Club, con la participación internacional de Lucas Parker, reconocido atleta de CrossFit élite, quien por más de dos décadas ha sido seleccionado como uno de los 20 mejores atletas de Reebok CrossFit Games. Parker fue juez invitado durante la competencia y compartió su técnica y sugerencias con los atletas participantes en el evento. La ceremonia de premiación se llevó a cabo en el área de Playa Blanca, donde los 300 atletas participantes y sus familias pudieron disfrutar de música en vivo, Foodtruck Fest y bazar de artesanía. METRORD

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Pa’ qué me casé,

Yiyo Sarante es un fenómeno con buena acogida en su musical en Colombia primer fin de semana La décima película del director Roberto Ángel Salcedo, Pa’ qué me casé, se ha convertido en otro éxito en la taquilla dominicana al atraer a más de 55 mil personas a las salas de cine del país en su primer fin de semana. La química de los talentosos actores Fausto Mata y Cheddy García, quienes volvieron a formar dupla en la nueva producción dominicana que se estrenó en todos los cines del país el pasado jueves, ha sido recibida con entusiasmo entre el público que ha acudido en masas a los teatros. Mata y García encabezan un elenco coral que encarnan los más variopintos personajes

En números:

+ 55 mil personas acudieron a verla en el primer ﬁn de semana.

en esta historia entretenida. “Es de mucha alegría para nosotros ver cómo el público ha disfrutado de la película; los comentarios han sido muy favorables, esperamos que esta cinta siga su proyección, que la convertiría en una de las más taquilleras de las películas que hemos exhibido”, expresó entusiasmado Roberto Ángel.

Además de Fausto Mata y Cheddy García, participan Carlos de la Mota, actor dominicano que se ha destacado en otros mercados, como el de México; Techy Fatule, Carlos Sánchez, Luis José Germán, Javier Grullón, Liz Soto, Francisco Vásquez y Freddyn Beras Goico. Pa’ qué me casé es una producción conjunta de Miranda Films y Producciones Coral, producida por Paloma y Carlos R. Salcedo, con guion y dirección del propio Roberto Ángel, quien tiene en su filmografía títulos como Un macho de mujer (2006), Mi novia está de madre (2007), Megadiva (2009) y más. METRORD

“Domingo Cultural” en Ágora Mall Este domingo 25 de septiembre, los libros cobrarán vida en la voz de sus autores durante el “Domingo cultural en Ágora Mall”, actividad que contará con la participación de escritores dominicanos de la diáspora, nacionales e invitados internacionales. La actividad comienza a las 11:00 de la mañana con la participación de las autoras del libro Daring to Write: Contemporary Narratives by Dominican Women, editado por la Universidad de Georgia. El libro que será presentado en este espacio es una antología de la escritora dominicana Erika Martínez, editada por la Universidad de Georgia, que cuenta con prólogo de Julia Álvarez y una nota crítica de Junot Díaz, dos de los escritores dominicanos más afamados y premiados en Estados Unidos. A las 3:00 de la tarde continuará con una lectura colectiva a cargo

de poetas dominicanos de la diáspora, entre ellos, los fundadores de la meta-poesía Karina Rieke y Jorge Piña, y entre los escritores internacionales destacamos a Armando Rivera y Andrea Torselli. La destacada poeta y ensayista dominicana Chiqui Vicioso tiene a su cargo la presentación de esta antología en la que su autora Erika Martínez conversará sobre la importancia de este libro y su eje temático y el origen de la antología. Varias de las autoras residentes en el país leerán fragmentos de sus historias. Entre las antropólogas están Farah Hallal, Noris Eusebio Pol, Lissette Rojas, Jeannette Miller, Chiqui Vicioso, Riamny Méndez, Ludín Santana, Ángela Hernández, Sheilly Núñez y la escritora Carolina González, de la diáspora. “Ágora es un espacio familiar comprometido con promover la cultura”, afirmó Rocío Sánchez, directora de Mercadeo. METRORD

Zacarías estrenó canción “Diez segundos” Desde hace unas semanas, el bachatero Zacarías Ferreira se ha colocado en las listas de preferencia de la radio nacional e internacional con su nuevo tema musical “Diez segundos”, interpretada a dúo con el cantante y productor Yenddi. La canción a ritmo de bachata ha tenido una gran aceptación, tanta

que en muy poco tiempo tiene más de un millón de visitas en el canal de Youtube. La presentación del tema coincide con una extensa gira que el cantante realiza este año por Estados Unidos. El bachatero anunció que pronto dará a conocer detalles de su próxima producción discográfica. METRORD

El salsero dominicano Yiyo Sarante se ha convertido en un fenómeno musical en Colombia, la tierra del vallenato, que le abrió las puertas de par en par al merengue dominicano hace muchos años. La evolución que ha tenido la salsa de manos de los intérpretes dominicanos ha permitido que otros países puedan disfrutar de sus propuestas y acogerla con la misma pasión que lo hacen con los salseros colombianos o puertorriqueños. El intérprete salsero Yiyo Sarante fue entrevistado por el periódico El Universal a propósito de su visita en Cartagena para cantar en Vueltabajero y en el Club Naval de esta ciudad. Más de 3 mil personas se dieron cita a estas presentaciones que fueron coordinadas por su representante en este país, Alejandro Henríquez. La prensa local destacó la pegada que él se ha asegurado gracias a su propuesta musical: “Vístete, date la vuelta, no quiero volver a verte, no te me pongas de frente en pura ropa interior, mejor lo hago

con la mano, además ya no me gusta como luce tu exterior”. “Este polémico pero exitoso tema se ha convertido en todo un himno en nuestra querida Cartagena, pues no es nada extraño escucharlo en cada esquina, emisora o discoteca”, dice uno de los párrafos de la reseña que desplegó el periódico El Universal de Colombia,

destacando la pegada del intérprete de “Mejor lo hago con la mano”. “Todos recordamos las cosas malas que nos hacen nuestras exparejas y ese sentimiento inconscientemente es más fuerte de lo que pensamos, por eso me gusta cantarle al desamor, porque todos alguna vez hemos pasado por eso ”, confesó Yiyo a la periodista Cindi Ortiz de El Universal. Hacía un año y medio que el salsero dominicano había pasado por esta ciudad, (Cartagena), y este pasado fin de semana volvió con todos sus éxitos musicales y descubrió que su música está de boca en boca en Cartagena. Una de las canciones que disfrutan los colombianos además de “Mejor lo hago con la mano” es “Pirata”, tema con el que comenzó a conquistar a este país y por esta razón la tiene que interpretar hasta cinco veces en las presentaciones que hace en Colombia. METRORD

Bachata. Frank Reyes lanzará hoy nuevo álbum en digital y físico

El cantante dominicano Frank Reyes anunció ayer la salida al mercado de su nueva producción discográfica, titulada “Devuélveme mi libertad”, tanto en formato físico como digital. El popular bachatero hizo una pausa de tres días en la gira de conciertos que lleva a cabo en los Estados Unidos, para entrar a los estudios de grabaciones de Santo Domingo y Santiago. Hoy jueves 22 de septiembre el álbum sale al mercado mundial a través de Amazon y las demás plataformas digitales y en octubre próximo será lanzado en formato físico durante un encuentro con la

prensa nacional. El intérprete de “Lejos de tu vida”, tan pronto terminó la producción número 16 de su exitosa carrera musical, retomó la gira que ha sido definida por los empresarios artísticos de la Unión Americana como la más exitosa presentada por el artista. El Príncipe de la Bachata, como también se conoce a Reyes, se ha presentado con llenos totales en Boston, Orlando, West Pam Beach, Miami, Filadelfia, Atlanta y New Jersey. “Esta es la gira más extensa de las que hemos hecho en Estados Unidos, tenemos dos meses, y regresaremos al país

en octubre solo para el lanzamiento del nuevo álbum y luego retomar la gira”, reveló el popular bachatero. Informó que a principios de noviembre retornará al país para cumplir compromisos artísticos, luego saldrá brevemente a Centro América y finalmente celebrará las fiestas navideñas con su público de República Dominicana. “Lejos de tu vida” es el nuevo éxito de Frank Reyes, con el que ocupa los primeros lugares de audiencia en la radio y centros de diversiones de República Dominicana, como de Estados Unidos. METRORD

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

DEPORTES

!Arenazo! en la LNB Campeones. Los Leones de Santo Domingo ganaron su segunda corona de la Liga Nacional de Baloncesto al derrotar a los Metros en la Arena del Cibao. Sucedió. Es una historia larga con final feliz. Bueno…depende de su bando. Los Leones de Santo Domingo son los campeones de la Liga Nacional de Baloncesto y dueños de la Copa BanReservas. Los escarlatas dieron una gigantesca sorpresa en la Arena del Cibao al derrotar a los Metros de Santiago 101-97 en el séptimo encuentro de la serie final. La corona fue levantada por los Leones ante el favorito cibaeño, dueños de records y equipo dominante durante todas las etapas del torneo. Es la segunda corona de los Leones en la LNB, tras la que conquistaron en 2011. Una jornada superba del importado MJ. Rheet, con 25 puntos y 11 rebotes, se combinó con otro doble-doble del armador Álex Abreu, quien

combinó 14 tantos y 10 asistencias. Además aportó cuatro rebotes y dos robos. Donte Greene marcó 22, Manuel Fortuna 18 y Giancarlos Acosta 16, desde la banca. Los últimos 19 segundos del partido se jugaron tras una larga pausa causada por disturbios realizados por fanáticos que llenaron el foro a toda capacidad para este histórico encuentro. Fue apenas la segunda derrota de los Metros en su casa, la Arena del Cibao Oscar Gobaira. Los Leones ganaron en el feudo cibaeño en el tercer juego de la presente serie. Los de Santiago dominaron el circuito Norte en la serie regular con marca de 18-2 y en la semifinal su récord fue 6-0. Además, los Metros buscaban su tercer campeonato consecutivo y quinto de su historia en la liga. Los Metros dominaron los tres primeros cuartos. En el primero, los cibaeños se impusieron con un contundente marcador de 3225. A la mitad dominaban 5449 y extendieron el liderato a 77-68 al final del tercer período. La intensidad defensiva fue la marca de los Leones en el último cuarto. Los rojos remon-

DEPORTES

Prospecto

Manuel Margot subido por Astros MJ. Rheet encesta el balón durante el encuentro esceniﬁcado en la Arena del Cibao. / FUENTE EXTERNA

taron en la mitad del parcial y MJ Rheet le dio la ventaja 8180 con un canasto en la pintura, restando 6:31. Fortuna se calentó al termi-

Jugadores y directivos de los Leones celebran la conquista de la Copa Banreservas. / F.E.

nar un contrataque y, tras una parada defensiva, encestar de larga distancia para colocar a los Leones con cuatro de ventaja 86-82. Restaban 5:03. Canastos claves en el rally rojo fueron en la pintura de Rheet (4:03) y triple de Álex Abreu (3.23), entonces la pizarra era roja 91-83 y el “Arenazo” parecía posible. Los mejores anotadores de los Metros fueron: Demian Wilkins con 24, Robert Glenn 22, y Ricky Soliver, con 13. Los rojos completaron una de las mayores sorpresas de la historia del deporte profesional dominicano ante un quinteto que lucía imponente al inicio de la serie definitiva. El torneo estuvo dedicado a Federico Lalane José, ex presidente de la LNB. El club San Carlos se convirtió en una casa sólida para los Leones y esta barriada respaldó a la filial de los Leones del

Escogido, campeones nacionales del béisbol, cuya fundación ocurrió en el citado barrio capitalino en 1921. El dirigente David Díaz logró su segundo campeonato. Había levantado la corona en 2013 al frente de los Gigantes del Cibao. Manuel Fortuna JMV Luego de finalizar el encuentro se realizó una encuesta para elegir el Jugador Más Valioso (JMV) y la mayoría de los periodistas que estuvieron presentes votaron a favor de Manuel Fortuna, quien se quedó con ese galardón por ser el jugador más estable en la serie por los Leones de Santo Domingo.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

62 jugadores de Lidom en lista de Fatiga Extrema Los equipos de la Liga de Dominicana de Béisbol fueron afectados con la emisión de la lista de fatiga extrema, dada a conocer por las Grandes Ligas y donde se encuentran 62 jugadores dominicanos pertenecientes a equipos de la pelota invernal. La lista de Fatiga Extrema emana de una regla que es parte del acuerdo entre Major League Baseball y las ligas de invierno, conocido como Winter League Agreement. Esta lista se ha convertido en el terror de algunos equipos del caribe

y el año pasado contenía 59 jugadores del béisbol invernal dominicano por lo que sufrió una ligera alza para este 2016. El equipo que se vio más afectado este año fue el de los Gigantes del Cibao con 15 jugadores con impedimento de acción, seguido de la franquicia de los Tigres del Licey con 13, Toros del Este 11, Leones del Escogido 10, Águilas Cibaeñas ocho y Estrellas Orientales cinco. Algunos de los peloteros que tienen impedimento de juegos son: Gregory Polanco

(OF), Staling Marte (OF), Carlos Santana (C) del escogido, Jonathan Villar (SS), Juan Lagares (OF) de las Aguilas Cibaeñas, Marcell Ozuna (OF),Willy Peralta (P), Moisés Sierra (OF) de los Gigantes, Randall Delgado (P), Rymer Liriano (OF) del Licey, Raul Alcantara (P) de las estrellas, entre otros. Las condiciones para estar dentro de la lista de fatiga extrema y ser considerados inelegibles para comenzar jugando en las ligas invernales por agotamiento son: lanzadores: MLB

(160 entradas lanzadas), AAA (160), AA (155), A (130), Clase A corta (75) y novatos (70) o la suma de entradas en esas mismas categorías. Bateadores: MLB (502 apariciones), AAA, AA o A (550 turnos). Receptores: MLB (600 entradas recibidas), AAA, AA o A (700 entradas recibidas) y ligas cortas (550 entradas recibidas).

JOSE ROJAS joserojas17@hotmail.com

Con la postemporada de triple A terminada, los Padres de San Diego anunciaron este miércoles que el cotizado jardinero dominicano Manuel Margot ha sido ascendido a las Grandes Ligas. Junto a Margot, quien en la pelota dominicana pertenece a los Toros del Este, igualmente fueron subidos al equipo grande el también patrullero Hunter Renfroe, el cátcher Austin Hedges, el intermedista Carlos Asuaje y los lanzadores zurdos Buddy Baumann y José Torres, en el movimiento final de septiembre de promociones a las Grandes Ligas. Del grupo, Margot y Renfroe figuran firmemente entre los mejores 100 prospectos del béisbol, mientras que Asuaje aparece entre los novatos más preciados de los Padres desde su llegada el pasado año a la organización. Asuaje y Margot fueron adquiridos por San Diego en el cambio que envió al cerrado Craig Kimbrel a Boston.

www.metrord.do Jueves 22 de septiembre de 2016

DEPORTES

David Ortiz y Boston siguen arrasando Historia. David sigue logrando hitos en la temporada de retiro. Ahora posee el récord de jonrones para una campaña ﬁnal. BALTIMORE - Después de otro hito el martes, David Ortiz hizo una declaración. “Tener 40 es como tener 20 ahora”, dijo con una risa el dominicano, luego de que su jonrón de tres carreras fuera la diferencia en una victoria de los Medias Rojas sobre los Orioles por 5-2. El cuadrangular que salió del Oriole Park por el jardín central fue su número 36 de la temporada. Si Ortiz se retira el 2016, como ha sido su plan expreso todo el tiempo, tendrá el récord de más vuelacercas en su última temporada como ligamayorista. La marca anterior

era de Dave Kingman, quien dio 35 en 1986 por los Atléticos. Ahora bien, lo que más pone a sonreír a Ortiz son las victorias. Los Medias Rojas han ganado seis partidos al hilo, 87 en total en la campaña, y llevan una ventaja de 4.0 juegos como punteros en el Este de la Liga Americana. Con tres empujadas más, Ortiz superará al “Descalzo” Joe Jackson, quien tiene el récord de más impulsadas en una última campaña en las Mayores, 124 en 1920. Y el quisqueyano ya tiene el mayor total de jonrones para un jugador de 40 años o más en la historia de las Grandes Ligas. “Es un número, simple y llanamente”, dijo Ortiz. “Sólo trato de ayudar a este club y no me importan los números individuales. Lo que me importa es ganar”. Cuando Ortiz anunció su inminente retiro en el día de su 40 cumpleaños en noviembre pasado, estaba decidido a salir como uno de los batea-

dores élite de Grandes Ligas. “Nuestros fanáticos merecen eso”, dijo Ortiz. “Todo el mundo quiere tener una buena temporada en su última temporada frente a sus fanáticos. Trabajé en el invierno para tener un buen año. No sabía que iba a ser así de buena, pero trabajé para eso”. El martes, “Big Papi” impresionó al dar su cuadrangular ante una recta de 97 millas por hora de Kevin Gausman en el séptimo inning. “En el turno contra Gausman tenía que buscar hacer algo. Pero la experiencia se vio en ese turno”, explicó Ortiz. “Me dije, ‘Bueno, tengo que buscar recta o splitter. Pero sé que está tirando su mejor recta ahora mismo’. A veces nos metemos en problemas cuando dudamos las cosas que queremos hacer”. Y sin duda, sin importar qué pase de aquí en adelante, la última temporada de Ortiz será para el recuerdo. MLB

David sorprende cada día con su producción ofensiva a los 40 años de edad. /Fuente Externa

Fútbol Espáña. El Atlético La Liga. Villarreal igualó empató con Barcelona y con el Real y frenó la Messi salió lesionado histórica racha de Zidane El Barcelona dejó escapar otros dos puntos del Camp Nou al empatar (1-1), contra el Atlético de Madrid, un partido en el que mereció más que su rival y que no acabó Leo Messi, quien se retiró, a treinta minutos del final, lesionado en su muslo derecho. No fue nada extraño que el 1-0 llegara, a falta de cuatro minutos para el descanso, en un centro desde de la izquierda de Iniesta que Rakitic, uno de esos jugadores que sirve para todo, cabeceó solo de forma

magistral. Salió Griezmann dispuesto a animar el partido tras la reanudación. Tuvo dos nada más empezar. En la primera se encontró con Ter Stegen y la segunda la envió al tercer anfiteatro cuando tenía solo a Carrasco. Messi abandonó el terreno de juego con cara de preocupación mientras se echaba mano al muslo derecho. Fernando Torres hizo el 1-1 en el minuto 60, con el primer balón que tocó al aprovechar un despiste defensivo de los azulgranas. EFE

Leo Messi salió lesionado en la derrota de Barcelona. / FOTO: EFE

El Villarreal cortó la victoriosa racha del Real Madrid y dejó a Zinedine Zidane sin el récord histórico de triunfos seguidos en solitario, el día que buscaba el décimoséptimo en cadena en la Liga, víctima de una mala primera parte y un penalti a lo Panenka de Bruno que castigó un error de Varane (1-1). En el minuto 45, en una salida de balón, fue llamado un penalti a favor del Atlético y Bruno chutó de forma magistral, a lo Panenka y por el

centro de la portería. Tocaba de nuevo la heroica para el Real Madrid, una situación en la que curiosamente suele mostrar su mejor juego. Dos minutos del segundo acto le sirvieron para demostrar al Villarreal que le esperaba un panorama radicalmente opuesto. La olla de presión desempeñaba su papel y en el minuto 49 llegó el empate con un testarazo con el alma de Sergio Ramos. El Real Madrid inició un acoso que duró hasta el último minuto. AGENCIAS

Sergio Ramos al menos salvó al Real de una derrota / EFE

Evento

Celebrarán torneo de artes marciales Universidad O&M La Universidad Dominicana O&M será sede este 22 de septiembre del primer torneo universitario de artes marciales, actividad deportiva que realizará en conjunto con el Consejo Atlético Universitario Dominicano (CAUDO). El evento deportivo, realizado en el marco de la conmemoración del 50 aniversario de la O&M, tendrá lugar en el paraninfo de la casa de altos estudios a partir de las 3:30 de la tarde y será gratuito. En el torneo habrá competencias de judo, karate y taekwondo y se extenderá a los días 30 de septiembre y siete de octubre, fecha en que concluye. Durante el acto de apertura del torneo será reconocido el coronel de la Policía Nacional (PN), Ricardo Scharbay, destacado karateca nacional, quien por muchos años formó parte de la Selección Nacional de Karate y de nuestro equipo universitario. Además, contará con la participación de atletas de varias universidades. METRO

Puesta en Circulación

Libro “Liga Deportiva Interbancaria del DN” Una obra sobre la historia de Liga Deportiva Interbancaria del Distrito Nacional del periodo 1966 al 1998 será puesta en circulación este viernes por el escritor Marcos Soto Tejeda durante un acto a celebrarse en el Salón Especial del Club del Banco Central. La actividad está programada para las 6:30 de la tarde en el referido lugar. El miembro del Pabellón de Viejas Glorias del Béisbol Amateur dijo que la motivación principal del libro es reunir las estadísticas que estaban dispersas de esa justa: “Plasmar en un documento lo que fue esa actividad deportiva que tuvo mucho éxito en esa época, y los exjugadores participantes tuvieran un recuerdo, ya que no se registró estadísticas por año, y estaba dispersa, lo que se quiso agrupar en un solo documento en esa liga durante casi 30 años”, dijo Soto Tejeda. La obra consta de 293 páginas. METRO

www.metrord.do Jueves 22 de septioembre de 2016

DEPORTES

DR Golf Travel Exchange. Celebra “Gran Torneo 2016” en Casa de Campo Con la participación de 70 golfistas procedentes de diferentes nacionalidades se llevó a cabo un magnifico torneo de golf que formó parte del Dominican Republic Golf Travel Exchange 2016, cuyo objetivo principal es continuar consolidando a República Dominicana como el mejor y único escenario del turismo de golf en el Caribe. La justa deportiva que se jugó en la en la modalidad individual en tres categorías A, B y Femenino, tuvo una duración de tres días, cuya primera ronda se celebró en Iberostate Golf del Iberostar Grand Punta Cana, en Bávaro; la segunda se jugó en Dye Fore de Casa de

Juegos Olímpicos

Venden antorcha en 66 mil dólares Río de Janeiro.- La antorcha usada por el exmaratonista Vanderlei Cordeiro de Lima para encender el pebetero olímpico en la ceremonia de apertura de los Juegos de Río fue adquirida en la subasta oficial del Comité Organizador Río 2016 por 216,050 reales (66,304 dólares). Cordeiro de Lima, que en los Juegos de Atenas 2004 fue obstaculizado por un aficionado que le impidió ganar el maratón olímpico, protagonizó uno de los momentos más emocionantes de los Juegos al encender con esta antorcha la pira olímpica en el emblemático estadio Maracaná, el pasado 5 de agosto. La antorcha olímpica de los Juegos de Río de Janeiro se caracteriza por ser una estructura dinámica, que cambia de forma y de tonalidad, con sinuosas marcas grabadas con los tan brasileños colores verde y amarillo sobre un fondo blanco. Durante los Juegos, el Comité Organizador abrió una subasta con objetos de las las ceremonias de clausura y apertura. EFE

Campo, en La Romana, y la tercera en The Lakes, del Barceló Bávaro Palace Deluxe. Al finalizar la competencia se realizó el acto de premiación en las instalaciones del restaurante Beach La Palapa del Barceló Barceló Bávaro Palace Deluxe, donde les fueron entregadas placas de reconocimiento a los ganadores del torneo. El vencedor, primer lugar en la categoría A, fue Johathan Alden con 75 puntos y Franc Crudo con 73 puntos, en la categoría B: Scott Skinner obtuvo 68 puntos y Daniel Tramontini 63; en Femenino, Kalia Mieres logró 74 puntos. METRO

Benéﬁco

Alcaldesa de Roma dice no a los JJ.OO. Negativa. Virginia Raggi opinó que es irresponsable candidatear la ciudad para el montaje de los Juegos Olímpicos 2014. La alcaldesa de Roma, Virginia Raggi, consideró que sería “irresponsable” que la capital italiana se presente como candidata a organizar los Juegos Olímpicos de 2024, tras plantar al presidente del Comité Olímpico Italiano (CONI). “Es de irresponsables decir sí a esta candidatura”, dijo Raggi en una conferencia de prensa en la que se mostró contraria, según dijo, a “hipotecar el futuro de Roma”, y afirmó que la ciudad todavía está pagando las deudas de los Juegos que organizó en 1960. “Pregunte a un discapacitado qué significa moverse por Roma cada día, pregunte a un ciudadano que quiere ir en bicicleta, a quienes tienen que

andar quizás con un carrito de niño; es una ciudad invivible, es una ciudad invivible”, repitió Raggi. “Tenemos que concentrarnos en esto: los romanos nos han pedido que nos ocupemos de la ciudad de Roma (...) No nos hacen falta otras catedrales en el desierto, otras inversiones que pagaremos durante años y años”, insistió la alcaldesa para explicar su rechazo a la organización de unas Olimpiadas. Las declaraciones de Raggi se produjeron después de que la alcaldesa no se presentara a la cita que tenía con el presidente del Comité Olímpico Italiano (CONI) en la que iba a analizar el proyecto de los organizadores de los Juegos Olímpicos de 2024. El presidente del CONI, Giovanni Malagó, y el presidente del Comité Paralímpico, Luca Pancalli, llegaron al Capitolio, la sede del Ayuntamiento, a las 14.15 horas locales (12.45 GMT) y esperaron una media hora antes de abandonar la sede del encuentro. Raggi y

La funcionaria dejó plantadas a las autoridades olímpicas. /EFE

el “Movimiento 5 Estrellas”, del que es representante en la capital italiana, mostraron repetidamente su oposición a la idea de organizar unas Olim-

piadas, aunque el hecho de no presentarse a una cita anunciada públicamente generó sorpresa entre los presentes. METRO

Percance

Ronaldinho en México jugará contra el Cáncer

Falcao fue llevado a hospital tras un golpe ante el Niza

El brasileño Ronaldinho participará con un equipo de tercera división de México en un partido a beneficio de la lucha contra el cáncer el próximo 3 de diciembre, informó ayer el presidente del club Cinco Estrellas, Eder Soto. Ronaldinho aceptó la invitación para estar en este partido por la buena amistad que el equipo tiene con su hermano, comentó Soto, presidente del Cinco Estrellas, equipo que este año fue incluido en la tercera división del fútbol profesional de México. El equipo mexicano ha subido ya un vídeo a las redes sociales en el que el astro brasileño anuncia su asistencia al encuentro del 3 de diciembre en un estadio de Monterrey. Ronaldinho se pondrá la camiseta del Cinco Estrellas y los recursos por el partido serán destinados a sendas asociaciones de lucha contra el cáncer infantil y de mama. Ronaldinho jugó con Querétaro de primera división de México. EFE

El colombiano Radamel Falcao, sustituido en el descanso del partido de este miércoles entre el Niza y el Mónaco por un fuerte golpe con el portero rival, fue trasladado a un hospital para someterse a pruebas médicas, según anunció el propio club en voz del entrenador, Leonardo Jardim. “Falcao está en el hospital para las pruebas. Estamos a la espera de los resultados”, explicó el técnico al término del encuentro, con derrota por 4-0 de su equipo en el estadio Allianz Rivera de Niza. El atacante colombiano, titular en el Mónaco, chocó contra el guardameta del Niza Yoan Cardinale en los últimos instantes de la primera parte y sufrió un fuerte golpe. El delantero no salió al campo tras el descanso y fue reemplazado por Valere Germain. AGENCIAS

Fedojudo hará torneo Nacional Infantil 2016 La Federación Dominicana de Judo (Fedojudo) celebrará los días viernes 23 y sábado 24 el Campeonato Nacional Infantil de Judo en las categorías sub-13 y sub-15 en la Casa Nacional de ese deporte en el Centro Olímpico. En el campeonato participarán judocas masculinos y femeninos que obtuvieron una sobresaliente actuación durante las eliminatorias que llevó a cabo la Fedojudo desde principios de año en distintas provincias. Gilberto García, presidente de la Fedojudo, informó que del certamen nacional se conformará la selección quisqueyana que representará al país en el Campeonato Panamericano de Judo Infantil sub-13 y sub-15, y Copa del Caribe que se celebrará los días 11, 12 y 13 de noviembre próximo en el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico. Tras la conclusión de las eliminatorias regionales, la Fedojudo llevó a cabo el pasado fin de semana un total de tres campamentos simultáneos con el objetivo de mantener el nivel competitivo en lo más alto de los atle-

La Federación Dominicana de Judo ejecuta programa de iniciación. /F.E

tas infantiles que resultaron ganadores de sus respectivas zonas. Los citados campamentos se realizaron de manera simultánea en las provincias de

La Vega, para la región Norte; Barahona, para la región Sur, y Monte Plata para las zonas Este y Metropolitana. METRO