20161026_do_santo domingo

JUSTIN BIEBER VUELVE A REPÚBLICA DOMINICANA CON PURPOSE TOUR

CANTARÁ EN ABRIL EN EL HARD ROCK HOTEL Y CASINO DE PUNTA CANA

metrord.do

@metrorddo

PÁGINA 16

@metrord.do

Miércoles 26/10/16

Revelan el paso a paso del soborno en Caso Tucanos Departamento de Justicia de EE.UU. Cronología de cómo «el funcionario dominicano» y el «Agente A» de Embraer guiaron la operación PÁGINAS 2 Y 5

Crece descontento policial

RD vigilante en nuevo mapa político de América El analista Iván Gatón invita a estudiar los potenciales escenarios de la geopolítica. PÁGS 6 Y 7

Ayer tuvieron su tercera marcha en busca de mejores condiciones laborales

Medina abrió ayer debates con la UE El Presidente habló sobre reglas equitativas de comercio en la reunión del CELAC con el bloque europeo. PÁGINA 8

Maduro dará la cara en Asamblea El Parlamento de Venezuela llamó al presidente para que declare como responsable de “una profunda crisis económica, social y política”. PÁGINA 10

Horford y Towns “aplatanan” a la NBA Desde hoy mantendrán la racha de dos representantes dominicanos en el baloncesto de EE.UU. PÁGINA 21

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

1 NOTICIAS

Control de aduanas

RD y Haití se reunen Los directores de aduanas de Haití y el país se reunieron en la capital dominicana y acordaron mejorar la cooperación aduanera entre los dos países, especialmente en el cordón de las dos fronteras. Enrique A. Ramírez Paniagua, director general de Aduanas, y su homólogo de Haití, Víctor H. St Louis, favorecieron trabajar conjuntamente con equipos técnicos de los dos países para enfrentar el contrabando y la evasión ﬁscal en la zona fronteriza. Ramírez consideró como muy “importante” y “auspicioso” el encuentro con el jefe de la aduana haitiana y la comitiva que le acompañó. Y recordó que la apertura de la mesa de conversación con las autoridades aduaneras de Haití da continuidad a los esfuerzos que se han hecho de ambos lados para mantener vigente el Acuerdo de Cooperación Aduanera ﬁrmado entre los dos países en febrero de 2014 en Jimaní.

NOTICIAS

Cronología de un soborno que el funcionario dominicano había hablado con el Agente A, y expresó su satisfacción por la cooperación del Agente A, pero advirtió que al menos uno de los pagos pendientes era necesario que se hiciera a finales del mes. 30. En o alrededor del 12 de marzo de 20l0, Embraer RL y la compañía del Agente A entraron en un contrato de agencia conforme al cual Embraer RL pagaría a la compañía del Agente A una comisión del 8 % sobre las ventas exitosas de aeronaves a la Fuerza Aérea de Jordania. El acuerdo establecía que Embraer RL haría pagos por adelantado a la empresa del Agente A por US$2.5 millones y US$920,000 que, cuando se sumó, igualó los US$3,420,000 que Embraer había prometido al funcionario dominicano”.

Los Súper Tucanos. Estados Unidos registra paso por paso la -ahora- confesa operación de soborno. El Departamento de Justicia de Estados Unidos, que logró que la empresa brasileña Embraer admitiera que pagó soborno para que República Dominicana le comprara ocho aviones Súper Tucanos en 2008, documentó paso por paso toda la operación orquestada por los representantes del fabricante y los funcionarios dominicanos que se corrompieron. Esta es la cronología textual del organismo estadounidense, que se inicia en el punto 14, porque el informe incluye componendas similares en otros países: 14. “Desde o alrededor de agosto de 2008 hasta al menos en o alrededor de octubre de 2010, Embraer, a través de sus empleados y agentes, acordaron pagar e hicieron pagar a un funcionario dominicano aproximadamente US$3.52 millones para obtener un contrato de defensa por valor de aproximadamente US$ 96.4 millones. 15. Comenzando en o alrededor de junio de 2007, Embraer inició esfuerzos para vender los aviones Super Tucano, un avión militar accionado por turbinas que se utiliza típicamente para las misiones para luchar contra el tráfico de drogas, misiones contra insurgencia y en la formación (de pilotos) a la Fuerza Aérea Dominicana (FAD). No hubo oferta pública o licitación para esta venta. Más bien, Embraer desarrolló y negoció la venta directamente con representantes de la FAD y el funcionario dominicano fue el principal punto de contacto con Embraer en la FAD. 16. A mediados de 2008, muchos de los términos de la venta se habían negociado, pero el Senado de República Dominicana (“El Senado”) todavía no había aprobado la financiación de la oferta o el contrato de compra, medidas que eran necesarias para la finalización de la venta. (Caso A-4 EMBRAER 0: 16-cr-60294-JIC Documento 2 Entrado en el FLSD Expediente 10/24/2016 Página 25 de 59). Empleados y el funcionario dominicano comenzaron a discutir cómo podrían influir en el Senado de la República para proporcionar las aprobaciones necesarias. 17. En o alrededor del 25 de agosto de 2008 un ejecutivo de Embraer informó al Ejecutivo A de Embraer por correo electrónico que el funcionario dominicano hablaría con un senador dominicano acerca de la compensación para el senador, pero que el funcionario dominicano oficial quería hablar con Ejecutivo A de Embraer antes de tener

El Senado aprobó el ﬁnanciamiento para comprar los tucanos en septiembre de 2008. / FUENTE EXTERNA

esa conversación. El Ejecutivo A de Embraer informó a los demás ejecutivos de Embraer que el Ejecutivo A de Embraer y el funcionario dominicano ya habían hablado”. Pusieron precio al cabildeo “18. En o alrededor del 1 de septiembre de 2008, el Ejecutivo A de Embraer acordó pagar al funcionario dominicano 3.7 % del valor del contrato (que al final llegó a aproximadamente US$3.52 millones) si se completaba la venta. Ese mismo día, el Ejecutivo A de Embraer envió por correo electrónico a otro ejecutivo de Embraer diciendo que la reunión del Senado Dominicano para aprobar la financiación de la transacción pronto se llevaría a cabo y que ellos querían tener el documento del acuerdo firmado antes de la reunión”.’ 19. En o alrededor de principios de septiembre de 2008, el funcionario dominicano y el Ejecutivo A de Embraer acordaron que el pago al que se hace referencia en el párrafo 18 se pagaría a tres entidades dominicanas separadas: una recibiría US$2.5 millones, una segunda recibiría US$920,000 y una tercera recibiría US$100,000”. Lograron el objetivo “20. En o alrededor de agosto de 2008, funcionarios dominicanos promovieron el contrato Super Tucano ante el Comité de Finanzas del Senado y presentaron los términos del acuerdo al Senado Dominicano. Al mes siguiente o alrededor del 16 de septiembre de 2008, el Senado Dominicano aprobó la financiación para el negocio. 21. En o alrededor del 24 de diciembre de 2008, el Senado de República Dominicana aprobó el contrato de venta y financiero para los ocho Super Tucano, al acordar la compra de aviones

(Caso A-5 Caso 0: 16-cr-60294 JICDocumento 2 Entró en FLSD Expediente 24/10/2016 Página 26 de 59), por aproximadamente US$96.4 millones. Poco antes de que lo hiciera, el Secretario de la FAD envió una carta a Embraer en la que se autoriza al funcionario dominicano a firmar, en nombre de República Dominicana, facturas y certificados exigidos por el contrato de venta. 22. En o alrededor del 9 de enero de 2009, Embraer anunció públicamente la venta de ocho aviones Super Tucano a República Dominicana. 23. Empezando por lo menos cuando Embraer anunció públicamente la venta, el funcionario dominicano contactó muchas veces con Embraer para solicitar los pagos que habían sido prometidos. Por ejemplo, en o alrededor del 16 de marzo de 2009, el funcionario dominicano envió por correo electrónico a un empleado Embraer exigiendo que Embraer empezara a hacer lo acordado y destacando que “partes interesadas y comprometidas’ estaban ejerciendo presión”. Cobraron la coima “24. Sobre la base de estas solicitudes repetidas, en o alrededor del 24 de abril de 2009 Embraer RL transfirió US$100,000 a una de las empresas fantasma que se hace referencia en el párrafo 19 de la cuenta bancaria de Embraeer RL en Nueva York a una cuenta bancaria en República Dominicana. 25. Tras el pago US$100,000 que se hace referencia en el párrafo 24, el funcionario dominicano persistió con sus esfuerzos para colectar los pagos prometidos, y un ejecutivo en el Departamento Legal de Embraer proporcionó a altos directivos de Embraer orientación sobre cómo hacer esos pagos de ma-

nera que permitiera ocultar su verdadero propósito. 26. Por ejemplo, en o alrededor del 30 de septiembre de 2009 un empleado de Embraer envió un correo electrónico a un ejecutivo Embraer detallando cómo un ejecutivo en el departamento legal de Embraer había aconsejado el uso de tercer agente, (“Agente A”)’, que previamente había proporcionado servicios de agencia de Embraer, para remitir los dos pagos restantes al funcionario dominicano en lugar de pagar directamente a las empresas fantasma que había identificado el funcionario dominicana. 27. En o alrededor del 16 octubre de 2009, un ejecutivo de Embraer envió por correo electrónico al mismo ejecutivo en el departamento legal de Embraer pidiendo orientación adicional sobre cómo proceder, añadiendo que Embraer temía la presión en cualquier momento de a “Et four stars”, que era una referencia a los funcionarios del gobierno dominicano. 28. En o alrededor del 5 de noviembre 2009, el Ejecutivo A de Embraer envió por correo electrónico al Agente A un mensaje que decía que el funcionario dominicano sería el punto de contacto en República Dominicana del Agente A, que el funcionario dominicano era un “un coronel de la FAD pero el compañero de clase de generales de 4 estrellas”, que el funcionario dominicano había proporcionado un número de teléfono “seguro” para usarlo, y que el funcionario dominicano había sido designado como el intermediario entre Embraer y los grupos “involucrados en el otro lado”. 29. En o en torno al 16 de noviembre de 2009, el funcionario dominicano envió un correo electrónico al Ejecutivo A de Embraer para confirmar

El contacto

El funcionario dominicano había sido designado como el intermediario entre Embraer y los grupos “involucrados en el otro lado”.

Registraron el pago “31. En o alrededor del 6 de abril de 20l0, la compañía del Agente A sometió a Embraer RL dos facturas por los “servicios de promoción de ventas” en las cantidades de US$2.5 millones y US$920,000. Un memorando interno de Embraer indicó que los pagos estaban relacionados con la comisión debida por las aeronaves Super Tucano vendidas al gobierno de República Dominicana, no por ventas potenciales para la Fuerza Aérea de Jordania. En realidad, Embraer nunca vendió ninguna aeronave de la Fuerza Aérea de Jordania, el Agente A no prestó ningún servicio en conexión con cualquier intento de venta a la Fuerza Aérea de Jordania y el Agente A no prestó ningún servicio legítimo a Eembraer relacionado con la venta de los Súper Tucano a la FAD. 32. En o alrededor del 24 de mayo y 25 de junio 2010, Embraer RL transfirió US$2.5 millones y US$920,000, respectivamente, a partir de su cuenta bancaria de Nueva York, a la cuenta bancaria de la empresa del Agente A en Uruguay. 33. En o alrededor del 21 de octubre de 2010, el funcionario dominicana envió un correo electrónico al Agente A desde una cuenta de correo electrónico en Estados Unidos que contenía instrucciones de cableado para una cuenta bancaria de Panamá. Un agente transfirió más de US$3 millones al funcionario dominicano, incluyendo más de US$61 millones a la cuenta bancaria de Panamá identificado en el mensaje electrónico del 21 de octubre de 2010. 34. Los pagos a la compañía del Agente A fueron falsamente registrados como comisiones de venta en la contabilidad interna de Embraer RL y los gastos de venta en Embraer consolidados en la declaración 20l0. El pago del 24 de abril de 2009, de US$100,000 a una de las empresas fantasma dominicanas fue de la misma forma registrado falsamente como un gasto de venta en la declaración consolidada de Embraer de 2010”. METRO

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

LA MORDIDA Los Super Tucanos llevan pintados ﬁeros dientes en la nariz del fuselaje. La idea es asustar al enemigo en el combate. Los nuestros, que no combaten nada, lucen los dientes de la corrupción. La mordida de los patrocinadores de su compra dejó una sangrante herida en la anatomía nacional. Los senadores son una de las tres hileras de dientes en la mandíbula del poder. Los muy honorables aprobaron la operación, que su partido defendió como imprescindible, a cambio de jirones del soborno. La gravedad del crimen hace inevitable la respuesta de las autoridades. Una implacable justicia debe cicatrizar la herida. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Disciplina

Papa caliente

La marcha no fue un éxito de público, pero sí una buena demostración de que las dificultades pueden más que el miedo. Los miembros de la Policía Nacional están acostumbrados a obedecer. La cultura de los agentes es la de aguantar callados cualquier penuria. El alto costo de la vida y los bajos salarios están cambiando las cosas. El ensayo con los familiares podría abrir paso a una manisfestación de agentes en activo. La situación es desesperada. Nadie puede tener y mucho menos dar una vida digna a nadie ganando menos de diez mil pesos. El discurso de un agente retirado que mandó varias veces al carajo la disciplina podría luego ser pronunciado por un agente activo si no se mejora el salario policial.

Wally, el embajador de los Estados Unidos, decidió responder con acciones y no con palabras. Al parecer buscó el apoyo de un hermano mayor en su país, el Departamento de Justicia. La publicación del acuerdo con la compañía brasileña fabricante de los aviones no pudo ser más oportuno. Nadie cree que ese anuncio cayó del cielo. Las coincidencias son posibles en política, pero esta coincide demasiado. El inquieto diplomático decidió someter a presión a las autoridades dominicanas. Todo parece indicar que no dejará morir el Caso Tucanos por falta de atención. El procurador general, Jean Alain Rodríguez, tiene una verdadera papa caliente en las manos. ¿Qué se hará?

EL SEMÁFORO Procurador, Jean Alain Rodríguez, afirma informaciones reveladas por Embraer sobre soborno no son novedad.

La Asamblea Nacional (AN, Parlamento) venezolana aprobó iniciar un proceso para determinar la responsabilidad política del presidente Nicolás Maduro en la “ruptura del hilo constitucional” en el país y acordó citarlo a comparecer en la Cámara el próximo 1 de noviembre. James Brewster dice que EEUU y RD trabajan de forma conjunta en Caso Tucanos.

#LAVERDADVERDAD Una gran oportunidad contra la corrupción El procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, aseguró que las informaciones reveladas por la empresa brasileña Embraer sobre el soborno para la compra de los aviones Súper Tucanos, no es una novedad y se encuentran en el expediente preparado por las autoridades dominicanas.

publicación del Departamento de Justicia lucía incompleto. No son todos los que están y no están todos los que son.

La respuesta del Procurador General de la República no es la que esperaba el pueblo dominicano. La novedad no es lo revelado, sino la confirmación.

En el proceso de investigación no se interrogó a ninguno de los posibles senadores implicados, El expediente fue instrumentado y puesto a disposición de la justicia con ese vacío investigativo.

La soga de la investigación cortó, como siempre, por lo más delgado. El proceso judicial llevado hasta antes de la

El rumor público y datos no oficiales nombraban la particiapción de uno o varios senadores como los destinatarios finales del millonario soborno.

La novedad de lo publicado es que la confirmación de la participación de senadores

como beneficiarios del soborno a cambio de la aprobación del contrato obliga a que el Ministerio Público retome la investigación y proceda con los interrogatorios faltantes. En el intercambio verbal con el embajador de los Estados Unidos, James Wally Brewster, el presidente Danilo Medina pidió que se le mostrara un hecho de corrupción y parece que la publicación del Acuerdo de Persecución Diferida con Embraer es la respuesta. Las autoridades dominicanas tienen el compromiso de actuar con responsabilidad ante este nuevo escenario. La impunidad que permite

la amistad o la militancia común no puede quedar garantizada. La pelota de la corrupción está en la cancha del gobierno dominicano. El interés del Departamento de Justicia de los Estados Unidos no permitirá patearla sutilmente hacia un lado. Nuestro pueblo tiene corta memoria, pero no las autoridades de los Estados Unidos cuando se trata de garantizar el respeto a sus intereses comerciales. La oportunidad de hacer lo que nunca se ha hecho en materia de corrupción está en nuestras manos.

CEO: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ COO: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Editor en Jefe: Hernán Cájas Ʉ Gerente de Ventas: #ÿĨåČČå SÑĺÓĤåŀ Ʉ Gerente de Informática: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Gerente de Distribución: ÑĒÿåČ ıÑĤĮå Ʉ Gerente de Producción : Rafael Tatis Ʉ Jefe de Redacción: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ Oﬃce Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

NOTICIAS

Los dimes y diretes del soborno en Súper Tucanos Justicia. En el año 2008, durante el gobierno de Leonel Fernández y a través de un “contrato de representación falsa” el Estado dominicano adquirió ocho aviones militares por aproximadamente US$92 millones de dólares. El caso Super Tucano vuelve a poner el dedo en la llaga de la justicia dominicana. Luego de que la empresa fabricante de estos aviones, Embraer S.A., confirmara sobornos por US$3.5 millones para lograr el contrato de venta de ocho unidades al Estado dominicano, diversos sectores se expresaron a favor de una investigación exhaustiva del hecho. Uno de ellos fue el dirigente político Luis Abinader, del Partido Revolucionario Moderno (PRM), quien dijo ayer “ya la investigación fue presentada, ahora aquí tienen que actuar. Si el Gobierno quería pruebas de corrupción, ahí se le han entregado pruebas”. La referencia de Abinader a los casos de corrupción – probablemente- esté vinculada

Investigación

Consecuencias

“Si el Gobierno quería pruebas de corrupción, ahí se le han entregado pruebas”.

“El que metió la mano que pague y el que denuncia todas esas cosas que diga quiénes son”.

Luis Abinader, dirigente político del Partido Revolucionario Moderno (PRM).

josé Ramón Peralta, ministro Administrativo de la Presidencia.

a la pregunta que la semana pasada formuló el presidente Danilo Medina al embajador de Estados Unidos James Brewster: “¿Dónde están los escándalos de corrupción en el Estado dominicano? ¿Dónde están? A mí me gustaría que los señalen”. En esa dirección también van las declaraciones de Josefina Arvelo, coordinadora general del movimiento cívico Participación Ciudadana. “Es lamentable que la República Dominicana se vea involucrada en ese tipo de cosas; y que hace pocos días el presidente de la República dijo que cuáles

eran los casos de corrupción, que se los señalaran; bueno ahí hay uno”, manifestó. Durante una entrevista telefónica que le hicieran ayer en el programa “La Súper 7 en La Mañana”, transmitido por La Súper 7 (107.7 FM), Arvelo subrayó que “ya en días anteriores se habló de que habían involucrados legisladores, militares, funcionarios y entonces nuevamente hoy nos traen cifras muy precisas sobre lo que se negoció para que al final esa compra se diera”. El oficialismo, en voz de José Ramón Peralta, ministro Administrativo de la Presiden-

El Departamento de Justicia de Estados Unidos informó ayer sobre este soborno a funcionarios de RD / FUENTE EXTERNA

cia, también se expresó. “El que metió la mano que pague y el que denuncia todas esas cosas que diga quiénes son, que hable y diga las pruebas que tiene”, dijo el funcionario. “Tengo entendido que eso está en la Justicia. El procurador ha dicho que ese expediente seguirá el curso que debe de seguir y esperamos que así sea”, recalcó. Los cuestionamientos de la prensa también incitaron las declaraciones del procurador

general de La República, Jean Alain Rodríguez, quien aseguró que esta investigación se realiza con cautela. “Como ustedes saben se está llevando una investigación de forma seria, cautelosa y guardando el debido proceso. En este caso de los Super Tucano, igual que en cualquier otro caso, donde haya indicio habrá personas detenidas”, dijo. Rodríguez, quien trabaja de manera conjunta con el embajador de EE.UU. en esta pieza

legal, recordó que en este caso particular hay cuatro personas con medida de coerción y una de ellas detenida. “El informe que ustedes han visto publicado no incluye nada nuevo que no esté ya incluido en el expediente depositado. Pueden estar ustedes y toda la ciudadanía seguros de que donde veamos infracciones, donde veamos indicios, serán interrogadas las personas y serán llevadas al banquillo de los acusados”, aseguró. METRORD

Exagentes marchan por sueldos más justos para policías Vigilados por los que en una ocasión fueron sus compañeros de trabajo, exagentes y Familiares de agentes activos de la Policía Nacional realizaron ayer su tercera marcha frente al Congreso Nacional en reclamo al Estado dominicano de un aumento salarial, “ya que con el sueldo que hoy tienen no pueden sacar a su familia adelante”, dicen. Con pancartas en manos, esposas, hijos, padres, hermanos y amigos unieron sus voces para expresar su rechazo a las condiciones precarias en la que viven y trabajan los agente del país. Gritaban “no más sueldo cebolla”, “un día sin policía”, entre otros eslogan para demostrar su descontento con su realidad. Frente a todas las protestas el vocero de Policía Nacional, Nelson Rosario, reiteró a sus miembros lo que hace días había manifestado, la prohibición que tienen de participar en manifestaciones públicas. / FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

NOTICIAS

IVÁN GATÓN El declive de los gobiernos de tendencia izquierdista instalados en Latinoamérica, y en especial en América del Sur, responde más a las consecuencias del recelo de Estados Unidos por la autonomía con que se manejan sus liderazgos y por su creciente vinculación con China que a los casos de corrupción en que se ven envueltos los gobernantes de esos países. La consideración es del analista Iván Gatón, quien advierte, además, que la crisis política de Venezuela constituye una bomba de tiempo, con peligro de una guerra civil. Apoyado en las investigaciones que sustentaron su tesis doctoral y en su constante estudio sobre la geopolítica, el experto en derecho internacional y ciencias políticas advierte que República Dominicana debe permanecer vigilante y proyectar soluciones y alternativas para cualquiera de los escenarios posibles que puedan desprenderse de los cambios que se gestan en al sur del continente.

“VENEZUELA ES AHORA UNA BOMBA DE TIEMPO” Con la destitución de Dilma Rousseff en Brasil, la derrota del partido de Cristina Fernández en Argentina y los conflictos en torno al referendo a Nicolás Maduro en Venezuela se debilita el bloque que se coloca más a la izquierda en el continente… Esto hay que verlo desde una perspectiva sistémica de cómo está jugando la geopolítica. Lo que hay que tomar en consideración es que los imperios no se forman por plebiscito, los imperios necesitan materia prima, tributos, mantener su hegemonía, si no, no son imperios. Y una de las características fundamentales que nosotros vemos en el imperio estadounidense es que la primera doctrina de política exterior está vinculada a América Latina y es la doctrina Monroe en 1823. Siempre se dice que para EEUU es importante Medio Oriente, es importante Europa; no hay una zona en el planeta más importante para Estados Unidos que América Latina. Note que en el año 1949 es cuando se crea la OTAN, pero ya en el 47 existía el tratado americano de asistencia recíproca; es decir, el tratado militar. ¿Y cómo se refleja esa geopolítica ahora? Luego se da una especie de éxtasis, de delirio, a partir de la caída del muro de Berlín, y ya estaban los grandes tanques pensantes (think thanks) diciendo que ya el liberalismo económico iba a triunfar. A América Latina se

trajeron muchas políticas neoliberales que se conocieron como el consenso de Washington, y esas políticas del consenso elevaron los niveles de pobreza; las empresas estatales, que decíamos que no dejaban beneficios en nuestros países, sí les dejaban beneficios a los extranjeros que hacían la recapitalización. Hubo países como Brasil y Venezuela que no hicieron esa privatización; a Brasil le dijeron que privatizara Embraer, que privatizara Petrobras, pero sucede que Brasil surgió como imperio, no surgió de una independencia, como nosotros. ¿Pecado de Lula? Haber hecho fracasar el gran proyecto de Estados Unidos, que era el Tratado de Libre Comercio de las América, el ALCA, desde el polo norte hasta el estrecho de Magallanes. Lo hicieron colapsar, porque ahí entró también Argentina, también entró Venezuela. Y eso agudizó el rompimiento… Brasil ve reducido su intercambio comercial con Estados Unidos, pero su principal socio comercial viene a ser China. Las mayores reservas probadas de petróleo del planeta están en Venezuela.El 80% del litio está en Bolivia, Chile y Argentina, y Estados Unidos no tiene litio. El 30% del hierro del planeta está en Sudamérica, el 60% del cobre en Sudamérica y todas las tierras raras para la industria de la tecnología moderna, de las 10 principales zonas del mundo con recursos mineros, todas están en América

Latina. China e India necesitan materia prima ¿y adónde van a ir a buscarla? a Sudamérica. Haber cometido el error de la guerra de Irak hace que un Hugo Chávez tenga un flujo de caja que es el que le permite financiar a los Kirchner, a Evo Morales, a (Rafael) Correa, a Daniel Ortega, y que le permite llevar a cabo Petrocaribe. Usted nota que hay una reconfiguración del poder mundial.

Pero en el caso de Brasil, por ejemplo, se supone que han pesado los problemas de supuesta corrupción con Petrobrás y Odebrecht. Algo que inmediatamente entierra los argumentos de corrupción es que quien es destituida no había cometido actos de corrupción y quien la lleva a ser interpelada sí había cometido hechos y el propio vicepresidente tiene tres casos de corrupción. Acabemos de ver. Madu-

Intereses

“¿Pecado de Lula? Haber hecho fracasar el gran proyecto de Estados Unidos, que era el Tratado de Libre Comercio de las América, el ALCA”

ro con muchísimos problemas; en Argentina, Cristina Fernández de Kichner es cuestionada por supuesto enriquecimiento ilícito…estos casos de corrupción dan algún tipo de causas internas ¿O son pecatas minutas que se usan como pretextos de causas externas? ¿Dónde no existe corrupción? Donde no hay seres humanos. La corrupción ha existido y existirá siempre. Los mecanismos de justicia que no dejen impune la corrupción son los que nosotros debemos tomar en consideración. Hay un caso que la gente no menciona pero que es representativo de cómo en Estados Unidos la corrupción puede actuar; el principal grupo que financia a George Bush hijo es la Smith and Enron y la Smith and Enron se quedó con los fondos de pensiones de los trabajadores y no cayó uno solo preso. Obama trató de cambiar las reglas de World Street que quebraron a Estados Unidos y le financiaron el Tie Party y le quitaron la mayoría en el Congreso. El tema de la corrupción es una excusa porque la mayoría de esos a los que ellos acusan de corrupción son a quienes les permiten comprar los apartamentos, guardar ese dinero en cuentas de bancos en esos países y saben de dónde proceden. Evidentemente, ha existido corrupción en esos países, el poder corrompe y si es absoluto aun más. Esto usted lo combina con una caída de los precios de las materias primas, lo combina con el desgaste

natural que se da en el ejercicio del poder, lo combina con una fragilidad institucional que no permite entonces que las sociedades tengan jueces imparciales, esa parte fundamental del balance de poder. Uno de los problemas más serios que usted se a va encontrar tanto en la izquierda como en la derecha en América Latina es la falta de compromiso con el futuro del país. Las élites que llegan al poder, no importa de dónde procedan, no tienen compromiso con el futuro, por eso evidentemente provocan cansancio y usted ya quiere salir de esa gente, porque usted ve la soberbia con la cual se están manejando en el poder. Solo tiene que mirar que en Venezuela no hay forma de que usted justifique los niveles de pobreza y de descalabro económico en uno de los países con más recursos del planeta completo. Eso no se lo justifica a usted ni la izquierda ni la derecha. ¿Entonces todo este bloque de izquierda -no sé si usted lo llama así- se entiende como un proyecto todavía en construcción o algo que desde el principio tenía fecha de caducidad? Es que para mí no son ni de izquierda. Si un problema serio tiene la clase política mundial en estos momentos es la desideologización, le venden a uno panfletos. Pero sí tienen una mayor inclinación hacia las clases vulnerables. Hay una tendencia más anti estadounidense, pero la desideologización es algo

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

NOTICIAS

En América Latina sus élites no han tenido proyectos de visión común de destino ¿Y quién le ha dicho a usted que la transformación de una sociedad viene dada por el culto a una persona? ¿Qué va a pasar con Venezuela? Venezuela es ahora mismo una bomba de tiempo, porque la oposición, en el eventual caso de que llega al poder, usted tiene que contar que hay una base chavista; Maduro es la figura que es hoy porque los militares lo apoyan; en Venezuela el poder pasa por los cuarteles. Y oremos para que en Venezuela no suceda una conflagración fraticida, porque los ánimos se dirigen hacia ese punto y eso sería nefasto, porque desequilibraría a toda la región. Y en todo eso ¿cuáles serían las amenazas para República Dominicana? República Dominicana, lamentablemente, no es un país que sea de los principales actores del planeta. De ahí la necesidad de que existan dirigentes pensando en los distintos escenarios que se puedan dar y cuáles son los efectos que puedan tener. Entonces República Dominicana es una economía vulnerable, que depende mucho del turismo, del petróleo; si el petróleo aumentó, nosotros tenemos problemas inmediatamente.

que ha caracterizado a la política latinoamericana, junto a la corrupción a todos los niveles; la gente que usted oye decir aquí que son social cristianos son todo menos social cristianos, en términos prácticos. Ni la izquierda ni la derecha en América Latina se

han comprometido con un proyecto ideológico de reivindicación y de proyección a futuro de los nacionales del país; han sido tan torpes que han creído que convirtiendo en consumistas a sus nacionales es como en verdad se saca a la gente de la pobreza.

Hay otro elemento que se da, por ejemplo en Venezuela, en Bolivia, en Nicaragua; es una persona, un caudillo, quien encarna la opción de poder; el gobierno no gira en torno a un proyecto. Pero es que esa ha sido la constante de América

Latina. ¿No fue aquí donde le dimos a las ciencias políticas los dictadores? Hasta una literatura del dictador tenemos nosotros; usted se encuentra desde El recurso del método, de Alejo Carpentier, Gabriel García Márquez; (Augusto) Roa Bastos: Yo el supremo.

Hemos sabido ir de la mano de Estados Unidos y coquetear con Brasil, con Venezuela. ¿Llegará el momento en que habrá que definirse mejor? Hay una enfermedad en geopolítica que se llama geografía. Los polacos la conocen muy bien, y los mejicanos. Estar cerca de un imperio siempre tiene sus aristas. De ahí que usted debe

tener una diplomacia que le permita ser lo más aguzado posible y que le permita, dentro del marco de permisibilidad que tiene el imperio, negociar bien. República Dominicana está en el mare nostrum de Estados Unidos y hay algo que la gente pasa por alto: Ese mar Caribe permite que la mayor parte del petróleo que utiliza de Estados Unidos, que se refina en Houston, llega en cuatro días desde Venezuela. Si usted quiere darse cuenta de si República Dominicana es realmente importante o no para Estados Unidos, mire la invasión del 16, la invasión del 65. Y por eso el que estudia geopolítica dice; el tema chino es tan serio que ellos quieren hacer un canal en Nicaragua, es tan serio que el principal socio comercial del Perú es China, el principal socio comercial de Argentina es China y el principal prestamista ahora de Venezuela es China. ¿Esa situación le da un poco más de vida a ese bloque? ¿Por qué se mantuvo la revolución cubana? Fueron los misiles y la base de Lourdes rusa ahí. ¿Y cuánto ha quedado rusa de condonarle ahora de deuda a Cuba? Más de 20 mil millones de dólares, y cuál es el único país de América Latina que ha visitado dos veces Xi Jinping? Cuba. ¿Y a dónde están viniendo vuelos directos desde Beijing a América Latina? Cuba. ¿Quién hizo el Puerto de Marién? Hay inversión brasileña en China para competir con el puerto de Maimi…

NICANOR LEYBA Nicanor.Leyba@metrord.do

OPINIÓN

EL LENGUAJE DE LOS POLÍTICOS ANTOLIANO PERALTA ROMERO ANTOLIANOPR@HOTMAIL.COM

Ya lo dije una vez, si un gallero empeña su palabra frente a otro en una apuesta, no importa el volumen de la misma, probablemente estemos frente a un acuerdo respetable. En los compromisos políticos las cosas son distintas. Nunca hay garantía de que lo prometido sea honrado. Ya la gente acepta como normal que un político mienta, que rompa sus promesas al día siguiente de haberlas formulado. Nadie piensa en la sanción moral. El incumplimiento se toma como habilidad o destreza. Lo que en el resto de las actividades de la

vida se califican acciones deshonestas en política se consideran conductas generalmente aceptables. Nadie las juzga ni las sanciona y al final quienes las practican son “hábiles triunfadores” mientras que los que tratan de actuar apegados a los principios y a las reglas que rigen sus organizaciones terminan siendo “perdedores.” Se necesita que un ejército de “perdedores” se levante un día unido y asido a la verdad y la moral y expulse a patadas a los farsantes y simuladores de las organizaciones políticas, culturales, deportivas y sociales para que ya no prime más la mentira y el chantaje que ha co-

pado esas instituciones y que luego trasplantan al Estado cuando sus partidos alcanzan el poder. Felipe Mellizo, un periodista y escritor argentino, ha logrado en un apretado manual titulado “El lenguaje de los políticos” descodificar con inteligencia el lenguaje de los dirigentes políticos, poniendo al descubierto cómo estos retuercen las palabras para hacer creer que dicen lo que al final no tienen intención de decir. Creo que puede haber un ejercicio serio y honesto de la actividad política y que además es necesario, pero la práctica de hoy anda lejos de ese objetivo.

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

Cheques falsos

Preso por cheques falsos Agentes del DICRIM, apresaron a un hombre acusado de comprar 15 mil galones de gasoil pagando con cheques falsos, en perjuicio de al menos tres compañías de expendio de combustibles ubicadas en la provincia SD. El detenido es Gustavo Adolfo Pineda Arias, apresado tras haber participado en la compra de seis mil galones de gasoil a la compañía Sumoil SRL, tres mil galones de ese mismo combustible a la compañía de servicios Gasodón y otros seis mil galones de gasoil en perjuicio de la compañía Isla Dominicana. El informe indica que todas las compras antes señaladas fueron pagadas con cheques falsos. METRORD Hechos separados

Apresan a dos por varios delitos Dos jóvenes fueron paresados por la Policía, el primero acusado de abusar sexualmente de una adolescente y el segundo por intentar asaltar y herir con un arma de fabricación artesanal a un ciudadano, en hechos separados en San Juan de la Maguana y Duarte. El primero es Alexander Encarnación de Oleo, de 18 años, acusado de violar sexualmente de una adolescente de 15 años y según el informe la menor presenta laceraciones en su parte íntima. En tanto que agentes en San Francisco de Macorís apresaron a Jelson López López, de 23 años, acusado de intentar asaltar y herir con una arma Fernando Núñez, quien recibió herida en la cabeza. El asaltante fue agredido por una multitud. METRORD

NOTICIAS

Conde. Pide vigilar Ante CELAC-UE, Isa que las reformas del Pacto Eléctrico no se corrompan Medina reclama comercio justo El Ministro de Energía y Minas instó ayer a la sociedad a estar vigilante para que las reformas que puedan salir del pacto eléctrico no se corrompan como ocurrió con el proceso de reforma de las empresas públicas hace 18 años. Antonio Isa Conde advirtióque el Estado jamás debe renunciar a su poder normativo y regulador, asumiéndolo con la propiedad debida para que las iniciativas puedan lograr éxito y blindarse contra quienes buscan “lucrarse o lograr ganancias política ilegítimas”. El funcionario hizo el planteamiento en el VI Foro de la

Reunión de Cancilleres. El ministro dominicano de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, citó como prioridades intensiﬁcar el diálogo político y fortalecer la cooperación. En la apertura de la I Cumbre de Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe y la Unión Europea (CELAC-UE), el presidente de República Dominicana, Danilo Medina, llamó a los países miembros del organismo a incluir en sus discusiones la necesidad de revisar los acuerdos comerciales entre los Estados para que puedan alcanzar el desarrollo. “En este sentido, creo que debemos redescubrir el enorme potencial que el comercio tiene como mecanismo creador de riqueza y empleos, pero para aprovechar este potencial debemos asegurarnos de tener reglas claras que nos permitan competir en igualdad de condiciones”, proclamó el mandatario. Medina también señaló que otro gran reto para alcanzar el desarrollo es enfrentar los efectos del cambio climático, para lo que dijo confiar en

Medina reiteró su planteamiento que había hecho ante la ONU. / FUENTE EXTERNA

la pronta entrada en vigor del acuerdo de París para evitar daños por fenómenos naturales como el ocurrido hace semanas en Haití por el huracán Matthew, que según la ONU provocó 546 muertos y 2.1 millones de afectados. El ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas, citó como prioridades intensificar el diálogo político, fortalecer la cooperación entre ambas regiones y abrir nuevas fuentes de comercio e inversión en beneficio de todos. Vargas extendió las felicitaciones a la República de El Sal-

vador por haber garantizado la sucesión de la presidencia pro témpore de CELAC para el 2017, con lo que se garantiza la continuidad de este órgano regional. En la apertura también habló la alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Seguridad, Federica Mogherini, quien además de expresar el respaldo al proceso de paz en Colombia sostuvo reuniones con la representante de ese país y con los expresidentes que arbitraban el diálogo entre gobierno y oposición en Venezuela. METRORD

Duquesa quiere triplicar tarifa de la basura a los cabildos

La Policía informó que apresó a una mujer y un hombre, a los que les ocupó 82 celulares presumiblemente robados en La Romana. Los detenidos son Evelyn Prado Hernández, de 40 años, y un hombre identificado solo como “Frankely”, de 25, quienes al ser entrevistados por los investigadores admitieron los hechos. METRORD

La compañía que gestiona el vertedero de Duquesa está emplazando a los ayuntamientos del Gran Santo Domingo que vierten sus desechos allí a elevar el monto que pagan por cada tonelada de basura. Lajún Corporation informó que pese a haber enviado formalmente una comunicación a cada cabildo requiriéndole un nuevo contrato con ajuste al costo real, y haber escuchado de los alcaldes su intención de revisión del contrato en los últimos días, continúa sin tener noticias al respecto. En su carta formal, la compañía argumenta con detalles la necesidad de formalizar un

Asociación Dominicana de la Industria Eléctrica (ADIE) bajo el tema “El Sector Eléctrico Dominicano”. En ese mismo escenario, el vicepresidente ejecutivo de la Asociación Dominicana de la Industria Eléctrica, Milton Morrison, aseguró que la firma del pacto ha quedado en una especie de limbo. “No hubo una puesta de acuerdo (...) en el tema de la tarifa ni en cuanto a los puntos relativos a la reducción de pérdidas que hay en las empresas distribuidoras”, aseguró Morrison. METRORD

Santana. La participación de las ONG juega rol clave en el desarrollo social

La Romana

Detienen dos por robar 82 celulares

nuevo acuerdo y advierte a las diferentes administraciones del Gran Santo Domingo que sus vertidos conllevan un costo mínimo que no está siendo sufragado en ningún caso. Sostuvo que la tarifa actual es de US$2.25 por tonelada, cuando son necesarios de US$6 a US$8.25. Estas cifras no solo las sustentan reputados expertos, destacó la empresa, sino que también resultan evidentes con la sencilla comparación con respecto al resto de países de América Latina. Resaltó a Chile, como ejemplo, que abona 11.62 dólares por tonelada; Colombia 16, Panamá 17, Costa Rica 10.71 y la

ciudad de Sao Paolo, en Brasil, 15 dólares por tonelada. Lajún Corporation recuerda a los cabildos que existe un Acuerdo Interinstitucional, firmado a 23 de noviembre de 2004 entre los ayuntamientos del Distrito Nacional, la provincia Santo Domingo y la Secretaría de Estado de Obras Públicas, “reconociendo el déficit existente en el relleno sanitario de Duquesa y la necesidad de cooperación económica para contrarrestarlo, comprometiéndose con el acuerdo a realizar un aporte de RD$2,000,000 mensuales a favor de la gestión del vertedero”, que no se cumple. METRORD

El ministro de Economía, Isidoro Santana, afirmó ayer que la participación social de las ONG en el desarrollo es clave, por lo mucho que pueden aportar para hacer más justo el funcionamiento de la sociedad y de la economía. Santana habló en el “Encuentro sobre la Ley 122-05 de las Asociaciones sin Fines de Lucro: logros y desafíos”, auspiciado por Alianza ONG y la Unión Europea, informó el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD) en un comunicado. El ministro recordó que la ley que regula las entidades sin

fines de lucro (122-05) fue promulgada en abril de 2005, casi un siglo después de la puesta en vigor la Orden Ejecutiva 520, del 26 de julio de 1920, dictada por la primera intervención militar estadounidense al país, que de alguna manera llenó la falta de un marco legal. “Pero la actual representa un avance para lograr una sociedad más participativa y más democrática, por cuanto llena un espacio para los ciudadanos organizarse y expresarse sin cortapisas, además de que permite que cada organización defina su propio carisma”, comentó. EFE

Gobierno. Acuerdan mejorar las estadísticas en materia de salud El Servicio Nacional de Salud (SNS) y la Oficina Nacional de Estadística (ONE) firmaron ayer un convenio de colaboración para desarrollar competencias en materia de levantamiento cartográfico para establecer espacios poblacionales tal y como los define el modelo de Atención en Salud y Fortalecimiento del Mapa Sanitario Nacional. El convenio, firmado entre el titular del SNS, Nelson Rodríguez Monegro, y la directora de la ONE, Alexandra Izquierdo, también fortalecerá el sistema de información de la provisión de servicios de salud a través de la recopilación, centralización, elaboración y conservación de los datos estadísticos. Ambos señalaron la necesidad de establecer espacios de

población claramente definidos, en busca de estructurar la entrega de servicios a partir de la utilización de la ficha familiar. Con esta acción se beneficia la atención primaria en salud, punto inicial de contacto de los individuos, la familia y la comunidad con el Sistema Nacional de Salud para todas sus acciones que abarcan desde la Promoción de la Salud, prevención de enfermedades, atención oportuna a la enfermedad, rehabilitación y reinserción social. Tras la firma del documento, Rodríguez Monegro agradeció el apoyo de la ONE que permitirá la creación de unidades cartográficas, tanto en el SNS como en sus nueve regionales de salud. EFE

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

MUNDO

Asamblea abre inicio de juicio político a Nicolás Maduro Venezuela. El mandatario es acusado de propiciar la ruptura democrática con la suspensión del referéndum revocatorio La Asamblea Nacional (AN, Parlamento) venezolana aprobó ayer iniciar un proceso para determinar la responsabilidad política del presidente Nicolás Maduro en la “ruptura del hilo constitucional” en el país y acordó citarlo a comparecer en la Cámara el próximo 1 de noviembre. El acuerdo fue aprobado en una sesión especial con el voto favorable de la mayoría opositora y con la posición en contra de los diputados chavistas. Según el jefe de la bancada opositora en la AN, Julio Borges, la citación al mandatario venezolano es para que “responda todas las argumentaciones y acusaciones” presentadas en su contra y para que “con el respaldo del pueblo venezolano, demuestre que se somete a la Constitución y

al Parlamento”. Debido a que la Constitución del país caribeño no contempla un juicio político, en el hemiciclo se acordó investigar lo relativo al supuesto abandono del cargo en el que, desde la bancada opositora, se alega que ha incurrido el presidente venezolano. La comisión de alto nivel creada el domingo para “desarrollar y definir” lo expresado en los acuerdos del Parlamento será la encargada de analizar la responsabilidad política de Maduro. El presidente de la AN, el opositor Henry Ramos Allup, explicó que el Parlamento tiene potestad para determinar responsabilidades políticas tras previa evaluación, pero no de desarrollar un juicio que conlleve a la destitución del jefe de Estado lo que, afirmó, es competencia del Poder Judicial de haber responsabilidades penales. La próxima sesión de la Asamblea Nacional fue convocada para este jueves. El chavismo ha desestimado las decisiones que ha tomado el Poder Legislativo, alegando que la Asamblea Nacional es “inoficiosa” porque su actuación no genera

los diputados también acordaron citar a Maduro a la sesión del próximo martes para que “se someta al escrutinio del pueblo” y responda a las acusaciones. / METRO INTERNACIONAL

consecuencias, ya que sus actos son nulos desde que fue declarada en desacato por el Supremo venezolano. El Parlamento, domina-

do por la oposición, decidió iniciar el proceso contra Maduro un día después del anuncio de un diálogo para el próximo 30 de octubre en-

Maduro: “Actuaremos con la mano Análisis de hierro de la unión cívico-militar”

JIMENA BLANCO

Maduro convocó para hoy una sesión del Consejo de Defensa de la Nación / METRO INTERNACIONAL

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, convocó a las máximas autoridades de defensa y de los poderes públicos para evaluar “el golpe parlamentario” de la oposición, que aprobó un juicio político en su contra. “En uso de mis atribuciones”, Maduro dijo ayer que “he convocado mañana (miércoles) a las 11 de la mañana (15H00 GMT) al Consejo de Defensa de la Nación, a todos los poderes públicos para evaluar el golpe parlamentario de la Asamblea Nacional”, aseguró Maduro, en un acto con sus partidarios. “Y también he convocado sin falta, no me puede faltar, al diputado Henry Ramos Allup (presidente del parlamento). Aquí lo voy a esperar y le voy a decir: vamos a hablar, vamos a dialogar, basta ya de tanta mentira, tanto engaño, tanta aventura”, enfatizó el man-

datario mientras sus partidarios le pedían a coro disolver la Asamblea Nacional Frente a miles de chavistas que marcharon en Caracas para manifestarle su respaldo, Maduro indicó que esta reunión se llevará a cabo a las once de la mañana, hora venezolana (15.00 GMT), en el Palacio de Miraflores, sede del gobierno. “No vamos a permitir golpe parlamentario de ningún tipo. Si se comen la luz, actuaremos con la Constitución y la mano de hierro de la unión cívico-militar. Nadie nos quitará el derecho a la libertad”, enfatizó ante una multitud que respondía con cánticos como “¡Venezuela no es Brasil!” Explicó además que este encuentro servirá “para evaluar el golpe parlamentario de la Asamblea Nacional y el plan de diálogo para la paz”. AGENCIAS

Jefe de América Latina de la consultora global de riesgo Verisk Maplecroft

¿Podría Maduro, ﬁnalmente, ser destituido? El derrocamiento del presidente Maduro es concebible, aunque tanto su fecha como la fuente de su expulsión siguen siendo imposibles de predecir. Las divisiones internas dentro de su base de apoyo, en particular de las fuerzas armadas, podrían aumentar la presión para que él deje la oﬁcina o activen un derrocamiento militar. Si los esfuerzos de mediación actuales fallan, los disturbios y las protestas masivas contra el gobierno continuarán creciendo y potencialmente resultarán en la expulsión de Maduro. Es muy poco probable que el presidente abandone el poder voluntariamente, pero la presión desde dentro de su propio partido para evitar un colapso total de orden puede forzar la mano.

tre el Gobierno de Maduro y la oposición, con el acompañamiento de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y el Vaticano. AGENCIAS

¿Sería bueno para Venezuela la posible revocación de Maduro? En el período inmediatamente posterior, un aumento en volatilidad es casi seguro que ocurra y la situación podría deteriorarse. Una medida provisional para evitar saqueos y la violencia callejera necesitaría ser puesta en marcha, lo que significa que las libertades se verían truncadas por algún tiempo. Independientemente de quién tenga el poder, habrá un cambio hacia el centro ya que la próxima administración tendrá que buscar de la ayuda internacional - tanto en ayudas directas, tales como donaciones de alimentos y medicinas, como en forma de apoyo financiero para comenzar con la estabilización de la economía. ¿Cómo se desarrollará la situación en el país en el futuro? La situación empeorará antes de mejorar. La pregunta es: ¿cuál es el punto de inflexión y cuánto peor se pondrá la situación antes de llegar a ese momento? Además, un cambio en el gobierno no es el principio y el fin. DMITRY BELYAEV

UE pide evitar a gobierno y oposición recurrir a la violencia

La Unión Europea pidió este martes al gobierno venezolano y a la oposición que se abstengan de tomar medidas que desemboquen en violencia en la actual crisis política. “La Unión Europea, en interés del pueblo de Venezuela, confía en que todas las partes se abstengan de llevar a cabo acciones que pudieran conducir a mayores divisiones o a la violencia” explicó el comunicado de la jefa de la diplomacia de la UE, Federica Mogherini. La Alta Representante de la UE se reunió en Santo Domingo con los facilitadores de Unasur, el exjefe de gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero y el expresidente dominicano Leonel Fernández, detalló el texto. El inicio de un diálogo formal es un alentador paso adelante” comentó la diplomática europea, que también conversó telefónicamente con el Secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, que media entre las partes. Venezuela vive el momento más álgido de su crisis política por la suspensión hace cuatro días del proceso de referendo revocatorio contra Maduro, que la oposición denuncia como una ruptura del hilo constitucional. A causa de ello, la oposición, que domina el parlamento, aprobó iniciar un juicio “político y penal” contra el presidente Nicolás Maduro. AGENCIAS

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

MUNDO

Conmoción por “selva de refugiados” en Francia Experto habla sobre la situación en el campamento. “Los países tienen que intensiﬁcar y mantener sus obligaciones internacionales hacia estas personas” Este lunes 24 de octubre las autoridades francesas iniciaron el cierre de un campo de refugiados en Calais, donde al menos 7 mil personas han estado viviendo en condiciones precarias. Se informó que alrededor de 1,3 mil migrantes ya han sido trasladados en autobuses fuera de la llamada “selva”. Sin embargo, existe la preocupación de que algunas personas se nieguen a ir porque están dispuestos a llegar al Reino Unido, y enfrentamientos con la policía que ocurrieron antes podrían repetirse. Robert F. Barsky, experto en leyes de inmigración y refugiados en el Colegio de las Artes y las Ciencias y la Facultad de Derecho de la Universidad de Vanderbilt, EEUU, da su visión a Metro de la situación en el campo, que se espera que sea desmantelado este martes. ¿Por qué es el campa-

mento de inmigrantes de Calais un problema tan grande? - El campamento de Calais está en Francia, en la frontera entre Francia e Inglaterra, cerca de la entrada al canal. Sólo alberga unos 8.000 de las millones de personas que han huido (y huyen) de Siria, Eritrea, así como Somalia, Nigeria y Gambia, pero representa un espacio donde los solicitantes de asilo y otras clases de migrantes se han reunido con la esperanza de embarcar en un vehículo para entrar en Inglaterra. ¿Qué tan grave es la situación allí? - En estos momentos,

Robert F. Barsky, experto en leyes de inmigración y refugiados

las autoridades francesas están vaciando el campo, y sus habitantes están siendo distribuidos a otros centros en toda Francia, incluyendo Auvergne-Rhone-Alpes, el condado Bourgogne-Franco, Bretaña, Pays de la Loire , Poitou-Charentes, Gran Este y Nouvelle Aquitania. No se ha informado de violencia, y si la operación se ejecuta sin problemas el campamento completo estará cerrado durante esta semana. ¿Cuáles son las posibles soluciones para los problemas del campo de Calais? - Los migrantes en ese campo han elegido estar allí por la posibilidad que ofrece de obtener empleo o estancia en el Reino Unido. Las percepciones entre los migrantes es que hay más oportunidades para ellos en el Reino Unido, y esto es a pesar de la resistencia oficial a los migrantes y refugiados entre las acciones de inspiración Brexit que se toman de línea dura contra los que se consideran “extranjeros”. La solución es que la UE se reúna y distribuya todos los refugiados que se encuentran en suelo europeo entre todos los países de la UE, de manera que cada uno tome una proporción adecuada. En su forma actual, un pequeño número de países, en particu-

Niños refugiados son explotados por marcas Varios niños refugiados sirios han estado trabajando en Turquía en la elaboración de prendas de vestir para firmas textiles británicas, según ha desvelado una investigación realizada por el programa Panorama de la BBC. Los reporteros británicos han investigado las fábricas textiles que operan en Turquía y han descubierto a cuatro niños refugiados que han estado trabajando para la empresa Marks and Spencer y para la firma de venta por Internet Asos. El programa Panorama de la cadena pública británica ha descubierto que varias empresas de la cadena de proveedores de estos comercios emplean a refugiados sirios que

trabajan hasta 12 horas al día y con frecuencia sin las condiciones de seguridad adecuadas. Durante la realización del

reportaje, se hallaron menores trabajando en diversos talleres que trabajan para las marcas británicas Marks & Spencer, Asos y Next. M&S declaró a la emisora que sus inspecciones no habían identificado a ningún empleado sirio, pero ha ofrecido «empleo legal permanente» a cualquier refugiado que haya trabajado en alguno de sus talleres. «El comercio ético es fundamental para M&S. Todos nuestros proveedores tienen el requisito contractual de cumplir con nuestros principios», ha explicado una fuente de la compañía, que ha subrayado que «no se tolerará ningún incumplimiento y se tomarán medidas» para evitarlos. METRO

El tema migratorio sigue siendo el gran tema para los grandes países de Europa./ GETTY IMAGES

lar, Alemania, Italia, Grecia, Francia y los escandinavos, han tenido que soportar la carga masiva de ayuda a los refugiados. ¿Cómo está avanzando la situación de los refugiados en Europa? - Hay un endurecimiento

de las políticas en lo que respecta a los migrantes, mientras que la situación en Siria y en los otros lugares que están produciendo tal sufrimiento no mejora. Países de todo el mundo tienen que aumentar y mantener sus obligaciones internacionales con respecto a estas

personas, y los esfuerzos para poner fin a esta guerra sangrienta en Siria deberán ser intensificados.

METRO INTERNACIONAL WWW.METRORD.DO

Un millón de personas pide liberar al oso “más triste del mundo” Un millón de ciudadanos clamaron ayer por la liberación de Pizza, el oso polar encerrado en un centro comercial de la ciudad china de Cantón (sur) cuya salud mental se ha visto deteriorada, denuncian activistas en defensa de los animales. |EFE

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

+ PLUS

Belleza

“Lúcete de pies a la cabeza” Unilever lanzó al mercado su nueva promoción denominada “Lúcete de pies a la cabeza”, con la que busca premiar la ﬁdelidad de sus consumidores. Los interesados solo deben consumir RD$500 pesos en cualquiera de los productos de las marcas de la categoría de cuidado personal participante. Luego de realizar su compra, los consumidores sólo deben presentar su factura a la promotora ubicada en los principales establecimientos comerciales participantes. Automáticamente se veriﬁcará la compra brindando la posibilidad de ganarse al instante secadores de pelo, bocinas bluetooth, kits de belleza, bonos de compra, entre otros atractivos premios, sin rifas ni sorteos.

PLUS

Gustavo Nevado: “El rostro es un lienzo para plasmar belleza” Cosméticos. Los cambios radicales le matan la esencia natural al maquillaje. Cada año, Revlon trae al país un maquillista internacional para dar conocer las nuevas tendencias de maquillaje que propone la marca para la temporada de otoño-invierno. En esta ocasión Revlon contó con la presencia del maquillador y estilista venezolano Gustavo Nevado, quien desde hace muchos años es representante de la prestigiosa línea de cosméticos. El representante de la marca conversó con MetroRD sobre las nuevas tendencias y técnicas del maquillaje que trae Revlon para esta nueva temporada. “No es la primera vez que vengo a República Dominicana, pero en esta ocasión vengo como el representante internacional de la marca Revlon y responsable del “Revlon Makeup Tour”, evento que premia dos veces por año a sus consumidoras más fieles” explicó. ¿Cómo se inicia Gustavo Nevado en el maquillaje?

Te diría que desde muy temprana edad estoy dando belleza. Es decir que lo maquillista es una pasión que traigo en las venas, es algo nato. Pero como maquillista profesional y dedicado al cien por ciento a este oficio me inicié por casualidad. Un día vi que en Revlon Venezuela solicitaban maquillistas y sin pensar aplique y califique. ¿Qué tiempo tiene realizando este oficio? Hace 17 años que gozo de este privilegio –dar belleza-. ¿Cómo define Nevado este oficio? Es un arte y a la vez un oficio. Un oficio porque le brindas el servicio a las mujeres de ponerlas bellas y es su arte porque con color puedes realizar cambios en ellas, un cambio a favor. ¿De qué área del maquillaje estás en contra? De los cambios radicales.

Siempre digo que el maquillaje es para poner más bella no para transformar. Cuando transformas se pierde entonces la esencia. ¿Cuáles son las nuevas tendencias del maquillaje? En Revlon T tenemos tres, el maquillaje básico, el lineal, que también se le conoce como felino, y el maquillaje ahumado. ¿Cuál es el maquillaje que no pierde fuerza con la introducción de nuevas tendencias? El maquillaje neutral. ¿Con cuál de estos te caracterizas? Pues yo los realizo todos, me enfoco mucho en el gusto de las clientas. ¿Qué factor puede diferenciar un maquillaje? El marco de la cara, por ejemplo, si el ojo es pequeño no le debes hacer un maquillaje ahumado porque este tipo achica más el ojo; de modo que a este tipo de ojos le queda bien el felino para alargar más la mirada. La idea es que el maquillaje no dañe la estructura de la mirada. ¿Cómo hacerse un buen maquillaje? Debe haber una preparación previa de la piel porque

esta es la alianza perfecta para un buen maquillaje. Es importante la limpieza, la tonificación y la hidratación. Y aunque nuestros productos de Revlon tienen los componentes necesarios de hidratación y cuidado de la piel, siempre recomiendo el cuidado. Después de este ritual de belleza entonces comenzamos con el color; con la pre-base, seguido de esto aplicamos el corrector de ojeras, base y polvo. Una vez hecho esto iniciamos con los colores, las cejas, y aquí es importante aclarar que siempre es bueno arreglar primero las cejas para luego tener un mejor manejo en cuanto al maquillaje de los ojos se refiere; (luego) sombras, recordando que la oscuridad con la que se vaya a trabajar debe estar relacinada con la mirada de la mujer, el delineado, la mascara de las pestañas, rubor y labios.

limpie las brochas y pinceles. r Que no altere la mascara de pestaña. ¿A qué se debe el éxito de Gustavo Nevado? Mi éxito ha sido la dedicación para con mis clientas, yo no vendo, yo asesoro. Mi intención es que el cliente se haga fiel a la marca, no que sea de paso. ¿Qué opinión merece la nueva tendencia del maquillaje de Gustavo? Que utilicen la esencia de la belleza natural siempre. Aplicar la tendencia pero con delicadeza. Una de tus características es… Las cejas, son diferenciadas donde quiera. ¿Qué es lo vital en el maquillaje? La paleta neutral. ¿Cuál es tu sueño? Ser el presidente de una marca.

¿Qué es maquillar? Para mi maquillar es ilustrar. El rostro es un lienzo para plasmar belleza. ¿En qué te fijas a la hora de maquillar? En el marco de la cara y la condición de piel. ¿Qué tiempo te tomas para realizar un maquillaje? Entre 20 y 25 minutos (jaja) me llaman el flash. ¿Es el maquillaje un corrector de imperfecciones? Sí, en su totalidad. Productos más utilizados Mascara, labial y polvo. ¿Qué consejos le darías a un maquillista que está incursionando en este mercado? r Que se preocupe por la condición de la piel. r Que haga una buena selección del producto, que aplique el adecuado. r Que no mezcle las bases; sin querer, puede dañar la piel con los pigmentos de diferente tipos de pieles. r Que tenga higiene, que

Tips de maquillaje

r Cuidar los ojos con el delineado. r No acostarse con el maquillaje, retirarlo siempre y no con jabón. r El maquillaje regado daña los ojos y la piel. r El maquillaje no es camuflaje, es embellecer

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

PLUS

Un smartphone para cada tipo de gustos y necesidades Tecnología. Sony presentó sus nuevos teléfonos de la serie Xperia en República Dominicana. Los nuevos smartphone de la serie Xperia XA, Xperia XA Ultra y Xperia E5, llegaron al mercado dominicano de la mano de la compañía telefónica “Sony Mobile Communications”. Los tres equipos están diseñados para cada tipo de gustos y necesidades. Los dos primeros buscan llevar a los amantes de la fotografía a un nivel máximo de experiencia, mientras que el Sony Xperia E5 es un equipo que por su potencia y diseño promete cumplir perfectamente con la relación

costo-beneficio, ideal para quienes buscan su primer smartphone. Los nuevos integrantes de la familia Xperia se fundamentan en tres ejes: creación de productos personalizados e inteligentes, desarrollo de las mejores tecnologías y el desafío a las formas convencionales de trabajo para proporcionar experiencias únicas para los usuarios, todo desde una visión de experiencia, eficiencia y diferenciación de valor respecto a lo que ya existe en el mercado. “Con esta nueva serie X, buscamos ofrecer las mejores experiencias personalizadas para nuestros clientes. Es un nuevo capítulo para la división de telefonía móvil de Sony Xperia República Dominicana y una ambiciosa visión para el crecimiento, la innovación y el futuro de las comunicaciones, mediante el uso de dispositivos conectados a toda hora”, expuso

Diseño: La serie X representa el concepto de “diseño unificado”, algo que integra el diseño, la tecnología y la vida cotidiana. Todo, desde el tamaño, los materiales, colores y la pantalla, se re-diseñó con el fin de proporcionar equipos de la más alta calidad.

Nicolás Vásquez, gerente de mercadeo de Sony Mobile para República Dominicana. Xperia XA Ultra: El rockstar de los móviles Su pantalla de seis pulgadas sin bordes, la cámara de alta resolución y la duración de su batería hasta por dos días hacen de este modelo un fantástico smartphone para cualquier necesidad de los usuarios. Este dispositivo posee una cámara principal de 21.5 megapíxeles, la cual resulta ideal para tomar selfies y fotos perfectas, sin importar si es de día o de noche. Xperia XA: El smartphone aventurero Es un teléfono diseñado para ser el compañero perfecto, el aliado para el trabajo, la música, la navegación en la red para estar siempre conectado; todo esto en un sólo equipo con diseño altamente sofisticado de borde curvo. “El Xperia XA es un teléfono inteligente hecho a la medida de las personas que valoran la eficiencia y la belleza con simplicidad”, sostiene Vásquez. XperiaTM E5: Siempre conectado Y por ultimo está el Sony

Xperia E5. Es el teléfono ideal para quienes buscan ingresar al mundo de los smartphones, ya que es un dispositivo que combina potencia, rendimiento y diseño elegante. Este teléfono cuenta con una memoria de 16GB, expandible mediante el uso de una tarjeta microSD de 200GB, desde la que almacena de forma segura todo tipo de contenidos: aplicaciones, música, imágenes e incluso juegos. Adicionalmente, el nuevo dispositivo incorpora gran equilibrio de rendimiento y potencia, gracias a

su procesador de MediaTek MT6735 de cuatro núcleos a 1.3 GHz, una avanzada plataforma de cuatro núcleos y su rápida capacidad 4G LTE. En su totalidad, los modelos de la línea X buscan entregarles a sus usuarios, más que un teléfono, una experiencia basada en tres pilares fundamentales: Cámara: Manejando una tecnología fotográfica de enfoque automático, la cámara de todos los equipos de la serie X busca entregar mayor nitidez y detalle.

Batería: La administración inteligente de la batería de Sony brinda una duración de hasta dos días, y ahora con la tecnología de carga adaptable Qnovo, la batería tendrá una vida útil de hasta el doble en comparación con generaciones anteriores. “La línea de móviles X simboliza la forma más pura de llevarles una experiencia completa a los usuarios a través de una apuesta renovada de equipos y un portafolio rediseñado, en el que se reúnen todas las cualidades y aprendizajes para llevar la telefonía móvil y conectividad a un nivel de futuro que interpreta lo que esperan el mercado y los usuarios de nosotros,” concluyó el gerente de mercadeo de Sony Mobile para República Dominicana. Estos equipos ya están disponibles en los principales operadores del país. MetroRD

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

PLUS

Vísteme despacio Querido diario: La paciencia no es una de mis virtudes, lo reconozco. La frase que me repito siempre es “vísteme despacio, que voy de prisa”; quien la ideó seguro se inspiró en mí. He tenido que aprender, con los tropiezos, la importancia de “vestirme despacio”. He ido comprendiendo que todo ocurre en el orden divino y que dejar que los días fluyan es parte de reconocer el poder de Dios. Alguien me recordó hace unas semanas que el día tiene sólo 24 horas. A veces pa-

reciera que pienso que tiene más, por eso es que termino estresada. Lo peor de todo es que es mi afán de calcular la vida lo que me genera, una y otra vez, ese estrés. Pongo una reunión tras otra, con tiempos justos para poder aprovechar cada segundo. Pero hay tantos factores que no controlo (sobre todo el tránsito, que está cada vez peor) y termino siendo esa chica impaciente al volante porque no he dejado espacio ni siquiera para un suspiro. Estoy bajando las revoluciones, aunque me falta mucho. Y todo movido por

un importante principio: disfrutar el presente. Mis deseos de llegar a la meta no pueden pesar más que vivir el camino. Desde un café en la mañana, una llamada a un ser querido, hasta los largos trayectos por las calles de nuestra ciudad, debe ser aprovechado. ¡Esos momentos son los que componen la vida! Y que, por la prisa, nos lo perdemos. “Cada día trae su propio afán” dice la Biblia, enfrentémoslo con paciencia. No nos frustremos porque eso que teníamos que hacer hoy tendrá que concluirse mañana.

No dejemos que nuestra mente nos engañe, que nos haga creer que el mundo se va a acabar por ello. Respiremos, bajemos la intensidad, experimentemos paciencia frente a los retos diarios, vivamos. Al final de cuentas, lo que pesa no son los títulos obtenidos, ni las riquezas acumuladas, sino esas enseñanzas y con quiénes las compartimos. Como dice Mascaró en mi anuncio favorito: lo único que no nos va a gustar de la vida, es que nos va a parecer muy corta. ¡Disfrútala! Más en www.eldiariodelorenna.com

Mi día a día ¡Todos hicimos “Squats for Nando”! Mi sábado estaba perfectamente planificado. Sólo que no contaba con que el cansancio iba a arrojar como resultado más horas de sueño de lo normal. Una de las actividades que estaba en mi agenda sabatina era ”Squats for Nando” de Inshape Crossfit, a beneficio de la fundación “Yo También Puedo”. La actividad consistíá en hacer squats, valorados en $10.00 pesos cada uno. Si pasabas de 100 squats, entonces aumentaban su valor a $15 pesos. Yo me vi obligada a hacer algunos squats “producida”, ya que mis planes fueron alterados. Aún así, quise estar presente. Le busqué la vuelta, como debería hacer siempre. A la actividad asistieron alrededor de doscientas cincuenta personas, siendo el más importante “Nando”, la inspiración para el evento. Nando, un chico de 11 años, que tiene Síndrome de Down, pertenece a la fundación “Yo También Puedo” y su deseo ha sido que el dinero que se recaude sea usado para que él y sus amigos puedan seguir desarrollándose con el programa de estimulación de la fundación. La actividad continua hasta el día 28 de octubre. ¡Ve a Inshape Crossfit y 809 Crossfit y colabora con la causa! La meta de recaudación es 500,000 pesos. “Yo También Puedo” es una fundación sin fines de lucro, dedicada a la estimulación de niños, niñas y jóvenes con capacidades diferentes a través de las artes.

La paciencia es la capacidad de mantener una buena actitud mientras esperas. #PoderCorazon

La cinemateca de Lore The devil Wears Prada di dramática d áti es un clásilá ¡Esta comedia co! Está basada en la novela de la periodista Lauren Weisberger. La «mala» sería su exjefa, Anna Wintour, para quien había trabajado en la revista Vogue. Ella es la joven recién graduada, aspirante a periodista, que obtiene como primer empleo ser la mano derecha de esta destacada editora. Se enfrenta al reto de convencer de su talento a su demandante jefa. Nos muestra la realidad a la que muchos podemos ser arrastrados por nuestra vida laboral. Lo mejor es su elección al final. ¡Nos recuerda que siempre pesa más vivir!

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Una escuela para mujeres

¡atrevidas! Teatro. Un espectáculo para ellas que ellos agradecerán. Promete una hora de sano entretenimiento y reflexión.

El amor, las peleas, los chismes y la eterna lucha entre hombres y mujeres por la búsqueda del amor verdadero es el tema de nunca acabar. Admítelo, tú también has llegado al trabajo a contar los lamentos de una relación fallida y, porque sí, las mujeres necesitamos ser escuchadas. Con esto coincide Ramón Santana, actor, productor y director de teatro que ha desarrollado su trabajo artístico y formación académica en Venezuela. “Más allá de la puesta en escena, lo que realmente me mueve a la hora de montar un espectáculo es precisamente lo que comunica y las historias de Escuela para mujeres necesitan ser escuchadas”, explicó.

En la misma línea, desde que leí el texto, me gustó mucho el personaje del Dr. Amor. Me parecía muy gracioso y ocurrente. Incluso, yo le propuse al dramaturgo colocar el nombre del personaje en el título y que pasara de solo Escuelas para mujeres a Escuelas para mujeres con el Dr. Amor y accedió a mi petición”, agregó el productor. El Dr. Amor es el personaje principal, un master gurú del amor, quien irá contando las experiencias de nueve mujeres y sus complicadas relaciones con los hombres. Para ello, el actor irá cambiando de roles durante la representación y se irá “desnudando” poco a poco con el público. Santana, quien es profe-

sor universitario de la UCAB (Universidad Católica Andrés Bello) en las especialidades de Literatura y Escritura Creativa, Dirección Actoral y Artes Escénicas, abundó que es un reto guiar a un solo actor en su proceso de creación de nueve personajes totalmente distintos. El reto lo asume junto al actor, animador, locutor y productor Raeldo López, a quien definió como una verdadera bendición para cualquier director. Se regocija de “ensayar con un hombre tan trabajador, disciplinado y talentoso como él”, dijo. “Es la primera vez que nos reunimos en un proyecto y estoy realmente complacido con el resultado”.

zará en un teatro bar donde el público podrá tomarse un trago mientras disfruta de la función y toda su propuesta visual es muy Bollywood. A diferencia de los monólogos en los que un actor hace un solo personaje, Escuela para mujeres se plantea más como un unipersonal, porque el mismo actor les da vida a nueve personajes. “Lo primero que se debe hacer es cuidar el ritmo del montaje, las transiciones y, como todo el peso de la historia recae en un solo actor, el principal reto es lograr

Historias que llegan En el sinfín de anécdotas, el productor asegura que cada historia dentro de la obra puede tocar la fibra de cualquier mujer y hasta de los hombres. Esboza que el personaje de Dr. Amor buscará mil y una formas de hacernos recordar lo valiosas y maravillosas que son las mujeres y por qué los hombres deben brindarles mucho amor. La propuesta de Escuela para mujeres es totalmente hiperrealista, porque se reali-

2 CULTURA

una dirección actoral adecuada para que el actor logre descubrir y encontrar la esencia de todos y cada uno de los personajes que cobran vida en escena”, detalló Ramón Santana. Equipo El productor y dramaturgo de la pieza es Carlos Castillo; es el responsable de reunir a todos en el proyecto. Cristal de Moya es la directora de arte, quien se ha encargado de los detalles de los accesorios, vestuario y diseño visual de la propuesta. Reciben apoyo también del productor Elías Yánez Marín y la relacionista Ángela Gil, entre otros. La puesta en escena será los días 3, 4, 5 y 6 de noviembre en el nuevo Teatro Bar de Caribbean Cinemas de Downtown Center. Piso 3. Las entradas están a la venta en wwwcaribbeanpay. com y directamente en las taquillas de Caribbean Cinemas Downton Center.

CARMELSY CONFESOR MÉNDEZ

Música

Abraham Mateo conquista al público de México El artista Abraham Mateo actuó en un Auditorio Nacional abarrotado y con un público entregadísimo desde que sonaron los primeros acordes de la canción “Are you ready?”, con la que el artista abrió el show. Durante todo el concierto, los seguidores acompañaron a Abraham cantando con él sus mayores hits, incluida la canción más íntima del Artista “Mi vecina”, de la recién reedición del disco “#Are you ready?”.

@CarmelsyC

Este es el concierto más grande e importante en la carrera de Abraham Mateo, un artista que a sus 18 años, ha hecho giras por casi toda Latinoamérica. A ﬁnales de este mes, Abraham Mateo volverá a España para seguir de gira en su país natal: 5 de Noviembre en Madrid (Palacio Municipal de Congresos), 18 de noviembre en Vigo (Auditorio Mar de Vigo) y 23 de diciembre en Bilbao (Teatro Campos Eliseos). Raeldo López

Dijo:

“Trabajar con Raeldo López es una verdadera bendición para cualquier director, ensayar con un hombre tan trabajador, disciplinado y talentoso como él”. Ramón Santana, actor y productor de teatro.

Ramón Santana

/ FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Premio Taller

Napoleón Beras impartirá curso de oratoria El periodista y locutor Napoleón Beras Prats impartirá su curso “Improvisación, Oratoria y Maestría de Ceremonias” en el Cine Teatro María Montez, del Club Deportivo Naco, el sábado 12 de noviembre del presente año,

en horario de 2:00 de la tarde a 7:00 de la noche. Está dirigido a profesionales de la palabra hablada y escrita, ejecutivos, relacionistas, presentadores y a todas aquellas personas interesadas en actuar ante cualquier tipo de conglomerado social, con lucimiento y dominio escénico. Los informes para registro de participación pueden ser obtenidos a través de los teléfonos: 809- 616 - 2179 y 809- 699 - 7069. METRORD

Éxitos

Aisha recibe reconocimientos

Dafne Guzmán con especial de Navidad

La violinista clásica dominicana ha sido reconocida por el alcalde Tomás Regalado, de la Ciudad de Miami, y su homólogo Daniel Rivera, de la Ciudad de Lawrence, en Massachusets, en el marco de uan serie de conciertos que ha realizado en este mes de octubre. ¡Felicidades! METRORD

La comunicadora Dafne Guzmán anunció su nuevo programa de temporada denominado “La Entrevista Christmas Edition”, que saldrá en noviembre por Teleantillas. “Vamos a presentar artistas desde un punto de vista

más personal, tratando de compartir con ellos su lado festivo, familiar, sus tradiciones, los planes que tienen para fin de año”, dijo. La “Chica de calle” aprovechó el anuncio para agradecer el apoyo recibido durante la temporada del programa “La Entrevista” transmitido en los meses de julio a octubre. Más adelante ofrecerá los detalles de horario e invitados especiales para esta temporada navideña. METRORD

Justin Bieber, confirmado para el Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana Luego de estremecer a sus fanáticos a través de Norteamérica y Europa con las fechas de sus conciertos en vivo totalmente agotadas, el cantante canadiense Justin Bieber llegará al Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana el próximo sábado 15 de abril como parte de su ‘Purpose World Tour’ por Latinoamérica. Es una producción de Live Nation, AEG Live y SD Concerts. La gira, con más de diez fechas pautadas, llegará a los estadios de las ciudades más grandes de Latinoamérica como Ciudad México, Lima Sao Paulo, San-

tiago de Chile y Bogotá. “Purpose” batió récords en ventas, con más de diez millones de copias alrededor del mundo. Cada show es un derroche de energía con el que Justin reafirma que está en plena forma y que vive por y para sus fans. Los miembros del club de fans BKSTG podrán adquirir sus boletas para el show desde el miércoles 9 de noviembre a las 10:00 de la mañana. En cambio, las entradas regulares estarán disponibles para todo público a partir del lunes 14 del mismo mes a través de www. tuboleta.com.do, en Tiendas La Sirena, Supermercados Pola, Spring Center y Ticket express. Los discos autografiados digitales y en vinyl de “Purpose”, así como otros artículos de edición limitada están disponibles exclusivamente a través de la tienda digital del artista:http:// smarturl.it/JustinShop. Durante estos meses, el mismo Justin ha colgado sus impresiones del Purpose World Tour en su cuenta de Twitter. METRORD

The New York Band sigue su gira mundial El fenómeno musical The New York Band continúa su gira Re-Encuentro World Tour. En esta ocasión, llevará su espectáculo durante el próximo mes de noviembre a la tierra en donde se originó la banda, Estados Unidos. Luego, regresará a la República Dominicana en el mes de diciembre para desarrollar una extensa gira por todo el país. Uno de sus conciertos en en el país será el 20 de diciembre en el salón La Fiesta del Hotel Jaragua, en donde sus integrantes exhibirán una súper producción dirigida por Edilenia Tactuk. / METRORD

Concierto. Los Rosario en

Radio. El Destapón ahora se aniversario de House Drink inicia a las 5:00 de la tarde La discoteca House Drik de la Venezuela se prepara para celebrar este viernes 28 de octubre, con una de las orquestas merengueras más queridas de la zona, “Los dueños del Swing”, los Hermanos Rosario. Estos artistas, que han sabido mantenerse en el gusto popular a lo largo de su trayectoria musical, brin-

darán un derroche de alegría y de mucho swing. “Esa muchacha”, “Tú querías más”, “Rompecintura”, “La cleptómana”, “Tu recuerdo” y “Caramelo” formarán parte su propuesta. Desde las 10:00 de la noche se iniciará, según indicó el promotor de eventos Joel Germán, quien tendrá a cargo la producción. METRORD

Señales TV y Editorial Lanna presentaron el libro “Vivir Bien”, del Pastor Raffy Paz El canal Señales TV y la Editorial Lanna presentaron a la prensa, amigos e invitados especiales su nueva apuesta. Como su misión es promover valores, Señales TV presentó al público el primer libro que ha editado. Se trata de “Vivir Bien”, del Pastor Raffy Paz, en el que hace una evaluación de la forma en que nuestras emociones, decisiones y relaciones, influyen de manera directa en la calidad de nuestras vidas. Raffy Paz es el pastor princi-

pal de la Iglesia Cristiana Palabras de Vida (ICPV) y realizó estudios superiores en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), en el Centro Cristiano de Asesoría Familiar (CECAF) y en el Seminario Teológico Internacional de Miami (MINTS). El acto de lanzamiento de “Vivir Bien” se llevó a cabo en el auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional. El libro fue presentado por la periodista Josefina Navarro, ejecutiva del Banco BHD-León. METRORD

El programa radial “El Destapón de la Súper 7 FM” estrena nuevo horario, en esta temporada deportiva, para que los oyentes sintonicen desde la hora pico, a las 5:00 de la tarde, por la Súper 7, 107.7 FM. El espacio humorístico, que se transmite de lunes a viernes, concluirá a las 7:00 de la noche. Cuenta con la conducción de Domingo Bautista, Lumy Lizardo, Óscar Pérez, Miguel Alcántara, Óscar Carrasquillo y el maestro Julián Fernández. Esta oferta radial cargada de humor, entretenimiento, información actualizada, música y muchas sorpresas, bajo la producción de la periodista Roira Sánchez, entrega diariamente un guión creativo, en el que la risa es el conductor característico. Cada día, un elenco de destacados humoristas, entre ellos:

Lumy Lizardo, Miguel Alcántara, Óscar Pérez y Óscar Carrasquillo, conjugados bajo la conducción del comunicador Domingo Bautista y guiados por las creaciones musicales del maestro Julián Fernández, entregan a través de las ondas hertzianas un despliegue de interpretaciones, caracterizaciones, monólogos, actualidad, las informaciones del tránsito a nivel nacional, todo presentado de forma jocosa y pícara, lo que le impregna al espacio un carácter único, desenfadado y diferenciador en la radio. Ahora, en esta nueva etapa, “El Destapón”, promete desplegar más humor e información, para que los oyentes disfruten con las ocurrencias de este sexteto radial, de lunes a viernes, de 5:00 a 7:00 de la tarde, por la emisora Súper 7 FM 107.7. METRORD

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

El merengue se celebra hoy con Pochy Familia y Ramón Orlando Concierto. El concierto bailable será realizado este miércoles en Hard Rock Live, a las 9:00 de la noche. Hay figuras que al mencionarla nos llega en referencia una palabra clave. Ese es el caso de Fausto Polanco, quien no puede ser escrito sin el merengue a su lado. Así lo decidió desde hace años y en el transcurso de su carrera lo ha demostrado. Hoy su programa radial “Aquí Está el Merengue” celebra su primer aniversario y sí, su celebración viene acompañada de una buena “bailadita” del merengue dominicano. Los artistas Pochy Familia y Ramón Orlando serán las estrellas que animarán con su música el concierto bailable “El Duelo”, a realizarse este miércoles 26 en Hard Rock Live. En este show artístico, los merengueros Pochy y Ramón compartirán escenarios e interpretarán sus mejores repertorios musicales de tres décadas de éxitos. Fausto Polanco, productor de este evento artístico, expresó que la noche del 26 habrá algunas sorpresas en tarima y valoró la iniciativa de Pochy y Ramón, de aceptar participar como anfitriones para celebrar en grande el primer aniversario de un programa que apoya el merengue de ayer, alternado con el de hoy. En ese orden motivó a los programadores de música que coloquen los nuevos talentos para que en el futuro sean los grandes clásicos de nuestro merengue. En el encuentro de prensa, Ramón Orlando explotó ante la incógnita de sus declaraciones de que el género de merengue desaparecerá en unos años y se quejó de las emisoras que no pautan este ritmo. Así mismo se refirió al apoyo a la categoría de “Urbano” en las

1986 a 1993 logró 54 éxitos musicales uno tras otro, lo que muy pocas orquestas de este país han podido. A estos se les suman otros más, llegando a unos 100 hits en toda su discografía.

que cuando la gente venga a mi país pueda encontrar una que solo sea de merengue. Aseguro que si nos cede el espacio, ahí va a comenzar el resurgir del género”, insistió. De su lado, Pochy Familia se mostró más positivo y aseguró que al merengue le queda mucho más y que apuesta a las nuevas generaciones. Repertorio de éxitos Familia es uno de los merengueros con más éxitos discográficos de República Dominicana, pues en sus primeros siete álbumes musicales logró una pegada de 66 hits de forma consecutiva. Mientras que Ramón Orlando le sigue con uno de los repertorios más extensos, pues de

Concierto

Sobre el programa “Aquí está el merengue” se transmite cada sábado por Rumba 98.5, de 8:00 a 11:00 de la mañana, con la conducción de Polanco, Evelyn Estrella, Cristina Liriano y Angélica Castillo. Como control master cuentan con el locutor Wilson Collado. La animación del show está a cargo de Frankie Arias e Isis Álvarez. En lo que va de año este programa ha sido escogido por muchos merengueros para el estreno de sus temas, como son los casos de Eddy Herrera, Los Hermanos Rosario, Cherito, Milly Quezada, Fernando Villalona y Miriam Cruz, Rafely Rosario, José Peña Suazo, Freddy Gerardo, Dary y Sin Fronteras, Papi Sánchez y Proyecto Uno, Juliana, Divas by Jiménez, entre muchos más. CARMELSY CONFESOR MÉNDEZ @CarmelsyC

guiente correo electrónico: ferilibro@gmail.com. En documentos separados incluirá sus datos generales: nombre completo, dirección de residencia, correo electrónico, números de contacto y nombre del taller o colectivo al que pertenece. Asimismo, el cuento o poema deberá tener una extensión mínima de una página, escrita en letra Times New Romana en tamaño 12 y a dos espacios. El tema y forma de escritura quedan a la libre elección de cada participante. La fecha límite de entrega o envió electrónico es hasta el 10 de noviembre de 2016, antes de las 4:00 de la tarde. Más información en “cultura. gob.do.” METRORD

Bachata. Zacarías Ferreira sigue #1

Y como una hazaña se puede describir que la bachata “Diez segundos”, que interpreta Zacarias Ferreira, se mantiene por ocho semanas consecutivas en la posición número 1, en los portales que monitorean las tocadas radiales. Este fenómeno pocas veces se ve en el espectro radial dominicano, lo que reafirma la

popularidad de una canción que el público ha hecho suya. En los salones de belleza, discotecas, clubes sociales, colmados, lavaderos de autos, en la radio y en los vehículos, se escucha con gran profusión la bachata “Diez segundos”, que ya la cantan hasta los más pequeños. METRORD

Concierto

Pedro Guerra se presentará el 24 noviembre

Toque Profundo se suma a Night of the Jackal para celebrar Holloween El festival Night of the Jackal, que tendrá lugar el 28 de octubre 2016 en el Warehouse de Manoguayabo, sigue creciendo como el concierto de Halloween por excelencia de la ciudad, gracias a una cartelera que incluye la banda de rock dominicana más

Concurso. Ministerio de Cultura convoca a talleres literarios El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección de la Feria del Libro y la Dirección del Sistema Nacional de Talleres Literarios, dio a conocer los complementos de los talleres literarios de la región este, de cara a participar en el Certamen de poesía y cuento, dentro del marco de la XII Feria Regional del Libro Hato Mayor 2016. Esta será celebrarda del 28 de noviembre al 4 de diciembre. Las inscripciones en el Certamen de poesía y cuento ya están abiertas y podrán participar todas las personas nacidas en la región este del país, que pertenezcan en la actualidad a un taller o colectivo literario. Además, cada participante podrá enviar un poema o un cuento bajo seudónimo al si-

Pochy Familia, Cristina liriano, Evelyn Estrella, Fausto Polanco y Ramón Orlando. FUENTE EXTERNA

premiaciones locales y el nulo al renglón merengue. “Si no sonamos en las discotecas, ni en las emisoras, ¿qué podemos esperar en unos años de la situación del merengue? Los dominicanos hemos abandonado nuestra representación más grande, el merengue”, recalcó. También reclamó al presidente Danilo Medina el no ceder las emisoras del Estado para que sean propulsoras de este ritmo autóctono. “Aquí están haciendo una ley de música y básicamente el problema ha sido que dicen que no apoyan a la música dominicana. Díganle al presidente Danilo Medina que él tiene cuatro emisoras, que nos ceda dos. Porque así como hay emisoras de baladas, de salsa, yo quiero

emblemática de todos los tiempos, Toque Profundo. Compuesta por Tony Almont en la voz, Tomás Álvarez en el bajo, Joel Lazala batería y Clemente Portillo en la guitarra, es el grupo estandarte del

rock local por ser el de mayor tiempo de vigencia y por igual el que más temas ha puesto en el cancionero dominicano. Las boletas están a la venta en Uepa Tickets CCN Jumbo Supermercados Nacional. METRORD

Pedro Guerra regresa a Santo Domingo el 24 de noviembre con su nuevo disco “Arde Estocolmo”, con la finalidad de reencontrarse con su público y debutar en la nueva sala de conciertos de la ciudad, Hard Rock Live de Blue Mall. Ahora con “Arde Estocolmo”, llega a la que sin dudas ha sido su casa, Hard Rock, para entrar nuevamente en contacto con el público que

supuso su primer concierto fuera de España, cuando en 1999 visitó la isla para presentarse en el Teatro Agua y Luz, en ese entonces todavía habilitado para recitales.

Las boletas estarán a la venta en Uepa Tickets CCN Jumbo Supermercados Nacional y Hard Rock Live a partir del miércoles 26 de octubre. METRORD

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

Inauguran centro de reproducción asistida

SOCIALES

Programa educativo ¡Soy ecoeficiente! El Banco Popular Dominicano, en alianza con el Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal (CEDAF), presentó la segunda versión del programa educativo ¡Soy ecoeﬁciente!, en la que participan unos 2,000 alumnos de secundaria con proyectos innovadores para mitigar los efectos del cambio climático en sus planteles escolares. Este programa educativo busca potenciar en los jóvenes una cultura de respeto al medioambiente y premiará a los tres centros educativos que sometan las propuestas más sostenibles, haciendo realidad sus proyectos. Los estudiantes participantes pertenecen a 33 centros escolares, de régimen público y privado, ubicados en las ciudades de Santo Domingo, San Cristóbal, Bonao, La Vega, Moca, Santiago, Puerto Plata, Mao, San Pedro de Macorís y La Romana. Para participar, el equipo seleccionado en cada centro educativo debe elaborar un proyecto basado en tres pilares para enfrentar el cambio climático en su entorno, como son el manejo sostenible del agua, la cultura 3R y la eﬁciencia energética y energías renovables. METRORD

Durante un coctel fue inaugurado el nuevo centro de reproducción asistida Fertilam, ubicado en la Torre Profesional de Corazones Unidos, en el exclusivo sector de Naco. El centro Fertilam cuenta con reputados especialistas en gineco-obstetricia, embriología, cirugía general, urología, anestesiología y otras especialidades, quienes realizan procedimientos de reproducción asistida de baja y alta complejidad. METRORD

#TeVimosEn Un brindis por la Clúster de Belleza La felicidad que transmiten estas fotografías tiene un motivo muy especial. Diez laboratorios que cuentan con un sello de garantía de calidad, que son fabricantes de productos cosméticos se hicieron presentes celebraron su participación en la recién ﬁnalizada edición de Dominicana Moda 2016. El concepto de este año es que la buena moda siempre irá acompañada del cuidado de la belleza personal para los hombres y las mujeres. Los laboratorios presentes fueron Capilo Español, Star Products, Dr. Collado, Halka Industrial, Inversiones y Negocios (INESA), JM Rodríguez, MK, Rivas, Royste y Unión. MARÍA MERCEDES

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

SOCIALES

Cuidado de los adultos mayores Vínculos entre la moda de Haití y RD La moda une culturas. Por eso, durante los últimos seis años, Caribbean Export Development Agency apoya la participación de diseñadores del Caribe en Dominicana Moda. En consonancia con dicha misión, este año facilitó la participación de diseñadores de Haití y la República Dominicana en el marco del Componente Comercio del Programa Binacional de Haití-Republica Dominicana ﬁnanciado por la Unión Europea. En el encuentro ofrecido por Caribbean Export en la sala de prensa de DMODA, el Ordenador Nacional de los Fondos Europeos para el Desarrollo y Director General de Cooperación Multilateral, Embajador Antonio Vargas Hernández, destacó su compromiso para la industria. MARÍA MERCEDES

A propósito de celebrarse en octubre el mes del envejeciente, la marca TENA, experta en el cuidado del adulto, realizó por tercer año el seminario de actualización para el Cuidado de Adultos Mayores. Gissel Rivera, gerente de la marca TENA, aﬁrmó: “Nuestra esencia como marca ha estado enfocada en el cuidado a nuestros adultos mayores, por esta razón, desde el 2014 venimos realizando este seminario de actualización donde nuestros cuidadores y enfermeras reciben informaciones actualizadas acerca del cuidado de los adultos”. METRORD

#TeVimosEn Golf para fortalecer la amistad El campo de Golf Dye Fore, Casa De Campo, La Romana fue el escenario donde la Asociación Dominicana De Corredores De Seguros (ADOCOSE), junto a 120 jugadores y patrocinadores participaron con entusiasmo en el II Torneo de Golf ADOCOSE. Franklin Glass, director Ejecutivo de la Asociación; y Vivian Acra, presidenta de ADOCOSE, agradecieron a los participantes y patrocinadores por hacer realidad este evento deportivo, que busca fortalecer los vínculos entre sus socios, las empresas aseguradoras, las administradoras de riesgos de salud, organismos reguladores, y clientes del sector. METRORD

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

BEN AFFLECK La estrella conversa sobre “The Accountant” y la gran ventaja de actuar para otros directores.

“SER PADRE NUNCA ES FÁCIL” Ben Affleck no ve muchas similitudes entre Bruce Wayne y su alter ego Batman y Christian Wolff, el experto en números –y también pateador de traseros– que interpreta en “The Accountant”. Sin embargo, si lo presionas, él tiene una respuesta: “tienen la misma barbilla “, responde, bromeando sobre una de sus características más famosas. En la película de suspenso, Affleck interpreta a un hombre autista que no solo se convirtió en un contador, sino que en un contador con vínculos con la mafia y otros clientes que dan miedo. Su trabajo ha despertado sospechas de los federales (incluyendo uno interpretado por J. K. Simmons, quien quiere atraparlo). Pero Christian no se va ir en silencio.; él es un hombre misterioso y bastante bueno con un arma de fuego, así como con su puño. Como una película de suspenso sobre un hombre privado de acción, “The Accountant” es superficialmente similar a algunas de sus recientes películas, sobre todo su período actual como Batman, hasta ahora visto en “Batman v Superman” y “Suicide Squad”. Pero es lo suficientemente diferente para los gustos de Affleck. “Yo no soy muy táctico cuando se trata de cómo debería ver una carrera”, dice Affleck durante una rueda de prensa. “Se trata más de proyectos que me interesan y me mueven. Parte de eso es la variación. Uno podría

aburrirse haciendo lo mismo una y otra vez. Esto me mantiene activado y comprometido”. Una cosa que es diferente son las escenas de pelea. Con Batman, Affleck podría diferir a un doble de acción, ya que Bruce Wayne tiende a mantener su máscara cuando está golpeando a matones (o a Superman). No así en “The Accountant”. “Es mucho más difícil para el doble hacer sus trucos cuando no está usando una máscara”, explica. “Tenía que realmente estar concentrado y trabajar duro con algunos profesionales muy buenos quienes fueron muy buenos en enseñarme sobre este estilo de pelea. Fue una experiencia de aprendizaje”. “The Accountant” también se refiere a los peligros de la crianza de los hijos. Chris fue criado por un padre que no quería que fuera a una escuela para niños autistas. En su lugar, le enseñó a su hijo cómo pelear, lo que lo conduce a una vida fuera de la ley. “Eso para mí fue la parte más desgarradora de la historia”, revela Affleck. “Como padre, me enfrento a dilemas todos los días. ¿Cuál es la forma correcta de criar a los hijos? Cada momento en que hay un cruce de caminos; hay una gran cantidad de opciones que uno puede elegir. Todos cometemos errores, seguro. Hacemos lo mejor. Y como se suele decir, cuando tienes hijos, de repente, tu corazón está fuera

de tu cuerpo. De repente te sientes vulnerable. Este miedo a que un niño se sienta vulnerable es realmente potente”. Aún así, él entiende, en algún nivel, por qué el papá de Chris pensó que su delicado hijo tenía que aprender a luchar. “Lo hace por amor y compasión y por miedo por su hijo, y termina brutalizándolo”, dice Affleck. “Es muy interesante ver cuál es la forma adecuada para canalizar estas emociones intensas que tenemos como padres. No es fácil.” Por lo menos no tuvo que dirigir. La tercera película de Affleck como director, el drama policial “Live by Night”, llega en enero, y está al timón de la próxima película de Batman, actualmente titulada simplemente “The Batman”. Pero todavía le gusta trabajar para los demás. “Como actor, las películas son todo sobre el director. He aprendido eso, finalmente”, dice riendo. “Cuando se trabaja con un director estás en su barco. Tu trabajo es ser creativo, pero al mismo tiempo cumplir la visión de esta persona” y hay un beneficio extra: “Lo bueno en actuar es que una vez que el set cae uno puede simplemente volver a su remolque. ¡Así que muchas cosas no son mi problema!”.

MATT PRIGE METRO INTERNACIONAL www.metrord.do

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

DEPORTES

RD lista para la batalla en Copa Davis ante Barbados Enfrentamiento. La serie entre ambas naciones se estará desarrollando a partir del viernes en el parque del Este. El tenis dominicano intentará mantenerse en Grupo 1 de América de Copa Davis, cuando este fin de semana enfrente al equipo de Barbados en las instalaciones del Parque del Este. Para lograr este propósito el equipo dominicano pondrá en escena a Víctor Estrella, José Hernández Fernández, Nick Hardt, José Olivares y como capitán a Rafael Moreno, quienes enfrentarán a Darian King, Haydn Lewis, Seanon Williams y Adam Hornby, quienes serán dirigidos por Kevin Yarde. Estos equipos se han enfrentado en tres ocasiones y en cada una de ellas el equipo quisqueyano ha salido por la puerta grande. Por el país, el jugador mejor renqueado por la Asociación de Tenis Profesional (ATP), es Estrella actual número 94 de esta clasificación, misma donde Darian

3 DEPORTES

Baloncesto

Inauguran torneo superior de Monte Plata

Miembros del equipo dominicano que enfrentará al de Barbados en la serie de Copa Davis este ﬁn de semana. / F. E

King, principal figura de Barbados está posicionado en el lugar 132. Pero a pesar de los resultados positivos que han obtenido ante los representantes de Barbados, el equipo dominicano no se confía ante este duelo. “Ellos como equipo han mejorado, sobre todo Darian

King, que ha tenido un gran año, ha ganado dos challengers y está 132 del mundo”, explicó Hernández, quien ha sido parte de dos las victorias que el país ha obtenido ante este rival. Este martes ambos equipos fueron presentados a los medios de comunicación,

como parte de la agenda de actividades de Copa Davis. El jueves se realizará el sorteo que determinará los enfrentamientos del fin de semana. El combinado que resulte ganador de la serie pautada al mejor de cinco partidos (cuatro sencillos y un dobles) permanecerá en el Grupo 1

de América para 2017, instancia en la que enfrentará a Chile en primera ronda.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Horford y Towns : El brillo de RD en NBA

Karl Towns

Al Horford

/ FOTO FUENTE EXTERNA

Al Horford y Karl-Anthony Towns estarán poniéndole el sabor dominicano a la NBA este miércoles cuando inicien su temporada en el primer encuentro de sus equipos, ambos con la misión de llevar a los Celtics de Boston y a los Timberwolves de Minnesota un paso más allá de lo que lograron la campaña pasada. La contienda para Horford y Towns, será histórica desde que ambos jugadores salten a la cancha, ya que por temporada número 12 en forma seguida el país contará con al menos dos representantes en las nóminas de los equipos que forman parte de la liga estadounidense de baloncesto en su jornada inaugural. Charlie Villanueva y Francisco García, en la temporada 2005-06, dieron inicio a esta cadena. Los Celtics estarán recibiendo en su hogar en el TD Garden, a los Nets de Brooklyn a partir de las 7:30 de la noche, esta será la primera ocasión en la carre-

ra de Horford, que iniciará una campaña con otro uniforme que no es el de los Hawks de Atlanta. Horford tendrá dentro de sus responsabilidades con los Celtics, en su papel de veterano, agregar un liderazgo tanto dentro como fuera del tabloncillo, ser el hombre de respeto tanto a la ofensiva como en la defensa en debajo de los tableros, algo que este equipo adolece desde la salida de Kevin Garnett del conjunto y sumar su juego perimetral, con sus disparo de media y larga distancia. Pero ante todas estas metas, su misión principal es ser un factor clave para su equipo en la búsqueda de derrocar a los Cavaliers de Cleveland en la Conferencia del Este, con el fin de alcanzar la final de la NBA. Horford ha tenido una carrera exitosa en la NBA y ese elemento volverá a estar presente ahora con los Celtics. Towns y su salto al estrellato Luego de un primer año en el que mostró parte de lo que es

capaz de hacer en la cancha, labor que le valió para conquistar el premio al Novato del Año de la liga, Karl Towns tiene ahora la misión de dar un paso adelante para convertirse en el jugador que está llamado a dominar la NBA en los próximos años. Tras 12 temporadas sin asistir a los playoffs (la franquicia que más tiempo tiene sin clasificar en la NBA), los Timberwolves apuestan a llegar a esta etapa de la competencia amparados en la juventud de su plantilla y en el desempeño sobres todo de Towns, quien llegará a la acción con un año más de experiencia. El jugador de origen dominicano está claro de lo que le espera y estará iniciando ese camino esta noche, cuando se enfrente a los Grizzlies de Memphis apartir de las 8:00 PM. Towns y Horford, tienen sus metas individuales, pero poner a brillar el talento dominicano en la NBA, es algo que sin lugar a dudas los une. HANLY RAMÍREZ

La versión 15 del torneo de baloncesto superior de Monte Plata fue inaugurada el pasado fin de semana con un vistoso acto que incluye desfile de los equipos participantes, show artístico y la presencia de las principales autoridades de la provincia. El presidente del Comité Organizador, empresario Rafael Paz, afirmó que la versión de este año representa un relanzamiento del más importante evento deportivo de Monte Plata y no ocultó la emoción que le produjo el ver el bajo techo de este municipio llenó a toda capacidad, lo que evidencia el gran respaldo del público al torneo. Entre los asistentes al acto de apertura se encontraba el senador Charlie Mariotti y su esposa, Margarita Paz, así como el gobernador Nicio Rosario y el alcalde, Jesús Contreras, además de Carmen Leyda Mora, del Comité Organizador y vice ministra de Obras Públicas, entre otros.

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

DEPORTES

Carlos Santana disfruta los tiempos buenos de los Indios Serie Mundial. El dominicano es el jugador de posición que más tiempo tiene con los Indios. Carlos Santana estuvo practicando como jardinero izquierdo el lunes durante los entrenamientos de los Indios en el Progressive Field, un día antes del inicio de la 112 Serie Mundial entre Cleveland y los Cachorros de Chicago. El dominicano, bateador designado para la mayoría de los juegos de la Tribu, podría quedar fuera del lineup de los Indios para los partidos que se jugarán desde el viernes en el Wrigley Field, un estadio de la Liga Nacional sin el designado ponderado. Juegue o no en los jardines Santana el próximo fin de semana en Chicago (no lo hace desde sus tiempos en liga menor), el simple hecho de Cleve-

land pensar en esa posibilidad demuestra la importancia del veterano para el equipo. La campaña regular del 2016 fue la mejor muestra de ello, ya que el bateador designado puso sus mejores números en jonrones (34), empujadas (87) y anotadas (89). “Gracias a Dios trabajé duro en el invierno”, dijo Santana, quien lleva dos cuadrangulares en lo que va de esta postemporada. “Tuve muchos obstáculos, pero trabajé fuerte para tener una tremenda temporada. El equipo de Cleveland esperaba esa ofensiva de mí y gracias a Dios, poco a poco he estado mejorando”. Como el jugador de posición que más tiempo lleva con la Tribu, Santana vivió tiempos duros a nivel colectivo con el equipo en sus primeros tres años como ligamayorista, cuando los Indios perdieron más de 90 juegos dos veces y no tuvieron récord ganador en temporada alguna. Pero con la llegada del manager Terry Francona en el 2013, las cosas

Béisbol. Academia La Javilla conquista título del Clásico Dominicano La Academia La Javilla derrotó el domingo 10 carreras por 8 a la Liga Los Vecinitos para conquistar el título del Clásico de Béisbol de Pequeñas Ligas, en el partido final que se disputó en el estadio número dos del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte (COJPD). La Javilla logró imponerse sólo a la combinación de tres ligas, luego que a Los Vecinitos se le permitiera reforzarse con jugadores de las ligas Enrique -Quique- Cruz y Banco Central. Por los javilleros se adjudi-

empezaron a cambiar. Desde aquella campaña, que incluyó una participación (y derrota) en el Juego del Comodín, Cleveland lleva cuatro años seguidos con marca positiva. Ahora, participando en la primera Serie Mundial de la franquicia desde 1997, Santana sabe valorar lo que significa dicho logro. “Yo tengo siete años aquí en la liga y fui a los playoffs en el 2013, pero fue un solo juego”, recordó el oriundo de Santo Domingo. “Esta es mi primera experiencia ya con series largas y la he vivido”. “El equipo ha tenido sus altas y sus bajas”, comentó Santana. “Son muchos obstáculos, pero gracias a Dios siempre la energía positiva ha estado ahí”. A nivel individual, Santana ha tenido muchas etapas distintas en su carrera. “Es difícil, pero siempre he estado preparado”, comentó Santana al respecto. “Me he preparado física y mentalmente. La vida es así”, METRO

Carlos Santana ha contribuido con su bate al exito que han tenido los Indios de Cleveland.

Lidom. Aguilas apoyan campaña de orientación sobre Cáncer de Mama

có la victoria el lanzador Armando Cruz, quien lanzó 6-1 entradas, ocho carreras -cinco limpias-, nueve hits, otorgó cinco bases por bolas y 10 ponches. Y la derrota recayó en Efraini Rodríguez, luego de laborar 4.1 episodios, 10 vueltas aceptadas -seis limpias- y aceptó ocho hits. A la ofensiva de la Academia La Javilla fueron Tommy Gómez con un cuadrangular y un doble con una carrera remolcada y una anotada. METRO

El presidente del Consejo Directivo de las Aguilas Cibaeñas, Winston Llenas, anunció que este miércoles en el partido frente a los Tigres del Licey, el equipo y la Fundación Unión Médica harán una actividad en solidaridad a la campaña “Tócate”, que persigue evitar el cáncer de mama en las mujeres. Llenas invitó a todos los aficionados que asistan al estadio con una prenda rosada en solidaridad con esa causa, por ser este el color que la

identifica. Winston dijo que las Aguilas prosiguen con su política de colaboración con las actividades sociales que emprenden organizaciones sin fines de lucro, que benefician a la comunidad cibaeña “Nuestro equipo jugará con un uniforme especial identificado con la campaña y el personal estará colaborando con todas las actividades que dentro del parque de pelota haga la fundación, que preside la señora Ana Silvia Santos”, dijo. METRO

Béisbol

/ FOTO FUENTE EXTERNA

Grandes Ligas

Dawel Lugo conecta un doble remolcador en Liga de Arizona

José Fernández elegido Regreso del Año por Sporting News

Dawel Lugo dio un doble con una vuelta empujada durante la jornada del lunes correspondiente a la Liga Otoñal de Arizona. Lugo (.265) se fue de 3-1, que fue su batazo de doble mérito (2) con una carrera remolcada (5) y un fly de sacrificio por Salt River Rafters que perdió con pizarra de 8-2 ante Peoria Javelinas. El nativo de Baní que tira y batea a la derecha, mide 6 pies y pesa 190 libras estuvo defendiendo la tercera base y bateando como quinto en el orden ofensivo. En los ocho partidos que ha visto acción, Lugo tiene promedio ofensivo de .304 ante los pitchers derechos, .320 en la ruta, .375 en los partidos de día, .357 con corredores en base y .333 con corredores en posición anotadora. Fue firmado por los Blue Jays de Toronto como agente libre, el 3 de julio de 2011.

El abridor cubano de los Marlins, José Fernández, fue elegido por la revista Sporting News como el Regreso del Año en la Liga Nacional. En los 80 años que Sporting News ha galardonado a los jugadores con varios premios, Fernández es el primero en ser reconocido póstumamente. El Regreso del Año fue elegido por medio de un voto de 177 jugadores del Viejo Circuito, que fueron sometidos durante el mes de septiembre. La mayoría de las papeletas fueron entregadas antes del accidente del 25 de septiembre en el que falleció Fernández. El as de Miami tuvo foja de 16-8 con 2.86 de efectividad en 29 aperturas. El derecho de 24 años de edad rompió un récord del equipo con 253 ponches y sus 12.5 abanicados por cada nueve entradas fueron el mejor promedio en la Gran Carpa este año.

METRO

MLB

www.metrord.do Miércoles 26 de octubre de 2016

DEPORTES

Fútsal. Once equipos avanzan a segunda ronda Copa Intercolegial Claro Los campeones del colegio Notre Dame y otros once equipos avanzaron a la segunda ronda, en la etapa capitaleña de la Copa Intercolegial Claro de Futsal masculino 2016, evento que tiene como escenario el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. La Copa Intercolegial Claro de Futsal masculino 2016 cuenta con el patrocinio de la marca Huawei. Además de Notre Dame, pasaron a la siguiente vuelta, Lux Mundi, Ashton, Babeque, San Judas Tadeo, ABC, Carol Morgan, Loyola, Santa Teresita, Instituto Montessori, MC School y Saint Michael’s.

Notre Dame avanzó al derrotar a Luis Muñoz Rivera 6-0, Lux Mundi a Kings Christian 6-2, Ashton a Saint Thomas (22) en penaltis, Babeque a Saint George 6-1, San Judas Tadeo a Saint Patrick 7-3, ABC a Saint Joseph 4-0, Carol Morgan a San Juan Bautista 7-4, Loyola a New Horizons 5-1, Santa Teresita a Serafín de Asís 7-0, Instituto Montessori a Mi Colegio 5-2, MC School a UNPHU 4-1 y Saint Michael’s a Santa Teresa 8-2. En segunda ronda, Notre Dame se midirá a Lux Mundi, Ashton a Babeque, San Judas Tadeo a ABC, Carol Morgan a Loyola y Santa Teresita a Instituto Montessori. METRO

FIFA sanciona a Liga por fichajes España. El castigo incluye una multa de 200 mil euros por violaciones en ﬁrmas de menores de 18 años. La Comisión Disciplinaria de la FIFA anunció este martes una sanción “a la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) por haber infringido la normativa vigente sobre traspasos e inscripciones internacionales de futbolistas menores de 18 años” y una multa económica de unos 200.000 euros. En un comunicado remitido hoy, la FIFA explica que “se ha constatado que la RFEF violó varias disposiciones relativas a los fichajes y la primera inscripción de futbolistas menores de edad extranjeros, concernientes en particular al art. 19 del Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores”. También denuncia anomalías en “la inscripción y participación de algunos juga-

dores en determinadas competiciones”. La RFEF deberá pagar una multa de 220.000 francos suizos (unos 200.000 euros) y, además, dispone de un periodo de seis meses para modificar su regulación y el sistema de transferencia de menores. “Por otra parte, de conformidad con los artículos 13 y 14 del Código Disciplinario de la FIFA, se ha impuesto una advertencia y una reprensión contra la federación”, continúa el comunicado. La FIFA explicó que esta decisión, que fue notificada hoy a la RFEF, “se fundamentó en elementos específicos de cada uno de los casos, de acuerdo con la investigación realizada por el sistema de transferencias de la FIFA -FIFA Transfer Matching System GmbH (FIFA TMS)- y posteriormente por la Comisión Disciplinaria de la FIFA como parte del procedimiento disciplinario”. “La investigación se centró en futbolistas menores que participaron en competiciones con el Club Atlético de Madrid y el Real

Los equipos españoles son competitivos a la hora de ﬁchar./FUENTE EXTERNA

Madrid CF durante varios periodos comprendidos entre 2007 y 2014, en el caso del At-

lético de Madrid, y entre 2005 y 2014, en el caso del Real Madrid”, abunda. EFE

Harán golf Cenapec Open pro 200 becas

El Diamante Valenzuela va por título KUL5 Edwin Valenzuela estará peleando en la quinta edición de Kombate Urbano Libre, anuncio el presidente de la misma Ricky Ravelo. El espigado peleador, apodado el diamante, es un especialista en la pelea de pie evidenciado por sus tres combates, todos victorias por la vía del cloroformo dentro del mismo primer asalto. Su rival será otro practicante de Muay Thai proveniente de Puerto Rico, el ranqueado número 5 del caribe Jon Solano. La cartelera será protagonizada también por actual campeón Isidro “El Animal” Rodríguez frente a Kyle Chin de Jamaica. KUL5 será el 10 de diciembre en el coliseo Carlos –Teo- Cruz, a partir de las 5:00 PM./FUENTE EXTERNA

Centros Apec de Educación a Distancia (Cenapec) anunció este martes su primera Copa de Golf ”Cenapec Open 2016”, a celebrarse el sábado 19 de noviembre en el campo de golf La Cana, Punta Cana. El evento deportivo, tiene como propósito alcanzar la meta de recaudación de fondos para 200 becas, con las que estudiantes adultos de escasos recursos, adolescentes embarazadas, personas con discapacidad y privados de libertad, alcanzarán su nivel de bachillerato con los programas que ofrece esa entidad. “Estamos seguros de que todas las empresas a las que nos acerquemos estarán dispuestas a unirse a este esfuerzo, cuyo único objetivo es impulsar el progreso de nuestra nación y juntos frenar de algún modo la desigualdad, la vulnerabilidad y la marginación.”, expresó el Director Ejecutivo de Cenapec, Ramón Sosa Alcántara, durante el anuncio del torneo en un cóctel entre amigos y relacio-

Jaime Fernández, Niurys Morciego y Harol Molina./FUENTE EXTERNA

nados realizado en el restaurante Mitre. Sosa informó que el costo por participante es de $5,500 e incluye: Green fee, bolas de práctica, carrito de golf compartido, rifas, desayuno, almuerzo y bebidas en el campo. Resaltó además, que los jugadores tendrán el derecho a una subasta de valiosas

piezas de arte y artículos. Los interesados pueden pedir información a través del correo golf2016@cenapec.edu.do , o marcando el 809-476-7204. Cenapec es una institución educativa sin fines lucrativos, creada bajo los auspicios de Acción Pro-Educación y Cultura (APEC). METRO