20161206_do_santo domingo

DAVID BISBAL PRESENTA SU NUEVO DISCO, EL QUE SIEMPRE SOÑÓ DURANTE SU CARRERA

EL CANTANTE ESPAÑOL HABLA CON METRO DE SU RECIENTE PRODUCCIÓN: HIJOS DEL MAR

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 17

Martes 06/12/16

Más de 4,000 funcionarios no declararon sus bienes Cámara de Cuentas oﬁcializó las cifras. Solo 336 personas acataron las instrucciones del presidente Medina y declararon durante la prórroga de noviembre. PÁGINA 2

Castaños Guzmán no tendría problemas con visa de EE.UU. Revelan que los nuevos miembros de la JCE no han tramitado sus visados, pero que no tendrán percances. PÁGINA 3

Metro en Cuba: En la isla se comprometen a seguir ideales Cubanos aspiran a seguir las ideas revolucionarias de Fidel Castro. Además, Metro estuvo en la casa donde se crió el fallecido exlíder de Cuba. PÁGINAS 10 Y 11

PRSC: El jueves habrá dos presidentes Aseguran que Quique Antún retomará sus funciones tras la licencia médica. Ito Bisonó asumió el cargo el domingo.

Primer Ministro de Italia aplazó su renuncia tras triunfo del “No” El presidente de la República, Sergio Mattarella, pidió a Matteo Renzi aplazar su renuncia hasta que se apruebe la ley de presupuesto para 2017. PÁGINA 8

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

1 NOTICIAS

JCE

Se reúne con el bloque opositor Los miembros titulares del Pleno de la Junta Central Electoral (JCE) se reunieron ayer con representantes de los partidos del denominado Bloque Opositor, con quienes conversaron sobre la misiva entregada el pasado lunes al presidente de esta institución, Julio César Castaños Guzmán. En el documento que entregaron en esa primera visita, el pasado 28 de noviembre, el Bloque hace saber sus puntos de vista sobre cuestiones relativas al funcionamiento del proceso electoral. Entre estos puntos está determinar, a la brevedad posible, en el marco de las disposiciones de los artículos 17 al 22 de la Ley Electoral, 27597 y sus modiﬁcaciones, un calendario para el proceso de reestructuración de las Juntas Electorales de los municipios y del Distrito Nacional, entre otras cuestiones.

NOTICIAS

Ito y Quique se debaten un PRSC codiciado por el oficialismo Potencial división. Ramón Rogelio Genao, secretario del PRSC, dijo que las acciones de los dirigentes son fruto de aspiraciones de algunos de ocupar los cargos de dirección del partido. Los 376 miembros del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) que votaron a favor de la destitución del actual presidente Federico Antún Batlle lo acusan de realizar “labores divisionistas dentro del propio partido” y obstaculizar las funciones de otros miembros, así como de “excederse injustificadamente en el ejercicio de sus atribuciones y deberes”. En el informe de la Comisión Ejecutiva, (la cual tiene el poder de destituir al presidente según el estatuto vigente) el 33 % de los mil delegados del organismo consideró que durante las últimas dos décadas en las que Quique ha estado al frente de ese partido, “el desempeño de esa organización ha sido un fracaso”. Otro de los puntos tocados por la Comisión en su resolución es que el presidente del PRSC no ha rendido cuenta de los recursos recibidos ante la JCE como lo establece el artículo 45 de la Ley 275-97, así como la violación de los estatutos en sus artículos

Reformistas dicen gestión de Quique Antún ha sido un completo fracaso. / FUENTE EXTERNA

27, párrafo IV; el artículo 48 en los literales C, E, F y G, constituyendo dichas acciones “faltas e infracciones graves”. Según los dirigentes políticos, “Quique propuso la modificación estatutaria en la Asamblea Nacional el pasado mes de enero en Santiago, pretendiendo extender su mandato ilegalmente hasta el 2020”. Una reunión ilegítima De su lado, el secretario general de esa organización, Ramón Rogelio Genao, desmintió que

ese estatuto en el que se basan sus compañeros esté vigente, y lamentó el comportamiento de los otros miembros el pasado domingo. “Ese encuentro y las declaraciones del mismo, son fruto de aspiraciones de algunos dirigentes a ocupar los cargos de dirección del partido, que además de inoportunas han sido muy mal encauzadas, inobservando el estatuto vigente y los derechos adquiridos de la actual dirección”, condenó Genao. El secretario definió la Asam-

Funcionarios no acataron advertencia del presidente Danilo Medina La Cámara de Cuentas informó ayer que unos 4,388 funcionarios continúan sin presentar su declaración jurada de bienes frente a esa organización, pese al “último plazo” que le diera la presidencia de la República hasta el pasado 30 de noviembre. Licelott Marte de Barrios, presidenta de la Cámara de Cuentas, reveló que “pese a la advertencia” que realizara la Presidencia de la República a los funcionarios públicos, entre ellos alcaldes, regidores, directores y diputados, no han presentado su declaración. Marte dijo que de los 4,388 servidores públicos, 17 de fueron nombrados por decreto del presidente Danilo Medina y debían presentar su declaración en el plazo otorgado por el Go-

bierno, que era hasta el fin del mes de noviembre. El Poder Ejecutivo De su lado, la jefa de Gabinete de la Cámara, Consuelo Ariza, explicó que la lista de los funcionarios que no declararon a tiempo, al igual que los que no han hecho la declaración jurada se manda a la Procuraduría para fines de que si se estima conveniente, se hagan las investigaciones del por qué del retraso. Según Ariza, desde la semana pasada han acudido a la entidad cientos de funcionarios a presentar sus declaraciones juradas, mientras otros han acudido solicitando otra prórroga. “El plazo lo dio el Poder Ejecutivo, y ellos decidirán si darán prórroga”, indicó Ariza. Se recuerda que el minis-

tro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, advirtió en días pasados que los funcionarios que no hayan presentado la declaración jurada dentro del plazo quedarían excluidos de la nómina en diciembre, pues violan la Ley 311-14, en su artículo 14, que indica que el servidor público que no presente declaración jurada a 30 días de ser designado o elegido incurrirá en faltas graves. Solo 336 funcionarios de los 4,724 entregaron antes de la prórroga anunciada por Montalvo. Ante la inacción del Poder Ejecutivo, varias instituciones, como la Fundación Institucionalidad y Justicia (FINJUS) han criticado que a la fecha el Gobierno no haya sancionado a ninguno de los funcionarios que están en violación de dicha Ley. METRORD

blea del pasado fin de semana como ”un encuentro y una declaración de prensa...nada más!”, por lo que en nombre del PRSC lamentó profundamente el comportamiento de esos compatriotas a los que invitó a “reflexionar y rectificar”. En tal sentido, Genao remitió a algunos medios de comunicación copias de las actas levantadas en la Asamblea General Extraordinaria del PRSC, celebrada el 31 de enero en la Gran Arena del Cibao, en la cual se aprobaron modificaciones a los

estatutos partidarios. Sin embargo, quienes promovieron la suspensión de Antún, sostienen que esos cambios no han entrado en vigencia porque no están registrados en la Junta Central Electoral (JCE). Genao los contradice. “Conforme con el artículo 4 de la resolución la Comisión Ejecutiva del PRSC dejó de existir al convertirse en la Comisión Política Nacional y su matrícula fue aumentada a 1,000 miembros, incluyendo a los del Comité Político y del Directorio Presidencial”, aseguró. El dirigente resaltó, además, que la eliminación de la Comisión Ejecutiva en la referida asamblea contó con el apoyo tanto de Bisonó como del hoy senador José Hazim Frappier, quienes promovieron la asamblea del domingo. “Se trata de la misma asamblea en la que el PRSC proclamó como su candidato presidencial a Luis Abinader, y esa acta ya había sido remitida a la JCE”, afirmó el secretario del partido. La tarde de ayer, Genao informó que el presidente del PRSC, Federico Antún, retomará este jueves su agenda al frente de esa agrupación política, cuando mejore su estado de salud tras ser sometido a una cirugía vesicular. “Quique se reintegrará de nuevo a sus funciones el próximo jueves”, concluyó Genao.

ANGELY MORENO angely.moreno@metrord.do

Sorprendente. PN confirma que delincuentes asaltaron a un general y cuatro oficiales en SDE La Policía Nacional confirmó ayer que el fin de semana un general y cuatro oficiales, entre ellos coroneles, fueron atracados por varios delincuentes en el sector Los Mameyes, de Santo Domingo Este. El abogado Najib Chahede develó la información la mañana de este lunes en un programa radial y momentos después el vocero de la Policía, Nelson Rosario, confirmó la versión y detalló que uno de los oficiales perdió su arma de reglamento durante el asalto. Aunque Rosario no ofreció los nombres de los oficiales asaltados, versiones señalan que se trata del general de brigada paracaidista Julio Salvador Espinal, de la Fuerza Aérea (FARD), conocido como La Máquina, y el coronel Estévez Acosta del Ejército Nacional

(ERD), “Aparte del general había cinco coroneles más pero solo les llevaron los celulares por no tener las armas encima”, indicó Chahede en el programa radial, donde deploró los altos niveles de delincuencia que azota a República Dominicana del que no se salvan ni los altos mandos militares. Según Rosario, por el hecho las autoridades interrogan a varias personas. “Ya se ha identificado a uno de los asaltantes y hay varios detenidos bajo investigación”, indicó. A este hecho se suma el asesinato de un teniente coronel el domingo en Gurabo, donde unos atracadores lo interceptaran para quitarle dinero y su arma de reglamento. El occiso, de 37 años, respondía al nombre de Rafael Antonio Hernández. METRORD

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

NOTICIAS

El nuevo presidente de la JCE no tendrá problemas con su visado Según Yadira Morel, especialista en temas migratorios. La interrogante surge porque el pasado 8 de septiembre el embajador de Estados Unidos en República Dominicana, canceló el visado en el pasaporte personal y el oﬁcial del entonces presidente de la JCE, Roberto Rosario. El recién nombrado presidente de la Junta Central Electoral, Julio César Castaños Guzmán, no tendría ningún problema en recibir el visado oficial de Estados Unidos, después de que le fuera cancelado el correspondiente al anterior titular del organismo, Roberto Rosario, en septiembre pasado. De acuerdo con Yadira Morel, especialista en temas migratorios, la cancelación del visado al anterior presidente de la JCE fue a él y este nuevo funcionario no tiene nada que ver con el hecho porque “no

fue al cargo, sino a la persona”. “Castaños Guzmán siempre ha tenido visado norteamericano, mucho antes de ocupar un cargo público. No veo ningún problema para que le otorguen el oficial, aunque puede viajar con el personal en caso de que lo requiera. Lo que pasó con el anterior presidente fue con él y eso no tiene nada que ver con el nuevo; no se trata del cargo, sino de la persona”, reiteró la experta. Según Morel, cuando a una persona le cancelan un visado, aunque ocupe un cargo diplomático u oficial, todos los visados entran en la cancelación porque ese privilegio no se emite por obligación, sino por derecho y consideración del país que lo otorga. La interrogante surge porque el pasado 8 de septiembre el embajador de Estados Unidos en República Dominicana, James Brewster, fue hasta el despacho del entonces presidente de la JCE, Roberto Rosario, y le canceló el visado en el pasaporte personal y el diplomático, lo que generó una cadena de reacciones en contra, sobre todo porque hasta la fecha se desconoce la razón de ese proceso. Incluso Rosario dice que no sabe el por qué.

Julio César Castaños Guzmán asumió el cargo el 21 de noviembre pasado. /FUENTE EXTERNA

Una fuente de entero crédito en la JCE confirmó que todavía ese organismo no ha solicitado visado oficial para ninguno de los nuevos jueces que son Julio César Castaños

Guzmán, el presidente; Roberto Saladín Selin, Carmen Imbert Brugal, Rosario Altagracia Graciano de los Santos y Henry Mejía. Desde el Ministerio de ReProcuraduría

Lanza norma para socializar los proyectos ambientales El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales puso a circular un reglamento que le permite a la ciudadanía conocer cómo pueden impactarle los proyectos de construcción que se levanten en su entorno. Dicho documento impone que consultores y promotores de obras desarrollen un plan de socialización con las comunidades aledañas y dejen claro si se garantiza la conservación de los recursos naturales tales como el servicio de agua, drenaje, paisaje, si ha de generar contaminación sónica y otros aspectos que perturben la tranquilidad de la gente. El Reglamento y Procedimiento para la Consulta Pública en el Proceso de Evaluación Ambiental especifica los requisitos que deben cumplir promotores de proyectos, además de los mecanismos de cómo los comunitarios deben empoderarse y rechazar, si fuera necesario, obras que afecten su salud o les resten plusvalía a sus inversiones.

En el lanzamiento de la normativa estuvo presente Pedro Guillermo, en representación del ministro Francisco Domínguez Brito; el director de Participación Social, David Arias Canela, y Eva Zunilda Espinosa, encargada de Vistas Públicas de la Unidad de Participación. En la actividad a la que asistieron decenas consultores, David Arias dijo que la normativa contiene el reglamento y los procedimientos a implementar en los proyectos que se encuentran en evaluación ambiental, tomando en cuenta la importancia de que las comunidades participen. Reducen tiempo de espera para entregar autorizaciones ambientales Con el propósito de reducir el tiempo de entrega de las autorizaciones ambientales para la construcción de proyectos urbanos, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales modificó el Reglamento del Proceso de Evaluación Ambiental.

En ese caso, el visado oficial de EE.UU. a Rosario le sería retirado una vez saliera de la JCE, por lo que este nuevo presidente lo recibiría sin mayores problemas. “Aunque emitir un visado es un derecho único de los países, no importa el cargo ocupado por el solicitante”. Cuando EE.UU. retiró la visa a Rosario dijo: “El Departamento de Estado tiene amplia autoridad y se reserva el derecho, bajo la Sección 221 (i) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, de revocar visas estadounidenses sobre la base de información que salga a la luz, en cualquier momento, que influya en que una persona se considere elegible para una visa y viaje a Estados Unidos”. Lo que hasta ahora se desconoce son las razones que motivaron tal acción. También circula la versión de que a legisladores con pasaportes oficiales también les fueron cancelados los visados estadounidenses por estar involucrados en acciones dolosas, aunque no se precisa cuáles congresistas.

La medida, contenida en la Resolución 15-2016, reduce a menos de una semana trámites que usualmente tardaban meses. La disposición del titular de la cartera, Francisco Domínguez Brito, busca agilizar los procesos y hacer más viables los trámites requeridos al sector de la construcción. El documento contempla una “ruta expresa” para ciertas solicitudes en los trabajos de construcción, rehabilitación o ampliación de proyectos con fines habitacionales, educativos, oficinas no industriales y con ocupación de terrenos al nivel de suelo de 3,000 m2 a 10,000 m2 de superficie; con un área de construcción de 15,000m2 a 30,000 m2; de 9 a 20 niveles en elevación en total; de 51 a 200 unidades habitacionales. También con excavación o cortes de 2,000 m3 a 6,999 m3 de suelo; que no se realicen en áreas ambientalmente frágiles, y que además para la operación del proyecto se cuente con factibilidad. METRORD

laciones Exteriores precisaron que los pasaportes diplomáticos y oficiales son transitorios, por ende, se les retiran a toda persona que deje de ocupar el cargo privilegiado. Conﬂicto

MANAURI JORGE @ManauriJorge

Comité de Salarios

Pide castigos más severos a infractores de la ley de tránsito

Indotel impugna resolución de Indotel por cobro de deudas

Postergan discusión de salario mínimo no sectorizado

El procurador general de la República, Jean Rodríguez, instruyó para que el Ministerio Público sea más drástico con los conductores que ocasionen accidentes de tránsito, en los que resulten personas fallecidas o con lesiones graves o permanentes. Rodríguez fue enfático en esta disposición, pues entiende que imponer sanciones más severas a quienes violan las normativas de tránsito puede contribuir a la reducción de las muertes en calles y carreteras, causa de mortalidad que ha llegado al nivel de epidemia. “Lo deben saber todos los conductores. Desde el Ministerio Público usaremos todas las herramientas que las leyes pongan en nuestras manos para hacer sentir el peso de la justicia a quienes violen las normativas sobre tránsito.”, puntualizó Rodríguez. METRORD

La Dirección Ejecutiva de Pro Consumidor impugnó, mediante un recurso de reconsideración, la norma del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) sobre el uso de los servicios públicos de telecomunicaciones para fines de cobro de deudas. La institución encargada de defender los derechos de los consumidores y usuarios considera que la Resolución 010-16 del Consejo Directivo del Indotel, viola numerosos artículos de la Constitución y de la Ley 358-05 de los Derechos del Consumidor. El Recurso de Pro Consumidor depositado en Indotel establece que el derecho a cobrar deudas debe ejercerse respetando la dignidad de la persona del deudor, quien está en la obligación de honrar los pasivos contraídos. Afirma que la Dirección de ProConsumidor está facultada para representar los intereses de la población ante toda autoridad. METRORD

El Comité Nacional de Salarios (CNS) reprogramó la fecha de discusión de la Resolución 1/15, relativa al salario mínimo nacional no sectorizado, para el próximo mes de enero del año 2017. La decisión fue tomada conjuntamente entre los representantes de los diversos sectores ante el CNS, acogiendo una propuesta del sector empleador a los fines de que sean sus nuevas Juntas Directivas las que asuman la representación de las organizaciones empleadoras. Recordamos que el Comité Nacional de Salarios es un organismo tripartito, integrado por trabajadores, empleadores y representantes gubernamentales que se encarga de fijar el salario mínimo nacional, para los trabajadores del sector privado, clasificados en los diversos campos de ocupación. La información la dio a conocer el Ministerio de Trabajo. METRORD

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

ÁTOMO REFORMISTA El átomo reformista se divide. La política criolla encuentra la forma de violar las leyes de la materia, porque la teoría sostiene que la partícula más pequeña debería ser indivisible. Los sabios griegos sostenían que cortando la materia en partes más pequeñas, quedaría un pedazo que no podría dividirse. Los reformistas, desde la muerte de Balaguer, cortan trozos al partido. Ito y Josecito, por un lado, contra Quique y Rogelio, por el otro, intentan seguir dividiendo. La razón jurídica la tienen Antún y Genao, porque el debido proceso se irrespetó, el organismo es inexistente y el quorum fue de funcionarios. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO La mano

Todos

Una mano no tan invisible del gobierno parece que está atizando el fuego reformista. Las malas lenguas, que aquí son a veces las mejores lenguas, dicen que un poderoso ministro se reunió con los renegados colorados. Las promesas de colaboración dieron valor al grupo para acometer el asalto. La estrategia es conocida, porque es la misma que se usó para destruir al PRD: buscar una cuña del mismo palo. No hubo que buscar muy lejos, porque muchas hay en el tren gubernamental. La ingenuidad de Ito Bisonó hizo el resto. Lo que se busca ahora es que la gente de Antún y Genao cometan el error de llevar el tema al TSE. La sentencia que favorece a los reformistas oficialistas está escrita.

Los incumplidores todavía se cuentan por miles. La Cámara de Cuentas informó que aún quedan cuatro mil sin declarar. Esta es una buena oportunidad para dar un ejemplo que se recuerde por generaciones. Los nombrados por decreto, unos 17, deberán en breve ser despedidos con otro decreto. Los restantes pertenecen al poder municipal. La ley no hace distinción entre unos y otros. Todos estaban obligados a declarar. Lo que nadie tiene claro es cómo se debe proceder en el caso de los síndicos y demás funcionarios municipales que deben dejar el cargo por el incumplimiento. La norma solo dice que deben ser destituidos. El problema es que hay ayuntamientos donde deben irse todos.

#LAVERDADVERDAD El respeto a las normas El sistema de partidos políticos está en crisis, aunque lo ignoren los miles de militantes y, sobre todo, las autoridades partidarias. El Partido Reformista Social Cristiano, con su larga agonía de divisiones inagotables, es la perfecta muestra de la crisis. Por definición, un partido político es una asociación voluntaria de individuos que comparten unas normas, intereses, visiones, principios, valores y objetivos comunes para alcanzar el control parcial o total del gobierno. El partido político en el que sus miembros aprueban

normas, pero no las comparten; tienen intereses, pero contrapuestos; poseen visión, pero solo para ver hasta la próxima elección; pregonan principios, pero los disimulan en la acción; conocen el precio de todo, pero no reconcen el valor de nada; y tienen como único objetivo pactar ventajas y posiciones, por definición, no es un partido. La crisis de los partidos políticos es el resultado de la ambición personalista y el espíritu comercial de la política. El control de una franquicia partidaria importante es la correa transportadora que conduce a la movilidad social a través de las posiciones públicas.

Las confrontaciones internas de los partidos son producidas por contradicciones de intereses particulares más que por diferencias de ideales colectivos. El rechazo de las normas y la ausencia de instancias arbitrales provocan feroces asaltos que diezman la institucionalidad partidaria. La reducción hasta la insignificacancia de dos organizaciones políticas con un arraigo de décadas en el corazón de los votantes demuestra el poder destructivo de la ambición política mal aconsejada o la ambición mercurial desbordada. El resultado de las luchas

de facciones solo conviene a los que gobiernan. Las disensiones partidarias son aprovechadas y alimentadas desde el poder para cimentar la posición dominante y reducir la alternabilidad. La democracia grande del país también se reduce con cada degradación de la democracia pequeña de los partidos. El irrespeto de los estatutos partidarios conduce luego al desconocimiento de las normas constitucionales de la nación. Los reformistas, si quieren un partido para las próximas elecciones, deben reconocer como solución única la institucional.

CEO: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ COO: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Editor en Jefe: Hernán Cájas Ʉ Gerente de Ventas: #ÿĨåČČå SÑĺÓĤåŀ Ʉ Gerente de Informática: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Gerente de Distribución: ÑĒÿåČ ıÑĤĮå Ʉ Gerente de Producción : Rafael Tatis Ʉ Jefe de Redacción: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ Oﬃce Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Martes 06 de noviembre de 2016

NOTICIAS 05

Agentes policiales envueltos en líos de transportistas Sospecha en investigación. El experto en políticas públicas de seguridad Daniel Pou se reﬁere a la necesidad de investigar a tales miembros, supuestamente activos. Las fuerzas de seguridad del Estado investigan supuestamente a miembros de los diferentes cuerpos armados que han sido identificados participando en las recientes movilizaciones sindicales frente a la sede judicial donde se celebran las vistas por litis que envuelven a los transportistas de carga. Los órganos de seguridad del Estado activarán un dispositivo especial el próximo 7

de diciembre con motivo de la audiencia en la que se debe dirimir el recurso de amparo interpuesto por el Consejo Nacional de la Empresa Privada, CONEP. El objetivo de dicho dispositivo será detectar a miembros activos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional que han sido vistos participando activamente en las manifestaciones sindicales, en su calidad también de choferes de vehículos. Este comportamiento disociado de algunos alistados y oficiales se suma a las actitudes de insubordinación que se han desplegado en las redes sociales en los últimos meses. El politólogo y experto en políticas públicas de seguridad, Daniel Pou, denuncia que en el ámbito del transporte terrestre de carga existen miembros activos de órganos

de seguridad del Estado, como miembros de la Fuerzas Armadas y la Policía Nacional que son propietarios de unidades de prestación de servicios del transporte adscritas a Fenatrado, situación que se constituye en un grave conflicto de intereses. El experto destaca la necesidad de que los órganos de seguridad del Estado identifiquen a tales miembros, para que se abstengan de obedecer al llamado de los sindicatos y obedezcan a sus respectivas instituciones sobre la base de lo establecido por el artículo 65 de la Ley No. 96-04, Institucional de la Policía, que prevé el régimen disciplinario a los miembros de esta institución y el artículo 173 de la Ley No. 139-13 de las Fuerzas Armadas, que contempla las causas de suspensión y baja. METRORD

Opinión

FREDY FIGUEROA INTERNISTA / NUTRIÓLOGO

¿QUÉ ES LA TUBERCULOSIS? La tuberculosis es una enfermedad muy antigua, pues hasta en momias egipcias se ha encontrado evidencias de esta enfermedad. Aunque siempre se asocia a la pobreza, actualmente se puede decir que cualquier persona puede padecer esta enfermedad, sencillamente porque un 10 % de personas son portadores sanos del bacilo. Además, sabemos que los pacientes con HIV/SIDA y cáncer, enfermedades debilitantes, están en alto riesgo de desarrollar la enfermedad. Hay dos circunstancias que predisponen a las personas para que sufran la enfermedad. La primera es el hacinamiento; segundo, la alta carga de bacilos suspendidas en el aire cuando un enfermo de tuberculosis tose, estornuda o escupe. Estos bacilos pueden permanecer viables varias horas y solo es necesario inhalar unos pocos bacilos para infectarse. Una vez infectado, pasa un tiempo hasta que el bacilo

se desarrolla y los síntomas pueden ser muy discretos, lo cual retarda el diagnóstico y por ende el tratamiento. Ahora bien, ¿cómo podemos explicar que el Hospital Cabral y Báez de Santiago está bajo una epidemia de tuberculosis? La respuesta a esta pregunta no es tan fácil, pero podemos partir del perfil epidemiológico de la enfermedad y postular los elementos presentes en este centro de salud que han dado lugar al desarrollo del hecho. Las personas afectadas son médicos residentes y enfermeras de Medicina Interna y Cuidados Intensivos, además de una persona que trabaja vendiendo tarjetas de llamadas en el hospital. Las condiciones de salubridad en el hospital están deterioradas debido a la remodelación de varias áreas. Todo indica que las medidas de bioseguridad consistentes en disponer de los residuos

infecciosos de forma segura están fallando en el hospital. Además, parece que en Santiago hay una alta prevalencia de tuberculosis en estratos pobres, obligados a buscar asistencia hospitalaria, y como el Cabral y Báez es un centro de referencia allí se reúnen personas infectadas baciliferas en áreas poco ventiladas, que tosen y escupen en aire húmedo y caliente. Por otra parte, un personal de salud agotando largas jornadas de trabajo bajo tensión constante, hacen una mezcla explosiva para el contagio y desarrollo de la enfermedad. Las recomendaciones de los expertos es que el hospital sea demolido por completo para construir uno nuevo, pues al ritmo al que va la remodelación y con los vicios de construcción que lleva, parece que se transformará en un barril sin fondo para el gasto de recursos. Ojala el presidente haga una “visita sorpresa” y pueda constatar por sí mismo la situación.

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

NOTICIAS

BC. Liberará RD$12,000 MM para construcción de viviendas de bajo costo

Este mes definen miembros para Cámara Cuentas Cinco bloques de cinco. Los integrantes de la comisión aseguran que dejaron a un lado los criterios políticos.

Los recursos se destinarán para préstamos al público a un plazo de 20 años.

San Juan

Atrapan a uno de dos asaltantes La Policía detuvo a uno de dos hombres que asaltaron una banca de lotería, en las Matas de Farfán, de la que se llevaron RD$12,000 en efectivo y dos celulares. El detenido es Miguel Sánchez Montero (Rubio), de 22 años, atendido en un hospital al ser agredido por una multitud que le ocasionó traumatismos. Precisa el informe que el segundo hombre solo ha sido identificado como “Jesús”, quien huyó del lugar con el dinero y los celulares al notar la presencia de los agentes policiales. METRORD

/ FE

Moca

El Banco Central de República Dominicana (BCRD) informó que liberará 12,000 millones de pesos adicionales del encaje legal de los bancos múltiples y asociaciones de ahorros y préstamos para destinarlos a la construcción de viviendas de bajo costo, principalmente en la Ciudad Juan Bosch. Así lo anunció ayer el gobernador de la institución, Héctor Valdez Albizu, durante una reunión con los miembros de la Asociación de Bancos Comerciales (ABA) y con el ministro de Hacienda, Donald Guerrero. En el encuentro, Valdez Albizu indicó que estos recursos se destinarán para préstamos al público a un plazo de 20 años, con una tasa de hasta el nueve por ciento anual, revisable cada cuatro años, sin que exceda el uno por ciento anual

ni el 12 por ciento durante el período de los 20 años. Estos 12,000 millones se agregan a otros 4,400 millones de pesos que aún están pendientes de desembolsar, del total de 10,000 millones de pesos que se liberaron en marzo de 2015, lo que significa que las entidades de intermediación financiera dispondrán de más de 16,000 millones de pesos para facilitar créditos hipotecarios para viviendas de bajo costo; es decir, de hasta 2.4 millones de pesos. De su parte, el ministro de Hacienda anunció que a mediados de diciembre se hará una emisión dolarizada de 100 millones, con un plazo de 10 años y a un seis por ciento de interés, como parte de los 600 millones de dólares asignados en el Presupuesto Nacional. EFE

Negocios. Comisión de empresas de EE.UU. ve oportunidades en el país Una delegación comercial de la ciudad estadounidense de Tampa Bay, integrada por 36 empresarios, arribó ayer al país para explorar oportunidades de negocio. Los empresarios pertenecen a la Tampa Bay Export Alliance, una alianza regional público-privada enfocada en la construcción de vínculos comerciales en el exterior, explicó la embajada estadounidense en Santo Domingo en un comunicado. Los inversionistas participarán en un encuentro titulado “Haciendo negocios en el Caribe”, que tendrá lugar en la sede diplomática y además en un programa de conexiones de negocios facilitado por el Servicio Comercial de EE.UU., que permitirá reuniones individuales y personalizadas con compañías dominicanas. “Las compañías que utilizan el Servicio Comercial de

EE.UU. tienen la mejor oportunidad de llevar sus productos y servicios a empresas interesadas en comprarlos”, dijo Lorrie Belovich, director de desarrollo de negocios internacionales para Tampa Hillsborough Economic Development Corporation. Las empresas locales que han participado en este programa “han tenido mucho éxito al entrar en nuevos mercados extranjeros y han recibido el apoyo y las presentaciones que muchos negocios no pueden obtener por sí mismos”, agregó. Por su lado, el embajador de EE.UU en el país, James W. Brewster, sostuvo que el establecimiento de relaciones comerciales entre empresas dominicanas y estadounidenses “es y siempre será la mejor manera de crear vínculos duraderos entre nuestros países” EFE

La Comisión Permanente de Cámara de Cuentas de la Cámara de Diputados informó que finalizó ayer exitosamente las entrevistas realizadas a 250 de los 259 candidatos a integrar el órgano fiscalizador del Estado. Ayer la comisión entrevistó a 17 de 19 preseleccionados, según datos ofrecidos por el organismo. El presidente de la comisión, Dilepcio Núñez, dijo que en esta semana prepararán las propuestas “en cinco bloques de cinco, que deben ir al pleno y así preseleccionar las ternas que irán al Senado”. “Yo pienso que los aspectos políticos se mantuvieron a un lado, y esta labor se elaboró con toda franqueza y delicadeza y solo se ha evaluado el aspecto profesional; nos han dado el tiempo que amerita“, manifestó el legislador. Dijo esperar que en este mes la Cámara de Diputados haya cumplido con el deber. “Pensamos que algún día los miembros de la Cámara de Cuentas deben peoponerse por cada región. El país tiene

Presa mujer mató pareja junto a tres

Entrevistaron a 17 de 19 preseleccionados. / FUENTE EXTERNA

grandes profesionales que están capacitados para desempeñar esa labor de fiscalizador”, agregó. Asimismo, consideró como insignificante la cantidad de personas que faltaron a las entrevistas. Por tanto, “a partir de hoy damos como un caso cerrado el tema de las entrevistas”, anunció. En la mañana de ayer, la comisión entrevistó a la actual presidenta de la CC, Licelott Marte, donde presentó un resumen de su labor.

Recibió además a Carlos Manuel Hernández, Ninoska Elisa Isidor, Felicia D Aza Tineo, Carlos Tomás Sención, Ramón Antonio Rodríguez, Iván Alberto Mancebo y Juan Rafael Ventura. También a Silvia Magnolia Sierra, Sandra de Jesús Céspedes, Antonio Palma, Amisael Félix Vicioso, Cecilio Manzueta, Víctor Manuel Figuereo. Además, a Juan Winston Arnaud, Reyna Rodríguez Cedeño y Fryna Lebrón Herrera.

del sector privado, debido a que la nueva central solo representa un tercio del total de energía que se consume en el país. “La entrada de PC tendrá un impacto neutro sobre el perfil crediticio de las empresas generadoras; específicamente, no se espera ningún impacto sobre la calificación crediticia de AES Andrés, Dominican Power Partners, S.A., Empresa Generadora de Electricidad Itabo, S.A. (ITABO) y Empresa Generadora de Electricidad Haina, S.A. (Haina)”, indica Fitch Ratings en su informe de perspectiva del sector eléctrico.

Raso de la PN

METRORD

Firmas aseguran Punta Catalina es una realidad La firma calificadora de riesgo Fitch Ratings informó que la Central Termoeléctrica Punta Catalina (CTPC) “es una realidad”, pues el 11 de noviembre presentaba un 70 % de avance de su construcción con una inversión total de US$1,366 millones de los US$2,040 millones que se estima costará el proyecto para la generación de 720 megavatios. Agrega que la entrada de Punta Catalina contribuirá con un incremento en la competencia del mercado de generación, pero que su impacto no afectará las perspectivas de calificación crediticia de las empresas de generación

La Policía apresó en Moca a una mujer junto a dos hombres y persigue a otro, señalados como presuntos participantes en el homicidio de un hombre de 68 años, con la complicidad de su concubina de 25. Los detenidos son Darianna María Polanco Tejada, concubina del occiso José Reinerio Rodríguez López; Pedro Enmanuel Tejada Mercedes, de 20 años; y Edwin Ramón López Hidalgo, de 22 años. La Policía persigue además a Gilbert Yamil Matos Cuevas, quien participó en el hecho y sigue prófugo. Según el informe, la concubina se puso de acuerdo con los hombres para ultimar a su pareja y apoderarse de sus pertenencias. METRORD

Agrega que las empresas privadas de generación gozan de probada confiabilidad y costos variables competitivos, que “asegurarán que se mantengan despachando como unidades de carga básica del sistema”, a pesar de la entrada de Punta Catalina. El equipo a cargo de la ingeniería y construcción del proyecto Punta Catalina lo integran el consorcio consorcio Odebretch, Technimont y Grupo Estrella. “Se espera que el consorcio EPC entregue el proyecto “llave en mano” durante el primer semestre del 2018”, señala el informe. METRORD

Mató a dos que intentaron robarle La Policía ordenó investigar el hecho en que un raso abatió a dos hombres que intentaron asaltarlo en su residencia en Capotillo. El informe preliminar del caso explica que el raso Pablo Alexander Cross Bello mató a Pedro Milkin Pinales Alcántara, de 27 años, y a otro no identificado aún, de unos 25 a 30 años, apodado “El Chinito”. El raso informó a sus superiores que los dos hombres se presentaron a su casa armados de pistolas y que uno de ellos lo encañonó y el otro le hizo un disparo que no logró herirlo. Relató que ahí sacó su arma, repeliendo la agresión, mientras los dos hombres escapaban heridos de bala. METRORD

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

MUNDO

China a Trump: El único modo de cooperar es respeto al statu quo El Gobierno chino advirtió este lunes al presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, de que la única manera de mantener la actual cooperación entre ambos países es el respeto de Washington con el principio de una “sola China”. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Lu Kang, confió en que Estados Unidos mantenga su compromiso con ese principio, por el que el único gobierno chino al que reconoce Washington es el de Pekín, lo que le aleja de las aspiraciones independentistas de Taiwán. “Sólo de esta manera podemos garantizar la continuidad del desarrollo de la cooperación de beneficio mutuo entre ambas partes”, advirtió Lu en conferencia de prensa, tras el reciente contacto telefónico de Trump y la presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen. Tras el contacto entre Trump y Tsai el pasado viernes, que rompió casi cuatro

décadas de sensible política exterior de Estados Unidos hacia China, Pekín presentó una queja formal ante “las partes relevantes” estadounidenses, si bien el portavoz descartó este lunes dar más detalles. Lu se limitó a señalar que el régimen chino presentó su protesta en Pekín y en Washington y, ante la insistencia de los periodistas, consideró que es fácil descifrar “quién es la parte relevante”. “Creo que la parte estadounidense, incluido el equipo de transición del señor Trump, tienen clara nuestra postura”, aseguró el portavoz, sin abundar en qué contactos se han llevado a cabo entre el Gobierno chino y el presidente electo. Primer conﬂicto diplomático con China El portavoz tampoco quiso comentar los “tuits” publicados por Trump el domingo, en los que arremetió nuevamente contra China en

El contacto entre Trump y Tsai rompió casi cuatro décadas de sensible política exterior de Estados Unidos hacia China. / EFE

medio de las críticas que ha recibido por su contacto con la líder taiwanesa el pasado viernes. “No tenemos ningún comentario sobre lo que motivó

a Trump a publicar esos tuits”, zanjó Lu. La llamada entre Trump y Tsai provocó el primer conflicto diplomático con China y generó optimismo en Taiwán,

donde este lunes se pidió a Pekín que no reaccione de forma exagerada a este contacto. La búsqueda de mejores lazos con Estados Unidos no va contra el compromiso de paz y estabilidad en los lazos con China, dijo este en una improvisada rueda de prensa la ministra del Consejo de Asuntos de China Continental (CACC), Chang Hsiao-yueh, antes de participar en un comité parlamentario. El gobierno taiwanés no tiene la más mínima intención de volver “al anterior sendero de antagonismo” con China y no se unirá a un país para atacar a otro, agregó Chang, en referencia a que no se volverá a la política de enfrentamiento con China bajo el presidente Chen Shui-bian (2000-2008) y a que no colaborará con Estados Unidos en contra de China. La llamada de felicitación de la presidenta isleña a Trump no debe ser vista por China como algo inusual, dijo Chang. AGENCIAS

EE.UU.

Suben a 36 los muertos en show El número de muertos en el incendio que arrasó el viernes pasado un almacén en el que se celebraba un concierto en la ciudad californiana de Oakland ha aumentado a 36 y es muy probable que siga al alza, informaron este lunes las autoridades. Tras el incendio, la estructura del edificio se encuentra en una situación muy precaria, por lo que las labores de rescate de los cadáveres se han tenido que ralentizar. El fuego se desató antes de la medianoche del viernes en el barrio de Fruitvale en Oakland, en un gran edificio que albergaba estudios de artistas y en el que se cree que había decenas de personas que disfrutaban de un concierto de música electrónica. Como consecuencia de las llamas, el techo del almacén, conocido como “El Barco Fantasma de Oakland”, se derrumbó, lo que está complicando las labores de los equipos de rescate. AGENCIAS

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

MUNDO

Convencen a primer ministro de Italia de no renunciar Referéndum para la reforma constitucional. El “no” se impone con casi el 60 % de los votos en una consulta con alta participación. El primer ministro italiano, Matteo Renzi, quien tenía que presentar este lunes su renuncia al cargo tras perder estrepitosamente el referéndum sobre la reforma constitucional, retrasó su salida del poder para garantizar la aprobación de la ley de presupuestos 2017. La decisión fue tomada por el presidente de la República, Sergio Mattarella, el único con el poder de disolver el parlamento, convocar elecciones anticipadas y designar a su sucesor, quien considera una prioridad de los próximos días que se respeten los compromisos que garantizan la estabilidad económica de la tercera economía de la eurozona, como la ley de presupuestos. “Acepté por sentido del deber”, comentó Renzi a sus

ministros, según fuentes parlamentarias. La larga jornada de Renzi se inició con una reunión informal con Mattarella y concluyó con un segundo encuentro con el presidente de la República, árbitro de la crisis política tras la clamorosa derrota sufrida el domingo en el referéndum. “Mi experiencia como jefe de gobierno llega hasta aquí”, anunció el domingo Renzi, poco antes de que se conociera oficialmente que el no a “su” reforma constitucional había conseguido el 59.95 % de los votos. “Asumo la responsabilidad de la derrota”, admitió. Al no formalizar su renuncia, el clima político se congela por unos días, lo que permitirá a toda las formaciones bajar el tono del debate tras una tensa campaña, que dividió el país en dos. La salida del comunicativo primer ministro tras el no a su propuesta de reforma constitucional no sólo agita al mundo político sino que genera mucha incertidumbre. No se excluye que Mattarella convoque a elecciones anticipadas, pero lo más pro-

bable es que nombre a una personalidad por encima de los partidos para que dirija “un gobierno técnico” encargado de reformar la actual ley electoral. Grillo y Salvini exigen elecciones La reforma constitucional propiciada por Renzi conllevaba entre otras medidas la retirada de la función legislativa del Senado, pero la consulta plantea consecuencias de calado para la UE, cuyos líderes manifestaron en los últimos días su preocupación por una derrota del primer ministro. Poco tiempo después del anuncio de su dimisión el líder del Movimiento Cinco Estrellas (M5S), Beppe Grillo, que aspira al Gobierno en Roma, no tardó en reclamar lo que ya había venido avisando que haría en caso de derrota de Renzi: pedir elecciones generales. “Se debe votar lo antes posible. Los partidos harán de todo para alargar y llegar a septiembre de 2017 para recibir ‘la pensión de oro’ (parlamentaria). No se lo permitiremos”, dijo Grillo en su blog, en un artículo titulado “¡Viva!”. En la exigencia de eleccio-

Francois Hollande: “El triunfo en Austria es el triunfo de toda Europa” El presidente de Francia, el socialista François Hollande, celebró el triunfo en las presidenciales austríacas del ecologista Alexander Van der Bellen, que se impuso este domingo al ultranacionalista Norbert Hofer, y afirmó que el pueblo austríaco ha optado por “Europa”. “El pueblo austríaco ha tendido la mano a Europa y a una política de apertura”, dijo Hollande, en un mensaje distribuido por la Presidencia de la República. El jefe del Estado francés añadió en su nota una felicitación “calurosa” a Van der Bellen por “el resultado limpio e inapelable” que le llevará a asumir la Presidencia de la República de Austria. Van der Bellen, profesor universitario de 72 años, ganó con un estimado 53 por ciento

de los votos la repetición de las elecciones presidenciales de Austria, frente al 46 por ciento de Hofer. La primera votación, celebrada el pasado 22 de mayo y

ganada por un estrecho margen por el ecologista, fue invalidada por la Justicia ante las irregularidades formales en el recuento de los votos por correo. AGENCIAS

nes lo antes posible se le unió el líder de la xenófoba y ultraderechista Liga Norte, Matteo Salvini, quien dijo: “Esperamos respetuosamente la sentencia del Supremo, que esperamos que llegue pronto”. Salvini se refería a la situación en la que se encuentra el país en materia de ley electoral aplicable: la actual fue aprobada por Renzi pero solo concierne a la Cámara de los Diputados, ya que el Senado debía modificarse con la reforma sometida hoy a referéndum. El líder populista dijo que “lo más rápido, realista y concreto para votar inmediatamente” es recurrir a la ley de Renzi para la Cámara de los Diputados. Los datos de participación En el referéndum celebrado el domingo se registró, según datos oficiales del Ministerio del Interior, una participación del 68.44 %, en la que se pudo advertir claramente una mayor asistencia a las urnas de los ciudadanos del norte del país. En Milán (norte), la capital económica del país, votó el 74.6 del electorado, mientras que en Roma lo hicieron el 69.53 % y en Nápoles (sur) la participación se quedó en el 56.53 %. AGENCIAS

Análisis Austria dijo no a la extrema derecha Ante el avance de la ultraderecha en varios países de Europa –aupados por el triunfo del Brexit y Trump–, la repetición de las elecciones presidenciales en Austria se presentaba como un símbolo en Europa. Efectuadas el mismo día del referéndum italiano y pese a que la función presidencial en el sistema austríaco es más bien formal sin grandes atribuciones gubernativas, saber quién va a presidir este país era muy importante para el futuro de la UE. Por primera vez desde el término de la Segunda Guerra Mundial pasaron a la segunda vuelta dos candidatos que no representaban a los partidos tradicionales que se han compartido el poder y que hoy gobiernan en coalición: la Socialdemocracia y el Partido Conservador. En esta ocasión, se enfrentaron el ultraderechista y xenófobo candidato del Partido por la Libertad (FPÖ) Norbert Hofer y el independiente pro Verdes Alexander Van der Bellen.

Matteo Renzi cumplió su promesa y renunció al no vencer su postura en el referendo del domingo. Luego lo convencerían / ARCHIVO

Por un 53 % a 46 % el candidato ecologista se impuso al eurófobo Hofer, aumentando la distancia de la elección anulada del 22 de mayo. En aquella oportunidad Van der Bellen ganó por solo 0,6 puntos de diferencia, siendo los votos por correo del exterior los que decidieron. Anulado ese resultado por el Tribunal Constitucional a petición del FPÖ por irregularidades en el conteo, esta vez Van der Bellen se impone de manera más holgada. Sin embargo, aun cuando el “cordón sanitario” impuesto en Austria (todos contra el triunfo de la extrema derecha) funcionó, el que casi un 47 % de los austríacos se haya inclinado por un partido que nació de las cenizas del nazismo es muy preocupante. Observar en 2016 mensajes que nos traen a la memoria los recuerdos más funestos de la historia reciente y que obtengan tan alto apoyo no puede sernos indiferente. Pese a que intentó moderar su discurso condicionando el llamado a referéndum para pronunciarse sobre la salida de Austria de la UE (“Oxit”) al ingreso de Turquía al bloque o a que Bruselas siga concentrando competencias, lo cierto es que el FPÖ ha insistido en sus proclamas anti integración, anti-Islam y anti-inmigración. Por esto, los europeístas esperaban con ansiedad lo que podía decidir Austria. Aun no recuperados del

impacto del referéndum británico y con las elecciones en Países Bajos, Francia y Alemania a la vuelta de la esquina, esta elección presidencial representaba un mensaje en Europa, y Austria dijo no a la extrema derecha. Así, un hijo de refugiados, profesor universitario de 72 años y pro-UE se transforma en el próximo titular del Ejecutivo austríaco. El peligro no ha pasado y la alta votación del FPÖ debe seguir alertando a europeos del malestar profundo que existe en capas importantes de la población, especialmente en el mundo rural y de los hombres de baja formación educacional. La UE tiene desafíos urgentes que, si no los atiende, podrá en algún momento ver que la contención no va más. La UE se construyó sobre cimientos que hoy sufren fisuras importantes y cada gesto, cada símbolo, cada mensaje es importante. Hoy es Austria. Pronto será Italia y los demás países del bloque. Estaremos atentos a los mensajes que los europeos envían de las urnas y, sobre todo, lo que gobiernos y la UE realizan por asumirlos. PAULINA ASTROZA Especialista en RRII y política europea

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

MUNDO

FIDEL CASTRO

1926-2016

Cubanos firman compromiso con la Revolución de Fidel Metro en Cuba. Prometen no abandonar los ideales promulgados por Fidel Castro. Las cenizas del líder revolucionario y expresidente de Cuba, Fidel Castro, ya descansan en su panteón en el Cementerio de Santa Ifigenia en Santiago de Cuba. El domingo fue el último día de luto nacional decretado por el gobierno cubano y, en adelante, resta esperar si la obra de Castro continuará realmente vigente o si habrá cambios. El mensaje oficial en todas las ceremonias que se llevaron a cabo esta semana en tributo al líder fallecido es que la Revolución continuará y que no sólo la clase dirigente política, sino el pueblo mismo será quien se encargue de mantener vigente la memoria e ideales de Castro. Como muestra de ellos, cientos de miles de cubanos acudieron durante la semana a firmar un libro de condolencias ante la muerte del líder, que es en realidad una declara-

ción de lealtad a la Revolución y sus conceptos. “Cada cubano, los pobladores aquí lo firmamos porque eso significa todo para nosotros, es la continuación de la Revolución, hasta donde hemos llegado, todos los logros que realizó Fidel, alfabetización, educación, en cuanto a la salud, somos lo que somos gracias a las bases que él construyó”, afirmó Jessica Cuán Muñoz, joven de 26 años de la provincia de Santa Clara. Todo el que firmó el libro, explicó cuán consciente está de los logros de Fidel Castro en Cuba y está comprometido a seguir prolongándolos, a pesar de los cambios que puedan venir para Cuba, como una apertura al mercado y la comercialización, algo que consideran necesario para el desarrollo de Cuba y sobre lo cual dijo que es el bloqueo económico impuesto por Estados Unidos lo que ha impedido ese desarrollo. “Revolución es ser tratado y tratar a los demás como seres humanos, es igualdad, es libertad, es independencia, todo el pensamiento de Fidel, todas las ideas de él, llevarlas a cabo y el pueblo está dis-

puesto a cumplirlo siempre”, dijo Oviet Sánchez, quien se describió como un “fidelista hasta la muerte”. El joven de 24 años, también de Santa Clara, recordó el momento en que la caravana con las cenizas de Castro recorrieron las calles de esa provincia. “Lo más grande que se ha visto aquí en Cuba, lo más doloroso pa’ mi, to’ el pueblo participando, aquí no hubo nadie que no fue, lo más lindo ha sido eso”, expresó. Para Lisete Gutiérrez y Yainelys Pérez ese momento también está aún demasiado fresco en su memoria. “Emocionante, todavía se siente”, dijo Pérez, de 28 años, mientras mostraba como se le erizaban los vellos del brazo. Gutiérrez comenzó a hablar mientras se le aguaban los ojos. “Para nosotros fue una pérdida muy grande e irreparable, creo que no ha existido un hombre así como él”, dijo la joven de 29 años. Ambas firmaron la declaración de lealtad a la Revolución. Omar Pérez, de 58 años, también plasmó su firma en el documento. “Ese documento es la rea-

“El futuro de Cuba comenzó este lunes” aseguran algunos en la Isla.

firmación de seguir siendo revolucionario, ahora más que nunca, y seguir los ideales de Fidel, todo lo que él dijo, ser todos iguales, las rique-

DAVID CORDERO / METRO

zas compartidas en igualdad, estudios gratis, trabajo para todos, salud pública gratis, ese es el concepto de la Revolución”, explicó.

DAVID CORDERO Enviado Especial a La Habana, Cuba

Ernesto “Che” Guevara: un fiel amigo de Castro Desde muy joven, eran evidentes las inclinaciones anti-imperialistas de Ernesto “Che” Guevara. Lo confirman sus propios apuntes, con 17 años de edad, y sus múltiples lecturas de teóricos como Platón, Sócrates y Marx. Aunque a sus 22 años se convirtió en médico cirujano, su afán por liberar a los países latinoamericanos de regímenes imperialistas fue más fuerte y partió desde Argentina en un recorrido por Suramérica, que lo llevó años más tarde hasta Centroamérica y México, donde conoció a Fidel Castro. Junto al máximo líder revolucionario, el Che llegó a Cuba en el yate Granma en el 1956 y se instaló en la Sierra Maestra, junto a Fidel y el resto de los guerrilleros. También fungió como médico de los soldados rebeldes. Fue comandante de la Columna 8 Giro Redondo, una de las unidades protagonistas de la Revolución Cubana. El 29 de diciembre de 1958, el Che y los combatientes que comandaba tomaron por asalto la Loma del Capiro en la provincia de Santa Clara. Desde allí, un intercambio de fuego se produjo entre la Columna 8 y los soldados del gobierno de Fulgencio Batista,

ubicados en la azotea del edificio del hoy Hotel Santa Clara Libre, cuyas paredes todavía reflejan el impacto de las balas. El Che continuó su avance hasta llegar a uno de los puntos de las rieles del tren y montado en un bulldozer destruyó un pedazo de la línea del ferrocarril, logrando descarrilarlo. Luego lo atacó y tomó el tren blindado “compuesto por dos locomotoras y 18 carros”, lee una columna conmemorativa colocada en el lugar de los hechos. En el tren viajaban 408 hombres entre oficiales y soldados, además de un cargamento que incluía cañones, lanza cohetes, ametralladoras, bazookas, fusiles, entre otras armas. Los soldados rebeldes –unos 18 hombres–, lograron el rendimiento de los soldados del gobierno, lo que constituyó una de las mayores victorias de la Revolución Cubana. “El Che Guevara era un prodigio, un majestuoso, un cerebro, era hombre de guerrilla, ayudaba a este país y ayudaba a todos, quería que todo el mundo fuera libre, y ahora con la muerte de Fidel, es un caso duro, duro”, enfatizó Efrén Valdés Sánchez, de 63 años, en declaraciones a Metro. “Pero nadie es terno en

la vida, todo el mundo nace, crece, desarrolla y muere”, añadió el hombre, quien cada cuatro días hace guardia nocturna en el monumento que conmemora la toma de la Loma de Capiro. Luego del triunfo, el Che ocupó vario puestos en el nuevo gobierno cubano bajo el mando de Fidel Casto, pero su mentalidad internacionalista lo hizo tomar la decisión en el año 1965 de llevar su lucha revolucionaria a otros países. Así lee la carta que el Che dedicó a Fidel, antes de partir

de Cuba a nuevos rumbos que lo llevaron hasta Bolivia, donde finalmente fue capturado y ejecutado de manera clandestina por el Ejército boliviano en colaboración con la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA, por sus siglas en inglés) en 1967. Sus cenizas están ubicadas en el Mausoleo dedicado a él en Santa Clara. Han muerto ya los dos grandes líderes de la Revolución Cubana. “Fidel: Me recuerdo en esta hora se muchas cosas de cuando te conocí en casa de María An-

tonia, de cuando me propusiste venir, de toda la tensión de los preparativos. Un día pasaron preguntando a quién se debía avisar en caso de muerte y la posibilidad real de hecho nos golpeó a todos. Después supinos que era cierto, que en una revolución se triunfa o se muere (si es verdadera). Muchos compañeros se quedaron a lo largo del camino hacia la victoria. Hoy todo tiene un tono menos dramático porque somos más maduros, pero el hecho se

repite. Siento que he cumplido la parte de mi deber que me ataba a la Revolución Cubana en su territorio y me despido de ti, de los compañeros, de tu pueblo, que es ya mío. Hago formal renuncia de mis cargos en la dirección del partido, de mi puesto de ministro, de mi grado de comandante, de mi condición de cubano. Nada legal me ata a Cuba, solo lazos de otra clase que no se pueden romper como los nombramientos. [...] He vivido días magníficos y sentí a tu lado el orgullo de pertenecer a nuestro pueblo en los días luminosos y tristes de la crisis del Caribe. Poca veces brilló más alto un estadista que en esos días, me enorgullezco también de haberte seguido sin vacilaciones, identificado con tu manera de pensar y de ver y apreciar los peligros (y los principios). Otras tierras del mundo reclaman el concurso de mis modestos esfuerzos. Yo puedo hacer lo que te está negado por tu responsabilidad al frente de Cuba y llegó la hora de separarnos. [...] Hasta la victoria siempre. Patria o Muerte. Te abrazo con todo fervor revolucionario. Che” DAVID CORDERO, DESDE LA HABANA

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

NOTICIAS

FIDEL CASTRO

1926-2016

La casa donde creció Fidel Castro Metro en Cuba. Su padre fue dueño de hasta 12 mil hectáreas de terreno en el municipio de Birán en Holguin Desde el año 1958, un señor de nombre José Batista Cruz se ha encargado de cambiar casi todos los días las flores del pan-

teón de los padres y hermanos fallecidos de Fidel Castro, de forma voluntario y gratuita. En principio, era la persona que le entregaba las flores a la madre de Castro, Lina Ruz, pero luego de su muerte el 6 de agosto del 1963 ha continuado haciéndolo ininterrumpidamente. El panteón de los muertos de la familia Castro Ruz está ubicado en las tierras que le pertenecieron desde 1915 al padre de Fidel Castro, don Án-

gel Castro, un gallego que llegó a poseer hasta 12 mil hectáreas de terreno en la zona durante la década de 1950. Se trata de la hacienda donde el líder revolucionario de Cuba nació y pasó sus primeros años de vida. “En este asiento que está aquí, con cuatro años en 1930 como oyente, inicia sus estudios Fidel Castro Ruz”, dice Lázaro Castro, guía turístico del lugar, al describir el interior de la escuela que se construye en 1920 en la hacienda. Allí, Fidel aprendió a leer y escribir, aunque luego completó sus estudios primarios en Santiago de Cuba. En el mismo salón de clase, cuelga de la pared una foto de Fidel visitando la escuelita el 23 de septiembre de 2003. Dentro de la hacienda el padre de Fidel desarrolló un negocio de ganado, minería y extracción de madera. El espacio llegó a tener instalaciones de hotel, restaurante, gallera, casa de juegos, la escuelita con una casa para la maestra, un correo con una casa para el

telegrafista, la casa del farmacéutico, carnicería, una panadería y dulcería, un bar, una fábrica de queso y hasta un cine. En total, llegó a tener 27 instalaciones. En las tierras, además, había casas para los trabajadores de la zafra (corte de caña de azúcar), que aunque el guía turístico se negó a llamar esclavos, reconoció que no recibían paga en dinero. Se trataba de inmigrantes antillanos que llegaban a las tierras del padre de Fidel Castro, según explicó Lázaro. En la casa principal, nació Fidel Castro un 13 de agosto de 1926. Fueron las tierras de su padre, su centro de entretenimiento infantil y su primer acercamiento con el campo y los campesinos, aunque indiscutiblemente la familia Castro Ruz no padecía necesidades y poseía mucho dinero. Luego de la muerte de Ángel Castro en 1956, Lina Ruz pasó a ser la administradora de las tierras, con el consejo

de su hijo mayor Ramón Castro. El panteón guarda los restos de los padres de Fidel, don Ángel y doña Lina, de los abuelos maternos Francisco y Dominga. Es probable que los restos de Ángela y Ramón, los hermanos mayores de Fidel, sean trasladados al panteón, aseguro Lázaro, al tiempo que dijo que su apellido “Castro” era mera casualidad. Juana, Emma y Agustina, hermanas de Fidel, aún están vivas y residen en Estados Unidos, México y La Habana respectivamente. Sus tumbas están separadas en el panteón. De Juana no se habla mucho, pues todo parece indicar que luego del triunfo de la Revolución Cubana, ella, en desacuerdo, emigró a la nación estadounidense. Luego del triunfo de la Revolución, la madre de Fidel Castro entregó las tierras al gobierno, como lo establecía la reforma agraria. Tras la muerte de Lina Ruz y los her-

manos mayores de Fidel, las tierras y la casa donde nació el líder revolucionario y sus hermanos, se convirtieron en complejo histórico en el 2002 y el 5 de febrero de 2009 fue declarado Monumento Nacional. Con la muerte del líder revolucionario, que fue enterrado en el cementerio de Santa Ifigenia en Santiago de Cuba, quedan vivos el presidente Raúl Castro, Juana, Emma y Agustina. “Felizmente para nosotros, pudimos y nos dio tiempo de disfrutarlo y celebrar junto a él su cumpleaños 90, porque el 13 de agosto (de 2016) el pueblo de Birán celebró, tristemente ni siquiera terminó el año 2016 y eso fue una sorpresa para nosotros”, expresó el guía turístico en declaraciones a Metro. DAVID CORDERO Enviado Especial a La Habana, Cuba

CUBA: LAS CONTRADICCIONES DEL SISTEMA IMPULSADO POR FIDEL Análisis

DAVID CORDERO MERCADO PERIODISTA DE METRO INTERNACIONAL, ENVIADO A ESPECIAL A CUBA

El socialismo cubano tiene sus virtudes y defectos. Los desglosaba precisamente esta semana con un joven del País Vasco –donde crece en este momento un movimiento por la independencia– que llegó a Cuba casualmente en medio del fallecimiento de Fidel Castro. Él puso sobre la mesa un cruce interesante de líneas. Cuando hablamos del sistema capitalista, se sacrifica la igualdad por la libertad, mientras que cuando hablamos del socialista, queda a un lado la libertad, para alcanzar la igualdad. La pregunta es, ¿cómo se logra o alcanza el balance? ¿Por qué contrastamos un sistema de gobierno con un sistema económico? La respuesta es sencilla. El asunto es que en los países aparentemente democráticos es realmente el sistema capitalista lo que está gobernando, Eso por un lado. Por el otro, es el sistema capitalista la amenaza al sistema actual de gobierno en Cuba. El problema es que con los ejemplos existentes sólo ha quedado demostrado que no se alcanza totalmente ni una cosa ni

la otra. Las supuestas libertades, son violentadas en un sistema democrático/capitalista, cuando el derecho a protestar tiene áreas designadas, cuando el poder económico elige el ganador de las elecciones, cuando un medio de comunicación designa su línea editorial de acuerdo al partido político que le promete capital guiando deliberadamente en pensamiento de las personas, cuando las compañías de seguro médico deciden honrarte o quitarte la vida y un sinnúmero de ejemplos más. Luego llegamos a Cuba. Allí Fidel montó un sistema de gobierno en donde la palabra libertad toma sentido como país desde sus costas hacia fuera. La independencia y soberanía no se la quita nadie, pero hacia el interior no la hay. Tal sacrificio debió suponer un alto estándar de igualdad entre los ciudadanos. No existe forma de que tal meta se logre sin que el gobierno tome control absoluto o casi absoluto del país y así lo hizo Fidel, aunque de todos modos no alcanzó el objetivo. El mismo gobierno es quien encabeza la división de clases sociales. En Cuba

no es un secreto que la clase política dirigente no pasa jamás las necesidades y vicisitudes que atraviesa el resto del pueblo. Viven, por ejemplo, en áreas como Miramar, precisamente los lugares donde antes del triunfo de la Revolución vivían los cubanos y extranjeros con mucho capital. Nadie sabe con exactitud donde vivió Fidel, pero en las calles de La Habana algunos comentan discretamente que el lugar lo apodan “Cuba chiquita”, no precisamente por ser un lugar pequeño o desagradable. La igualdad tampoco es absoluta cuando el gobierno no es capaz de cumplir con todas las necesidades básicas de un individuo. La persona que en Cuba dependa exclusivamente de la canasta de comida mensual, por ejemplo, pasaría hambre gran parte del mes. La situación ha llevado al desarrollo de un mercado negro en Cuba o una economía subterránea que es en realidad la que compensa o completa la canasta, en algunos casos, y otras necesidades del diario vivir. Otros viven de la remesa que reciben de familiares en el exterior, mientras

otro sector de cuentapropistas exitosos comienza a dar base a una clase media en Cuba, algo a lo que el gobierno se ha visto obligado a aceptar, precisamente ante su incapacidad bajo un sistema igualitario con todas las necesidades de sus ciudadanos. Hay una sistema de servicios de salud gratuito para todos, sí. Tienen también un sistema de educación gratuito en todos los niveles, sí. Pero esa educación se traduce luego en servicio vitalicio al país, bajo unas condiciones de sueldo que –desde el punto de vista capitalista– no remunera el servicio en ningún nivel. Es decir, que el gobierno cobra de alguna manera esos servicios públicos garantizados que ofrece, pero los cobra quizás por encima de lo debido. Ciertamente, el bloqueo económico impuesto por Estados Unidos ha sido un gran obstáculo en el desarrollo de Cuba y me inclino a pensar que la verdadera razón por la cual el gobierno estadounidense en tantos años no levantó ese bloqueo fue porque siempre temió que Fidel Castro demostrara que el sistema de gobierno que pro-

ponía era posible y era exitoso. Cuba pudo haberse convertido en un poderoso país socialista a 180 kilómetros de las costas de Estados Unidos. Tampoco se puede culpar del todo al bloqueo. En un país con grandes extensiones de terrenos, cabe preguntarse por qué en lugar de importar el 80 por ciento de los alimentos que consume, no ha desarrollado aún la industria agrícola o alimentaria. Nada de esto quita que el fallecimiento de Fidel haya entristecido realmente a una mayoría del pueblo cubano, de acuerdo a lo que pude observar. Fidel era un genio al que muchos cubanos, aún disidentes de sus ideas, le reconocen méritos y logros, pero con errores en el camino. Hay que tener cuidado con medir esos errores. Puede que exista una doble moral con los dirigentes de izquierda versus los de derecha. Es difícil calcular cuántos al interior de la isla aman a Fidel junto con todas sus ideas y lo que significa la Revolución, cuántos lo maman pero quieren algún tipo de cambio y cuántos simplemente quieren cambios ya en Cuba.

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

PLUS

12 ROBERTO GUZMÁN

PLUS

Gastronomía

Burger Festival Four Points by Sheraton Puntacana Village será la sede del primer Burger Festival de la zona el sábado 17 de diciembre a partir de las 4:00 de la tarde. Un festival donde los asistentes podrán disfrutar de cervezas artesanales, de barrica e importadas, así también de hamburguesas con sello de autor y lo mejor en coctelería acompañada de música en vivo. Rodeado de un ambiente de entretenimiento, en el área de parqueo del hotel ubicado en el Boulevard 1ero de Noviembre de Puntacana Village, los asistentes podrán disfrutar de un “Blind Tasting” o “Prueba de Cervezas a Ciegas”, un enrollador de tabaco en vivo y, para los más atrevidos, una competencia de hamburguesas. Four Points by Sheraton Puntacana Village se encuentra en una de las mejores ubicaciones del área frente a Galerías at Puntacana Village, reconocido por su programa internacional Four Comfort® camas confortables insignia y el programa de cerveza Best Brews, disponible en el bar lounge Ara.

Una nueva propuesta para comer como en casa

Brale

cuentros privados que ameriten un espacio acogedor con el agregado de un servicio gastronómico de primera.

Arte culinaria. “Las fusiones han venido a implementarse en nuestra gastronomía para enriquecerlas y sacarlas de la monotonía y el tradicionalismo”. Hace tres meses se estrenó Brale Restaurante, un espacio acogedor y cómodo, con capacidad para albergar a unas 150 personas. Lucy Rodríguez, propietaria del restaurante, nos cuenta sobre la propuesta gastronómica y distribución de los espacios de Brale. La nueva propuesta gastronómica llega a la Zona Oriental tras un estudio de factibilidad que arrojó la necesidad de los comensales que conjugue la buena comida, el servicio, el precio y el mejor ambiente en un lugar elegante, explicó. “Su nombre, Brale, explicita mi añoranza por el campo, y es un certero anuncio de lo que se va a encontrar en el restaurante. La cuidada recreación de texturas, presentaciones, sabores, olores y colores hace

Encuentros joviales

Lucy Rodríguez y el chef Marco Escobar Fernández. / Roberto Guzmán

que el comensal tenga sus sentidos alerta para disfrutar de las elaboraciones de este restaurante que, sin olvidar los platos de la cocina típica nuestra, lo combina con la cocina española e italiana”, detalló. Antes de sentarse, el comensal advierte una preciosa decoración que fusiona a la perfección un ambiente campestre, todo en madera, con lámparas y sillones que te transportan plenamente a ese lugar donde prima el olor y sabor de los fogones. “Es una decoración de añoranza que da confort y nos hace

sentir como en casa”, añadió la propietaria y decoradora del restaurante. Brale cuenta con tres espacios ideales para cualquier tipo de evento, cada una con su propio estilo. Un aire familiar El salón principal es un espacio diseñado y pensado en las familias; es el rincón ideal para compartir las anécdotas más íntimas de los nuestros. Recreación de negocios El VIP es más apropiado para reuniones empresariales y en-

Aunque la terraza es más juvenil y menos formal, no deja de ser un lugar acogedor y relajado. Es ideal para compartir un taza de té entre amigas o una buena copa de vino, porque al igual que el resto del restaurante guarda en cada mesa el buen sazón de Brale. Concepto gastronómico Brale presenta un menú de comida nacional con fusiones española e italiana, compuesto por más de 50 platos. En la mañana hay desayuno, al mediodía el plato

del día para los ejecutivos de zonas franca, bancos, empresa; y después de las 3:00 de la tarde, hay un menú a la carta. Platos más demandados En el poco tiempo que tenemos ya se ha hecho famoso el camarofongo, un plato propio. En igual proporción de demanda están la milanesa de pollo, pulpo gallego, paella, medallones de cerdo en salsa de ciruela y el risotto cuatro quesos. Importante Dirección: Autopista San Isidro #81, Santo Domingo Horario: 24 horas los siete días de la semana Redes sociales: Instagram: @bralerestaurant Facebook: braleresturant Gmail: bralerestaurant@ gmail.com

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

PLUS

Anier

#NuestraFamiliaRD

@nuestra_familia

nuestrafamiliaRD

nuestra familiard

Esmeldy

Contacto: info@nuestrafamilia.com.do

Rutinas de sueño en los niños Durante todo este mes compartiremos con ustedes ideas fáciles para hacer y compartir en Familia en esta época tan hermosa del año. Diciembre es un mes de celebración, tradición y alegría! Parte de de esta tradición es el ponche!!! Queremos compartir con ustedes uno diferente, muy fácil y sobre todo delicioso! Visita nuestro canal de YouTube y mira resultado del que nosotras preparamos. Nuestra FamiliaRD

Diﬁcultad: Muy fácil

Ponche casero de almendras Ingredientes:

Preparación:

Ʉ 1 taza de almendras Ʉ 1/2 taza de leche condensada Ʉ 1 tarro de leche evaporada Ʉ 1 cucharadita de canela en polvo Ʉ 1/2 cucharadita de esencia o extracto de vainilla Ʉ pizca de sal Ʉ hielo para servir Ʉ Alcohol opcional

En una sartén anti-adherente mediana a fuego medio tostar las nueces hasta que estén apenas doradas y fragantes, revolver y quedarse al lado, se queman con facilidad. Dejar enfriar. En la licuadora coloca todos los ingredientes y procesa hasta que esté totalmente mezclado. Cuela y refrigera hasta servir. Sirve sobre hielo, puedes decorar con un palito de canela.

Tip de belleza: ¿Sabías que los cosméticos y cremas que no tienen fecha de vencimiento tienen

detrás esta imagen que indica el número de meses de vigencia?

Cine en Familia

5 Clásicos de Cine que debes ver en Familia Se acercan las fechas en donde más compartimos en familia y uno de los grandes pasatiempos para esta temporada es disfrutar del cine. Casi todos nosotros quedamos marcados por una que otra película en particular, pero deﬁnitivamente hay algunas que vale la pena ver antes de los pequeños pierdan esa inocencia e imaginación tan rica que tienen en sus primeros años de vida. Es por eso que compartimos con ustedes cinco producciones cinematográﬁcas que pueden enriquecer la experiencia de vivir el cine en familia.

1- The Goonies (1985) Una de las grandes fuentes de insipiración de la exitosa serie de Netflix, ‘Stranger Things’, fue esta entretenida cinta cargada de aventuras donde un grupo de niños salen en búsqueda de un tesoro para así poder salvar sus casas de la demolición.

2- E.T..(1982) Uno de los ﬁlmes más icónicos de la carrera del laureado Steven Spielberg retrata la extraña amistad entre un niño que sufre el divorcio de sus padres y un extraterrestre que teme quedarse solo en este planeta. Es una película con mucha magia y mensajes positivos mayormente enfocados en la amistad.

Hace poco hablamos por esta vía sobre la importancia del sueño en los niños y estuvimos compartiendo información sobre las horas de sueño recomendadas, dependiendo la edad de tu peque. A raíz de ese articulo, muchos padres nos estuvieron consultando sobre cómo lograr que su pequeño duerma tempano. No hay una fórmula mágica para esto; como todo en la crianza, va a depender mucho de la personalidad y del ritmo biológico de tu pequeño. Así como también de las rutinas y hábitos de la Familia. Comparto con ustedes lo que ha mí me ha funcionado. Esta rutina es para niños de 1 año en adelante.

2- La cena debe ser servida temprano, para que el niño coma con calma y le dé tiempo de hacer la digestión. Las 7:00 de la noche es una buena hora, si aspiras a que se duerma a las 9:00 PM. 3- Tu peque debe tener una rutina que le permita anticipar lo que viene. Esto permite que esté preparado y que colabore mucho más. Cena,

1- El niño debe tener una rutina de sueño durante el día. Un niño que va a la escuela por las mañanas, puede dormir 2 horas de siesta en la tarde. Sugiero que dicha siesta no pase de las 3:00 PM. Ningún niño que se levante a las 5:00 de la tarde, se dormirá a las 9:00, es muy improbable que le dé sueño tan rápido.

3- Big (1988) Un clásico imperdible con un carismático y joven Tom Hanks, interpretando a un niño de 13 años que se le cumple el deseo de ser mayor. Una muy buena película para todos los que tengan hijos pre-adolescentes, que estén pasando por momentos de rebeldía o estén ansiosos por ser mayores e independientes.

4- The Princess Bride (1987) Este clásico de culto tiene todo lo que hace al cine el arte más

reposo, baño, dormir, es lo que a mi me ha funcionado. Dicha rutina debe ser bien manejada por todos los cuidadores del niño. De modo que no se afecte si mamá o papá no están.

completo de todos. Cargada de romance, aventuras, humor y magia, contiene la clásica historia de amor con princesas, pero también espadachines, gigantes y muchas piezas de comedia de aventura que deben quedarse en el corazón y la memoria de cada niño que la vea.

4- Luego de la cena, es momento de bajar las revoluciones, nada de juegos muy movidos, tv y brincos. De manera delicada, enséñale a irse preparando para la hora de dormir. 5- Luego del baño, ¡a ponerse la pijama! Pueden leer un cuento en su cama, hacer una oración y darse ricos besos y abrazos. Trata de tomarte tu tiempo para esto, si vas con mucha prisa, tu hijo se va a acelerar, y a lo mejor quede con ganas de pasar más tiempo contigo. Si tienes muchas cosas que hacer, haz esta parte primero y luego que tu hijo duerma, pasas a otra cosa. Tu pareja y tu pueden turnarse para llevar a cabo esta rutina. Esta tarea no es exclusiva de mamá. Espero que mis “truquitos” para la rutina de sueño de los niños les funcione. Me dejan saber su opinión a través de las redes sociales: @NuestraFamiliaRD

matográficas, con un héroe intrépido además de una historia con persecuciones, humor y romance. Un clásico de cine que toda la familia va a disfrutar, al mismo tiempo que descubrirán uno de los filmes que más han influenciado el género de aventura y una de las bandas sonoras más reconocidas de todo el mundo.

5- Indiana Jones (1981) Considerada como una de las mejores películas de todos los tiempos, esta cinta es uno de los mejores instrumentos para introducir a cualquier niño al mundo de las aventuras cine-

Por Lando Reyes

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

SOCIALES

Miguel Torres Hair Styling & Spa, único en Blue Mall Leandro Montes presenta libro China Esplendor de paisajes, cultura, bellezas arquitectónicas, zonas naturales, rutas milenarias y legendarias forman parte del libro China del ingeniero y fotógrafo santiaguero Leandro Montes, quien presentó su obra con los auspicios de la empresa Cecomsa. La actividad fue celebrada en el Centro Cultural Eduardo León Jiménes y contó con la presencia de clientes de Cecomsa, diversas personalidades y fotógrafos de la región Norte. El fotógrafo e ingeniero Leandro Montes agradeció el respaldo recibido por Cecomsa y por todos los que hicieron posible la publicación de China, para él “una inolvidable experiencia de vida”. METRORD

Con los más de avanzados servicios estéticos en el cuidado de la piel y todos los equipos relacionados a peluquería, abrió sus puertas en Blue Mall, el único centro de belleza del centro comercial Miguel Torres Hair Styling & Spa. A la vez, este centro es el primer proyecto comercial a nivel local del reconocido presentador venezolano radicado en el país Leonardo Villalobos en sociedad con el experimentado estilista y compatriota Miguel Torres, que cuenta con más de 20 años incursionando en el ámbito de la peluquería como estilista del Miss Venezuela y asesorando a importantes ﬁguras como David. MARÍA MERCEDES

#TeVimosEn Clínica INMED presenta NovaThreads

Para satisfacer la demanda de los procedimientos estéticos como rellenos de ácido y hialurónico, y las toxinas como el botox o dysport, que experimentado un crecimiento signiﬁcativo en los últimos años, gracias a que resultan ser muy efectivos, la Clínica INMED trae nuevamente al mercado dominicano la más alta tecnología a través del novedoso procedimiento NovaThreads. Este novedoso tratamiento logra provocar un lifting no quirúrgico con efectos naturales y además es la única marca aprobada por la U.S. Food and Drug Administration (FDA). METRORD

“Déboras”, nuevos comienzos Como es tradición cada año, la Iglesia Monte de Dios realizó la conferencia “Déboras”, que en esta ocasión congregó a más de 1,200 mujeres de San Francisco de Macorís, La Romana, San Pedro de Macorís, Nagua, Santiago, Distrito Nacional y otras localidades, así como también del exterior del país, quienes desde tempranas horas esperaban con gran expectativa el inicio de este gran evento. METRORD

“Taste by Appoinment” Motivados por el deseo de ofrecer gratas experiencias a las personas que identiﬁquen sus propios gustos y adquieran la habilidad de elegir la bebida que realmente desean, la marca de vodka Grey Goose, realizó “Taste by Appointment”, un ejercicio sensorial en el cual se degustaron diferentes aromas, sabores y texturas con cocteles preparados con el mejor vodka del mundo. En eventos celebrados en la Suite Presidencial del Hotel JW Marriott, el embajador regional de Grey Goose, Ricardo Nava, ofreció una cata sensorial.ladares. METRORD

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

SOCIALES

Encuentro para estrechar lazos Con el objetivo de estrechar y fortalecer lazos, la marca Cool Heaven y el Mercedes Benz Fashion Week ofrecieron un brunch durante el cual la marca de Industria San Miguel (ISM) manifestó su apoyo al sector de la moda a través de dicha plataforma, considerada uno de los eventos élite en su categoría en el país. Federman Cruz Cáceres, director general del Mercedes Benz Fashion Week, agradeció a Industrias San Miguel y a su producto Cool Heaven el apoyo brindado en la edición 2016; mientras que Gilsé Echavarría, jefa de comunicaciones de ISM, agregó que es propicio reiterar el apoyo de Industrias San Miguel a este tipo de eventos que procuran el crecimiento de la industria de la moda. / METRORD

Primera “Villa Navidad Downtown” El centro comercial Downtown Center se engalana con luces y colores para darle la bienvenida a la temporada navideña con su “Villa Navidad Downtown”, una impresionante ciudad ambientada a la época que junto a un moderno árbol colgado del techo en la parte frontal del atrio. Los visitantes sentirán la magia que caracteriza esta temporada del año. “Para celebrar nuestra primera Navidad quisimos presentar un entretenido programa de actividades para que nuestros clientes puedan divertirse en familia y disfrutar de esta época tan especial para todos,” aﬁrmó Ana López, directora de mercadeo. METRORD

#TeVimosEn DROP: inspirada en una gota de café Disfrutar de una deliciosa taza de café es una tendencia mundial, y Nestlé, líder en la producción de esta bebida, nos convierte a todos en expertos en la preparación de un café de calidad con el sistema multibebidas NESCAFÉ® Dolce Gusto®, que además se ha destacado por la versatilidad de sus máquinas. Durante un encuentro en el restaurante Mitre entre amigos y relacionados amantes del café, los ejecutivos de la multinacional compartieron la noticia de la introducción de la nueva máquina Drop, inspirada en una gota de café. / METRORD

Valentino Kids para celebrar en familia Aprovechando el Día Mundial del Niño, Valentino Artesanos del Helado, inauguraron la sucursal Valentino Kids, ubicada en la Winston Churchill, esquina Roberto Pastoriza, plaza Paseo de la Churchill, Trae un concepto totalmente nuevo, enfocado en el disfrute de todo tipo de público, especialmente de los más pequeños. La nueva Valentino Kids cuenta con un parque completo de juegos infantiles para que disfruten de forma segura y divertidísima de su tiempo libre. / METRORD

www.metrord.do Martes 6 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

DAVID BISBAL

El español lanza uno de los discos más arriesgados de su carrera, en el que se involucró de lleno en la composición y con el que le hace un homenaje a su tierra: “Almería”

“SIEMPRE ME GUSTA VER EL LADO POSITIVO DE LAS COSAS

2 CULTURA Música

David Bisbal decidió sembrar en este 2016 para cosechar en 2017 e iniciar el año con el pie derecho. O mejor dicho, acompañado de “las olas del mar y su buena energía”, así como él lo define, porque hoy lanza “Hijos del mar”. Es un disco esperado por sus seguidores y en el que se metió de lleno en la composición durante dos años de trabajo, en los que también se dejó influenciar por los sonidos del mundo. El español quiso hacerles un homenaje a su tierra y al mar. Basta con ver la portada del disco y escuchar su sencillo “Antes que no”. Pero más que todo, Bisbal quiso renovarse de pies a cabeza y buscar un sonido moderno. El cantautor habló con Metro de lo que fue este proceso que lo llevó a crear uno de los álbumes más arriesgados de su carrera.

que lo haya inﬂuenciado al momento de componer? Hay muchos que a la larga tienen una influencia, porque también me gusta ser consumidor de música. Me encanta Justin Timberlake. Además que el disco que ha hecho no se puede aguantar de lo bonito que es. También puedo decir que Taylor Swift, Selena Gomez, Justin Bieber, quien también hizo un gran disco. “Maroon 5”... Mejor dicho, hay mucha gente que se renueva cada vez que saca un disco y eso es lo que más me gusta de un músico, porque tiempo para hacer lo mismo siempre hay y puedes volver atrás para hacer una producción como la que ya habías hecho, pero para renovarte y seguir actual, que es lo difícil, eso es lo que yo más admiro de los artistas que me gustan.

“Antes que no”, además de tener un trabajo visual impresionante, tiene una letra bastante positiva, ¿qué quiso transmitir con la canción? Bueno, lo que he querido transmitir con “Antes que no”, que hicimos con Claudia Brand y Jeeves, es que siempre me gusta ver el lado positivo de las cosas. Así lo he visto desde que soy un niño y gracias a los valores de mis padres, además de haber nacido en Almería (Andalucía, España), porque mi tierra siempre me ha dado muchísima suerte y pues trato de reflejar eso tan importante. Estoy feliz con el sencillo; en aquel entonces, cuando la grabamos, no sabíamos si podía ser single o no y al final la elegimos. Ha quedado muy bien el sonido y la producción de Jeeves.

¿Cómo fue la preparación para grabar el video de “Antes que no”? ¿Cómo le sirvió la meditación? Bueno, meditar como meditar no lo he hecho del todo y me gustaría seguir explorando porque, como me dijo un amigo, para las personas que vamos a 200 por hora en el día es necesaria la meditación, porque ella lo que hace es que vas a la misma velocidad, pero con menos revoluciones y puedes respirar de una mejor manera. Sí he practicado deportes que me han servido para meditar como el submarinismo, pero al final la meditación lo que dice es que nos tenemos que enfocar en el presente y por eso siempre hay que escuchar nuestra respiración para olvidarte del pasado y del futuro, que es lo que te perturba. La escalada y la apnea han sido deportes que me han servido para pensar exclusivamente en lo que estaba haciendo en ese momento y no pensar en el futuro, ni en el pasado. Se lo recomiendo a todo el mundo.

¿Cómo se involucró Jeeves en este trabajo? Al principio, Jeeves se involucró solo en la composición, pero muy pronto vimos que su trabajo de producción y programación era muy bueno, así que decidí hablar con la disquera para que él fuera el productor de alguna de estas canciones del disco. Que fuese mi apuesta, por

así decirlo, y quedé muy contento con el resultado, con el mensaje en general y sobre todo con el video, que le ha dado un plus muy importante a la canción. Como saben, vengo de Almería, una tierra de mar; y siempre ha significado para mí protección. Siempre quise grabar debajo del agua: me moría por hacerlo. ¿”Antes que no” deﬁne la esencia de Hijos del mar, su nuevo disco? El disco viene muy completo. La esencia del disco es muy moderna, muy fresca, por así decirlo. Es muy cercana a la realidad musical actual y más reciente a algunas propuestas que hemos hecho de nuestra cosecha. Pero sí es cierto que el agua es el principal protagonista del disco en general, porque las letras de casi todas las canciones tienen un poquito de movimiento. Ojalá le guste a la gente.

Sus raíces están en este disco, pero tiene canciones que pueden sonar en cualquier emisora. ¿Qué buscaba cuando empezó su creación? Para mí era muy importante tener un disco moderno y actual, que fuera fresco. Quería que sonara en las emisoras de radio internacionales. Para mí era importante no quedarme en un sonido que ya había hecho, sino hacer algo diferente. Los toques electrónicos se sienten en varias de las canciones ¿Con qué otros sonidos decidió explorar esta vez? Sí. “Antes que no tiene” mucha esencia electrónica, eso es cierto. Así lo quisimos y así trabajamos la mayor parte del disco, pero también hay algunas canciones orgánicas, algunas baladas que compusimos en Nashvi-

lle (EE.UU.) y en España, en donde se escucha la esencia de David y un trabajo igual de exquisito, pero más orgánico, que le da un toque de respiración al disco. ¿Cuál ha sido el cambio más grande desde “Tú y yo”? He trabajado más a conciencia las letras que en el disco anterior y me he metido más en la composición. Por lo menos en un 95 % soy el coautor. El sonido es más actual y la electrónica predomina, además de otros géneros musicales que no he tenido en otros discos. Hay un poco de todo. Este álbum me gusta porque, sin perder la esencia de David, hemos seguido en ese canal actual y todo eso lo hemos podido lograr gracias a un equipo de trabajo. ¿Hubo algún artista del panorama musical actual

PAMELA LÓPEZ pamela.lopez@publimetro.co

Chelion de gira por Europa con nueva producción El bachatero dominicano Chelion presentó su nueva producción titulada “Caótica”, con la que se irá de gira promocional por España, Holanda, Italia, Suiza y Francia. El artista que se ha colocado en los primeros puestos de música latina en Italia y España en el género de la bachata ha sido la voz y soundtrack de películas Un lio en dólares, Cristiano de la Secreta, Lotoman 1 entre otros. Su tema “Prueba de amor” fue el tema oﬁcial de la película Lotoman 2.0. Canciones como “En medio de la noche” y “Atrapados” han ganado puesto por votación en canales de música como HTV y MTV; así como colocaciones en emisoras internacionales como la famosa La Mega de Nueva York y La X 96. “El proyecto Chelion es un proyecto musical que lleva muchos años desarrollándose, de la mano de colaboradores como Eliezer Jiménez y la compañia Safa Enterteinment que han puesto mucho esfuerzo en el crecimiento como artista que eh tenido y que tanto agradezco. Han sido años de trabajo muy duros pero que gracias a Dios están dando sus frutos”, aﬁrmó el artista.

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

Música. La cantante Maggie Camilo presenta disco“Venceré” La cantante dominicana radicada en Estados Unidos Maggie Camilo presentó su nueva producción musical titulada “Venceré”, la número ocho de su discografía, durante un concierto de adoración y alabanzas, en el Lehman Center de Nueva York. La intérprete cristiana, con más de 20 años en la música, dijo sentirse satisfecha con el resultado final de este trabajo, el cual define como un llamado de optimismo y fe, en el que exhorta a confiar siempre en Dios “sabiendo que el Señor es fiel en todas las circunstancias”. El CD lo integran once temas: “Tocar tu manto” , “Toma mi vida”, “Motivos”, “Yo creeré”, “Levántame”, “Regalado” (Ranchera) “Tócame Jesús”, “Mi Dios es grande”, “Te puedo ver”, “Ha llegado tu Salvador” y “Venceré”, que da nombre a la producción, bajo la dirección musical de Juan Carlos Arcilla. En los arreglos, además de Arcilla, participan Ramón Rosario, Sonny Tejeda y Junior Cabrera. Puede ser adquirida en los diferentes formatos digitales. Durante el concierto se hizo acompañar de los ministerios Juan Carlos Arcilla, Elvis y Sal-

vatore y El Dúo Redes de Junior Gil y Jorge Cruz. Maggie Camilo es oriunda de San Francisco de Macorís. Se inició en la música secular en los 90, con dos producciones de merengue, las cuales tuvo que detener, debido a fuertes problemas de ansiedad, ataques de pánico y depresión. La angustia y oscuridad parecían adueñarse de su ser. Y es esta terrible situación la que cambia su vida por completo y la lleva a los pies de Jesús. Restaurada, la artista dice que todo se le debe a Dios. METRORD

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Cine. Brewster recibe reconocimiento en Festival de Cine LGBT El Teatro Nacional se vistió con los colores de la diversidad al acoger en la sala Carlos Piantini la gala premier de la séptima versión del Festival Internacional de Cine LGBT Santo Domingo Outfest. La gala premier del Santo Domingo Outfest se realizó en el marco del Día Mundial del SIDA y contó con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), las embajadas de España, Holanda y Estados Unidos, el Programa Mundial del SIDA (ONUSIDA) y la Dirección General de Cine (DGCine), entre otras entidades locales e internacionales. El acto estuvo cargado de momentos emotivos y expresiones a favor del respeto y promoción de los derechos humanos. Wally Brewster, embajador de Estados Unidos, recibió un reconocimiento por la defensa que ha realizado de

los derechos humanos de la población LGBT y otros grupos vulnerables. “Gracias a todos los organizadores, es un honor ser parte de un evento como este que defiende la igualdad de todos y no solamente de un grupo. Gracias de parte del gobierno de Estados Unidos y la mía por permitirnos ser parte de este momento. Recibimos premios periódicamente pero este significa bastante para nosotros, así que muchísima gracias”, expresó Brewster, . El Outfest 2016 que concluye el 11 de diciembre tiene como espacio de proyección la Cinemateca Dominicana en horario: de 4:30, 6:00 y 8:30 de la noche y el Museo de Arte Moderno se tendrá una cartelera diaria en horarios de 4:00,5:30 y 8:00 de la noche. La cartelera se puede ver en la página www.revasa.org y en la cuenta de Twitter @RedvolASA. METRORD

Música. Habilitan nuevos espacios para el “Baile de Grandes Ligas”

La empresa Indus3 People informó que debido a la expectativa despertada por el “Baile de Grandes Ligas” que protagonizarán La Gran Manzana, Omega, Ramón Orlando, Chiquito Team Band, Yiyo Sarante y Janko Santos, se ha visto precisada a habilitar nuevos espacios en el Hard Rock Café Live de Blue Mall, el viernes 16 de diciembre, a partir de las 9:00 de la noche. Vitico Roque, presidente de Indus3 People, destacó que por las reservas que han llegado en los últimos días el “Baile de Grandes Ligas” se convertirá en el evento oficial de los peloteros de Grandes Ligas que se pasan la Navidad en República Dominicana. “El Baile de Grandes Ligas”

será el escenario donde, tras más de dos décadas de su última presentación en los escenarios dominicanos, La Gran Manzana repasará su exitosa historia musical”. Víctor Roque y Henry Hierro, quienes por años lideraron El Poder de Nueva York, como también se conoce a la popular agrupación La Gran Manzana, invitaron a los seguidores de antes y a los de ahora a “manzanizarse” en una noche en la que prometen un repertorio solo de éxitos. Las boletas están a la venta en Uepa Tickets, supermercados Jumbo y Supermercados Nacional, con un precio de RD$2,000 entrada general, RD$2,500 VIP y RD$3,000 Special Guest. METRORD

Notre Dame School presentó La bella y la bestia

Elenco de la obra La bella y la bestia que animó al público. FUENTE EXTERNA

Notre Dame School presentó la obra teatral Beauty & The Beast en el Auditórium de Casa San Pablo a casa llena. Con una coreografía de Emely Ruiz Tejada y adaptación para teatro de María Lorraine Rodríguez de RuizAlma, el musical deleitó a los presentes por las excelentes actuaciones y grupos de baile de los alumnos, además de un original vestuario inspirado en el Siglo XIX y confeccionado por Lucía Molina. El diseño escenográfico estuvo a cargo de Marcela

Música

Posponen Fiesta de Anthony Santos en la Romana La empresa de eventos Angel Productions SRL, informó mediante un comunicado de prensa la posposición del anunciado concierto que sostendría el artista Anthony Santos junto a Toño Rosario para el próximo 18 de diciembre en Casa Club Puerto Rico. Aseguraron que por

Mesa Ibarra y Ángela Bernal, quienes recrearon el castillo y la aldea francesa. Entre los actores destacaron: Nicolle Villanueva, Elio Mirabal, Lya Gómez, Diego Tejeda, Sebastián Deschamps, Sebastián Hernández, Alessandro Buffolo, Deborah Perrota, Emiliano Durán, Javier Rodríguez, Daniel Herrera, Alexia Lugo, Valerie Maltés, Liliangel Puesán y Beatriz Paulino. La dirección es de Arnaldo A. Ruiz-Alma hijo, junto a 507 alumnos del colegio en escena. METRORD Música

motivos ajenos a su voluntad el ya tradicional espectáculo con Anthony Santos será pospuesto para 2017 comprometiendo anunciar la nueva fecha en su momento. “La razón de esta suspensión está asociada directamente a la apretada agenda del artista la cual le impide llegar a tiempo a este evento ya que cuenta con un espectáculo internacional de índole privado fuera del país”, dijo el mánager del artista, Lenin Ramírez. METRORD

El comunicador Yissus Taveras, seleccionado en casting de Imaginativa

Anthony Santos. / FUENTE EXTERNA

El animador de televisión Yissus Taveras fue seleccionado como talento y voz en off en un grupo de 25 comunicadores que participaron en el casting de Imaginativa, la semana de la televisión,

Una de las escenas de La bella y la bestia. FUENTE EXTERNA

organizado por la destacada productora Edilenia Tacktuk. Edilenia publicó en Instagram: “Yissus Taveras tiene una excelente voz y ha sido seleccionado para entrar al portafolio de voces off y #NuevosTalentos de Imaginativa y de la empresa World Voices. ¡Felicidades!” Taveras es el conductor y productor del programa radial Rilax; es periodista de El Nuevo Diario y editor para República Dominicana de Radio Notas, una revista de música. METRORD

Yissus Taveras con nuevo reto. FE

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Cultura. Reconoce a escritor Diógenes Céspedes El ministerio de Cultura realizó un homenaje al crítico literario Diógenes Céspedes en un acto encabezado por el ministro de Cultura, Pedro Vergés, quien en sus palabras lo destacó como uno de los escritores más importantes de República Dominicana. La distinción se llevó a cabo en el marco de la XII Regional del Libro Hato Mayor 2016, en la sede del Club 21 de Enero de este municipio, con presencia de autoridades provinciales, así como escritores del este participantes en la feria que culminó el pasado domingo. El ministro Vergés valoró la fidelidad sorprendente de Céspedes a la literatura y al hecho literario y citó entre sus grandes aportes el haber logrado mantener al día la crítica

El ministro de Cultura Pedro Vergés reconoce al escritor Diógenes Céspedes. FE

literaria dominicana: “En Diógenes hay una modernización

del lenguaje y de los conceptos y una novedad al abordar la crí-

tica que lo distinguen”. El escritor Manuel Núñez, quien tuvo a cargo la exaltación del Premio Nacional de Literatura, hizo un recorrido por la obra literaria de Céspedes y habló de su coraje para defender sus criterios a raíz de su regreso de Francia, donde realizó estudios de literatura y lingüística. Al recibir el certificado de reconocimiento, Diógenes Céspedes, oriundo de Hato Mayor, agradeció el gesto, que calificó como “un honor” por venir del ministerio de Cultura, y agregó que todo lo que se destacó como logros de su persona ha sido fruto de un trabajo dedicado e ininterrumpido a todo lo que tiene que ver con el ámbito literario, siempre fiel a sus principios e ideas.

Serie. Canal AMC Estrenó “Comic Book Men” El canal AMC estrenó “Comic Book Men”, la serie cómica que tiene formato de “docureality” y tiene lugar en la tienda de cómics en Nueva Jersey Jay and Silent Bob’s Secret Stash, de Kevin Smith, conductor del programa. Cada sábado y domingo de diciembre hay doble capítulo estreno a partir de las 11:00 de la mañana. Ya sea para compra o venta de comics de colección o para adentrarse en una aventura salvaje lejos de la tienda, el elenco comparte su pasión por este medio. Completando el equipo

están Walt, Bryan, Michael y Ming, que descubren las nuevas culturas pop con sus costumbres y artefactos, más las historias que hay detrás de ellas. Además, invitados especiales revelarán secretos sobre el geekdom de los cómics. AMC estrenará cuatro capítulos por fin de semana, dos por día, a partir de las 11:00. AMC puede verse en nuestro país a través de los siguientes canales y sistemas de cable operadores: Viva (canal 203), Tricom (canal 310), SKY (canal 419) y Claro (canales 312 y DTH 408). METRORD

METRORD

“El Picnic” se convirtió en un espacio artístico Música. Wason vuelve a

Para muchos, “El Picnic”, celebrado este fin de semana en el Jardín Botánico, fue una oda natural para el deleite de los sentidos en la paz de la naturaleza y la creatividad artística. Así, Chaveurlegz y Avocado Magazine realizaron con rotundo éxito la primera versión del Picnic en el Mariposario del Jardín Botánico Nacional, con la asistencia de cientos de familias que durante el fin de semana escogieron el evento como suyo por ser una buena opción de esparcimiento. Clases de yoga, dibujo, mercadillo artesanal, rifas, áreas de niños y música fueron elementos que confluyeron durante el montaje del evento que destacó por su colorido y originalidad. Los Dj Poteleche, Marcos Cabrera, Bubu Vega, Ugo, Bob Música

Chiquito Team Band concluye exitosa gira por Estados Unidos La salsa hecha en República Dominicana ha tomado la primacía de los espectáculos, tanto nacionales como internacionales. Esto se puede ver claramente en las actividades que se anuncian a diario en el país y en el extranjero. Entre los grupos salseros, uno de los que más prefiere el público es el denominado Industria Salsera Chiquito Team Band. Liderados por Chiquito y

Hard Rock el lunes 19

Hache & Heff Huffner fueron los responsables de amenizar el ambiente creado para propiciar una atmósfera agradable y refrescante en contacto con la naturaleza. Alicia León y Rocío Cuervo tuvieron a su cargo las clases de yoga durante el Picinic, logrando conectar Manuel, concluyeron una gira súper exitosa por Estados Unidos con más de 30 fiestas amenizadas. La gira “Punto y Aparte tour” estuvo representada por el promotor artístico Chico Mambo Promotions, quien regenteó una apretada agenda en Nueva York, Lawrence, Manhattan, Houston, Filadelfia, Bronx y Providence, entre otras poblaciones donde la maquinaria salsera recibió todo el cariño y apoyo de la comunidad dominicana y los latinos en general. Durante su estadía por la unión americana, los “creadores del sonido” subieron a escenarios como el Madison Square Garden, donde se

con los interesados que tomaron las sesiones impartidas por las profesionales. EL Picnic es una experiencia que procura combinar los sublime y lo creativo con la naturaleza para potenciar en la simplicidad, el disfrute al aire libre en el que todos los sentidos son agasajados.

presentaron junto a artistas de la talla de Gilberto Santa Rosa, Ruben Blades y EL

Sus productores buscan instituir esta actividad como un clásico que en cada temporada del año se lleve a cabo a modo de bálsamo para el alma, pues no hay mejor lugar para el espíritu que estar rodeado de naturaleza y de las artes creativas. @elpicnic.do, @shaveurlegz y @avocado.do. METRORD

Gran Combo, entre otros, en el espectáculo “La Salsa Vive”. METRORD

Las personas que se quedaron fuera en el reciente concierto del artista Wason Brazobán, en el Hard Rock Live de Blue Mall, tendrán la oportunidad de compartir con él en otra nueva entrega, ahora con el espectáculo “Lunes del Negro”, el 19 de diciembre en el mismo escenario, a partir de las 9:00 de la noche. Una nota de la oficina del autor de “Que no hay mejor lugar”, “Lluvia” y “Tu ausencia”, destaca que Wason regresa a Hard Rock a petición de quienes no pudieron verlo en ese espectáculo, y también para los que quieren repetir. En ese concierto del 25 de noviembre, Wason posteó en su cuenta de Instagram “... gente fuera, que lamentable, tienen que esperar otra ocasión”, al confirmar que no había más espacio en el establecimiento recientemente ampliado. Unos 23 éxitos de

su autoría, dos meddley acústicos y nuevos temas fueron interpretados por el artista. Wason, caracterizado por no dar respiro en sus interpretaciones, brindó un emocionante espectáculo de dos horas, denominado “Viernes del Negro”, haciendo alusión al Black Friday. Hace poco Wason Brazobán estuvo de gira por los Estados Unidos, donde presentó su nuevo tema “La mujer que a mí me gusta”, realizando exitosos conciertos en Nueva York, Boston, Connecticut, Filadelfia, Providence y Lawrence. Las boletas están a la venta en Jumbo, Uepa Tickets, supermercados Nacional, Grupo CCN Servicios y en Hard Rock Café. Los clientes de la empresa de telecomunicaciones Claro tendrán un 20 % de descuento en la compra de las boletas. METRORD

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

GILMORE GIRLS Rory y Lorelai regresan a Star Hollow y cuentan cómo fue volver a la serie después de casi una década. “Papeles así son como encontrar el amor verdadero”, dicen.

EL REGRESO MÁS ESPERADO Además de las series originales, las plataformas de streaming están volviendo a abrir la puerta a los clásicos de la televisión que salieron del aire. Ahora, toca el turno a la producción estrella de Amy Sherman-Palladino. Gilmore Girls continúa su historia 9 años después de que se transmitiera su última temporada. Está disponible desde el viernes 25 de noviembre a través de Netflix. Los espectadores volverán a ver a las chicas de Stars Hollow en la pantalla chica a través de cuatro episodios que, aseguraron las protagonistas, recapturan de una manera madura la esencia del programa que miles de fans extrañaban.

“Hay muchas caras familiares, pero también nuevas sorpresas; siento como si cada elemento de la lista que teníamos se hubiera cumplido. Están todas las historias que se tenían que contar”, dijo Laurel Graham, quien interpreta el papel de la irreverente madre soltera Lorelai Gilmore, reafirmando el regreso de personajes como Sookie (Melissa McCarthy), Luke (Scott Patterson) y hasta los exnovios de Rory. Alexis Bledel, quien encarna a Rory, compartió que uno de los aspectos que quería ver en esta continuación del show era saber si su personaje había logrado sus sueños. “Quería asegurarme que fuera periodista, que hu-

biera logrado su meta de ser como Christiane Amanpour. Todo su trabajo duro debía se recompensado, porque creo que inspiró a muchas mujeres jóvenes a esforzarse”. La creadora aseguró en varias entrevistas que “no habrá algo igual en su carrera”, y aunque ambas actrices han tenido éxito en otros proyectos y en su carrera, concuerdan con Sherman-Palladino en que esta serie ha tenido un lugar importante en su vida profesional. “Cuando leí el guión la primera vez me dije: ‘Esto es todo lo que quiero encontrar en un papel’. Eso es algo muy difícil de lograr. Es como encontrar el amor verdadero. Por eso mismo fue muy gratificante

volver a esta serie”, indicó Graham. “Son personajes muy bien escritos. Sabes quiénes son cuando los ves en la pantalla, porque parecen gente que con la que convives en la vida real. Extrañaba esa naturaleza y complejidad”, agregó Bledel. En ese sentido, las actrices se dijeron felices de que el programa, después del paso del tiempo, no sólo siga teniendo el aprecio del público, sino que conserve su vigencia y relevancia. “Era una historia de mujeres que cuenta una amistad cercana entre madre e hija; era única en ese entonces y lo es ahora”, dijo Bledel. “Solía ser inusual ver en la TV a una niña cuyo deseo era triunfar aca-

démicamente o a una mamá soltera que no estuviera cansada o victimizada”, comentó Graham, destacando que ahora se ve más variedad demujeres reflejadas en televisión, y a su vez más mujeres showrunners y guionistas. Pasar de alrededor de 22 episodios por temporada a sólo cuatro entregas no resultó un problema grande para las protagonistas; incluso, tanto ellas como la guionista han encontrado en este formato que ofrece el streaming una buena oportunidad para contar su historia, descartando que una película, como se rumoraba, pueda adecuarse a las chicas Gilmore. “En el mundo cinematográfico cada vez se

hacen menos películas sobre “gente”. Como la historia es muy densa debes poder verlo las veces que quieras y como quieras”, opinión Graham. El futuro de la serie aún parece incierto, pues aunque, dicen, lo que muestran estos episodios ata algunos cabos, aún queda la posibilidad de una regreso. “No sabemos si este el final de la serie. En el mundo de hoy nunca se sabe. Así como tampoco se deshicieron de nuestros sets antes”, dejó la interrogante la actriz de Lorelai.

ALEXANDRA ORTÍZ METRO INTERNACIONAL

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

DEPORTES

Jairo Asencio pone candado a triunfos Tigres del Licey Desempeño. Con una victoria y 12 salvamentos ha lanzado en el 68 % de los triunfos de los Tigres. El nombre de Jairo Asencio se ha convertido en sinónimo de victoria para los Tigres del Licey, ya que su labor monticular al final de los partidos ha sido vital para que los azules se mantengan en la pelea por la primera posición del torneo de béisbol invernal dominicano. Asencio, quien tiene la encomienda de lanzar la última entrada cuando los Tigres están en ventaja, sigue demostrando esta temporada por qué es uno de los mejores en la historia de este béisbol, preservando ventajas para darle victorias a su equipo. El cerrador azul ha lanzado en 15 de los 34 partidos que hasta este lunes habían disputado los felinos en el actual torneo, lo que se traduce en un 44 % de esos encuentros. En esa labor compila marca de 1-1 con 3.29 de efectividad. Lo espectacular de la actuación de Asencio es que cuando él ha estado en el montículo Licey tiene récord de 13-2; es decir, que el relevista diestro ha lanzado en el 68 % de los 19 triunfos que los capitalinos habían logrado en esta campa-

ña antes de la jornada de este lunes. En esta tarea Jairo ha convertido 12 de las 13 oportunidades de rescate, (esta cantidad representa el 63 % de los éxitos de los felinos). Estos números lo hacen líder de la liga, lanzando de manera no tan dominante, al permitir 13 hits en 13.2 episodios, en los que ha otorgado cuatro bases por bolas y le han anotado seis carreras, cinco de ellas limpias. Otro elemento que se puede considerar negativo en la actuación del hombre de los Tigres es que en 10 de las 15 presentaciones que tiene ha permitido que le llegue a las bases al menos un corredor, sea por bases por bolas o por imparable. Aun con todo esto, en el caso de Asencio es destacable que solo ha permitido dos carreras en oportunidades de salvar. La derrota del líder del relevo de los Tigres se produjo el mes pasado ante los Leones del Escogido, cuando entró a lanzar en el noveno con el juego empatado a una carrera, le anotaron dos vueltas y perdió el encuentro, por lo que no cuenta como salvamento desperdiciado. La única ocasión en la que falló se produjo el 27 de noviembre, cuando permitió una vuelta en la novena entrada a las Águilas Cibaeñas, empatando las acciones a dos carreras, pero en el cierre del

DEPORTES

Polideportivo

Inauguran Torneo Navideño de Vitilla

Jairo Asencio es segundo en rescates en la historia de Lidom, con 80 salvamentos, solo detrá de los 88 de Arturo Peña. /

episodio los Tigres ripostaron y ganaron el partido. La realidad es que Asencio ha sabido navegar entre las dificultades que ha tenido en el camino para lograr cada rescate, escribiendo así su nombre en letras doradas en este de-

Escogido contrata a Leroux y Blash

Chris Leroux / FOTO FUENTE EXTERNA

Los Leones del Escogido anunciaron la contratación de los importados Chris Leroux y Jabari Blash y la integración del derecho criollo Rafael Montero. Leroux es un experimentado abridor derecho que ha lanzado en la Liga Dominicana en dos temporadas e incluso lo hizo para los Leones en la postemporada de la campaña 2013-2014, tras ser elegido en el Sorteo de Importados. Leroux viene de lanzar en Triple A con Buffalo, sucursal de los Azulejos de Toronto. Sus registros este verano fueron los siguientes: 8-11 con efectividad de 4.87, 149 hits, 46 boletos y 93 ponches en

140.1 entradas, en 26 salidas (24 aperturas). En el Round Robin de 2014, tuvo registro de 1-0 y 0.90 en dos aperturas. En una salida de la serie final de ese año, el derecho cedió dos hits en 6.1 entradas en blanco. En la serie regular de esa temporada vino con los Toros del Este. Blash es un jardinero que jugó 38 partidos en las Grandes Ligas este 2016, con los Padres de San Diego. Bateó de 71-12 (.169) con tres jonrones. En Triple A, con El Paso, su promedio fue .260 con 11 jonrones y 30 remolques en 62 juegos. Sobresalen sus 41 boletos para redondear un respetable OBP de .415. METRO

porte en el país. Su salvamento del pasado domingo ante los Toros del Este fue el número 80 de su carrera, segundo detrás de los 88 que logró Ramón Arturo Peña. Los Tigres seguirán luchando por clasificar y Asencio

estará disponible para subir al montículo cuando sea necesario.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Lidom. Gigantes anuncia a importados Jeremy Bleich y Zech Zinicola El gerente de operaciones de los Gigantes del Cibao, Juan Mercado, informó este lunes la contratación del lanzador zurdo Jeremy Bleich para integrar de inmediato el bullpen de los Gigantes del Cibao, en la continuación de la Liga de Béisbol Invernal 2016-17 con especial dedicatoria a Don Chito Asmar, en opción por la Copa BHD-León. Bleich pertenece a los Filis de Filadelfia; en el 2016 estuvo con Reading Fightin Phils en Doble A de la Liga del Este. Tuvo récord de 4-2 con 4.04 de efectividad en 30 partidos; trabajó 42.1 entradas de 22 carreras, 19 limpias con 24 ponches y la oposición le bateó .302 con 1.56 WHIP. Zech Zinicola También se informó sobre

la firma del lanzador derecho Zech Zinicola, quien viene procedente de los Bowie Baysox, Doble A, sucursal de los Orioles de Baltimore. En el 2016 estuvo con Sugar Land Skeeters, de la Liga Independiente. Tuvo récord de 2-5 con 2.93 de efectividad; en 61.1 entradas permitió 22 carreras, 20 limpias, y ponchó 49 con 7.2 ponches por cada nueve entradas. METRO

Con la presencia del Ministro de Deportes y Recreación, Danilo Díaz, se dio apertura este domingo a la I versión del Torneo Navideño de Vitilla “LMV en los Barrios”, en una ceremonia realizada en el sector Villa Consuelo de la ciudad capital. En la actividad organizada por Ligas Mayores de Vitilla (LMV) participaron decenas de jóvenes vitilleros de los barrios Villa Consuelo, Villa Francisca, Bameso y Villa María, entre otros. En sus palabras durante la ceremonia, Danilo Díaz enfatizó que la sana recreación es uno de los pilares de la presente gestión del Ministerio de Deportes y aprovechó para recalcar su compromiso con el apoyo a actividades de esta índole. Al evento también asistieron decenas de niños, quienes disfrutaron de las actividades recreativas del programa “Un día con el barrio”, que coordina Soterio Ramírez, viceministro de Deportes.

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

DEPORTES

Selig y Schuerholz al Salón de la Fama Torneo. Peralvillo brilla y Monte Plata pierde su invicto en béisbol doble A

Trayectoria. Bud Selig estuvo al frente de las Grandes Ligas por 23 años y John Schuerholz fue distinguido como ejecutivo de los Bravos de Atlanta en los años 90.

El equipo de Monte Plata perdió su invicto y Peralvillo tuvo mejor fin de semana en la continuación del IX Torneo de Béisbol Doble A de esta provincia. En la jornada del pasado sábado, Cristopher Ogando lanzó partido sin hits hasta la séptima entrada para liderar la victoria 2-0 de Peralvillo ante el combinado de Sabana Grande de Boyá. Ogando, quien se apuntó el triunfo, tiró los primeros seis capítulos sin libertades, pero permitió sencillos consecutivos de los dos primeros bateadores que enfrentó en la apertura del séptimo episodio, antes de ser remplazado por Juan Figueroa, quien se apuntó el salvamento al ponchar un bateador e inducir a José Ramírez a un batazo para doble eliminación para concluir el partido. Por Sabana, el derrotado fue Enmanuel Ramírez, con labor de cinco entradas, en las que ponchó a cinco bateadores, permitió tres imparables y le anotaron dos vueltas, ambas sucias. En el segundo encuen-

El Comisionado Emérito del Béisbol Bud Selig fue presentado el lunes en el Gaylord National Resort & Convention Center como nuevo miembro del Salón de la Fama, junto presidente de los Bravos de Atlanta, John Schuerholz. La elección de Selig –quien fuera comisionado de 1992 al 2015 (de manera interina hasta 1998)– y la de Schuerholz fueron anunciadas el domingo por el Comité de la Era de Hoy. Bajo su mando, MLB expandió de 26 a 30 equipos, amplió su sistema de playoffs para incluir dos y luego cuatro comodines en la postemporada y experimentó un crecimiento sin precedentes en ingresos generados. Selig, de 82 años de edad, había sido dueño de los Cerveceros de Milwaukee, llevando el béisbol de Grandes Ligas en 1970 a dicha ciudad desde Seattle, donde la franquicia jugó como los Pilotos durante la temporada de 1969. “Es mi mayor honor en este deporte”, dijo Selig. “Me ha dejado sin palabras, y raras veces

tro de esta jornada, Francis Jesús, Umberto de Paula e Isidro Cabrera se combinaron para lanzar partido de un imparable, brindándole la victoria a Sabana Grande de Boyá 5-0 ante Peralvillo. En otro partido del sábado, Yamasá derrotó 10-2 a Bayaguana. En el primer partido del domingo, Monte Plata derrotó 4-3 en entradas extras a Sabana Grande de Boyá, pero en el segundo juego de esta doble cartelera, cayó derrotado 2-1 y de esta manera perdió el invicto, colocando su récord en 5-1, en seis partidos. En los otros enfrentamientos del domingo, Yamasá superó 4-3 a Peralvillo, en el primer juego de esta doble cartelera, en la cual Peralvillo se recuperó para ganar 2-1 el segundo encuentro ante sus rivales, coronando de esta manera la que ha sido su mejor participación en lo que va de campeonato. El torneo de béisbol doble A de Monte Plata es impulsado por la Oficina del Senador Charlie Mariotti y la Fundación 2000. METRO

Bud Selig y John Schuerholz serán exaltado al Salón de la Fama de Cooperstowns el próximo 18 de enero. / F.E.

me quedo sin palabras”. De su parte, Schuerholz condujo como gerente general al título de la Serie Mundial en 1985. Pero el actual presidente de la franquicia de Atlanta es más conocido por los éxitos que tuvo como ejecutivo de los Bravos en los años 90 y la primera década del presente milenio. De 1991 al 2005, el equipo dirigido por Bobby Cox ganó 14 títulos divisionales en forma consecutiva, asistió a cinco Series Mundiales y

ganó el título del Clásico de Otoño en 1995. “Para mí fue un enorme honor trabajar con la gente de la organización de los Bravos y, en particular, Bobby Cox, durante 17 años”, dijo Schuerholz, de 76 años. “Estoy muy emocionado de unirme a Bobby (en Cooperstown) debido a lo que hicimos (en Atlanta). Si no fuera por él, no estaría sentado yo aquí”. Además de Schuerholz y Cox, también han sido elegidos al Salón de la Fama inte-

grantes de los Bravos de los 90 y principio de la década pasada Tom Glavine, Greg Maddux y John Smoltz, quienes formaran una de las rotaciones abridores más formidables en la historia de Grandes Ligas. Selig y Schuerholz serán exaltados al Salón de la Fama el próximo 30 de julio en Cooperstown, Nueva York. Los elegidos por la Asociación de Escritores de Béisbol de Norteamérica (BBWAA) serán dados a conocer el 18 de enero. MLB

Béisbol. Estelares llenan los rosters preliminares para Clásico Mundial 2017

Baloncesto. Horford revela que fue una decisión difícil no firmar con Houston

Un total de 24 peloteros que han acudido al Juego de Estrellas de las Grandes Ligas figuran entre los que ahora han confirmado su participación en el Clásico Mundial de Béisbol a celebrarse antes de la temporada de 2017 en el béisbol de lujo. El tercera base Adrián Beltré, el intermedista Robinson Canó y el antesalista Manny Machado figuran en la lista preliminar de República Dominicana. El antesalista Nolan Arenado, el jardinero central Andrew McCutchen, el receptor Buster Posey y el lanzador abridor Max Scherzer encabezan el posible equipo de Estados Unidos. El grupo de estelares peloteros jóvenes de las Grandes

“Una de las decisiones más difíciles”. Así se lo dijo Al Horford a Calvin Watkins de ESPN. El jugador de los Celtics añadió que estaba impresionado por la reunión que organizaron los Rockets de Houston durante su agencia libre este verano. A pesar de que el padre de Al quería que este firmara con la franquicia de Texas, la realidad fue otra y cuando llegó la hora de cerrar acuerdo, la estrella dominicana se decantó por Boston y los 113 millones de dólares en cuatro años. A la reunión con Houston también acudieron los miembros del Salón de la Fama Hakeem Olajuwon y Clyde Drexler, además del resto de jugadores que forman la plantilla. “Fue un privilegio.

Robinson Canó./ FUENTE EXTERNA

Ligas Javier Báez, Carlos Correa y Francisco Lindor, así como los experimentados Carlos Beltrán y Yadier Molina, lideran el equipo de Puerto Rico. La novena venezolana estará encabezada por estrellas de

la talla de José Altuve, Miguel Cabrera, Carlos González, Félix Hernández y Salvador Pérez. A la cabeza del elenco mexicano aparecen el primera base Adrián González y los serpentineros Oliver Pérez y Roberto Osuna. MLB

Al Horford ./ FOTO FUENTE EXTERNA

Olajuwon y Clyde estaban allí, y mi padre fue al instituto aquí en Houston, así que él lo tenía más claro que nadie”, dijo Horford, que también tachó de “increíble” el hecho de cono-

cer y pasar tiempo con alguien como Hakeem. “Al final del día, pensando en mi futuro, sentí que Boston sería un gran lugar para mí, a largo plazo” concluyó el pívot. AGENCIAS

www.metrord.do Martes 06 de diciembre de 2016

DEPORTES

Oficial. Chapecoense es nombrado campeón de la Copa Sudamericana 2016 La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) declaró ayer al Chapecoense como campeón de la Copa Sudamericana 2016, cuya primera final se iba a jugar después del accidente aéreo del lunes en el que murieron 71 personas, cuando el avión de la aerolínea Lamia que transportaba al equipo brasileño iba a aterrizar en Colombia. La Conmebol dijo en un comunicado que Chapecoense será reconocido como campeón “con todas prerrogativas deportivas y económicas que ella conlleva”, como “laurel honorífico a su gran pérdida y homenaje póstumo a las víctimas del fatal accidente que enluta nuestro deporte”. Cabe destacar que la Conmebol había incrementado este

Su familia lo sabe

año los premios para los equipos por cada fase que jugaran de la Copa Sudamericana, por lo que el Chapecoense recibirá como campeón del certamen la suma de 2 millones de dólares. El equipo de Chapecó comenzó a disputar el torneo desde la segunda fase y recaudó en total 3,675,000 dólares, sumando los montos por cada etapa que debió pasar antes de llegar a la final. El ente rector del fútbol sudamericano le otorgó al Atlético Nacional el premio del “Centenario Conmebol al Fair Play”, debido a su gesto de proponer en una carta enviada el miércoles pasado al presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez, que el título de la Copa Sudamericana debía de ser para Chapecoense. EFE

Mundial de Fútbol

COI cierra 2016 con temas pendientes Reunión. El informe McLaren y los cambios en Tokio 2020 serán analizados en Lausana, Suiza, esta semana. La Comisión Ejecutiva del COI mantendrá entre este martes y el jueves en Lausana (Suiza) su última reunión del año, pendiente de la esperada publicación el viernes de la segunda parte del informe McLaren y, también, obligada a analizar los profundos cambios propuestos por Tokio para los Juegos que organizará en 2020. Como ha sucedido desde el pasado julio, cuando su relación entró en crisis por las diferencias sobre la participación de Rusia en los Juegos Olímpicos de Río, el Comité Olímpico Internacional (COI) y la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) parecen jugar con la estrategia para elaborar sus agendas. Cuando el presidente del COI, el alemán Thomas Bach, ofrezFórmula 1

Simeone se ve dirigiendo en el Inter de Milán

Récord histórico de voluntarios para Rusia 2018

Francia volverá a organizar un Gran Premio en 2018

El entrenador del Atletico de Madrid, el argentino Diego Simeone, dijo que es “normal” que su familia sepa que “algún día” va a dirigir al Inter de Milán, algo que “no es novedad”, en referencia a las declaraciones de su hijo mayor Giovanni Simeone, futbolista del Génova. “Es mi hijo, imagínate si hablo. Es normal que mi hijo, mi hermana, mi mujer, mi papá, sepan que un día voy a dirigir el Inter. No es noticia, y no es novedad”, zanjó Simeone en la segunda pregunta sobre su futuro de la rueda de prensa del Bayern-Atlético de Liga de Campeones. Anteriormente, al ser preguntado por el mismo tema, comentó: “No tengo nada que comentar de mi futuro porque está claro”. Las dos preguntas traían a colación las declaraciones de su hijo mayor Giovanni. EFE

El número de solicitudes para trabajar como voluntario en el Mundial de Rusia 2018 ha marcado un nuevo récord histórico en la historia de la Copa del Mundo de fútbol al alcanzar las 157,614. A falta de casi un mes para que termine el plazo de inscripción, los voluntarios del Mundial y la Copa Confederaciones de 2017 se congregaron este lunes en el centro de Moscú para celebrar el Día Mundial del Voluntario. El evento, que tuvo lugar en la mayor pista de patinaje de Europa, fue presidido por el viceprimer ministro encargado de coordinar la organización del Mundial, Vitali Mutkó, a la sazón presidente de la Unión de Fútbol de Rusia. El Mundial de 2018 necesitará unos 15,000 voluntarios, que se repartirán entre las once ciudades sedes. AGENCIAS

El Gran Premio de Francia volverá al calendario de la Fórmula 1 en 2018, diez años después de haber dejado de tener presencia en la categoría reina del automovilismo, anunció hoy Christian Estrosi, el presidente de la región francesa que lo acogerá. El máximo responsable de la región de ProvenzaAlpes-Costa Azul (PACA, sureste) señaló en conferencia de prensa que la prueba se disputará en el circuito Paul Ricard, de Le Castellet. El acuerdo que lo posibilitará, válido durante cinco años, se acabó de gestar en una reunión en Ginebra (Suiza) el pasado 16 de noviembre con el presidente de Formula One Management (FOM), Bernie Ecclestone, en la que participó el “número uno” de la Federación Internacional del Automóvil (FIA), Jean Todt. “Dos semanas más tarde, recibimos la carta de compromiso. El Gran Premio tendrá lugar a partir del verano de 2018”, señaló hoy Estrosi. EFE

ca el jueves una conferencia de prensa para explicar las decisiones de la Ejcutiva no podrá referirse, sin embargo, a las revelaciones del nuevo informe McLaren, puesto que este no se hará público hasta un día después. El COI emitió un comunicado este lunes, víspera de la Ejecutiva, en el que informa de una reunión mantenida en Lausana por Thomas Bach y por el presidente de la AMA, el británico Craig Reedie, en la que ambos acordaron “avanzar en el objetivo compartido de fortalecer la lucha contra el dopaje y proteger a los deportistas limpios”. “La atmósfera del encuentro fue muy buena y me hace muy feliz”, dijo Bach, “que cualquier falta de entendimiento haya podido quedar aclarada”. Reedie, por su parte, calificó la reunión como “muy constructiva” y prometió “una estrecha colaboración” en el objetivo compartido de combatir el dopaje. La primera parte del informe McLaren encargado por la AMA a este abogado canadiense destapó en julio

Thomas Bach dirige al COI en una etapa de cambios importantes/FUENTE EXTERNA

lo que a su juicio era un “dopaje de Estado” en Rusia. Esto llevó a la Agencia a pedir la exclusión de los Juegos de Río de todo el equipo ruso, algo a lo que el COI se negó. El organismo olímpico debe avanzar, en todo caso, en su objetivo

de “hacer los controles antidopaje independientes de las organizaciones deportivas”, lo que pasa por delegar el poder sancionador, ahora en manos de las federaciones, en el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS). AGENCIAS

Sánchez y Kim dominan el Tour Nacional Juvenil de Golf

Rafael Villalona y Antonio Ramis premian a los juveniles tras cuarta. /FE

Los juveniles Rodrigo Sánchez y Stephany Kim dominaron la cuarta parada del Tour Nacional Juvenil que organiza la Federación Dominicana de Golf (Fedogolf) y el Comité Nacional Juvenil, evento que fue celebrado en Punta Blanca Golf Club, Bávaro, el pasado domingo, donde un total de 66 jugadores se dieron cita. Sánchez se quedó con la categoría 15-18 tras marcar 71 golpes, el mejor score de la jornada. Mientras que Kim ganó la misma categoría, pero

en la rama femenina, con 77 palos. Ambos juveniles ganaron la primera parada de este tour, que comprende el 2016 y el 2017 próximo. En la categoría 13-14, Kevin Rodríguez de nuevo hizo los ajustes para dominar la parada con 81 golpes. Es la tercera que gana consecutivamente. En la rama femenina, Karla Jáquez obtuvo el galardón con 95 puntos. Carlos Heinsen le sacó 7 palos a Justin Rodríguez, para dominarlo 80 por 87 y quedarse con la categoría 11-12, mien-

tras que Camila Yoo se empleó bien a fondo para vencer a Mar Aybar; la lucha terminó 100 por 101. Javier Gubern le ganó 44 por 47 a Rodrigo Huerta para quedarse con la categoría 9-10, mientras que en la rama femenina Mar Caimari tuvo que fajarse con Paulina Ramírez para vencerla por un golpe, 49 por 50. Marcos Betances dominó la categoría 7-8 con 48 golpes. En la categoria 4-6, Agustín Pérez se quedó con el primer lugar, tras golpear 27 pelotas. METRO