20161114_do_santo domingo

J. BALVIN EDITOR INVITADO

metrord.do @metrorddo

CONOCE LOS TEMAS QUE PROPUSO EL CANTANTE EN ESTA EDICIÓN

@metrord.do

P. 9 A 16

Lunes 14/11/16

Destitución es única sanción para quien no declare bienes Declaración Jurada de Bienes. 91 % de funcionarios activos no la han presentado, mientras Danilo Medina también se atrasa en decretar castigos

PÁGINA 5

Día Mundial de la Diabetes En República Dominicana, entre 690 mil y un millón de personas la padecen. Completo informe con la enfermedad que cobra vidas en cifras preocupantes a través del mundo. PÁGINA 2 Y 3

Lupita Nyongo’o habla a solas con Metro PÁGINA 16

Colombia celebra nuevo acuerdo de paz Se espera por el apoyo de la oposición ante nuevo texto que es más severo con las FARC

Ronny Rodríguez vuela con alas propias en las Águilas PÁGINA 20

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

1 NOTICIAS

NOTICIAS

La diabetes, una enfermedad compleja e ignorada en RD Día Mundial de la Diabetes. Cerca de un 10% de la población dominicana, un millón de personas, tiene diabetes. Para José la diabetes no representaba preocupación alguna, hasta la semana pasada cuando una transmisión de una yipeta cayó en su pie derecho. José está en la recta de los 50 y hace ocho años que le diagnosticaron diabetes, que más que una enfermedad, algunos médicos la definen como una condición de por vida. Esperaba paciente una consulta médica en el Instituto Nacional de la Diabetes (INDEN). Una sonrisa en los labios y un ferviente deseo de contar su historia anulaban cualquier dolor que causara en él la fractura en

El primer factor de riesgo para ser diabético es tener un familiar directo con diabetes./ MARIO DE PEÑA

su dedo índice del pie derecho. A pesar del brillo de sus ojos, tenía miedo. Miedo a que le amputaran un miembro de su cuerpo, miedo a no poder realizar como antes su oficio de

mecánico. “Esperamos que no tengan que mocharme el pie”, decía, frente al área “Calzados Pie Diabético”, mientras su hermana hacía algunas averiguaciones para su atención.

“Voy por 15 mil pesos y todavía no se sabe si el pie sigue o si me lo mochan. No es fácil”, expresa con visible preocupación. El día del accidente en su trabajo, cuando lo llevaron a emer-

gencias, la familia de José gastó dos mil pesos. Al día siguiente invirtieron, según narra, tres mil pesos más en un proceso previo a la radiografía. A eso se agregan ocho mil pesos en medicamentos “y aún estamos en la mitad del proceso”, subraya. Aunque José, padre de tres hijos, define la diabetes como “una enfermedad para millonarios; una enfermedad que no es para pobres”, reconoce su descuido. Afirma que no iba al médico ni hacía caso a las indicaciones que debe seguir un diabético para no llegar a condiciones extremas. “No bebo alcohol, no tengo vicios, pero no me cuidaba. Hace ocho años que tengo diabetes, y ahora es que –por necesidad– vengo al médico”, reflexiona mientras agarra sus muletas; tiene entre sus manos el periódico Metro y su pie descansa sobre una silla de ruedas del referido hospital.

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

Descuido

“No me llevé de la nutricionista diabetóloga y tuve una recaída. Estuve interna y salí recuperada, pero como a los 15 días de haber salido me descontrolé con la dieta”. Ketty Venecia Jiminian, ama de casa, diagnosticada con diabetes a sus 18 años de edad.

“No me llevé de la nutricionista diabetóloga y tuve una recaída” Ketty Jimian, tiene 42 años y le diagnosticaron diabetes cuando tenía 18. Hacen ya 22 años de aquel diagnóstico que cambió para siempre el ritmo de vida. Esta señora, oriunda del municipio Nagua, provincia María Trinidad Sánchez, a 22 años de

NOTICIAS este primer diagnóstico dice que tiene “Insuficiencia renal, edema pulmonar, insuficiencia cardíaca, presión alta, heridas en los pies y otras cosas que a uno le van saliendo”. “Solamente la insulina allá en Nagua son mil pesos cada frasco. Aquí –en el INDEN– me cuesta 150 pesos. Tengo que tomarme la pastilla de la presión en la mañana y en la noche. Las de orinar, tres veces al día. Mensualmente se me van como unos siete u ocho mil pesos, además de los análisis que tengo que hacerme”, describe minutos antes de entrar a su chequeo con el nefrólogo (especialista en funciones renales). “No me llevé de la nutricionista diabetóloga y tuve una recaída. Si me hubiera llevado por ella estaría bien de salud. Estuve interna y salí recuperada en esos días, pero como a los 15 días de haber salido me descontrolé con la dieta”, detalla Ketty, quien vive con sus padres y ha perdido dos embarazos a causa de complicaciones generadas por la diabetes. Entre 700 mil y un millón de diabéticos en República Dominicana El ministerio de Salud Pública, por voz de Tomiris Estepan, del Programa Nacional de Enfermedades Crónicas No Transmisibles, informó a este medio que hay en el país aproxima-

Diagnosticados

687 mil Personas mayores de 18 años con diabetes en República Dominicana, según el ministerio de Salud Pública, en voz de Tomiris Estepan, del Programa Nacional de Enfermedades Crónicas No Transmisibles. Asegura que la tasa de mortalidad por diabetes, es de 15 personas por cada cien mil habitantes.

damente 687 mil personas mayores de 18 años con diabetes y cerca del 46 % “no tienen un diagnóstico ya que la diabetes puede pasar desapercibida”. El director general del Instituto Nacional de Diabetes, Endocrinología y Nutrición (INDEN), doctor Ammar Ibrahim, afirma que cerca de un 10 % de la población dominicana, un millón de personas tiene diabetes. Aunque Ibrahim asegura que “es difícil saber la causa exacta de la muerte de una persona con diabetes”, Salud Pública afirma que la tasa de mortalidad por diabetes es de 15 personas por cada cien mil habitantes.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

Entrevista

“No es necesario que haya síntomas para que una persona tenga diabetes” ¿Qué es la diabetes? La diabetes como la mayoría de la gente ya sabe, es aumento del azúcar en la sangre. Ese aumento del nivel de azúcar, si no se controla, a corto y a largo plazo puede hacer mucho daño a todas las partes del cuerpo. No hay una sola parte del cuerpo a la que no afecte. Si logramos tener control de esas cifras sobre el nivel de glucosa en la sangre, esa persona que tiene diabetes puede vivir toda su vida normalmente, sin complicaciones o con el mínimo de complicaciones. ¿Cuántos casos de diabetes hay actualmente en República Dominicana? En el país estamos rondando una cifra cerca del 10 %. Si eso lo traducimos

a la población que hay en República Dominicana de diez millones, representa un millón de personas con diabetes. Este es un número alarmante. Los que tienen la enfermedad que están diagnosticados, están acudiendo a su médico, y están entre paréntesis protegidos; pero hay muchas personas que no lo saben porque la diabetes a veces da síntomas específicos pero muchas veces, cualquiera que no tiene nada puede ser diabético. De ahí la importancia de la educación. Tanto por parte de nosotros como médicos, como de ustedes que son medios de comunicación. ¿Con qué frecuencia debe una persona realizarse la prueba de diabetes? Recomendamos a las personas hacerse la prueba por lo menos una vez al año si no tiene factor de riesgo; pero si lo tiene, es bueno hacerla con frecuencia. Siendo una enfermedad tan compleja y que puede ser tan difícil, es la de más fácil diagnóstico. En tres segundos se sabe si usted es o no diabética, con tan solo una

gota de sangre. Ese es el estudio más fácil y más rápido y su costo es muy bajo. Si tiene sobrepeso, si no hace ejercicios, si come muchos carbohidratos, si tiene un familiar directo con diabetes: todos esos son factores de riesgo. Esa persona tiene que hacerse la prueba con más frecuencia. ¿Cuáles son los síntomas de la diabetes? Tengo que advertir que cualquier persona puede tener diabetes sin ningún síntoma. Eso que quede muy claro. No es necesario que haya síntomas para que una persona tenga diabetes. Ahora bien, cuando la persona está comiendo mucho, perdiendo peso, siempre está cansado, orina mucho generalmente de noche y le falta ánimo, son signos clásicos de la diabetes. Cualquiera que tenga uno o más de estos síntomas, ojo: puede tener diabetes. DOCTOR AMMAR IBRAHIM Director general del Instituto Nacional de Diabetes, Endocrinología y Nutrición (INDEN).

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

FALTAS MORALES La confianza es el pegamento social entre las instituciones y los ciudadanos. La conﬁanza es fe entre dos. La fe es la creencia en lo que no vemos. La conciencia moral de las personas escapa a la inmediata experiencia de los sentidos, así que la única forma de conocer la reciedumbre moral de un árbol humano es por sus frutos. Las personas son y serán lo que hacen. La inconducta pasada marca la conducta futura. La Junta Central Electoral, como la mujer del César, debe ser seria y parecerlo. La lista que circula puede tener faltas ortográﬁcas, pero no morales. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Inobjetables La insistencia de Reinaldo Pared Pérez en igualar a la oposición en materia de reparto es una táctica de distracción. La idea de endilgar una lista a la oposición es la forma de legitimar el listado del oficialismo. El problema es que la lista que presentó no muestra ninguna señal que indique su procedencia. El papel blanco nada más tiene los nombres. La maquinaria propagandística oficial repite y repite con la esperanza de que se establezca como verdad. El problema con la estrategia es que las personas del listado apócrifo son mucho mejores candidatos que los nombres de las ternas del Senado. Julio César Castaños, Roberto Saladín, Julio Aníbal Suárez, Juan Francisco Puello Herrera y

EL SEMÁFORO La mayoría de los funcionarios públicos no cumple con su declaración jurada de patrimonio y el Gobierno no se decide a destituirlos.

Más del 70 % de los prófugos más buscados por la Policía Nacional por la comisión de diversos delitos es perseguido desde hace más de dos años.

El presidente Danilo Medina declara en emergencia compras de bienes para provincias afectadas por lluvias.

#LAVERDADVERDAD

Marisol Vicens. ¿Quién puede objetar una JCE así?

Buenas noticias En Latinoamérica tenemos tanta experiencia en crearnos problemas que también hemos desarrollado una gran capacidad para salir de ellos. Este fin de semana dos buenas noticias nos llegan desde Colombia y Venezuela. En los dos países lo improbable parece que será posible: la paz. El presidente Juan Manuel Santos anunció que un nuevo acuerdo de paz se alcanzó con las guerrillas. Lo mejor es que parece contar ahora con el visto bueno de Álvaro Uribe. La otra buena noticia llega desde Venezuela, que el diálogo se afianza. El acuerdo es de mínimos, pero algo es algo. hasta el final.

La destitución es la sanción La mayoría de los funcionarios no cumple con la obligación de ley de presentar en plazo hábil su declaración jurada de patrimonio. La información está recogida en un boletín publicado por el Laboratorio P. José Antonio Esquivel adscrito al Centro de Estudios Económicos y Sociales de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. La información está organizada en quince preguntas y respuestas sobre el cumplimiento y evaluación de la de la Ley 311-14 sobre Declaración Jurada de Patrimonio. La preocupación de la sociedad por el establecimiento de normas para institucionalizar la transparencia de los funcionarios, que entran o salen del servicio en la admi-

nistración pública, encuentra el escollo del irrespeto de las mismas por parte de la autoridad obligada a garantizar su efectivo cumplimiento. En la primera administración del presidente Danilo Medina el incumplimiento con la DJP fue, con algunas excepciones, general. Los funcionarios que omitieron la responsabilidad no sufrieron ninguna de las consecuencias prescritas en la norma. Los medios de comunicación y la sociedad exigieron el cumplimiento, pero no encontraron respuesta positiva; al final, no hubo declaraciones ni sanciones. La indiferencia más absoluta fue la actitud dominante. En esta administración

se repite el reclamo de los medios de comunicación y de la sociedad. La respuesta de las autoridades vuelve a caminar por el trillado camino de la promesa de retener los salarios a los funcionarios que se resisten a cumplir. La retención de salarios es una sanción aplicable a las faltas de segundo grado. La Ley de Declaración Jurada de Patrimonio no contempla para los funcionarios omisos este tipo de sanción. Los funcionarios que no han cumplido con la obligación en el plazo estipulado han incurrido en falta grave o de tercer grado. La única sanción reconocida en la norma es la destitución. La costumbre de adoptar posturas de aparente inflexibilidad con propósitos cosmé-

ticos más que de verdadero espíritu correctivo es muy bien conocida por todos. En esta ocasión nadie debería conformarse solo con eso. El hecho de que más de cuatro mil funcionarios públicos de todos los niveles se resistan a cumplir con esta elemental obligación de transparencia arroja sobre toda la administración un manto de sospecha de posibles prácticas corruptas. Este medio está convencido de que el presidente Danilo Medina tiene un serio compromiso con la transparencia y la proscripción de la corrupción. La mejor demostración de ese compromiso es empezar con la emisión de los decretos de destitución de los incumplidores.

CEO: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ COO: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Editor en Jefe: Hernán Cájas Ʉ Gerente de Ventas: #ÿĨåČČå SÑĺÓĤåŀ Ʉ Gerente de Informática: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Gerente de Distribución: ÑĒÿåČ ıÑĤĮå Ʉ Gerente de Producción : Rafael Tatis Ʉ Jefe de Redacción: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ Oﬃce Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

NOTICIAS

Destituir es la sanción única por incumplimiento Rendición de Cuentas. Más del 91 % de los funcionarios activos continúan sin presentar la Declaración Jurada de Bienes, en violación a la Ley 311-14. El Programa de Estudios del Desarrollo Dominicano (PED), de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), criticó que las autoridades no han sancionado a ningún funcionario por violación a la Ley 311-14 de Declaración Jurada de Patrimonio y a su Reglamento de Aplicación (Decreto 92-16) tras reincidir en la no entrega de su rendición de cuentas. Un total de 4,727 de los 5,183 funcionarios que han sido elegidos para formar parte de la administración actual, no han presentado la Declaración Jurada de Patrimonio (DJP) que establece la

Ley 311-14 y el Decreto 92-16. Los 4,727 servidores públicos representan el 91 % del total de funcionarios que están en violación de dicha Ley. El analisis fue suministrado por el (PED), entidad que realizó una evaluación del cumplimiento de la Ley, en procura de velar por su debida implementación, en conjunto con el Decreto 92-16 que contiene su Reglamento de Aplicación. El director del PED, Fernando Ferrán, dijo que no se conoce de ningún funcionario que, antes del pasado 17 de agosto o con posterioridad a esa fecha, haya sido sancionado según manda el artículo 14 de la Ley y el capítulo 6 de su reglamento de aplicación. Según la PED, de esos 4,727 servidores que no han presentado rendiciones en la Cámara de Cuentas, hay 5 senadores, 143 diputados, 21 viceministros, 6 gobernadores, 96 alcaldes, y 8 exfuncionarios entre otros, que

han tomado posesión de sus puestos, y han superado los 30 días de plazo que establece la Ley para presentar sus bienes. El PED escogió una muestra de 49 funcionarios entre los que, según la respuesta ofrecida por la Cámara de Cuentas el pasado 26 de octubre, faltaban seis por presentar su declaración jurada de patrimonio. “Esos seis funcionarios son: la presidenta del Tribunal Superior Administrativo, los alcaldes de los municipios Santiago, Santo Domingo Oeste y Santo Domingo Norte, y los encargados de las unidades de compras y contrataciones de la CDEEE y el Ministerio de Salud Pública”, explica el análisis. “En el informe realizado se tuvo como base, exclusivamente, la información a la que se tiene acceso directamente por los medios electrónicos, y aquellos datos que se obtienen por vía de consul-

tas”, indicó el PED. Una vez articulado el análisis, la institución enfocó el estudio en determinar específicamente la institucionalización de la Declaración Jurada de Patrimonio (DJP), su funcionamiento, sanciones, y el libre acceso a la información.

Antes del 17 de agosto o con posterioridad a esa fecha, ¿se conoce de algún número de casos o al menos del caso de un funcionario que, por no haber realizado su declaración de ﬁnalización, haya sido investigado por “presunción de enriquecimiento ilícito”, dando así cumplimiento al Artículo 19 de la Ley de referencia? No. Y tampoco hay pruebas de investigaciones a propósito de

exfuncionarios mencionados en la prensa por supuestos casos de irregularidad en el manejo de fondos públicos, a pesar de que consta que no habían cumplido con su DJP de ﬁnalización y que sólo por este hecho eran sujetos de legítima “presunción de enriquecimiento ilícito”.

Reglamento (Artículo 11), e incluyen entre otra “documentación soporte” la fotocopia de la declaración jurada ante la Dirección General de Impuestos Internos sobre patrimonio, prevista en el Artículo 8, inciso 8, de la Ley de DJP? No. Hasta prueba en contrario, no hay ningún caso revisado en el que esa declaración a la DGII aparezca como parte del contenido de la DJP ante la CCRD, cuando la

Puntos Positivos Entre algunos de los puntos positivos que ha destacado la PED en su informe, están: la constitución de un sistema nacional automatizado y uniforme de declaraciones juradas de patrimonio, como establece el Art. 1 de la Ley 311-14; y también, la notificación oportuna a los funcionarios obligados a hacer su DJP bajo esa obligación, de acuerdo con el Art. 2 de la misma Ley.

ANGELY MORENO

En números

A la fecha, 09 de noviembre 2016 ¿han cumplido todos los nuevos funcionarios juramentados entre el 16 de agosto y el 15 de octubre recién pasados con presentar su DJP en el plazo dado por la Ley de los 30 días siguientes a su toma de posesión, (Art. 5 y el Párrafo 1) de la Ley de DJP? Ʉ ĨıđÿåĒáė ģıå åČ ıĒÿĺåĤĨė total de funcionarios obligados a declarar ronda la suma total de 5,183, en función de la información recopilada tenemos que: 5% de los funcionarios obligados por ley han cumplido a tiempo con su DJP. 91% de los (estimados 5,183) funcionarios no han presentado su DJP. Entre esos 4727 funcionarios que

violan la ley se encuentran 5 Senadores, 143 Diputados, 21 Viceministros, Directores, 6 Gobernadores, 96 Alcaldes y 8 Ex funcionarios. 4% de los (estimados 5,183) funcionarios presentaron su DJP pero fuera del tiempo otorgado. Los seis servidores públicos que no han cumplido con esa obligación son: Presidenta del Tribunal Superior, Administrativo, Alcaldes de Santiago de los Caballeros, de Santo Domingo Oeste y de Santo Domingo Norte, Encargados de compra de la CDEE y del Ministerio de Salud Pública.

angely.moreno@metrord.do

Informe sobre la Ley 311-14

A continuación, un fragmento del análisis realizado por el Laboratorio social P. José Antonio Esquivel, del Programa de Estudios del Desarrollo Dominicano (PED), junto al Centro de Estudios Económicos y Sociales P. Alemán, de la Universidad Católica Madre y Maestra PUCMM, con la colaboración del Centro Juan XXIII, donde se plantearon algunas preguntas para entender el conﬂicto.

Ʉ ȥ2ÑĨ áåÝČÑĤÑÝÿėĒåĨ ĉıĤÑáÑĨ de los funcionarios están completas, como ordena el

Comité Político del PLD se reunirá esta noche El Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (CP) anunció ayer que se reunirá hoy lunes a partir de las 7:00 de la noche para celebrar su reunión ordinaria correspondiente al mes de noviembre. En PLD anunció la convocatoria de los integrantes del organismo ejecutivo político del Comité Central, para el encuentro que se realizará en el salón profesor Juan Bosch de la Oficina Presidencial, ubicada en la calle doctor Piñeyro en la Zona Universitaria de la ciudad capital, segun anunció la secretaría de comunicaciones del partido. “Como tiene carácter ordi-

nario, la agenda de los temas a tratar se colocan sobre la mesa y el mismo Comité es quien decide los puntos a discutir”, dice una comunicación de prensa de la Secretaría de Comunicaciones del PLD. El PLD informó que el Comité Político tiene pendiente conocer de ocho proyectos de reglamentos elaborados por dos comisiones coordinadas por Alejandrina Germán, previo a la sanción definitiva a cargo del Comité Central, lo que pudiera inclinar a que dicho punto sea tratado. Se recuerda que Reinaldo Pared Pérez, secretario general,

informó cuando se aplazó el encuentro del pasado día 7, que se haría el esfuerzo para una convocatoria en el menor tiempo posible, lo que se ha hecho al convocar para este lunes 14 de noviembre. METRORD

Reinaldo Pared Pérez

Sicarios

50,000 pesos para que mataran sobrino de Blas Olivo La Policía Nacional informó que fue arrestado ayer José Luis Beltré Hernández, alias “Pajita”, por su supuesta vinculación en el asalto en el que resultó herido el pasado 21 de agosto el sobrino del asesinado periodista Blas Olivo. El detenido fue identificado como el autor intelectual del ataque que sufrió Frangel Rubén Olivo Díaz en momentos en que se encontraba sentado en la acera de su casa en el sector Los Transformadores de Bonao y dos hombres a bordo de una motocicleta le dispararon, hiriéndole.

misma Ley indica que sólo serán recibidas si están completas. Por añadidura, el Instructivo para Presentar DJP de la CCRD ni siquiera advierte al declarante la obligación legal de presentar una certiﬁcación de la DGII señalando el patrimonio registrado, de manera que coincida con lo declarado. Ʉ ȥ&ÑĽ ÝėĒĨĮÑĒÝÿÑ áå ģıå Ĩå respeta y cumple el proceso

El supuesto delincuente, fue apresado por miembros de la Dirección Adjunta de Investigaciones Criminales en Bonao, mediante la orden de arresto número 018542016, y de acuerdo con el reporte, el detenido le pagó a los dos supuestos delincuentes la suma de 50 mil pesos para que mataran al joven de 30 años. METRORD Arresto

Capturan en el AILA venezolano que robó 1 millón de pesos La Policía Nacional detuvo ayer a un hombre de nacionalidad venezolana que era perseguido por supuestamente haber sustraído a una mujer más de 1 millón de

completo de veriﬁcación, inspección y análisis de las DJP previsto en el Capítulo V de la Ley de DJP? No. Ʉ ȥ2Ñ J åĨĮÓ ġıÜČÿÝÑĒáė åĒ su página web la sección de carácter no conﬁdencial de las DJP de los funcionarios obligados por ley a declarar, según ordenan el Artículo 22 de la ley y el 17 del Reglamento? . No.

pesos y 500 dólares en efectivo, en un hecho ocurrido el pasado 19 de agosto 2016 en el kilómetro 10½ de la autopista Duarte, en el Distrito Nacional. Antonio Segundo Peña García, de 53 años, fue apresado este fin de semana en el Aeropuerto Internacional de Las Américas. Al momento de su detención se le ocuparon $1,200 dólares en efectivo y 1,750 bolívares. Días atrás, Isabel Reyes Luna sintió que se le pinchó una goma y al desmontarse, se le acercó el acusado y, de una manera aún no esclarecida, le sustrajo del interior del automóvil su cartera junto a sus documentos personales y la suma de dinero que había retirado minutos antes del banco. METRORD

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

Minerd

Desdehoynuevafase del concurso de oposición docente El Ministerio de Educación (Minerd) anunció que iniciará desde hoy la segunda fase del Concurso de Oposición Docente 2016 en las 18 direcciones regionales del país, con la participación de los 12 mil 382 postulantes válidos para las pruebas de conocimiento general y específico. La entidad explicó, mediante un comunicado que para esta etapa del concurso, mediante el cual se escogerán a los profesores y directores que cubrirán las plazas vacantes en los centros educativos públicos al nivel nacional, participarán los 12 mil 382 candidatos que aprobaron la primera parte, correspondiente a “pensamiento lógico”. METRORD AIRD

Consideran valorar retos es clave para reindustrializar RD La Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) expresó que visualizar con claridad los retos del país en términos económicos y sociales es una tarea clave para plantear un proceso de reindustrialización y avanzar hacia la cuarta revolución industrial, como camino para incrementar la productividad y los empleos de mayor valor agregado. Circe Almánzar, vicepresidente de la institución, anunció que Julio Brache Arzeno expondrá su visión sobre algunos de estos retos durante el almuerzo aniversario de la AIRD el próximo jueves 17. METRORD Cardiólogos

Alertan aumento de muerte súbita El presidente de la Sociedad Dominicana de Cardiología, Donaldo Collado, alertó que la muerte súbita sigue como un grave problema en el país, pese a que puede ser evitable con desfibriladores externos. Dijo que las autoridades no tienen políticas para establecer dónde deben estar estos aparatos, a pesar de que los males cardiovasculares matan más que el sida, el cáncer de mama y de pulmón y el derrame cerebral juntos. METRORD

NOTICIAS

Sancionarán rutas por alza de los pasajes Oﬁcina Técnica de Transporte Terrestre. Aseguran que el subsidio del Gobierno no llegaba al lugar correcto. El director de la Oficina Técnica del Transporte Terrestre (OTTT), Héctor Mojica, anunció que a partir de hoy la institución que dirige comenzará a sancionar a los choferes y rutas que hayan aumentado el precio de sus pasajes, tras la eliminación del subsidio al combustible que el Gobierno otorgaba a ese sector. El funcionario manifestó en una entrevista televisiva, que la OTTT ha podido confirmar que, “ciertamente, se han producido incrementos abusivos, lo que resulta inaceptable para las autoridades gubernamentales”. “En primer lugar, se le enviará una comunicación a los conductores y rutas que han aplicado dichos aumentos para que, en un plazo de 24 a 48 horas, los eliminen y, en caso de no acatar la disposición, se tomarán otras medidas entre las que no se descarta la cancelación de dichas rutas”, explicó Mojica. El titular de la OTTT insistió en que no hay razones valederas que justifiquen los incrementos en el precio del pasaje frente a la disposición del Gobierno de suspender el subsidio, medida que cree co-

Tras las lluvias. Medina declara cuatro provincias en emergencia nacional El presidente Danilo Medina declaró ayer en estado de emergencia nacional a las provincias Puerto Plata, La Vega, Espaillat y María Trinidad Sánchez, luego de las lluvias que azotaron gran parte del país. Así lo informó el director de la Dirección de Comunicaciones de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, a través de su cuenta personal de Twitter, donde además escribió que la medida fue hecha pública mediante el decreto 340-16. Rodríguez Marchena mani-

festó que esta “declaración de emergencia nacional normará compras y contrataciones de bienes, servicios y obras para remediar daños ocasionados por lluvias”. El funcionario indicó que a ese propósito se libera de los procedimientos ordinarios al Ministerio de Obras Pública y Comunicaciones y al Instituto Nacional de la Vivienda (Invi). El portavoz de la Presidencia adelantó que hoy el mandatario dominicano anunciará otro decreto, en el que se incluirá a la provincia Samaná. ESTEFANÍA GARCÍA

Aproleche. Pide plan de acción frene importación de leche en polvo

El titular de la OTTT considera que no hay razones que justiﬁquen aumentos. / FUENTE EXTERNA

rrecta porque, según dijo, está comprobado que esa contribución no estaba llegando donde debía llegar. El siguiente paso es hacerle saber a las centrales del transporte cuáles son las asociaciones que dependen de ellos, y los lugares donde se han producido los aumentos del precio del pasaje” que tendrán el plazo de 24 a 48 horas para eliminarlo “porque la resolución que emitimos en la OTTT es de aplicación inmediata, tienen que desistir de esa situación que han creado”, advirtió. Señaló que una de las rutas donde se han aplicado aumentos de precios del pasaje más abusivos es la que cubre desde Haina hasta Santo Domingo y

viceversa, la cual está considerada como una ruta de transporte urbano. “Por eso tanto los cuerpos de supervisores de la OTTT, como agentes de la Amet están identificando esas rutas y, a partir de hoy, se comenzará actuar, y no se descarta la cancelación del permiso de explotación de las mismas”, agregó. El funcionario recordó que todavía unos 14 mil vehículos que se usan en el transporte de pasajeros, tanto en el gran Santo Domingo como en Santiago y, en menor cantidad, en San Francisco de Macorís reciben el gas licuado de petróleo subsidiado, por lo que con ellos serán aún más rígidos. METRORD

Aerodom se suma a la campaña de “Educación Seguridad Vial” Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom) se suma a la difusión de los vídeos creados como parte de la campaña de Educación Seguridad Vial, que promueve la Presidencia de la República, integrándose en las actividades de La Semana Internacional de la Seguridad Vial, que se realizará desde hoy lunes 14 hasta el viernes 18 de noviembre. Para la actividad se han programado charlas con especialistas; durante estos con-

versatorios se proyectarán los materiales audiovisuales producidos por la Dirección General de Comunicación de la Presidencia (Dicom). Así lo manifestó la directora de comunicación corporativa de Aerodom, Yolanda Mañán, al recibir los vídeos de manos del director de distribución de gestión comunicacional de Dicom, Moisés González. Mañán explicó que Aerodom involucrará en la jorna-

da a toda la comunidad de los seis aeropuertos operados por la empresa, así como sus proveedores externos de servicio de transporte. El propósito es prevenir y reducir los accidentes de tránsito. Dijo que con los videos, la Presidencia de la República respalda el trabajo que realizan en esa misma dirección. De su lado, Moisés González valoró el apoyo dado por Aerodom a la campaña de Educación Seguridad Vial. METRORD

La Asociación Dominicana de Productores de Leche (Aproleche), la Asociación de Comerciantes Mayoristas de Santo Domingo y la Federación Nacional de Comerciantes y Empresarios de República Dominicana exigieron a las autoridades que establezcan mecanismos para evitar se siga importando y comercializando leche en polvo al granel no apta para el consumo. Así lo pusieron de manifiesto los presidentes de las dos primeras entidades Erick Rivero y Julián Antonio Parra, respectivamente, así como el vicepresidente ejecutivo de la tercera, Ricardo Rosario, a través de un comunicado. Aunque valoran los decomisos realizados por el Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor. creen

necesario que la Dirección General de Aduanas (DGA) y los ministerios de Salud y Agricultura intervengan e impidan la entrada en el país de compuestos y derivados de leche que atentan contra la salud de la población, principalmente la infantil que es la más dependiente de ese alimento. Erick Rivero consideró que la venta de este subproducto constituye una estafa, un atentado a la salud de los consumidores y un daño a los productores de leche del país, por lo que entiende las autoridades competentes deben frenar esa actividad ilegal. Dijo que corresponde a la DGA y otras entidades investigar la procedencia de ese compuesto lácteo, identificar la marca y a las empresas que lo importan. EFE

SDE. CAASD inaugurará este mes primera fase del acueducto Oriental El director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), Alejandro Montás, informó ayer que tienen contemplada la inauguración de la primera etapa de la ampliación del Acueducto Oriental y sus obras complementarias para finales de este mes. Montás explicó además que de acuerdo con conversaciones con el mandatario, la obra está proyectada para concluirse antes de que finalice el año. El funcionario dijo que los munícipes de Santo Domingo Este recibirán agua potable proveniente de la Planta Barrera de Salinidad y serán almacenados 15 millones de galones en los dos tanques del Terraplén de San Isidro.

Expresó que el Acueducto Oriental es una de la obras más importantes y la que más va a impactar la calidad de vida de los habitantes del municipio de Santo Domingo Este. “Con la puesta en servicio de este acueducto se van a beneficiar más de un millón de habitantes a los cuales le va mejorar su calidad de vida y salud”, indicó Montás. Precisó que la estratégica ubicación viabilizará el suministro de agua potable por Explicó que la provincia de Santo Domingo ha experimentado una creciente demanda de agua potable en esa demarcación, por lo que se han construido uno 60 pozos más para reforzar el suministro del preciado líquido. METRORD

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

EDITOR INVITADO

DATOS SOBRE J BALVIN LUCÍA HERNÁNDEZ

Más allá de representar un género musical, J Balvin pertenece a la generación que ha transformado y colaborado en que el reggaetón cruce fronteras geográﬁcas y mentales.

Estoy muy agradecido con la invitación de Metro para ser editor invitado. Con esto me di cuenta de que la responsabilidad social es muy grande, obviamente cuando estás aquí sentado te das cuenta de que puedes influir negativa o positivamente a la sociedad, y que por eso hay que ser muy neutral en las opiniones. ¡Me encantó hacerlo! Esto es un trabajo en equipo, ¡todo es increíble! Creo que en todo el mundo, cualquier negocio, cualquier empresa, no sólo como personas, sino que en la unión está la fuerza y es increíble ver cómo cada uno aporta su mejor dato para el periódico. Disfruté mucho estar frente a frente con los editores que hacen el periódico día con día. Ha sido una gran experiencia. Muchas gracias.

ILUSTRACIÓN FERNANDA VILLANUEVA

Sabe rapear Durante sus años más jóvenes participó en concursos de freestyle de los cuales fue ganador en dos ocasiones. “Y grababa mis demos con el manos libres”, cuenta el cantante.

Fue parte de un grupo

Cruzando Fronteras

Rompiendo récords

Casi muere en el avión

Fue miembro del grupo MDL Crew y después se unió a “La Universidad de La Calle” un grupo de rap y reggaetón.

J Balvin fue el primer cantante de reggaetón en ser invitado en el programa matutino Good Morning America

Fue el primer artista del género urbano en sobrepasar mil millones de vistas en un video en la plataforma de YouTube.

El pasado 26 de agosto, cuando el cantante regresaba de unas vacaciones familiares, su avión tuvo tuvo problemas para despegar y salió de la pista. “Nada pasa sin que Dios lo permita”, compartió en sus redes sociales.

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

EDITOR INVITADO

J Balvin

EL SECRETO DE SU ENERGÍA El cantante estuvo de visita en Metro y reveló sus más grandes sueños, los que ya cumplió y los que le quedan por cumplir. LUCÍA HERNÁNDEZ @lucyeditora

La música urbana hoy en día domina las listas de popularidad y las reproducciones tanto en radio, como en plataformas digitales. Dentro de los primeros 10 temas de las canciones más escuchadas de Spotify, cinco pertenecen a este género. Y no extraña descubrir que hay un habitante permanente dentro del top 10. Con “Ginza”, J Balvin se mantuvo durante más de 20 semanas dentro del top 10 de las listas de popularidad y ahora con sus nuevos sencillos, parece estar decidido a no abandonar el puesto. Con el éxito vienen otras demandas, los viajes constantes y las presentaciones casi a diario. Antes de su próxima gira que lo llevará medio mes por Europa, J Balvin sostuvo una charla con Publimetro donde reveló ese lado especial del que pocas veces habla. ¿Qué te da energía? Los sueños, los sueños son la razón por la cual me levanto y tengo una meta la cual perseguir o buscar. ¿Cuál es tu sueño más grande? Lo bonito de los sueños es que son ilimitados y le dan sentido a la vida porque cada vez que logras un sueño te llega un tipo de presión sobre el que sigue. Creo que el próximo sueño que tengo es más adelante tener una familia, si Dios quiere, y profesionalmente, es hacer una carrera que marque la diferencia y que más adelante pueda inspirar al mundo en que sí se pueden hacer realidad los sueños. ¿Cómo has sentido la evolución del reggaetón? Lo que siento es que el tiempo ha cambiado bastante y creo que más que la parte musical que, obviamente, tenemos una bendición de poder vivir de la música, es el mensaje que queremos llevar. Para mí la música no es el fin, es el medio por el cual yo puedo llegar a la juventud y al mundo y decirles, sigue tu

187 millones de reproducciones tiene “Ginza” en Spotify

1,000 millones de reproducciones superó “Ay vamos2 en YouTube

20 millones de fans suma en su cuenta oﬁcial de Facebook sueño y dale pa’lante que sí se puede. ¿Podríamos decir que tu principal mensaje a través de la música es ese? Sí, yo creería que la posibilidad de quedar vivo después de un accidente aéreo es nula y ahí entendí que Dios tiene para mí una misión y hasta ahora creo que esa misión es llevar ese mensaje de que sí se puede, que creas en Dios y el universo, que trabajes con disciplina, y lo vas a lograr. Estás a punto de irte de gira por Europa ¿Cuál crees que fue el momento en el que todo se disparó para ti? Aún no ha llegado. No puedo ser desagradecido ni mucho menos, pero creo que el mundo es tan grande, hay tanto por hacer, tanto por luchar, tanto por soñar que es sólo el comienzo. Para este disco trabajaste con Pharrell Williams. ¿Cómo surgió esta colaboración y cómo es trabajar con él? Pharrell hoy en día es como un padrino mío. Hablo mucho con él y compartimos muchas experiencias y me enseña mucho. Nos conocimos de una manera muy orgánica. Todas las colaboraciones que yo he hecho con estas súper estrellas de la música han salido de forma muy natural. A Pharrell Williams lo conocí en el programa Good Mor-

ning America que fui a grabar a Estados Unidos. De hecho, era la primera vez que un artista de música urbana estaba invitado a ese programa. Pharrell estaba ahí promocionando The Voice y escuchó mi música, se quedó a ver todo el programa y le gustó lo que yo estaba haciendo. Surgió una química muy bonita. Después de eso seguimos en contacto, nos fuimos al estudio, esperé como unos tres meses. Compartimos unos 10 días desde la mañana hasta la noche trabajando y esta es la primera canción de muchas con Pharrell. Grabamos seis canciones y vendrá una sorpresa con él próximamente. ¿Cuál sería la mayor lección que te dejó? Me dejó una frase que ahora yo aplico muchísimo: “que uno es y será un estudiante siempre”. ¿Cuál de todas las colaboraciones que has hecho es la que más te ha sorprendido? Mediáticamente, la más grande ha sido la de Justin Bieber porque es como esa estrella pop con un gran mercado. Lo quiero y admiro mucho y fue un caso muy bonito. Pero sin lugar a dudas, trabajar con Pharrell ya te habla de un respeto mucho más grande. Porque es un mercado que no se había tocado y lo que significó para mí invitarlo a cantar en español. Además del respeto que él inspira. El género de reggaetón ha sido muy atacado y creo que pasó que al vernos trabajar juntos, miraron con otros ojos lo que yo hago. Esta colaboración creo que me permitió ganar más respeto de otras culturas o subculturas hacia el género y que lo vieran de una manera muy diferente. O incluso con mayor respeto hacia J Balvin al escuchar su música. ¿Te ha costado trabajar con esta parte del reconocimiento o el respeto por tu música? Pues para empezar yo no me considero famoso. Mis batallas con el ego son normales, no son tan grandes como deberían.

NICOLÁS CORTE/PUBLIMETRO

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

EDITOR INVITADO

Piratería devora 40 % del mercado musical; mata talentos y estrellas La reproducción ilegal de fonogramas cuesta al mundo 600 mil mdd; la pérdida de 100 mil empleos en EE.UU., 1,2 millones en la Unión Europea y otro millón más en México MARIO MENDOZA @MarioFinanzas

La piratería musical es una práctica ilegal que no sólo provoca pérdidas millonarias, sino que acaba o mata el nacimiento de nuevos talentos y estrellas: desde compositores, arreglistas y músicos, hasta intérpretes, ingenieros de audio y jóvenes que invierten todo lo que tienen con tal de triunfar. Un estudio de la agencia Darrell Panethiere, elaborado para la UNESCO, reveló que 40 % de los productos y piezas musicales que se producen de manera legal son copiados y comercializados de manera ilegal. Ello significa que detrás de los 15 mil millones de dólares anuales que produce la industria formal en todo el mundo, se generan seis mil millones de dólares más a través de la piratería, cuyas ganancias quedan entre quienes reproducen, venden e invierten en otros negocios asociados a la delincuencia.

versión en nuevas creaciones. Lo anterior, apunta la investigación, llega a tal grado que sólo 10 % de las grabaciones recuperan el dinero invertido y eso se traduce en el desinterés de los productores, músicos, compositores y creativos, quienes apuestan por artistas consolidados o extranjeros, cuya fama y poder de venta a aminore las mermas. “La consecuencia inmediata de tal problema es que no se crea música nueva y

Muerte de empleos y migración de talentos Para dimensionar el daño que producen los piratas musicales, basta decir que de acuerdo con una investigación publicada por alumnos de la Facultad de Contaduría y Administración del la UNAM, advierte que la reproducción ilegal de contenidos musicales inhibe la in-

generaciones completas de artistas se pierden, los empleos se reducen y se agotan los talentos”. “Y para sobrevivir, las disqueras, los productores y cantantes –famosos o no famosos– migran a países como Estados Unidos, donde las leyes de protección del derecho de autor son más fuertes, creando una exportación de talentos que empobrece los mercados locales”, refiere la investigación titulada ¿Cómo ha evolucionado la piratería en la industria de la música, cine y ropa?

América Latina levanta la mano La Oficina de Comercio Exterior de Estados Unidos (USTR) reportó que Argentina, Chile y Venezuela encabezan la lista de países con índices mayores de violaciones a los derechos de autor y propiedad intelectual en América Latina, donde se suscribe la reproducción y comercialización ilegal de música. A través de su “Reporte Especial 301” de este año, reveló que, además de las naciones aludidas –que se ubican en el top mundial de piratería–, existe una lista secundaria con 25 naciones que “deben ser vigiladas” por las mismas causas. Y entre ellos, apuntó, destacan: Barbados, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Guatemala, Jamaica, México y Perú, donde hay casos extremos en los que la producción ilegal de contenidos musicales rebasa 50 % y hasta 70 %.

Golpes de la piratería El Observatorio Mundial de Lucha Contra la Piratería reportó que existen cuatro daños clave que provocan los piratas a la cadena creativa de la industria musical: 1. Éxodo de creadores talentosos. La creciente piratería en la mayor parte de los países de África y America Latina ha llevado a muchos artistas a salir de su país para crear y presentar sus obras en Europa o Estados Unidos, donde son mejor retribuidos, gracias al sistema vigente de derecho de autor. 2. Destrucción de los cimientos de las empresas culturales locales. Dicha práctica socava la industria legal, que no puede competir de manera justa con los bajos precios derivados de la actividad ilícita. 3. Obstaculiza el desarrollo. Existen países donde la reproducción ilegal rebasa 60% del mercado, lo cual no sólo destruye las nuevas inversiones y el desarrollo de las industrias culturales, sino también el crecimiento económico en general, ya que las empresas no pueden crecer y extenderse de manera sostenible. 4. Los productos pirateados llevan a un estancamiento del empleo. Aunque existe una cifra global en la materia, se sabe que en naciones como Estados Unidos, se pierden hasta 100 mil plazas de trabajo cada año, cifra que en la Unión Europea se eleva a 1,2 millones de plazas en riesgo y otro millón en economías como la de México.

“Quisiera concientizar a la gente de que compren la música original. Este tema me gusta mucho porque no es que la industria pierda millones. Es más bien por defender el arte, por valorar la creación de la gente. Los compositores dejan de ganar dinero cuando no se paga por una canción. Hay mucha gente que tiene entradas por lo que escriben y limita sus posibilidades de que sigan creando. No solamente es el artista que gana dinero con su canción, sino todas las personas que viven de escribir y componer canciones”.

Nicolás Corte

Casos emblemáticos en Latinoamérica México Ʉ Č åĨĮıáÿė ȫGÿĤÑĮåĤāÑȨ åĒĮåĒáÿåĒáė åČ đåĤÝÑáė ĨėđÜĤÑȯȦ ĤåÑČÿŀÑáė ġėĤ ČÑ ÓđÑĤÑ đåĤÿÝÑĒÑ áå ėđåĤÝÿė Ľ åČ åĒĮĤė áå 'ĒĺåĨĮÿûÑÝÿęĒ ġÑĤÑ åČ åĨÑĤĤėČČėȦ ĤåĺåČę ģıå åĒ åČ đåĤÝÑáė îāĨÿÝė Čė đÓĨ ġÿĤÑĮåÑáė åĨ ČÑ đĳĨÿÝÑ Ľ ČÑĨ ġåČāÝıČÑĨȩ Ʉ 7ÿåĒĮĤÑĨ ģıå Ñ ĒÿĺåČ onlineȦ ɸɶ ˚ áå ČÑ ġėÜČÑÝÿęĒ ĤåÝėĒėÝÿę þÑÜåĤ áåĨÝÑĤûÑáė áå đÑĒåĤÑ ÿČåûÑČ ġĤėáıÝÝÿėĒåĨ ÝėđġČåĮÑĨ Ľ ĨåĤÿåĨ áå ĮåČåĺÿĨÿęĒȦ áå đÑĒåĤÑ đıĽ îĤåÝıåĒĮåȩ Ʉ 2Ñ ĨėÝÿÑÝÿęĒ 7åļÿÝÑĒÑ áå GĤėáıÝĮėĤåĨ áå "ėĒėûĤÑđÑĨ

ĤåĺåČę ģıå ɷȦɸ đÿČČėĒåĨ áå đåļÿÝÑĒėĨ þÑĒ Ĩÿáė ȫġÿĤÑĮÑĨ đıĨÿÝÑČåĨ áÿûÿĮÑČåĨȯȦ åĨ áåÝÿĤȦ þÑĒ áåĨÝÑĤûÑáė ÝÑĒÝÿėĒåĨ áå đÑĒåĤÑ ÿČåûÑČ åĒ ĮÑÜČåĮÑĨȦ smartphones Ľ ÝėđġıĮÑáėĤÑĨȩ Ʉ ġıĒĮę ģıå ɁåĒ åČ ġÑāĨ ÑŀĮåÝÑɁ ČÑ ġÿĤÑĮåĤāÑ ĤåġĤåĨåĒĮÑ đÓĨ áå ĨåÿĨ đÿČ đÿČČėĒåĨ áå ÝÑĒÝÿėĒåĨ ġÿĤÑĮÑĨ ÝÑáÑ Ñĕėȩ

Perú Ʉ VĒ åĨĮıáÿė ĤåÑČÿŀÑáė ġėĤ åČ ġėĤĮÑČ ĻåÜ GåĤĳ ÝėĒęđÿÝė ÑĤĤėĉę ģıå ĨęČė áėĨ áå ÝÑáÑ ɴɳɳ áÿĨÝėĨ đıĨÿÝÑČåĨ ÝėđåĤÝÿÑČÿŀÑáėĨ åĒ åČ đåĤÝÑáė áå åĨĮå ġÑāĨ ĨėĒ

ėĤÿûÿĒÑČåĨȩ Ʉ 2Ñ ėđÿĨÿęĒ áå 2ıÝþÑ ÝėĒĮĤÑ ČėĨ åČÿĮėĨ áıÑĒåĤėĨ Ľ ČÑ GÿĤÑĮåĤāÑ åĨĮÿđÑ ģıå åČ óĨÝė ġåĤıÑĒė áåĉę áå ġåĤÝÿÜÿĤ ėÝþė đÿČ đÿČČėĒåĨ áå ĨėČåĨ ɇáėĨ đÿČ ɶɹɺ đÿČČėĒåĨ áå áęČÑĤåĨɉ ġėĤ ČÑ ġÿĤÑĮåĤāÑ Ľ åČ ÝėĒĮĤÑÜÑĒáėȦ áıĤÑĒĮå ČėĨ ĳČĮÿđėĨ ÝÿĒÝė ÑĕėĨɉȩ Ʉ VĒ ĤåġėĤĮå áåČ áÿÑĤÿė El Espectador ĨåĕÑČÑ ģıå ČÑ đĳĨÿÝÑ ġÿĤÑĮÑ áå 'ĒĮåĤĒåĮ ĨıġåĤÑ ɼɳ ˚ áåČ đåĤÝÑáė ÝėČėđÜÿÑĒėȩ

Guatemala Ʉ 2Ñ ÓđÑĤÑ áå ėđåĤÝÿė #ıÑĮåđÑČĮåÝėȿ đåĤÿÝÑĒÑ

ɇ đÝþÑđȦ åĒ ÿĒûČçĨɉ ĤåġėĤĮę ģıå ɼɸ ˚ áå ČėĨ ûıÑĮåđÑČĮåÝėĨ ÑáđÿĮå ģıå þÑ ÝėđġĤÑáė ġĤėáıÝĮėĨ îÑČĨėĨȩ Ʉ JåóĤÿę ģıå åČ ġÑāĨ áåĉÑ áå ġåĤÝÿÜÿĤȦ ġėĤ Čė đåĒėĨȦ ɸɳ đÿČČėĒåĨ áå áęČÑĤåĨ ÑĒıÑČåĨȦ ĮÑĒ ĨęČė ġėĤ ČÑ åĺÑĨÿęĒ áåČ 'đġıåĨĮė ÑČ _ÑČėĤ ûĤåûÑáė ɇ'_ ɉȩ

Ʉ 'ĒáÿÝę ģıå åĒ åČ đåĤÝÑáė ÑĤûåĒĮÿĒė Ĩå ÝėđåĤÝÿÑČÿŀÑĒ ɵɹ đÿČČėĒåĨ áå áÿĨÝėĨ áå đÑĤÑ ÿČåûÑČȩ Ʉ Č ėĤûÑĒÿĨđė ÿĒáÿÝę ģıå åĒ đåĤÝÑáė îāĨÿÝė ȫČÑ ġÿĤÑĮåĤāÑ ĤåġĤåĨåĒĮÑ ɹɳ ˚Ȧ đÿåĒĮĤÑĨ ģıå åĒ åČ đıĒáė ĻåÜ ÑČÝÑĒŀÑ åĒĮĤå ɻɳ Ľ ɼɳ ˚ȩ

Colombia Argentina Ʉ 2Ñ ÓđÑĤÑ ĤûåĒĮÿĒÑ áå GĤėáıÝĮėĤåĨ áå "ėĒėûĤÑđÑĨ ĤåġėĤĮę ģıå åĨĮå đåĤÝÑáė ġÿåĤáå ɶɼȩɶ đÿČČėĒåĨ áå áęČÑĤåĨ ÝÑáÑ Ñĕė ġėĤ ČÑ ġÿĤÑĮåĤāÑȩ

Ʉ 2ėĨ ĤåġėĤĮåĨ ėóÝÿÑČåĨ ÿĒáÿÝÑĒ ģıå ɻɼ ˚ áå áåĨÝÑĤûÑĨ ÿČåûÑČåĨ ĨėĒ áå đĳĨÿÝÑ ÝėČėđÜÿÑĒÑȦ ÑîåÝĮÑĒáė ČėĨ ÿĒûĤåĨėĨ áå ČėĨ ÑĤĮÿĨĮÑĨ ĒÑÝÿėĒÑČåĨȩ Ʉ VĒ ĤåġėĤĮå áåČ áÿÑĤÿė El Espectador ĨåĕÑČÑ ģıå ČÑ

đĳĨÿÝÑ ġÿĤÑĮÑ áå 'ĒĮåĤĒåĮ ĨıġåĤÑ ɼɳ ˚ áåČ đåĤÝÑáė ÝėČėđÜÿÑĒėȩ

Ecuador Ʉ 2Ñ NėÝÿåáÑá áå ıĮėĤåĨ áåČ ÝıÑáėĤ ĤåġėĤĮę ģıå ČÑ åĺÑĨÿęĒ áåČ ġÑûė ġėĤ áåĤåÝþėĨ áå ÑıĮėĤ ėÝÑĨÿėĒÑĒ ıĒÑ đåĤđÑ ÑĒıÑČ áå þÑĨĮÑ ĨÿåĮå đÿČČėĒåĨ áå áęČÑĤåĨ Ñ ČÑ ÿĒáıĨĮĤÿÑ đıĨÿÝÑČ áåČ ġÑāĨȩ Ʉ Ē ĮÑĒĮė ģıå ČÑ ġÿĤÑĮåĤāÑ ġĤėáıÝå ıĒ áåĨîÑČÝė áå ɴɺɺ đÿČČėĒåĨ áå áęČÑĤåĨȦ ĨåûĳĒ ČÑĨ åĨĮÿđÑÝÿėĒåĨ áåČ 'ĒĨĮÿĮıĮė ÝıÑĮėĤÿÑĒė áå ČÑ GĤėġÿåáÑá 'ĒĮåČåÝĮıÑČ ɇ' G'ɉȩ

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

EDITOR INVITADO

Las mujeres son las más intimidadas cuando alzan la voz para defender una causa. CUARTOSCURO

Activismo, la defensa en riesgo potencial En lo que va del año, alrededor de 58 defensores han muerto en AL. Datos revelan que en México, el 98.5 % de los ataques quedan impunes. ERICKA OSTOS @erickaostos

El riesgo del activismo cada vez es más latente, incluso, en 2015 alcanzó cifras históricas por ataques a los defensores en América Latina. Recientemente Oxfam publicó el informe “El riesgo de defender”, donde revela que el número de asesinatos, ataques y actos represivos en contra de personas defensoras de derechos humanos rompió récords. “La región ha entrado en una espiral de violencia inconcebible y debe parar ya. Se han perdido demasiadas vidas y el acoso contra defensoras y defensores continúa impunemente. Es hora de que los gobiernos actúen” sin más, señaló Asier Hernando, subdirector regional de Oxfam en América Latina y el Caribe. “El riesgo de defender”, que

reúne datos de Global Witness, la Iniciativa Mesoamericana de Defensoras, y otros, resalta que 2015 fue el peor año en ase-sinatos de defensores con 122 registrados sólo en América Latina, cifra que representa el 65 % de los homicidios en el mundo. Por su parte, Alfredo González Reyes, director de Programas de Oxfam México, comentó que las mujeres son un grupo vulnerable a la hora de participar en el activismo, así como las personas indígenas. También detalló algunas de las causas que representan más riesgo. “La primera es la que tiene que ver con el acceso a tierra y bienes comunes o naturales: agua, tierra, entre otras. Estos bienes naturales son fuentes de riqueza en la región”. “La segunda es la defensa de los derechos de la población LGBTI; esto tiene que ver con

formas de discriminación por identidad de género y preferencia sexual. Los y las defensoras de los derechos de la mujer a una vida libre de violencia”, expresó González. En 2016 la situación se ha seguido agravando con 58 asesinatos de defensores reportados tan sólo de enero a mayo de este año. José Ángel Flores, presidente del Movimiento Unificado del Aguán (MUCA), y Silmer Dionisio

58 asesinatos de defensores se han registrado en lo que va del año en América Latina.

Jorge son las dos víctimas más recientes en lo que va de este año. Fueron asesinados el 18 de octubre en la casa de José Ángel en Colón, Honduras. El informe también enfatiza que las mujeres defensoras, particularmente, están más expuestas a la violencia debido a la cultura patriarcal y machista que aún predomina en la región y que incita los ataques en contra de las mujeres. El Salvador, Guatemala, México y Honduras reportan un aumento de agresiones contra mujeres defensoras, que en la gran mayoría de los casos, quedan en total impunidad. La cantidad de denuncias que nunca llegan a juicio es indignante. En México, el 98.5 % de los ataques contra de defensore de ambos sexos quedan impunes; en Colombia, de 219 asesinatos entre 2009 y 2013, solo seis han tenido sentencia judicial.

“No soy activista, pero la verdad es que sí estoy totalmente a favor de la tolerancia. Hablemos del activismo”. JBalvin

nicolás corte

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

EDITOR INVITADO

J Balvin y los tatuajes El cantante de música urbana es conocido por sus numerosos tatuajes. “Los tengo porque me gustan. Al principio es como una disculpa social que uno se hace, pero al final es algo personal, es como a quien le gusta el arte o la moda, es un gusto adquirido”, afirmó durante su visita a Publimetro. Sobre cómo ha elegido a los artistas que lo han tatuado, señaló dijo: “Me pongo a ver su trabajo, lo que han hecho y también el feeling, que no tenga la mano pesada porque duele mucho”.

TATUAJES más que una moda

PUBLIMETRO

¿Qué tanto duele? El dolor siempre es un factor a la hora de tatuarse, aunque todo depende de la parte del cuerpo, la experiencia puede ser desde sentir un simple piquete hasta un dolor profundo. Por otra parte, los ingredientes de la tinta también pueden suponer un problema y provocar una reacción alérgica. Aunque es poco común, si eres alérgico a la tinta podrías sufrir alguna

DREAMSTIME

inflamación y problemas de cicatrización. PUBLIMETRO

Los tatuajes ayudan a tener una mejor salud De acuerdo con una investigación realizada por la Universidad de Alabama y publicada en el American Journal of Human Biology, tener tatuajes puede traer beneﬁcios para la salud, ya que fortalecen el sistema inmunológico, por lo tanto se puede combatir mejor las enfermedades complejas y volverte inmune a las enfermedades comunes como la gripe. DREAMSTIME

En los últimos años, la sociedad está cada vez más abierta a los tatuajes. Sin embargo, una investigación realizada por el Conapred y el Centro de Investigación y Docencia Económica (CIDE) afirma que la discriminación laboral por apariencia física o tatuajes resultan determinantes al momento que una persona participa en un concurso de reclutamiento laboral. Dado que el tatuaje se asocia con todo, desde altas posiciones en ciertas culturas hasta ser un símbolo de rebeldía, tatuarse tiene muchos pros y contras. Por ejemplo: puede afectarte potencialmente si trabajas en una empresa muy conservadora, ya que muchos ejecutivos evitan contratar a alguien con tatuajes en manos y cara, aunque esté calificado para el puesto. Por otro lado, los tatuajes son una forma de expresión sin necesidad de decir una palabra porque reflejan una parte de ti o de tu vida. Además, quienes forman parte de esa cultura suelen tener muchas cosas en común y detrás de todo lo artístico, hay una comunidad que se apoya mutuamente en momentos en que la sociedad en general no lo hará.

La otra parte Tan sólo en países como México existen 8,5 millones de jóvenes con al menos un tatuaje en alguna parte de su cuerpo, y aunque tatuarse está de moda, lo más importante, agrega la Secretaría de Salud, es consi-

358 establecimientos de tatuajes y perforaciones hay en México, de acuerdo con cifras del INEGI, y su principal segmento del mercado son jóvenes entre los 18 y 25 años. derar si tendrá alguna repercusión en la salud, ya que no todos los establecimientos destinados a realizarlos cuentan con las medidas de salubridad necesarias que garanticen el bienestar de las personas. Por lo tanto, recomienda buscar establecimientos certificados, porque si se realizan en locales con pocas medidas higiénicas puede provocar reacciones alérgicas, infecciones cutáneas y sistémicas como la hepatitis B y C, tétanos y VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana). “Cuando se inyecta una sustancia en la piel se corre el riesgo de infección. Aunque es pequeño, los riesgos incluyen la hepatitis, el estafilococo o verrugas”, asegura Elizabeth Tanzi, subdirectora del Instituto de Cirugía Dermatológica Láser en Washington, DC, al portal médico www.webmd.com. Así que si estas decidido a tatuarte sólo recuerda que es algo que llevarás por siempre por lo tanto, escoge ese símbolo que represente algo esencial en tu vida. PUBLIMETRO

Si ya decidiste tatuarte, sigue las siguientes recomendaciones

Recuerda que un tatuaje es para toda la vida, así que piénsalo bien y elige el diseño que más te guste y que represente algo importante.

Busca un establecimiento certiﬁcado por la Secretaría de Salud, así sabrás que un profesional se encargará de tatuarte.

Veriﬁca precios y no te dejes llevar por lo más barato. Antes de tatuarte averigua si eres alérgico a alguna sustancia y evita ingerir alcohol. No te expongas al sol ni te metas al mar.

Después de tatuarte, aplícate una crema cicatrizante para ayudar a evitar infecciones y sigue las recomendaciones del profesional.

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

EDITOR INVITADO

Running, la industria que llegó para quedarse

Las carreras se han vuelto un boom a nivel mundial en los últimos cinco años. | nICOLÁS CORTE

El mundo ha sido conquistado por el hábito de las carreras, pero su aceptación rebasó horizontes llevándolo a ser una nueva forma de negocio ANA LAURA GARCÍA @annylauris

La industria del running o correr ha dejado de ser un privilegio que comenzó en los grandes suburbios de Estados Unidos en los años 70, moda que contagió al mundo entero y empezó a tomar forma a partir de 2014 en México, siendo hoy un negocio que coloca a ese país como el tercero de América Latina que más carreras realiza al año, seguido de Brasil y Argentina. Actualmente, en la CDMX se organizan, por lo menos, 200 eventos al año, lo que es igual a cuatro carreras por fin de semana, siendo ésta la ciudad con más movimiento en esta área, después de Monterrey, Guadalajara, León y Querétaro. El running tuvo su auge en 2014 y 2015 al realizarse más de 1,000 competencias al año en México, debido a que era

un deporte muy accesible y de fácil práctica, el cual lo llevó a crecer a pasos agigantados no sólo allí sino alrededor del mundo, convirtiéndolo en más que un hábito, en una nueva industria. En 2013 tan sólo en España se reportaron ventas millonarias en tenis para correr, alcanzando los 2 millones 274 mil 74 pares vendidos. El impacto económico del correr benefició a varios rubros y la ropa deportiva fue uno de ellos. La corredora Jessica Zepeda señaló que ser un corredor implica disciplina y abrir la cartera para hacerse de un buen equipo de entrenamiento, en especial si de correr maratones se trata. “Los tenis tienen una vida aproximada de 400 kilómetros, pero si corres un maratón no es recomendable usarlos para otro maratón. El costo varía y pueden ir desde los 2 mil 500 pesos (mexicanos)”, señaló Zepeda, quien este año

Inversión Ʉ SåĒÿĨȩ ɵȦɳɳɳ Ñ ɶȦɸɳɳ ġåĨėĨ Ʉ #åČ åĒåĤûÿŀÑĒĮåȩ ɸɳ ġåĨėĨ Ʉ Legginsȩ ɸɳɳ Ñ ɼɳɳ ġåĨėĨ Ʉ Tops. ɷɳɳ ġåĨėĨ Ʉ 'ĒĨÝĤÿġÝÿėĒåĨ áå ÝÑĤĤåĤÑȩ ɶɳɳ Ñ ɷɸɳ ġåĨėĨ

corrió el maratón de Boston, Chicago y la CDMX. En México el valor de su mercado en 2015 fue superior a los 25 mil millones de pesos, aportando el 0.14 % al Producto Interno Bruto, en espera de que esta industria tenga un crecimiento mayor al 40 % en 2019. Por otro lado, está el caso de Christian Tetzpa, una runner mexicana desde hace un año y medio, a la que le gusta economizar practicando su gran pasión, pero cuando tiene que invertir no duda en hacerlo. “Corro de cinco a seis veces a la semana, depende si tengo competencia. La verdad es que con la ropa no hago un gasto especial, siempre busco buenos precios o utilizo las playeras de las carreras. Donde más

1,000 competencias al año al menos se realizan en países de latinoamérica como México, Brasil, Argentina o Colombia

“Está muy interesante el tema porque realmente uno sí lo vive cada vez que va a una ciudad. Cuando llego a México o Colombia siempre hay una carrera, siempre me cierran el hotel donde estoy”

Su pasión deportiva El cantante colombiano señaló que practica la natación como hobby y desestres: “Me encanta, trato de ĒÑáÑĤ ĮėáėĨ ČėĨ áāÑĨȩ Ĩ ıĒ deporte de bajo impacto y es la única forma en que yo me desconecto debajo del agua, es como un método de meditación para mí, porque es mi cuerpo y el agua solamente”

invierto es en licras y tops; también acudo al nutriólogo y al gimnasio; por lo general pago una carrera por mes y eso implica pagar inscripción. Tengo un couch de running que me asesora”, agregó Christian, quien corrió este año la quinta edición del Maratón de la Patagonia.

Nicolás corte

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

MUNDO

Nuevo acuerdo de paz define penas “restrictivas” para FARC El presidente de Colombia aﬁrmó que el acuerdo “es de todos los colombianos”. El punto en que no consiguieron avances fue en “que los jefes guerrilleros no pudieran ser elegidos” para cargos públicos. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó que el nuevo acuerdo de paz con las FARC que fue sellado este sábado “es de todos los colombianos”, incluidos de los opositores al primer texto, que fue rechazado en el plebiscito del pasado 2 de octubre. “Sus iniciativas (las de los opositores) contribuyeron a lograr este nuevo acuerdo que ahora es de todos”, dijo Santos en una declaración horas después de que el nuevo acuerdo fuera firmado en La Habana por los jefes negociadores del Gobierno y de las FARC. El mandatario confirmó que las FARC tendrán que entregar sus bienes y dinero para reparar a las víctimas. “Las FARC tendrán que

declarar y entregar todos sus bienes, so pena de perder los beneficios, y se usarán para reparar a las víctimas”, dijo el jefe de Estado. Santos reconoció que ese era “uno de los temas que más reclamaron los colombianos” y “se logró” en la negociación tras el rechazo al primer acuerdo. Además, informó que el nuevo acuerdo define con precisión la “restricción efectiva de la libertad” para los miembros de las FARC. En el nuevo texto se definen los “espacios concretos en donde deben estar los sancionados durante la ejecución de la pena” así como el tamaño específico que tendrán, que será el mismo de las Zonas Veredales Transitorias de Normalización (ZVTN), los puntos donde se reunirán las FARC como paso previo a su desmovilización. También se definen los horarios “en los que deben cumplir las sanciones restaurativas”, la “periodicidad con la que el órgano de verificación debe informar sobre el cumplimiento de la sanción”, y podrá contabilizarse como tiempo que permanezcan en las ZVTN antes de dejar las armas como período de cumplimiento de penas, añadió el jefe de Estado.

Jefes de FARC podrán ser elegidos para cargos públicos Los jefes de las FARC podrán ser elegidos para cargos públicos pues ese fue el único de los 57 puntos de renegociación presentados a esa guerrilla en el no fue posible hacer cambios en un nuevo acuerdo, explicó Santos. “Yo entiendo que este es el sentir de muchos ciudadanos (negarles la posibilidad de participar en política). En la mesa de La Habana los negociadores del gobierno insistieron mucho en ese punto para responder a esa preocupación. Tengo que decirlo con franqueza: aquí no se logró avanzar”, dijo el Nobel de la Paz. El jefe de Estado destacó que recogieron las propuestas de los expresidentes Álvaro Uribe y Andrés Pastrana, los dos principales opositores al primer acuerdo de paz y a quienes citó directamente en varios de momentos de su discurso. Asimismo, afirmó que recibieron las iniciativas que propusieron otros opositores como el Centro Democrático, partido de Uribe, dirigentes conservadores, la Iglesia y otras organizaciones religiosas y sociales, empresarios, sindicatos, las Altas Cortes y varios magistrados. En total, lograron “preci-

El nuevo texto fue ﬁrmado por los jefes negociadores de ambas partes en La Habana. / GETTY

siones, ajustes y cambios” en 56 de los 57 temas abordados con los opositores y posteriormente planteados a las FARC. Con todos esos elementos en el nuevo texto, Santos dijo “con humildad” que el nuevo acuerdo “es mejor” que el original. ¿Y la oposición? Por ahora no está claro si los voceros del “No” aceptarán los cambios ni cómo será el mecanismo de implemen-

tación de este nuevo acuerdo. Antes del anuncio desde La Habana, el presidente Santos estuvo reunido con el senador y expresidente Álvaro Uribe, principal líder de la oposición al anterior acuerdo. Al salir de ese encuentro, Uribe dijo que le pidió al presidente que los textos anunciados desde la capital cubana no tengan alcance definitivo: “Que sean puestos en conocimiento de los voceros del ‘No’ y de las víc-

timas, quienes los estudiarán en breve tiempo y expondrán cualquier observación o solicitud de modificación en nueva reunión con el equipo negociador del gobierno”. Jorge Restrepo, director del Centro de Recursos para el Análisis de Conflictos (CERAC), le dijo a BBC Mundo que cree que la gran dificultad para que el “No” acepte el nuevo texto la presentará el hecho de que se permite la elegibilidad de los jefes guerrilleros. AGENCIAS

Terremoto y tsunami en Nueva Zelanda

Siguen protestas contra Donald Trump

Un terremoto de magnitud de 7,8 Richter sacudió la Isla Sur de Nueva Zelanda. El temblor ocurrió a las 23:02 hora local y su epicentro se localizó a 10 kilómetros de profundidad, según el Servicio Geológico de Estados Unidos, que registra la actividad sísmica en todo el mundo. El terremoto golpeó a 53 kilómetros al noreste de Amberley y 93 kilómetros al norte de Christchurch, y las autoridades neozelandesas registraron un tsunami de dos metros en la Isla Sur. “Se ha provocado un tsunami, la primera ola ha llegado a la costa noreste de la Isla Sur”, indicó el Ministerio de Defensa Civil y Gestión de Desastres neozelandés en su cuenta de Twitter. Al cierre de esta edición se reportaban dos muertos. / AGENCIAS

Miles de personas personas salieron a las calles de Los Ángeles, California, y de Nueva York para manifestar su rechazo contra la elección del republicano Donald Trump como el nuevo presidente de Estados Unidos. Las grandes ciudades del Este y el Oeste, que votaron mayoritariamente por la demócrata Hillary Clinton, encabezan las muestras de indignación por el resultado del sistema de elección indirecta, que este año favoreció a los republicanos. Consignas como “El Odio no nos hará más grandes” o “No es mi presidente” son gritadas en todo el país, donde la victoria de Trump es vista como un triunfo del racismo, la intolerancia, la misoginia, la xenofobia y el abuso social./ AGENCIAS

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

2 CULTURA

Música

Cantante Link Seo dice las letras “sucias” pegan más rápido Para nadie es un secreto que muchas de las canciones de artistas urbanos que han calado más rápido en la radio y han encontrado más aceptación entre el público que consume este género, se caracterizan por utilizar letras obscenas y explicitas. Pero para el novel cantante Romny Antony Regalado (Link Seo), esto es una tendencia que no seguirá, porque apuesta ciento por ciento a brindar calidad en su propuesta como lo demuestra en su carta de presentación “La decisión”. Este sencillo preparado por uno de los productores más destacados del país Nico Clínico, es un reguetón de corte romántico que resalta por la calidad de las letras, interpretación y producción. “La decisión”, cuenta con el apoyo de un videoclip que será lanzado en los próximos días bajo la dirección de Rodrigo Films.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

LUPITA NYONG’O La actriz sigue generando buenos productos en el séptimo arte. Esta semana llegará con la Reina de Katwe y próximamente debutará en el mundo Marvel con Black Panther

LA REINA EN EL CINE

La actriz mantiene ese buen paso desde que ganó el Oscar en 2014 por la cinta 12 años de esclavitud. Lupita Nyong’o tendrá en 2017, dos grandes proyectos como Black Panther y Star Wars: Episode VIII; mientras está lista para el estreno del filme la Reina de Katwe, que llegará a la cartelera mexicana el 4 de noviembre. La actriz nacida en México está en plena promoción de la cinta de Disney por todo el mundo, y en una pausa respondió a unas preguntas sobre su personaje de Nakku Harriet. ¿Es cierto que el personaje fue creado para ti? Sí, me siento halagada por eso. Mira Nair (directora) me conoce de hace años. Veo a Harriet como una especie de joven con mucha fuerza y coraje, y esa es la esencia que radica en ella. Debo confesar que cuando terminé de leer el guión lloré mucho, por la calidad humana de la historia. De verdad, fue gratificante, como actriz, encontrarme con algo tan inspirador y me dije: “Debo hacer esta película”.

¿Te confrontaste con algo al hacer la cinta? Con los sueños. Es un tema que a mí siempre me ha llamado la atención, y la historia se refiere mucho al poder de los sueños, ya que para Harriet soñar es peligroso porque llena de expectativas que la vida quizás no pueda satisfacer. Para ella, es una lucha entre el amor y el temor: amar es temer por aquellos que amas. Pero luego se da cuenta de que su temor está reteniendo a su hija y debe aprender a dejarla ir. ¿Conocías la historia real antes de hacer el filme? No, en absoluto. Tuve que leer el libro, conocí a Phiona y recurrí a los videos de YouTube para tener ese primer acercamiento, pues

haríamos una cinta biográfica. Lo más importante fue llegar a Uganda y hacer una investigación para empaparme de anécdotas y momentos. Rara vez se muestra al continente africano como lo hace Mira (Nair) en la película. Hacer un personaje que aún vive, ¿qué implicó para Lupita? Fue un privilegio hablar con la persona que vas a interpretar en la película. Vivir de cerca esa experiencia era un doble reto, porque quería mostrar en pantalla la mejor versión de ella, con todas sus vertientes como la familia, la pobreza, el amor y el humor. ¿Te viste reflejada en la joven actriz Madina Na-

Historia de la Reina de Katwe Basada en la novela homónima de Tim Crothers, Biopic de Phiona Mutesi, una joven ugandesa prodigio del ajedrez. Con 11 años ganó el campeonato juvenil de su país. Poco después pudo salir por primera vez de Uganda para ir a un torneo en Sudán. Y llegó a competir en la Olimpiada Mundial de la disciplina.

La frase

“Es una pena que no pueda decir nada (Star Wars y Black Panther), pero todavía no puedo creer que soy una parte de esos universos”. lwanga? Tiene las mismas ganas de conquistar el mundo que tenía yo a su edad. Ver a Madina crecer día a día y de una escena a otra fue fascinante. Posee un instinto para la actuación. Es una cinta de Disney, ¿pero no se muestra pura belleza y felicidad? Eso es lo que hace poderosa la película. No rehuimos de la pobreza, y eso nos permite ver la resistencia de estas personas que luchan a diario en sus vidas. Aunque deba luchar por mantener a su familia unida o esté en un lugar repleto de goteras en el techo, ella se las arregla para lograr sacar lo mejor de eso.

¿Afloró tu instinto maternal? Obviamente, te sensibiliza ese amor de madre, pero aún no sé si quiero ser madre... por ahora. Lo que sí, fue ver a Harriet con ese espíritu libre y alegre, el trato para todos los niños. Creo que entrené un poco con todos los pequeños que participan en la cinta, en la que me convertí en su guía. Además con todo esto de la promoción y lo que implica aparecer en una película, los estoy preparando para enfrentarse a los medios de comunicación, porque de repente las alfombras rojas son muy pesadas. ¿Qué puedes adelantar del nuevo episodio de Star Wars y de la cinta de Marvel, Black Panther? Es una pena que no pueda decir nada, pero todavía no puedo creer que soy una parte de esos universos.

METRO INTERNACIONAL www.metrord.do

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Catastrópico una atractiva propuesta fílmica Cine. Jorge Hazoury se extrena en la pantalla grande. Cada día salen más propuestas cinematográficas en el cine local. Esta vez le toca a un género poco abordado: acción y aventura a la vez. Se nombra Catastrópico, un juego de palabras que deja entrever el giro de su trama, que cuenta con los actores internacionales Brie Gabrielle, actual Miss Florida de Estados Unidos, y Jimmy Jean-Louis, reconocido actor en el mercado cinematográfico anglosajón por el personaje en la serie de NBC Heroes. Del patio estarán el cantante Johnny Sky (en su debut en el cine) y William Liriano. Veremos en pantalla también al merenguero Héctor Acosta, Carasaf Sánchez, Vladimir Acevedo, Antonio Melenciano, Franklin Jr. Romero y a Luis Minervino. Es la primera película de Jorge Hazoury y su producción fue trabajo de Víctor Dumé. Hazoury afirmó en un encuentro para la prensa donde se presentó el tráiler oficial, que “es una película que envuelve la aventura y la acción en una

trama en la que tres personajes, con sus diferentes personalidades, se desplegarán en una trayectoria conflictiva y de muchas sorpresas que conquistarán la atención y el gusto de la audiencia”. Con referencia a la integración de actores del extranjero, tal como se ha venido haciendo en las producciones dominicanas, contó que su planteamiento estuvo basado en refrescar las propuestas que se han venido haciendo y, claro, la posibilidad de exportación de Catastrópico. La cinta, que llegará a los cines a partir de 20 de diciembre 2016, fue rodada en diferentes locaciones de la geografía dominicana, logrando imágenes de primera que potencializarán el turismo local. Hazoury también abordó el tema de los efectos especiales que utilizaron y, aseguró que, se verán escenas nunca antes filmadas en R.D. Adicionalmente al filme se desprenderá un videojuego que traerá consigo un concurso para todos los amantes del mundo cibernético.

Johnny Sky, Jorge Hazoury, Brie Gabrielle, Willian Liriano y Víctor Dumé.

CARMELSY CONFESOR MÉNDEZ @CarmelsyC

Hoy empieza la preventa Humor. Juan Carlos Pichardo con tributo de Justin Bieber a Arjona Justin Bieber llegará a República Dominicana por segunda ocasión en el contexto de su gira “Purpose World Tour”, en la cual presenta su nuevo disco “Purpose”, y las boletas para verlo salen en preventa hoy lunes 14 de noviembre. La productora del espectáculo en el país, SD Concerts, informó que la preventa de boletas para ver este concierto empiezan por Internet en tuboleta.com.do y en Tiendas La Sirena, Supermercados Pola, Ticket Express y Spring Center a partir de la 10 de la mañana, y estarán solo en preventa solo hasta

/FUENTE EXTERNA

el 30 de diciembre. El concierto será en Hard Rock Y Casino de Punta Cana el sábado 15 de abril ( Sábado Santo). Las boletas tienen un precio de 2,800 pesos área general, VIP C: 8,000 pesos, VIP B: 10,000 y 12,000 pesos y VIP A: de 16,000 en adelante, todos estos con asientos numerados. Los Pits tendrán precio de 22,000 pesos. Estos son parados en unas secciones dentro de las pasarelas que hacen una especie de VIP especial. El concierto lo organiza SD Concerts, del empresario Saymon Díaz, AEG Live y Live Nation. METRORD

Con su característica forma de imitar voces, el joven Juan Carlos Pichardo, luego de sus dos exitosas presentaciones en Escenario Galería 360 con su show “Buscando el Peso”, retorna con su nueva propuesta “Pichardo Arjona”, tributo al cantante Ricardo Arjona. Juan Carlos Pichardo promete entretener y hacer que su público pase un momento espectacular, disfrutando de un espectáculo sin desperdicios con banda en vivo y sorpresas. La cita es el próximo viernes 18 de noviembre del corriente a las 8:30 PM.METRORD

Vuelve la fiesta de la ciudad con el Santo Domingo Colonial Fest 2016 En su quinta edición, el Santo Domingo Colonial Fest cautivará a todos los asistentes con sus afamadas presentaciones artísticas y actividades especiales en los museos y puntos de interés de la Zona Colonial. Este año el festival se llevará a cabo los días 25, 26 y 27 de noviembre, en los cuales habrá una programación que incluye una exposición de artesanos, danza, música, arte y gastronomía en un fin de semana lleno de historia, cultura y entretenimiento para toda la familia. El evento se realiza desde el año 2012 y en todas sus ediciones ha logrado convocar a miles de dominicanos,

quienes disfrutan de esta celebración cultural con sus amigos y familiares. Se estima que en 2015 asistieron más de 250 mil personas durante los tres días de celebración. Entre las presentaciones confirmadas de este año están Techy Fatule, el ballet clásico de Alina Abreu, grupo Faena y José Lacay. El Santo Domingo Colonial Fest 2016 promete superar todas las expectativas y ser una auténtica fiesta de la cultura de la Zona Colonial. Para más información sobre la programación puede consultar nuestras redes sociales en @ColonialFest. METRORD

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

SOCIALES

Exitosa tercera versión de “Heart Luncheon” Los directivos de la Fundación Heart Care Dominicana, INC. realizaron con éxito la tercera versión del principal evento de recaudación “Heart Luncheon”. Susana Messina de Caro, vicepresidenta, aﬁrmó que el objetivo de esta actividad es recaudar fondos para los diferentes programas de asistencia social que posee Heart Care Dominicana, la cual tiene trabajando desde el año 2000 con la población más desposeída de nuestro país. “Nuestra misión principal es seguir contribuyendo a la recuperación de la salud de niños y adultos de escasos recursos económicos que padecen enfermedades cardiacas congénitas o adquiridas, mejorando su calidad de vida y la de sus familias a través de la realización de jornadas médicas en alianza con CardioStart y los médicos de nuestro equipo local”, aﬁrmó Caro. METRORD

#TeVimosEn Firma de abogados celebra 47 aniversario En la conmemoración de su 47 aniversario, la ﬁrma de abogados Russin Vecchi & Heredia Bonetti realizó varias actividades que culminaron con un coctel para los amigos, clientes y relacionados en el hotel JW Marriott Santo Domingo, al cual asistieron personalidades del ámbito nacional e internacional ligadas al sector legal. El calendario de actividades también incluyó el seminario regional “Mitos y realidades de las sociedades oﬀshore” y “Reestructuración, insolvencia, mejores prácticas y su efecto en el clima de negocios. Experiencia en países latinoamericanos”. METRORD

Cámara Española reconoce a socios en RD En un ambiente de camaradería, la Cámara Oﬁcial de Comercio de España en la República Dominicana ofreció una cena de gala en la que reconoció a los socios con más de 25 años de pertenencia a esa institución como asociados. Previo a la entrega de los reconocimientos fueron leídas las semblanzas de los miembros reconocidos, y de inmediato se entregaron los galardones a los que llevan más de 25 años de presencia en la institución como son las empresas Almacenes Carballo, socio desde 1991; Brugal y compañía, desde 1990 y Central Romana Corporation, también desde 1990. Además a los empresarios Roberto Bonetti Guerra, en la institución desde 1990, y Ramón A. Menéndez, desde 1989. METRORD

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

SOCIALES

“Mes de la Reforestación” Para contribuir con la meta de plantar 2,5 millones de árboles de diferentes especies en todo el territorio nacional, empleados, socios y colaboradores de la firma de abogados Pellerano & Herrera realizaron su jornada anual de reforestación. La operción tuvo lugar en el Parque Nacional de la Biodiversidad, en el distrito municipal Gonzalo, provincia Monte Plata, y se quiso organizar “como una forma de dar continuidad a las iniciativas de responsabilidad social que la firma viene realizando a favor de la educación y el medio ambiente”, afirmaron los socios del bufete Luis Rafael Pellerano, Gustavo Mena y Lucy Obijo. METRORD

Colegio celebra Asamblea Saint George School reafirmó su internacionalidad al acoger estudiantes de 43 naciones del mundo. Así se pudo comprobar en la tradicional Asamblea Internacional celebrada en las instalaciones del colegio, donde delegaciones de todas las naciones representadas dentro de su estudiantado desfilaron llevando sus trajes típicos al ritmo de la música que identifica cada país. METRORD

#TeVimosEn Los sabores de Asia en un restaurante P.F. Chang’s, el restaurante asiático mundialmente reconocido por su cocina y gran enfoque en servicio al cliente, celebra su apertura en Downtown Center, sumando 70 restaurantes internacionales y 283 alrededor del mundo. Al mantener el concepto de colección, P.F. Chang’s Santo Domingo, al igual que los demás restaurantes en otros países, tiene un diseño único. La ﬁrma Aria Group Architects, bajo la dirección del Arquitecto Joe Vadja, diseñó un ambiente que remonta a sus comensales a las antiguas aldeas chinas y que fue ejecutado excelentemente por la arquitecta Jacqueline El-Hage y el equipo de HAGECO. METRORD

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

DEPORTES

Ronny Rodríguez un Águila en llamas en cielos de Lidom Ardiendo con el bate. Hilvana una cadena de 11 juegos bateando de hit con las Águilas Cibaeñas.

DEPORTES

Agencia Libre de MLB

Iván Nova tiene varias Ofertas El lanzador dominicano Iván Nova ha recibido múltiples ofertas por alrededor de tres años y US$36 millones, según le comentó su agente a MLB Network Radio el domingo.

Rodríguez ha sido uno de los bateadores de mejor producción en el torneo. / FOTO FUENTE EXTERNA

El agente de Nova, Greg Genske, no especiﬁcó qué equipos le han hecho ofertas a su cliente o si están esperando por un mejor acuerdo.

Con el bate en llamas. Así de ardiente ha estado el jugador del cuadro de las Águilas Cibaeñas Ronny Rodriguez, quien se ha convertido en una pesadilla para los lanzadores en el actual torneo de béisbol dominicano. Rodríguez, quien a fuerza de batazos se ha ganado el tercer puesto en la alineación titular de los de Santiago, lleva una cadena de 11 partidos seguidos conectado de hit, la más larga del torneo, siendo un factor clave para que las Águilas se mantengan en la lucha por un puesto clasificatorio al Round Robin. En estos juegos, Rodríguez, que ha visto acción en 13 partidos este año, ha conectado 18 imparables en 48 visitas al plato, logrando un promedio

de bateo de .375, con siete dobles (líder del torneo), tres cuadrangulares (empatado con el tercer mayor total de la liga), siete carreras remolcadas y ocho anotadas. En esta racha que empezó el 30 de octubre, con su primer hit del torneo (un doble), Ronny, acumula cuatro partidos de dos imparables o más, entre ellos uno de cuatro hits, uno de tres y dos de dos incogibles. A pesar de haber recibido 12 ponches con solo una base por bolas, Rodríguez posee un porcentaje de embasarse de .388 y sus diez extrabases le acreditan un porcentaje de slugging de .708. En este tramo, en el que Rodriguez se ha adueñado de la ofensiva, las Águilas tienen marca de 6-5. Además de su trabajo con el madero, el jugador de 24 años ha mostrado su versatilidad a la defensa, desempeñándose en la primera almohadilla (un juego), en la tercera base (tres partidos) y en el campo corto (siete). Batear es la mejor carta de presentación para un jugador

Lidom. Tigres Licey vence Béisbol. Bartolo Colón a Leones del Escogido y deja a los Mets de Nueva escala a segundo lugar York con gratos recuerdos

Nova, quien cumplirá 30 años en enero, fue canjeado esta temporada por los Yankees a los Piratas. El diestro registró récord de 5-2 con efectividad de 3.06 en 11 aperturas por Pittsburgh, incluyendo tres juegos completos. En general, el oriundo de San Cristóbal terminó el año con foja de 12-8 y promedio de carreras limpias de 4.17 en 32 partidos (26 aperturas).

Los Tigres del Licey se impusieron 4-2 a los Leones del Escogido en un partido celebrado este domingo en el Estadio Quisqueya Juan Marichal. Yermin Mercedes rompió un empate a dos carreras con sencillo remolcador en la octava entrada ante el zurdo Enny Romero, para luego anotar con sencillo de Raymer Liriano y error del jardinero derecho Daniel Palka. El triunfo dejó al Licey (108) en segundo lugar, medio juego sobre los Rojos (10-9). La victoria fue para Rafael Soriano, quien lanzó una octava entrada perfecta con un ponche y Romero cargó con la derrota. Jonathan Dziedzic inició

ROBERTO GUZMÁN

En siete campañas en Grandes Ligas con los Yankees y Piratas, Nova lleva récord de por vida de 58-41 con efectividad de 4.30.

por los azules y laboró 5.1 entradas, con cuatro hits, dos carreras limpias, tres bases y dos abanicados. Mike Hauschild (abridor escarlata) trabajó cinco entradas de una carrera inmerecida, dos imparables, cuatro boletos y un ponche. Mercedes y Liriano comandaron a ocho tigres con un imparable. Pablo Reyes (una anotada) y Jimmy Paredes (un doble y una impulsada), pegaron tres imparables cada uno.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

Cuando Bartolo Colón llegó a un acuerdo con los Bravos el viernes, y quedó demostrado que fungir como abridor era importante para él. Aunque el lanzador quisqueyano disfrutó de su estancia de tres temporadas en Nueva York, dejó a los Mets necesitando aún 10 victorias para alcanzar a Juan Marichal, quien actualmente es el lanzador nacido en la República Dominicana con más victorias en Grandes Ligas. Por el momento, los Mets no podían garantizarle un rol a Colón –no con los lanzadores Matt Harvey, Jacob deGrom, Noah Syndergaard, Steven Matz y Zack Wheeler

presuntamente saludables para el día inaugural. Además, Robert Gsellman y Seth Lugo también le brindarían estabilidad a la rotación de la novena de Queens. Hace un año, los Mets consideraron al oriundo de Altamira como una pieza esencial para el equipo durante la temporada muerta, pero ese no sería el caso durante este invierno. Colón ejerció su rol en Nueva York. En tres temporadas y todas sobre 40 años de edad, el diestro de Altamira registró récord de 44-34 con efectividad de 3.90. MLB

Números contra rivales

Ʉ #ÿûÑĒĮåĨ áåČ ÿÜÑėȩ Batea de 4-4 (.1000) con un doble y una remolcada. Ʉ ĨĮĤåČČÑĨ =ĤÿåĒĮÑČåĨȩ De 12-6 (.500) con dos dobles, un jonrón y cuatro empujadas. Ʉ SėĤėĨ áåČ ĨĮåȩ De 8-3 (.375) con un doble, un jonrón y una empujada. Ʉ 2åėĒåĨ áåČ ĨÝėûÿáėȩ De 12-3(.250), con un doble, un jonrón y una empujada. Ʉ SÿûĤåĨ áåČ 2ÿÝåĽȩ De 8-2(.250) con un doble.

en cualquier liga de béisbol del mundo, algo que a lo que Rodriguez, quien se ha abierto un espacio a fuerza de palos, no es ajeno.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Marlins de Miami

Construirían un monumento a José Fernández El legado del lanzador cubano José Fernández, será prominentemente expuesto en el Marlins Park. Los Marlins están planeando construir un monumento conmemorativo en el estadio en honor a Fernández, según reportó Jon Heyman de MLB Network. Ningún detalle específico se ha dado a conocer, y el equipo no ha emitido comentarios al respecto. Desde que Fernández falleció en un accidente en bote el 25 de septiembre, los Marlins han manifestado que desean mantener su recuerdo vivo. El propietario de los Peces, Jeffrey Loria, había mencionado que no espera que otro jugador vista en su jersey el número 16. Hasta el momento, el número del cubano no ha sido retirado oficialmente. Mientras la organización continúa desarrollando el monumento conmemorativo, el Marlins Park cuenta con un área donde miles de seguidores le han rendido tributo a Fernández. En 2016, el diestro llevaba foja de 16-8 con 2.86. MLB

www.metrord.do Lunes 14 de noviembre de 2016

DEPORTES

Seguna edición. Fernando Alarza se corona campeón Triatlón de Santo Domingo

Fernando Alarza convalidó su condición de campeón de este triatlón.

El triatleta Fernando Alarza, número tres del mundo en el ranking del Triatlón, se alzó por segunda ocasión como Campeón del Triatlón de Santo Domingo, evento que busca ubicar a República Dominicana en el mapa mundial del Triatlón y dar a conocer a Santo Domingo como ciudad de atractivos históricos y patrióticos. El evento organizado por la empresa AF Sports se llevó a cabo a partir de las 8 de la mañana y, como novedad, contó con un circuito diseñado para terminar el recorrido en la Fortaleza Ozama. Esta versión recibió la participación de más de 500 triatletas, 100 duatletas y 400 corredores del maratón 5K, dentro de los cuáles 36 atletas internacionales provinieron de España, Francia, Venezuela, Colombia, Perú, Estados Unidos, Canadá, Barbados, Alemania,

/ F.E.

México, Turquía, Costa Rica, Argentina, Puerto Rico, Azerbaiyán, Panamá, Chile, Brasil, Cuba y República Dominicana. Fernando Alarza, campeón del Triatlón de Santo Domingo 2016 en la categoría Elite, destacó: “Estoy muy contento de haber participado una vez más en este excelente evento, el cual tiene las condiciones para formar parte del calendario continental de la Unión Internacional de Triatlón (ITU). Este año el reto fue mucho mayor que el pasado debido a las nuevas rutas y la temperatura de la ciudad. Me concentré en competir estratégicamente e intenté mantenerme siempre a un margen de distancia de 15 o 20 metros de los competidores. Fue ya en el último kilómetro donde puse todas mis fuerzas y logré ganar el Triatlón.” Alarza se alzó como número uno en la categoría Elíte. METRO

Softbol. Selección Santo Domingo Norte vence por nocaut a la de OPRET La selección de softbol del municipio de Santo Domingo Norte, apadrinada por la alcaldía local, inició con éxito la representación deportiva de esta demarcación logrando un triunfo por nocaut 13 a 3 ante el equipo de la Oficina de Reordenamiento del Transporte (OPRET), en el inicio del torneo navideño de softbol de esa institución. El equipo que dirige el exlanzador de Grandes Ligas de los Yanquis de Nueva York, Jorge de Paula, venció a su rival en solo cuatro entradas. El equipo conformado por nativos de Villa Mella, Sabana

Perdida, La Victoria y Guaricanos contó con una excelente labor monticular de Jesús de La Cruz, y el tórrido y oportuno bateo de los toleteros Luis de La Cruz, quien pegó cuadrangular y remolcó cuatro carreras. Mientras que Waldy Severino trajo cuatro vueltas con un doble y un sencillo, secundado por Ángel Pérez quien remolcó tres carreras. Esta es la segunda victoria, ambas por nocaut, del recién formado equipo asupiciado por la Alcaldía municipal con miras a representar al deporte del municipio Santo Domingo Norte por todo el país. METRO

Hamilton gana y “peleará” el título en última carrera Formula Uno. Lewis conquistó el GP de Brasil y se colocó a 12 puntos de su compañero de escudería Nico Rosberg, quien ocupa el primer lugar a falta de una carrera para ﬁnalizar la temporada. El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) ganó este domingo el Gran Premio de Brasil, el penúltimo del Mundial de Fórmula Uno, cuyo título discutirá a su compañero y rival alemán Nico Rosberg, segundo en Interlagos, en la última carrera de la temporada dentro de dos semanas en Abu Dabi. Hamilton logró su novena victoria de la temporada, la quincuagésima segunda de su carrera en Fórmula Uno y la primera en Interlagos, al colocarse a doce puntos de los 367 con los que Rosberg lidera un Mundial que se decidirá en la última carrera del año, en el circuito de Yas Marina de la capital de los Emiratos Árabes Unidos. El joven holandés Max Verstappen (Red Bull) fue tercero tras protagonizar una espectacular carrera en Sao Paulo, donde se interrumpió dos veces la carrera, con bandera roja, a causa de la lluvia, motivo por el cuál se rodó siempre con neumático extremo o intermedio. El mexicano Sergio Pérez

Kobe Bryant: “Estoy cómodo sin jugar” Kobe Bryant tomó la mejor decisión para su merecido descanso mental. Interrogado sobre cómo está viviendo estas primeras semanas de una NBA en la que ya no está él, el ex de los Lakers confesó “sentirse cómodo” sin pisar una cancha. “Cuando me lesioné el tendón de Aquiles, comencé a sentir que el final de mi carrera podría estar cerca”, dijo Bryant en The Ringer. “Desde los 21 años siempre he tenido el pensamiento de qué vendría después [de retirarme]. Tienes diferentes ideas, lo imaginas, pero nunca acabas de ejecutar ninguna de esas ideas. Y cuando vino la lesión me dije, ‘necesito empezar a construir [algo distinto] ahora’. Fue un punto de inflexión para mí”. AGENCIAS

Lewis Hamilton celebra al ganar el Gran Premio de Brasil en la Formula UNO./ EFE

(Force India) acabó cuarto, por delante del alemán Sebastian Vettel (Ferrari) y del español Carlos Sainz (Toro Rosso), que, al concluir sexto, igualó su mejor puesto en su trayectoria como piloto en la categoría reina del automovilismo. Su compatriota Fernando Alonso (McLaren-Honda), doble campeón mundial (2005 y 2006, con Renault), concluyó

en décima posición. El alemán Nico Hülkenberg (Force India) fue séptimo, por delante del australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) y del brasileño Felipe Nasr, que acabó noveno y con una gran actuación logró los dos primeros puntos del año para Sauber, que devolvió al ‘farolillo rojo’ en el Mundial de constructores a Manor. EFE

Javier “Abejón” Fortuna ganó pelea con Douglas El dominicano Javier “Abejón” Fortuna (31-1,22 Ko´s) le arrebató el invicto al norteamericano Omar Douglas (17-1, 12 Ko´s) en una intensa pelea que se celebró el pasado sábado en Filadelfia. Fortuna, quien se repuso del revés de Jason Sosa el pasado mes de junio, ganó su segundo duelo en forma seguida tras derrotar a Marlyn Cabrera en septiembre pasado en una velada realizada en el país y ahora volvió a brillar en el coliseo Liacuoras de Filadelfia donde hizo una buena demostración de recuperación al

Baloncesto

caer en el primer asalto ante el ataque de Douglas.

Fortuna vino de atrás para terminar con un asalto diez en el que estuvo a punto de mandar a dormir a Douglas. Al final los jueces le dieron la victoria a Fortuna con un 96-93 (2) y 95-94 lo que revela lo cerrado de la contienda y la gran reacción del pegador quisqueyano. Para muchos, el asalto del cierre fue determinante para llevarse el triunfo en el que el intercambio predominó, pero los últimos segundos del “Abejón” Fortuna le dieron los puntos de la diferencia para firmar una gran victoria. AGENCIAS

Tenis

Novak Djokovic impone su calidad ante Thiem Novak Djokovic estuvo contra las cuerdas durante buena parte del encuentro ante Dominic Thiem en las Finales Barclays ATP World Tour, aunque el serbio se impuso por 6-7(10), 6-0, 6-2 en dos horas y dos minutos. Thiem trató de incendiar a Londres en el primer día de competición, intentando dar una de las campanadas de la temporada. Djokovic cortó cualquier conato de sorpresa, a pesar del espectacular nivel que desplegó el austriaco durante el primer set. Djokovic se hizo fuerte en un territorio donde ha levantado un imperio en las últimas temporadas. No sólo posee la condición de vigente defensor de la corona cosechada de manera consecutiva desde 2012, sino que desde esa fecha encadena un espectacular récord de 19 victorias en 20 partidos, incluyendo la de este domingo frente a Thiem. AGENCIAS