20161128_do_santo domingo

ROBERTO GUZMÁN

Comprar medicamentos es más sencillo con FarmApp Metro RD y Tiendas Farmax se unieron para dar a conocer a los lectores la innovadora forma de comprar medicamentos, más sencilla, ya que solo basta con descargar Farmapp desde un móvil. Farmapp es la aplicación que te permite comprar en línea en cualquier tienda Farmax a través de tu celular o tableta. Con Farmapp puedes comprar online con seguro médico y receta, ordenar a domicilio o pasar a buscar tus pedidos, manejar tu pastillero virtual y pertenecer de manera automática y gratuita al programa de ﬁdelidad Provital de Farmax. Farmapp está disponible en App Store para iOS y Google Play para Android.

TODO

SOBR E LA M DE FI UERT DEL C E ASTR O

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

Lunes 28/11/16

CUBA DESPUÉS DE LAS CENIZAS 22 mil denuncias por violencia En la escogencia de la nueva familiar en lo que va del año JCE faltó información esencial

Jornada de campeones en la Copa Davis y Fórmula Uno

Cargos por agresiones físicas, verbales y psiscológicas se reportan más de 80 veces por día en lo que va del año. La Procuraduría y expertas dan claves de cómo identificarlas y prevenirlas. PÁGINA 2

Argentina consiguió por primera vez la Ensaladera de Plata al vencer a Croacia en la final del Grupo Mundial de la Copa Davis de tenis. En la F1, Nico Rosberg se quedó con el título. PÁGINA 21

En el debate sobre la elección de los funcionarios electorales, lo que menos resaltó fueron los criterios del Senado para tomar su decisión, según monitoreo de prensa de la PUCMM. PÁGINA 7

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

1 NOTICIAS

NOTICIAS

La violencia psicológica, puerta hacia el feminicidio Se registran 22 mil denuncias hasta septiembre. La Ley 24-97 establece que quienes incurran en violencia contra la mujer o intrafamiliar “serán castigados con la pena de un año de prisión, mínimo y cinco años máximo.

procede a aplicar a la víctima un conjunto de escalas y pruebas psicométricas para medir su nivel de daño emocional así como el peligro que tiene si es leve, moderado o grave”, recalca Reyes. Esta misma Ley establece que “los culpables de los delitos previstos en los dos artículos que preceden serán castigados con la pena de un año de prisión, por lo menos, y cinco a lo más, y multa de 500 a 5,000 pesos y la restitución de los bienes destruidos, dañados y ocultados si fuere el caso”.

Secuela Procuradora Roxanna Reyes

“La mujer espera hasta siete años para denunciar a su agresor” La procuradora general adjunta de la Mujer, Roxanna Reyes, aseguró que las mujeres víctimas de la violencia por parte de su pareja esperan en promedio entre cinco y siete años para denunciar a su agresor. Reyes explicó también que el círculo de maltratos y violencia intrafamiliar puede durar entre 15 y 20 años, tiempo en el que la mujer es sometida a todo tipo de maltratos verbales que luego desencadenan en golpizas hasta que termina siendo asesinada. Alertó que el mayor desafío que tiene el Estado es mejorar una respuesta para proteger a la mujer maltratada. “Una mujer tarda entre cinco y siete años en decidirse para denunciar al agresor, imagínate que después que pasa eso cuando llega encuentra un personal poco empático, no hay humanización de los servicios, entonces ¿qué va a hacer? Se va corriendo para su casa”, reiteró Reyes.

En septiembre de este año ya el Ministerio Público había recibido 22,329 denuncias por violencia intrafamiliar, específicamente, verbal y psicológica. A partir de este dato, se estima que durante nueve meses de este año, por día se registraron 82.7 denuncias y por mes unas 2,481. La Ley 24-97 aclara los conceptos que rodean esta problemática. Establece, en su artículo 309-2, que “todo patrón de conducta mediante el empleo de fuerza física o violencia psicológica, verbal, intimidación o persecución, contra uno o varios miembros de la familia o contra cualquier persona que mantenga una relación de convivencia” representa violencia doméstica o familiar. La procuradora general adjunta para Asuntos de la Mujer, Roxanna Reyes, aseguró en declaraciones a Metro que en estos meses del año también se registraron 4,830 denuncias por la situación más específica de violencia de género, en las categorías verbal y psicológica. Aproximadamente 536 denuncias por mes y 17 por día. Reyes afirma que los agresores que no representan peligro de muerte son remitidos al Centro de Intervención Conductual para Hombres del Distrito Nacional. “Si el caso ocurre en el D.N. se realiza una intervención del

“La violencia psicológica permanece por más tiempo mientras que la física es cíclica y varía de una pareja a otra.”. Roxanna Reyes, procuradora general adjunta de la Mujer.

agresor de seis meses a dos años donde se trabaja el manejo de la ira, control de los impulsos, los micromachismos, poder y control. En los miles de hombres atendidos hasta el momento, hay tasa cero de feminicidio”. Las denuncias o la muerte de la víctima son los dos indicadores que aportan datos sobre la magnitud de la situación en República Dominicana. Un detalle a considerar en este aspecto, según especialistas entrevistadas, es que algunas mujeres no están conscientes de que son violentadas y que otras no se animan a denunciar el acto de violencia. “Constituye violencia contra la mujer toda acción o conducta, pública o privada, en razón de su género, que causa daño o sufrimiento físico, sexual o sicológico a la mujer, mediante el empleo de fuerza física o violencia sicológica, verbal, intimidación o persecución”. (Art. 309-1 Ley 2497) “Una vez es puesta la denuncia por violencia psicológica, se

Violencia a través de las palabras Pero la violencia psicológica es más sutil y suele pasar desapercibida. Esta razón mueve a especialistas a mostrar algunas manifestaciones, leves y graves, que permiten a la mujer identificarse a tiempo en una situación de violencia. A juicio de la magistrada Roxanna Reyes expresiones como: “tú no sirves para nada”, “¿Para qué me casé contigo?”, “estúpida”, “mala madre”, “no

Por etapas

“El feminicidio es el desenlace. La violencia va en escala, no se sabe cuándo irá al próximo nivel”. Nilka Castro, encargada de Capacitación del Centro de Atención a Sobrevivientes de Violencia en la Fiscalía del Distrito Nacional.

Factor de riesgo

“La primera condición para ser sujeta de feminicidio es ser mujer y convivir con una pareja violenta”. Soraya Lara, presidenta del Patronato de Ayuda a Casos de Mujeres Maltratadas (Pacam).

sabes colar ni un café”, “bruta”, “no sales a la calle conmigo con esa ropa”, entre otras, demuestran con claridad el maltrato. Soraya Lara, presidenta del Patronato de Ayuda a Casos de Mujeres Maltratadas (Pacam), también comparte con este medio una lista de manifestaciones de violencia que podrían, si no se atienden a tiempo, concluir en violencia física o, peor aún, en feminicidios. “Eres una cuernera”, “eres gente desde que me casé contigo”, “no sirves para nada”, “eres una come cheque y una come comida”, “bruta”, “estúpida” “azarosa”, “perra sucia”, son algunas de las que con más frecuencia le comparten las mujeres que llegan a esta organización en busca de ayuda. Para la psicóloga Nilka Castro, encargada de Capacitación del Centro de Atención a Sobrevivientes de Violencia en la Fiscalía del Distrito Nacional, la violencia psicológica es la antesala de todo desenlace falta. “Antes de ocurrir el feminici-

dio, en la relación se han dado múltiples eventos y acciones violentas. El feminicidio es el desenlace (…) La violencia va en escalada, no se sabe cuándo irá al próximo nivel, por tanto se puede correr un riesgo grave y no haberse percatado del mismo”, enfatiza. Castro enlista “insultos, humillaciones, burlas, descalificaciones, acoso, aislamiento, amenazas, desvalorización”, manifestados en enunciados como “tú no sirve para nada”, “tú eres lo que eres por mí”, “cállate que tú sabes nada”, “hazlo para que tú veas quien soy yo”, “si no lo haces entonces me voy” y “no voy a pagar nada de los compromisos de la casa”, además de las prohibiciones de reuniones familiares y entre amigos, trabajo y estudio. “En el país desde que se inició el sistema de las unidades especializadas de género y delitos sexuales, las denuncias han incrementado y cada vez hay una mayor consciencia de la necesidad de denunciar”, enfatiza Castro, quien afirma que según las estadísticas de la Procuraduría General de la República, en el período de enero-junio de 2016, se registraron 16,120 denuncias por violencia psicológica y verbal. El pasado viernes, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer, el procurador general, Jean Alain Rodríguez, dijo que a esta fecha de 2016 hay registrados “más de 70 feminicidios”. El año pasado, según informes del Ministerio Público, 77 mujeres fueron asesinadas por sus parejas o exparejas. Ante esta realidad numérica, queda la mortificante interrogante: este año, ¿aumentarán o disminuirán las muertes por violencia de género?

MARYELIN REYES @maryelinreyes

MUCHO OJO CON ESTAS EXPRESIONES DE TU PAREJA Roxanna Reyes

La procuradora general adjunta para asuntos de la Mujer, Roxanna Reyes, aﬁrma que las siguientes expresiones verbales permiten a la mujer identiﬁcarse en una situación de violencia verbal y psicológica:

Soraya Lara

Nilka Castro

2Ñ ġĤåĨÿáåĒĮÑ áåČ GÑĮĤėĒÑĮė áå ĽıáÑ Ñ ÑĨėĨ áå 7ıĉåĤåĨ đÑČĮĤÑĮÑáÑĨ ɇGÑÝÑđɉ ÑĨåûıĤÑ ģıå ȫČÑ ĺÿėČåĒÝÿÑ ġĨÿÝėČęûÿÝÑ ġıåáÑ áÑĤĨå áå đÑĒåĤÑ åĒÝıÜÿåĤĮÑ ė ĨıĮÿČȩ 2Ñ đıĉåĤ Ēė ČÑ ġåĤÝÿÜå ġåĤė ĨÿåĒĮå åČ đÑČåĨĮÑĤ ġĨÿÝėČęûÿÝėȯȩ ģıā ÑČûıĒÑĨ đÑĒÿîåĨĮÑÝÿėĒåĨ áå đÑČĮĤÑĮėȨ

2Ñ åĒÝÑĤûÑáÑ áå ÑġÑÝÿĮÑÝÿęĒ áåČ åĒĮĤė áå ĮåĒÝÿęĒ Ñ NėÜĤåĺÿĺÿåĒĮåĨ áå _ÿėČåĒÝÿÑ åĒ ČÑ "ÿĨÝÑČāÑ áåČ ÿĨĮĤÿĮė 8Ñcional considera que la violencia psicológica es la antesala áå Įėáė áåĨåĒČÑÝå îÑĮÑČȩ ĒČÿĨĮÑ áåĒĮĤė áå ČÑ ĺÿėČåĒÝÿÑ estos enunciados:

Ʉ ĤåĨ ıĒÑ ÝıåĤĒåĤÑȩ

Ʉ &ÑŀČė ġÑĤÑ ģıå Įĳ ĺåÑĨ ģıÿçĒ ĨėĽ Ľėȩ

Ʉ ĤåĨ ûåĒĮå áåĨáå ģıå đå ÝÑĨç ÝėĒĮÿûėȩ

Ʉ Nÿ Ēė Čė þÑÝåĨ åĒĮėĒÝåĨ đå ĺėĽȩ

Ʉ 8ė ĨÿĤĺåĨ ġÑĤÑ ĒÑáÑȩ

Ʉ ÓČČÑĮå ģıå Įĳ Ēė ĨÑÜåĨ ĒÑáÑȩ

Ʉ ĤåĨ ıĒÑ Ýėđå Ýþåģıå Ľ ıĒÑ Ýėđå ÝėđÿáÑȩ

Ʉ Sĳ åĤåĨ Čė ģıå åĤåĨ ġėĤ đāȩ

Ʉ ŀÑĤėĨÑȦ ġåĤĤÑ ĨıÝÿÑȩȩȩ

Ʉ 8ė ĺėĽ Ñ ġÑûÑĤ ĒÑáÑ áå ČėĨ ÝėđġĤėđÿĨėĨ áå ČÑ ÝÑĨÑȩ

Ʉ Sĳ Ēė ĨÿĤĺåĨ ġÑĤÑ ĒÑáÑȩ Ʉ ȥGÑĤÑ ģıç đå ÝÑĨç ÝėĒĮÿûėȤ Ʉ 8ė ĨÑÜåĨ ÝėČÑĤ Ēÿ ıĒ ÝÑîçȩ Ʉ 8ė ĨÑČåĨ Ñ ČÑ ÝÑČČå ÝėĒđÿûė ÝėĒ åĨÑ ĤėġÑȩ Ʉ ĨĮĳġÿáÑȦ đÑČÑ đÑáĤåȦ ÜĤıĮÑȩȩȩ

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

FIDEL: EL DICTADOR La vida de Fidel, como un largo habano, terminó en cenizas. La fumada de la existencia no es eterna para ningún ser humano. La muerte es la gran igualadora. La historia se hace tanto de alegrías como de penas. La andadura castrista despertó en su amanecer mucho de lo primero, pero en el largo estertor de su agonía produce mucho de lo segundo. La aventura revolucionaria que perseguía al hombre nuevo solo pudo encontrar al hombre de siempre. El sueño de emancipación se convirtió en una pesadilla de sumisión. Fidel Castro terminó por convertirse en lo que combatió: un dictador. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO División La política es una actividad siempre en tensión entre la busqueda de la unidad y la creación de divisiones. La pasión política llevada a su máxima expresión olvida la unidad y solo consigue la división. La incomunicación no solo se mantiene en el plano de las enemistades políticas, sino que hasta alcanza a la familia. Este es el caso de los hermanos Castro Ruz. La pasión revolucionaria de Fidel lo llevó a sacrificar los afectos de algunos de sus seres queridos. La hermana y la hija disidente lo atestiguan así. El testimonio triste de la hermana que se debate entre las diferencias políticas y el amor fraterno es desgarrador. Fidel Castro, en su terca lucha revolucionaria, se convirtio en un ser insensible. Los biógrafos más

incondicionales no pueden dejar de percibir esa falta de ataduras sentimentales en su vida. Por esa razón, su hermana Juana no estará en su despedida final.

Reforma El deshielo con Estados Unidos realmente comienza ahora. La debilidad de Venezuela deja a Cuba librada a sus propias fuerzas. La ideología no ayudará a superar los obstáculos económicos que enfrenta la isla. El sueño de Fidel era una barrera para la reforma. Raúl, más práctico que su hermano, tendrá que tomar decisiones valientes si no quiere terminar como un simple apéndice en el libro de su hermano. El tiempo también a él se le acaba, La hora de la reforma profunda y seria llegó.

#LAVERDADVERDAD La historia no podrá absolverlo El dictador ha muerto, pero la dictadura continúa. La historia comienza a realizar su papel de juez con este personaje que alguna vez afirmó, en una frase de innegable impronta hitleriana: “la historia me absolverá”. El juicio, que comienza ahora con su desaparición física, terminará con la desaparición espiritual de su régimen. Fidel Castro es la encarnación del perfecto dictador latinoamericano. En él, como en los mejores vinos, se equilibra en sorprendente armonía lo ácido, lo amargo, lo dulce y lo salado. Los paladares que prefieren la igualdad sobre la libertad emitirán juicios favorables sobre lo dulce y lo salado. Los paladares que priorizan la libertad sobre la

igualdad harán lo propio con lo ácido y lo amargo.

provienen de las capacidades individuales.

Lo dulce y salado de la revolución son sus logros en materia de salud y educación. La salud y la educación son de alcance universal y gratuito. Los ciudadanos, sin excepción, reciben una canasta básica de alimentos que asegura la ingesta requerida de nutrientes. La desnutrición, la mortalidad materna infantil y la esperanza de vida ocupan un lugar de privilegio en la clasificación del continente. El sistema educativo por igual alcanza a toda la ciudadanía. La población mayor de quince años está alfabetizada prácticamente en su totalidad. La formación técnica y profesional está abierta a todos y las diferencias solo

Lo ácido y lo amargo de la revolución radican en la falta de libertad política y económica. Los cubanos no tienen derecho a la disidencia ideológica. El sistema es de partido único. La opción es el socialismo o la muerte. Los ciudadanos no deciden mediante elecciones periódicas quiénes serán sus autoridades máximas. La libertad de expresión no está garantizada. Los medios de comunicación de masas son todos de propiedad pública. El acceso a las redes sociales o al Internet está restringido. La disidencia crítica conduce a la cárcel y posiblemente a la muerte. La economía cubana es igualitaria en la pobreza.

El intercambio de bienes y servicios es limitado a escala empresarial. La propiedad privada está prohibida. La isla es una utopía deformada. El hombre nuevo socialista quedó reducido a un ente biológico que se alimenta, se viste, se adoctrina para sobrevivir, pero al que se le quita la libertad para vivir. Fidel Castro alcanzó la grandeza de un fenómeno de la naturaleza en desequilibrio. La vida del Comandante fue la de un enorme volcán en erupción que petrificó con su lava revolucionaria a toda una isla y deja en perplejidad a toda la humanidad. La historia no le olvidará, pero no podrá absolverlo.

CEO: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ COO: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Editor en Jefe: Hernán Cájas Ʉ Gerente de Ventas: #ÿĨåČČå SÑĺÓĤåŀ Ʉ Gerente de Informática: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Gerente de Distribución: ÑĒÿåČ ıÑĤĮå Ʉ Gerente de Producción : Rafael Tatis Ʉ Jefe de Redacción: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ Oﬃce Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

Regional. Programa de facilitadores judiciales podría extenderse a RD

Juan Cohen junto a funcionarios de la OEA y jueces de altas cortes. / F.E.

El diputado dominicano Juan Cohen, presidente de la Comisión de Paz, Seguridad Ciudadana y Derechos Humanos del Parlamento Centroamericano (Parlacen), asistió al encuentro sobre Evaluación del Programa de Facilitadores Judiciales, donde hubo coincidencias sobre las posibilidades de ampliar la iniciativa a República Dominicana. Cohen asistió en representación del Parlacen al evento celebrado el 18 de noviembre, en la sede de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en San José, Costa Rica. Los participantes resaltaron el ámbito regional del proyecto que cubre los seis países del Istmo Centroamericano. Afirmó que resultaría de extraordinario impacto que este país participara y se incorporara en tan importante proyecto, dado que es el único Estado miembro del SICA que

no participa en el programa. “Pudimos compartir en amplio diálogo con los directivos y técnicos del Programa de Facilitadores por parte de la OEA, así como magistrados de las Cortes Supremas de Justicia y representantes de los más de 9,000 facilitadores Judiciales de la región, quienes trabajan como voluntarios, beneficiando a los sectores más vulnerables de la sociedad centroamericana, ya que, por ejemplo, en Honduras se han ahorrado 6,500 audiencias por año, gracias a su acción”, especificó Cohen. Durante su intervención, el parlamentario destacó que la Corte Internacional de Justicia de La Haya le otorgó el Premio Internacional que concede a los programas que benefician la aplicación de la justicia con sentido comunitario y a favor de los sectores sociales más necesitados. METRORD

Peralta. RD no puede seguir con mayor índice en accidentes de tránsito El ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, advirtió ayer que el país no puede seguir figurando entre los países del mundo con el mayor registro de accidentes de tránsito y de muertes por esa causa. José Ramón Peralta consideró que se trata de una realidad que debe ser revertida con la participación de todos los sectores de la sociedad dominicana, “pasando por ser autocríticos y pensar cada uno en qué puede hacer diariamente para cambiar eso”. “No basta con quejarse del otro o con mirar las imágenes que muestran los videos de las cámaras de seguridad del 911 y decir que se trata de una barbaridad, sino que hay que actuar para resolver esa problemática”, expresó el funcionario. Peralta indicó que es necesario que cada dominicano

reflexione sobre su propio comportamiento y las consecuencias que esas acciones tienen sobre los demás, teniendo en cuenta que al momento de conducir un vehículo de motor no se desplaza solo ni resulta ser el dueño de las calles. “En ese carro que no dejamos pasar y cruzamos sin mirar, agregó, pueden ir un compañero de trabajo, el vecino y hasta uno de nuestros hijos”. Dijo que ahora que el país se encuentra inmerso en la temporada navideña, la ocasión es propicia para reflexionar seriamente de cómo evitar los accidentes de tránsito. Sostuvo que se impone reafirmar los valores, “por lo que resulta correcto que humanicemos nuestros comportamientos al volante y respetemos las leyes y comencemos cada uno por nosotros mismos”. METRORD

NOTICIAS

Plantean medida para estabilidad de las Pymes ITBIS anticipado. “Si el Gobierno insiste en mantener la medida a capa y espada, a las pequeñas y medianas empresas suplidoras del Estado se les debe descontar el ITBIS”. La Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) consideró ayer que si en definitiva el Gobierno mantendrá la imposición de cobrar el 50 % del ITBIS adelantado en Aduanas, debe aplicar alternativas para que las medianas y pequeñas empresas no naufraguen en términos financieros. El presidente de la entidad empresarial, Antonio Taveras Guzmán, hizo el planteamiento al proponer una fórmula que, desde su punto de vista, mitiga el impacto de esa medida fiscal en el flujo de caja del sector que más aportes en empleos hace a la economía de República Dominicana. “Si el Gobierno mantendrá a capa y espada la defensa de una medida tan dañina para el sistema productivo, entonces debería disponer que a las Pymes suplidoras del Estado se les descuente el ITBIS al momento en que las entidades públicas liquidan las facturas”,

Ayuda

Energía y Minas hará ocho casas caídas por lluvias El Ministerio de Energía y Minas (MEM) declaró de urgencia la compra de bienes necesarios para asistir a las comunidades en las que trabaja con su programa Cultivando Agua Buena en Santiago y que han sido afectadas por las lluvias, inundaciones y derrumbes de las últimas semanas. Informó que la ayuda impactará en las comunidades Cristo del Perdón, La Cumbre y Palo Quemado. La MEM esaltó que las entidades del Gobierno pueden hacer declaraciones de urgencia cuando surjan situaciones inmediatas, concretas y probadas, como establece la Resolución 21/2010 de la Dirección de Compras y Contrataciones, con base en la Ley de la materia, 340-06. METRORD San Cristóbal

“Lo ideal sería dejar sin efecto el cobro anticipado del 50 % del ITBIS”. / FUENTE EXTERNA

sugirió el dirigente empresarial. Insistió, sin embargo, en que lo ideal sería dejar sin efecto el cobro anticipado del 50 % del ITBIS en la Dirección de Aduanas. A juicio del presidente de la AEIH, la alternativa que presenta es una medida de tipo administrativo para preservar la salud financiera de las Pymes que no requiere un cambio de legislación y que, probablemente, apenas necesite alguna norma de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) o un decreto del Poder Ejecutivo. Señaló que una medida

similar, ajustada al mercado privado, habría que tomar ante las ventas que se realizan a grandes empresas y almacenes que, con suerte, pagan las facturas a los 90 o 120 días, otro factor que “yugula” la liquidez de las Pymes. Taveras Guzmán recordó que pagar el 50 % del ITBIS adelantado en Aduanas antes de iniciarse el ciclo productivo y hacerlo de nuevo en la DGII en un plazo de alrededor de 20 días con el producto terminado y facturado, aunque no cobrado, representa “un doble golpe a la liquidez de las Pymes.” METRORD

Desde la cárcel hombre llamaba para amenazar La Policía Nacional informó que identificó a la persona que realizaba amenazas por teléfono en la provincia de San Cristóbal. Tras la denuncia de una ciudadana a la que no identificó, la Policía determinó que el origen de las numerosas llamadas las realizaba el interno Juan Pablo Figueroa Jiménez, quien cumple una condena en el Centro de Corrección y Rehabilitación Najayo Hombres y quien usaba un número telefónico registrado a nombre de una mujer. METRORD

Más quejas de médicos por mala situación en el hospital Calventi Médicos del hospital regional Dr. Vinicio Calventi, en el municipio de Los Alcarrizos, aseguraron ayer que el centro opera con un gran déficit en todos los servicios y que con esto ha causado una disminución en el flujo de pacientes. El doctor Robert Nebot, especialista en medicina interna y fundador del centro de salud en los 10 años que tiene, lamentó que uno de los principales hospitales de la provincia Santo Domingo no pueda ofrecer en forma adecuada y aceptable los servicios requeridos por los pacientes que lo visitan. El galeno rechazó la versión del director del centro hospitalario, Marcelo Puello,

ante los cuestionamientos que le han hecho sobre las malas condiciones en que se encuentra el centro, el cual ha indicado “que éste opera de manera satisfactoria en un ciento por ciento”. En ese mismo sentido, desaprobó afirmaciones similares que hiciera la encargada del área metropolitana regional de Salud, Fon Frías, quien señaló que no sabe cuáles áreas del hospital fueron las que visitó el denunciante. Frías sostuvo que el centro opera con normalidad. Junto al doctor Nebot, varios galenos de diferentes áreas, miembros del Colegio Médico Dominicano (CMD), y que igualmente laboran en

el centro desde su fundación, han iniciado un plan de lucha tendente a mejorar las condiciones en que opera el establecimiento de salud, el abastecimiento de medicamentos y la calidad de los materiales que utilizan. Recientemente, llevaron a cabo una jornada de brazos caídos, con paros de una hora, “sin alterar el servicio”. Denunciaron que el hospital tiene una deuda de 340 millones de pesos y que cuando el actual director lo recibió era de 170 millones, lo que significa que se ha duplicado en la actual gestión, además de que hay una nómina que se atrasa hasta tres meses. EFE

Varios delitos

Arrestan a tres venezolanos La Policía informó el apresamiento de tres venezolanos, uno por el robo de 263 mil dólares a una entidad bancaria y los otros dos acusados de despojar de su motocicleta a un nacional haitiano, en Bávaro. Los detenidos son Carlos Luis Vera La Cruz; Jesús David Junior Guzmán Oramas y Ellermy Francisco Richiez Alayon, quienes se encuentran bajo el control de Ministerio Publico. Vera La Cruz, acusado de estafar a un banco, fue apresado en el Aeropuerto Internacional de Las Américas, cuando intentaba viajar a Miami. METRORD

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

NOTICIAS

Faltó información vital sobre JCE Monitoreo de medios de PUCMM. Plantea que no quedaron claros los criterios para escoger los miembros de la JCE. La ciudadanía dominicana, bombardeada con intensos y encendidos debates sobre los procedimientos para escoger a los miembros de la Junta Central Electoral (JCE), no pudo recibir suficiente información para conocer a fondo los criterios, intereses, metodología y acuerdos que primaron en esa decisión del Senado. Así lo planteó el Observatorio de Monitoreo de Medios, del Programa de Estudios Dominicanos (PED), adscrito al Centro de Estudios Económicos y Sociales P. José Luis Alemán de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM). La conclusión surgió de un monitoreo de siete matutinos a partir del inicio de la nueva legislatura, el 16 de agosto. Los diarios publicaron 354 piezas periodísticas, la mayoría de ellas de tipo informativo y, en segundo lugar, de opinión.

Según el coordinador del PED, el antropólogo Fernando Ferrán, dicho Observatorio analizó “el gran cúmulo de informaciones difundidas” y concluye que las reseñas y las opiniones publicadas no permiten establecer los criterios en función de los cuales unos aspirantes a dirigir la JCE fueron seleccionados y no otros. “Desde el punto de vista del lector, se estaba ante una cobertura tipo circular; es decir, argumentos repetitivos y reiterativos, tanto en términos de opinión de articulistas, como de declaraciones y notas de prensa”, dijo. El análisis recuerda que entre los puntos clave de la escogencia de los miembros de la JCE estuvo la ruptura del diálogo entre oposición y Gobierno por medio del Consejo Económico y Social (CES), la relevancia mediática en torno a la figura del saliente presidente del organismo, Roberto Rosario, y la intervención del empresariado y la sociedad civil al hacer escuchar su voz a través de la Iniciativa para la Institucionalidad Democrática (IDEM). También, la intervención de dos funcionarios públicos de alto nivel, uno de los cuales ad-

Un detenido. Hieren a uno durante enfrentamiento con Medio Ambiente

Una persona resultó herida y otra apresada en un enfrentamiento entre las autoridades de Medio Ambiente y “desaprensivos” que le tendieron una emboscada luego de un operativo realizado en la madrugada del sábado en la comunidad de Boba, Nagua, María Trinidad Sánchez. Junior Hilario fue apresado mientras pescaba anguilas en un área protegida. En el lugar las autoridades le ocuparon instrumentos de pesca como redes y tanques. Hilario había sido citado en varias ocasiones y no atendió al llamado, según un comunicado oficial. El también pescador Jaime David Marte Rosario (El Brujo), presenta herida de arma de fuego en el hombro derecho, con entrada sin salida. El director provincial de Medio Ambiente, Elidio Alonso, encabezó el operativo para eliminar la pesca de anguilas en áreas protegidas, acompaña-

do de efectivos del Servicio Nacional de Protección Ambiental (SENPA), que detuvieron a los pescadores mencionados, añade el despacho. El incidente ocurrió cuando las autoridades retornaban del operativo en Laguna Grande de Boba y “fueron sorprendidos a tiros por desaprensivos que están siendo identificados y perseguidos”. En ese momento resultó herido Marte Rosario, quien fue recluido en un centro asistencial. También en el hecho fue impactada con varios disparos la camioneta donde se transportada el director provincial y los militares. “No permitiremos que los depredadores de la naturaleza desafíen a la autoridad y quede sin consecuencias. Actuaremos para cuidar el medio ambiente y enfrentaremos a todos los que se opongan al bien común”, dijo Francisco Domínguez Brito, ministro de la institución. METRORD

virtió la necesidad de “rescatar la legitimidad del proceso, con candidatos que contaran con la debida credibilidad de todas las partes” .

Ferrán explicó que el Observatorio de Medios cuenta con el apoyo de comunicadores docentes y estudiantes de la PUCMM y busca dar seguimiento y ana-

lizar temas específicos tratados de manera regular por la prensa nacional. Recordó que la comunicación, sin tergiversación u ocul-

tamiento, resulta esencial para cualquier régimen democrático cuya sustentación depende de una ciudadanía informada y participativa. METRO

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

MUNDO

9 días y comienza la Cuba sin Fidel Cuba decretó nueve días de duelo por la muerte de Castro. “Durante el duelo cesarán actividades y espectáculos públicos”, explicó el Consejo de Estado de Cuba. El Consejo de Estado de Cuba decretó nueve días de luto por la muerte del expresidente y líder de la revolución cubana, Fidel Castro, quien falleció la noche del viernes en La Habana a los 90 años. “Durante la vigencia del duelo nacional cesarán las actividades y espectáculos públicos, ondeará la enseña nacional a media asta en los edificios públicos y establecimientos militares y la radio y la televisión mantendrán una programación informativa, patriótica e histórica”, señala un comunicado del Consejo de Estado. Esta es la primera información oficial que se difunde después de que el presidente cubano, Raúl Castro, anunciara al filo de la pasada medianoche la muerte de su hermano Fidel mediante una alocución en la televisión estatal. Además, en las horas posteriores al fallecimiento del líder cubano se constituyó una

“Comisión Organizadora del Comité Central del Partido, el Estado y el gobierno para las honras fúnebres del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz”. El órgano informó de que el traslado de las cenizas de Fidel Castro desde La Habana, donde residía, hasta Santiago de Cuba, su provincia natal, comenzará el miércoles 30 de noviembre y se prolongará hasta el 3 de diciembre, pues seguirá un recorrido “que rememora La Caravana de la Libertad” que tuvo lugar en enero de 1959. A su llegada a Santiago habrá un “acto de masas” en la Plaza Antonio Maceo de esa ciudad y la ceremonia de inhumación se efectuará al día siguiente en el cementerio de Santa Ifigenia, también en Santiago. Antes, la población podrá acudir a rendir homenaje a Fidel Castro en el Memorial José Martí de La Habana durante la mañana de este lunes 28 y has-

ta el mediodía del martes 29, y ese día a las 19.00 horas de Cuba se celebrará “un acto de masas” previo en la Plaza de la Revolución de La Habana. Asimismo, hoy y el martes entre las nueve de la mañana y las diez de la noche, la población podrá “rendir homenaje y firmar el solemne juramento de cumplir el concepto de Revolución, expresado por nuestro líder histórico el primero de mayo del 2000, como expresión de la voluntad de dar continuidad a sus ideas y a nuestro socialismo”, agrega el comunicado de la Comisión Organizadora. Con motivo del fallecimiento del líder cubano, también se posponen un mes los actos y desfiles militares previstos para el 2 de diciembre con motivo del 60° aniversario del desembarco de los expedicionarios del yate Granma en Cuba, uno de los hitos que marcaron el inicio de la Revolución en el país caribeño. AGENCIAS

Hermana de Fidel. Dijo que no acudirá a funeral

Gloria Estefan. “Su muerte Damas de Blanco. Piden a traerá cambios positivos” EE.UU. por la libertad

Juanita Castro, una de las hermanas del fallecido líder cubano y exiliada en Miami (Estados Unidos), dijo que lamenta la muerte del expresidente de Cuba, pero que no acudirá a los funerales en La Habana. “Hemos estado separados por razones políticas por muchos años, pero los sentimientos y los lazos familiares se han mantenido con mucho dolor de mi parte, pero lamento la muerte de un familiar cercano, es normal”, dijo Juanita Castro a la cadena hispana Univisión en una entrevista telefónica. Aseguró que siente la misma tristeza de cuando murieron sus hermanos Ramón y Angelita, pero que no tiene planes de acudir a la isla a las ceremonias fúnebres de Fidel Castro, quien murió este viernes a los 90 años. “Hace 51 años que llegué a este exilio en Miami como todos los cubanos que salieron para encontrar un espacio donde luchar por la libertad de su país”, aseguró Juanita Castro al diario El Nuevo Herald. La exiliada, quien manifestó que la noticia le revivió las heridas del pasado, precisó que

La cantante cubana Gloria Estefan señaló que el deceso de Fidel Castro representa “la muerte simbólica de las ideologías destructivas que él patrocinó” y auguró en el futuro “cambios positivos para el pueblo cubano y el mundo”. “La muerte de un ser humano raramente es causa para celebrar”, escribió la intérprete en su cuenta de Instagram, en la que no obstante señaló que la noticia es “un alivio que ha tardado mucho en llegar” y llenan “al exilio cubano de esperanza renovada”. La cantante y ganadora de siete premios Grammy destacó que Fidel Castro fue “un líder que supervisó el aniquilamiento de aquellos con puntos de vistas opuestos al suyo, el encarcelamiento de inocentes, la separación de familias, la censura de la libertad de expresión, el esparcimiento de terrorismo sancionado por su Gobierno y la destrucción económica de un país exitoso que prosperaba”. Una firme opositora al longevo Gobierno cubano, Gloria Estefan reconoció que “el agarre del régimen castrista no se aflojará de un día para otro”, pero

no se puede regocijar con la muerte de ningún ser humano, mucho menos con la de alguien de su familia. “Durante décadas me enfrenté al sistema vigente en Cuba y también a quienes en el exilio injustamente no perdonaron que mis apellidos fueran Castro Ruz y me atacaron despiadadamente”, dijo la mujer en una declaración escrita para El Nuevo Herald. “Sé que para el exilio será una gran celebración, eso es un problema de consciencia, yo lamento la muerte de mi hermano”, agregó Juanita Castro, quien apoyó a su hermano en la Revolución contra Fulgencio Batista. “Es triste mi situación, pero uno aprende de los golpes y uno avanza, y aceptamos el destino de cada persona”, indicó al detallar que con Fidel ya han fallecido los tres hermanos mayores. El padre de Fidel Castro, Ángel Castro tuvo otros seis hijos con Lina Ruz: Juanita, Angelita, Emma, Agustina, Raúl y Ramón; y dos con su primera esposa María Luisa Argota: Lidia y Pedro Emilio. AGENCIAS

expresó su esperanza de que “la libertad crezca y se renueve en los corazones de cada cubano en mi tierra natal y a través del mundo”. Por su parte, su esposo, el laureado productor Emilio Estefan, escribió ayer en otra red social que “para Cuba, hoy amaneció una mañana con un nuevo sol lleno de esperanza”. En su mensaje, el productor agradeció a todos los prisioneros políticos, a los disidentes, a los miembros de la Brigada 2506 (los veteranos de la acción militar en la Bahía Cochinos), “a cada familia que fue separada, a los que murieron en el Estrecho de la Florida”, y en general “a todos que murieron buscando libertad”. “Sus sacrificios nunca serán olvidados”, resaltó. AGENCIAS

Un grupo de integrantes del movimiento opositor cubano Damas de Blanco pidieron en Miami (EE.UU.) al pueblo de su país que se una a su lucha por la libertad y la democracia en la isla, tras la muerte del ex presidente Fidel Castro el pasado viernes. La “dama de blanco” Noelia Pedraza aseguró que, una vez muerto el líder de la revolución cubana a los 90 años, el pueblo de la isla debe “despertar” y “salir a las calles para que haya libertad”. “La oposición debe salir a la calle y hablarle mucho a ese pueblo”, pues así, en opinión de Pedraza, levantará la voz en demanda de democracia. María Elena Alpizar, cofundadora y portavoz del grupo opositor, coincidió con su compañera al asegurar que la oposición debe “trabajar más a fondo con el pueblo”. La opositora reconoció que la oposición ha tenido el “defecto” de denunciar la situación de la isla hacia el exterior, pero “nunca se ha adentrado al ciudadano de pie, a la masa, que es a la que hay que liberar”. Sin embargo, indicó que ya hay grupos, como las propias Damas de Blanco y José Daniel

Ferrer, de la Unión Patriótica de Cuba (Unpacu), que hacen un trabajo “muy callado” con la población. Sobre el futuro de la isla, coincidieron en que muchos cubanos son “fidelistas”, pero no comunistas, por lo que es posible que haya más presión sobre el régimen para que haya cambios en la isla. “Es utópico decir que en dos días o tres meses caerá (el castrismo), pero será diferente, porque el símbolo, un ídolo, se murió y no será lo mismo”, consideró Alpizar. Aunque las Damas de Blanco en Cuba decidieron no salir a las calles, como hacen cada domingo para que el gobierno de la isla no interpretara su iniciativa como una “provocación”, Alpizar indicó que en Miami optaron por celebrar la muerte del “monstruo” junto con grupos del exilio. Alpizar destacó que no festejan el fallecimiento de Fidel como ser humano, sino del responsable de la “destrucción moral, económica y materialmente” a la isla, y el “inicio de una nueva era”, tras la muerte del “símbolo de la represión”.. AGENCIAS

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

MUNDO

Fidel Castro: las dos caras de su muerte

Para muchos, un dictador. Para otros, el máximo líder cubano. Luego del triunfo de la Revolución Cubana en 1959 bajo el liderato del Fidel Castro – quien falleció el viernes pasado a sus 90 años–, fueron cientos de miles los cubanos que salieron de la isla, huyendo de un régimen que desde un principio mostraba señales antidemocráticas, o exiliados por un gobierno que no toleraba la disidencia. Así, exiliado por el régimen, Jacinto Vergel Santamaría salió de Cuba a principios de la Revolución, acogido por la embajada del Vaticano en Argentina. Rompiendo con la percepción de que el nuevo gobierno cubano quitaba a los ricos para dar a los pobres, de acuerdo con el relato de David Vergel, hijo de Jacinto, el régimen recién establecido en aquel entonces por Fidel se encargó de arrebatar lo más preciado también a los menos afortunados económicamente. “Mi papá era una persona de familia muy pobre, era muy pobre pero muy libre en Cuba. Era un líder de la ju-

ventud católica y él no se fue de Cuba, lo obligaron a irse” puntualizó Vergel hijo, cuyo padre llegó luego a Puerto Rico a mediados de la década de 1960, junto a su esposa Elba de Miranda Rodrigues. Jacinto –quien falleció hace cuatro años– era un “guajiro”, lo que en Puerto Rico se conoce como un “jíbaro”. Había alcanzado el tercer grado de escolaridad y fue descrito por su hijo como un luchador por la justicia social y abiertamente en contra del régimen de Fulgencio Batista. Pero esos valores no fueron suficientes para una Revolución que también arremetió contra los cristianos. “(Jacinto) Fue perseguido, mataron a sus amigos, fue preso y torturado con canciones revolucionarias. Fue perseguido por sus ideales cristianos, la gente fue sacada de las iglesias; ese dato histórico no lo tiene la generación de ahora, los templos fueron saqueados”, relató Vergel, empresario local nacido y criado en Puerto Rico. “Mi familia me narra que en este régimen querían como único Dios a Castro y que el poder absoluto sería Castro. Ha sido una dictadura; cuando la gente no puede

La frase

“Mi familia me narra que en este régimen querían como único Dios a Castro y que el poder absoluto sería Castro”. David Vergel De Miranda

expresar sus libertades, eso es una dictadura”, puntualizó. Aunque Jacinto tuvo la dicha de salir con vida, muchos de sus amigos fueron perseguidos y asesinados, según relató Vergel a Metro. Otros cumplieron condenas de cárcel como presos políticos. Uno de ellos fue Daniel, el mejor amigo de Jacinto, quien estuvo 14 años preso y en cuyo honor el hijo mayor del cubano radicado en Puerto Rico lleva su nombre. Daniel, quien también fue un líder católico. Fue absuelto por intervención del Papa Paulo IV, luego de que Jacinto hiciera la petición al Vaticano través de una carta. Según relató Vergel, su padre ayudó a que más de 200 cubanos salieran de la isla, incluyendo a toda su familia. Sin embargo, varios de los integrantes de la familia materna de Vergel no comparten

la misma visión, aunque un lazo más fuerte que las diferencias políticas los mantienen unidos. Hoy, cada cual reflexiona sobre la muerte de Castro, desde dos puntos de vista totalmente distintos. “Soy David Vergel De Miranda, hijo de cubanos que fueron perseguidos por el régimen de Castro y considero a Castro un asesino por todo lo que hicieron a mi familia. Mi prima y ahijada ve al gobierno cubano como quien le ha dado valores y sentido de justicia social. Ella vive muy feliz de ser cubana revolucionaria”, escribió Vergel en su perfil de Facebook. “Yo amo a mi ahijada y ella a mí. Ella ve a Castro como un héroe y su todo, pero yo lo veo totalmente distinto. Los dos hemos optado por respetarnos y entendernos y unirnos como familia y como antillanos. Juntos trabajaremos desde cada realidad por un mundo más justo solidario, participativo, democrático de verdad y feliz. El amor es más fuerte”, añadió en su mensaje.

DAVID CORDERO METRO INTERNACIONAL

WILLIAM M. LEOGRANDE PROFESOR DE GOBIERNO EN AMERICAN UNIVERSITY EN WASHINGTON D.C.

LOS CONTRASTES DE CASTRO Castro desafió a Estados Unidos y se salió con la suya. Fue uno de los pocos líderes de Latinoamérica que actuó contra los intereses de Washington sin ser derrocado. Eso lo convirtió en un héroe para muchos latinoamericanos. Sin embargo, la economía podría calificarse como el mayor fracaso de Castro. Quiso construir una economía moderna mediante los métodos socialistas de los soviéticos, pero simplemente no funcionó. El resultado fue una economía que creció a paso tan lento, que los ingresos no alcanzaban para cubrir los gastos básicos de la ciudadanía y los ingresos del Gobierno no cubrían los costos en ascenso de sus sistemas de educación y salud gratuita, establecidos por Castro. Para los cubanos mayores que aún recuerdan el entusiasmo de los primeros tiempos de la revolución es un momento de luto por la muerte de su líder. Para la generación de jóvenes que solo recuerda los tiempos más duros en términos económicos, él representa un viejo que les falló. Ahora, Raúl Castro queda firme al mando, por lo que es poco probable que haya cambios en la política cubana como resultado de la muerte de Fidel.

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

5 MUNDO

Líder controvertido

HECHOS QUE DEBES SABER SOBRE FIDEL

1. Excomulgado. Castro fue bautizado y educado en escuelas católicas durante su juventud, sin embargo, fue excomulgado el 3 de enero de 1962 por Juan XXIII, una vez que el líder cubano se declaró marxista-leninista y mostró hostilidad a la religión católica con la expulsión de 131 sacerdotes y el cierre de escuelas religiosas. Después de su excomunión, 36 años después, en 1998, Castro recibió al Papa Juan Pablo II en La Habana. 2. Discursos largos. Fidel Castro entró en el libro de Guiness Records pronunciando el discurso más largo de la historia en las Naciones Unidas: Cuatro horas y 29 minutos, el 29 de septiembre de 1960.

Perﬁl. El expresidente cubano y líder de la Revolución cubana Fidel Castro murió a sus 90 años de edad. Los problemas de salud le hicieron alejarse de la Presidencia de Cuba en 2006, cuando pasó temporalmente el poder a su hermano Raúl, y en 2008 hizo oficial su renuncia a través de un discurso publicado en la revista Granma. Castro fue el líder histórico de la Revolución Cubana y el primer presidente después de la salida de Fulgencio Batista. Gobernó Cuba por 49 años, desde su última victoria revolucionaria en 1959, hasta su dimisión formal en 2008. Castro fue odiado por Estados Unidos de América y admirado por varios países latinoamericanos y naciones como Rusia y China, con las que había acercado relaciones durante la Guerra Fría. El comandante Castro es considerado como el último líder de la Guerra Fría en gobernar. Lo hizo durante más de 17 años después de declararse como terminada la Guerra Fría con la caída del Muro de Berlín en 1991. El exgobernador cubano

vivió siempre en polémica debido a su forma de gobernar la isla y su rígida oposición a los Estados Unidos de América, lo que le costó a él y a Cuba un histórico embargo comercial, económico y financiero por más de 54 años impuesto en octubre de 1960 por el presidente estadounidense Dwight D. Eisenhower y que es válido hasta hoy. Después de su distanciamiento del poder, hubo decenas de rumores sobre su

ANÁLISIS SILVIA PEDRAZA profesora de sociología y cultura americana en la Universidad de Michigan

¿Cuáles son los logros más signiﬁcativos de Fidel Castro? Para mí, el legado más duradero de Castro siempre será esa lucha de David contra Goliath. Un joven revolucionario que lanzó su honda al enorme poderío del capitalismo estadounidense. Sus logros son: la expansión de la educación y el sistema de salud público a toda la Isla de Cuba. ¿Cuáles fueron sus fracasos? Sus peores fracasos fueron su incapacidad de abrir la revolución a unas libertades más grandes para

posible muerte e incluso se distribuyeron supuestas fotos de él dentro de una tumba. El gobierno cubano siempre negó los rumores de la muerte de su líder publicando fotografías o videos donde se podía ver con buena salud para su edad. Fidel Castro vivió muchos puntos de inflexión, pero los más importantes comenzaron en la década de los sesenta con la invasión de la Bahía de Cochinos en 1961 y la

“Los cubanos serán más libres para operar” las vidas cotidianas de los cubanos, y sus fallidas políticas económicas, que nunca se tradujeron en desarrollo económico para Cuba. Ambas cosas resultaron en un declive de las condiciones de vida y condiciones sociales para todos los cubanos y en un éxodo masivo de cubanos, sobre todo de las personas más talentosas del país. ¿Cómo ha sido la reacción a la muerte de Castro? En Miami y otras comunidades de la diáspora cubana hubo alegría. En Cuba, aquellos que aún se identiﬁcan con la revolución están de luto; otros se sentirán aliviados, pero en

llamada Crisis de los Misiles, en 1962. El líder de la revolución cubana enfrentó una de sus mayores crisis sólo a dos años de tomar el poder, cuando repelió un intento de invasión militar por tropas de exiliados cubanos, apoyados por los Estados Unidos, en lo que también se conoce como la batalla de Playa Girón. Finalmente, las tropas invasoras fueron aplastadas por las fuerzas armadas revolucionarias, encabezadas por

silencio. ¿Cómo será Cuba sin Fidel? ¿Habrá cambios? Por mucho tiempo, Cuba ha sido como un tablero de ajedrez en el que las piezas apenas se mueven. La muerte de Castro representa una pieza importante, el rey se mueve y abre espacio para que otras piezas se muevan. ¿Qué podemos esperar próximamente? Sin Fidel, los cubanos serán más libres para operar, incluyendo a los reformistas en el Gobierno. El rey se ha movido abriendo espacio para que otros se muevan. Podemos esperar nuevas movidas próximamente.

Castro. Apenas un año después, en 1962, Castro y Cuba estaban en medio de una de las principales crisis de la era de la Guerra Fría, la llamada Crisis de los Misiles. Aunque el conflicto era principalmente entre Estados Unidos y la entonces Unión Soviética, Fidel y toda la isla estuvieron en medio de un posible ataque nuclear entre las dos potencias militares de la época. En última instancia, la Crisis de los Misiles resultó en un respiro para el joven gobierno de Castro, ya que Estados Unidos se comprometió con Rusia a no invadir o promover una invasión a la isla. La vida de Fidel Castro siempre estuvo llena de peligros e intentos fallidos de matarlo. Según los servicios de seguridad del Estado cubano. contaron hasta 2007 un total de 638 intentos de asesinato en contra de Fidel en diferentes etapas de desarrollo, para ejecutar más de cien. La controversia que rodea a Fidel Castro continúa incluso después de su muerte, porque mientras muchos lamentan su deceso, quienes lo consideraron un dictador, celebran su salida.

DANIEL CASILLAS METRO INTERNACIONAL

3. El tercer mandato más largo de la historia. Fidel Castro ha sido el tercer jefe de Estado con mayor permanencia en el poder, detrás de la reina británica y el rey de Tailandia. En 2006, cuando enfermó y cedió temporalmente poder a su hermano Raúl, fue el jefe de Estado más duradero del mundo. 4. Una hermana disidente. Juanita Castro se convirtió en un gran dolor de cabeza para su hermano Fidel, por colaborar con la CIA desde Cuba y exiliarse a Miami, desde donde se dedicó a denunciar el régimen de Castro dirigido por sus hermanos Fidel y Raúl. Juanita incluso publicó un libro titulado “Fidel y Raúl, mis hermanos: la otra historia”.

Juanita Castro |GETTY

5. Casado dos veces y con muchos hijos. Se casó dos veces. Su primera esposa Mirta Díaz Balart (19481955) era una estudiante de filosofía de familia acomodada. Su segunda esposa fue Dalia Soto Valle (1980 hasta el presente). Castro tiene al menos 10 hijos que se conocen..

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

MUNDO

COSAS QUE RECORDAMOS DE FIDEL CASTRO METRO WORLD NEWS

Líder de la Revolución Cubana Durante casi seis años, Fidel Castro encabezó la lucha armada revolucionaria que llevó a la caída de la dictadura del general Fulgencio Batista el 1 de enero de 1959. El Comandante se mantuvo durante esos años en el campo de batalla delante del ejército guerrillero que logró derrocar a Batista y que permanece en el poder más de cinco décadas más tarde.

CRÉDITO DE FOTOS: CREATIVE COMMONS | GETTY

La historia me absolverá

Defensa de Bahía de Cochinos

Amistad con el “Che” Guevara

Su eterno traje militar de color verde oliva y su espesa barba

La historia me absolverá es el alegato de autodefensa de Fidel Castro antes del juicio que se inició contra él el 16 de octubre de 1953 por los asaltos a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, en Santiago de Cuba y Bayamo, respectivamente, el 26 de julio. Durante su discurso pasó de ser acusado a acusar y delineó el programa de la futura Revolución en Cuba.

Castro lideró las fuerzas armadas revolucionarias, lo que impidió la invasión de exiliados cubanos apoyados por la CIA. El Comandante encabezó personalmente la operación militar que dejó un gran número de bajas entre los invasores, así como más de mil detenidos. La victoria creó un gran apoyo político a Fidel Castro entre las masas cubanas y permitió que su régimen profundizara el “carácter socialista” de la Revolución Cubana.

Ernesto “Che” Guevara es reconocido como uno de los íconos globales de los movimientos sociales y Fidel Castro es considerado uno de sus mejores amigos. Los dos líderes de la Revolución Cubana se reunieron en México, país donde Guevara vivió y donde Castro fue exiliado. El Che y Castro lucharon hombro con hombro para derrocar al gobierno de Batista. Una vez alcanzado el triunfo, Ernesto Guevara formó parte del primer gobierno cubano, donde ocupó importantes cargos sociales y económicos.

Castro ha sido histórica y mundialmente conocido por su particular y poco variada forma de vestir. Durante sus más de 40 años de gobierno casi siempre llevó un uniforme militar de color verde oliva, que también se convirtió en un ícono del régimen cubano y que ha sido retomado por su hermano Raúl, actual Presidente de Cuba. Aunque más recientemente se solía ver a Castro llevando ropa deportiva en vez de vestido militar, la barba espesa aún lo acompañaba desde sus días de guerrilla.

ANÁLISIS ales proveyeron un nivel de equidad sin precedente en América Latina. El acceso a educación de calidad, salud, así como erradicación de la pobreza extrema son algunas metas que muchos países comparten, pero pocos las han alcanzado. PHILLIP OXHORN profesor y director fundador del Instituto de Estudios sobre Desarrollo Internacional en McGill University en Montreal

¿Cuáles son los logros más signiﬁcativos de Fidel Castro? Creó un régimen cuyas políticas soci-

¿Cuáles fueron sus fracasos? Su negación a abrir el sistema político y las violaciones de derechos humanos son el lado más oscuro del régimen. Aunque las represiones nunca alcanzaron los niveles de la antigua Unión Soviética o China, sigue siendo algo que no podemos

“Fidel Castro, el último de una generación de líderes” condonar. ¿Cómo describe el legado de Castro? Castro es una ﬁgura única que polariza. Él fue realmente el último de una generación de líderes que dieron forma a las políticas posguerra (WWII). Para algunos siempre representará la represión comunista. Pero para muchos otros, particularmente en América Latina, es un héroe que

se paró de frente a Estados Unidos y creó una sociedad en la que todos podían tener una educación de calidad, tener la atención médica que necesitaran y temer a la amenaza del hambre. Para probablemente la mayoría de los cubanos, la esperanza es que este legado de políticas sociales permanezca, al tiempo que el sistema político comience a abrirse en los próximos años. ¿Cuán importante fue su ﬁgura

para Cuba durante sus últimos años de vida? Mientras estuvo vivo, siempre fue una gran sombra sobre la política, deteniendo los reclamos cada vez mayores de cambios. ¿Cómo ha sido la reacción a la muerte de Castro? Para la oposición, especialmente en Estados Unidos, es un momento de celebración. Para los cubanos promedio en Cuba es casi un alivio que lo inevitable haya sucedido (la muerte de Castro) y que ahora Cuba pueda comenzar a moverse y deﬁnir

la nueva era post Fidel. ¿Cómo será Cuba sin Fidel? ¿Habrá cambios? Ahora Cuba debe prepararse para una era en la que los líderes de la revolución ya no sean los gobernantes. No me parece que vayan a priorizar las reformas políticas, pero las reformas económicas ya no pueden ser ignoradas dado el estado de paralización en el que ha estado su economía desde el colapso de la Unión Soviética. ENTREVISTA POR DMITRY BELYAEV | METRO WORLD NEWS

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

PLUS

+ PLUS

Higiene íntima

Nuevo Lemisol con lactoserum Laboratorios Rysell presenta nuevo producto Premium Lemisol elevando así los estándares para beneficio de las consumidoras. El lactoserum es un poderoso antioxidante que actúa como sustrato de enzimas que catalizan los procesos de desintoxicación celular, colaborando en mantener el PH vaginal neutro y libre de ácidos que ocasionen infecciones en la zona íntima de la mujer. “En Laboratorios Rysell nos dimos cuenta de que nuestras consumidoras necesitaban un producto que les ofreciera esta ventaja y reformulamos nuestro producto para ellas, de manera que con este beneficio adicional les estamos dando a nuestras fieles consumidoras de Lemisol una razón más para que siga siendo el aliado perfecto del cuidado íntimo de la mujer dominicana, pensado para y por ellas con la calidad que siempre ha caracterizado a Lemisol ahora con Lactoserum”, aseguró la firma.

La ventaja es que incorporan la electrónica sin hacerte lucir extraño. / FUENTE EXTERNA

Los “lentes inteligentes invisibles” Vue: diseñados para el uso diario Salud. El nuevo portátil rastrea tu actividad, hace llamadas y te avisa de los nuevos mensajes. Los lentes inteligentes usualmente hacen que los usuarios se vean completamente extraños. Piensa en Google Glass. Sin embargo, una compañía emergente con sede en California llamada Vue, fundada por Tiantian Zhang, Aaron Rowley y Jason Gui diseñó lentes inteligentes que se parecen a los lentes normales, gracias a su tecnología incorporada. Además, en lugar de presentar una pantalla y auriculares similares a Glass, este portátil utiliza la activación por voz. El mobiliario facial se usa con una aplicación de smartphone acompañante, que te permite realizar un seguimiento de tu actividad física y hacer llamadas y te avisa de nuevos mensajes. El aparato, que viene en dos estilos, tres colores y una amplia gama de opciones de lentes, recaudó más de US$750,000 en Kickstarter y se espera que al por menor cueste alrededor de US$269 a partir de julio de 2017. Su cofundadora, Tiantian Zhang, explica por qué esto es el futuro de la tecnología portátil. ¿De dónde surgió la idea de Vue? Yo uso lentes diariamente, así que me di cuenta de que siem-

¿Cómo funcionan? Hay electrónica incrustada dentro de los marcos. Esta electrónica alimenta los altavoces de conducción ósea, sutiles notificaciones de LED, micrófono y el seguimiento de actividad. La tecnología es como un híbrido de auriculares Bluetooth y trackers de fitness.

pre estoy usando un dispositivo portátil, pero que nunca añade comodidad a mi vida. Como diseñadora, he estado realmente interesada en lentes inteligentes durante algún tiempo, pero los productos existentes nunca parecieron diseñados para personas que realmente usan lentes. Siempre han sido voluminosos e intrusivos, a pesar de que la mayoría de los usuarios de lentes quieren que sus marcos sean ligeros y elegantes. Decidimos construir Vue después de notar esa brecha en el mercado de los portátiles. ¿Cuál es la diferencia entre Google Glass y Vue? Lo mejor de ellos es que no se ven como lentes inteligentes. Si vieras a alguien usándolos, no sabrías que tienen tecnología incor-

porada. Muchos de los usuarios y observadores de Google Glass se quejaron porque eran voluminosos y la gente se sentía incómoda con una cámara apuntando a su cara todo el tiempo. La mayor diferencia es que Vue está diseñado para personas que realmente usan lentes. Esto significa que la tecnología es prácticamente invisible y el usuario puede disfrutar de funciones discretas durante sus actividades cotidianas.

¿Cuáles son las características principales de los lentes Vue? Pueden transmitir audio, incluyendo música y notificaciones directamente desde tu teléfono. Puedes realizar llamadas de manos libres con un micrófono incorporado. Hay seguimiento de actividades para que puedas controlar tu estado físico (incluyendo los pasos que das, la distancia recorrida, el tiempo activo y las calorías quemadas). También enviamos notificaciones de cosas como textos, correos electrónicos y alarmas directamente a los lentes con una sutil luz LED, para que el usuario pueda saber discretamente qué está sucediendo en su teléfono. Tenemos más en las obras que anunciaremos más adelante.

¿Es Vue un avance en el campo de los dispositivos portátiles? Sí, porque es verdaderamente portátil y diseñado para las masas. Obtener la adopción generalizada de la tecnología no es una tarea fácil. Al diseñarlo para que parezcan lentes normales, ofrecemos funcionalidad real y actualizaciones prácticas a lentes que no tenían esa tecnología. ¿Qué impacto podría tener su invento? Al igual que con otras tecnologías, los impactos varían dependiendo del usuario. Hay mucho valor en el seguimiento de la condición física, pero no todo el mundo quiere comprar una pulsera o un “clip-on”. Para muchas personas, los lentes son los portátiles perfectos porque son parte de su rutina diaria y algo de que dependen. Esperamos que la vida de nuestros usuarios sea más conveniente al ofrecerles funciones prácticas en una forma que ya conocen. ¿Qué sigue? Tenemos muchos planes para el futuro. Hay un montón de tecnologías que tienen sentido para futuras interacciones (cámaras, realidad aumentada, etc.) y estamos evaluando cuáles tienen más sentido. En última instancia, siempre nos esforzaremos por asegurarnos de que la tecnología no comprometa el diseño. ¡Eso es lo que hace que Vue sea único! Dmitry Belyaev, Metro World News

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

SOCIALES

Fundación Alam Cabrera, con nuevo espacio y servicios

Blandino celebra su 85° aniversario Durante una ceremonia, Grupo Blandino inició las festividades de su 85° aniversario, con la apertura de la muestra “Legados”, que exalta las memorias de 60 dominicanos que se destacaron en distintas actividades en la historia contemporánea de República Dominicana. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de su presidenta, María Fernanda Arredondo, quien dijo que esta empresa se caracteriza por brindar servicio a la familia dominicana en un marco de tradición, conﬁanza y con apego a sus valores. MARÍA MERCEDES

En una noche de brisa suave, fueron formalmente inauguradas las instalaciones de la Fundación Alam Cabrera “Un Pedacito de Cielo”, ubicadas en el sector, El Millón, calle Paseo de los Indios, esquina Pedro Justo Castellanos. La actividad estuvo encabezada por la presidenta de la entidad, Bethania Antigua, quien agradeció la presencia de invitados, amigos, familiares y personas que tienen como misión ayudar a que las personas vivan con amor, en felicidad y rodeados de sus seres queridos. MARÍA MERCEDES

#TeVimosEn The Macallan, con edición limitada La bebida The Macallan conjuga una impresionante imagen con un excepcional single malt para crear un extraordinario empaque de edición limitada, inspirado en el compromiso de utilizar únicamente las más excepcionales barricas de roble. ‘’En The Macallan, tomamos muy en serio nuestra madera y debido a esto, pasamos un tiempo considerable recolectando, elaborando, condicionando y cuidando nuestras barricas. Creemos que el uso de madera extraordinaria es el secreto para un whisky excepcional y es algo de lo que estamos muy orgullosos y celebramos”, dijo Stuart MacPherson, maestro en madera de The Macallan. METRORD

Presentan el manual Nutri-Guía Desde el inicio de su carrera como nutrióloga clínica, la doctora Taiana Ubiñas tenía muy clara su meta: lograr una República Dominicana sana. Para esto se ha valido de diversos proyectos, uno de ellos el movimiento #YoSoySano, el cual ha servido para crear conciencia sobre una adecuada y nutritiva alimentación. Según Ubiñas esta surgió de la búsqueda para lograr llevar el mensaje #YoSoySano a todos los niveles, con lo que busca masiﬁcar y hacer tendencia la salud alimentaria, como preventora de enfermedades y ayudante ﬁel de todos los tratamientos médicos. En esta primera edición, correspondiente a noviembre-diciembre, hay temas relacionados con estas festividades. La Nutri-Guía está disponible en la revista de Farmacias Carol y Supermercados Nacional. METRORD

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

“Santa’s Workshop” En un ambiente super divertido, la tienda de artículos personalizados y organización de eventos Wecraft inauguró en el tercer nivel de Blue Mall su tradicional cabina de fotos de temporada y una división de artículos alusivos a la época navideña, globos y envolturas. La cabina de fotos navideña “Santa’s Workshop” recrea el taller de juguetes de Santa Claus y sus duendes, con herramientas, juguetes y elementos navideños tradicionales. Además, el espacio tiene una hermosa chimenea y árbol de Navidad. Los personajes de Diver Show estarán presentes durante diciembre. METRORD

SOCIALES

GB Energy celebra 100 años de Texaco GB Energy celebró los 100 años de Texaco en el mercado dominicano, con una cena de gala que contó con la asistencia de autoridades gubernamentales, clientes de la marca, socios detallistas y estratégicos, además de representantes del sector de hidrocarburos y energético del país. En el evento realizado en el Museo de las Casas Reales, los invitados al entrar pasaron por un túnel del tiempo que mostraba las imágenes de la marca Texaco, con un recorrido histórico de su marca, desde sus inicios hasta la actualidad. Mientras, el saxofonista Sandy Gabriel y su orquesta de Jazz Big Band entonaban armoniosas melodías. METRORD

#TeVimosEn Voluntariado celebra exitoso desfile Después de su participación en Dominicana Moda 2016, las damas del voluntariado del Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS) realizaron un cóctel para celebrar el éxito obtenido mediante el desﬁle del diseñador Moisés Quesada. En el coctel se recordó que los recursos recaudados en el desﬁle, al igual que en años anteriores, serán destinados al reequipamiento de la unidad de Cuidados Intensivos Infantil y Neonatal de ese centro de salud. Y destacaron que ese proyecto es de gran importancia debido a la poca disponibilidad de camas para cuidados severos, lo que es peor aun cuando de niños se trata. METRORD

Nueva Gillette PrestoBarba Ultragrip Para la marca Gillette la innovación es uno de sus pilares y brindar soluciones efectivas al cuidado personal forma parte de su carta de presentación. Siguiendo esta misión, Good News, la rasuradora desechable líder del mercado, ahora es Gillette PrestoBarba Ultragrip. Luis Carlos Martínez, gerente de marca, dijo que esta nueva propuesta brinda a los consumidores la misma calidad, precio y beneﬁcios que el modelo anterior. “Este cambio representa la evolución de las rasuradoras desechables y con él buscamos mantener nuestro liderazgo en el segmento”, expresó. METRORD

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre 2016

2 CULTURA Música

Dennis Ramírez apuesta por la salsa El salsero Dennis Ramírez, intérprete de “Ay corazón”, realizó una gira promocional por Cánada, Colombia, Estados Unidos y otros países de Latinoamérica, que fueron testigos del talento que posee. Con los temas “Los limones” y “El amor de su vida”, dos cortes románticos, se proyecta a la conquista de la industria salsera. Debido a su acogida en Estado Unidos, ha recibido elogios de ﬁguras como el maestro Víctor Waill. “Me siento contento de poder brindar un buen producto y que el público se sienta satisfecho con todo esto, seguiré brindando lo mejor de mí para enaltecer la salsa dominicana por todo lo alto” expresó Dennis.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Néxtar, un talento que sorprende en las listas del hot ranking de HTV Música. “Entonces qué somos” es el video del dominicano que ha sido altamente valorado. Con ojos rebozados de timidez y mucha humildad contestó Néxtar cada una de las preguntas que con emoción le hicimos. Imagínense, un dominicano que vimos cambiando los canales del cable. Me explico: Lo conocí viendo el hot ranking de la cadena internacional de música latina HTV, plataforma que ha expuesto al bachatero dominicano a mercados como México, Honduras, Guatemala, Nicaragua y otros países de Centroamérica. “Tuvimos el privilegio de llevar mi música a Nicaragua; la bachata está a un nivel muy interesante, porque hay muchísimos países que están interesados en este género y me siento sumamente contento de poder presentar mi música y aportar a ese género del país”, manifestó Jorge Antonio Hinojosa, mejor conocido como Néxtar. Ante la pregunta inevitable de qué hace su trabajo distinto frente a la moda de la bachata, aseguró que “es la fusión, la pasión que, asegura, pone a la música, los colores modernos, los acordes de la guitarra y la interpretación”. “Estamos tratando de romper barreras, consolidarnos en el país, para luego conquistar esos mercados internacionales, a los cuales estamos logrando penetrar, entre ellos México. Allá pretendemos realizar una serie de encuentros, además de acercarnos a artistas de la talla de Luis Coronel, Julión Álvarez, La Banda El Recodo y El Mimoso, quienes han mostrado interés en nuestra música”, aseguró. Producción Sobre su primer disco, contó que ha sido muy personal y cuenta con 12 temas entre inéditos y adaptaciones. Destacan diferentes elementos, como temas de Néxtar, así como adaptaciones y colaboraciones con algunos artistas. “Yo amo la bachata, desde

muy pequeño escuchaba a mi padre tocar la guitarra, era enfermo con las canciones de Luis Segura y todo comenzó como algo familiar, el concepto salió de familia y actualmente a un concepto más formalizado”, confesó el bachatero. Logros Ahora promociona el tema “Te necesito”, grabado en colaboración con uno de los más reconocidos in-

térpretes de la música de este ritmo, Teodoro Reyes. Se ha colocado en la posición #5 del reconocido chart de música Monitor Latino en la República Dominicana, uno de los más importantes medidores de sonadas en América. “Te necesito” es un tema inédito del artista y fue su equipo de trabajo el responsable de hablar con Teodoro Reyes. “La experiencia de grabar con Teodoro

Reyes fue muy bonita, todo surgió de mi equipo de trabajo cuando me hablaron de la posibilidad de grabar con Teodoro, me emocioné muchísimo porque soy un fan de sus canciones”, dijo el cantautor que cursa estudios de Música en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Nominaciones El artista oriundo de Padre de las Casas, Azua, fue nominado como “Artista Revelación del Año” en los Premios Lo Mejor de NYC 2016, a realizarse en la Symphony Space de Broadway, en

Nueva York, el 23 de diciembre. Estos premios son concedidos por la Unión de Cantantes del Este de los Estados Unidos y la Comunidad Latina que reside allí. De la pluma de Julión Álvarez Actualmente, está preparando el tema de Julión Álvarez “Te hubieras ido antes”. También trabaja un tema de Luis Coronel.

CARMELSY CONFESOR MÉNDEZ @CarmelsyC

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Música. Telefuturo se vistió de merengue

Jeanette Márquez actuará en gala de David Ortiz en Cap Cana Concierto. La actividad se realizará del 1 al 4 de diciembre.

El periodista Fausto Polanco encabezó el Especial de la cadena de TV. FE

Telefuturo Canal 23, como parte de su estrategia temática dentro de su programación, se vistió de güira y tambora el pasado sábado 26 de noviembre con la celebración del Día Nacional de Merengue. Desde las 8:00 de la mañana difundieron conciertos y biografías de los más destacados merengueros de todos los tiempos, tales como Bonny Cepeda, Aníbal Bravo, Conjunto Quisqueya, Milly Quezada,

Sergio Vargas, Pochy Familia, Víctor Roque, Héctor Acosta, Los hermanos Rosario y muchos artistas más. El cierre de la noche recayó en Fausto Polanco con el “Especial”, con invitados de primera, quienes conversaran de sus historias, anécdotas y detalles del desarrollo de la música nacional. Contó con la producción de Pachy Mota, productora general del canal, y Eugene Ricardo. METRORD

Música

“Los años dorados del merengue” acompañará a Óscar D’León en Jet Set “Los años dorados del merengue”, con sus mejores intérpretes de los 80 y los 90, será pate del espectáculo que tendrá en el país el salsero

venezolano Oscar de León, programado para el sábado 17 de diciembre en la discoteca Jet Set. Estarán Aramis Camilo, Peter Cruz, July Mateo (Rasputín), Henry García, Fénix Ortiz y Diómedes Núñez. Mediante un comunicado, Óscar D’León dijo sentirse feliz de poder cantarles de nuevo a los dominicanos y promete presentar lo más conocido de su repertorio. METRORD

La soprano no vidente Jeanette Márquez arribará al país esta semana procedente de Estados Unidos para unirse a las celebridades invitadas del Fondo Para la Niñez David Ortiz que participarán el próximo fin de semana en la novena edición del Clásico de Golf de Celebridades y que se realizará en los hoteles Tiara y Al Sol Luxury Villages de Cap Cana. Al referirse a su participación, Márquez destacó que está muy complacida de contribuir con su presencia a la gestión que desarrolla en el país y en el extranjero una figura de tanta calidad humana como lo es David Ortiz. “Vamos a poner nuestro granito de arena a una labor social de vital importancia para los ni-

ños y niñas que han sido beneficiados con las acciones sociales que realiza David Ortiz. Ojalá que este tipo de iniciativas se dupliquen en nuestro país”, comentó la artista que está promoviendo en el país la bachata “Amor oculto” del desaparecido cantautor dominicano Juan Lockward, la cual cuenta con los arreglos musicales del maestro Eugenio Van Der Horst. Jeanette Márquez comentó que tendrá una participación especial en el programa que se desarrollará como parte de las actividades artísticas que han incluido los organizadores. Recientemente, la artista estuvo en el país para dar un avance de lo que será su primera producción discográfica cuyos, trabajos inició este año junto a un equipo de profesionales. Además del estreno de “Amor oculto”, sacó el tema “Gracias a la vida”, de Violeta Parra, bajo la producción del maestro Milton Salcedo. METRORD

ADJ Management y Grupo EL trabajarán carrera de Miriam Cruz

Música. Rey Chávez promociona “Lo aprendí contigo” La salsa del cantante Rey Chávez sale al ruedo con su más reciente propuesta “Lo aprendí contigo”. Desde que salió al mercado al ritmo de canciones como “A primera vista”, de su autoría, este cantante cubano radicado en Estados Unidos ha puesto al descubierto su talento para la música. Anteriormente, con el respaldo del afamado productor y compositor español Alejandro Jaén, también grabó, a ritmo de bachata, “Me voy a robar la novia”, que logró ubicarlo en el primer lugar de la lista DJ Time, de la prestigiosa revista Billboard, en tan solo dos meses. “Nací en Cuba, soy caribeño, y nosotros tenemos en la sangre esa pasión multicultural. Disfrutamos hacer una salsa, una bachata, un merengue, un danzón o una guaracha. Eso está en nosotros los latinos, por eso en el mundo entero somos llamados ‘la sangre caliente’, porque siempre estamos alegres, contentos”, sostiene el artista, quien ocu-

Las empresa ADJ Management y el Grupo EL firmaron un acuerdo para trabajar de manera conjunta la representación a nivel mundial de la popular merenguera Miriam Cruz. Con este acuerdo, Amelfis Díaz, presidenta de ADJ Managment anunció que desde ya comenzó la colocación de la música de la artista en Estados Unidos, Perú, Venezuela, Colombia y México. Informó que hoy comenza el trabajo de promoción del nuevo tema de Miriam Cruz, “Salí de ti”, en todo el territorio norteamericano. Adelantó que preparó junto a su equipo de trabajo un recorrido por medios de prensa en la Unión Americana para la intérprete de “Yo me cuido sola”,

Miriam Cruz /FUENTE EXTERNA

pa el tercer puesto en la lista tropical de Monitor Latino. Su primer álbum llevará por título “A primera vista” y aseguró que se llamará así, tomando en cuenta que fue el primer tema que hizo y que gustó masivamente. “Es un corte que recorre mi historia, que recorre un sentimiento. Aparte, tiene su lado romántico”, comentó Rey. La producción, que se estrenará en los próximos meses, incluirá varias canciones inéditas de la autoría de Rey Chávez y algunas versiones. METRORD

“Cosas de él”, “Pobre de ella” y otros éxitos, que abarcará los más importantes programas de entretenimiento. Díaz destacó que junto al equipo de profesionales que la acompaña en ADJ Management asumió el compromiso de poner su plataforma de trabajo a disposición de la artista sobre cuyos hombros descansa el merengue en la actualidad. “Nuestra empresa está poniendo toda su plataforma en operación ya que se trata de la principal figura del merengue en los momentos actuales. Miriam tiene los elementos que se requieren para darle a la música dominicana la principalía que necesita en el mercado mundial”, destacó Díaz. METRORD

“Happy Jack” abrirá concierto de la banda de América Tras siete años de ausencia, la famosa banda de folk rock británica América volverá a República Dominicana, esta vez con su más reciente gira “Ventura Highway Tour”, la cual tendrá como escenario el nuevo Hard Rock Live de Santo Domingo, el próximo 30 de noviembre. Este espectáculo contará

además con la participación de banda dominicana de southern rock, Happy Jack, famosa por su lema “Los niños nunca llegaron a enfadar a Jack”. Esta banda está integrada por Josean Prats y Alberto Álvarez, en las guitarras, Miguel Pacheco en la batería y Jorge Russo en el bajo.

“Happy Jack” es una banda que ha sido influenciada por los Beatles, Led Zeppelin, Lou Reed, The Who, y por Bod Dylan entre otros, con estilos classic y country rock, punk y power pop. Las boletas del concierto están a la venta en Uepa Tickets de Supermercados Nacional y Jumbo. METRORD

Integrantes de Happy Jack FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Festival Musical de SD será en mayo 2017

José Antonio Molina habla sobre el Festival de Música. / FUENTE EXTERNA

Los amantes de la música clásica tendrán la oportunidad de disfrutar de una experiencia musical de la mano de destacados músicos nacionales e internacionales, bajo la dirección artística del maestro José Antonio Molina, por primera vez en su historia de dos décadas. La Fundación Sinfonía anunció la celebración de la décimo primera edición del Festival Musical de Santo Domingo, que se llevará a cabo del 18 al 27 de mayo de 2017, en la Sala Carlos Piantini del

Teatro Nacional Eduardo Brito, así como en la Ciudad Colonial. Estas informaciones fueron dadas a conocer durante un encuentro-coctel efectuado en la residencia de la presidenta de la Fundación Sinfonía, doña Margarita Copello de Rodríguez. Al pronunciar unas breves palabras, el maestro José Antonio Molina afirmó: “Para cualquier músico del hemisferio es un verdadero honor dirigir el Festival Musical de Santo Domingo, ya que este

evento es una marca en la región y en la República Dominicana, por lo que estar al frente de este evento, es para mí es una gran satisfacción”. Según Molina, el Festival de Santo Domingo es una responsabilidad con la Fundación Sinfonía y con el país. Sostuvo además que en esta décima edición el público podrá presenciar las actuaciones de grandes exponentes de la música clásica de diferentes ciudades del mundo. Entre los músicos nacionales e internacionales que

participarán en el Festival Musical de Santo Domingo el próximo año están José Antonio Molina, director; Behzod Abduraimov, piano; Cristian Chivu, director y violinista; Craig Mumm, viola; Jakob Keiding, corno, y la pianista Gabriela Montero, entre otros. El festival, que se celebra cada dos años, cuenta con el respaldo del Ministerio de Cultura y el Ministerio de Turismo y de importantes empresas dominicanas. METRORD

Acento TV estrena su nuevo programa “Cable tierra” El pasado viernes 25 se proyectó la primera emisión del programa musical Cable Tierra, por AcentoTV (38 de Claro, 39 de Tricom y su página www.acentotv.do). La conducción está a cargo de Edgar Hernández, Lisbeth Montás, Alexis Polanco y César Flores, como la cámara parlante. Según la nota de prensa, se trata de una propuesta innovadora que viene a llenar

el vacío existente en el país con respecto a los espacios televisivos dedicados sólo al mundo de la música. Cable Tierra, que se transmitirá los viernes a las 12:30 de la noche y tendrá varias repeticiones durante el día, trabajará con todos los géneros musicales, desde una posición informativa, con el objetivo de que los televidentes aprendan de los diferentes

ritmos, estilos, instrumentos, procedimientos y otros aspectos ligados a la industria musical. En su contenido, promoverá la visibilidad de videos musicales de artistas, sobre todo del ámbito local, pero sin descartar las propuestas internacionales. También, se realizarán entrevistas a artistas de la música, compositores y productores del sector.

En sus espacios de diálogo y de desarrollo de la apreciación musical, darán informaciones sobre instrumentos, géneros y eventos. Otro segmento tendrá que ver con sesiones de música en vivo, una estrategia que ha resultado exitosa para la promoción de artistas y que va con la filosofía del programa, como impulsador del talento local. METRORD

Música

Cultura. Centro Banreservas con ciclo de cine argentino Con la proyección de las películas El secreto de sus ojos, “Un novio para mi mujer, Revolución y El vecino de al lado, el Centro Cultural Banreservas inauguró un Ciclo de Cine Argentino. En el acto formal, la embajadora de Argentina en República Dominicana, María Cristina Castro, agradeció la oportunidad de compartir las costumbres de su pueblo a través del séptimo arte. Auguró que esta actividad será el inicio de otras exhibiciones de su país, única nación latinoamericana ganadora de dos premios Oscar, con las películas La historia oficial, del director Luis Puenzo, y El secreto de sus ojos, de Juan José Campanella. El gerente de Cultura de Banreservas, Juan Freddy Armando, saludó la moción y dijo que se siente orgulloso de dicha tierra sudamericana que se destaca en distintas áreas. Para introducir los largometrajes que se presentarán uno cada martes, a las 7:00 de la noche, el cinéfilo y subadministrador de las Empresas Subsidiarias Banreservas, Rienzi Pared Pérez, expresó: “Lo que tenemos en el Ciclo de Cine es un plato fuerte, no dejen de ver estas películas de altísimo nivel”. Cartelera La segunda en cartelera es la comedia Un novio para mi mujer, de Juan Taratuto, que será pro-

yectada el martes 29. Esta trata de la desesperación de Diego, esposo de Andrea, quien decide separarse de su pareja pero no encuentra cómo enfrentar la situación. El martes 6 de diciembre se exhibirá la película Revolución, del director Leandro Ipiña, ambientada en 1880, en la que se relata la entrevista realizada por un periodista a los últimos sobrevivientes del Cruce de Los Andes junto a San Martín. Para la clausura que será el martes 13 de diciembre, se presentará El hombre de al lado, un largometraje de suspenso dirigido por Mariano Cohn y Gastón Duprat, en la que un molesto vecino, Víctor, impacienta a Leandro al derribaruna pared, lo que da inicio al punto de conflicto de la historia. METRORD

Tablas. Arranca la Novena Bienal de Teatro Grupal y el Quinto FITP con carrera de relevos

Con una carrera de relevos generacional del Teatro, abrió la quinta edición del Festival de Teatro Paralelo y la novena Bienal de Teatro Grupal, la cual consistió en el traspaso de la antorcha olímpica, de la generación más antigua, encabezada por Iván García y Amarilis Rodríguez, a la más joven, en este caso, los hijos de los teatristas, en un acto simbólico de sucesión y unión de la clase teatral. La actividad se llevó a cabo en los alrededores del Estadio Olímpico a las 5:00 de la tarde y la antorcha que se usó fue la réplica de la de las olimpiadas de Río, 2016, facilitada en calidad de préstamo por el Comité Olímpico Dominicano.

Fue un momento mágico, especial e histórico donde convergieron todas las generaciones del teatro mediante una actividad deportiva, ya que el Festival está dedicado a esta área de la cultura, así como a la Fundación de Teatro Cúcara-mácara, a la cual se le entregó una estatuilla de reconocimiento en el acto formal de apertura, al cual asistieron tanto actores y actrices como atletas y deportistas. El festival tendrá su gran cierre con el espectáculo “La tempestad H2O”, la primera obra de teatro acuática del país, a realizarse en la piscina de clavado del Estadio Olímpico, los días 28 y 29 de noviembre a las 8:30 de la noche. METRORD

Dioli dice regresa a la música más preparado y maduro Luego de ganar popularidad y notoriedad en las redes sociales con el tema “Penélope”, que trascendió en la radio nacional e internacional, el joven cantante Dioli regresa a la música tras una pausa que lo mantuvo fuera de la palestra, con los temas “Nena linda” y “Dime tú”, los cuales afirma demuestran la madurez y preparación que ha adquirido en este tiempo. Estos sencillos salen de su disco “Llámame Dioli”, el cual cuenta con ricas fusiones en los géneros urbanos, R&B, rap y reggae, disponibles en las principales plataformas digitales. A los dos temas promocionales pronto se les lanzará sus respectivos videos. Gracias al apoyo de su mánager Cristopher Santana, Dioli regresa más confiando y preparado a recuperar al público que lo apoyó desde sus inicios.

Dioli afirmó que la pausa en su carrera se debió a falta de organización con el antiguo equipo de trabajo, pero que este receso le sirvió para mejorar algunas cosas como su entonación y manejo como artista. “Las canciones de este disco son escritas por mí, aunque en algunos temas como el reggae titulado ’Dime tú’ en varias partes la idea fue desarrollada por un músico llamado Ronny, mejor conocido como ‘Mala Mía’. En este tema también estuvieron Luis González como violinista y Mc Garry (Beautiful Melody) como mezclador y productor”. METRORD

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

DEPORTES

Licey recula tras la confiscación de juego Decisión. La Lidom declaró a los Gigantes como ganadores del partido del día 22.

El dirigente Pat Kelly usó a Juan Miranda, quien estaba fuera de roster. /FE

Grandes Ligas

SF desmiente un supuesto interés por Sandoval Contrario a los rumores que se publicaron el sábado, los Gigantes no han discutido la posibilidad de readquirir al tercera base venezolano Pablo Sandoval, quien ha tenido problemas en los Medias Rojas de Boston tras dejar San Francisco. Los empleados de los equipos de Grandes Ligas tienen prohibido discutir públicamente la potencial adquisición de un pelotero que esté bajo contrato con otro club. Por ello, el gerente general de los Gigantes, Bobby Evans, no tuvo mucho que decir sobre un informe del Boston Herald en el que, de acuerdo con “una fuente de la industria”m los Gigantes habían considerado la posibilidad de traer de vuelta a Sandoval. “No estoy al tanto de que se haya considerado nada de eso en una reunión”, dijo Evans. “Pero jamás vamos a olvidar lo que significó para nuestra organización”. Los Gigantes esperan que el dominicano Eduardo Núñez sea su tercera base durante 2017. AGENCIAS

En contabilidad, los errores se pagan con dinero y en el béisbol con derrotas. Así lo vivió el equipo de los Tigres del Licey, cuando sufrió ayer la confiscación del partido del pasado 22 de noviembre, a favor de los Gigantes del Cibao. Los Tigres derrotaron 10-1 a los Gigantes esa noche, pero usaron un jugador fuera de nómina en la persona de Juan Miranda. La resolución dada a conocer por la Liga Dominicana de Béisbol Profesional se amparó en el artículo 31 del reglamento del torneo 2016-17, que dice: “Cuando un jugador entre a juego sin estar debidamente inscrito en el roster del día,

y ese juego es protestado por el equipo afectado, el Presidente de la Liga ordenará la confiscación del partido a favor del equipo afectado”. “La forma imperativa en que está redactado el citado Párrafo I del artículo 31 –que no deja alternativa al presidente de la Liga, puesto que le manda a ordenar “la confiscación del partido a favor del equipo afectado”– implica que el Reglamento asume, en buena lógica, el hecho de que un equipo ponga a jugar a un pelotero que no está inscrito en el roster del día, afecta al equipo contendiente sin necesidad que haya que probar ni establecer otros daños”, escribió Leonardo Matos Berrido en su resolución. La decisión correspondió exclusivamente al presidente de Lidom. Los Gigantes pusieron el juego bajo protesta ante los árbitros tras ocurrir el hecho, y un día más tarde de-

positaron su protesta ante las oficinas del Presidente de la Liga de Béisbol Profesional de República Dominicana (Lidom). Los Tigres del Licey alegaron en su defensa que la presencia de Juan Miranda en el juego no afectó el resultado del encuentro y que por ende no debería tomarse en consideración para la revocación del partido, alegato rechazado por el presidente de la Liga. Tras la decisión, los Gigantes quedaron con récord de 15-10, líderes de la presente temporada, mientras que el Licey bajó al tercer lugar con 14-13. Los Leones del Escogido (15-12) mantenían la segunda posición, previo a la jornada del domingo.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

Basket NBA. Kyrie Irving Evento. Anuncian tercer y Lebron James guiaron la torneo senior Fiebre de remontada de Cleveland Golf 2016 El base Kyrie Irving anotó 39 puntos, mejor marca en lo que va de temporada, incluidos 19 en el cuarto periodo, y encabezó el ataque de los Cavaliers de Cleveland, que vinieron de atrás para ganar a domicilio 108-112 a los Sixers de Filadelfia. El alero LeBron James logró un triple-doble de 26 puntos, 10 rebotes y 13 asistencias que también ayudó a la victoria de los Cavaliers, la cuarta consecutiva. James anotó un triple a falta de 5:01 minutos para el final del segundo cuarto y llegó a los 1,000 como profesional, mientras que el equipo ha conseguido al menos 10 canastas desde fuera del perímetro en

cada uno de los partidos que llevan disputados en la actual temporada. El ala-pívot Kevin Love, a pesar de que sufrió un corte en la parte superior del ojo derecho, aportó un dobledoble de 25 puntos y 11 rebotes que también ayudaron al triunfo del equipo de Cleveland que tiene marca de 13-2, la mejor de la Conferencia Este. El pívot novato camerunés Joel Embiid fue el mejor encestador de los Sixers al conseguir 22 puntos. También logró nueve rebotes, dio cuatro asistencias y puso tres tapones. Otro hombre alto, el pívot Jahlil Okafor, que salió como reserva, fue el sexto hombre de los Sixers al aportar 14 puntos y nueve rebotes. Los Cavaliers nunca estuvieron por delante en el marcador en los tres primeros cuartos, pero Irving surgió con su mejor inspiración encestadora en el último y todo cambió a favor de Cleveland. Una penetración a los 2:38 minutos de iniciado el cuarto periodo dio la primera ventaja a los Cavaliers en el marcador y a falta de 7:51 para el final, tras anotar 10 de 13 tiros de campo con todo tipo de jugadas ofensivas, los Cavaliers tuvieron la mayor diferencia (86-90). EFE

Medios Fiebre de Golf anunció la celebración del “Tercer Torneo Senior y Super Senior Fiebre de Golf 2016” que se celebrará en La Estancia Golf Club el próximo sábado 10 de diciembre. El torneo tendrá una dedicatoria especial para Don Papía Najri, exjugador, empresario y miembro del Salón de la Fama del Golf de República Dominicana, quien celebra 100 años de vida. Félix Olivo, presidente de Medios Fiebre de Golf y organizador del evento, dijo: “para nosotros es de gran orgullo reconocer uno de los hombres mas influyentes y propulsores del golf en el país, apoyando siempre la Federación Domi-

nicana de Golf y consagrado a su club madre, el Santo Domingo Country Club”. El torneo se jugará en formato “Stroke Play” individual en las divisiones Senior y Super Senior, categorías A, B y C (jugando sus distancias correspondientes). Habrá una categoría especial “Scratch” (sin handicap) para cada división, de la cual saldrán los campeones nacionales de cada una, que optarán por la Copa Fiebre de Golf. Se premiará el Mejor Score Gross y los dos primeros netos de cada categoría en cada división, así como acercamiento a bandera y drive más largo para ambas divisiones. METRO

3 DEPORTES

Tenis de Mesa

RD ganó medallas en torneo máster República Dominicana conquistó una medalla de oro, dos de plata y un par de bronce en las competencias por equipos del X Campeonato Máster de Tenis de Mesa que se celebró en el Pabellón de ese deporte en el Parque del Este. Con el resultado, República Dominicana ocupó el quinto puesto, mientras que Chile, con dos preseas doradas, tres de plata e igual cantidad de bronce, logró el primer lugar; Perú, con dos metales doradas, una plata y tres de bronce, se quedó con el segundo peldaño. Brasil, con dos medallas de oro, obtuvo el tercer puesto, igualado con Colombia, que logró igual cantidad de metales dorados. El sexto peldaño recayó en Argentina, con un oro, dos de plata y una de bronce. El equipo masculino dominicano 55-59 años, integrado por Juan Santos, Gonzalo Ortiz y Juan Vila, superó tres sets por dos en la ﬁnal a Chile A.

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

DEPORTES

Tres veteranos agentes libres latinos a seguir Experiencia. José Bautista, Carlos Beltrán y Ángel Pagán pueden aportar a los equipos que adquieran sus servicios. Con el invierno al rojo vivo en todo su apogeo, los Bravos no perdieron tiempo para fortalecer su rotación tras contratar a un par de lanzadores mayores de 40 años en el dominicano Bartolo Colón y el nudillero R.A. Dickey. Mientras que ambos serpentineros se convertirán en los abridores más viejos en las Mayores en 2017, no serán los únicos agentes libres veteranos que encuentren una nueva casa este invierno. A continuación, tres agentes libres latinos quienes se dirigen a jugar su temporada con 35 o más años de edad y que deberían generar interés de algunos equipos en los próximos meses. (Nota: Las edades

están adelantadas al 1 de julio de 2017). José Bautista, RF, 36 años Con gas en el tanque todavía: A pesar de tener un año flojo en 2016, el cañonero dominicano exhibió paciencia y poder. El seis veces convocado al Juego de Estrellas finalizó con el sexto mayor promedio de bases por bolas recibidas y con el vigésimo sexto mejor porcentaje de embasarse (.366), además de un sólido 122 de carreras producidas ponderadas plus (wRC+). Señales de advertencia: La defensa de Bautista ha declinado, por lo tanto, encajaría mejor como bateador designado. El quisqueyano también visitó la lista de lesionados en par de ocasiones y culminó con su temporada menos productiva con el madero desde 2009. Carlos Beltrán, RF, 40 años Con gas en el tanque todavía: El puertorriqueño continúa produciendo desde ambos lados del plato, tras batear .295, con

Beltrán, Bautista y Pagán han sido productivos en sus respectivas carreras de Grandes Ligas.

un porcentaje de embasarse de .337 y .513 de slugging, buenos para un 124 de carreras producidas ponderadas plus (wRC+) en 2016, su quinta vez en seis años con promedio de al menos 119. Señales de advertencia: Beltrán se acercó más al promedio de la liga en el plato después de que los Yankees lo canjearon a

los Rangers en la fecha límite de cambios sin que los jugadores tengan que pasar por waivers, y su pobre alcance en el jardín derecho lo convierte en un potencial bateador designado de aquí en adelante. Ángel Pagán, LF, 35 años Con gas en el tanque todavía:

Basket. Distrito Nacional Lidom. El Reto Presidente se proclama campeón del impacta entre seguidores del béisbol invernal torneo nacional U-16 La Zona de Fanáticos Presidente en el Estadio Quisqueya es el escenario de la diversión y las grandes emociones en esta temporada de béisbol invernal, donde cientos de fanáticos han podido disfrutar “El Reto Presidente”, la plataforma que la marca cervecera trae este año. La iniciativa invita a los fanáticos de la pelota a participar de un juego en el que deben aceptar todo tipo de retos para demostrar su apoyo a sus equipos favoritos, al mismo tiempo tienen la

oportunidad de retar a sus “rivales” de equipos contrarios. Este juego ha tenido gran acogida y se han sumado figuras de la farándula como Albert Mena, Jhoel López, Enrique Qualey y Manuel Duncan, quienes han compartido con sus seguidores en las redes sociales los divertidos retos de los que han formado parte. Este año en la Zona de Fanáticos Presidente el público ha podido llevar a cabo los más originales y elaborados retos en apoyo a sus equipos. METRO

Rafael Uribe y José Monegro premian a los campeones. / FUENTE EXTERNA

El Distrito Nacional se proclamó este domingo campeón del Torneo Nacional de Basket U-16, que le dedicaron al empresario José Alfredo Corripio Alonso, luego de derrotar a la representación del Cibao Central (Moca) 73 por 69, en el partido definitorio disputado en el polideportivo del club San Carlos. Los muchachos del Distrito arrancaron con buen pie desde el inicio del partido y al término de la primera mitad sacaron ventaja de ocho puntos al quedar la pizarra 37-29.

Y en la parte final del encuentro, los cibaeños reaccionaron de gran manera y pegaron el marcador 65-65, con menos de dos minutos de juego, pero un imponente Wilbert Carmona se encargó de la ofensiva distrital con seis puntos para superar 8-4 en ese lapso y la pizarra final marcó su triunfo 73-69. Carmona se convirtió en el héroe indiscutible del triunfo del Distrito con una soberbia actuación de 30 puntos y 20 rebotes. METRO

Seguidores del béisbol disfrutan en la Zona de Fanáticos. /FUENTE EXTERNA

/FUENTE EXTERNA

El bateador ambidiestro demostró que todavía tiene velocidad en las bases (15 robos en 19 intentos) y, al igual que muchos en 2016, el puertorriqueño exhibió más poder que nunca. Impuso una marca personal con 12 cuadrangulares en 129 juegos, más de los que conectó entre 2013 y 2015. Boxeo

Félix -MangúValera peleará con venezolano El venezolano Gusmyr Perdomo será el rival del ex campeón mundial Félix -Mangú-Valera, de República Dominicana, en el marco de la cartelera a celebrarse el 16 del próximo mes en el Maunaloa Night Club & Casino, en Santo Domingo. Perdomo es un experimentado boxeador que suma en su carrera profesional un total de 26 victorias, 15 de ellas por la vía del nocaut, con seis derrotas. Sus primeras dos peleas las celebró en la República Dominicana y en ambas ocasiones salió por la puerta del triunfo, venciendo antes del límite a sus contrincantes. Su primera víctima fue el dominicano José Díaz, a quien noqueó en su debut profesional, registrado el 5 de junio del 2002 en Santo Domingo. Diez días después subió nuevamente el cuadrilátero y en esta ocasión venció por nocaut al también quisqueyano Henry Ortiz en Santiago de los Caballeros. METRO

Señales de advertencia: Pagán fue enviado a la lista de lesionados por cuarta temporada consecutiva (tirón en la corva), y durante ese trecho, el boricua ha promediado solamente 107 juegos. Quien fuera un sólido jardinero central, Pagán fue trasladado al jardín izquierdo en 2016. AGENCIAS Béisbol

Barreda tiró juego sin hit en México Manny Barreda lanzó el sábado el 49° juego sin hit ni carrera en la historia de la Liga Mexicana del Pacífico, en la victoria por 2-0 de los Cañeros de Los Mochis sobre los Naranjeros de Hermosillo. El último juego sin hit en la liga fue un trabajo combinado el 28 de diciembre de 2015, cuando Francisco Campos, Salvador Valdez y Óscar Villarreal consiguieron el doble cero en la victoria de los Tomateros de Culiacán por 4-0 ante los Águilas de Mexicali. El último en lograr la hazaña de manera individual fue Amílcar Gaxiola el 16 de noviembre de 2014, con los Venados de Mazatlán en una victoria por 8-0 sobre los Naranjeros de Hermosillo. En su brillante trabajo de nueve episodios con nueve ponches, Barreda (2-2) sólo permitió dos corredores: una base por bolas a Jorge Flores en la tercera y un error de Saúl Soto en la novena, que embasó a Dean Anna. Un ponche al emergente Luis Alfonso García coronó la hazaña. AGENCIAS

www.metrord.do Lunes 28 de noviembre de 2016

DEPORTES

Argentina es campeón del Grupo Mundial de Copa Davis Histórico. Del Potro y Delbonis ganaron el domingo para la remontada ante Croacia en Zagreb. Juan Martín del Potro y Federico Delbonis nunca podrán olvidar sus victorias ante Marin Cilic e Ivo Karlovic este domingo, históricas, y que proporcionaron el primer título de Copa Davis para Argentina al derrotar por 3-2 en Zagreb a Croacia. Con 2-1 este sábado, al imponerse Croacia en el encuentro de dobles, esta es la primera vez desde 2010 en la que un equipo remonta este resultado en una final (Serbia contra Francia en Belgrado) para lograr el título en la última jornada. Argentina se convierte así en el décimo quinto país en ganar el título de la Copa Davis en la historia de esta competición y el segundo en ganarlo tras disputar las cuatro eliminatorias fuera de casa en el mismo año, después de

Francia en 2001. Lo lograron con paciencia, fe y midiendo sus fuerzas, Del Potro, al remontar por primera vez dos sets a cero en su carrera e imponerse a Cilic por 6-7 (4), 2-6, 7-5, 6-4 y 6-3 en un titánico encuentro de cuatro horas y 53 minutos. Luego, Federico Delbonis jugó con aplomo, como si hubiera disputado esta final repetidas veces, ante Karlovic para sentenciar por 6-3, 6-4 y 6-2 en dos horas. Argentina lo consiguió al fin, después de cinco finales disputadas. El equipo formado por Daniel Orsanic, que en 2015 alcanzó las semifinales y en este logró al fin el título soñado, ha puesto fin a las pesadillas de 1981, 2006, 2008 y 2011, cuando cayeron en todas esas finales. “Hemos hecho lo que teníamos que hacer”, dijo Orsanic, emocionado sobre la pista. “Los chicos, increíbles”, añadió. “Los dos han jugado los mejores encuentros de su carrera. Siempre creí en ellos, lo he soñado muchas veces, por Argentina. Este deporte es muy tradicional entre nosotros”, recordó el capitán. “Es un privilegio estar con este

Argentina celebró tras perder cuatro ﬁnales del Grupo Mundial de la Copa Davis en 1981, 2006, 2008 y 2011. /FUENTE EXTERNA

grupo y en este lugar”, continuó Orsanic. “Este es el regreso de la historia, son unos genios, son muy grandes”, añadió para decir sobre Delbo-

nis: “Jugó el partido perfecto”. Delbonis, emocionado como todo el plantel argentino, señaló: “Intento creer, es un sueño hecho realidad, hemos

jugado por nuestro país, con nuestro corazón y lo mejor que hemos podido. Es impresionante. La afición nos ha ayudado en cada punto”. EFE

Nico Rosberg es el campeón de Fórmula 1 y Hamilton cerró con triunfo en GP Abu Dabi El alemán Nico Rosberg (Mercedes) se proclamó este domingo por primera vez en su carrera campeón del mundo de Fórmula Uno tras acabar segundo, por detrás de su compañero de equipo, el británico Lewis Hamilton, en un estratégico y emocionante Gran Premio de Abu Dabi, vigésimo primera y última prueba del certamen. Nico Rosberg llegó al circuito Yas Marina con doce puntos sobre Hamilton y salió de él con cinco de ventaja. Hamilton, tres veces campeón mundial, cumplió y se apuntó el triunfo, el quincuagésimo tercero de su carrera y el décimo de la temporada que este domingo vivió su último capítulo. El inglés necesitaba ganar en Abu Dabi y esperar que Rosberg no terminara en el podio, algo que no se produjo, pese a la tensión final de la prueba. El nuevo campeón mundial fue valiente en la carrera de cierre y aguantó la presión final para conservar la tercera plaza que le dio la corona y lo convirtió en el trigésimo tercer campeón mundial de

la historia, 34 años después de que lo lograra su padre, el finlandés Keke Rosberg. Nico Rosberg se la jugó en la primera mitad para adelantar con coraje al holandés Max Verstappen (Red Bull) y recuperar una segunda plaza que podría comprometerse por la estrategia de éste de ir a una sola parada al verse relegado al fondo del pelotón en la primera vuelta. Y en las vueltas finales, el germano resistió el acoso postrero de su compatriota Sebastian Vettel (Ferrari). El tetracampeón mundial lanzó un ataque final para terminar el año con el podio y lo logró, pero ya no le dio para superar a un combativo Rosberg. El final de la carrera estuvo pleno de emoción, con Vettel en la estela de Rosberg y un Verstappen al límite en la cuarta plaza, tras remontar desde la última en la que se quedó descolgado en la vuelta de apertura al sufrir un trompo. El español Fernando Alonso (McLaren-Honda) acabó la temporada con un décimo puesto y un punto, mientras

Nico Rosberg celebra junto a su esposa tras ganar el mundial de pilotos. /EFE

que su compatriota Carlos Sainz (Toro Rosso) no pudo acabar tras recibir el impacto por detrás del coche del británico Jolyon Palmer (Renault) que dejó inservible la caja de cambios de su monoplaza. La carrera arrancó siguiendo el guion previsto. Hamilton conservó la primera plaza desde la “pole”, con Rosberg empeñado en evitar sustos, en su este-

la. El germano se mantuvo en la segunda plaza hasta su primera parada para sustituir los neumáticos ultrablandos con los que tomó la salida. Verstappen ya había remontado desde el último puesto al que quedó relegado tras tocarse en los primeros giros con el alemán Nico Hülkenberg (Force India). El veloz piloto holandés, cuyo incidente le hizo variar

de estrategia e ir a una sola parada, se instaló segundo. Pero Rosberg se empeñó en evitar sustos ulteriores y se jugó el tipo para adelantar, en una maniobra de campeón, al joven valor de Red Bull. De no haber superado a Verstappen, el título de Rosberg habría estado más que comprometido. AGENCIAS

Clásico

Prueba de fuego a récord de Zidane El Clásico del fútbol español que asoma en la decimocuarta jornada en el Camp Nou, será la prueba de fuego en el camino del récord que lleva el Real Madrid de Zinedine Zidane, que el sábado igualó el mejor registro de Carlo Ancelotti, 31 partidos consecutivos sin perder, y va camino de los 34 de Leo Beenhakker. Si el Real Madrid no cayese en un partido sin historia de Copa del Rey, ante la Cultural y Deportiva Leonesa el miércoles en el Santiago Bernabéu tras el resultado a favor de la ida (1-7), llegaría al Camp Nou invicto con 32 partidos y Zidane ya no tendría ningún técnico en su camino hacia un registro histórico. Los de Zidane no salen derrotados de un encuentro desde que lo hicieran el 6 de abril, la noche negra ante el Wolfsburgo en la “Champions”, que obligó a rescatar las remontadas europeas del Bernabéu la vuelta de los cuartos de final. Con el sufrido triunfo ante el Sporting de Gijón del sábado, el Real Madrid se aseguró salir líder del Camp Nou, pase lo que pase en el Clásico, e igualó Zidane la mejor racha de Ancelotti. EFE España

Neymar, ileso tras sufrir accidente de coche, y jugó El brasileño Neymar Jr. sufrió el domingo en la mañana un pequeño accidente con su coche cuando se dirigía a la ciudad deportiva para reunirse con sus compañeros, con los que finalmente ha podido viajar sin ningún problema a San Sebastián para jugar contra Real Sociedad. En unas imágenes que ofreció TV3 se observó el coche de Neymar parado en la cuneta, cerca de la Ciudad Deportiva, junto a otros vehículos, en lo que podría haber sido un choque poco antes de llegar a una rotonda, y probablemente por el derrape de su Ferrari sobre un piso húmedo. Pudo abandonar sin ningún problema el vehículo y, según el canal televisivo, empleados del club se desplazaron al lugar para recogerlo y acercarlo al punto de reunión . EFE