20161107_do_santo domingo

LICEY CELEBRA POR ADELANTADO SUS 109 AÑOS DERROTANDO POR 8-2 A LAS ÁGUILAS LOS TIGRES TIENEN PREVISTA PARA HOY SUS CELEBRACIONES DE ANIVERSARIO

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 19

Lunes 07/11/16

PGR explica traslado de Blas Peralta, pero continúan las quejas sobre su ilegalidad Procurador Jean Alain Rodríguez . «No permitiremos que la salud del imputado sea usada como alegato para obtener variación de la prisión, bajo ninguna circunstancia», dijo ayer. Entendidos sostienen que no reúne las condiciones legales para ser asignado a un nuevo recinto PÁGINA 2

Lunes de Feria de Vehículos

ELECCIONES EN EE.UU. Michael Moore se confiesa con Metro antes de las elecciones

Metro te entrega los mejores consejos para que adquirir el primer carro de tu vida no se convierta en una pesadilla. PÁGINA 3

Santo Domingo apetecido en el Caribe

Constitución 2010 Seis años de Murray, polémicas, críticas Andy No. 1 del tenis y aciertos

El polémico cineasta estadounidense cree que se debe tener miedo al resultado de estas votaciones. PÁGINA 9

El sector turístico cree que la capital de RD puede convertirse en breve en la ciudad más visitada del Caribe. PÁGINA 5

El británico celebró su ascenso en el ranking ATP al quedarse con el torneo de París. PÁGINA 21

Tump pide voto de “negros” y “latinos” para ganar en Florida El estado, con alta residencia de hispanoamericanos, se ha transformado en un lugar clave para quedarse con la victoria en las elecciones de mañana. Hillary Clinto también hizo hincapié en ganar la adhesión de los latinos. PÁGINA 9

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

1 NOTICIAS

Educación

Enseñarán Constitución en las aulas Con motivo del 172 aniversario de la Constitución Dominicana el presidente Danilo Medina dispuso ayer la enseñanza obligatoria de la Constitución en todas las escuelas en los niveles de primaria y secundaria. La medida fue anunciada a través del Decreto 310-16, busca construir una cultura constitucional acorde a la cláusula de Estado Social y Democrático de Derecho. Igualmente, promover estos preceptos, dijo la Presidencia de la República a través de su página web. “Tendrá como objetivo la reﬂexión sobre los principios y valores fundamentales en los cuales se cimenta la República. Del mismo modo, el conocimiento de los derechos y deberes constitucionales”, explican.

NOTICIAS

Traslado ilegal de Blas Peralta levanta ola de críticas a la justicia RD Judicial. La medida realizada el sábado de manera administrativa ha recibido el rechazo de familiares de Aquino Febrillet y de académicos y juristas. La explicación ha satisfecho a pocos, quizás al propio imputado y a las autoridades actuantes. La Procuraduría General de la República, a través de la dirección del Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria, decidió mover al acusado de matar al exrector universitario Mateo Aquino Febrillet a un centro correccional de vigilancia mínima. Pero el traslado de Blas Peralta desde el Centro de Corrección y Rehabilitación de Cucama, La Romana, hacia el de Haras Nacionales, destinado a adultos mayores con penas adelantadas, infringe los procedimientos legales, a juicio del decano de Ciencias Jurídicas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Antonio Medina. Medina afirmó que Peralta no califica para ser trasladado a Harás Nacionales, por no estar condenado y no poseer los requisitos para ser interno en ese centro de Rehabilitación. En esa línea, aunque de manera escueta, se pronunció la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, quien expresó por Twitter su sorpresa ante la medida. “Tiene que ser falsa ya que el mismo no califica para estar en el referido centro”, dijo la responsable del Ministerio Público en la jurisdicción de la capital, antes de que el procurador general, Jean Alain Rodríguez, justificara, a través de un comunicado, la disposición. El decano de Jurídicas aseveró que la UASD se mantendrá en alerta para que no quede impune el asesinato de su exrector, que se produjo el 11 de marzo, en medio de una discusión política en la que él trató de mediar. La familia atormentada La familia del malogrado académico, quien aspiraba a la senaduría de San Cristóbal por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), reaccionó preocupada y convencida de algunas medidas judiciales y parajudiciales buscan favorecer al prin-

cipal implicado en la muerte. La hija mayor de Aquino Febrillet, Jessica Aquino Lapaix, dijo estar “consternada” por la decisión de las autoridades de darle el “privilegio inmerecido e injustificado al asesino” de su padre. “Las poses sonrientes y despreocupadas con que el señor Blas Peralta se muestra durante sus comparecencias al tribunal, como ha reseñado la prensa, evidencian que él no es un anciano enfermo, merecedor de tratos privilegiados” El abogado de los parientes, José Parra, manifestó que es un traslado ilegal y que no está sustentado en las normas jurídicas ni en la norma procesal y viola el aspecto jurisdiccional. Calificó la acción como una aberración y un feo procedente de que un recluso sea llevado a un espacio abierto, donde residen reclusos que han cumplido tres tercios de condena. El procurador justiﬁca Ante la avalancha de críticas, la Procuraduría General de la República informó ayer que se trata de una medida temporal, adoptada para garantizar niveles de salud aceptables, que permitan que el privado de libertad pueda estar de forma presencial en el proceso que se le sigue. “El traslado fue realizado de forma administrativa por la dirección del Nuevo Modelo Penitenciario, para tenerlo en un lugar que facilite realizar un minucioso examen médico, considerando que el insistente y urgente pedimento de trasla-

Funcionario

“Pueden tener la seguridad de que la medida tomada es para dar un seguimiento más estricto a su condición médica” Jean Alain Rodríguez, procurador general

Visita “sorpresa”

Medina supervisa proyecto acuífero El presidente Danilo Medina se presentó ayer ante los acuicultores de Copeyito, María Trinidad Sánchez, donde supervisó el proyecto de camarones y mero baza que llevan a cabo con financiación del Gobierno. El proyecto es producto de la visita sorpresa número 154 que hizo el jefe de Estado, en abril de 2015. Ayer pudo apreciar los primeros resultados con la producción de 45.000 libras de camarones. En su primer contacto con la comunidad el Presidente les prometió crear 10 estanques de producción. Cinco de ellos ya están operando a toda capacidad. Esa vez solo pidieron financiación para cinco estanques, pero Medina les otorgó facilidades para 10. Acordaron concluir la mitad en julio de este año y el resto en diciembre EFE Extranjeros

Aumentarán tarifas de migración a EE.UU. Blas Peralta fue apresado en marzo de este año, acusado de matar al exrector./ FUENTE EXTERNA.

do de sus familiares y abogados, fue apoyado por evaluaciones médicas que muestran un deterioro considerable de la salud del señor Peralta”. Sostuvo que Peralta, exaspirante a diputado por San Cristóbal y dirigente de la Federación Nacional de Transportistas Dominicanos (Fenatrado), “presenta un agravamiento de la aguda diabetes que padece, ha perdido una cantidad considerable de peso, presenta inestabilidad en los niveles de presión arterial y se le ha complicado un estado preexistente de una hernia discal”. “Entendemos la inquietud de la familia de Mateo Aquino Febrillet y su sed de justicia en este caso, que es la misma que tenemos nosotros, y garantizaremos que el proceso se desarrolle con la menor cantidad de incidentes posibles, para que avance sin dilación y sin contratiempos que permitan la ausencia en los tribunales, de alguno de los imputados en este caso”, agregó. Para insistir en que perseguirá la condena del procesado, que cumple un año de prisión preventiva, la Procuraduría se pronunció en Twitter. “No permitiremos que la salud del imputado sea usada como alegato para obtener variación de la

prisión, bajo ninguna circunstancia”. Junto a Peralta, también están acusados Rafael Herrera Peñaló, Gerardo Bautista Mena y Franklin Venegas Rivas. Profesores se pronuncian El Bloque Universitario del Partido Revolucionario Moderno (PRM) condenó ayer la decisión de trasladar a Peralta. Sostuvo que con ello solo se busca beneficiar al imputado, el cual no califica para estar en Haras Nacionales, por estar, según dijeron, en perfecto estado de salud tanto física como mental. “La preocupación existe por el socorrido comentario durante el proceso electoral que afirmaba de un acuerdo electoral entre el señor Blas Peralta y el presidente Danilo Medina que se confirmaría con esta decisión violatoria a los reglamentos penitenciarios”, señalaron los maestros en una nota de prensa. “Los profesores universitarios del PRM demandan la revocación inmediata de esta medida arbitraria, la cual procura la impunidad de un crimen horrendo, contra la vida de un ciudadano ejemplar, como lo fue el maestro Mateo Aquino Febrillet”, concluyeron. METRO

Según el doctor Roque Leonel Rodríguez, especialista en temas de migración, desde el próximo 23 de diciembre entrarán en vigencia las nuevas tarifas de los servicios de migración a Estados Unidos. Aumentarán los costos para la renovación de tarjetas de residencia con un costo de 455 dólares, el perdón costará 930 dólares, la carta de residencia valdrá 575, la aplicación para ajustes de estatus será 1,140, la ciudadanía americana costará 640, el certificado de ciudadanía será 1,170 y la tarifa de novios costará 535 dólares. La información la ofreció Rodríguez, en el programa radial “Migra Z”. METRORD

AMET

Conductor pidió disculpas José Miguel Rodríguez Sánchez, el hombre que utilizó su yipeta para transitar por el paseo peatonal de la avenida Winston Churchill fue presentado en una rueda de prensa que ofreció la AMET en su sede , donde aprovechó para explicar que utilizó ese paseo por ignorancia METRORD

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

FERIA DE VEHÍCULOS

Ocho consejos para tu primer carro ¿Pensando en dejar de ser peatón? Metro RD te da los mejores tips para que decidas con criterio la compra de tu primer automóvil. Entre 70 y 80 % de las personas adquiere un automóvil porque le gusta o impresiona a simple vista y no porque sea el que más se ajusta a sus necesidades de transporte y presupuesto. La mayoría se deja llevar por cinco criterios: olor a nuevo, color, marca, potencia y tamaño de la cajuela, pero casi nunca repara en si puede pagarlo. Para que esto no te suceda Metro RD te recomiendan:

Pregúntate: ¿Por qué debo comprarlo? Manejar un auto nuevo es un sueño para miles de personas, pero lo más importante al tomar esa decisión es definir cuál es la necesidad real de comprar

un coche: elevar tu estatus social, impresionar a tus amigos, gastar tu ahorro o contar con un servicio de transporte eficiente, cómodo, seguro y acorde con tu capacidad de gasto. Lo ideal es combinar las cuatro últimas opciones, ya que esto garantizará que más que un producto estarías llevándote a casa una herramienta útil para desarrollar las actividades más importantes del día, sin poner en riesgo la estabilidad de tu bolsillo.

Revisa tus finanzas Es necesario saber si el ingreso disponible, el pago de servicios básicos (renta, alimentación, luz, gas, telefonía, transporte e Internet) y las deudas contratadas, te permitirán cubrir el enganche, las mensualidades, la compra de gasolina, el costo de estacionamiento, los servicios preventivos, la tenencia y los impuestos asociados a la unidad. A partir de estos elementos podrás saber si es el momento oportuno para comprar un coche o, de pla-

no, necesitas ajustar tu presupuesto, eliminar gastos innecesarios, ahorrar, planear y esperar a tener una mejor situación financiera.

3. Define qué te

conviene más: ¿Nuevo o usado? Un automóvil cero kilómetros es impecable, flamante y en perfectas condiciones mecánicas, técnicas y físicas, tal y como salió de la fábrica. Lo malo está en que se devalúa 30 % al salir de la agencia y, si su costo rebasa 250 mil o 350 mil pesos, deberá pagar la tenencia anual. A su vez, la unidades usadas tienen un precio accesible y el mantenimiento es barato, pero existe el riesgo de fraudes por alteraciones en la factura, piezas descontinuadas y posibles reportes de robo.

Establece un máximo de pago Lo ideal es hacer una lista del equipamiento, características y funciones que, desde tu punto de vista, son más importantes al

escoger un coche y cuál es el valor máximo que pretendes pagar por ello. De esta forma limitas las opciones que te ofrece el mercado y das prioridad al buscar un automotor. Para facilitar el proceso, escoge algunas opciones de tu preferencia, registra los elementos que más te interesan de los modelos o marcas, compara los costos, beneficios y desventajas de cada uno de ellos.

Compara y solicita beneficios Visita por lo menos tres concesionarias o marcas diferentes. Todas tienen unidades y segmentos que satisfacen necesidades similares, aunque en muchos casos existen diferencias de precio de hasta 30 o 40 % entre una y otra opción. No acudas por ocurrencia a las agencias o lotes de carros usados; primero haz una búsqueda por Internet, mira las características del producto y establece quién te da mayores beneficios: algunos ofrecen seguro gratis por uno o dos años, cero

comisiones por contrato o servicio de gestora gratuito de empacamiento.

Analiza el enganche y los gastos asociados El promedio solicitado es de 20 % sobre el valor de la unidad. A lo cual debes sumar el pago de placas y tenencia (si es que aplica), impuestos, verificación y accesorios. Si es usado: llévalo al mecánico para conocer sus características mecánicas, el estado de la carrocería, el funcionamiento de los sistemas eléctricos y el consumo de combustible. Si es nuevo, pregunta por los años de garantía y verifica el costo que alcanzan las reparaciones.

Verifica el contrato antes de firmar Pide copia del contrato para revisarlo; chequea las formas de pago, intereses y réditos moratorios por retrasos en las mensualidades. Si es usado, chequea en la Procuraduría que no tenga reporte de robo u otro delito. Es importante que tal do-

cumento esté libre de cláusulas abusivas, ventas atadas –como la contratación de seguros con una empresa determinada– o exclusiones que invaliden tus derechos. Antes de firmar, verifica que todos tus datos estén correctos y que el monto de la factura sea el acordado con el vendedor.

En caso de un crédito automotriz… Solicita una tabla de amortizaciones, la cual contiene las fechas de pago, intereses, aportaciones a capital, inicio y término del contrato y el número de las mensualidades por cubrir. Si es seminuevo, antes de pagar o depositar algún adelanto, pide los comprobantes de la tenencia (si aplica), carné de servicios, llave original y duplicado y talones de las verificaciones. Procura que la operación y entrega del vehículo sean en un lugar público.

MARIO MENDOZA ROJAS METRO INTERNACIONAL

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

EL PERRO DE LA LEY La ley es inexorable, como los perros: no ladra más que al que va mal vestido, escribió Pío Baroja. La decisión de trasladar al interno Blas Peralta, por razones de salud, de la cárcel de La Romana es un hecho demostrativo de los discrecionales ladridos de los perros de la ley. El privilegio no alcanzó a los ciento veintiséis internos mal vestidos que permanecen hacinados en menos de cuarenta metros cuadrados. El perro de la ley mueve la cola a Blas y muestra los dientes a los demás. Una norma que no es igual para todos, no es una norma. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Lo último Este proceso electoral de Estados Unidos representa la entrada de ese gran país al inventario de “Repúblicas Bananeras”. No solo por la degradada retórica política, sino por los alegatos de fraude. El candidato Trump no se cansa de repetir que el proceso está amañado. La declaración sorprende a todo el mundo, literalmente. Estados Unidos, hasta ahora, era un modelo para todas las democracias de nuestra América. El sistema que por dos siglos ha producido transiciones institucionales sin traumas era merecedor de elogios. Las cosas cambiaron tanto que ahora nos enteramos de que por allá anda una Misión de Observación de la OEA. Lo último que faltaba para entrar al círculo.

EL SEMÁFORO Blas Peralta fue trasladado de prisión, pero a un centro de “envejecientes”.

El presidente de la Academia de Ciencias de República Dominicana, Milcíades Mejía, advirtió que existe una marcada contradicción entre instituciones del Gobierno sobre el trato que hay que darle a Valle Nuevo de Constanza. El presidente del Tribunal Constitucional (TC), Milton Ray Guevara, consideró que el decreto emitido ayer por el presidente Danilo Medina estableciendo la obligatoriedad de la enseñanza de la Constitución en los centros educativos, marca el inicio de una ruta ascendente hacia una nueva cultura constitucional.

#LAVERDADVERDAD

Ovejas y lobos El rumor entre nosotros es una noticia no confirmada. Lo que se escucha en la calle, por lo regular, termina por confirmarse. En esta semana el Senado escogerá a los miembros suplentes y titulares de la JCE. El rumor público apuesta a una selección segura, aunque hasta ahora imprevista. El rumor público coloca en la presidencia del organismo al actual vicepresidente de la Suprema Corte de Justicia, Julio César Castaños. Nadie lo objetaría, por su experiencia y solidez moral. Lo que preocupa son los posibles acompañantes. Ojalá que no coloquen una oveja en medio de cuatro lobos, como hicieron en el Tribunal Superior Electoral. Todos deben ser igual de independientes, capaces y probos.

Privilegio irritante El director del Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria, Ysmael Paniagua, confirmó el traslado de Blas Peralta desde la cárcel de La Romana hacia el Centro de Corrección de Adultos Mayores. Blas Peralta cumple un año de prisión preventiva como medida de coerción junto a otras tres personas, quienes están acusadas de la muerte a tiros del exrector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Mateo Aquino Febrillet. La noticia se hizo viral a través de las redes sociales. La fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, reaccionó a través de la red social Twitter afirmando que “si era

cierto que Peralta había sido cambiado de prisión, el Ministerio Público, apoderado del caso, lo desconocía por lo que entendía que la información tenía que ser falsa. También dijo que la acción violentaba la ley, debido a que el imputado no calificaba para estar en un lugar de ese tipo”. En nuestro país existe una arraigada tradición de trato privilegiado a los recursos con alguna acumulación de poder fáctico a través de las relaciones políticas o por el dinero. En el caso de Blas Peralta, dirigente principal del sindicato que monopoliza el transporte de carga en el país, es la segunda ocasión que recibe el beneficio de un traslado. La primera vez

fue movido de la cárcel de Higüey a La Romana. La Dirección General de Prisiones, una dependencia de la Procuraduría General de República Dominicana, es el organismo facultado por la ley 224-84 sobre Régimen Penitenciario para decidir el traslado de reclusos mediante una orden firmada por el director general de Prisiones. El Reglamento de Traslado indica los requerimientos y procedimientos que deben cumplirse para movilizar un interno de un recinto a otro. Las únicas causas contempladas son por razones disciplinarias, arraigo familiar, conveniencia procesal, seguridad o enfermedad. La justificación esgrimida

en el caso de Blas Peralta fue su condición de diabético y el padecimiento de dos hernias. La condición agravada de salud de los internos permite la autorización del traslado, previa certificación médica, hacia un centro de salud. La movilización de este interno hacia un centro perteneciente a un régimen especial para el cual no califica constituye una violación de las normas y un privilegio irritante. La mitad de nuestro sistema penitenciario está compuesto por hacinadas cárceles con internos de precaria salud. La sensibilidad mostrada con este imputado de asesinato es la prueba del evidente colapso de nuestro sistema de justicia.

CEO: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ COO: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Editor en Jefe: Hernán Cájas Ʉ Gerente de Ventas: #ÿĨåČČå SÑĺÓĤåŀ Ʉ Gerente de Informática: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Gerente de Distribución: ÑĒÿåČ ıÑĤĮå Ʉ Gerente de Producción : Rafael Tatis Ʉ Jefe de Redacción: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ Oﬃce Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

San Isidro

Hombre muere en intento asalto La Policía informó que investiga el hecho en que un comerciante ultimó a un hombre que supuestamente intentaba asaltarlo cuando se encontraba en el interior de su negocio en el sector Cristo Salvador, San Isidro, Santo Domingo Este. El occiso fue identificado como Arturo Adón Gómez, de 47 años, quien en compañía de otra persona hasta el momento no identificada, se presentó al establecimiento donde se encontraba Marcial Lara Suazo, presuntamente con intención de asaltarlo. Según versiones del comerciante, quien se encuentra detenido para investigación, Adón Gómez lo encañonó a él y a su hijo menor de edad, y en un descuido del presunto malhechor el comerciante pudo manipular la pistola, la cual portaba de manera legal, y le ocasionó la herida que lo mató. METRORD Herrera

Preso joven hirió menor en 2015 La Policía informó que arrestó a un joven de 20 años, señalado como el presunto autor de herir de bala a un adolescente de 16, en un hecho ocurrido el pasado 02-11-2015 en el sector de Buenos Aires de Herrera. El prevenido es Gabriel Beltré Mejía, quien al ser entrevistado por los investigadores, admitió haber cometido el hecho. La Policía dijo que investiga la localización del arma utilizada en el suceso para determinar si ha sido usada en algún otro hecho delictivo realizado por “El Pollo o Pollito” u otra persona. METRORD Guachupita

La PN mató a supuesto sicario Un hombre identificado por la Policía como un supuesto sicario al servicio del crimen organizado murió al enfrentar con una pistola ilegal a una patrulla de la Dirección Central de Investigaciones (DICRIM), sector Guachupita, del Distrito Nacional. El muerto es Julio Charles Pérez (alias Julio Voltio), de 31 años, quien falleció a consecuencia de múltiples heridas de bala y al ser depurado, figura con varios registros delictivos de años diferentes. METRORD

NOTICIAS

SD podría ser primer destino en el Caribe La capital dominicana tiene los atractivos, la infraestructura necesaria y un gran potencial para convertirse en el principal destino turístico del Caribe, declaró ayer el presidente de la Asociación de Hoteles de Santo Domingo, Roberto Henríquez. Al pronunciar las palabras de apertura del evento “Santo Domingo destino capital 2016”, que se realiza en el hotel Crowne Plaza, dijo: “Nuestra ciudad cuenta con una rica y variada oferta gastronómica, bares, centros de diversión e importantes centros comerciales y hospitales con una actualizada tecnología en servicios médicos de nivel internacional”. A su juicio, la capital dominicana ofrece a sus visitantes un amplio “menú de hoteles” para satisfacer todos los gustos, que se destacan por la excelente calidad de los servicios que ofrecen al turista. En el acto, el alcalde del Dis-

Pro Consumidor. Emite alerta sobre desperfectos en 5 modelos de vehículos trito Nacional, David Collado, informó que su gestión trabaja para garantizar una ciudad “más segura, que abra las puertas al turismo”. “Sueño con una ciudad más segura, más humana, más cercana y apostamos a que el turismo en Santo Domingo siga creciendo por encima del 7 por ciento por las importantes conexiones

que tenemos con el resto del mundo”, comentó Collado. El alcalde informó que actualmente el Ayuntamiento ha intervenido en el Malecón de Santo Domingo, con una inversión de RD$150 millones de pesos “para recuperar las aceras, parques, parqueos y la vista al mar, con lo que incentivamos el desarrollo de la ciudad”. METRORD

Cambio Climático. PC insta al Estado a acciones para ratificar acuerdo de París Participación Ciudadana instó al Estado dominicano a tomar acciones contundentes para que el país deje de formar parte de los ocho países del mundo y el segundo del Caribe en mayor riesgo de ser afectado por los efectos de la variación global del clima, debido a causas humanas. La organización identificó varios factores que estimulan el problema, entre los que están la deforestación, el uso irracional de los recursos naturales, la producción y consumo de energía, la dependencia de fuentes de

energías fósiles, la deficiente gestión de los residuos sólidos urbanos, además de su escaso aprovechamiento y reutilización. La entidad señaló que la Constitución en su artículo 194 manda a formular y ejecutar, mediante ley un plan de ordenamiento territorial que asegure el uso eficiente y sostenible de los recursos naturales de la nación, acorde con la necesidad de adaptación al cambio climático. De igual manera, la Ley 1-12, establece la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030 (END 2030),

en su cuarto eje estratégico persigue tres objetivos: el manejo sostenible del medio ambiente; la eficaz gestión de riesgo para minimizar pérdidas humanas, económicas y ambientales y la adecuada adaptación al cambio climático. El mundo celebró la entrada en vigor del Acuerdo de París ratificado por 97 naciones de las 175 que lo suscribieron, incluyendo los países que mayor contribuyen con las emisiones de gases de efecto invernadero. METRORD

Domínguez Brito se reúne con pescadores y acuerdan regulaciones El Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Francisco Domínguez Brito, se reunió esta semana con pescadores de Juancho, Pedernales, con los cuales acordó una serie de regulaciones para garantizar la sostenibilidad de los recursos pesqueros de la zona y la integridad de las Áreas Protegidas. Tras el acuerdo en el que intervinieron además el senador Dionis Sánchez, el gobernador de Pedernales, Cruz Adán Heredia, y el director municipal de Juancho, Henry García, Domínguez

Brito pidió a los pescadores cuidar esa “gallina de los huevitos de oro” que constituyen los recursos naturales de la región. Les advirtió que deben descontinuar varías prácticas dañinas, como la pesca con compresores, el uso de chinchorros de agujeros estrechos y las condiciones insalubres que se mantenían en Isla Beata, Parque Nacional Jaragua. “Lo lamento por los que están pescando con compresores, hay un lineamiento general, nacional, de cero pesca con compre-

sores. Yo sé que uno quiere trabajar pero estamos viendo con los compresores que no solo es el daño que causan al medioambiente, sino el daño que se están causando ustedes mismos, porque el que pesca con compresores su vida termina de una vez”, aseguró. Durante su recorrido, el ministro les dijo a los pescadores que “de qué vale salir a pescar si voy a dejar mis hijos huérfanos. A veces creemos que la vida no tiene fin; la vida es lo más lindo que hay”. METRORD

El Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) lanzó nuevas alertas sobre desperfectos de fábrica en marcas de vehículos Honda (en diferentes modelos) Citroën, Subaru Legacy y Outback. Las informaciones sobre estos casos, que han sido objeto de alertas en redes de consumo seguro a las que pertenece Pro Consumidor, son compartidas localmente como forma de prevenir a quienes distribuyen localmente esas marcas y a los consumidores que las adquieren. En detalle, la entidad se refirió a defectos encontrados en los infladores de las bolsas de aire Takata de las marcas Honda, así como en el sistema de frenos ABS de los vehículos Citroën.

Otras marcas de origen japonés como Subaru Legacy y Outback han presentado desperfectos en el sistema de frenos de estacionamiento electrónico, que conllevaría un riesgo inminente para la seguridad de los consumidores. La directora de Pro Consumidor, Anina Del Castillo, exhortó a la población a estar atenta a las alertas de los desperfectos de los productos comercializados al nivel nacional que podrían generar un riesgo grave para la salud y seguridad de los consumidores. Recientemente, el organismo lanzó una alerta ante los problemas de seguridad en vehículos fabricados por General Motors Corporation (GMC), como los modelos Chevrolet Silverado, Tahoe, Suburban y Corvette. METRORD

Espaillat. Un niño de 5 años muere ahogado tras las intensas lluvias Un niño de cinco años de edad murió ahogado este fin de semana luego de ser arrastrado por las aguas de una cañada crecida en la comunidad Quebrada Honda, provincia Espaillat, mientras 3,300 personas han sido desplazadas y 660 viviendas afectadas a causas de las lluvias que afectan varios puntos del país en las últimas horas. El Centro de Operaciones de Emergencias (COE), además, extendió a 16 las provincias en alerta e informó que cuatro localidades de la provincia María Trinidad Sánchez se encuentran incomunicadas. El menor de edad ahogado es Yeimy Hiciano, quien residía con sus padres en Quebrada Honda, y cuyo cuerpo fue rescatado este domingo por los organismos de socorro.

La Defensa Civil de Espaillat informó que el cuerpo sin vida fue encontrado a primeras horas de ayer domingo. La desaparición del niño se produjo durante las lluvias de la tarde del sábado que causaron nuevas inundaciones y crecidas de ríos, arroyos y cañadas. El tiempo hoy De acuerdo con el COE, dos vaguadas asociadas a un sistema frontal sobre la parte occidental de Cuba crean las condiciones para que continúen produciéndose aguaceros con tormentas eléctricas y ráfagas de viento en ocasiones. Para este lunes, el sistema frontal se estará aproximando a territorio dominicano y por lo tanto otra vez se producirán nublados con aguaceros, en gran parte del país. METRORD

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

NOTICIAS

La Constitución dominicana ¿retrógrada o avanzada? A 172 años de la primera Carta Magna. Expertos conversan con Metro sobre los aspectos positivos y negativos de la Constitución dominicana. Conservadora, liberal, garantista, retrógrada, avanzada. Muchos son los adjetivos con los que, desde distintos ángulos, algunos especialistas describen la Constitución dominicana; lo cierto es que ayer esta Ley de leyes cumplió 172 años desde aquel 6 de noviembre de 1844, cuando surgió en San Cristóbal para consolidar la naciente República Dominicana. Pero, ¿qué Constitución tienen los dominicanos? La de 2010, con una reforma hecha en 2015 para –únicamente– introducir la reelección presidencial. Esta versión vigente genera múltiples lecturas, a la vista del historiador Filiberto Cruz, el experto en comunicación política José Carlos Nazario, la activista de sociedad civil Rosalía Sosa y el jurista Nassef Perdomo. Para Cruz, una de las palabras que más describen la actual Carta Magna es “leonelista”. A su juicio, esa proclamación del 26 de enero de 2010 (en el tercer gobierno de Leonel Fernández -de 2008 a 2012-), es un documento sin la base del consenso nacional. “Es una Constitución que bien refleja el pensamiento político del presidente Leonel Fernández”. Es decir, “es una Constitución leonelista, pero no es la Constitución que los ciudadanos

dominicanos nos merecemos de cara al Siglo XXI. Por tanto, entiende que debe ser revisada y consensuada con historiadores, abogados, politólogos, economistas, empresarios y políticos, para hacerla “de consenso nacional”. Aunque este catedrático, de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) reconoce aspectos avanzados, como la creación de nuevas instituciones y figuras desconocidas en el Estado dominicano, hace énfasis en que se dejaron muchas puertas abiertas a asuntos que generan retraso en el país. Uno de ellos es la reelección presidencial. “La reelección presidencial aunque fue aparentemente prohibida (en el año 2010), dejó una especie de escape u orificio por donde se podía pasar. Finalmente fue aprobada cuando Danilo Medina quiso reelegirse; fue maltratada y humillada”, asegura.

Aspectos positivos y negativos “Leonelista”

“Es una constitución que bien reﬂeja el pensamiento político del presidente Leonel Fernández”. Filiberto Cruz, historiador.

“Hay algunas materias en las que nos quedamos bien cortos, sin embargo, la Constitución permite que el Estado sea lo que debería ser”. José Carlos Nazario, estratega en comunicación, política y asuntos públicos.

Cruz se refiere al artículo 124, que en el año 2010 decía: “El Poder Ejecutivo se ejerce por el o la Presidente de la República, quien será elegido cada cuatro años por voto directo y no podrá ser electo para el período constitucional siguiente”. Ya el 13 de junio de 2015 (gaceta oficial 10561), cuando Medina estaba en su tercer año de gobierno, las líneas de este artículo quedaron desplazadas por una frase más larga que cambiaría el sendero de la política dominicana. “El Presidente o la Presidenta de la República podrán optar por un segundo período constitucional consecutivo y no podrá postularse jamás al mismo cargo ni a la Vicepresidencia de la República”. La Constitución nacional ya ha sido modificada 40 veces; en más de 30 ocasiones el cambio se ha relacionado con la reelección presidencial. Penalización o no del aborto: el gran conﬂicto entre religiosos, feministas y defensores de los derechos humanos El poder que, según diversos sectores, tiene la Iglesia católica también entró en juego en la elaboración de este documento. En declaraciones a Metro, Cruz recalca que la Constitución vigente es retrógrada en muchos aspectos. “Por ejemplo, no le da libertad a la mujer embarazada por un delincuente, de deshacerse de esa situación que se le presenta en la vida. No preserva la vida de las mujeres y le confiere tanto poder a la Iglesia católica dominicana que es la que lleva la voz cantante en este tema y por eso ha tenido de frente a grupos feministas”, expresa. Con esta afirmación coincide el estratega en comunicación, política y asuntos públicos, José Carlos Nazario, quien plantea su

opinión, primero, desde su condición de ciudadano. El aborto y la descripción de la familia son cuestiones que considera deberían repensarse al margen de las presiones de la iglesia. Fruto de esa influencia, asegura, la Ley de leyes impone un tipo de familia -la nuclear-, que es “una ficción”, porque dista de la realidad dominicana. “Porque en República Dominicana la mayoría de las familias son o monoparentales o familias no tradicionales- no tiene sentido definirla así como está en la Constitución”, puntualiza. Nazario considera además que aunque “hay algunas materias en las que nos quedamos bien cortos”, la Carta Magna actual “permite en cualquier sentido que el Estado sea lo que debería ser”. “Hay otros enfoques, como derechos fundamentales, seguridad, que deberían ser vistos desde otro lugar (…) pero en sentido general la Constitución funge su rol, que es delimitar el poder para que las personas tengan mayor libertad y mayor capacidad de realizarse”, concluye. Uno de los grandes defensores de este artículo de la Constitución es Pelegrín Castillo. Mientras fue candidato a la presidencia en las elecciones de mayo, siempre se mostró claro ante este tema. Entendía que un embarazo no deseado a veces se convierte en un drama humano, pero pensaba que la solución nunca será interrumpir un embarazo. Propuso casas de acogida y de protección para las mujeres con riesgos durante su embarazo. También pensaba en una política clara de adopción nacional e internacional, que “en la actualidad es muy restrictiva”. “Lo que falta es voluntad”

Rosalía Sosa, directiva del movimiento cívico Participación Ciudadana, cree que “ninguna norma es buena o mala; son sus operadores los que a la hora de aplicarla la hacen buena o mala”. Considera que más allá de una carencia en el contenido, lo que falta es voluntad para dar total cumplimiento a la Constitución. “Tenemos un Tribunal Constitucional (TC) y sus decisiones y sus mandatos (redacción de protocolos, pago de astreinte, resarcimiento del derecho conculcado…) no se cumplen. Las propias instituciones del Estado involucradas en el conflicto constitucional desconocen que sobre ellas hay una decisión, por ello el TC tuvo que crear una oficina de seguimiento. La instrumentalización de la Constitución por los malos políticos dominicanos es para aprobar o no la reelección presidencial, ese ha sido su gran móvil; y no promover su respeto y su desarrollo”, cuestiona. La Constitución manda en su artículo 63, numeral 13: “Con la finalidad de formar ciudadanas y ciudadanos conscientes de sus derechos y deberes, en todas las instituciones de educación pública y privada serán obligatorias la instrucción en la formación social y cívica, la enseñanza de la Constitución, de los derechos y garantías fundamentales, de los valores patrios y de los principios de convivencia pacífica”. Sosa pregunta: “¿Se cumple?”. “¿Cuántas leyes están pendientes de adecuación de la Constitución de 2010? No hablemos de los derechos que el Estado tiene que tutelar. Derecho de los envejecientes, de la mujer, de los discapacitados. Nuestra Constitución manda un Estado social y democrático de Dere-

Un problema de aplicación

“Ninguna norma es buena o mala; son sus operadores los que a la hora de aplicarla la hacen buena o mala”. Rosalía Sosa, Participación Ciudadana.

cho, un Estado prestacional, no rentista ni clientelar, preocupado por la dignidad de las personas y no usar la dignidad como instrumento para beneficio de una persona o partido político”, subraya. Una deuda con el pueblo Nassef Perdomo, abogado constitucionalista, considera que “en el papel la Constitución dominicana cumple con todos los requisitos para ser considerada progresista en lo social, democrática en lo político y equilibrada en lo económico. Sobre todo a partir de la reforma constitucional de 2010”. Sin embargo, entiende que aún hay una deuda por saldar; una deuda con el pueblo: la Asamblea Constituyente elegida por voto popular. “Hace falta que se reivindique la condición de soberano que tiene el pueblo, y que este pueda definir el contenido de la Constitución. Esto debe producirse a través de un proceso verdaderamente participativo, que no se limite al referendo, sino que implique la capacidad de tomar decisiones en la propia Asamblea”, recalca. Perdomo insiste en la necesidad de que los dominicanos tengan la oportunidad de manifestarse y tener la Carta Magna que desean. “Esta deuda democrática no debe postergarse más, porque la palabra final sobre la Constitución no debe tenerla el Congreso, ni los jueces, sino los propios dominicanos”, plantea Perdomo.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

Participación del pueblo

“Hace falta que se reivindique la condición de soberano que tiene el pueblo; que pueda deﬁnir el contenido de la Constitución”. Nassef Perdomo, jurista.

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre 2016

NOTICIAS 07

Artículos polémicos de la Constitución Art 37.- Derecho a la vida La penalización o no del aborto ha enfrentado en reiteradas ocasiones a religiosos y feministas. Mientras los grupos conservadores sustentan su rechazo al aborto amparados en el Artículo 27 de la Constitución dominicana que consagra el derecho a la vida “desde la concepción hasta la muerte”, representantes de sectores liberales abogan por la interrupción del embarazo en casos excepcionales como violación, peligro de la madre, incesto o malformación del embrión. Esta ha sido, por más de una década, “la discusión de nunca acabar”, que generalmente cobra vida cuando los legisladores debaten sobre el Código Penal y mantienen vigente, como el pasado mes de julio, la total penalización del aborto.

1 3

Art 18.- Nacionalidad La Constitución actual, en su artículo 18, establece que tienen nacionalidad dominicana quienes nazcan en territorio nacional excepto “los hijos e hijas de extranjeros miembros de legaciones diplomáticas y consulares, de extranjeros que se hallen en tránsito o residan ilegalmente en territorio dominicano”. En esta pieza, y pese a lo establecido en el artículo 110, la Ley fue aplicada de manera retroactiva, tomando en cuenta que La Constitución vigente entre los años 1966 y 2010 establecía que toda persona nacida en República Dominicana adquiría nacionalidad dominicana, a menos que sea hijo legítimo de un diplomático o de un extranjero en tránsito. Con esta modificación y a través de la sentencia 16813, o caso de Juliana Deguis Pierre, quedaron despojados de su nacionalidad miles de dominicanos descendientes de haitianos, lo que abrió un debate que no acaba.

Art 124.- Elección presidencial. Luego de tres años de gestión, el 13 de junio del año 2015, el presidente Danilo Medina se enfrentó a fuertes cuestionamientos porque “el Congreso Nacional, con 181 votos a favor y 29 en contra, introdujo en el artículo 124 la tan debatida reelección presidencial. “El Presidente o la Presidenta de la República podrá optar por un segundo período constitucional consecutivo y no podrá postularse jamás al mismo cargo ni a la Vicepresidencia de la República”, reza el citado artículo. Para esa fecha el oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD) no tenía definido quién sería su candidato presidencial. Dos meses después, en agosto, ya estaba decidido que Medina iría a las presidenciales de 2016.

Julio César Castaños Guzmán

Primer sustituto de presidente y presidente de la sala civil de la la Suprema Corte de Justicia.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

Pelegrín Castillo

Exministro de Energía y Minas. Aspiró a la Presidencia de la República en las pasadas elecciones por el partido Fuerza Nacional Progresista.

Milton Ray Guevara

Presidente del Tribunal Constitucional.

Flavio Darío Espinal Jacobo Licelott Marte

Actual consultor jurídico del Poder Ejecutivo.

Presidenta Cámara de Cuentas. César Pina Toribio

Exconsultor Jurídico del Poder Ejecutivo y actual dirigente del oﬁcialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD).

Artículos 184 y 214 del TC y TSE La reforma constitucional del año 2010 trajo consigo novedades en materia judicial. Una de ellas fue la creación del Tribunal Constitucional (TC) y el Tribunal Superior Electoral (TSE) como organismos independientes de la Suprema Corte de Justicia (SJC). Según el artículo 184, el TC debe “garantizar la supremacía de la Constitución y la protección de los derechos fundamentales”. Al TSE le corresponde (art. 214) “juzgar y decidir con carácter definitivo sobre los asuntos electorales y estatuir sobre los diferendos a lo interno de los partidos políticos”. Ambos organismos, sobre todo antes de las elecciones de 2016, fueron altamente cuestionados por su accionar, que a juicio de algunos sectores, no se correspondía con lo establecido en Carta Magna.

¿Dónde están ahora los redactores de La Constitución de 2010?

Adriano Miguel Tejada

Director del periódico Diario Libre.

Leyda Margarita Piña

Primera jueza sustituta de presidente del Tribunal Constitucional

Aura Celeste Fernández

Exjueza de la Junta Central Electoral. Fue candidata a senadora del Distrito Nacional por el partido Alianza País.

Raymundo Amaro Guzmán

Profesor Honorario de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Eduardo Jorge Prats Luis Gómez Pérez

Profesor de Derecho Constitucional y Administrativo y columnista del periódico Hoy.

El exluchador antitrujillista y académico uasdiano, especialista en Derecho Constitucional, fue un crítico del texto ﬁnal de la Cosntitución.

José Darío Suárez

Especialista en Derecho Constitucional y profesor universitario.

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

MUNDO

MICHAEL MOORE El revolucionario cineasta habla sobre Michael Moore en Trumpland y cómo, pase lo que pase durante la elección, debemos tener esperanza para el futuro.

“TODO EL MUNDO DEBERÍA ESTAR ASUSTADO CON LAS ELECCIONES”

Nicaragua acudió a las urnas con Ortega sin contrincantes Los nicaragüenses votaban el domingo en unas elecciones a las que el presidente Daniel Ortega acude sin que haya un rival de peso que le impida ganar un tercer mandato consecutivo, en un ambiente de progreso económico que ha neutralizado denuncias de autoritarismo y fraude. El respaldo a Ortega y a su esposa y compañera de fórmula, Rosario Murillo, ronda el 70 por ciento, según encuestas, gracias a sus exitosos programas sociales y a un mejor clima de negocios en uno de los países más pobres de Latinoamérica. Sus enemigos dicen que busca una “dictadura familiar” con algunos de sus hijos en puestos clave de la administración y lo acusan de que utilizar la justicia para eliminar los límites constitucionales a la reelección y aplastar a sus enemigos. / AGENCIAS

Colombia. Álvaro Uribe: No se puede llamar paz “a la democracia sometida” El expresidente colombiano Álvaro Uribe insiste en que la clave para llegar a la paz en su país es evitar “la impunidad”, y que no se puede llamar paz “a la democracia sometida”. En una entrevista con el diario español El Mundo, el político colombiano, que lideró la campaña del “no” en el referéndum sobre los acuerdos de paz entre el Gobierno de Colombia y la guerrilla, afirma que “si las FARC obtienen un premio, otros verán en el narcotráfico y el terrorismo un incentivo”. El actual senador por el Centro Democrático afirma que no puede “aceptar que el Gobierno (de Colombia) y el cartel de la cocaína más grande del mundo reformen a medias la Constitución colombiana”. “Lo pactado en La Habana es tan grave que nuestras reformas no bastarán para

decir claramente: el terrorismo no sale a cuenta”, dice Uribe. El pasado 2 de octubre los colombianos rechazaron con un 50.2 por ciento de votos los acuerdos de paz negociados por el presidente Juan Manuel Santos y las FARC en La Habana. “Al final, afirma el expresidente y senador, influyó más la pedagogía de las razones y argumentos del ‘no’, que la campaña de sentimientos del ‘si’”. Tras el rechazo de los acuerdos de paz, el presidente Santos inició una serie de reuniones con los opositores al acuerdo, entre ellos los ex presidentes Álvaro Uribe y Andrés Pastrana. El conflicto armado entre el Estado colombiano y la guerrilla de las FARC ha durado 52 años y ha causado 220,000 muertos y más de seis millones de desplazados AGENCIAS

Michael Moore ya votó. El otro día envió su boleta de voto ausente. No hay duda por quién votó. Habiéndose arrojado antes en la esquina en apoyo a Bernie Sanders, el cineasta y el revolucionario político se han asegurado de arrojarle su sombrero a Hillary Clinton desde que asumió el puesto de demócrata. Eso es en parte porque una presidencia de Trump es todavía algo que lo asusta. Moore está tan preocupado que lanzó una película a último minuto, Michael Moore en Trumpland, que ahora se encuentra en cines selectos y está disponible en iTunes. No es el típico documental de Moore; simplemente muestra una presentación en vivo que dio en Wilmington, Ohio. Un espectáculo de un sólo hombre sobre la elección, que le entregó a una multitud que en su mayoría eran partidarios de Trump. Moore nos habla sobre el escándalo de los correos electrónicos de Clinton, entendiendo la ira de los partidarios de Trump y por qué todavía está esperanzado para el futuro. Me estaba sintiendo bastante bien acerca de la elección después de los debates, pero no tanto después del reciente escándalo de correo electrónico. He estado nervioso incluso antes de esto. Esto sólo lo hace peor. Vivo en Michigan, en lo que yo llamo uno de los estados Brexit. La encuesta con la que nos despertamos a la mañana post primaria en marzo mostró a Hillary ganándole a Bernie con 15 a 30 puntos. Doce horas después perdió ante Bernie. Todas las encuesta estaban incorrectas. Conozco a mis compañeros de Michigan, y de Ohio, y los de Wisconsin. Hay mucha rabia. Hay una racha de anarquía porque la gente siente que lo ha perdido todo. Ellos tienen trabajos ahora, pero están trabajando por menos dinero; A veces están laborando en dos trabajos para sobrevivir. La idea de Trump de hacer explotar el sistema es un pensamiento dulce. Eso no significa que lo apoyen a él, pero significa que ellos viven lo que él quiere hacer. ¿Sientes que los mensajes de correo electrónico tendrán tanto impacto en las encuestas como algunos están reclamando? No creo que cambie un solo

voto. Creo en dos cosas: creo que las personas que estaban planeando en no votar, que podrían haber sido la última gota, ahora van a votar por Trump. El otro grupo que me preocupa es el votante de Hillary. El diez por ciento de su voto se deprimió durante el fin de semana. Eso qiere decir que van a votar por ella, pero no con entusiasmo. Lo que significa que no van a traer a nadie con ellos a las urnas. Eso es dañino. Todo el mundo debería tener miedo de esto y seguir trabajando durante los próximos días. Hay republicanos que realmente odian a Trump y se niegan a votar por él. Eso es muy cierto. Pero la mayoría de los partidarios de Trump en mi público [en “Trumpland”], son personas que suelen votar por los demócratas. Los recluté. Quería a los votantes de Trump, así que fui a las salas de la unión. Fui a lugares que suelen votar por los demócratas. Estamos en este punto donde ninguno de los dos lados realmente se habla con el otro. ¿Qué tipo de cosas notaste hablando con los partidarios de Trump? Entrevistamos a personas en la salida [de la presentación]. Yo te diría que había por lo menos una docena de partidarios de Trump que ahora iban a pensar en no votar por él. Un tipo me dijo: “Tú eres más optimista sobre Hillary que su propia campaña. ¿Por qué no he escuchado estas historias sobre ella desde su campaña?”. Dije: “Porque se trata de una elección en la que uno de los lados derriba al otro”. Asustan a la gente para votar por Hillary porque Trump es aterrador. Me siento mal de que no hayamos visto más de la (Hillary) verdadera. Tengo mis desacuerdos con ella políticamente, pero como ser humano creo que es una persona realmente honesta y maravillosa. ¿Es un político? Sí. ¿Va a mover las cosas? Sí. A veces nos olvidamos de que los demócratas todavía tienen que asegurarse de que los demócratas estén votando por Hillary. Estoy más preocupado por los votantes de Bernie, de los cuales soy uno. Todavía están enojados. Yo les digo: “¿De qué estás enojado? ¡Conseguimos que un socialista fuera elegido

en las primarias en 22 estados! Nunca pensé que viviría para ver eso. [Hillary] adoptó dos tercios de su plataforma! ¡Eso nunca sucede! Si los demócratas recuperan el Senado, ¿quién es el presidente del Comité de Presupuesto del Senado? Bernie Sanders, el socialista, ¡va a estar a cargo del presupuesto! ¿Por qué estás enojado? ¿Hemos olvidado cómo celebrar?”. Los votantes de Bernie deberían estar haciendo una reverencia, entrar en la cabina, votar por la primera mujer que haya sido nominada en este país como presidenta de Estados Unidos. Y al día siguiente debemos ocuparnos en mantener la revolución de Bernie, apoyándola (a Hillary) en las cosas buenas que hace, y desafiándola cuando ella no las hace. Todo esto podría terminar siendo un anticlímax gigante y Hillary podría derrotar a Trump. Aun así, ha despertado una parte aterradora del país que podría no desaparecer. Se irán. Al igual que como se fueron los segregacionistas. Cuando era joven, la gente decía: “La gente que usa la palabra “n” (de negro, “nigger”) todo el tiempo nunca desaparecerá”. ¿Con qué frecuencia oyes la palabra “n” hoy en día? Crecí en un momento en que si uno vivía en una comunidad blanca, lo escuchaba todo el tiempo. Lo usaban tan a menudo como la palabra “Kleenex”. Esa gente se va. Las cosas cambian. Las cosas mejoran. Los enemigos pierden. Los enemigos siempre

pierden. Ganan por un tiempo, y después, no. Me preocupa que con los medios sociales no se van a ir. Se encontrarán y se organizarán y la red de noticias de Breitbart intentará montar esta revolución de nuevo en 2020. ¿A quién van a organizar? Cada año tres millones de jóvenes de 17 años en este país cumplen 18 años. Eso es tres millones de nuevos votantes. Dentro de cuatro años, más de 12 millones de jóvenes votarán. Después del segundo mandato de Clinton eso sería 24 millones. Y luego están los jóvenes que ahora van a llevar sus valores con ellos. ¿Cuál es la edad promedio del votante de Fox News? ¿72? Sin ofender a las personas de la tercera edad, pero la tendencia vieja va de salida. La nueva forma es: “No me importa si estás enamorado de alguien del mismo género”. Ese es el nuevo mundo en el que vivimos. Vivimos en un mundo donde ya nadie admira a un ejecutivo corporativo o a un banquero de Wall Street. Incluso Trump estuvo mostrando una bandera del arco iris, el primer candidato presidencial del GOP que hace eso. Es verdad. Y habló en contra del proyecto de ley de baño en Carolina del Norte. Recuerdo que años atrás estaba en una recaudación de fondos de Planned Parenthood donde creo que él era el coanfitrión. Ha engañado a toda esta gente. METRO INTERNACIONAL

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

MUNDO

RAÚL SOHR ANALISTA INTERNACIONAL. DE METRO INTERNACIONAL

EEUU: ELECCIONES SIN IGUAL Culmina la eterna campaña electoral estadounidense. Un proceso donde se alcanzaron cotas inauditas en el campo de la negatividad. Lo deseable son campañas positivas en que cada bando proyecta sus propuestas. En este caso cobraron más fuerza las descalificaciones mutuas. Ambos candidatos aportaron copioso material para sus descalificaciones respectivas. Hillary Clinton se empeñó, respaldada por el presidente Barack Obama, en señalar que Donald Trump no tenía las condiciones mínimas para asumir la presidencia. Su temperamento e ignorancia sobre cómo opera el mundo lo descalificaban para convertirse en “comandante en jefe” de las fuerzas armadas más poderosas del mundo. Clinton le encaró su misoginia, islamofobia y racismo expresado con fuerza hacia los latinos. Trump respondió que la señora Clinton carecía del juicio y la honestidad para conducir la nación. Basó su impugnación en el escándalo de los correos electrónicos reservados almacenados en su cuenta personal mientras era secretaria de Estado. Los

puntos altos del debate apuntaron a socavar al adversario antes que a exponer cómo piensan gobernar un país que atraviesa por tensiones y una polarización aguda. Trump, en todo caso, es lo novedoso de estas elecciones. No sólo por anunciar que impedirá el ingreso de los musulmanes al país. Una proclama de discriminación religiosa que atenta contra la libertad de credo, un derecho humano básico. Al ser consultado sobre si aprobaría el empleo de la tortura con agua (waterboarding) respondió: “Por mis huevos que sí. Por mis huevos. ¡En un segundo! ¡Eso y mucho más!”. Legitimó así la tortura. Con sus expresiones abrió una peligrosa puerta que irrumpe en campos que hasta hoy la convivencia democrática vedaba Con su estilo iconoclasta, el candidato republicano ha logrado, sin embargo, aglutinar el malestar de un amplio sector de sus compatriotas. El grueso de los estadounidenses ha partido de la premisa de que cada generación vivirá mejor que la anterior. Pero es un sueño que hoy se desvanece. Un número importante

OEA. Detecta dificultades, pero no habrá fraude La misión de observación electoral de la Organización de Estados Americanos (OEA) en EE.UU. no detectó ninguna evidencia de fraude electoral en las elecciones del 8 de noviembre, pero sí “debilidades” del sistema. “Nosotros hasta el día de hoy no hemos identificado ningún hecho concreto, no hemos tenido en nuestro haber ninguna evidencia que haga presumir de algo que pueda alterar los resultados electorales como para cambiar la decisión soberana de los electores”, explicó en entrevista la jefa de la misión y expresidenta de Costa Rica Laura Chinchilla. La primera misión de la OEA en Estados Unidos en sus 54 años de observación electoral en la región coincide con unas elecciones atípicas y muy tensas en las que el candidato republicano, Donald Trump, denunció que el sistema está “amañado” y ha dejado en el aire si aceptará el resultado. “Pueden haber problemas, errores que se cometan, pero hablar de fraude a escala nacional capaz de cambiar los resultados de los votantes es

muy poco probable que ocurra”, consideró Chinchilla. “La misma naturaleza descentralizada del proceso lo hace prácticamente imposible”, agregó. Denuncias de Trump. Las repetidas denuncias de Trump sobre que el sistema está amañado en su contra, con fraude de votantes y en el voto electrónico, “no son novedosas si se compara con algunos casos en América Latina” pero “es la primera vez que en EE.UU. se registra un tono de esa naturaleza”. Las “debilidades” y “quejas” que ha recogido la OEA hasta el momento son el “endurecimiento de los requisitos para el registro de votos, un mayor rigor para demandar el tipo de identificación en algunos sitios, y quejas con estados que han abierto menos mesas que en otros años”. Una de las denuncias de Trump es que hay un supuesto fraude en el voto electrónico en Pensilvania, un sistema que la OEA analizó en varios centros de votación sin encontrar evidencias que sostengan la tesis del empresario. AGENCIAS

de personas ya no progresan como en el pasado. Un largo período de estancamiento económico ha dejado a 30 millones de hombres bajo la línea de pobreza con ingresos inferiores a 20 mil dólares anuales. Otros 16 millones ganan un poco más en una condición de cuasi pobreza. Así, uno de cada tres hombres entre los 18 y los 34 años es pobre o está muy cerca de serlo. Hay entre los sectores industriales tradicionales –el automotriz, el acero, astilleros y otros– un vivo malestar. Muchos culpan a la globalización y a las relocalizaciones que llevan a empresas estadounidenses a producir en México, China u otros países donde resulta más económico. Trump denuncia sin ambigüedades los tratados de libre comercio que, a su juicio, perjudican a los trabajadores. A la par, amenaza con expulsar a millones de inmigrantes acusándolos de aumentar la criminalidad en el país. Gane quien gane los comicios de mañana martes 8 de noviembre, Estados Unidos habrá cambiado.

¿Por qué Florida será clave en el resultado? La caída de Hillary Clinton en las encuestas le está restando votos electorales, por lo que necesita ganar Florida. Trump evitará a toda costa que lo logre En la recta final de las elecciones presidenciales de Estados Unidos se van aclarando los papeles que desempeñarán los distintos estados del país. Y son Carolina del Norte, Pensilvania y, especialmente, Florida, los que definirán al ganador o ganadora. Florida es el tercer estado más populoso de Estados Unidos. Es donde más votantes latinos hay, casi tantos como votantes blancos con grado educacional, según datos del Pew Research Center de Washington D.C. En total, según la misma fuente, son 4,4 millones de latinos los que viven en Florida, y sólo los puertorriqueños son más de un millón. Su voto será decisivo. Florida, el estado que le dio la victoria a George W. Bush en

las elecciones del año 2000, con 537 votos sobre Al Gore. Barack Obama derrotó a Mitt Romney en 2012 por menos del 1 por ciento de los votos. El estado de Florida, una vez más, será clave en las elecciones entre Hillary Clinton y Donald Trump. Los 29 votos electorales que Florida entrega lo hacen muy importante en la elección: de confirmar Hillary Clinton su favoritismo en todos los estados donde las encuestas le dan como favorita, y conseguir Florida, sumará los votos electorales suficientes como para conseguir la presidencia. El problema es que está cayendo en las encuestas: según la consultora Real Clear Politics, la tendencia de la última semana en los tres estados clave mencionados (Pensilvania, Carolina del Norte y Florida) es que Clinton va a la baja mientras que Trump va al alza: en Carolina del Norte están prácticamente empatados, mientras que en Florida la ventaja de Trump es de 0.3 %. En Pensilvania la ventaja de Clinton está cayendo, desde 6 % hace algunos días a 3.6 %. La población de Florida es prácticamente mitad demócrata, mitad republicana. Trump sabe la importancia de este estado, y es por eso que ha ce-

LDonald Trump ha estado 32 veces en Florida en lo que va de campaña / EFE

lebrado 32 intervenciones en distintos puntos de Florida desde que fue confirmado como el candidato republicano, por allá en julio. Clinton también está enterada de la importancia del estado, por lo que en la última semana estuvo dos veces allí. También Michelle y Barack Obama estuvieron haciendo campaña por Clinton en Florida. AGENCIAS

Trump pide a latinos y negros que le den el vital triunfo en Florida El aspirante republicano a la Presidencia de EE.UU., Donald Trump, pidió este sábado en Tampa (Florida) el voto al electorado hispano y negro de este vital estado, donde hay un empate técnico en las encuestas con su rival, Hillary Clinton. “Qué demonios tienen que perder, voy a arreglar la situación”, dijo Trump a los votantes latinos y negros en su primer acto electoral del sprint final de campaña antes de las elecciones, en el que visitará ocho estados, incluida una nueva visita a Florida el lunes. Trump dijo que los negros y los latinos sufren en las ciudades de Florida y todo el país de “altos índices de criminalidad; la educación que reciben es la peor y no hay trabajos”, pero se comprometió a solucionar esta situación en caso de ganar el

8 de noviembre. De esta forma, aseguró, no hará como los demócratas que cada cuatro años se “olvidan” de estos votantes una vez concluidas las elecciones. Estos sectores del electorado, que los sondeos indican que apoyan masivamente a Clinton, pueden ser vitales para determinar quién ganará los 29 votos electorales que se le entrega a quien gana en Florida y que Trump necesita para poder alcanzar los 270 en total que otorgan la llave de la Casa Blanca. Los latinos representan el 16 por ciento de los votantes registrados en Florida, mientras que los negros suponen el 13 por ciento, y su voto es crucial en estos comicios en Florida, donde las encuestas apuntan a una ventaja mínima de la demócrata.

“Los números de la gente que ha votado lucen bien” En Florida, los latinos han salido a votar en las elecciones anticipadas o por correo en 4 puntos porcentuales más que en 2012, pero la participación negra ha caído 7 puntos en comparación con las presidenciales anteriores, en la que el candidato era el actual presidente Barack Obama, quien finalmente ganó en el estado. “Los números de la gente que ha votado se ven bien”, dijo en referencia a los datos de voto anticipado, que muestran una diferencia de menos de 7,300 votos entre los votantes registrados como demócratas y republicanos que han ejercido ya su derecho al sufragio, sobre un total de 5,7 millones de votantes en Florida. El empresario indicó que

el voto final de negros e hispanos será “muy diferente” de lo que la gente piensa, destacó el apoyo que ha recibido de parte del exilio cubano y tomó prestado un cartel de un participante del mitin en el que se podía leer “Mujeres cubanas por Trump” para mostrarlo a los asistentes al acto. “Clinton es la candidata del pasado, nosotros somos el movimiento del futuro”, dijo el candidato republicano, que aseguró que ha llegado el “momento del cambio, el tiempo de un nuevo liderazgo”, mientras los asistentes gritaban “Queremos a Trump”. La medias de sondeo que realiza la web Real Clear Politics indican que Clinton tiene una ventaja sobre Trump menor 2 puntos al nivel nacional. AGENCIAS

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

ACTIVACIÓN PLAZA LAMA

Los viernes de noviembre son de Plaza Lama Este viernes 4 de noviembre Plaza Lama le dio el vamos a su campaña previa al Black Friday, donde encontrarás los mismos precios que habrá en los tradicionales descuentos del viernes negro de ﬁn de mes. Con la consigna “Pa’ comprar de to’”, todos los viernes de noviembre encontrarás junto a Metro RD las mejores ofertas de La Supertienda. Nuestros promotores, identiﬁcados con los colores de Black Friday en Plaza Lama, te recordarán que los viernes son el día ideal para comprar más barato.

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

PLUS

+ PLUS

Preservativos

“Una sexualidad responsable, libre y divertida” Los cientíﬁcos ahora buscan la relación entre la fuerza física y la salud mental. / FUENTE EXTERNA

¿Sabías que el entrenamiento con pesas expande tu mente y tus músculos? Salud. Cientíﬁcos australianos conﬁrman que el ejercicio con pesas es útil para los pacientes con demencia. El levantamiento de pesas hace crecer el cerebro además del cuerpo. Al menos ese es el caso si estás sufriendo de demencia o deterioro cognitivo leve, que son los precursores de la enfermedad de Alzheimer. Según las estadísticas, se espera que alrededor de 135 millones de personas estén sufriendo de demencia para el año 2050. Investigadores en la Universidad de Sydney, Australia, que recientemente completaron un estudio que confirma que el entrenamiento con pesas regularmente podría hacer de la gente más inteligente, piensan que su descubrimiento podría ayudar a construir una “población en envejecimiento más saludable”. La investigación, publicada en la Revista de la Sociedad Americana de Geriatría, vio a personas de edades comprendidas entre 55 y 86 años realizando ejercicios y entrenamiento cerebral.

Los resultados mostraron que las personas que estaban en el grupo de entrenamiento con pesas de alta intensidad mejoraron su función cognitiva, en comparación con el grupo que recibió las clases de ejercicio de baja intensidad. “El grupo de alta intensidad también tuvo un incremento en una parte particular del cerebro conocida, como la circunvolución cingulada posterior, y el área que se sabe que está afectada por la enfermedad de Alzheimer”, dijo el investigador principal, el doctor Yorgi Mavros. Y agregó: “Nuestro estudio muestra que estas respuestas están mediadas por las ganancias de fuerza. Lo que esto sugiere es que mientras

más fuerte te pongas gracias al entrenamiento con pesas, mejor será el beneficio para tu cerebro. Así que para maximizar la efectividad de tu programa de entrenamiento con pesas, es necesario hacerlo con una intensidad alta, alrededor del 80 % de tu máximo, y con frecuencia de al menos dos veces por semana”. Sin embargo, todavía no está claro si los resultados del estudio se aplicarían a las personas que no tienen demencia. Además, los investigadores no han encontrado exactamente cómo el levantamiento de pesas hace que la gente sea más inteligente. Pero esperan que más y más gente empiece a hacer entrenamiento de fuerza,

porque cuando se hace correctamente y bajo supervisión, es a la vez seguro y eficaz para las personas de todas las edades. “En el futuro nos gustaría descubrir el mecanismo que estimula el cambio cognitivo”, concluyó Mavros. “Creemos que lo que esté haciendo que tus músculos sean más grandes y fuertes también está teniendo un efecto directo sobre el cerebro. No sabemos de qué se trata aún, pero estamos tratando de averiguar esto. Hasta entonces, sólo recuerda que nunca es demasiado tarde para comenzar a hacer ejercicio”. Dmitry Belyaev, Metro World News]

Dinafa lanzó al mercado dominicano los internacionalmente conocidos preservativos “Prudence”, con elemento diferenciador de sabor y aroma. “Prudence” no es un preservativo más de uso común, sino que esta marca tiene una historia de compromiso social con la ciudadanía a través de la Red DKT Internacional, dedicado a proteger y planiﬁcar a casi un millón de parejas en el mundo, explicaron los directivos de la empresa. Dinafa se hace eco de la ﬁlosofía DKT que promueve una sexualidad responsable, libre y divertida. Los ejecutivos destacaron la potencialidad de los preservativos “Prudence” en términos de calidad y variedad con el elemento diferenciador de “sabor” acompañado de “aroma”. Exhortaron a los consumidores a conocer y probar esta marca, la cual ya se encuentra disponible en el mercado dominicano.

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

SOCIALES

Celebran “Semana de Francia” en RD

BMCargo con torneo de golf benéfico BMCargo, empresa de logística para transporte de mercancías a escala mundial, que cuenta con oﬁcinas comerciales en República Dominicana, Estados Unidos, Panamá, Colombia, México y Costa Rica, cada año busca recaudar fondos mediante un torneo de golf, para contribuir con las labores altruistas de las diferentes fundaciones del país. Por tal razón, BMCargo celebró en el Punta Espada Golf Club, Cap Cana, la cuarta versión del “Torneo Invitacional BMCargo 2016”, iniciativa con la que la empresa ratiﬁca el compromiso de la marca con el desarrollo del deporte en la nación. METRORD

Con motivo de la apertura de la Semana de Francia, organizada por la Cámara de Comercio Franco Dominicana (CCFD) y la Embajada de Francia, fue celebrado un cóctel en la terraza del hotel Barceló Lina, Santo Domingo. Los organizadores recibieron a más de 400 invitados, quienes brindaron por el éxito de esta tercera edición de un evento que reúne a empresarios, hombres y mujeres de negocios, así como a diseñadores y artistas que muestran lo mejor de Francia. Karine Jacob, directora ejecutiva de la CCFD, agradeció a los patrocinadores que siempre apoyan cada edición de la Semana de Francia, “un evento que muestra al público dominicano todos los productos franceses en el país”. METRORD

#TeVimosEn Seminarios sobre Responsabilidad Social Con el objetivo de aportar al fortalecimiento de la comunicación institucional, la Fundación Tropigas realizó el primer seminario sobre responsabilidad social empresarial, denominado “Comunicación Efectiva en el Mensaje Responsable”. La actividad, dirigida a empresas privadas y organizaciones sin ﬁnes de lucro, contó con la ponencia del periodista y mercadólogo José Luis Rojas, el publicista Eduardo Valcárcel, el periodista especializado en economía Jairon Severino y el charlista y especialista en mercadeo digital Edgar Argüello, quienes además ofrecieron guías efectivas para captar fondos y voluntarios a través de las herramientas de comunicación digital y hablaron sobre cómo construir adecuadamente una nota de prensa, para que resulte atractiva a los medios de comunicación. Rosa Rijo, directora de proyectos de responsabilidad social empresarial de la Fundación Tropigas, valoró la actividad. METRORD

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

SOCIALES

“Quiéreme como soy” en Estadio Cibao En una hermosa tarde, el Estadio Cibao de Santiago fue el escenario donde los integrantes de la Fundación “Quiéreme como soy” celebraron la séptima edición de “La Temporada del Cariño”, esta vez bajo el lema, “Gracias a ti lo logré”. Esta versión, al igual que las anteriores, reunió personalidades del área de la comunicación, espectáculo y del deporte, quienes se enfrentaron en una “Guerra de los sexos”, donde los que resultaron ganadores fueron los niños, adolescentes y adultos especiales con síndrome de Down, autismo y parálisis cerebral. “Vinimos a hacer algo y lo estamos logrando en la parte de integración”, aﬁrmó Oscar Villanueva, presidente de la Fundación Quiéreme Como Soy. METRORD

#TeVimosEn “Torneo de Golf Cenapec Open” Centros APEC de Educación a Distancia (Cenapec), anunció su primera Copa de Golf “Cenapec Open 2016”, a celebrarse el sábado 19 de noviembre, en el campo de golf La Cana, Punta Cana. Ramón Sosa Alcántara, director ejecutivo de Cenapec, dijo que el evento deportivo tiene como objetivo recaudar fondos para 200 becas, con las que estudiantes adultos de escasos recursos, adolescentes embarazadas, personas con discapacidad y privados de libertad alcanzarán su nivel de bachillerato con los programas que ofrece esa entidad. METRORD

Fundación promueve “Bienestar personal y cultura emprendedora” La Fundación Innovati, en su misión de promover el emprendimiento y la innovación en el país, realizó la conferencia “Bienestar Personal y Cultura Emprendedora”, en el Auditorio I, Campus Santo Tomás de Aquino de la PUCMM. La conferencia contó con la participación de Luis Sánchez Noble, presidente de la Fundación, quien resaltó la importancia de estimular la cultura emprendedora en el país, principalmente entre los jóvenes, que son el principal activo de la sociedad. METRORD

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

PLUS

Fitness Tour: Un movimiento para potenciar y llenar tu vida de energía Ejercicios. Un evento que hace un llamado a buscar su mejor versión de la vida y del mundo que le rodea. Fitness Tour Day no es solo un movimiento que defiende una actividad física, es algo que se hace para mejorar el cuerpo, enfocar la mente y alentar al corazón. La iniciativa Reebok congregó a Nashla Bogaert, Leticcia Pelliccione, Omar De La Cruz, Yuyi Aldaño, Yahira Castillo, Willy Gómez y Rachely Ventura, em-

bajadores de la marca en el país, para celebrar a aquellos amigos de la firma e invitados que se esfuerzan en salir de su zona de confort para alcanzar su verdadero potencial humano. “En 2015, Reebok desafió al mundo a ser más humano con ‘Be More Human’, una campaña integral con la que desde entonces pretendemos cambiar la forma en que las personas perciben y viven el fitness. Algo que va más allá de su eslogan, es una invitación a mejorarse a

sí mismo y al mundo que lo rodea. Congregamos a nuestros embajadores para invitar a los dominicanos a buscar su mejor versión y, más allá de lo físico, completar nuestro delta que es también nuestro símbolo de marca, equilibrio mental, social y físico”, expresó Oswald Quintero, director de marca de Reebok República Dominicana. “Con la campaña Reebok Fitness Tour pretendemos celebrar y apoyar el esfuerzo de los atletas e individuos que forman parte del Fit Generation, que viven un estilo de vida tough fitness y defienden su punto de vista sobre este

movimiento, que no es solo una actividad física, sino también es algo que se hace para mejorar tu cuerpo, enfocar tu mente y alentar al corazón”, añadió. “Con el Fitness Tour” lo que Reebok procura es conectar con una comunidad de personas que comparten una misma mentalidad, personas reales que tienen historias de fitness inspiradoras a que sean parte de una experiencia Reebok. Ellos viven y respiran lo mismo que nosotros, así que más que sermonear acerca de cómo debería ser el mundo, reconocemos y homenajeamos a aquellos que comparten

nuestras creencias”, agrega. “Es una fusión de todas las disciplinas, de modo que Reebok se valió de las condiciones del entorno para invitar a los asistentes a liberar su potencial humano y ser parte de una experiencia diferente a través del Reebok Fitness Tour. En esta ocasión contamos con el apoyo de Leticcia Pelliccione, Omar De La Cruz y con Dafnee de Frías. “Reebok se valió de las condiciones del entorno para invitar a los asistentes a liberar su potencial humano y ser parte de una experiencia diferente a través del Reebok Fitness Tour”, finalizó. MetroRD

“Para una generación más interconectada, una educación más adecuada” Carreras. Fortinet y el ITLA unen fuerzas para subsanar las deﬁciencias en cuanto a habilidades en ciberseguridad. La academia Fortinet abastecerá al ITLA con contenido para entrenamientos, cursos de preparación para los instructores y certificados prepagados de exámenes (vouchers). La falta de programas y carreras de seguridad de redes al nivel posgrado motivaron a Fortinet a colaborar con las instituciones académicas, agencias no lucrativas y programas de veteranos. El volumen y velocidad de la información está aumentando, provocando más delitos cibernéticos y dando paso a una crisis en temas de capacitación en seguridad. Los “cibercriminales” se han

Lisbeth Jaquez, Hans Fermín, José Armando Tavárez, Claudio Núñez y Aniberky Mateo. / FUENTE EXTERNA

adaptado, aprenden técnicas evasivas y explotan nuevas vulnerabilidades. Mientras que la mayor parte de la generación millenial, la cual depende altamente de la tecnología, no tiene acceso a cursos avanzados en ciberseguridad. Pedro Paixao, gerente general y vicepresidente de ventas internacionales de Fortinet, dijo que por esta razón se comprometieron con el ITLA a proveer los cursos más vanguardistas para las diferentes áreas de tecnología, desde el desarrollo de software hasta las redes de información. Esta asociación con Fortinet permite que los estudiantes apliquen la inteligencia contra amenazas en formatos prácticos y, al mismo tiempo, reciban la guía de expertos en seguridad de primer nivel y del más alto desempeño. Estas dos academias comparten la misma filosofía de que la tecnología es el catalizador para un desarrollo social

y humano positivo. A través de esta sociedad, educaremos a profesionales de élite, listos para manejar el cambiante panorama de amenazas. “Los estudiantes serán instruidos en todos los aspectos de la plataforma de seguridad de redes de Fortinet, de esa manera, cubrirán los más altos estándares de la industria” añadió. Fortinet y el ITLA abordan el importante tema de la falta de expertos en ciberseguridad en la fuerza de trabajo y, por otro lado, retan a los estudiantes a descubrir la próxima ciberamenaza a gran escala, junto con su posible solución. “Esta sociedad nos convierte en la primera academia Fortinet de República Dominicana y el Caribe, lo que nos permitirá enriquecer, aún más, nuestros programas de entrenamiento en seguridad informática al integrar los programas y metodología de la Academia Fortinet”, comentó José Armando Tavarez, rector del ITLA. MetroRD

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

CRUZZZBABY “CADA DÍA VOY TRAS MI SUEÑO: SER ARTISTA Y TOCAR ALMAS” De visita en RD. El artista estará en el país hasta este jueves 10, con el objetivo de promocionar la bachata “Veo el cielo”, de su autoría. Describir cómo fue el encuentro con Nelson Cruz resulta difícil a través de estas líneas, pero igual de emocionante, por su versátil personalidad. Lo primero es destacar que este cantante, compositor, modelo y actor, oriundo de la Ciudad Corazón, se ha dado a conocer al nivel internacional con un nombre de sonido muy contagioso “Cruzzzbaby”. Luego del saludo protocolar, le preguntamos el porqué de su nombre artístico y su respuesta fue la siguiente: “Mi nombre es fruto de una revelación. Cuando yo era niño,

veía a los artistas dando conciertos; ellos fueron mi inspiración porque soñaba que algún día estaría en un escenario y el público aplaudiría gritando mi nombre”. Sus ojos se iluminaron y nos siguió contando que al recibir esta señal, se demostró a sí mismo que los sueños son una señal del universo y no se pueden ignorar. “Es una emoción grande porque cuando alcanzamos nuestros sueños podemos contagiar a otros para que logren los suyos”. Firme con su objetivo, el artista que desde hace 14 años reside en la ciudad de Miami empezó a ver realizarse esta meta cuando formó parte del grupo Ilegales por tres años (2010-2013), en su faceta de vocalista y bailarín. “Mi participación en el grupo solo contemplaba las giras y sus presentaciones en vivo en Estados Unidos; también para las promociones de radio y televisión”.

Vino a abrazar a su patria Cruzzbaby tomó unos días de su apretada agenda para venir a su patria, a recibir el calor de su gente; también para contagiarnos con su chispeante energía y con la buena vibra que transmite. El objetivo de su gira es promocionar la bachata “Veo el cielo” –canción que escribió hace más de 14 años–, la cual hoy se escucha con un sonido moderno y acorde con su estilo musical. Este disco forma parte de su producción “El conquistador”, conformada por 12 temas escritos de su puño y letra. “En esta producción traigo el sabor de nuestra bachata, pero con el ritmo y el color de mi esencia. Les aseguro que con este trabajo van a sentir que harán un viaje por el mundo”. El video de este tema –que está en Youtube–, lo grabó en el sur de La Florida con Tueska, una artista a la que definió como muy talentosa. Asimismo, aprovechó esta entrevista para anunciar que está en el proceso de promoción para lanzar su producción tan pronto como a principios del año que viene. “Dios delante estaremos en los escenarios en el primer trimestre de 2017”. Con su “haz” debajo de la manga Sus experiencias, sus conciertos de ciudad en ciudad y sus presentaciones en la televisión, la radio, los clubes y los escenarios en vivo le trazaron el camino y marcaron una visión definida de su destino como artista solista. La vida de este artista cambió cuando decidió mudarse a La Florida cuando era un niño de ocho años. Allá finalizó sus estudios universitarios y se gradúo de licenciado en Negocios y Contabilidad. “Aunque la música me apasiona, me va muy bien con los números. A la par con mi música, la Contabilidad la ejerzo en Estados Unidos”, afirmó. Sonríe a carcajadas y nos dice que siempre hay que tener un plan B, un haz debajo de la manga. “Ejercer la Contabilidad es el mío”.

Presencia en comerciales En su historial consta que ha sido actor y modelo de comerciales de televisión para la marca de cruceros “Bahamas Celebration”, junto a la actriz y modelo estadounidense Carmen Electra. “Mi experiencia con la actriz estadounidense Carmen Electra fue fantástica. Es una artista muy humana, sencilla y muy profesional”, indicó. También destacó fue contratado en México por la marca “Quesos Fud”, como actor principal del comercial de televisión y modelo internacional para los anuncios de publicidad y mercadeo. “En este comercial tuve que hacer una actuación desbordante de energía, - lo cual no le fue difícil porque su temperamento es así-. También,me retó porque tuve que hacer pronunciaciones muy marcadas, pues la idea era que el comercial conectara con el público que nos veía”, explicó Cruzzzbaby. A este hito se suma que fue elegido como modelo internacional para representar los anuncios de la marca de cerveza “Corona”, de México. En tal sentido, recordó que su experiencia en México ha sido enriquecedora. “Los productores son muy exigentes y puntuales, y eso nos hace dar lo mejor de nosotros”. El cantante nos contó que también participó en un comercial de televisión para “AT&T”, como actor y modelo principal, junto al dúo venezolano Chino y Nacho. Trayectoria multifacética Cruzzzbaby es multifacético. Su vida artística es dinámica y mantiene su línea ascendiente. Además de cantar y hacer comerciales para importantes firmas internacionales, continuó su pasión por la actuación, lo cual lo llevó a formar parte del elenco actoral de la telenovela “Aurora” (2010), que en Estados Unidos se difundió por la cadena Telemundo. En Estados Unidos también ha colaborado para la campaña 1,800, que ofrece ayuda a personas que necesitan solucionar su estatus legal. Su meta: llevar un mensaje

2 CULTURA

¿Qué esperas de la vida?

Al hacerle esta pregunta, el artista suspiró profundo, y dijo: “Estoy aquí por una misión, y es tocar el alma y el corazón de la gente que escucha mi música”. “Soy un campeón y quiero que ser un símbolo de inspiración. “Dios ha sido el jefe que me ha convertido en un líder, y no me puedo quedar con lo que he aprendido, tengo que dar de lo mucho que he recibido”, agregó. esperanzador Además de la tradicional visita a los medios de comunicación, en su estadía en el país –que culmina este domingo 13–, el artista dominicano incluyó en su agenda una vista a una organización infantil en el Ensanche Ozama. Este jueves 10 tendrá un encuentro con los estudiantes del tercer grado de primaria del colegio San Rafael, en su natal Santiago de los Caballeros. “Quiero estar en contacto con los niños y llevarles el mensaje de inspiración”. “Me considero multifacético. Para ser artista y tocar almas necesito tener experiencias y cada día voy tras esta meta. Llevo esta inspiración en la sangre. Quiero que la gente sienta deseos de levantarse y de progresar; que siempre tenga una esperanza en su corazón”, precisó. Feliz Navidad para MetroRD La espontaneidad es su sello personal. El artista culminó este encuentro compartiendo con el equipo de redacción de MetroRD, además de regalarles el CD de su sencillo “Veo el cielo”, junto a su equipo de trabajo. Con su hermano y asistente personal, Dwany Cruz; Raphy Martínez, mánager; “La Pandilla Films”, camarógrafo, y Ronnie “Jigacorp Security”, seguridad, se despidió deseándonos una feliz Navidad.

MARIA MERCEDES

Festejo

Salseros muestran en el Madison Square Garden que la salsa vive La salsa vive y de qué manera. Eso quedó mas que demostrado en el concierto en el Madison Square Garden en Nueva York que reunió a máximos exponentes del género, que hizo vibrar esa mítica sala y puso a miles a bailar. “La muerte comienza con el olvido”, dijo el cantautor panameño Rubén Blades, al exhortar al público que abarrotó el local a no olvidar a los compositores que han mantenido vivo el género Blades, los dominicanos José Alberto “El canario”, Raulín Rosendo, Alex Matos y Chiquito Team Band, los puertorriqueños Andy Montañez, Gilberto Santa Rosa y la institución de la salsa, El Gran Combo, fueron las estrellas en la tercera edición de “La salsa vive”, que según los organizadores reunió a 15,000 personas.

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Urbano. Lápiz Conciente lanzará video en apoyo al Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer La ministra de la Mujer, Janet Camilo, recibió en su despacho una visita de cortesía del artista urbano Lápiz Conciente. El intérprete de “No te quiero perder” y la ministra Camilo conversaron sobre la problemática de la violencia contra la mujer, las alarmantes cifras de feminicidios, su origen y cómo a través de la música los artista pueden incidir en sus seguidores para erradicar este mal. Entre otros tópicos, hablaron de música, lo que aprovechó Lápiz Conciente para interpretarle a capella su

tema “Fuerza de mujer”, cuyo vídeo será lanzado el 25 de noviembre, con motivo del Día Internacional de la No Violen-

cia Contra la Mujer. El urbano aprovechó para entregar a la ministra su nueva producción discográfi-

ca, titulada “Latidos”, grabada bajo el sello Sony Music Latin. La funcionaria agradeció el gesto de El Lápiz Conciente y lo invitó a continuar trabajando canciones a favor de la mujer El Lápiz fue recientemente nominado a los Latin Music Italian Awards 2016 con tres casillas: “Best Latin Collaboration of The Year”, “Best Latin Urban Song of The Year” y “My Favorite Lyrics” por el tema “Intimidad”, que grabó con colaboración con la cantante mexicana Belinda y que está incluido en “Latidos”. METRORD

“Imaginativa” concluye con rotundo éxito

Cultura

Grupo Mejía Arcalá apoya la música El Grupo Mejía Arcalá anunció el apoyo al Ministerio de Cultura para el desarrollo del Sistema Nacional de Orquestas Sinfónicas Juveniles en todo el territorio nacional, según el modelo de educación musical que ha sido exitoso en otros países como Venezuela y Colombia.

Música. Omega El Fuerte llevará el merengue urbano a “Fiesta Dominicana” La empresa Indus3 People anunció que Omega “El Fuerte” será el responsable de poner el merengue urbano a la “Fiesta Dominicana” (Baile de Grandes Ligas), el evento oficial de la Navidad dominicana a presentarse el viernes 16 de diciembre, a las 9:00 de la noche. El popular mambero se reunirá en un mismo escenario con La Gran Manzana, Ramón Orlando Valoy, Chiquito Team Band y Yiyo Sarante, en lo que será una noche histórica para la música tropical, en Hard Rock Café Santo Domingo “Live”. Víctor Roque Jr, presidente de Indus3 People, responsable de la producción general y artística de la “Fiesta Dominicana” (Baile de Grandes Ligas), destacó que será un junte de dos generaciones, donde el público tendrá la oportunidad de

reencontrarse con el intérprete de “Chambonea”. De su lado, Omega prometió una noche en la que el público tendrá la oportunidad de recibir una descarga de éxitos como “Si no me amas”, “Qué tengo que hacer”, “Ponte tu chaleco”, “Tu no ta’ pa’mí”, entre otros. “Fiesta Dominicana” (Baile de Grandes Ligas) será el escenario donde, tras más de dos décadas de su última presentación en los escenarios dominicanos, La Gran Manzana repasará su exitosa historia musical. Las boletas de “Fiesta Dominicana” estarán a la venta a partir del 1 de noviembre en Uepa Tickets, supermercados Jumbo y Supermercados Nacional. Tienen un precio de RD$2000 entrada general, RD$2,500.00 VIP y RD$3,000.00 Special Guest. METRORD

Música. Aljadaqui a casa llena en 20 aniversario

Televisión. Edilenia Tactuk sale airosa de “Imaginativa” Imaginativa, la semana de la televisión, cerró con un balance positivo para su creadora, la productora Edilenia Tactuk. La jornada que comenzó el miércoles pasado con una dedicatoria a la memoria de Don Freddy Beras Goico concluyó ayer domingo con la transmisión de varios programas desde el estudio Imaginativa que se instaló en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. Al referirse a la clausura, Tactuk agradeció al público por el apoyo, así como a los ejecutivos de los canales de televisión por confiar en su idea que procuró incentivar la creatividad del contenido que se sirve al público a través de ese medio. “Agradezco a los 17 productores y sus respectivos equipos por tomar a Imaginativa como plataforma para presentar sus proyectos. A todo el equipo técnico y de producción por

María Cristina Camilo al momento de ser reconocida en el espacio “Esta Noche Mariesela”.

hacer realidad esta locura de 17 transmisiones de televisión desde un mismo escenario. Estaré por siempre agradecida por toda la colaboración y todo el apoyo que recibí de los ejecutivos de los canales, Domingo Bermúdez, José León, Manuel Corripio, Juan Ramón Gómez Díaz, Amaury Polanco, Nuria Piera, Ramón Tejeda Read y Fernando Hasbún. Gracias a ellos Imaginativa fue una realidad”, comentó Edilenia

Tactuk. Además, Tactuk entregó el Premio Imaginativa, galardón que quedó instituido. El primer reconocimiento fue un homenaje póstumo al desaparecido productor de televisión Freddy Beras Goico, a quien además se le creó un espacio que fue convertido en la oficina de producción desde donde plasmó sus ideas para las diferentes apuestas televisivas. El Premio Imaginativa lo

recibieron además la locutora María Cristina Camilo, la primera mujer que habló en la televisión. De igual modo fue galardonado el destacado productor de televisión Augusto Guerrero, productor del Show del Mediodía, y Alberto Ciurana, reconocido productor de televisión quien dictó una de las conferencias en Imaginativa.

En rueda de prensa, el ministro de Cultura, Pedro Vergés, y el vicepresidente ejecutivo de Mejía Arcalá, Raúl Rizik Yeb, informaron la decisión de ese grupo empresarial de reafirmar su enfoque de responsabilidad social en el ámbito de la Cultura, la promoción de los valores morales a través de la música, de la mano del ente estatal, y de esa forma impactar un segmento más amplio de la población con menos oportunidades. El ministro Vergés indicó

que la colaboración recibida por el grupo empresarial se enmarca en uno de los ejes de su gestión, que es la alianza con el sector privado en beneficio de la política cultural del país. Agradeció el “más que significativo” aporte realizado por Mejía Arcalá, gracias al cual se logrará ampliar el número de orquestas sinfónicas infantiles y juveniles por todas las provincias del país. “El arte es la herramienta más eficaz para lograr una

incidencia positiva en nuestros niños y jóvenes, sobre todo los de escasos recursos, que son más del 80 por ciento de los que conforman nuestras orquestas y que acuden con ilusión desde los pueblos más remotos a sus ensayos sabatinos en la Capital”, destacó Vergés. El Sistema Nacional de Orquestas Sinfónicas Infantiles y Juveniles también tiene bajo su cargo la Orquesta Sinfónica Juvenil, la antesala a la Orquesta Sinfónica Nacional. METRORD

METRORD

Cuando celebramos un cumpleaños siempre tratamos de que en la lista de invitados no se quede nadie fuera. Lo propio hizo la agrupación de rock Aljadaqui, que el pasado sábado celebró su dos décadas regalándoles buena música a sus fans. La convocatoria era para las 8:30 de la noche, y para llegar a Hard Rock Café los invitados desafiaron la lluvia que caía sobre Santo Domingo. Y los vimos llegar de golpe hasta copar el lugar a su máxima capacidad. Ciertamente, el lugar quedó pequeño. Por los pasillos –aunque estaban “delimitados–, era difícil caminar porque todos querían estar en un espacio que les permitiera ver a sus artistas favoritos. A la par con esta realidad, crecía la emoción por ver la a banda alternativa. Pero no fue hasta las 10:18 cuando la pantalla proyectó un video testimonial de varias figuras dominicanas que aprovecharon la ocasión para felicitarlos por su exitosa trayectoria.

Recordaron a Pachy Carrasco Un momento emotivo del concierto fue cuando recordaron a su amigo Pachy Carrasco, quien estuvo con ellos en el inicio de la agrupación y para quien pidieron un aplauso que llegue al cielo. Sin duda, en esta celebración Aljadaqui unió a sus fans de ayer y de hoy en una noche de reencuentro inolvidable que finalizó pasada la medianoche. Tal como lo prometió en la entrevista que le realizamos en MetroRD. Esta banda dominicana apeló a sus éxitos para dejar emocionado al público en cada interpretación de géneros tan diversos como el rock, salsa y las baladas románticas, las cantaba de principio a fin. Aljadaqui, que nació en 1995 como una banda alternativa, supo conectar por sus temas de protesta y corte social a favor de la mujer y por las letras románticas de las canciones con las que se enamoraron muchas parejas. MARÍA MERCEDES

www.metrord.do Lunes 07 de noviembe de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

TV. La actriz y cantante Isabella Castillo regresa a Nickelodeon La actriz y cantautora cubanoestadoundiense Isabella Castillo regresa a la cadena Nickelodeon para dar vida a una villana. Con apenas 12 años saltó a la fama al nivel internacional con la exitosa serie juvenil de Nickelodeon “Grachi”, en el papel protagónico por tres temporadas consecutivas, realizando simultáneamente conciertos de Grachi Show en vivo y firmas de autógrafos con la música de Grachi 1 y Grachi 2 bajo el sello discográfico Warner Music, logrando récords de ventas. Gracias al éxito, Viacom y Warner Music se unen para lanzar la primera producción discográfica en solitario de Isabella “Soñar no cuesta nada” con 11 canciones de su autoría. Gracias a los premios obtenidos en diversas categorías de los “Kids Choice Awards” en toda Latinoamérica y Esta-

Isabel Castillo. FUENTE EXTERNA

dos Unidos, se convierte en la actriz de Nickelodeon con más “blimps” en la historia de dichos eventos. Ahora, Isabella regresa a Nickelodeon con el antagónico Luz, una malvada androide en los nuevos episodios de la segunda temporada de “Yo soy Franky2”, desde finales de octubre a las 8:00 de la noche por Nick. METRORD

Cultura. Instituto Nacional de Educación Inicial y Megacentro con programa de talleres Con el objetivo de otorgar herramientas a padres y madres para que orienten a sus hijos en su vida familiar y académica, el Instituto Nacional de Educación Inicial (INEDI), la Fundación Familias Felices y Megracentro ofrecerán un programa de talleres desde el 3 hasta el 24 de noviembre. La jornada comienza el jueves 3 con el taller “¿Qué hacer para que su hijo tenga éxito en la escuela?”, con la facilitadora Rosa Ariza de Valera. Este primer taller dotará a los padres de herramientas para que sus hijos tengan éxito en la escuela. Empieza a las 4:00 de la tarde y tendrá una duración de dos horas. El jueves 10 continúa con el taller “¿Cómo desarrollar la mente de su hijo?”, a las 4:00

de la tarde. El jueves 17, durante dos horas se abordará el tema orientando a nuestros hijos para la selección de su universidad. Este taller está dirigido tanto a padres como a hijos y concluirá el jueves 17 con el tema “¿Cómo seleccionar universidad?”. Cierra una semana después, el jueves 24 , con la conferencia “Transición a la universidad. En ambas charlas se aportarán recursos para orientar a padres e hijos en una buena transición del colegio a universidad. Las personas interesadas pueden reservar su cupo llamando al módulo de información, teléfono: 809-236-7660 ext. 288. METRORD

Wilfrido Vargas junto a su hija, quien lo acompañó en escenario.

/ FUENTE EXTERNA

La fusión rítmica se impone en el Festival del Merengue 2016 Reconocimiento. El Ministerio de Turismo y Ron Brugal reconocieron la trayectoria artística de Wilfrido Vargas. El pasado sábado 5 de noviembre se inició el Festival del Merengue 2016 y Ritmos Caribeños en la Plaza Juan Barón de Santo Domingo. Los artistas responsables de ponerle ritmo y sabor a la noche fueron Yiyo Sarante, Pochy Familia, Wilfrido Vargas y El

Mayor. El salsero Yiyo Sarante, encendió al público con su himno “Mejor lo hago con la mano”, un tema aclamado y coreado por todos. A este le siguieron otras canciones también vociferadas por los presentes como “Corazón de acero” y “Pirata”. A seguidas, entró en acción el merenguero Pochy Familia, quien mojó con agua de coco al público. Con un repertorio de cinco canciones, Pochy les recordó a los dominicanos por qué tiene 30 años lleno de éxitos. Para la interpretación de sus éxitos el merenguero dio un recorrido por los 80, con “Salsa con coco” y otros temas

emblemáticos. El tercer artista en salir al escenario fue el maestro Wilfrido Vargas, quien fue reconocido por su gran trayectoria en el mundo artístico por el Ministerio de Turismo y Ron Brugal. Durante su presentación, el veterano director de orquesta hizo una síntesis de sus éxitos entre ellos “Mami que será lo que tiene el negro”, “El perrito”, “Volveré”, “El añoñaito”, “El disc jockey dijo”, “A mover la colita”, y “Abusadora”. Para la interpretación de su octavo merengue, el artista hizo subir al escenario a su hija Alina Vargas, quien al igual que su padre tiene el carisma y sabor

del merengue en las venas. La joven intérprete acompañó a su padre con el exitoso tema “El jardinero”. Y cuando el artista pensaba que todo terminaba, el público empezó a gritar “otra, otra”, a lo que no pudo resistirse, e interpretó “El comején”. El cierre de la noche estuvo a cargo de El Mayol, con sus temas “La lengua”, “El maíz”, “La cueva de los indios” y “Me monté con anaísa gagayor”.

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

Radio

Locutora Mandy En Gajos exige respeto para mujer en letras de urbanos La conductora del programa En Jaque Radio, Mandy En Gajos, alzó la voz este sábado durante la transmisión del espacio para exigir el respeto de la mujer,

a raíz del nuevo tema del exponente de música urbana Mr. Chino, llamado “Que las mujeres son perras”. “En los últimos años, muchos hemos trabajado en el respeto por y para las mujeres. Entiendo que en sentido general el género urbano es un reflejo de lo que se mueve en los barrios y en la sociedad, pero hemos tratado la idea de limpiar las letras y seguimos en lo mismo”, expresó la comunicadora. METRORD

Wisin sigue recordando a Yandel Con una descarga de energía, luces y sonido, se presentó el pasado viernes en el país el reguetonero boricua Wisin, quien interpretó una selección de sus más recientes éxitos, y los que le hicieron popular junto al también puertorriqueño Yandel en su Take Over World Tour que se realizó en el Hard Rock Live de Blue Mall. En el show, “Doble W” pidió a

los fanáticos que corearon a todo volumen algunas de las canciones que ha hecho como “El dúo de la Historia”, mientras él cantaba, “para que Yandel los escuche donde quiera que esté”. Con el gesto, Wisin mostró que entre los dos hay una fuerte amistad, por encima de su separación como artistas que han tomado este último año. Entre los temas que desta-

caron en la noche estuvieron “Mayor que yo”, “Noche de sexo”, “Algo me gusta de ti”, “Rakata”, y “Pegao”, que son algunas de las que pertenecían al dúo. Y entre las canciones de su trayectoria artística, cantó “Que viva la vida” y “Adrenalina”, de su álbum “El regreso del sobreviviente”, además de la versión “Duele el corazón”, de Enrique Iglesias. ANGELY MORENO

Wisin durante el concierto. F.E

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

ANÁLISIS

ORLANDO JORGE VILLEGAS PRODUCTOR EJECUTIVO DE TELEVISIÓN

EL FUTURO DE LA TELEVISIÓN EN RD

UIn espectáculo para toda la familia que llama la atención sobre la contaminación ambiental. / FUENTE EXTERNA

Llega el musical “La fábrica de Santa” Espectáculo. Se presentará los días 17 y 18 de diciembre en el Pabellón de la Fama del Centro Olímpico. “La fábrica de Santa” es el musical navideño más importante de México y después de 16 años consecutivos de exitosas funciones y de impactar a cerca de 1.5 millones de personas, este interactivo musical se presentará, por primera vez, en República Dominicana en su gira por Centroamérica

y el Caribe. El emblemático personaje de la Navidad, Santa Claus, los duendes y los “mugrosos”, recrean una maravillosa historia con un importante mensaje sobre la ecología y el cuidado del medioambiente. “La fábrica de Santa” reúne toda la energía e ilusión de la Navidad en un espectáculo para toda la familia que se presentará el 17 y 18 de diciembre en el Pabellón de la Fama del Centro Olímpico, Juan Pablo Duarte. Por el medio ambiente La historia que cuenta este espectáculo infantil se desa-

rrolla en la nieve, que se derrite a consecuencia de la contaminación que han creado los humanos y los “mugrosos”. Eso está retrasando la fabricación de los juguetes en el taller de Santa y poniendo en peligro la Navidad. Solo con la ayuda de los niños, Santa Claus y los duendes podrán enseñar a todos a reciclar, reducir y reutilizar, para así salvar la Navidad y al mismo tiempo al planeta. El mexicano Rodrigo Renovales, productor artístico del musical, sostuvo que “para sumar valor a las relaciones culturales entre ambos países, el elenco de la obra estará

conformado por artistas de su país, quienes representan la obra hace más de una década, y por un cuerpo de bailarines y actores dominicanos, quienes participarán en un casting para tal fin”, contribuyendo de esta manera a la simbiosis cultural domínico mexicana. Detalles El espectáculo viene al país bajo la producción local de Encayapa Producciones. Las boletas estarán disponibles al público a través de Ticket Express y los precios van desde RD$900 hasta 1,500 pesos. METRORD

“Transitando” se muda a Rumba 98.5 FM

Anabell Alberto y Gisselle Díaz

El programa radial de la veterana comunicadora Anabell Alberto, “Transitando”, se muda a casa nueva, ahora por Rumba 98.5 FM, en su mismo horario de 2:00 a 3:00 de la tarde. En esta nueva etapa, Anabell se hará acompañar en la co-conducción del programa de la comunicadora y abogada Gisselle Díaz. “Transitando”, con nueve años en el aire, tiene como

objetivo principal llevar información veraz y trasmitir conocimiento, a la vanguardia de lo que acontece en el país y en el mundo. Cuenta con un equipo de colaboradores que enriquecen sus bloques de contenido. Entre ellos están la maestra de la comunicación Julie Carlo, el director y productor teatral Juancito Rodríguez, el destacado director de cine Pedro Urrutia y el jurista Jorge López

Hilario, quienes intervienen semanalmente con temas de interés. “Transitando continúa con la campaña ‘Mujer: ¡Quiérete!’, una iniciativa que tiene por objetivo sensibilizar a la sociedad dominicana sobre la violencia de género y que busca ofrecer herramientas para que toda mujer se valore y se respete”, explica Anabell Alberto. METRORD

Nunca como antes en la historia de los medios de comunicación de nuestro país la televisión dominicana se había encontrado ante tantos retos y desafíos que, dependiendo como responda la industria ante ellos, pueden implicar una renovación vanguardista hacia el futuro, o la desestabilización gradual del mayor exponente del entretenimiento audiovisual. El surgimiento de la Web 2.0 y, como consecuencia, de plataformas como Youtube, Netflix, Amazon Video, Hulu y iTunes, ha captado una gran cantidad de usuarios que prefiere esos medios ante la televisión tradicional. Muchas de estas aplicaciones tienen un costo mensual asequible para la clase media, y sin dudas la experiencia al utilizarlas es satisfactoria, entre otras cosas porque podemos escoger el contenido que queramos sin esperar un horario específico. Por otro lado, la crisis económica ha incrementado los precios de las producciones locales, y en algunos casos, luego de grandes inversiones, el producto no logra posicionarse y por consiguiente fracasa en ventas y termina en pérdidas para el canal. Ante esta situación muchos canales han preferido invertir en los llamados “enlatados”: novelas o series producidas en otros países, y que distribuyen grandes cadenas como Univisión, Telemundo, RCN y Globo. Muchas novelas han demostrado ser éxitos rotundos en ratings y en ventas, lo que confirma que la apuesta de los canales hacia ese modelo les ha permitido mantener una pantalla caliente. Pero el gran problema de la televisión dominicana es la falta de innovación y creatividad en las producciones locales. ¡Tenemos los mismos formatos de programas de entretenimiento y variedad de hace dos décadas! En algunos casos, los informativos sí se han modernizado, manteniendo un buen porcentaje de la audiencia diaria de los canales. Los programas de panel y de opinión necesi-

tan urgentemente un aire nuevo. Los canales deben exigir y promover la calidad y una cultura creativa, de lo contrario cualquiera con una cámara adelante puede hacer un programa, pudiendo esos espacios servir de oportunidad para cientos de jóvenes que se han formado profesionalmente para la televisión. ¡Hay que entender que la audiencia de los 90 y 2000 no es la misma de esta década! Otra situación que amerita prioridad es la disposición de un reglamento jurídico que incentive las producciones locales de televisión. No solo de programas, sino también de series y novelas. Las series se han convertido en una tendencia global, y en el país hay muchos productores con gran capacidad creativa para desarrollar guiones y producciones con estándares internacionales. La televisión no solo puede depender de los ingresos publicitarios, ya que cuando los ratings están altos el poder de negociación lo tienen los canales, pero cuando están bajos el poder de negociación lo tienen las agencias. Un buen rating o share de audiencia no depende solo de la programación, sino de múltiples factores como el encendido de televisión, que muchas veces se ve afectado por la carencia de energía eléctrica en algunos sectores. Necesitamos que la televisión sea un negocio estable, y por eso urge la creación y aprobación de una ley que otorgue incentivos, como se ha hecho con las producciones cinematográficas. Solo de esta manera podremos recuperar la industria, y avanzar hacia una nueva era, para de alguna manera acercarnos a los estándares de la televisión en Norteamérica y algunos países suramericanos, como Argentina, Perú y Brasil. Por eso la importancia de realizar eventos como Imaginativa TV, una idea fenomenal de Edilenia Tactuk, a quien aprovecho para felicitar por una iniciativa que busca rescatar nuestra pantalla chica.

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

DEPORTES

Licey, previo a cumplir años, derrota a Águilas Batazo. Adalberto Mondesí conectó doble productor de dos carreras en una segunda entrada de seis para los azules. Los Tigres del Licey celebrarán su cumpleaños 109 en medio de una racha de tres triunfos, su mejor momento de la joven temporada. Una victoria dominical sobre las Águilas Cibaeñas con pizarra 8 carreras por 2, endulzará la celebración de los felinos. Un doble de dos carreras de Adalberto Mondesí coronó un racimo de seis vueltas con el que los azules aseguraron su victoria en la segunda entrada. Los Tigres (8-6) están en la segunda posición y las Águilas (7-8) van en cuarto lugar. El abridor Luke Ferrel lanzó cinco episodios de dos carreras para anotarse el triunfo. Cedió cinco imparables con dos boletos y dos ponches. Leyson Séptimo, Francisco Mendoza, Josh Outman y Warner Madrigal sacaron un cero cada uno. La derrota recayó en Roenis Elías, quien apenas aguantó 1.1 con seis carreras

admitidas, tres limpias. La segunda del Licey la inició Yermín Mercedes, quien falló con elevado a la primera base. Juan Miranda pegó sencillo al prado derecho, Mel Rojas conectó doble al prado izquierdo. Andrew Aplin se envasó por error y anotó Mercedes. Entonces, Mondesí conectó su doble por el prado izquierdo para colocar el marcador 3-0. Rymer Liriano y Diory Hernández redondearon la entrada con sendos sencillos impulsores. Las Águilas marcaron sus dos anotaciones en la quinta entrada, mediante sencillo impulsador de Francisco Peña y elevado de sacrificio de Boog Powell. Los azules marcaron otras dos en el octavo. 109 aniversario Los Tigres celebrarán por todo lo alto su aniversario 109 este lunes, cuando enfrenten a los Gigantes del Cibao. La directiva anunció que será una fiesta popular con música, concursos, entradas 2x1 y gratis, el fanático 109 agraciado y show de fuegos artificiales. Estará dedicado al ex jugador del equipo Mariano Duncan. El conjunto fundado en esa fecha de 1907, por cuya razón se celebra en el país

este lunes el “Día Nacional del Deporte”, recibirá en el estadio Quisqueya Juan Marichal a los Gigantes del Cibao a partir de las 7:15 de la noche. El artista cristiano Marcos Yaroide interpretará el himno nacional. Con el contagio de la música popular durante la jornada de celebración y el partido de pelota, se incluye el homenaje a Duncan por parte de la directiva del Club Atlético Licey, encabezada por su presidente, Miguel Ángel Fernández, así como también durante el partido, las actuaciones del Musicologo y Yiyo Sarante, gracias a 911 Energy Drink y Presidente. La festividad comienza a las 6:00 de la tarde con entradas al 2x1 en el “grand stand” central a todos los que asistan con camisetas azules, y gratis a quienes acudan a gradas o “bleachers”; así como rifas y un 2x1 de cerveza Presidente, a nombre de Cervecería Nacional Dominicana.

LUISA VASQUEZ

DEPORTES

Lidom

Suspenden partido Estrellas vs. Gigantes Fue suspendido el partido de anoche entre las Estrellas Orientales y Gigantes del Cibao por las prolongadas lluvias caída en la zona. Mondesí al momento de conectar su doble/ FE

luisavasquez2591@gmail.com

Lux Mundi e Iberia se clasifican para la final en la Copa Intercolegial Claro Los equipos representativos del colegio Lux Mundi de Santo Domingo y del Instituto Iberia de Santiago se clasificaron para la gran final de la Copa Intercolegial Claro de Futsal masculino 2016, evento que se celebra en el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. La Copa Intercolegial Claro de Futsal masculino 2016 cuenta con el patrocinio de la marca Huawei. En semifinales, Lux Mundi le ganó 5 goles 2 a Loyola, mientras que Instituto Iberia le ganó a Santa Teresita 7-2. En la final, Lux Mundi e Instituto Iberia disputarán el título de campeón del certamen, en tanto que Loyola y Santa Teresita se enfrentarán por el tercer lugar.

En cuartos de final, Lux Mundi le ganó al Babeque 2-1, Loyola a San Judas Tadeo 3-0, y Santa Teresita a MC School en la tanda de penales, luego de concluir los períodos reglamentarios empatados 1-1. Instituto Iberia se coronó campeón de la fase cibaeña del torneo al vencer a Oasis Christian 7-1 y de esa manera pasó directamente a semifinales de la etapa capitaleña. En la Copa Intercolegial Claro de Futsal masculino comenzaron 64 equipos, 44 de Santo Domingo y 20 de Santiago, incluyendo los cuatro clasificados en las fases de repechaje, que separados en 16 grupos de cuatro equipos cada uno, compitieron en la ronda de grupos del torneo, bajo el sistema de Todos contra Todos.

Para la segunda fase se clasificaron los equipos que ocuparon los primeros dos lugares en todos los grupos de la etapa capitaleña y en los tres principales grupos de la fase de Santiago. También avanzaron los equipos que quedaron terceros en los grupos A y B de Santo Domingo y los primeros lugares en los grupos O y P de Santiago. El campeón del evento del pasado año fue el equipo del colegio Notre Dame, de Santo Domingo. La Plataforma Intercolegial Claro comprende torneos anuales en las disciplinas de Fútbol de Sala Femenino y Masculino, Baloncesto Masculino, Boliche y Voleibol Femenino. METRO

3 Una pertinaz llovizna comenzó a caer desde tempranas horas de la tarde e impidió que se realizara el esperado encuentro entre ambas novenas. Luego de una larga espera y las malas condiciones del terreno por las constantes lluvia se procedió a suspender el juego. No se anunció de inmediato la reasignación de este partido pero se informó que en la primera fecha hábil en el calendario será realizado en el estadio Julián Javier. Este sería el cuarto partido entre las dos organizaciones cuya serie particular la dominan los Gigantes dos victorias contra una derrota.

Momento de acción en el Intercolegial Claro. /FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

Miderec. Díaz Promete el arreglo de 100 canchas; conmemoran Día del Deporte La cultura, el deporte y la recreación se mezclaron y se convirtieron en vientos que soplaron a favor de la niñez en el marco de la actividad “Un Día con el Barrio”, que encabezó el ministro de deportes, licenciado Danilo Díaz, en la cancha del populoso sector de La Ciénega, en la parte alta del Distrito Nacional. Al pronunciar las palabras centrales, el ministro de Deportes dijo sentirse regocijado por el entusiasmo mostrado por toda la comunidad de La Ciénega que se lanzó en masas para recibirle y compartir las diversas actividades que se realizaron. Estos eventos forman parte del Día Nacional

del Deporte que será celebrado este lunes 7 de noviembre. El licenciado Díaz aprovechó la ocasión para anunciar la remodelación de unas 100 canchas en igual número de sectores del Gran Santo Domingo antes de finalice el presente año. Díaz entregó remodelada la cancha del Club Deportivo y Cultural La Ciénega y además hizo entrega de útiles deportivos a los dirigentes deportivos de la zona. Este lunes, Miderec y el Comité Olímpico Domicano realizarán varias actividades para celebrar el Día Nacional del Deporte, ágape que se extenderá toda la semana. METRO

DEPORTES

Morel se impone en ciclismo Triple 100 Éxito. La versión 17 del evento concluyó con un alto nivel competitivo y de organización. Participaron 150 pedalistas de 12 países. Edwin Morel volvió a mostrar su clase y se impuso ayer en la categoría 30-39 años de la la tercera etapa del Campeonato Internacional Triple 100, jornada que comprendió un circuito en el parque Mirador del Sur, trayecto que tuvo un recorrido de 100 kilómetros. El evento corrió su edición número 17 y mostró un alto nivel en las diferentes categorías. Asimismo, Emilio Asconeguy y Richard González se impusieron en las categorías 40-49 años y 50 y más durante la tercera fecha de actividad del certamen ciclístico, donde participan unos 150 pedalistas representando a unos 12 países. Morel, representante del Drinks Team y quien ya había salido airoso en la primera eta-

Edwin Morel levanta los brazos en señal de triunfo cruzar la meta. /FUENTE EXTERNA

pa del evento, se impuso en este circuito haciendo alarde de una gran sprintada para vencer de manera cerrada a Emile Abraham, de Souther Cycling en la etapa del cierre del certamen. El tercer puesto en la competencia correspondió a Eliecer Quiñones, de Montero V2C, la cuarta posición fue para Jorge Pérez, de Tele Cable Central y el quinto lugar fue para Carlos Aponte, de CCG, Bayamón. En la master B se impuso Asconeguy, ocupando Jorge Cordero, de Montero V2C el segundo

puesto, Silverio Vidal, de Master Bike fue tercero, Francisco Castillo, de Inteja ocupó el cuarto y Gil Cordobes, de Speed Bike Mao fue quinto. En la Master C salió airoso González, de Montecci, siendo el segundo puesto para Ramón Adames, de Drinks Team, Humberto Pages, de HG Bike Shop fue tercero, Juan Carlos Figueroa ocupó el cuarto lugar. Metas Volantes En la jornada de ayer hubo cuatro metas volantes y fueron

ganadas por Carlos Aponte la primera, Vladimir Camarena, de Ochoa Finauto, la segunda; y Ramón Moronta, Ricardo Romay, de HG Bike Shop, la tercera y la cuarta. El certamen se desarrolló sin ningún inconveniente durante tres días en el que vieron acción 150 pedalistas representando a 12 naciones.

LUISA VASQUEZ luisavasquez2591@gmail.com

Alberto y De Paula ganan distinciones

Escogido celebró su “Tarde Familiar” Más de 800 niños de diversas ligas deportivas disfrutaron de la celebración de una tarde infantil divertida y familiar durante el partido celebrado el sábado en el estadio Quisqueya Juan Marichal, entre Leones y Toros. Los asistentes fueron recibidos por Rufo, payasos y pintacaritas a la entrada del parque capitalino. También presenciaron las presentaciones del show de baile de los Lions Kidz. Entre los equipos deportivos que asistieron invitados por la directiva de los Leones estuvieron: los Leones de Chaka, Hermanos Rojas Alou, Atléticos de Mota, Bello Campo, Unión de Ligas de Los Alcarrizos y Academia de Beisbol Erick Almonte, de la capital. Asimismo, las ligas Alexis Carmona, Dianelo Pérez y José Guerrero, de Baní y el Club Juan Alberto Ozoria, de Boca Chica. /FE

El estelar Hanser Alberto y el lanzador zurdo José de Paula fueron escogidos como los Gigantes más sobresalientes de la primera quincena del torneo de béisbol profesional dominicano organizado por la Asociación de Cronistas Deportivos de la provincia Duarte. Alberto fue seleccionando como mejor bateador de los Gigantes por los comunicadores deportivos afiliados a la ACRODEPRODU en una cerrada votación ante el intermedista Ramón Torres y el importado Rhys Hoskins. El versátil jugador Hanser Alberto bateó para 347, en 11 partidos que vio acción, tuvo 49 turnos con 5 carreras anotadas, 10 remolcadas, 17 imparables y 2 cuadrangulares. Como mejor lanzador fue escogido en otra cerrada votación el zurdo José de Paula ante los importados Chad Gaudin y Terry Doyle. De Paula en la pasada quincena tuvo récord de dos victorias sin derrotas y una buena efectividad de 0.00. El vetera-

José De Paula ha dominado a la oposición en el inicio de la temporada. /FE

no lanzador tuvo participación en tres encuentros, tiró cuatro entradas y dos tercios, permitió tres imparables, sin carreras, dos boletos y tres ponches. El presidente del gremio que aglomera los principales comunicadores de esta

provincia ingeniero Tabare Peña resaltó que la entidad que encabeza ha realizado durante 20 años la tradicional escogencia. Explicó que ambos peloteros serán reconocidos el próximo viernes 18 de noviembre. METRO

www.metrord.do Lunes 07 de noviembre de 2016

DEPORTES

Fútbol. El Real Madrid anuncia la renovación de Cristiano Ronaldo El Real Madrid y Cristiano Ronaldo extienden su relación con la ampliación del contrato del portugués hasta el 30 de junio de 2021, que se anunciará este lunes en el estadio Santiago Bernabéu, tras la firma con el presidente del club, Florentino Pérez. En un comunicado publicado en su página web, el Real Madrid anunció el acuerdo con Cristiano Ronaldo, tras una larga negociación, para ampliar el contrato hasta el 2021. Este lunes quedará firmado en el Santiago Bernabéu y posteriormente, a las 13:30 horas, se escenificará en el palco de honor del estadio madridista. Cristiano llegó al Real Madrid en el año 2009, procedente

Inglaterra

del Manchester United, y firmó por seis temporadas un contrato que ya fue renovado en el verano de 2013. El presente tenía fecha de caducidad en el 2018 y el acuerdo finalmente es por tres temporadas más, uno de los deseos del jugador en unas negociaciones que cuando se iniciaron se planteaba en dos. La renovación de Cristiano Ronaldo amplía la iniciativa del Real Madrid de blindar a todas sus estrellas. La larga lista de éxitos de Cristiano Ronaldo con el Real Madrid abarca la conquista de dos Ligas de Campeones, una Liga, dos Copas del Rey, un Mundial de Clubes, dos Supercopas de Europa y una Supercopa de España. AGENCIAS

Historia

Murray sufre para lucir su número 1 ATP. El británico necesitó tres sets para ser el campeón de Paris-Bercy y es el nuevo líder del ranking mundial de la ATP. Tuvo que sufrir más de lo esperado ante un rival que parecía una víctima fácil, pero el británico Andy Murray confirmó los pronósticos ante el estadounidense John Isner para llevarse el Masters 1,000 de París-Bercy y estrenar de la mejor forma el número uno de la ATP. En 2 horas y 16 minutos, Murray se impuso a Isner por 6-3, 6-7 (4) y 6-4, en un partido que calificó como “increíblemente duro” nada más terminar. El escocés jugó nervioso, sin la púrpura que supuestamente viste a todo un número uno. Ya le había sucedido en cuartos ante el checo Thomas Berdych y volvió a ocurrirle ayer contra Isner, quien ha ju-

gado buenos partidos en este torneo de Bercy pero que se encuentra a años luz de la calidad de su rival en la final. Por momentos reapareció el Murray más protestón y ofuscado, gritando y enfadándose consigo (y con su raqueta) cada vez que cometía un error no forzado ante la presión de la muralla estadounidense en la red. Para desgracia de Murray, su éxito en París-Bercy y su coronación como número uno han llegado en una especie de anticlímax: logró su pase a la final gracias al abandono por lesión del canadiense Milos Raonic antes de jugar, y una vez en ella se tuvo que ver las caras con el número 27 del mundo (será el 19 a partir del lunes). Isner siempre había perdido en sus siete enfrentamientos anteriores contra él y únicamente había logrado arrebatarle tres sets. Aun peor: el gigante de Carolina del Norte (2,08 metros) solo ha conseguido romperle a Murray el servicio en una ocasión, tras haber dispuesto de más de 40 ocasiones para hacerlo, incluyendo las de

Murray es el jugador número 26 que accede al primer puesto del ranking. /FE

la final de Bercy. El lunes Murray no verá a ningún jugador por delante en la clasificación de la ATP. A sus 29 años, se convertirá en el segundo jugador de mayor edad en alcanzar la

cima, y lo hará en gran parte por su increíble segunda mitad de la temporada, donde ha ganado 60 partidos y solo ha cedido cinco, con 8 títulos y 11 finales. EFE

Líderes

Liverpool asalta el liderato

Ibrahimovic entra a libros de récords

Messi y Suárez amplían ventaja

El Liverpool asaltó el liderato de la Premier League con una goleada ante el Watford (6-1), en el encuentro disputado en el estadio de Anfield, que contempló el estado emergente del combinado del alemán Jurgen Klopp. Los “Reds” se sitúan en la cima de la competición inglesa en la undécima jornada, por primera vez desde la temporada 20022003, tras sonrojar a un adversario que destaca por su fiabilidad defensiva. Nadie le había marcado más de dos tantos en lo que va de ejercicio. Y había llegado a Anfield después de tres partidos sin encajar un gol. La irregularidad de los cuadros punteros del torneo y la solidez alcanzada por la plantilla de Klopp han hecho líder al Liverpool, que se benefició de los tropiezos del Manchester City el sábado ante el Middlesbrough, y del Arsenal este domingo frente el Tottenham. En un cuarto de hora los Reds encarrilaron su goleada, y ya acumulan 8 victorias en 11 partidos. EFE

El sueco Zlatan Ibrahimovic, uno de los futbolistas más talentosos de los últimos tiempos y con más éxitos en las principales ligas europeas, también tuvo el honor de entrar en los libros de historia de la Premier League inglesa. Lo consiguió al anotar este domingo el gol 25,000 de la historia de la Premier al lograr el primero de su cuenta frente al Swansea en el Liberty Stadium. Fue el 0-2 provisional. Poco después consiguió el 0-3, que significaba su gol 400 en los distintos clubes en los que ha militado. Ibrahimovic llegó esta temporada al club de Old Trafford tras pasar los años anteriores en el París Saint Germain y aunque en el aspecto global del equipo aún las cosas no están saliendo bien , el delantero de Malmoe ya puede presumir de tener su nombre en los libros de la Premier como autor de la diana 25,000.

El argentino Lionel Messi y el uruguayo Luis Suárez, delanteros del Barcelona, prolongaron su liderato compartido en la tabla de goleadores de la Liga española y ampliaron su ventaja a dos tantos, con una diana cada uno en la victoria del conjunto azulgrana frente al Sevilla en el Ramón Sánchez Pizjuán. No marcaron ni el francés Antoine Griezmann (Atlético de Madrid), contra la Real Sociedad en Anoeta, ni Iago Aspas (Celta de Vigo), frente al Valencia en Balaídos, los dos con seis goles, los mismos que suma ya el brasileño Willian José con el equipo donostiarra, uno de ellos de penalti, el anotado en esta jornada del campeonato. El galés Gareth Bale (Real Madrid), autor de un doblete frente al Leganés, ya ha logrado cinco, como su compañero Cristiano Ronaldo. En esa cifra también están Yannick Carrasco y Kevin Gameiro (Atlético), Sandro Ramírez (Málaga) y Rafinha Alcántara (Barcelona), entre otros.

AGENCIAS

Mary Keitany ganó su tercer maratón de NY Por tercera vez consecutiva, la keniana Mary Keitany se coronó ayer en el maratón de Nueva York, mientras que en hombres ganó el eritreo Ghirmay Ghebreslasie, quien competía en esta prueba por primera vez. Keitany llegó a la meta con un tiempo de 2h24:26, un segundo más del tiempo que consiguió en la edición de 2015, a 3:34 de la también keniana Sally Kipyego, quien se colocó en el segundo lugar a partir del kilómetro 38. De tercera quedó la estadounidense Molly Huddle, a 3:46 de Keitany. Por su parte, Ghebreslassie llegó a la meta con un tiempo de 2h07:51, por debajo del tiempo de 2h10:34 que se anotó en la edición del año pasado el keniano Stanley Biwott. Este último, que se retiró a mitad de carrera del maratón de los Juegos Olímpicos de Río por problemas estomacales, tampoco tuvo suerte ayer, ya que abandonó en el kilómetro 16 por un dolor en la pantorrilla derecha. “Tuve

Mary Keitany es la reina del Maratón de Nueva York. /EFE

un problema en la pantorrilla hace tres semanas, pero me sometí a tratamiento y creía que estaba listo para defender mi título, pero en el kilómetro 15 ya sabía que no llegaría a la meta”, dijo Biwott a los periodistas.Ghebreslassie, de

20 años, se convirtió ayer en el maratonista más joven que gana la carrera de Nueva York en sus 46 años de historia. Fue seguido por el keniano Lucas Rotich, a 1:01, y el estadounidense Abdi Abdirahman, a 3:32 del líder. EFE