20161208_do_santo domingo

ISAURA TAVERAS LLEGA HASTA TELESISTEMA CON SU YA HABITUAL “TOP 13” EL 1 DE ENERO, DESDE LAS 8:00 A LAS 10:00 DE LA NOCHE

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 20

Jueves 08/12/16

Iglesia RD explica la absolución de mujeres que abortan El papa Francisco recientemente concedió a los sacerdotes la capacidad de absolver el pecado del aborto. Monseñor Víctor Masalles y exponentes religiosos del país acercan al tema «que ha sido mal entendido por parte de la población». PÁGINAS 6 Y7

Trump, persona del año El viernes saldrá publicada la afamada selección de la revista Time

Piden investigar El fracaso en dineros de la educación será JCE de Rosario evaluado

Polémicas por posteos y bailes en la pelota

Guido Gómez Mazara solicitó formalmente a los nuevos miembros de la Junta Central Electoral transparentar los manejos financieros y administrativos de la pasada gestión. PÁGINA 2

Juan Carlos Pérez, de las Águilas, fue multado por escribir en redes sociales en contra del arbitraje. Además, llamaron a la moderación a bailarinas y sus “shows apartes” en los distintos estadios. PÁGINA 21

Tras fracaso del país en la educación, la presidenta de la comisión de Educación del Senado de la República, Cristina Lizardo, evaluará con el ministro Andrés Navarro la Ley de Educación. PÁGINA 5

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

1 NOTICIAS

COE

Descontinúa alertas por lluvias en las provincias La Dirección del Centro de Operaciones de Emergencias (COE) descontinuó ayer el nivel de Alerta Verde, en la provincia Montecristi, donde se había colocado tras posibles inundaciones repentinas tanto urbanas como rurales, y debido a la crecidas de ríos arroyos y cañadas casadas por las lluvias. Según el COE, la decisión se tomó tras el boletín meteorológico de las 6:00 de la mañana de ayer de la Oﬁcina Nacional de Meteorología el cual establece que las condiciones del tiempo estarán dominadas por una circulación anticiclónica que se maniﬁesta en casi todo los niveles de la atmósfera, lo que traerá como consecuencia una disminución apreciable de las precipitaciones sobre el país.

NOTICIAS

La JCE pagaba cinco millones al mes “solo de fumigación” Solicitud. Guido Gómez Mazara solicitó a la nueva Junta de Castaños Guzmán investigar la pasada gestión de Roberto Rosario. Los gastos de 60 millones de pesos en pago una empresa por servicios de fumigación en la Junta Central Electoral (JCE), así como la construcción de un restaurante para los empleados que costó 40 millones de pesos son algunos de los desembolsos por los que el dirigente político Guido Gómez Mazara ha pedido investigar la gestión que presidió Roberto Rosario Márquez. “Entre los documentos no oficiales que tengo, es alarmante que haya acuses de cheques retirados por un mismo ciudadano de dos empresas no relacionadas entre sí, que ofertaban servicios diferentes. Además hay compra de canastas navideñas a compañías que sólo eran suplidoras de la Junta, un caso muy extraño”, indicó Gómez. Según el abogado, quien dice tener los datos oficiosos de la administración de Rosario, en los manejos financieros y administrativos “existen gastos extraños”, ligados a una red de empresas y contratistas que deben ser transparentados. “El caso de la JCE, se trata de una reiteración de ciudada-

El dirigente perredeísta pidió los detalles de gastos al nuevo presidente de la JCE, Julio César Castaños. / FUENTE EXTERNA

nos que los colocan al frente de las instituciones y hacen y deshacen con los fondos del Estado. ¿Cómo es posible que la compañía que tiene el tema de los escáneres que se usaron para las pasadas elecciones, todavía esté cobrando a la JCE 600 mil dólares, por los servicios de unos, cuando los escáneres fueron pieza de escándalo nacional por los inconvenientes que presentaron?”, cuestionó Guido. Más gastos “sospechosos” Del mismo modo, el político señala no encontrar respuestas ante el gasto “de

cinco millones de pesos al mes” a una fumigadora en las instalaciones de la Junta. “¿Pero dónde era que se fumigaba?, porque no puede ser que para alejar mosquitos e insectos de la Junta se haga un gasto por servicios de ese tamaño”, deploró el perredeísta disidente de la dirección que encabeza Miguel Vargas Maldonado. La petición de investigación hecha por Guido Gómez al nuevo presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, fue depositada el pasado 28 de noviembre bajo la Ley de 200-04, de Libre Acceso a la Información Pública,

y el plazo de entrega de los documentos vence el próximo lunes. En el requerimiento Gómez Mazara cita “los extraños procedimientos” para seleccionar a los ganadores del concurso de chalecos al personal que trabajó en las elecciones de mayo pasado, “especialmente en el caso de una empresa que se le planteó no participar en la licitación que, ganada en buena lid por esa compañía, se sometió a un proceso de acoso y hostilidad sin precedentes”, detalla. La permanencia de 10 años de Rosario Márquez en

la JCE, según Gómez Mazara, derivó en un despotismo administrativo. “En los mecanismos de construir las juntas municipales, de antemano el presidente se garantizaba una mayoría, porque sin estar en el proceso de elección, la mayoría de los empleados que determinaban las acciones municipales respondían a él, y entre ellos estaban el jefe de inspección, el director de juntas municipales, el jefe de personal”, señala.

ANGELY MORENO angely.moreno@metrord.do

“La mano dura de Danilo solo aplica para pago de los ITBIS”

Indotel. Disponen que deudores podrán desautorizar llamadas de cobro al trabajo

El Centro Juan XXIII rechazó de manera categórica que tanto el ministro de la Presidencia como el presidente Danilo Medina “se hayan colocado por encima de la ley”, otorgando prórrogas a los funcionarios que al vencerse el plazo de 30 días, no han hecho su declaración jurada de bines como indica la Ley 311-14 sobre declaración jurada de patrimonio. La organización que persigue transformar la conciencia política de la sociedad, dijo que el gobierno dominicano ha dado muestras sobradas de su firme posición de no negociar prórrogas sin consecuencias en cuestiones que afectan su interés recaudatorio, como es el caso del pago de ITBIS, aportes a la Tesorería de la

El Consejo Directivo del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) dispuso ayer que los deudores “podrán desautorizar, previa o posteriormente, las llamadas de cobro al trabajo”, que realicen empresas especializadas en cobro compulsivo mediante el uso de las telecomunicaciones. La resolución número 01916 modifica el artículo segundo de la norma No. 010-16 aprobada en febrero de 2016 y “de ahora en adelante los deudores podrán desautorizar las llamadas de cobro al trabajo”, enfatizó el Indotel. El medio digital Argentarium, que dirige el economista Alejandro Fernández, y Pro-Consumidor formalizaron, ante el Indotel, sus recomendaciones

Seguridad Social y el pago del impuesto de circulación a los vehículos de motor (placa) “Entendemos que esa misma firmeza debería de ser mostrada ante los servidores públicos que tienen en sus manos la administración de los recursos del Estado y del Pueblo”, señaló la organización. “Reclamamos a los poderes Ejecutivo, Legislativo, Judicial y Municipal apegar todas sus acciones al mandato de la Ley, evitando la manipulación de las normas constitucionales y jurídicas para satisfacer ambiciones particulares”, declaró el Centro Juan XXII en una nota de prensa. Según la entidad, otorgar un “chance” es un paso hacia atrás y una falta grave del Pre-

sidente, ya que considera que una de las principales razones por las que la lucha contra la corrupción en el país es tan poco efectiva es precisamente por la falta de un verdadero régimen de consecuencias para aquellos que incumplen las leyes y normativas vigentes. “La Ley 311-14 establece en su artículo 14 que el funcionario que no presente su declaración jurada dentro del plazo establecido (30 días) cometerá una falta grave o de tercer grado, según lo define la ley 4108 de Función Pública, por lo que la sanción correspondiente a las faltas de tercer grado –citando la misma Ley– es la destitución inmediata del funcionario”, añadió la organización. METRORD

para regular las llamadas que las empresas gestoras de cobros hacen a personas con deudas a sus lugares de trabajo. El pasado septiembre, Argentarium presentó su recurso contra la Resolución 010-16 emitida por el Consejo Directivo del Indotel. En la propuesta el medio digital planteó al órgano regulador revisar la norma con el fin de incorporar ajustes que garanticen el respeto del derecho al trabajo y al honor de los deudores. Específicamente, sugería que se dé a los deudores “la opción de desautorizar a las empresas de gestión de cobros a hacer llamadas a su lugar de trabajo”, lo cual fue acogido por la resolución que emitió el Indotel. EFE

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

SIN QUERER QUERIENDO La ley se reputa conocida, por lo que nadie puede argumentar que la incumplió por desconocimiento. El chance de Danilo Medina debe ser chanza, porque la ignorancia más que atenuante es razón para despedir. La verdadera causa de la omisión es la irresponsabilidad. El político lo deja todo para último... o para nunca si es obligación de transparencia. Los incumplidores no ocultan la intención de desplumar la gallina del erario. La falta de información es aliada de la corrupción. La nueva prórroga es una excusa para no actuar. El Gobierno, sin querer queriendo, da un chance, pero a la corrupción. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Rebeldes

Maestros

Los rebeldes que organizaron la asonada contra el presidente del Partido Reformista solo vieron la jugada del TSE. La judicialización del conflicto les daría ganancia de causa, porque esa instancia trabaja para el oficialismo. Los jueces electorales son una máquina de moler partidos. Lo hicieron con descarada eficiencia en el caso del PRD. Los que acompañan a Ito Bisonó en esta aventura son casi todos funcionarios del Gobierno. Así que es natural suponer para quién trabajan en este conflicto partidario. Lo que no previeron los rebeldes fue la decisión de no judicializar el tema. Ahora el PRSC tiene dos presidentes, uno que es y otro que dice ser. Esta revolución terminó comenzando.

El informe Pisa ha creado un reperpero. No es para menos. Los resultados son tan lamentables que provoca moverse. El problema es que el movimiento anunciado por nuestros legisladores no parece el adecuado. El hiperlegalismo que afecta a nuestra sociedad en general y a los políticos en particular nos lleva a crear que una nueva ley o la reforma a una ley antigua sería suficiente para conjurar cualquier mal. Los legisladores están convencidos de que la fiebre de la educación dominicana está en la sábana de la Ley General de Educación. Por eso se proponen revisarla. Lo que debemos hacer es gastar menos en cemento y más en los maestros. No hay otra manera de mejorar.

#LAVERDADVERDAD Los poderes especiales del Presidente El Congreso, en sus dos cámaras, aprobó el proyecto de ley sometido por el Poder Ejecutivo que declara en estado de emergencia quince provincias afectadas por las lluvias. La aprobación de esta ley concede poderes especiales al Presidente de la República que exceden los necesarios para enfrentar los daños causados por el clima. El tema, que por su importancia merecía ser debatido a profundidad para sopesar todas sus implicaciones, fue aprobado con la urgencia de todas las iniciativas que son de interés del partido oficial. La oposición política expresó preocupación ante las desproporcionadas facultades que ostentará el primer man-

datario durante un tiempo no especificado en la ley. La preocupación de los principales dirigentes opositores se centró en el poder discrecional que tendrá el jefe del Estado en el manejo de los recursos presupuestarios; pero el dinero público, aunque muy importante, no es el aspecto más delicado que puede afectar esta discrecionalidad. La Constitución de la República define la facultad que tiene el Presidente de la República para declarar, con autorización del Congreso Nacional, los estados de excepción en sus tres modalidades: Defensa, Conmoción interior y Emergencia. Los ciudadanos deben de estar conscientes de las facultades discrecionales que el

Congreso Nacional le concede al Presidente de la República. El estado de emergencia declarado permite la suspensión de algunos derechos fundamentales reconocidos en nuestra Constitución. La inviolabilidad de domicilio, la libertad de expresión, la libertad de tránsito, la libertad de asociación y la privación de libertad sin causa son algunos de esos derechos fundamentales que podrán ser suprimidos. Los poderes públicos nuestros, obligados por la Constitución, nunca han garantizado plenamente el respeto a esos derechos fundamentales. En un ejercicio de política ficción imaginemos que las precariedades cotidianas de nuestro pueblo se agravan como consecuencia de las

pérdidas materiales que dejó el fenómeno. La ausencia de ayuda oficial oportuna en cantidad y calidad podría generar expresiones legítimas de protesta acompañadas de opiniones críticas desde los medios y movilizaciones de los partidos opositores. ¿Qué podría ocurrir en esa situación con la libertad de tránsito, de expresión y de asociación? La respuesta es que nadie lo sabe. La discrecionalidad siempre produce incómoda incertidumbre. La prudencia que suponemos en nuestras autoridades nos mantiene esperanzados en que ningún exceso lamentable se producirá a causa de estas facultades especiales aprobadas sin la debida ponderación.

CEO: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ COO: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Editor en Jefe: Hernán Cájas Ʉ Gerente de Ventas: #ÿĨåČČå SÑĺÓĤåŀ Ʉ Gerente de Informática: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Gerente de Distribución: ÑĒÿåČ ıÑĤĮå Ʉ Gerente de Producción : Rafael Tatis Ʉ Jefe de Redacción: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ Oﬃce Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

Hechos separados

Apresan a dos violadores de niñas La Policía apresó por separado a dos hombres acusados de violar a dos adolescentes de 14 y 13 años en San Cristóbal y Hondo Valle, en la provincia Independencia. Los apresados son Dirson Nolasco Batista, de 27 años, resiente en San Cristóbal, y Dichoso D ‘Oleo Encarnación, de 19, resiente en la sección Los Rincones, de Hondo Valle. Nolasco Batista fue detenido por supuestamente haber violado a una menor de 13 años, mientras que D’Oleo Encarnación se le acusa de violar a otra adolescente de 14 años a la que llevó a su vivienda, según el expediente del Ministerio. METRORD Un disparo

Investigan muerte de un vigilante La Policía investiga a cinco personas por la muerte de un vigilante privado de un balazo en la cabeza en una plaza de la avenida Tiradentes, por desconocidos que lo despojaron de una escopeta. El vigilante es Félix de la Rosa Ramírez, de 41 años, quien residía en Los Alcarrizos, en Los Americanos, fue ultimado de un disparo en el pabellón de la oreja derecha. De la Rosa Ramírez prestaba servicio nocturno en un salón de eventos, donde los desconocidos sustrajeron, además, un televisor y tres proyectores. METRORD

108 paquetes

Nuevo decomiso en Barahona La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó ayer el decomiso de 108 paquetes de drogas, presumiblemente cocaína o heroína, en Loma del Curro, provincia Barahona. La agencia antidrogas no descarta que esta droga guarde relación con el cargamento de 20 kilos de cocaína y 77 pacas de marihuana que fueron incautados la madrugada del pasado sábado en las costas de esta provincia. Sobre este nuevo decomiso, la DNCD informó que junto al Ministerio Público y otras agencias de inteligencia investigan a varias personas y activan la persecución de otros posibles involucrados en este caso. EFE

NOTICIAS

Tras informe, el Senado revisará Ley de Educación Urgente. La senadora Cristina Lizardo solicitó reunión con el ministro Andrés Navarro. La Comisión de Educación del Senado favoreció ayer revisar la Ley General de Educación, tras la publicación del informe Pisa de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), que puso de manifiesto las debilidades de la educación nacional. Cuestionada sobre estos datos, la presidenta de dicha comisión, la senadora Cristina Lizardo, quien también es maestra de profesión, dijo que solicitó una reunión con el ministro de Educación, Andrés Navarro, para tratar sobre la revisión de la citada ley. La legisladora afirmó que la comisión que preside estudiará algunos planteamientos expresados por congresistas “para que el país mejore los niveles en la educación”. “Mejorar la educación siempre ha sido una preocupación y por eso se han ido creando las plataformas y la revisión curricular al respeto”, aseguró Lizardo, del oficialista Partido de la Liberación Dominicano (PLD). El estudio Pisa ubica a la República Dominicana con bajo porcentaje entre los estudiantes evaluados, en una lista que incluye a Chile, Uru-

Cambio Climático. Dicen inundaciones evidencian vulnerabilidad del país

El 86 % de los estudiantes dominicanos se ubica por debajo del nivel 2 del PISA. / FUENTE EXTERNA

guay, Costa Rica, Colombia, México, Brasil y Perú. República Dominicana obtuvo el quinto lugar con el puntaje más bajo entre los países evaluados, sólo por encima de Argelia, Kosovo, Líbano y Macedonia. En el nivel de desempeño, el 86 % de los estudiantes dominicanos se encuentra por debajo del nivel 2, que es el mínimo considerado por la OCDE para un estudiante es-

tar preparado para desempeñarse en la sociedad del conocimiento. El informe fue presentado el martes en el país por el ministro Navarro, quien tras admitir los resultados, señaló que ellos “servirán como diagnóstico de arranque permitiendo enfocar los aspectos a priorizar en la implementación del currículo por competencias que se está aplicando desde el pasado año”.EFE

Banco Mundial reconoce a Bayaguana; entregan obras El representante del Banco Mundial (BM), Alessandro Legrottaglie, reconoció los logros alcanzados por Bayaguana en materia municipal y dijo que esta localidad es “un buen ejemplo” de los avances que se pueden conseguir a través de incentivos para la capacitación en los gobiernos locales. En un comunicado el BM dio a conocer que el municipio ha recibido tres sesiones de fortalecimiento institucional y, como resultado, se han ejecutado tres obras de importancia para esta localidad: un parque, un estadio de béisbol

y un cementerio municipal, entregados ayer oficialmente en un acto al que asistieron Alessandro Legrottaglie y el alcalde Héctor Delgado Valdés. Estas obras fueron previamente definidas y priorizadas en el Plan de Desarrollo Municipal, elaborado en 2012 con la asistencia del Proyecto Prodem y servirán a la comunidad de distintas maneras, ya sea para el deporte, para el entretenimiento, la vida social y la dignidad al final de la vida. El ejecutivo del BM coincidió con el alcalde de este municipio de Monte Plata, quien

destacó los avances logrados al nivel de planificación municipal, servicios básicos y gestión financiera en el marco del Proyecto de Desarrollo Municipal (Prodem), que cuenta con el apoyo financiero del Banco Mundial. Mediante esta iniciativa, indicó el funcionario del BM, Bayaguana “ha mantenido y desarrollado una cultura de planificación y mejoría en la prestación de servicios municipales con atención especial al fortalecimiento de mecanismos de rendición de cuentas y transparencia”. EFE

El vicepresidente ejecutivo del Consejo Nacional para el Cambio Climático (CNCC) y el Mecanismo de Desarrollo Limpio, Ernesto Reyna Alcántara, afirmó que las torrenciales lluvias y sus consecuentes inundaciones evidencian la gravedad de los impactos del cambio climático y la vulnerabilidad del país frente a ellos. Así lo expuso al intervenir en el seminario internacional “Cambio Climático y Objetivos de Desarrollo Sostenible: Retos para la adaptación y resiliencia climática”, que se celebra del 6 hasta hoy 8 de diciembre, para analizar la situación en la RD, Centroamérica y el Caribe Ante esa situación, el Gobierno apuesta por una trayectoria de desarrollo baja en

emisiones de gases de efecto invernadero y resiliente al cambio climático, consciente de que ese fenómeno representa el mayor desafío de la actualidad, En ese sentido, Reyna Alcántara dijo que el país cuenta con una Política Nacional de Cambio Climático, instrumento que sienta las bases para la elaboración de una estrategia nacional de cambio climático de largo plazo. Además, dijo que recientemente se creó la Mesa de Coordinación del Recurso Agua, con la tarea de elaborar y aprobar una estrategia integral para su manejo, iniciativa que está acorde con la declaración del Cuatrienio del Agua por parte del Presidente de la República, Danilo Medina. EFE

Educación. Viuda de Juan de los Santos toma posesión del Inaipi La nueva directora del Instituto Nacional de Atención Integral a la Primera Infancia (Inaipi), Berlinesa Franco, tomó ayer posesión de su cargo, después de su nombramiento mediante decreto, emitido el pasado viernes, por el presidente Danilo Medina. “Agradezco al presidente permitirme dirigir la Primera Infancia y contribuir con la Revolución Educativa”, dijo la viuda de Juan de los Santos al jurar su cargo ante el Ministro de Educación, Andrés Navarro. El ministro valoró la designación de Franco y habló de las metas de la institución. “Estamos dando pasos para la renovación y el fortalecimiento de la institución, cuya gestión cuenta con el acompañamiento del ministerio que encabeza para asegurar la atención integral de calidad a la primera infancia”. Franco sustituye en el car-

go a Alexandra Santelises, que la recibió en la sede para su nombramiento, acompañada por el cuerpo de directores y encargados del Inaipi. En el acto, Santelises resaltó su compromiso con el programa y afirmó que le hará un seguimiento desde la Dirección de Educación Inicial, departamento que encabeza, también por designación del Presidente, a través del mismo decreto que coloca a Franco al Frente del Inaipi. Esta institución gestiona, desde enero 2015, servicios de atención integral a niños menores de cinco años y forma en buenas prácticas de crianza a familias en estado de vulnerabilidad. A punto de cumplir dos años desde su fundación, cuenta con más de 345 centros en funcionamiento en todo el territorio nacional con 91 Centros de Atención Integral a la Primera Infancia. EFE

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

NOTICIAS

Absolución al pecado de aborto: ¿Misericordia o permisividad? Carta Apostólica Misericordia et misera del Papa Francisco. “De ahora en adelante concedo a todos los sacerdotes, en razón de su ministerio, la facultad de absolver a quienes hayan procurado el pecado de aborto”. Cada pronunciamiento del Papa Francisco, por una u otra razón, trae de nuevo a la mesa de discusión temas muy polémicos alrededor del mundo y de la fe. En esta ocasión, las opiniones vuelven a girar en torno al tema del aborto. Pero esta vez no se trata de penalización o no, sino el perdón del pecado de aborto al que en días pasados se refirió el papa Francisco haciendo extensiva la absolución, ya no solo a los obispos, sino también a todos los sacerdotes que en el sacramento de la confesión reciban a un feligrés arrepentido de este acto, tipificado en la Iglesia Católica como un delito que merece la “pena de excomunión”. Este tema, que tiene como raíz la “Carta Apostólica Misericordia et misera del Papa Francisco”, también toca suelo dominicano. Representantes del catolicismo y de la iglesia bautista, en conversación con Metro, se refieren al impacto de este documento, que desencadenó diversas opiniones. Para el arzobispo auxiliar de la Arquidiócesis de Santo Domingo, monseñor Víctor Masalles, hay gente que no está entendiendo este tema. “Lo normal en el derecho canónico es que el obispo es el ministro que podía absolver y también algunos sacerdotes especiales que han sido facultados para eso”, explica. “El papa Francisco en el Año de la Misericordia la expandió (la absolución del pecado de aborto) a todos los sacerdotes. Vio tan hermoso que una mujer no tenga que esperar a un obispo y desde que vive el arrepentimiento pueda ir a cualquier sacerdote a confesar sus pecados. Lo vio tan hermoso que decidió dejar esta gracia por el resto del año”, señala. Masalles se refiere al Jubileo de la Misericordia o Año de

la Misericordia, que iba desde el 8 de diciembre del año 2015 hasta el 20 de noviembre de este año y que los católicos celebraron a propósito de cumplirse 50 años del Concilio Vaticano (concluido en 1965). Hace dos semanas que el Papa Francisco anunció que todos los sacerdotes pueden absolver el pecado del aborto, por tiempo indefinido, una práctica que estaba reservada solo para el Año de la Misericordia antes citado. En el punto 12, la Carta Apostólica Misericordia et misera del Papa Francisco plantea lo siguiente “Para que ningún obstáculo se interponga entre la petición de reconciliación y el perdón de Dios, de ahora en adelante concedo a todos los sacerdotes, en razón de su ministerio, la facultad de absolver a quienes hayan procurado el pecado de aborto. Cuanto había concedido de modo limitado para el período jubilar, lo extiendo ahora en el tiempo, no obstante cualquier cosa en contrario”. Pero la máxima autoridad de la Iglesia Católica hace una aclaración inmediata. “Quiero enfatizar con todas mis fuerzas que el aborto es un pecado grave, porque pone fin a una vida humana inocente. Con la misma fuerza, sin embargo, puedo y debo afirmar que no existe ningún pecado que la misericordia de Dios no pueda alcanzar y destruir, allí donde encuentra un corazón arrepentido que pide reconciliarse con el Padre. Por tanto, que cada sacerdote sea guía, apoyo y alivio a la hora de acompañar a los penitentes en este camino de reconciliación especial”, continúa el documento eclesial. Pero, ¿cómo impacta este anuncio a República Dominicana, donde hay una tendencia a “defender la vida desde la concepción hasta la muerte”? Aunque para algunos el perdón del aborto extendido a todos los sacerdotes pudiera parecer una puerta abierta para que se siga realizando esta práctica, penalizada en este país, monseñor Masalles no advierte ningún peligro; cree que el pronunciamiento del papa Francisco, no es sinónimo de permisividad. “No advierto ningún peligro. Cuando un pueblo es permisivo lo es para cualquier cosa. Sabemos muy bien que la sociedad espera la permisividad. Es una de las figuras más usadas a nuestro

El papa y sus decisiones sobre sensibles temas doctrinales han generado controversias. / FUENTE EXTERNA

alrededor. Algunos lo ven, con la falsa creencia, de que es un permiso para seguir pecando. No. No es así. No es como una tarjeta de crédito. El aborto está tipificado como un delito”, enfatiza. Masalles hace énfasis en que “el aborto implica siempre una excomunión. Es grave el aborto. Lo que ha hecho el papa Francisco es democratizar el perdón. No permitirlo, sino democratizar la misericordia para que llegue a más personas”. Sobre la supuesta permisividad del papa

Pecado y delito

Francisco en cuánto a temas que levantan las pasiones, el pastor Otto Sánchez Pérez, de la Iglesia Bautista Ozama, afirma que “el Papa visiblemente se ha pronunciado en contra del aborto y la Iglesia Católica históricamente ha estado en la línea de combate en contra de esta horrorosa práctica”. ¿Qué es la excomunión? La Enciclopedia Católica, iniciativa de la agencia de noticias peruana Aciprensa, define la excomunión como “la pena más grave que la

Pedir perdón a Dios

“Algunos lo ven con la falsa creencia de que es un permiso para seguir pecando. No. No es así. El aborto está tipiﬁcado como un delito”.

“Más allá de nuestras tradiciones, la Biblia enseña que la prerrogativa de perdonar nuestros pecados es exclusividad de Dios”.

Monseñor Víctor Masalles, arzobispo auxiliar de la Arquidiócesis de Santo Domingo.

Pastor Otto Sánchez Pérez, de la Iglesia Bautista Ozama

Iglesia puede infligir; que supone una ofensa muy grave. Es también una pena medicinal en lugar de vengativa, pues está destinada no tanto a castigar al culpable, sino a corregirlo y a traerlo de nuevo a la senda de la rectitud”. El director del Centro de Estudios Teológicos de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), José Joaquín Domínguez, también explica a qué se refiere la excomunión. “La dinámica es la siguiente: el aborto en la iglesia católica está tipificado como un

Aclaración

“El papa Francisco no ha dicho háganse un aborto que de ahora en adelante la Iglesia católica se lo va a perdonar”. Joaquín Domínguez, director del Centro de Estudios Teológicos de la PUCMM.

delito. Se le impone (a la persona) una pena automática de la excomunión. Esa pena hace que el fiel no pueda recibir ningún sacramento. Ahora, la misma pena le impide al sacerdote confesarle. Por eso debe ir al obispo”. Anteriormente en caso de que un feligrés católico se confesara de haber cometido, participado o colaborado en un aborto, el sacerdote debía remitirlo a un obispo. Él no podía darle la absolución de la confesión. Estaba reservado a un ministerio superior. El sacerdote, en consonancia con las declaraciones de monseñor Masalles, se pregunta: Si la persona comete un pecado y se arrepiente ¿qué podemos hacer con la persona? Afirma que “el hecho de que el papa Francisco diga que cualquier sacerdote puede perdonar ese pecado, no significa que no sea pecado, ni tampoco significa que ahora la iglesia cambió de posición (…) El papa no ha dicho háganse un aborto que de ahora en adelante la iglesia se lo va a perdonar”. “Si la persona es recurrente en la práctica, no hay ningún arrepentimiento. La persona debe mostrar signo de arrepentimiento. A una gente que está en lo mismo no puede dársele la absolución”, recalca.

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

Los delitos reservados El sacerdote Domínguez, a propósito del delito y pecado de aborto, también conversó con este medio sobre otras prácticas clasificadas como delitos. “Si un sacerdote viola el secreto de la confesión, si alguien profana el sacramento de la eucaristía, si una persona viene a confesarse y como en ese momento se hablan cosas muy íntimas y el sacerdote insinúa al fiel, sea mujer u hombre, para que cometa un pecado de materia sexual, eso es un delito. Aunque no se dé”. Todas estas prácticas, explica el padre Domínguez, son delitos que implican la excomunión o la expulsión del ministerio, y que su absolución está reservada a la más alta jerarquía del catolicismo. También entra en esta lista el intento, de parte de un presbítero, de conferir el sacramento del Orden Sacerdotal a una mujer y la grabación o publicación de una confesión. El Sacramento de la Confesión o Reconciliación Con el tema del perdón del aborto, se abre de nuevo otra divergencia. El sacramento de la confesión o la sola confesión a Dios de las culpas, sin la mediación de un sacerdote. “Todos debemos tener la disposición y actitud de perdonar a los demás las ofensas que nos hacen. Sin embargo, más allá de nuestras tradiciones, la Biblia enseña que

NOTICIAS

Carta Apostólica Misericordia et misera del Papa Francisco

El punto 12 de esta carta reﬁere lo siguiente: “Para que ningún obstáculo se interponga entre la petición de reconciliación y el perdón de Dios, de ahora en adelante concedo a todos los sacerdotes, en razón de su ministerio, la facultad de absolver a quienes hayan procurado el pecado de aborto. Cuanto había concedido de modo limitado para el período jubilar, lo extiendo ahora en el tiempo, no obstante cualquier cosa en contrario. “Quiero enfatizar con todas mis fuerzas que el aborto es un pecado grave, porque pone fin a una vida humana inocente. Con la misma fuerza, sin embargo, puedo y debo afirmar que no existe ningún pecado que la misericordia de Dios no pueda alcanzar y destruir, allí donde encuentra un corazón arrepentido que pide reconciliarse con el Padre. Por tanto, que cada sacerdote sea guía, apoyo y alivio a la hora de acompañar a los penitentes en este camino de reconciliación especial”. la prerrogativa de perdonar nuestros pecados es exclusividad de Dios, después de nosotros haberlos confesados y arrepentirnos de ellos (Tito 2:14; Heb. 9:14; Apoc. 7:14; 1 Juan 1:7-9)”, expresa a Metro el pastor Otto Sánchez, también director del Seminario Teológico Bautista Dominicano desde el año 2008. En la Carta Apostólica Misericordia et misera del Papa Francisco, la Iglesia Católica vuelve a citar el pasaje bíblico con el que fundamenta el sacramento de la reconciliación, calificado en esta religión, al igual que el Orden Sacerdotal, como sacramento de sanación. «Recibid el Espíritu Santo, a quienes les perdonéis los pecados, les quedan perdonados; a quienes se los retengáis, les quedan rete-

nidos» (Jn 20,22-23), refiere el documento. Expresa también que “el perdón es parte de la gracia disponible para todo aquel que se arrepiente. No importa lo que la persona haga, si viene arrepentida con sinceridad hallará perdón y esperanza solo en Cristo y no en nada ni nadie más. Quien se arrepiente no tomará el perdón como excusa para cometer pecado o para ser recurrente en esta práctica. (Sal. 32:5; Prov. 28:13; Hebreos 4:16)”.

MARYELIN REYES @maryelinreyes

Papa anuncia que divorciados podrán comulgar El papa Francisco insistió el miércoles en que su iniciativa para dejar que los católicos que se casaron en segundas nupcias por lo civil puedan recibir la comunión tiene el respaldo de la mayoría de los obispos del mundo. En una entrevista con el semanario católico belga Tertio, Francisco dijo que su documento de 2016 “La Alegría del Amor” –que contiene la innovadora iniciativa– fue fruto de dos reuniones de obispos. “Es interesante que todo lo que contiene (el documento) fue aprobado en el Sínodo por más de dos tercios de los padres. Y eso es una garantía”, señaló el pontíﬁce argentino. Católicos conservadores han expresado una creciente preocupación porque la apertura de Francisco pueda confundir sobre la indisolubilidad del matrimonio que promueve la Iglesia. El debate se avivó por la reciente publicación de una carta de cuatro cardenales conservadores pidiendo a Francisco que aclare su posición. / FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

NOTICIAS

Comerciantes piden atención en asignación del DR-CAFTA Comisión. Solicita encuentro con el Presidente para orientarlo de la situación que viven El presidente de la Federación de Comerciantes Unión Económica, Julio César López, llamó ayer al presidente Danilo Medina para que intervenga en las distribuciones de los productos agropecuarios del Tratado de Libre Comercio, (DR-CAFTA) para los permisos de importación sean asignados con equidad. Roberto Ventura, presidente de la Federación Nacional de Comercio (Fenameco), también se sumó al llamado y pidió la mediación del ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, y la Comisión para las Importaciones Agropecuarias, para que tomen carta en el asunto. En declaraciones a este medio, el presidente de Fenameco manifestó que “los comerciantes detallistas se sienten muy preocupados, puesto que la producción agropecuaria del país ha sido devastada por los fuertes aguaceros que se han generado, lo que ha ocasionado un desabastecimiento de los

productos de primera necesidad” Pérdidas agropecuarias Entre los productos perdidos por las lluvias del mes de noviembre los agropecuarios plantean se encuentran: habichuelas, arroz, ajo, plátano, carne y cebolla, entre otros que son básicos en el consumo de los dominicanos. Desde afuera Según Ventura y el grupo de productores, existen sectores especulativos ajenos al comercio que quieren “pescar en río revuelto y monopolizar las asignaciones del Tratado de Libre Comercio, para aumentar los precios de los diferentes productos que llegan libres de impuestos al país queriendo dejar fuera a los pequeños comerciantes”. De su lado, Julio Cesar López indicó que la producción nacional se ha perdido en más de un 50 % por lo que es pertinente que los productos que entran al país sean distribuidos con transparencia y equidad. “Si los comerciantes detallistas reciben beneficios de los contingentes agropecuarios, ellos los distribuirán a la población a precio justo, de lo contrario solo un grupo se hará millonario, lo que generaría una quiebra masiva de

Piden a Danilo Medina estar vigilante en las asignaciones de los productos y Tratado de Libre Comercio/

los vendedores y los pequeños comerciantes”, añadió López. Vender a precio justo Ambos presidentes de las entidades de comerciantes expresaron que el grupo de comerciantes organizados en

sus instituciones les garantizan a los consumidores que si son beneficiados con esos contingentes agropecuarios, “vendarán a la población a precios barato y justo”. Pero piden al Gobierno que no acepte que esos “especula-

METRORD

dores” los despojen de los productos del DR- CAFTA, que les corresponde.

SORANYI RODRIGUEZ

Dos puñaladas

15 años de cárcel por homicidio El Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional condenó a 15 años de prisión a Eddy Guzmán, alias Mata Vieja o Mata Suegra, por matar a Víctor Wilfre Peguero Leonardo durante una discusión, informó ayer la Fiscalía en un comunicado. El hecho ocurrió el 16 de septiembre del año 2015, después de que la víctima saliera de un centro nocturno. La acusación del Ministerio Público establece que la víctima se encontraba en una fritura y empezó a discutir con unos nacionales haitianos que también venden comida en el lugar, y luego llegó el imputado, que tras pedir una botella de agua también se puso a discutir con Peguero Leonardo. La víctima abofeteó al acusado, que sacó un cuchillo que portaba y, sin mediar palabra, le propinó dos estocadas a Peguero Leonardo, ocasionándole las heridas que le ocasionaron la muerte. La Fiscalía calificó los hechos como homicidio voluntario, por lo que le otorgó la calificación jurídica de violación a los artículos 295 y 304 párrafo II del Código Penal Dominicano. Eddy Guzmán deberá cumplir la pena impuesta en la Penitenciaría Nacional de La Victoria. EFE

Navarro. El interés de las Sosúa. Medio Ambiente autoridades es garantizar multa a restaurante por bienestar de los maestros violación a la Ley

Salud. Tras inundaciones pautan medidas de seguridad a la población

El ministro de Educación, Andrés Navarro, participó en el acto donde se nombró al doctor Enriquillo Matos como nuevo director ejecutivo de Seguro Médico para Maestros la ARS (SEMMA) y donde destacó que el interés del presidente Danilo Medina y el suyo propio es que se utilicen todos los mecanismos que garanticen el bienestar de los maestros. “Como ministro de Educación quiero expresar públicamente y a todo el personal directivo que vamos a hacer el mayor esfuerzo para dar el apoyo que sea necesario a la ARS-SEMMA, para que siga su proceso de desarrollo”, manifestó Navarro. Apuntó además que el doctor Matos es conocido por su trayectoria y gran experiencia en el sector de la medicina, así como en la docencia universitaria, la cual estará a disposición de los maestros a través de los servicios que ofrece el

El Ministerio de Salud Pública anunció ayer medidas para orientar a la población y evitar el contagio con enfermedades como la leptospirosis, cuyos brotes pueden aparecer en lugares donde se produjeron las inundaciones. Informó que este documento con medidas de prevención fue elaborado también con el propósito de poner en las manos del personal de salud una herramienta para el manejo y tratamiento de posibles casos que lleguen a los hospitales, unidades de atención primaria, clínicas privadas y otros establecimientos de salud. Para la disminución del riesgo de infecciones las autoridades ofrecen a la población las siguientes recomendaciones: Evitar nadar y caminar en aguas que puedan estar contaminadas, evitar el contacto con agua, lodo y vegetación que puedan estar contamina-

SEMMA. El nuevo director ejecutivo de la ARS-SEMMA, Enriquillo Matos, agradeció la confianza depositada en él por el Presidente y el ministro para designarlo en el cargo. Matos dijo confiar en que, con el apoyo del titular de Educación y del personal de la institución, las proyecciones que se han planteado, estudiado y diagnosticado harán avanzar al SEMMA. “La experiencia de ustedes, el entusiasmo y el compromiso de todos nosotros es mejorar las condiciones de salud de los maestros y las maestras”, puntualizó. El director ejecutivo saliente, doctor Alberto Fiallo, reconoció el trabajo realizado por el equipo directivo del SEMMA en sus cinco años de gestión, tiempo en el cual aseguró que tomó decisiones oportunas, y cuyo compromiso ha sido siempre con el magisterio. METRORD

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales informó que multó con 10 salarios mínimos al propietario del restaurante la Casa del Rocón en Sosúa, Puerto Plata, por infringir normas ambientales. Según el director provincial de la cartera, Carlos Finke, la sanción fue impuesta a Pavel Tevnovoy por violación a las disposiciones generales de la Ley 64-00 sobre Medio Ambiente y Recursos Naturales. Al pequeño empresario también lo someterán ante el fiscal medioambiental de la provincia. Mediante un comunicado del

ministerio, entre las faltas cometidas se encuentra la construcción de una verja sin respetar los 60 metros de franja de la playa y el movimiento de arena sin autorización previa. Pese a esto, la entidad retiró la malla ciclónica que se colocaba, y ya realizó la nivelación del terreno a su estado original. La obra fue denunciada, entre otras cosas, por la construcción de una pared perimetral y un pozo séptico dentro de la franja de los 60 metros de playa. El pozo séptico fue eliminado, en su momento, detalla Medio Ambiente. METRORD

das con orina, especialmente cuando la persona tiene erupciones o heridas. Utilizar medios de protección adecuados cuando la exposición sea necesaria (botas plásticas, guantes); eliminar la presencia de ratas y ratones en las viviendas y en las áreas comunes o recreativas y evitar la acumulación de basura, trastos, ropas y papeles viejos en la casa y alrededores. Mantener tapados sanitarios y letrinas, retirar en las noches aguas y comidas de los animales; lavar los envases de alimentos enlatados, jugos, refrescos y otros empaques antes de consumirlos y aplicar las medidas de higiene, tanto laboral como en el hogar. Estas indicaciones y tratamientos para las enfermedades específicas, incluyen instrucción al personal de salud para que mantenga la vigilancia de identificación, segregación y sacrificio de animales. METRORD

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

MUNDO

Time elige a Donald Trump como “El Hombre del Año” La revista Time eligió al presidente electo de EE.UU., Donald Trump, como la “persona del año”. El empresario, que llegará a la Casa Blanca en enero, tiene una fortuna estimada de 3,700 millones de dólares, según Forbes. Trump fue elegido entre once candidatos finales. En el segundo puesto de la lista ha quedado su rival en las elecciones presidenciales Hillary Cliton. Y por detrás, los hackers, el presidente turco Recep Tayyip Erdogan, los científicos “pioneros” de la técnica genética CRISPR y la cantante Beyoncé. El anuncio fue hecho por la editora en jefe de Time, Nancy Gibbs, en el programa matutino Today de la cadena NBC. Gibbs explicó que Trump destaca por el hecho de haber “desafiado tantas expectativas, haber roto tantas reglas” y derrotado a dos partidos políticos. “Nunca se ha visto una persona que haya destacado (en el mundo político de EE.UU.) de esa forma tan poco convencional”, agregó. La foto de Trump figura en la portada de la revista que estará a la venta el próximo viernes, junto al titular: “Presidente de los Estados Divididos de América”. En una llamada telefónica en directo al programa, Trump calificó como un “tremendo honor” haber sido elegido, pero rechazó que él sea el responsable de la división de los estadounidenses. “No he hecho nada para dividir a los estadounidenses, estaban ya divididos”, agregó, y se comprometió a superar estas diferencias cuando asuma la Casa Blanca. AGENCIAS

Nuevo Embajador de Trump en China. Un cercano a Xi Jinping El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, designó a Terry Branstad, gobernador republicano del estado de Iowa, para ser el próximo embajador estadounidense en China, informaron varios medios citando fuentes del equipo de transición del magnate. Branstad tiene amplios lazos con China y una amistad personal con el presidente chino, Xi Jinping desde hace décadas, por lo que de ser confirmado por el Senado supondría un gesto positivo hacia Pekín después de que Trump hablara por teléfono con la presidenta de Taiwán, Tsai Ing-Wen. El pasado viernes, Tsai telefoneó a Trump para felicitarle por su éxito en las elecciones y ambos mantuvieron una conversación de unos diez minutos, lo que supuso el primer contacto formal de alto nivel entre Estados Unidos y Taiwán en casi 40 años. China, que es el principal socio comercial de EE.UU., considera a la isla de Taiwán una provincia “rebelde” y parte del territorio bajo su soberanía, por lo que el diálogo de Trump originó una protesta formal del

Gobierno chino ante Washington, al tiempo que generó altas expectativas en Taiwán. Trump atacó repetidamente a China en la campaña electoral y en un par de tuits este domingo también arremetió contra sus políticas comerciales y monetarias, así como contra sus reivindicaciones territoriales en el Mar del Sur de China, además de amenazar con imponer aranceles de hasta un 45 por ciento a los productos chinos si Beijing no “se comporta”. Branstad se reunió con Trump en Nueva York el martes y emitió una declaración por escrito diciendo que había disfrutado de una “conversación muy cordial” con el presidente electo y que habían hablado sobre la transición y la próxima Administración. El gobernador de Iowa fue uno de los republicanos más activos en apoyar al magnate durante su campaña, y su hijo, Eric, fue quien dirigió la misma en ese estado, uno de los más disputados y en el que el magnate se impuso a su rival demócrata, Hillary Clinton.. AGENCIAS

“Terminar con el deshielo entre Cuba y EE.UU. será una decisión difícil” El presidente electo Donald Trump amenazó con poner fin al deshielo entre el país y Cuba el lunes 28 de noviembre. El republicano publicó un tuit tras la muerte de Fidel Castro diciendo “si Cuba no está dispuesto a hacer un mejor trato para el pueblo cubano, el pueblo cubano-estadounidense y Estados Unidos como un todo”, terminará con el trato. Barack Obama ha trabajado para mejorar las relaciones con el gobierno comunista en La Habana e hizo una visita histórica al país en marzo de 2016. Sin embargo, otra reforma del presidente actual podría verse arruinada ya que el magnate inmobiliario ha nombrado al Representante de Georgia, Tom Price, un fuerte crítico de Obamacare, como futuro jefe del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Fletcher McClellan, profesor de ciencias políticas en Elizabethtow College, Pensilvania, EE.UU., explica lo que las afirmaciones de Trump podrían significar y qué otras partes del legado de Obama podrían ser destruidas. Donald Trump ha amena-

zado con terminar el deshielo con Cuba. ¿Crees que podría convertirse en realidad? Será una decisión difícil para el presidente electo. Por un lado, hay muchos en su partido que se oponen a la apertura a Cuba y quieren restablecer el boicot económico. Por otra parte, la actividad comercial y cultural entre Estados Unidos y Cuba ha aumentado y Trump, como magnate de los resorts, puede ver el enorme potencial económico de expandir las relaciones amistosas. Se podría ver a Trump poniendo en pausa un nuevo avance hasta que al menos veamos si Raúl Castro dimitirá en dos años y si su sucesor es elegido por elecciones libres y justas. También querrá negociar un pacto sobre la inmigración entre los dos países. ¿Qué otros logros de Obama podrían ser destruidos por Trump? Seguirá con varios de los compromisos que hizo durante la campaña. El acuerdo de la Asociación Transpacífica está muerto, y las anotaciones sobre el TLCAN (Tratado de

la política fiscal más progresista que Obama persiguió.

Libre Comercio de América del Norte) volverán a abrirse. Independientemente de que Estados Unidos se retire del acuerdo climático de París, su administración no hará nada para implementarlo. No estoy seguro de qué hará Trump con

el acuerdo nuclear con Irán, pero es posible que los iraníes encuentren una razón para retirarse. En el ámbito interno, se promulgará un nuevo programa económico que incluirá grandes recortes de impuestos para los ricos, lo que invertirá

¿Qué pasa con el Obamacare? ¿Qué podría pasar con ello después de que Tom Price se convierta en secretario de salud? Todos los republicanos están de acuerdo para revocar el Obamacare, pero Trump quiere mantener algunas de las partes más populares, como la obligación de las compañías de seguros de cubrir a las personas con condiciones preexistentes y mantener a los dependientes en el seguro de sus padres hasta que cumplan 26. Si eso es económicamente factible es la gran pregunta. En otro frente, Price apoya el plan del presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, para convertir Medicare en un programa de vales. Los demócratas han prometido bloquear este movimiento, lo que parece ir en contra de la promesa de Trump de mantener a Medicare como está ahora. ¿Qué se puede esperar en el futuro?

Trump ha designado a algunos líderes muy conservadores en su gabinete y personal de la Casa Blanca. Después de presentarse durante la campaña como un candidato no ideológico, centrado en el comercio y la inmigración, su administración podría avanzar en una dirección fuertemente conservadora en materia de educación, salud, vivienda, medioambiente y justicia penal en los primeros seis meses. Los republicanos del Congreso apoyarán la mayoría de estos esfuerzos, mientras que los demócratas casi con toda seguridad acusarán a Trump de exagerar. Otra cosa a indagar es si Trump eliminará los conflictos de intereses relativos a sus negocios. Aunque un presidente estadounidense es en gran medida inmune a las leyes de ética del Gobierno, la Constitución prohíbe al Presidente tomar dinero de los gobiernos extranjeros. Los oponentes de Trump aprovecharán la primera oportunidad para demostrar que Trump está usando la presidencia para impulsar su imperio empresarial. METRO INTERNACIONAL

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

MUNDO

Diálogo en Venezuela será “reactivado” en enero El proceso será retomado el 13 de enero. “Aún quedan temas en la agenda que están pendientes por resolver”, dijo el representante del Vaticano, el monseñor Claudio María Celli. Monseñor Claudio María Celli, enviado del Vaticano para acompañar el diálogo político en Venezuela, dijo que este proceso será “reactivado” el próximo 13 de enero, pues a partir de ahora se iniciará una etapa de revisión que permita la “consolidación y sostenibilidad” de estas conversaciones. “Hemos solicitado a los poderes públicos no aprobar o abstenerse de dictar decisiones que dificulten la relación entre ellos o el proceso de diálogo hasta el 13 de enero de 2017”, explicó Celli. “Ese plazo, según acordamos, será utilizado para trabajar de manera inmediata en las mesas temáticas del diálogo nacional”, agregó el enviado del

Vaticano a los periodistas en el hotel de Caracas donde Gobierno y oposición mantuvieron durante la jornada contactos por separado con los mediadores. Celli indicó que en el marco del proceso de diálogo “se planteó la necesidad de establecer un mecanismo de verificación” de los acuerdos. “Destacamos que, si bien existen evidentes resultados positivos, aún quedan temas en la agenda que están pendientes por resolver, tal cual lo expresaron los representantes de las partes”, señaló el monseñor. Agregó que por ello se ha considerado que se debe iniciar una etapa que lleve “hacia la reactivación, consolidación y sostenibilidad del diálogo nacional” para lo cual ha sido presentada a las partes “una propuesta de trabajo”, de la que no adelantó información. Por su parte, el secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, declaró que se recogieron las “preocupaciones” que existen en cada una de las partes que participan en el diálogo. Indicó que la Unasur y el Vaticano, como acompañantes de este proceso, le solicitaron

a los actores políticos de cada uno de los bandos “que sería muy conveniente, en beneficio del diálogo que se hiciera un cese al fuego mediático”, pues las declaraciones que se hacen por estas vías “en no pocas ocasiones crean confusión”. También apuntó que se realizó una exhortación a los distintos órganos del poder público “para que pospongan esta utilización de los espacios institucionales (...) que se presten para hacer a través de ellos debates políticos”. “Creemos que no le conviene al país la politización y mucho menos la partidización de sus instituciones, creemos que se necesita por supuesto el equilibrio institucional”, agregó. Aseguró que se va a continuar trabajando en las “próximas semanas” para comenzar el año 2017 con “suficientes resultados para realizar una nueva plenaria a través de la cual se solemnizarán estos compromisos”. Adelantó, asimismo, que hoy se logró concretar “una buena noticia” que probablemente se haga pública la semana entrante “en relación con el abastecimiento de medicinas y alimentos”. AGENCIAS

El diálogo quedó congelado hasta mediados de enero.

/ EFE

Reino Unido. Mujer dio a luz a su nieto

Más de 90 muertos por terremoto en Indonesia Al menos 94 personas murieron este miércoles en Indonesia después de que un terremoto de magnitud 6,5 Richter sacudiera la provincia de Aceh, en el norte de la isla de Sumatra, donde sigue la búsqueda de sobrevivientes bajo las ruinas. Todas menos tres de las víctimas fueron en la regencia de Pidie Jaya, situada a unos 120 kilómetros al este de Banda Aceh, la capital provincial, cerca de donde el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) localizó el epicentro, según el portavoz de la Agencia Nacional de Prevención de Desastres (BNPB), Sutopo Purwo Nugroho. Los demás fallecidos son en las localidades de Bireuen (2) y Pidie (1). El servicio sismológico estadounidense, que registra la actividad sísmica en todo el mundo, localizó el hipocentro a 8.2 kilómetros de profundidad, tras corregir su estimación inicial que informaba de 17 kilómetros de profundidad y una magnitud en 6.4 en la escala de Richter. Sutopo indicó que el número de heridos había subido a 617, de los que 128 se encuentran en estado grave (125 en Pidie Jaya y 3 en Bireuen), según el balance colgado en la página web de la BNPB / AGENCIAS

Una mujer británica dio a luz a su nieto con los óvulos congelados de su hija, que se quedó estéril a los 18 años tras un tratamiento contra un cáncer de cuello de útero. Julie Bradford, de 45 años, dio a luz a Jack Jenkins el pasado viernes para ayudar a su hija, Jessica Jenkins, de 21, a la que ofreció su vientre para la gestación de su nieto. La joven Jessica fue diagnosticada hace tres años con un cáncer de cuello de útero y, antes de empezar el tratamiento, decidió congelar sus óvulos en el Hospital Universitario de Cardiff, en Gales, pensando en ser madre en un futuro. A principios de este año, Jenkins y su marido, Rees Jenkins, decidieron tener un hijo mediante fecundación in vitro, un sueño hecho realidad gracias a

la abuela, que trajo al mundo un bebé que pesó casi tres kilos. “Mi madre es la más valiente y maravillosa del mundo. La quiero mucho por dar la vida a mi hijo”, declaró a la BBC Jenkins, quien explicó que desde una edad muy temprana quería ser madre y que, por fin, su sueño “se ha hecho realidad”. Por su parte, Bradford confesó que durante la enfermedad de su hija se había sentido muy inútil, mientras que ahora está muy feliz por haber podido participar en el nacimiento de su nieto. “Hemos pasado mucho tiempo en los hospitales y se ha vuelto normal para nosotros”, declaró la abuela –que ya tenía tres hijos–, y añadió que está “muy feliz de que esta última visita (médica) haya sido por una razón tan maravillosa”. AGENCIAS

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

+ PLUS

PLUS

Fechas de vencimiento: lo que realmente significan Salud. Te enseñamos cuándo es necesario botarlo a la basura y cuándo lo puedes guardar.

Operativo

Mide hace operativo a favor de familias pobres El Ministerio de Defensa (Mide), realizó un amplio operativo médico con suministro de medicamentos y raciones alimenticias para favorecer a centenares de familias pobres de Hato Mayor. El teniente general Rubén D. Paulino Sem, quien encabezó la actividad junto al senador Rubén Darío Cruz, también entregó una vivienda reconstruida y amueblada a la señora Felícita Herrera, de 71 años, quien por intermedio del legislador solicitó la ayuda al Mide para que se le construyera el inmueble. Las actividades se realizaron con motivo del 32 aniversario de la fundación de esta provincia. En la jornada cívicomilitar participaron más de 40 médicos dirigidos por el Coronel-médico Pedro Fernández Tejada, de la Armada Dominicana, quienes atendieron a las personas en las especialidades de cirugía, ginecología, obstetricia, pediatría, dermatología, ortopedia, epidemiología, odontología y medicina interna.

Cuando ves la fecha de vencimiento de una lata de CocaCola y dice 2014, ¿significa que deberías botarla? ¿Qué pasa con los huevos que vencieron ayer? Hay una línea muy fina entre derrochar y enfermarse. “Una buena regla general es que si es orgánico, la vida útil puede pasar muy rápido”, dice la doctora Susan Albers, autora de “Eating Mindfully” (Comer con atención). “Debes comer la comida dentro de unos días. No te sorprendas si tu ensalada orgánica comienza a ponerse café en uno o dos días”. Albers también dice que tengas en cuenta el texto exacto en las etiquetas de vencimiento. “Muchas personas no saben que la terminología varía significativamente. Por ejemplo, ‘usar antes de’ y ‘vender antes de’ son diferentes, ‘vender antes de’ te da tiempo extra. Pero ¿cuánto tiempo extra? “Por lo general, el producto todavía está ok para consumir durante unos 10 días después de la fecha de venta si se almacena, refrigera y prepara adecuadamente”, dice Julie Rothenberg, MS, RD, LDN (dietista-nutricionista certificada). “La fecha de ‘usar antes de’ no significa necesariamente que haya un problema de inocuidad de los alimentos; esta fecha es para el control de calidad. “Significa que si no te importa que se comprometa el gusto, la textura o el color, ¡come! Si bien hay un menor riesgo asociado con comer alimentos y bebidas envasados después de su fecha de vencimiento (tal vez no tengan el mejor sabor, pero pueden durar años), no te arriesgues con carne, mariscos y productos lácteos, simplemente no vale la pena. “Las enfermedades causadas por el malestar de los alimentos son bastante peligrosas y pueden poner en peligro la vida”, dice Albers. Para hacer las cosas fáciles –y seguras– le pedimos

a Rothenberg que nos diera algunos tips: Pollo: Use o congele dentro de uno o dos días. El pollo ya cocinado dura unos siete días. Tanto pollo fresco y cocido dura alrededor de un año en el congelador. Carne de res: Use o congele dentro de uno o dos días. La carne cocida dura unos siete días. Se puede almacenar tanto cocida como fresca durante unos seis a ocho meses en el congelador. Huevos: Los huevos pueden durar de tres a cinco seman a s

después de la fecha de “venda antes de”, si no están agrietados. Para ayudar a prolongar la vida útil, almacene los huevos en el recipiente original. Si se congelan los huevos, rómpalos en un recipiente seguro para el congelador y agregue sal. Aunque esto amplía la vida útil de los huevos, no espere que hagan su trabajo al 100% en productos horneados. Leche: Si se almacena correctamente a unos 4.4 grados Celsius, la leche puede durar de cinco a siete días si está abierta y pasada la fecha de “almacenada”. Si el producto no está abierto, la leche desnatada o reducida en grasa tiende a durar un poco más (siete a diez días).

esté m a l o , sólo significa que está más en riesgo de desarrollar moho. Compruebe si hay signos de moho si consume el pan más allá de la fecha de “usar antes de”.

Productos horneados: El pan envasado puede durar unos 5 a 7 días, sin refrigerar. Al ponerlo en el refrigerador extenderá su vida a una o dos semanas. Si el pan está rancio no significa necesariamente que el pan

Alimentos enlatados: A pesar de que están llenos de productos químicos y conservantes, no los coma más allá de la fecha de vencimiento. Guárdelos en un ambiente oscuro para obtener la mejor calidad y tírelos si una lata tiene una abertura pequeña o abo-

lladura, incluso antes de la fecha de caducidad. Nota: mientras que éstas son pautas generales, nuestras narices son aptas para ayudarnos a detectar un alimento pasado como mecanismo de seguridad. “Incluso si estás bien dentro de la fecha que sugiere que el producto alimenticio sigue estando bueno, si tu nariz dice lo contrario, escucha. Si huele raro, tíralo inmediatamente “, dice la doctora Albers. Sharon Feiereisen / MWN

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

PLUS

Millo by Rafa Rosario, con deliciosa cocina internacional Restaurante. Cada día tiene un menú y actividades especiales para todos los públicos. Ysrael Abreu y Rafa Rosario, propietarios del restaurante Millo, le han dado un giro al buen comer, logrando establecer un lugar especial donde comer, compartir, celebrar, cantar y hasta bailar. El restaurante Millo by Rafa Rosario presentó su nuevo y exquisito menú, con deliciosos platos dominicanos e internacionales, en un ambiente muy acogedor para todos. Ambos lograron incorporar una agenda de actividades se-

manales que hacen que haya espacio para todos los gustos y edades. Millo ha venido a revolucionar el concepto de la buena cocina y el buen gusto de compartir en un lugar seguro, acogedor y muy ameno. Desde este mes de diciembre se incorporó el menú de desayunos, ofreciendo sus

Jude Collection 2016 en favor de niños con cáncer La Fundación St. Jude se mantiene firme en su misión de atender a las necesidades de los niños y las niñas con cáncer. Por eso los principales representantes de esta organización presentaron por segundo año consecutivo su colección de camisetas ilustradas para captar donaciones Jude Collection. En esta ocasión, se involucraron los creativos trazos de notables artistas gráficos del país, como Claudia Rodríguez, de Chimikui by Aquarela; Lissette Guzmán, de Funny Fellaz; Christian Pimentel y Gina Paola, de Los Plebeyos, y Miguel

Cepeda y Freddy Jana. “Esta colección de camisetas es un símbolo de que, unidos en el amor, la esperanza y la solidaridad, podemos devolver la alegría a muchas familias dominicanas”, expresó Piero Bonarelli, vicepresidente de la Fundación, quien además indicó que las contribuciones serán de RD$600 con las camisetas para niños y RD$1,200 con las camisetas para adultos. Mediante la compra de las camisetas de Jude Collection, que estarán a la venta en supermercados Nacional de la Ave. Lope de Vega y el sector Arroyo

servicios al público desde las 8:00 de la mañana con unos deliciosos desayunos para cada gusto. Con desayuno dominicano o internacional y uno súper especial para los que llevan una dieta rigurosa. Sus propietarios aseguran que es casi seguro que luego de la primera vez, el restaurante se convertirá en su segunda casa para sus desayunos, almuerzos, actividades, lanzamientos, reuniones y todo lo que desee compartir y celebrar con nosotros. Ubicado en la calle Florence Terry no. 5, entre la Max Henríquez Ureña y la Rafael Augusto Sánchez, en el Ensanche Naco,

este es el lugar perfecto para la organización de eventos y cuenta con un área privada, un salón privado muy acogedor con capacidad de hasta 30 personas. MetroRD

Reid & Compañía siembra 1,300 plantas de caoba

Hondo, así como en el Paseo de la ciudad de Santiago, cada persona podrá contribuir con la Fundación St. Jude, que desde el año 2000 cubre 100 % de la asistencia médica a los niños que padecen de esta enfermedad, encargándose además de proveer asistencia psicológica a los niños y sus familiares. Jude Collection 2016 cuenta con el patrocinio de las empresas Volvo, Humano, Supermercados Nacional, Banco Popular, Farmacias Los Hidalgos, Pinturas Tucán, Hyundai, Cosanca y Maeno & Co. MetroRD

En su quinta jornada de reforestación, la empresa Reid & Compañía sembró 1,300 árboles de caoba criolla en la comunidad Tubo Prieto, de Villa Altagracia. Alvin Ortega, gerente de Mercadeo, detalló que que en esta jornada que forma parte íntegra del Programa de la empresa llamado “Somos Verdes”, de Responsabilidad Social y Corporativa, participaron 60 empleados. Añadió que las plantas de caoba criolla que fueron sembrados fueron elegidos gracias a su gran capacidad de absorción de CO2 (dióxido de carbono), lo cual ayuda al medioambiente a contrarrestar los gases de efecto invernadero. “Esta labor se realizó en coordinación con el Ministerio de

Medio Ambiente, con el objetivo de recuperar la capa boscosa de esa zona en particular, debido a que cerca de ella existen

pequeños afluentes que alimentan parte de la cuenca hidrográfica de la zona”, precisó Ortega. MetroRD

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

SOCIALES

Décimo aniversario empresa BCLEAN Con una cata de vinos selectos, Bclean, empresa dedicada a servicios de alto estándar de limpieza y mantenimiento para empresas y hogares, celebró con sus clientes, familiares y amigos sus exitosos 10 años en el mercado dominicano. Dirigida en el país por los emprendedores Miguel Arturo Logroño y Guillermo Hernández, con 250 clientes en su cartera, Bclean se distingue en el sector por lograr los mejores niveles de higienización en los espacios que interviene, tanto empresariales como residenciales. Los socios Logroño y Hernández aﬁrmaron que decidieron celebrar sus 10 años con una cata porque el vino es una bebida emblemática que representa a cabalidad valores con los que se identiﬁcan: tradición, permanencia y tenacidad. METRORD

Acrópolis reconoce al Citibank Acrópolis Center entregó un reconocimiento a Máximo Vidal, gerente general de Citibank, por el 15 aniversario de la plaza en el mercado local. Citibank República Dominicana es una compañía que desde sus inicios en el país seleccionó a Acrópolis como socio estratégico y que en la actualidad forma parte del consorcio de propietarios que velan por el desarrollo del inmueble. Margarita Herdocia Mantica, directora ejecutiva, dijo: “Hace 15 años mi esposo y yo decidimos invertir en República Dominicana para construirle las oﬁcinas centrales de Citibank. Nos llena de orgullo lograr mantener durante tanto tiempo una torre que, por su arquitectura, modernidad, ubicación es el centro de los negocios más exclusivos del país”. METRORD

#TeVimosEn NCDN celebra su promoción Navidad En un ambiente de alegría y confraternidad, la dirección de NCDN Canal 37 presentó su comercial de Navidad. Se trata de un spot que realizó de una celebración que ofreció a infantes de las Aldeas SOS, para llevar alegría y magia a todos los que viven en el lugar. Nuria Piera, directora del canal, aﬁrmó que este es el tercer año que el canal produce una promoción de Navidad con el propósito de dar a conocer que “las buenas acciones también son noticias”. “Estuvimos todo un día con los niños, llevándoles esa alegría y esa magia que trae la época de Navidad, y la profesionalidad de Panamericana Films y Archie López y la música de Cabloc y Gnómico hizo realidad que hoy presentemos este comercial mágico que solo fue posible por la alegría que irradiaron los niños”, explicó Nuria Piera. METRORD

Ágora Mall sortea una Nissan Murano 2016 En alianza con Santo Domingo Motors, Agora Mall realizará el sorteo de una Nissan Murano 2016 bajo la promoción “pórtate bien para que tus compras te premien”, con la que buscan premiar a los clientes que durante esta temporada de Navidad preﬁeren a Ágora Mall para realizar sus compras. Los clientes podrán canjear sus facturas de compras por boletos, en los módulo de la promoción ubicados en el kiosco de información, nivel 1, y en los niveles 2 y 3 de Ágora Mall, disponibles todos los días. Al completar todos los datos del boleto, deben depositarlo en las urnas que están en estos módulos de la promoción y de esta manera estará participando. La iniciativa estará vigentehasta el 9 de enero de 2017. METRORD

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

SOCIALES

Realizan XV Congreso Dominicano de Gastroenterología en Bávaro La Sociedad Dominicana de Gastroenterología realizó en el hotel Paradisus Palma Real, en Bávaro, el XXV Congreso Dominicano de Gastroenterología, que dirigió su presidente el doctor Luis Manuel Pérez Méndez, y que este año fue dedicado al doctor Plutarco Restituyo. Durante el congreso que contó con la participación de más de 500 médicos locales e internacionales, se ofrecieron más de 35 charlas. METRORD

Dubar Imperial realiza cenas armonizadas Mostrando la distinguida calidad de sus productos y las experiencias sensoriales que se pueden vivir con estos, el grupo Dupuy Barceló realizó dos cenas armonizadas, donde mostró el nivel súper premium de sus rones, caliﬁcados como los mejores del país. Raúl Rodríguez, gerente de ventas corporativas y exportaciones de Dupuy Barceló fue el responsable de las armonías, y de recibir y guiar a los asistentes en las cenas con Dubar Imperial Premium Blend. Al inicio, los presentes degustaron pan negro y salmón ahumado, y para acompañarlo se sirvió el Columbus Cucumber Martini, un coctel especial de la casa, preparado con el ron Columbus Blanco. METRORD

#TeVimosEn Grupo Bona se solidariza con Puerto Plata

ICPARD imparte conferencias Los directivos del Instituto de Contadores Públicos Autorizados de República Dominicana (ICPARD) realizaron varias conferencias sobre Control de Calidad y Certiﬁcación Profesional a cargo de Antonio Gómez Espiñeira, presidente de la Asociación Interamericana de Contabilidad (AIC), y Joan Ballesteros con la video conferencia desde España sobre el Software Datev Audit como herramienta tecnológica para el control de calidad en el ejercicio profesional. METRORD

Nuevo modelo “Nissan Kicks” Durante la Auto Feria Popular, Santo Domingo Motors presentó su nuevo modelo Nissan Kicks, un vehículo inteligente que se incorpora a su exitosa lista de crossovers bajo el lema “Innovation that Excites”. “Nissan Kicks es un vehículo concebido especialmente para nuestra región, pensado para los usos y costumbres del cliente latinoamericano”, aﬁrmó Oscar Santana, gerente de marca. METRORD

Acorde con su programa de responsabilidad social, Grupo Bona, a través de su marca Pizzarelli, se solidarizó con las comunidades afectadas de Puerto Plata al llevar a cabo un donativo de más de 500 cajas de pizza. El aporte consistió en la entrega de más de 4,000 pedazos de pizza que fueron distribuidas con ayuda de la comunidad Emaus de Puerto Plata, a cargo del Padre Benito Hierro. “Nos identiﬁcamos con esta situación que afectó a gran parte del país. Por eso, quisimos aportar en representación de nuestros 586 colaboradores, un total de 4,688 pedazos de pizza para alimentar las familias afectadas”, expresó Giovanni Bonarelli, director general del Grupo Bona. METRORD

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

2 CULTURA

Libros

Cultura entregará premios de literatura El Ministerio de Cultura entregará los Premios Anuales de Literatura 2015, durante un acto a efectuarse el martes 13 de diciembre, en la sala Aída Bonelly de Díaz del Teatro Nacional “Eduardo Brito”, a las 7 de la noche. En total, serán premiados siete escritores ganadores de igual número de categorías, todas las obras inéditas en los géneros cuento, novela, poesía, historia, ensayo y teatro. Cada autor recibirá la suma de RD$250,000 y un diploma que lo acredita como ganador. El jurado de los Premios Anuales de Literatura 2015 estuvo integrado por Bismar Galán, Eleanor Grimaldi, Rosa Francia Esquea, Alejandro Aguilar, Ligia Minaya, Manuel Matos Moquete, Jesús Losada, Pedro José Gris, Alfonso Quiñones, Marcos Rodríguez, Franklin Domínguez, Radhamés Polanco, Miguel Collado, Jochy Herrera, Fidel Munnigh, Manuel García Arévalo, Bernardo Vega y José Guerrero.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

KATHERINE WATERSTON La actriz habla sobre al exitosa cinta que va por una nueva semana en los cines de República Dominicana

ESTRELLA EN ANIMALES FANTÁSTICOS Nuestra entrevista con Katherine Waterston ocurrió el día antes de las elecciones. Estábamos un poco nerviosos; no teníamos idea de que deberíamos haber estado aún más ansiosos. ¡Nuestra charla preelectoral fue muy escueta por lo optimista que todavía estábamos! Ciertamente, eso es mejor que si la entrevista se hubiese hecho después de la elección, ya que habríamos pasado la entrevista entera llorando sobre nuestros tés. En lugar de eso, hablamos tenuemente de la primera súper gran película de la actriz, Animales fantásticos y dónde encontrarlos, una precuela de la serie “Harry Potter”. Waterston –quien se hizo conocida con Inherent Vice”, que la llevó a grandes roles aquí y en el próximo Alien: Covenant–, interpreta a una especie de asistente-detective, que se encuentra con un mago-zoólogo (Eddie Redmayne) y termina tratando de salvar a la ciudad de Nueva York de los años veinte. Nuestra charla con la actriz, de 36 años, y la hija de la estrella de “La Ley & Orden” Sam Waterston, comienza con el tema electoral. Siento que debería haber hecho más por Hillary Clinton. No he hecho nada como lo que hace Danny Glover: va a los barrios de bajos ingresos en ciudades como Filadelﬁa y conduce a la gente a lugares de votación. No es el único que ha hecho eso. He conducido a la gente a lugares de votación en varias ciudades de todo el país. Y no es que quiera presumir de ello. No, deﬁnitivamente deberías alardear. Es algo grande hacerlo. Uno ve cosas absurdas cuando llamas a las puertas de los votantes para ver si necesitan que los lleves. Mi papá una vez lo hizo, en algún lugar de Pensilvania. Alguien salió a la puerta con un consolador [Risas]. Dijo algo como: “Estoy un poco ocupado, ¡pero ya voté!”

¿Cómo entraste en eso, aparte de que es lo correcto? La primera elección en la que pude votar fue cuando George W. Bush fue elegido por primera vez. No pensé que pudiera suceder, y fue horrible la forma en que sucedió. Simplemente me hizo sentir que tenía que participar más. Desde entonces he hecho lo que puedo. Probablemente no lo suficiente. Pero siento que si todos ayudaran, podrían marcar una diferencia. Una diferencia estaría bien. Preferiría vivir en un mundo donde no viera en todas las películas –incluso ésta– a uno de los villanos recordándome a un cierto hombre que postuló para la presidencia. No hay duda de que J.K. Rowling está sosteniendo un espejo sobre la sociedad con su trabajo. Lo hace con una mano tan hábil que no se siente como que nos está dando un discurso o nos está hablando. Pero está ahí. Pienso que hay un equilibrio maravilloso en su trabajo de hacer frente a estos hechos realmente importantes de nuestro tiempo, pero también dándonos una dosis sana de escape muy necesario. Tenemos relativamente la misma edad, lo que signiﬁca que no éramos niños cuando salieron los libros de Harry Potter. Hay una generación entera que creció con ellos. Claro. Tenían la misma edad [que Harry] cuando salió el primer libro. Ni siquiera puedo imaginar lo que debe haber sentido. J.K. Rowling al conseguir que una generación entera de una época se pusiera a leer cuando habían tantas distracciones tentadoras en las pantallas. Realmente no los leí, excepto los dos primeros, y luego años después de que salieron. Mi renuencia a leer los

libros tuvo que ver con un desinterés general en los bestsellers. Cuando veo un libro en el metro, no quiero leerlo. Soy muy terca con eso. Supongo que no tiendo a querer ir con el flujo. Si estoy en una tienda y toco una prenda y la vendedora dice: “Esa es la cosa más popular en la tienda”, la devuelvo. No me siento atraída por las cosas mainstream por alguna razón. Siempre llego a ellos, pero generalmente una década más tarde. Le diré a alguien: “¿Has leído The Corrections ? ¡Es increíble!” Y ellos dirán:” “Sí, hace mucho tiempo”. [Risas] No empecé a leer los libros de Harry Potter hasta que estuvimos filmando. Fue un accidente aleatorio, feliz, pero era sólo una manera de permanecer inmersa en ese mundo en y fuera del set.

En realidad sólo leí The Corrections el año pasado. También llego a los libros después de que son cool. Eso hace que lo sienta más íntimo, y menos como si fueras parte de algún gran grupo que está haciendo lo mismo. Para mí, si no veo una película la primera noche del fin de semana de estreno, realmente me molesto. Me gusta llegar allí antes de que haya escuchado hablar demasiado sobre ella. No me gusta ver trailers; no me gusta leer las reseñas. Realmente me gusta tener mi propia experiencia. Ni siquiera me gusta que la gente diga: “Tienes que ver esta película o leer este libro”. La peor pregunta sería “¿Quieres decir que no has visto a X ?!”. Entonces, me siento mal, por alguna razón [Risas]. No me gustan esas cosas. Así que o bien tengo que llegar antes de las

masas o con 10 años de retraso. Tengo mis manos en el nuevo libro de Zadie Smith y aún no ha salido; siento que tengo que leerlo ahora, de lo contrario, no lo leeré durante 10 años. Hacer algo así de cierta forma te lleva de nuevo a sentirte como un niño. No sabes que algo que estás leyendo lo está leyendo el mundo entero. No sabes lo grande que es el mundo todavía. Los libros de los que te enamoras cuando eres niño, sientes que son sólo para ti. Tuve un poco de esa experiencia [con “Harry Potter”], porque estaba leyendo el primer libro mucho después de que ya no fuera tan comentado.

MATT PRIGE METRO INTERNACIONAL

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Cartelera MetroRD NOVO CENTRO

6:20,8:50/ Sab-Dom, 3:50,6:20,8:50 R/14

SALA 1 MEDECIN DE CAMPAGNE LunVie, 6:40/ Sab-Dom, 4:30,6:40 N/A SALA 1 THE WHOLE TRUTH Lun-Dom, 8:50 R/16 SALA 2 LAS ELEGIDAS Lun-Dom, 4:55,7:15,9:30 R/18 SALA 3 24 WEEKS Lun-Dom, 5:00,7:10,9:20 N/A SALA 4 ARRIVAL Lun-Vie, 5:00,7:05/ SabDom, 4:30,7:05 R/14 SALA 4 SE DIO VUOLE Lun-Dom, 9:30 R/14 SALA 5 THE GIRL ON THE TRAIN LunVie, 4:50,6:55,9:20/ Sab-Dom, 4:25,6:55,9:20 R/18

SALA 14 SULLY Lun-Vie, 5:50,8:20/ Sab-Dom, 3:25,5:50,8:20 R/14 SALA 15 THE GIRL ON THE TRAIN LunVie, 6:20,9:00/ Sab-Dom, 3:45,6:20,9:00 R/18 SALA 16 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Vie, 5:35,8:40/ Sab-Dom, 2:30,5:35,8:40 R/14

DOWNTOWN CENTER

GALERIA 360

SALA 1 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Dom, 4:25,6:45,9:20 S/R SALA 2 SULLY Lun-Dom, 4:30,7:00,9:30 R/14 SALA 3 TROLLS Lun-Vie, 4:45,7:00/ SabDom, 2:30,4:45,7:00 S/R SALA 3 THE ACCOUNTANT Lun-Dom, 9:15 R/18 SALA 4 THE GIRL ON THE TRAIN LunDom, 3:40,6:15,8:50 R/18 SALA 5 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Dom, 3:35,6:30,9:30 R/14 SALA 6 SULLY Lun-Mie, 5:50,8:15/ Jue-Vie, 5:50,8:15,10:45/ Sab, 2:25,5:50,8:15,10:45/ Dom, 2:25,5:50,8:15 R/14 SALA 7 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Vie, 3:20,5:55,9:00/ Sab-Dom, 2:40,5:55,9:00 R/14 SALA 8 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Mie, 5:35,8:00/ Jue-Vie, 5:35,8:00,10:25/ Sab, 2:20,5:35,8:00,10:25/ Dom, 2:20,5:35,8:00 S/R SALA 9 DOCTOR STRANGE Lun-Dom, 3:25,6:00,8:40 R/14 Lun-Vie, SALA 10 CASCANUECES 4:25,6:25,8:30/ Sab-Dom, 2:20,4:25,6:25,8:30 S/R SALA 11 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 3:20,7:15/ Sab-Dom, 2:50,7:15 S/R SALA 11 UNDERWORLD: BLOOD WARS Lun-Dom, 5:10,9:40 R/18 SALA 12 SKIPTRACE Lun-Dom, 3:55,6:25,8:55 N/A SALA 13 OFFICE CHRISTMAS PARTY Lun-Vie, 4:35,7:00,9:30/ Sab-Dom, 2:20,4:35,7:00,9:30 N/A

SALA 1 SULLY n/a (Drama) (Eng.) n/a LunDom, 5:00,7:15,9:30 R/14 SALA 2 CASCANUECES Lun-Vie, 6:30,8:30/ Sab-Dom, 4:30,6:30,8:30 S/R SALA 3 UNDERWORLD: BLOOD WARS Lun-Dom, 5:05,7:15,9:25 R/18 SALA 4 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Vie, 6:30,9:15/ Sab-Dom, 3:45,6:30,9:15 R/14 SALA 5 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 6:10,8:30/ Sab-Dom, 3:50,6:10,8:30 S/R SALA 6 SULLY Lun-Vie, 6:00,8:15/ SabDom, 3:45,6:00,8:15 R/14 SALA 7 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Dom, 5:00,7:15,9:35 S/R SALA 8 TROLLS Lun-Vie, 5:20/ Sab-Dom, 3:40,5:20 S/R SALA 8 SKIPTRACE Lun-Dom, 7:25,9:45 N/A SALA 9 OFFICE CHRISTMAS PARTY Lun-Dom, 5:00,7:15,9:35 N/A SALA 10 DOCTOR STRANGE Lun-Vie,

CINEMAS VIP DOWNTOWN SALA 1 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Dom, 4:25,6:45,9:20 S/R SALA 2 SULLY Lun-Dom, 4:30,7:00,9:30 R/14

CC PREMIUM AT SILVER SUB SALA 1 SULLY Lun-Dom, 5:00,7:15,9:30 R/14 SALA 2 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Vie, 6:35,9:20/ Sab-Dom, 4:10,6:35,9:20 R/14 SALA 3 TROLLS Lun-Vie, 6:20/ Sab-Dom, 4:10,6:20 S/R SALA 3 SULLY Lun-Dom, 8:30 R/14 SALA 4 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Dom, 5:00,7:10,9:25 S/R SALA 5 OFFICE CHRISTMAS PARTY Lun-Dom, 5:00,7:15,9:35 N/A SALA 6 UNDERWORLD: BLOOD WARS Lun-Vie, 6:35,8:45/ Sab-Dom, 4:25,6:35,8:45 R/18

ACROPOLIS SALA 1 TROLLS SPANISH Lun-Vie, 6:50/ Sab-Dom, 4:40,6:50 S/R SALA 1 JACK REACHER: NEVER GO BACK Lun-Dom, 9:00 R/16 SALA 2 SULLY Lun-Vie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:05,7:20,9:35 R/14 SALA 3 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 7:10,9:25/ Sab-Dom, 4:55,7:10,9:25 S/R SALA 4 OFFICE CHRISTMAS PARTY Lun-Vie, 6:25,8:45/ Sab-Dom, 4:10,6:25,8:45 N/A SALA 5 UNDERWORLD: BLOOD WARS Lun-Vie, 6:20,8:30/ Sab-Dom, 4:10,6:20,8:30 R/18 SALA 6 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Vie, 6:50/ SabDom, 4:05,6:50 R/14 SALA 6 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Dom, 9:30 R/14 SALA 7 DOCTOR STRANGE Lun-Vie, 6:25/

Sab-Dom, 4:15,6:25 R/14 SALA 7 SULLY Lun-Dom, 8:30 R/14

HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 7:10,9:25/ Sab-Dom, 4:55,7:10,9:25 S/R SALA 2 SULLY Lun-Vie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:05,7:20,9:35 R/14 SALA 3 TROLLS Lun-Vie, 7:05/ Sab-Dom, 5:00,7:05 S/R SALA 3 JACK REACHER: NEVER GO BACK Lun-Dom, 9:10 R/16 SALA 4 OFFICE CHRISTMAS PARTY Lun-Vie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:05,7:20,9:35 N/A SALA 5 CASCANUECES Lun-Vie, 7:00/ SabDom, 5:00,7:00 S/R SALA 5 DOCTOR STRANGE Lun-Dom, 9:00 R/14 SALA 6 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Vie, 6:50/ SabDom, 4:05,6:50 R/14 SALA 6 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Dom, 9:30 R/14 SALA 7 UNDERWORLD: BLOOD WARS Lun-Vie, 7:10,9:15/ Sab-Dom, 5:00,7:10,9:15 R/18 SALA 8 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:05,6:20,8:35 S/R

CINEMA CENTRO SALA 1 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 7:10,9:35/ Sab-Dom, 4:45,7:10,9:35 S/R SALA 2 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 8:35/ Sab-Dom, 4:00,6:15,8:35 S/R SALA 3 TUBERCULO GOURMET PRE-

SIDENTE Lun-Vie, 6:40,9:00/ Sab-Dom, 4:20,6:40,9:00 S/R SALA 4 UNDERWORLD: BLOOD WARS Lun-Vie, 6:40,8:50/ Sab-Dom, 4:30,6:40,8:50 R/18 SALA 5 SKIPTRACE Lun-Vie, 7:05,9:25/ SabDom, 4:45,7:05,9:25 N/A SALA 6 SULLY Lun-Vie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:05,7:20,9:35 R/14 SALA 7 DOCTOR STRANGE Lun-Vie, 6:40,9:10/ Sab-Dom, 4:10,6:40,9:10 R/14 SALA 8 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Vie, 6:50,9:30/ Sab-Dom, 4:05,6:50,9:30 R/14

MEGA PLEX 10 SALA 1 SULLY Lun-Vie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:05,7:20,9:35 R/14 SALA 2 UNDERWORLD: BLOOD WARS Lun-Vie, 6:40,8:50/ Sab-Dom, 4:30,6:40,8:50 R/18 SALA 3 TROLLS Lun-Vie, 6:40,8:45/ SabDom, 4:35,6:40,8:45 S/R SALA 4 JACK REACHER: NEVER GO BACK Lun-Vie, 6:45/ Sab-Dom, 4:15,6:45 R/16 SALA 4 SKIPTRACE Lun-Dom, 9:15 N/A SALA 5 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Vie, 6:50,9:30/ Sab-Dom, 4:05,6:50,9:30 R/14 SALA 6 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 7:10,9:35/ Sab-Dom, 4:45,7:10,9:35 S/R SALA 7 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 8:35/ Sab-Dom, 4:00,6:15,8:35 S/R SALA 8 OFFICE CHRISTMAS PARTY Lun-Vie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:05,7:20,9:35 N/A SALA 9 CASCANUECES Lun-Vie, 7:05/ SabDom, 5:05,7:05 S/R SALA 9 DOCTOR STRANGE Lun-Dom, 9:05 R/14 SALA 10 TUBERCULO GOURMET PRE-

SIDENTE Lun-Vie, 6:40,9:00/ Sab-Dom, 4:20,6:40,9:00 S/R

CORAL MALL SALA 1 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 7:05,9:30/ Sab-Dom, 4:45,7:05,9:30 S/R SALA 2 SULLY Lun-Vie, 7:25,9:35/ Sab-Dom, 5:15,7:25,9:35 R/14 SALA 3 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 8:35/ Sab-Dom, 4:05,6:20,8:35 S/R SALA 4 DOCTOR STRANGE Lun-Vie, 7:00,9:25/ Sab-Dom, 4:30,7:00,9:25 R/14 SALA 5 OFFICE CHRISTMAS PARTY Lun-Vie, 7:25,9:35/ Sab-Dom, 5:15,7:25,9:35 N/A SALA 6 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Vie, 6:50,9:30/ Sab-Dom, 4:05,6:50,9:30 R/14 SALA 7 UNDERWORLD: BLOOD WARS Lun-Vie, 7:15,9:20/ Sab-Dom, 5:10,7:15,9:20 R/18 SALA 8 TROLLS Lun-Vie, 6:45,8:45/ SabDom, 4:40,6:45,8:45 S/R SALA 9 JACK REACHER: NEVER GO BACK Lun-Vie, 6:45,9:15/ Sab-Dom, 4:15,6:45,9:15 R/16

HOLLYWOOD 7 SALA 1 SULLY Lun-Dom, 7:05,9:15 R/14 SALA 2 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Dom, 7:00,9:20 S/R SALA 3 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Dom, 6:50,9:30 R/14 SALA 4 UNDERWORLD: BLOOD WARS Lun-Dom, 7:00,9:10 R/18 SALA 5 DOCTOR STRANGE Lun-Dom, 8:40 R/14 SALA 6 JACK REACHER: NEVER GO BACK Lun-Dom, 7:00,9:30 R/16 SALA 7 TROLLS Lun-Dom, 6:35,8:40 S/R

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Musicólogo y Shadow Blow firman como imagen de FILA Moda urbana. Dos urbanos son elegidos por una de las marcas de vestuario más importantes del mundo. La reconocida marca internacional FILA apuesta a su resurgimiento en República Dominicana y organizó un evento denominado “Sé parte de una nueva historia” en el restaurante Santo Libre. La actividad sirvió de marco para la presentación de la línea clásica de la marca, además de anunciar la alianza con dos famosos artistas dominicanos, Shadow Blow y Musicólogo, quienes serán imagen de Fila. De acuerdo con Dominique Buitrago, directora regional, FILA siempre se ha caracteriza-

do por apoyar al talento, tanto a los más reconocidos, como a nuevas figuras con prometedores futuros, que estén alineados con el ADN de la marca. “Para nosotros es un honor concretar esta alianza con dos talentos dominicanos, reconocidos internacionalmente, como lo son Shadow Blow y Musicólogo, ya que se identifican totalmente con la marca y su campaña clásica ‘Retro is Fashion’”. Shadow Blow es la cabeza de su propio estudio llamado “En el Área Estudio”, donde presta sus servicios como productor a nuevos talentos del género urbano. Actualmente, tiene gran aceptación el sencillo “Tu amor y el mío” de su propia autoría y arreglo, el cual cuenta con un material fílmico presenta locaciones del Arches National Park, de Utah en Estados Unidos.

Ignacio Santiago, mejor conocido artísticamente como “El Musicólogo”, ha realizado colaboraciones con importantes exponentes de la música urbana como El Mayor Clásico, Mozart La Para, Shelow Shaq y Beto Peláez. Desde sus inicios ha trabajado con la compañía “Punto Music”.METRORD

La marca realizó una actividad para presentar sus novedades. / FUENTE EXTERNA

Música. Mark B alcanza ventas millonarias con “Playa y arena”

Concierto. “Los monarcas del merengue” el 31 en Hard Rock Live

Spotify publicó que Mark B es el único intérprete dominicano del género urbano que ocupa un lugar entre los artistas emergentes que más se destacaron en 2016 en esta plataforma. Con “Playa y arena”, que ha obtenido 7 millones 312 mil 626 de bajadas y el remix de la misma canción con 2 millones 996 mil 948 que grabase con Gabriel. Mark B es reconocido junto a artistas de otras naciones por la prestigiosa plataforma de reproducción de música en línea. “Esta noticia es una bendición para mí y el equipo que día a día trabaja para hacer un trabajo que cum-

“Los monarcas del merengue” es el nombre del concierto bailable que será presentado este 31 de diciembre en Hard Rock Live, con la participación de tres de los más importantes merengueros de la República Dominicana. El Conjunto Quisqueya, Wilfrido Vargas y Johnny Ventura se unen en una noche que promete ser de mucha energía y sobre todo para despedir el viejo año y recibir al 2017 a puro merengue Cada uno de estos artistas ha conseguido el éxito en las navidades a través de los años. Con Wilfrido se recuerdan temas como “Me mataron puerquito”, entre otros. Del Conjunto Quisqueya ya

pla con las expectativas de nuestros fans. Me llena de satisfacción porque corona un año de grandes conquistas, gracias a Dios, a mis seguidores, el apoyo de la prensa y de los DJ”, destacó el intérprete de “Aceite en la cintura”. Mark B formó parte de la campaña “No hay más excusas” de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef ) y la Procuraduría General de la República. Además, fue contratado como imagen Puma y “Playa y arena” fue escogido como el tema oficial de la plataforma Verano Presidente de Cervecería Nacional Dominicana (CND ). METRORD

Mark B.

todos conocen que se ha convertido en una tradición para esta temporada, debido a sus más de 30 canciones navideñas, que vienen sonando desde 1976, convertidas en me-

rengues que se mantienen en el gusto popular año tras año. Johnny Ventura es otro de los artistas de este género que ha logrado pegar una serie de canciones festivas. METRORD

La película Catastrópico lanza juego para concurso Mientras llega el estreno de Catastrópico, la nueva película de acción del director cinematográfico Jorge Hazoury, los usuarios de Android e Apple podrán ir disfrutando de un videojuego que se lanzó recientemente y que lleva el mismo nombre del filme. Los usuarios no solo se divertirán jugando con esta aplicación, que está disponible en Google Play y App Store, sino que tendrán la oportunidad de concursar para

asistir a la premier de Catastrópico”, programda para el próximo 22 de diciembre. “Los usuarios deberán obtener puntos a conseguir en los cuatro mundos, a fin de acumular la mayor cantidad en su LeaderboaRD. Los primeros tres lugares en el LeaderboaRD que se completen para la fecha de terminación serán premiados con una invitación para asistir a la premier de gala de la película Catastrópico, explicó la pro-

ducción de la película. Jorge Hazoury dijo que otros premios menores por los que podrán optar los concursantes se estarán ofertando durante el transcurso del periodo válido por las redes sociales Facebook e Instagram, de Catastrópico, Orange y Caribbean Cinemas República Dominicana. El concurso es válido desde el pasado 21 de noviembre hasta el próximo 18 de diciembre, a las 11:59 de la

noche y los ganadores serán anunciados por el Facebook e Instagram de Catastrópico, Orange y Caribbean Cinemas RD, el 19 de diciembre a las 9:00 de la mañana. El juego consta de cuatro niveles: “El Juidero de Amarilis”, “La Platanera”, “Un Aterrice Deluxe” y “Deguañangue Plus”. Cuenta con las voces de los actores William Liriano y Carasaf Sánchez. METRORD

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Covi & Pamel, con dos conciertos de fin de año Presentaciones. El domingo 11 diciembre en Escenarios 360, de Galería 360, y el viernes 16 en El Rancho, de Santiago. Covi Quintana y Pamel Mancebo, dos jóvenes talentos unidos en la pasión por la música, ofrecieron los detalles de sus dos próximos conciertos programados para este domingo 11 diciembre en Escenarios 360, de Galería 360, y el viernes 16 en El Rancho –esta última producida por Prive EventsGracias a la excelente vibra y química que hay entre ambos, por primera vez Covi y

Pamel se unen para brindar a su público lo mejor de cada uno en un mismo escenario. Antes habían cantado uno como invitado del otro. Con el apoyo de sus marcas patrocinadoras, Orange Music y Brugal & CIA, en la presentación especial cada artista cantará sus éxitos para el deleite del público, acompañados de una banda de músicos jóvenes. En la rueda de prensa realizada en la Torre Orange, sus ejecutivos informaron que la empresa de telecomunicaciones tendrá un área VIP para sus clientes, donde el público podrá participar para ganar entradas a través de las redes sociales de la marca @Orangerd y además tener un Meet and Greet con los artistas. MetroRD

Pamel y Covi Interpretan algunas canciones. / FUENTE EXTERNA Concierto

Este sábado es la “Noche larga de los museos” A través de un comunicado de prensa, el Ministerio de Cultura y la Dirección General de Museos anunciaron la celebración de la “Noche larga de los museos”, este sábado 10 de diciembre de los Museos, en la que se permitirá el acceso libre de los visitantes a los centros y monumentos históricos. Como parte de la agenda de esta actividad se presentará el Sistema Nacional de Orquestas Sinfónicas Infantiles y Juveniles, auspiciado por el Grupo Mejía Arcalá, que esa noche, Día del Patrimonio Nacional, ofrecerá un repertorio musical que incluye temas navideños a cargo de coros, bandas y or-

questas, para disfrutar junto a toda la familia en los escenarios de esta larga noche. El acto formal de apertura será a las 7:00 de la noche, en el Museo de las Casas Reales, que estará encabezado por el ministro de Cultura Pedro Vergés y otras autoridades. Los museos abrirán a partir de las 9:00 de la mañana y cerrarán sus puertas a la medianoche del sábado 10 de diciembre. Con el objetivo de ampliar la posibilidad de disfrute de este regalo de Navidad del Ministerio de Cultura, en esta ocasión se extenderán las presentaciones artísticas a la Plaza Güibia y Juan Barón, así como los parques

Colón y Duarte. Asimismo, habrá una visita histórico artística-guiada por el cementerio de la Avenida Independencia. Los museos con ingreso libre de pago son Casa de Tostado, Fortaleza de Santo Domingo (Ozama), Museo Trampolín, Casas Reales y Alcázar de Colón. También, los centros culturales de las Telecomunicaciones y Banreservas Centro Cultural. Se llevarán a cabo actividades y exhibiciones en la Capilla de los Remedios, Plaza María de Toledo, Plaza Reloj de Sol y Plaza España. Para los niños habrá actividades diversas a partir de las 5:00 de la tarde.

Grupo Puntacana ofrece Gala de Villancicos en la Basílica de Higüey La tradicional Gala de Villancicos que Grupo Puntacana ofrece para celebrar junto a la comunidad higüeyana la llegada de la Navidad, reunió en esta ocasión a más de mil personas en la basílica Catedral Nuestra Señora de La Altagracia, quienes disfrutaron de la majestuosa interpretación de la Orquesta Sinfónica Nacional dirigida por el Maestro José Antonio Molina, así como de las grandes voces de Maridalia Hernández y Niní Cáffaro. El repertorio musical estuvo compuesto por canciones populares como “Mi burrito sabanero”, interpretada por

el Coro Infantil del Centro de Educación Musical Moderna, entre otras composiciones hispanoamericanas y villancicos de música clásica como “Noche de paz”. La violinista Militza Iankova y la chelista Milena Zivkovic, ambas destacadas instrumentalistas, también presentaron melodías en calidad de solistas. Desde hace nueve años el Grupo Puntacana, a través de su Fundación, ofrece La

Gala de Villancicos como un aporte para promover el arte y la cultura en la provincia La Altagracia, y en especial, las tradiciones musicales navideñas entre las nuevas generaciones. El concierto finalizó con la interpretación a dúo de Maridalia Hernández y Niní Cáffaro de la emotiva canción “Por amor”, que cautivó a todos los presentes con sus primorosas voces. METRORD

METRORD

Figura

Fallece periodista y escritor Lipe Collado El periodista, narrador, ensayista y profesor universitario Felipe (Lipe) Collado falleció ayer a consecuencia de problemas de salud que sufría desde hace dos años. Trabajó como periodista de Radio Mil, Radio Comercial y otras radiodifusoras y de los diarios El Sol como columnista, en La Noticia y Hoy. En Acento.com.do publicaba los sábados la columna “Del diario vivir”. Fue Premio Nacional de Periodismo en 2003 y escribió 35 libros, con 106 edicio-

nes, entre ellos un buscado Manuel de Redacción Periodística, usado como libro de texto en varias escuelas de comunicación del país. Fue profesor de comunicación en las universidades Autónoma de Santo Domingo (UASD) y Central del Este (UCE). En 1992 obtuvo el Premio Quinto Centenario de novela. Entre sus libros publicados, se encuentran: El Retorno del General, Cuentos de guerra y paz, Los Acorralados, Después del viento, Soldaditos de Azúcar, El tíguere dominica-

no, El papel de la suegra en la sociedad, El Foro Público en la Era de Trujillo, La impresionante vida de un seductor: Porfirio Ruborosa, y Anécdotas y crueldades de Trujillo. Su publicación más reciente se presentó el 8 de diciembre de 2015, en el Ateneo Dominicano, una colección de 16 relatos titulada Cuentos de guerra, que fue presentado por Jimmy Sierra, escritor y cineasta. El libro recoge sus cuentos y relatos sobre la Guerra de Abril. METRORD

¿Angelina Jolie busca puesto en Naciones Unidas? Una nueva versión surgida en Estados Unidos apunta a que Angelina Jolie tiene intenciones de trasladarse con sus hijos a Londres en busca de un puesto en Naciones Unidas. Actualmente, la actriz es Enviada Especial del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y como parte de esa labor ha viajado a la India, Libia y Túnez, entre otras naciones. De acuerdo con la revista “TMZ” durante más de un año Angelina ha escuchado el consejo de dos mujeres

con posiciones políticas en Reino Unido que le comentaron que podría convertirse en Secretaria General de Naciones Unidas si jugaba sus cartas correctamente. Para lograr el supuesto cometido, Angelina debe llegar a un acuerdo con Brad Pitt por la custodia de sus hijos. Hasta ahora tienen un acuerdo temporal por el que Brad sólo tiene derecho a visitar a los seis pequeños. METRORD

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

“Top 13” pasa a Telesistema; así lo confirmó Isaura Taveras Televisión. Se transmitirá el 1 de enero 2017, en horario de 8:00 a 10:00 de la noche por Telesistema canal 11. “Top 13” es un programa especial en el que la comunicadora Isaura Tavéras entrevista a las figuras más sobresalientes del entretenimiento local, en el humor, la música, la televisión y el cine de República Dominicana, quienes cuentan sus historias y anuncian sus novedades para el nuevo año. Ya es habitual “Top 13”. ¿Qué te motivó hace cuatro años a hacer este especial? Buscaba algo diferente y que no estuviera en la televisión, comencé a buscar y junto a Edilenia Tactuk le dimos forma y así nació Top 13. ¿Le ves fecha de vencimiento? No.

Has confirmado el nivel de audiencia un primero de enero ¿Te atreverías a cambiar de fecha de transmisión? No cambiaría la fecha, es una fecha muy buena y entre los canales locales, es lo que más marca ese día. Cambio de televisora… Este año no estaré en Telemicro, canal 5, porque el canal no cuenta con la disponibilidad del horario que requiere mi proyecto. Estoy muy agradecida del señor Juan Ramón Gómez Díaz, por la receptividad con que recibió el espacio en años anteriores. Continuará mi relación con Telemicro a través de mi labor en “Divertido con

Jochy”, donde como siempre estaré en la co-conducción. Te tomas las molestias de hacer encuestas a periodistas especializados en el área. ¿Qué representa para ti el aporte de grandes firmas del medio? La credibilidad y la base del crecimiento del programa; el prestigio de la producción lo da la firma de esos periodistas. Sin las redes, ¿crees que fuese tan limpio el proceso de selección? La limpieza del proceso no tiene que ver con las redes, más bien con el respeto al público. Yo soy un juez celoso de la calidad y credibi-

En noviembre de 2015 anunciaste el cambio de productor. ¿Qué ha representado este cambio en el producto que se transmite en la tv? Ambos tienen su sello de calidad y buscar a René (Brea) fue como mantenerme en esa línea de calidad. ¿Qué tiene de especial el 13? Que 2013 fue el año en que comenzó el programa. Te dedicas a hacer una serie de entrevistas. ¿Crees que es el género de la comunicación que más te apasiona? Creo que se me da muy bien. Cuando converso con alguien fuera de la televisión la gente siempre se abre y me cuenta cosas. Me pasa en la televisión, por eso creo que se me da muy bien ese género de la comunicación.

lidad de “Top 13” y de que se respeten las opiniones de los cronistas. Cada año hay algo nuevo, un deseo de reinvento, ¿qué toca en 2017? Tengo planes concretos de incursionar más en el cine. Estuviste no hace mucho en “Mi suegra y yo”, ¿quizás hay un protagónico en camino? Ya tengo un papel en una película, pero no puedo decir nada todavía. Muchos han sido los que critican que figuras de renombre como tú se mantengan a la sombra de otros comunicadores. ¿Vendrás con un proyecto propio y nuevo en 2017? Es muy fácil criticar desde las gradas; hay que estar dentro de la televisión para saber lo difícil que es para un talento joven abrirse paso con un proyecto. Me duele cuando se critica ligeramente, porque no es nada fácil, hay que hacer buena zapata para poder sostener un buen proyecto. ¿Hay planes de trabajar junto a tu hermana? No, pero si en algún momento la vida nos coloca juntas, para mí sería un placer.

Aseguró:

“Este año tenemos como novedad la participación del público en la selección, una moderna línea gráﬁca y otros aspectos de la producción que conocerán en la entrega del especial”. Isaura Taveras, Comunicadora.

Imposible no preguntar: ¿Se le ocupará el corazón a Isaura en 2017? Mi corazón ya está ocupado, tengo una relación estable y estoy muy feliz.

CARMELSY CONFESOR MÉNDEZ @CarmelsyC

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

DEPORTES

Se calientan las redes sociales por la pelota Disciplina. Juan Carlos Pérez fue multado por un posteo contra los árbitros y la liga ordenó a los equipos que moderen a las bailarinas. Este miércoles fue agitado en las redes sociales, con temas relacionados con el presente torneo de béisbol profesional. Tanto, que la Comisión de Disciplina y Ética de la Liga Dominicana (Lidom) tomó dos decisiones que pueden marcar precedentes. Los equipos fueron llamados a cambiar la vestimenta y suavizar los movimientos de sus bailarinas y el jardinero aguilucho Juan Carlos Pérez recibió una multa de 50 mil pesos por postear una crítica al árbitraje. Algún chismesito entre colegas de la crónica deportiTenis

Olivares en cuartos de ﬁnal Continúa este jueves la acción del tenis profesional en el cuadro principal del Futuro F2 Santo Domingo Open 2016, en las canchas del Santo Domingo Tenis Club (La Bocha). José Olivares, principal favorito entre los criollos, estará en cancha tras avanzar a cuartos de final al derrotar a los estadounidenses Hunter Reese, en la ronda inicial, y Evan King, siembra 2 del torneo. Olivares venció de manera convincente a King 6-2,6-3. Durante una hora y 23 minutos el quisqueyano hizo uso de su potente saque, dando muestras de tener un esquema de juego nuevo, y más maduro para sus 19 años de edad. “Siempre supe que no sería un partido fácil y a pesar de siempre estar arriba en el marcador, no me confié porque sabía la calidad de jugador que tenía enfrente”, señaló el jugador # 4 del equipo de Copa Davis dominicano. En otro resultado de la jornada, Fernando Romboli (BRA) venció a su compatriota Eduardo Dischinger por 7-6(4), 7-5. METRO

va femenina quedó relegado ante los otros debates. Es que los lamentos por las derrotas y las peticiones de despidos de dirigentes quedaron relegados ayer, y un video de una bailarina de las Águilas en pleno disfrute de su trabajo fue el foco principal en Twitter e Instagram. De su lado, Pérez, líder remolcador de la liga, emitió la siguiente crítica en su cuenta Juan_perez24. “Qué bien están siendo manipuladas las repeticiones de la @Lidom pena y vergüenza con nuestros ampayitas de liga de verano”. Este tuit fue borrado por el estelar aguilucho, quien luego posteó la consiguiente disculpa. Pero pasadas las 5:00 de la tarde se conoció de la multa de 50 mil pesos que solo perjudicará al jugador y no a su equipo, ya que no recibió suspensión en una medida considerada justa por la mayoría en las redes pues se trata de una falta individual. “Pido disculpas a la Lidom y sus árbitros,

DEPORTES

Premio

Bailarinas de las Águilas Cibaeñas en pose fotográﬁca/FUENTE EXTERNA

en realidad me dejé dominar por el calor del juego. #Losiento #Vamohaceile #campesisoy”. Juan Carlos batea .311 y ha sido el principal bateador de los cibaeños en el presente torneo. La Comisión de Disciplina y Ética también emitió una resolución, cuyo tercer párrafo

“ordena a los equipos, comercializadoras o patrocinadores que actualmente utilizan o pudieran utilizar dicho espectáculo a adoptar de manera inmediata todas las maneras necesarias para corregir la situación expuesta, con relación a la conducta inapropiada de sus bailarinas. La comisión

está integrada por Ysócrates Peña, presidente; José Alberto Ortiz, vicepresidente; Vitelio Mejía, secretario, y los miembros Miguel Ángel Almánzar y Andrés Marranzini.

NEFTALÍ RUIZ @Neftaliruiz

Fundación Jahdiel. Abren Festejo. Gigantes del Cibao reconocen al béisbol pequeñas ligas periodista Enrique Rojas Santo Domingo Oeste Con la participación de 16 equipos, quedó inaugurado este domingo el primer torneo infantil de béisbol Copa Fundación Jahdiel en la categoría 12-13 años. La justa jugará hasta el domingo 18 del cursante mes en el estadio Apolinar Paulino Chávez (El Torontico) de Las Caobas. Participan equipos de todas las zonas del municipio Santo Domingo Oeste. Está dedicado al presidente de la Confederación de Béisbol del Caribe Juan Francisco Puello Herrera. Félix Féliz, presidente de la Fundación Jadhiel, dijo sentirse agradecido del respaldo recibido para montar el evento y destacó que solo ha procurado aportar junto a su fundación para la niñez de las comunidades que lo vieron desarrollarse dentro del béisbol.

Entre las personalidades que dijeron presente al acto inaugural estuvieron el sub comandante general de la Fuerza Aérea Dominicana, general de brigada piloto Richard Vásquez Jiménez, así como también la generala de la Policía Nacional Juana Campusano Jiménez, la voleibolista selección Nacional Bethania de la Cruz, entre otros. Compiten en este torneo las ligas Delgado, Hijos de Biló, los Piratas y la Tribu (zona de herrera), Astros de Manoguayabo, liga Manoguayabo, liga Suárez y de León (zona de manoguayabo), Delfines de Caballona, Atléticos de Palavé, Los Rangers y El Bulpén (zona cañera) e Indios de Las Palmas, Eatrellas de las Caobas, Remigio Calcaño y Los Montero (zona las Caobas). METRO

Los Gigantes del Cibao reconocieron al periodista Enrique Rojas por su labor con el equipo durante las temporadas de 1997 a 1999. La distinción es parte de las actividades del vigésimo aniversario del equipo al destacado periodista dominicano, quien fungió como director de prensa de los Gigantes del Cibao en Santo Domingo. El reconocimiento fue entregado por el Departamento de Mercadeo de los Gigantes del Cibao en las personas de Rafael Taulé y Rafael Almánzar, así como también el comercializador del conjunto, Virgilio Rojo, quienes se encuentran en el Winter Meeting que se lleva a cabo en Maryland. Enrique Rojas expresó su agradecimiento por la placa, al tiempo que recordó esos años con el equipo. “Para mí es una gran satisfacción poder recibir este reconocimiento, porque estamos hablando del 20 aniversario del equipo Gigantes del Cibao, cuando en la segunda temporada me nombró en el Departamento de Prensa para trabajar en Santo Domingo, algo que tal vez no muchos lo recuerdan”, expresó Rojas.

“Siempre le estaré agradecido a la directiva de esos años encabezada por el Dr. José A. García, pero muy en especial al equipo Gigantes del Cibao por la oportunidad y por la gran sorpresa recibida aquí en Maryland por los señores Rafael Taulé, Rafael Almánzar y Virgilio Rojo”, agregó el destacado periodista. METRO

Ajedrez entregó 20 tabletas a campeones infantiles La Federación Dominicana de Ajedrez entregó 20 tabletas a los atletas infantiles que participaron en el séptimo torneo de ajedrez Conde Peatonal 2016, con una dedicatoria especial a la embajada de Colombia. La entrega fue realizada por Braulio Ramírez y Luis Lorenzo, director administrativo y tesorero de la entidad rectora del ajedrez dominicano. La actividad contó con el respaldo del Ministerio de Deportes, la comunicadora Red Social, Brugal, el Ministerio de Turismo, la embajada de Colombia y la Asociación de Ajedrez del Distrito Nacional. Fueron premiados los niños Samil Tiburcio, Jonel Tiburcio, María Hidalgo, King Rodríguez, José Manuel de Los Santos, Carlos Jiménez, Jean Luis Montero, Josué Araujo, Jimmy Jiménez, Wander Ogando, Jeury de la Rosa y Alberto Mateo, entre otros. La actividad contó con una participación de 130 niños menores de 16 años de edad de 24 asociaciones provinciales, se jugó a seis rondas y tuvo como árbitro principal a Nelson Ortiz Pascual.

www.metrord.do Jueves 08 de diciembre de 2016

Béisbol. El liderazgo de Bartolo Colón es un aporte importante para los Bravos Listos para inaugurar un nuevo estadio y toda una nueva era en 2017, los Bravos de Atlanta se han artillado en su cuerpo monticular con veteranos como el dominicano Bartolo Colón, el mexicano Jaime García y R.A. Dickey. En particular, los Bravos creen que Colón puede ser de sumo valor no sólo por sus aportes desde el montículo, sino también por el liderazgo que podría brindar en un equipo que cuenta con lanzadores jóvenes como los dominicanos José Ramírez, Mauricio Cabrera y Arodyz Vizcaíno, además del venezolano Williams Pérez. “Creo que eso tiene un valor incalculable”, dijo el manager de los Bravos, Brian

Grandes Ligas

Snitker. “Hasta para los (lanzadores) ‘americanos’. Creo que cuando ves a alguien como él, con esa longevidad, sabes que está haciendo algo bien. Eso es algo que no hemos tenido”. Ramírez, Cabrera y Vizcaíno tuvieron resultados mixtos como relevistas en la temporada de 2016, pero nadie duda de los aportes que podrían brindar en Atlanta si llegan a pulirse más. En el caso de Colón, se ganó la fama de ser un carismático líder dentro del clubhouse de los Atléticos y los Mets. En 2016, el derecho tuvo marca de 15-8 con efectividad de 3.43 en 34 juegos (33 aperturas) por el equipo de Queens a los 43 años de edad. MLB

Acuerdos

DEPORTES

Wilfin Obispo: “Estoy enfocado en lo que tengo que hacer” Desempeño. El cerrador de las Estrellas Orientales es uno de los relevistas más sólidos en el béisbol dominicano. Wilfin Obispo ha sido uno de los relevistas más sólidos de los últimos años en el béisbol dominicano con las Estrellas Orientales. Este éxito, según las palabras del cerrador verde, se debe a la responsabilidad con la que enfrenta el reto de salir a preservar cada victoria para su equipo. “Estoy enfocado en lo que tengo que hacer”, dijo Obispo, al hablar de su labor como cerrador de los Orientales. “Aunque yo soy un veterano de esta liga y conozco los bateadores, no me confío, salgo al bullpen en el cuarto (episodio) a observar a los bateadores, o si no los veo desde dentro, en el televisor; ya en Gigantes

Davis de Reales a Cachorros por Jorge Soler

Fernando Rodney ﬁrma por un año con Arizona

Bochy recibiría con los brazos abiertos a Casilla

Los Cachorros de Chicago adquirieron al estelar taponero Wade Davis en un canje con los Reales de Kansas City, a cambio del jardinero cubano Jorge Soler. El canje fue anunciado el miércoles durante las reuniones de invierno de Grandes Ligas. Davis se encargará de cerrar los partidos por los campeones de la Serie Mundial, una labor que al final de la temporada pasada estuvo en manos del ahora agente libre cubano Aroldis Chapman. La temporada pasada, Davis tuvo 27 rescates en 30 oportunidades, con 1.87 efectividad. En 27 y un tercio de innings lanzados en la postemporada, Davis tiene efectividad de 0.33 con 39 ponches. Soler, de 24 años, bateó .238 con 12 jonrones y 31 impulsadas en 86 partidos la campaña pasada, en la que se perdió casi dos meses de acción por una lesión del tendón de la corva izquierdo. MLB

El cerrador dominicano Fernando Rodney tendrá un nuevo hogar en la temporada de 2017, luego de que este miércoles llegara a un acuerdo de un año a cambio de 2.75 millones de dólares con los Diamondbacks de Arizona. Según la fuente anónima que dio a conocer la negociación, el acuerdo se haría efectivo cuando el relevista apruebe los exámenes médicos de rigor. Rodney, de 39 años, fue elegido este año al Juego de Estrellas y salvó 25 partidos en 28 oportunidades con los Padres de San Diego y la de los Marlins de Miami, que lo adquirió el 30 de junio. Su efectividad con los Padres fue de 0.31 y logró 17 rescates en igual cantidad de oportunidades, pero su efectividad aumentó a 5.89 en 39 partidos con los Marlins. Rodney, que cumple 40 años el 18 de marzo, tiene 261 rescates y 3.69 de efectividad en 14 temporadas en las mayores. MLB

La estrepitosa caída del cuerpo de relevo en la segunda mitad de 2016 fue una de las principales razones de la hecatombe de los Gigantes de San Francisco, pero aunque tienen ahora un cerrador estelar en Mark Melancon, a lo mejor aún consideran el retorno del dominicano Santiago Casilla para algún otro papel. En este sentido, el dirigente Bruce Bochy vería con buenos ojos una posible reincorporación de Casilla. “Me gusta mucho Casilla”, enfatizó Bochy sobre el experimentado derecho de la tierra del merengue que salvó 31 juegos en 2016, la mayoría en la primera mitad de la campaña. “Le daría la bienvenida a un retorno suyo. Va a tener opciones (como agente libre) y va a depender de él. “Fue nuestro cerrador y no lo usé en situaciones de relevancia al final de la temporada, algo que para ser honestos a lo mejor no le gustó mucho”, dijo. Bochy. MLB

el quinto o el sexto, estoy listo en el bullpen”, dijo Obispo sobre el proceso que desarrolla antes de salir al montículo. En esta temporada el líder del cuerpo de relevistas de las Estrellas Orientales tiene marca de 2-1, con efectividad 1.50 y ha conseguido salvar ocho partidos, cantidad que lo coloca en el tercer lugar en la liga. Wilfin, quien ha ponchado a 25 rivales y ha otorgado ocho bases por bolas en 18 entradas, dio crédito por su desempeño a la labor del cuerpo de coaches que trabajan a su alrededor en el conjunto con sede en San Pedro de Macorís. “Siempre el coach de picheo está encima de nosotros, indicándonos qué batea cada oponente y eso nos ayuda”. Aunque el trabajo de preservar ventajas mínimas para lograr triunfos en favor de su equipo puede ser un poco estresante, Obispo siempre deja un espacio para relajarse junto a sus compañeros en el bullpen. “Relajo un poco con los muchachos, pero ya del séptimo

Obispo es el líder del cuerpo de lanzadores relevistas de los Estrellas Orientales. / FUENTE EXTERNA

en adelante estoy enfocado en lo que tengo que hacer cuando suba al montículo”. Obispo, quien ha sido tocado con nueve imparables y tres carreras, es consciente de que la lucha para avanzar hasta la semifinal será dura y que podría extenderse hasta la

última fecha de la serie regular, pero cree que las Estrellas pueden jugar mejor de lo que lo han hecho hasta ahora. .

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Reyes una carta veloz y versátil en los Mets Quizás el tiempo de juego de José Reyes se vea limitado en 2017 con los Mets de Nueva York en comparación con 2016, por el retorno del antesalista David Wright, pero eso no significa que la saeta dominicana no figure en planes prominentes del dirigente Terry Collins. “Cuando vaya a los Entrenamientos de Primavera nos vamos a cerciorar de que fildee roletazos en tres posiciones diferentes del cuadro”, comentó Collins del quisqueyano en las actuales reuniones invernales. “Hemos hablado con él sobre que esté listo para jugar también en el jardín central y le atrae esa idea”. “Necesitamos tener opciones de personal que se mueva de un lado a otro”, analizó Collins. “Ya vimos lo que hicieron los Cachorros de Chicago con su habilidad para poner a sus jugadores en cualquier parte. Fueron muy atléticos y cuando tienes un tipo como Reyes necesitas usar ese tipo de juego”. “Y ciertamente, José aporta esa dinámica de la que no te-

José Reyes será utilizado en varias posiciones por los Mets en 2017. / FUENTE EXTERNA

nemos en alta cantidad, como lo es su tremenda velocidad”, elogió el piloto que guió a los Mets a la Serie Mundial de 2016. La realidad pudiera ser que Reyes termine jugando cierto tiempo de todos modos en tercera base. Al Capitán Wright no lo van a apurar ya

que viene de dos temporadas en las cuales solamente ha sumado participación total en 75 juegos. Reyes, otrora paracorto titular de lujo, se sintió tan a gusto en la tercera base que no cometió ni un solo error en 50 juegos en 2016. MLB

www.metrord.do Jueves 08 diciembre de 2016

DEPORTES

Fútbol. Real Madrid empata con el Borussia Dortmund en Liga de Campeones

Cristiano Ronaldo pelea un balón con el defensa Sokratis Papastathopoulos. / EFE

Real Madrid estaba obligado a ganar en la última fecha del Grupo F de la Champions League si quería avanzar como puntero a los octavos de final y parecía conseguirlo hasta los minutos finales del partido con Borussia Dortmund. Los dirigidos de Zinedine Zidane habían contado con un inspirado Karim Benzema, quien marcó un doblete y le daba una victoria por 2 a 1 ante los alemanes. Sin embargo, Borussia Dortmund remontó y terminó igualando a dos tantos, lo que les permitió mantener el liderato de su zona y dejar a los merengues en el segundo lugar. Karim Benzema tomó un centro desde la derecha de Dani Carvajal y definió en la boca del arco para abrir el marcador y desatar la alegría del Santiago Bernabéu. Con el gol, los merengues bajaron en intensidad y los alemanes se fueron en busca

de un empate que les permitía seguir como líderes. Sin embargo, terminaron el primer tiempo en desventaja y en el complemento se les complicó todo aún más. A ocho minutos de iniciado el segundo tiempo, Karim Benzema anotó su segundo personal tras definir de cabeza un centro al área de James Rodríguez. El segundo gol merengue fue un duro golpe para Borussia Dortmund, pero les sirvió para despertar y comenzaron a generarse ocasiones en el arco defendido por Keylor Navas. Así llegaron al descuento en el minuto 60 con anotación de Pierre-Emerick Aubameyang, quien definió un centro de Schmelzer. El Borussia no se conformó y siguió atacando, alcanzando el empate en el minuto 88, Marco Reus recibió un pase de Aubameyang y marcó el gol para igualar y quedarse punteros del Grupo F. METRO

Baloncesto. Kevin Durant: “Valoro mis tiros un poco más que antes” Kevin Durant está siendo más productivo que nunca en ataque desde que llegó a los Warriors. El alero promedia 27 puntos en 21 partidos lanzando solo 16.9 tiros de campo por juego, la cifra más baja entre los máximos anotadores de la NBA. Durant está lanzando con un acierto espectacular: 56 % de campo, 42 % de tres y 87 % en libres. Y está batiendo sus mejores marcas en rebotes (8.4), asistencias (4.7) y tapones (1.8). Todo ello jugando junto a Stephen Curry, Klay Thompson y Draymond Green, en unos Warriors plagados de talento. El número de tiros de campo por partido (16.9) de Durant llama la antención. Sin ir más lejos, los 2 máximos anotadores de la liga promedian 22.2 tiros (Anthony Davis) y 24.1 (Russell Westbrook) “Creo que valoro mis tiros un poco más que antes”, explicó

Durant a ESPN, significando que en un equipo como Golden State no precisa lanzar 30 veces cada partido para buscar la victoria de los suyos. “Es una situación diferente. Cuando gané el MVP en 2014 estaba jugando de forma distinta. Tenía el balón en mis manos mucho más”, dijo el jugador. AGENCIAS

Félix Díaz subirá al ring en RD Pelea. El boxeador dominicano enfrentará al al nicaragüense Levis Morales en una velada a celebrarse el 16 de este mes en el Maunaloa Night Club & Casino. El boxeador dominicano Félix Díaz, medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Beijing en el 2008, enfrentará al nicaragüense Levis Morales el 16 de este mes en el Maunaloa Night Club & Casino, en Santo Domingo. El combate formará parte de la llamada Mega Cartelera que presentarán el conjunto tres promotoras del boxeo profesional de República Dominicana: Mangüita Boxing, Shuan Boxing y Upper Promotion. Díaz, clasificado por varios de los organismos que rigen este deporte al nivel mundial, ha declarado que se encuentra en buenas condiciones para el combate. “Estoy entrenando muy fuerte debido a la gran oportunidad que se me presenta de volver a pelear en mí país y enseñarle al pueblo dominicano que poseemos las condiciones para darle una faja mundial”, añadió Díaz, quien presenta

Superviviente del Chapecoense manda mensaje de agradecimiento El futbolista brasileño Alan Ruschel, uno de los sobrevivientes del accidente aéreo que sufrió el Chapecoense en Colombia, grabó hoy un vídeo en el que se le puede ver caminando y envió un mensaje de agradecimiento a todos los que se han preocupado por él. “Quería decirles que me estoy recuperando muy bien, espero estar pronto de vuelta en Brasil para terminar mi recuperación”, dijo Ruschel en el vídeo distribuido por el Hospital San Vicente Fundación en el que está internado. En el vídeo se puede ver cómo Ruschel se apoya en un asistente del Chapecoense para caminar, se sienta, y envía un saludo con el pulgar en alto. EFE NBA

Félix Díaz exhibirá su talento ante el público dominicano el 16 de este mes. / FOTO FUENTE EXTENA

foja de 18 victorias, con apenas una derrota y ocho triunfos por la vía del nocaut. El nativo de Sabana Perdida no sube a un ring en el país desde 2013. Desde entonces, todas sus peleas las ha celebrado en el extranjero, principalmente en Estados Unidos. “En el 2008 gané para mi República Dominicana una medalla de oro olímpico y ahora estoy enfocado en darle una corona mundial como boxeador profesional”, agregó. Su rival del 16 de este mes, el nicaragüense Morales, suma 13 victorias contra tres

derrotas y Díaz le sugirió que trate de subir al cuadrilátero en las mejores condiciones posibles para que pueda presentar un buen espectáculo. De acuerdo con los organizadores, la velada del próximo día 16 enfrentará a parte de los mejores boxeadores de República Dominicana con rivales de Nicaragua, Panamá y Venezuela. Entre los criollos que subirán al ring se encuentra el ex campeón mundial semi pesado, Félix “Mangú” Valera, además de Carlos Adames, uno de los principales prospectos del boxeo de Quisqueya. METRO

Fedogolf premia mejores de Tour Nacional Juvenil La Federación Dominicana de Golf (Fedogolf) y el Comité Nacional Juvenil premió a los atletas más sobresalientes del Tour Nacional Juvenil 20152016, donde Stephany Kim y Enrique Valverde fueron los atletas con el mejor promedio overall, tanto en la rama femenina como en la masculina. Kim también fue premiada como la mejor en la categoría 13-14, mientras que Valverde fue reconocido, además, como el mejor de la categoría 15-18.. En la categoría 11-12 fue designado Julio Ríos como el más sobresaliente. Justin

Fútbol

Rodríguez fue el mejor en la categoría 9-10, mientras en la misma categoría, pero en

la femenina Mar Aybar fue la mejor del 2015-2016. Mar Caimari recibió premio como la mejor en la categoría 7-8. En la rama masculina, Gamal Dumit fue el más sobresaliente. Por su parte, José Frank Aybar obtuvo el primer lugar del Tour Nacional Juvenil en los Pipiolos, 4-6 años. La premiación se produjo el pasado domingo en las instalaciones de Punta Blanca Golf Club, en Bávaro, donde un nutrido grupo de padres y familiares de los jugadores se dieron cita. METRO

Jackson admite su error al hablar de LeBron James La llegada de Cleveland Cavaliers a Nueva York está resucitando la polémica de hace unas semanas entre Phil Jackson y LeBron James. Jackson habló del grupo de amigos y socios de James en un tono que no le sentó nada bien en diversos círculos. Jackson habló por primera vez de la polémica y reconoció su error, aunque también dejando claro que no quería hacer daño a nadie con sus palabras. “Se supone que no debemos hablar de jugadores de otros equipos por el puesto que tengo”, dijo Jackson a un programa de CBS Sports. “He violado una de las reglas. La palabra que dije tiene una connotación. Y no lo entiendo, así que imagino que la palabra elegida es algo que podría haber hecho mejor. Pero hablar de jugadores de otros equipos está fuera de lugar”. Sin embargo, para James el daño ya está hecho. El alero, que no está pasando precisamente inadvertido en Nueva York tras haberse sabido que ha comenzado a evitar hoteles propiedad de Donald Trump, dijo que no tenía intención de hablar con Jackson. A pesar de ello el presidente de los Knicks cree que no debería haber problemas entre ambos. AGENCIAS