20161229_do_santo domingo

MAONA, LA JOVEN DE 16 AÑOS QUE DESAFÍA AL OCÉANO PARA SALVAR AL MUNDO UNA JOYA DEL CINE ANIMADO QUE SE EXTRENA HOY EN EL PAÍS

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 16

Jueves 29/12/16

Medina detiene la venta de solares en Los Tres Brazos El Presidente designó una comisión para estudiar las alternativas de solución. Mientras, la empresa Titulatec no podrá seguir cobrando. PÁGINA 6

2016 cambió el fichero políticopartidista Metro destaca cinco hitos políticos que se dieron este año, algunos de ellos en torno a las elecciones celebradas el 15 de mayo. PÁGINA 7

Interrogarán en el país a gerente de Odebrecht El procurador general requirió a Marcelo Hofke, genente general en el país, para que declare sobre los supuestos sobornos de la empresa brasileña a funcionarios dominicanos. El ejecutivo se encuentra en Brasil. PÁGINA 6

Cae muerto a tiros Percival Matos Otros dos supuestos atracadores siguen prófugos, según la Policía, que allanó un motel en Bonao.

Venezuela, el segundo país más violento Superado solo por El Salvador, el país sudamericano ve morir a una persona cada 18 minutos, según el Observatorio Venezolano de Violencia. PÁGINA 10.

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

1 NOTICIAS

Gobierno Dominicano

Apoya agricultores afectados por lluvias El Gobierno entregó 1,400 quintales de abono a productores de La Isabela, provincia Puerto Plata, Santiago y Montecristi para rehabilitar más de 4,000 tareas de tierras afectadas por las lluvias de las últimas semanas. La información la ofreció el director del Instituto Agrario Dominicano (IAD), Emilio Toribio Olivo, quien dijo que el abono beneﬁcia a 300 productores de plátano y guineo.

NOTICIAS

Policía mata a John Percival y sigue a otros dos prófugos Desafío. La Presidencia de la República admitió que el asalto a Plaza Lama se trató de un desafío a las autoridades. Decenas de impactos de bala, incontables a simple vista, se perciben en la yipeta en la que cayó abatido la tarde de ayer el ex teniente de la Fuerza Aérea Dominicana John Emilio Percival Matos, principal sospechoso de los asaltos a sucursales de bancos de las plazas Bella Vista Mall y Plaza Lama el 14 de septiembre y el pasado 27 de diciembre, respectivamente. El supuesto delincuente que se encontraba en la cabaña Fuente del Placer, de Bonao, junto a otras dos personas, murió en un alegado intercambio de disparos, luego de que sus acompañantes, Brayan Peter Félix Paulino y otro cuya identidad se desconoce, abandonaran el motel en un taxi, informó el vocero de la Policía Nelson Rosario Guerrero. Tras desatarse el rumor de que no se trataba de Percival Matos, el portavoz de la institución ofreció una rueda de prensa pasada las 7:30 de la noche, en la que confirmó que se trataba del hijo del exgeneral Rafael Percival Peña. “Reiteramos que se trata de Percival Matos la persona que murió” en la cabaña a manos de efectivos policiales. Al momento del operativo Percival estaba solo, ya que previamente las dos personas que lo

Detalló que 700 quintales de abono fueron asignados a los productores de los asentamientos Belloso y Ama de Puerto Plata. Además, 350 quintales se entregaron al AC167 Batey Ginebra, de Santiago.

Manuel María Mercedes

“Pedimos al presidente Medina que se ponga al frente de esta situación para poder devolverles la paz y la tranquilidad a todos los ciudadanos como lo merecemos”, presidente CNDH

Cabaña en la que fue localiazdo John Percival y el vehículo en el que viajaba. / FUENTE EXTERNA

acompañaban se habían marchado en un taxi minutos antes, agregó Rosario Guerrero, quien afirmó que la captura de Percival Matos fue fruto de una ardua labor de inteligencia y el apoyo del Ministerio de Defensa y la Dirección Nacional de Inteligencia (DNI). Sobre los otros dos supuestos atracadores, Rosario comunicó que agentes de esa institución continúan la “búsqueda” activa en la zona del Cibao, donde se presume que continúan Félix Paulino y el otro sospechoso. También busca al taxista que los transportó para salir del lugar. “Al occiso se le ocupó una pistola, un fusil y una yipeta gris oscuro, marca Ford Explorer, que presumimos es la que se utilizó a la salida de Plaza Lama”, añadió el vocero, quien añadió que el día de hoy ofrecería más detalles sobre el suceso. El portavoz de la Presidencia de la República, Roberto Rodríguez Marchena, al ser preguntado sobre la muerte Percival Matos, admitió que el accionar de los delincuentes fue un desafío a la autoridad policial. “Esto se había constituido realmente en un desafío para nuestras fuerzas policiales”, reconoció Rodríguez Marchena.

En números

18 % La criminalidad se ha incrementado de un 15 % a un 18 % en el mes de diciembre, según Mercedes.

Un asalto de película El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Manuel María Mercedes, calificó el asalto cometido al Banco Popular, presuntamente cometido por John Percival, como un acto que ocurría solamente en películas y no en vida real. Antes de que se produjera la muerte de Percival Matos, Mercedes pidió que se preservara su vida. “Para que cuando se vaya adefender, él podría decirle al país los sectores que están involucrados, el apoyo que ha recibido y por qué él ha insistido en acciones de esa naturaleza que uno solamente creía que pasaban en películas y no en la vida real”, expresó. Complicidad policial El representante de los Derechos Humanos afirmó que el hoy occiso contaba con el apoyo de altos rangos militares y fun-

cionarios que le habían permitido mantenerse en libertad. “Esto ha dejado a todo el mundo sorprendido y el hecho de que a tres meses de haber ocurrido tres hechos graves, ellos no hayan sido apresados, todo indicaba que no estaban actuando solos y “detrás de ellos cuentan con el apoyo de otros, se debe investigar para determinar quiénes han dado ese respaldo” insistió. “El hecho de que haya ido a una plaza pública e hiciera esa acción como desafío a las autoridades es un elemento que nos preocupa, lo cual debería de llamar la atención del Presidente de la República”, agregó. Debilidad Estatal El diputado Néstor Cruz Pichardo, del Partido Revolucionario Moderno (PRM), afirmó que los asaltos cometidos en los últimos tres meses son producto de la deficiencia del Estado dominicano en enfrentar el flagelo de la criminalidad. “La delincuencia se ha dado cuenta de la debilidad del Estado, específicamente con su aparato represivo para controlar la violencia, la delincuencia, la criminalidad que se está dando en el país, entonces al entender que existe esa debilidad, pues ha

sido un estímulo para que no solamente incurran en actos como el anterior donde murió un vigilante, sino que sigan insistiendo en ello, por la facilidad con que cometen esos actos y no hay ningún tipo de sanción”, sentenció. Cruz Pichardo indicó que la única salida viable ante esta situación es la asignación de mayores partidas presupuestarias a todos los cuerpos castrenses. “La población se quedó esperando que en el nuevo presupuesto para el año 2017, a los cuerpos castrenses se le hiciera un incremento considerable en su sueldo, no está contemplado ni hay la intención de trabajar, en la dignificación de esos aparatos represivos”, puntualizó. Religiosos alarmados Las iglesias Católica y Evangélica expresaron ayer que están alarmadas por la exorbitante violencia que afecta al país y consideraron que los delincuentes les han ganado la batalla a las autoridades. El padre Santiago Batista y el pastor Ezequiel Molina Sánchez coincidieron en que la población no soporta más las acciones de la delincuencia, que se desplaza a sus anchas en prácticamente todo el país. ANGELY MORENO Y ANNAY MERCEDES

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

INTERROGUEN Para saber cuál es la patria de la corrupción, parafraseando al poeta, solo debemos seguir el rastro goteante por el mapa de los sobornos. El Ministerio Público está cometiendo el error de buscarla en los papeles. El secreto de los sobornos no se encuentra en los contratos. El dato está escondido en la mala conciencia de todos los que se aprovecharon. Una investigación seria debe iniciar por interrogatorios a los nombres publicados y, mucho más importante, a los impublicables. El gesto ﬁrme de la rueda de prensa solo sirve para ganar tiempo en la conﬁanza ciudadana. No durará mucho. Interroguen. CONVERSEMOS POR

EL SEMÁFORO El cólera mató en Haití a 420 personas este año.

Dos miembros de la banda de asaltantes de bancos siguen prófugos.

El presidente Medina dictó un decreto para detener cualquier acto de venta en el sector Los Tres Brazos

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Chanchullos

Escaleras

Los chanchullos realizados al amparo de la influencia política tienen más seguridad jurídica que los negocios de buena ley. La lentitud de las autoridades en responder de la manera correcta a la escandalosa venta de los terrenos de un barrio, con todo y sus habitantes, tiene como única explicación el tráfico de influencias. Esta compañía parece contar con señores del poder como aliados. Parece que los acuerdos políticos antiguos que dieron origen a los actuales garantizan la inacción. Los beneficios de las alianzas son, casi siempre, económicos para unos y electorales para otros. Si el Gobierno quisiera o pudiera quitarse este escándalo de arriba, simplemente anularía el contrato.

La política es la gran escalera social para los dominicanos. La transformación del patrimonio que en pocos años se produce no se consigue en ninguna otra actividad. La pelota también, pensarán muchos, pero lo cierto es que hasta en este deporte se necesita esperar muchos años. La política es tan instantánea como la lotería. La prueba se consigue solo examinado la evolución de la declaración jurada de patrimonio de muchos altos dirigentes. La comidilla en Santiago es la residencia en los Cocos de Jacagua del principal dirigente morado de la zona. La aprensa local comenta que su costo es de cien millones de pesos. Un verdadero descaro.

#LAVERDADVERDAD Trump y el cambio climático Donald Trump proclamó, a lo largo de su campaña presidencial, que la idea de que el cambio climático es causado por actividades humanas es un engaño. Culpó a China de ser la propagadora de la falacia para hacer menos competitivas a las industrias estadounidenses. Consecuente con ello amenazó con retirar al país de los acuerdos de París, firmados en 2015 tras años de laboriosas negociaciones. En ellos los países del mundo, con Washington y Beijing a la cabeza, fijaron metas voluntarias para la reducción de sus emisiones de CO2, el principal gas causante del calentamiento global. También el Plan de Energía Limpia del presidente Barack Obama estuvo en la mira de Trump, que lo

calificó como “una guerra contra el carbón”. Al respecto advirtió que anularía una serie de regulaciones que encarecían al más contaminante de los combustibles fósiles. Una vez electo, sin embargo, suavizó su postura y admitió que había alguna evidencia, como lo señalan legiones de científicos estadounidenses, que las actividades humanas inciden en el aumento de las temperaturas. Ahora se despejan las dudas sobre las intenciones del mandatario electo que viene de nombrar a Scott Pruitt, un adalid de la industria carbonífera, a cargo de la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en ingles). Pruitt fue un tenaz opositor a la agencia que le corresponderá encabezar a la cual acusó de exceder sus límites. Incluso, en su

cargo de ministro de Justicia de Oklahoma, se confabuló con empresas energéticas para realizar campañas a su favor, según da cuenta una investigación del periódico The New York Times. Muchos temen que la EPA será debilitada o incluso desmontada como lo ha insinuado el propio Trump. En la vena contraria la empresa Google anunció que el próximo año todo su consumo eléctrico provendrá de fuentes renovables: sol y viento. La desventaja de esta energía es que no es estable, el viento no sopla siempre ni el sol brilla de noche, por lo que requiere de respaldos como la hidroeléctrica. Pero a cambio, sus precios sí son estables y van a la baja a diferencia de las bruscas variaciones de los combustibles fósiles. El precio de la electrici-

dad es un factor clave en la planificación económica de las empresas. Otras grandes compañías del área de las nuevas tecnologías como Amazon y Facebook están empeñadas en pasar a un ciento por ciento del abastecimiento eléctrico con energías renovables. Las grandes batallas por el futuro energético se libran en el mercado. Los precios son determinantes en las opciones de los combustibles. Y también lo son las actitudes de los consumidores que favorecen a quienes protegen al medio ambiente. Trump enfrentará una fuerte resistencia si da rienda suelta a los causantes energéticos del calentamiento global. Raúl Sohr-Analista Internacional

CEO: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ COO: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Editor en Jefe: Hernán Cájas Ʉ Gerente de Ventas: #ÿĨåČČå SÑĺÓĤåŀ Ʉ Gerente de Informática: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Gerente de Distribución: ÑĒÿåČ ıÑĤĮå Ʉ Gerente de Producción : Rafael Tatis Ʉ Jefe de Redacción: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ Oﬃce Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

NOTICIAS

Medina ordena detener venta de los Tres Brazos Por decreto. El presidente ordenó la suspención “inmediata” de toda venta o reventa del barrio. El sector había sido vendido por 72 millones de pesos. El presidente Danilo Medina emitió este miércoles el decreto 392-16, en el que detiene cualquier desalojo o venta del barrio Los Tres Brazos y crea una comisión de investigación para suspender la venta de los terrenos que ocupa el sector en Santo Domingo Este. Una comisión especial designada por Medina tiene la responsabilidad de entregar un informe sobre la venta de los terrenos e incluir recomendaciones para las acciones legales que se deban tomar al respecto. En una rueda de prensa, el vocero de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, explicó que el mandatario ordenó detener de inmediato toda operación de venta o reventa de Los Tres Brazos, así como los posibles de desalojos contra los actuales ocupantes de los terrenos. Dicho comité estará integradao por el consultor jurídico del Poder Ejecutivo, Flavio Darío Espinal; el director de la Comisión Permanente de Titulación de Terrenos del Estado, José

Centenares de familias iban a quedar sin casa por venta de los terrenos. / FE

Dantes, y Lidio Cadet, director de Ética e Integridad Gubernamental. El barrio fue vendido en 2010 Fueron los mismos residentes de Los Tres Brazos quienes denunciaron que la empresa Titulatec presionaba a moradores del sector para que le paguen los terrenos donde construyeron sus viviendas hace más de 20 años. Sin embargo, la compañía afirmó que compró tres parcelas hace seis años y tiene derechos legales para reclamar el cobro de los solares. Efectivamente, la venta de los terrenos se dio en 2010

cuando la empresa inversiones Fernández Farache (Infepa), comenzó a vender los terrenos luego de un acto de compra a la Corporación Dominicana de Empresas Estatales (CORDE), que era la propietaria de los predios donde funcionaba una fábrica de calzado. Más adelante se creó el consorcio Infepa-Titulatec, este último propiedad de José de Pool Dominici, que es el encargado de vender los solares. “El decreto 392-16 lleva alegría y tranquilidad a muchos dominicanos, sobre todo a personas mayores que tienen años residiendo en este sector”, dijo el portavoz de la presidencia Rodríguez Machena. METRORD

RD cita gerente general de Odebrecht en RD a declarar La Procuraduría General de República anunció ayer que citó para enero próximo al gerente general en el país de la constructora brasileña Odebrecht, Marcelo Hofke, como parte de la investigación abierta por los sobornos que pagó esta empresa en la nación caribeña. El ejecutivo y varios funcionarios locales habían sido convocados para ayer a una reunión con el procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez. En lugar de Hofke acudió un representante de la constructora brasileña, quien le explicó a Rodríguez que éste se encuentra en Brasil y vendrá al país para acudir al llamado de la Procuraduría; en consecuen-

cia se fijó una cita para el 10 de enero próximo, de acuerdo con un comunicado de la Procuraduría General de la República (PGR). La reunión efectuada ayer forma parte de las acciones emprendidas por el Ministerio Público tras denunciarse que Odebrecht pagó 92 millones de dólares en sobornos para la adjudicación de obras en el país durante el período 20012014, según el comunicado de la PGR. Durante varias horas, Rodríguez, acompañado de la titular de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (Pepca), Laura Guerrero Pelletier, conversó por separado

con los convocados, agregó la información oficial. En estos encuentros, los representantes del Ministerio Público, además de inadagar sobre detalles de su interés relacionados con las operaciones de la Odebrecht en el país, recibieron la documentación e informaciones requeridas por la Procuraduría sobre este caso. En los encuentros acudieron el director ejecutivo del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa), Orlando Mazara; el director general de la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de Santo Domingo (CAASD), Alejandro Montás, entre otros funcionarios. EFE

Comunidad. Bayaguana recibe los beneficios de la salud y educación Ayudar al prójimo es una tarea establecida en las sagradas escrituras. Poner en práctica este designio no es fácil, pero atreverse da la oportunidad de sentirse útil, a la vez que eleva la condición de seres humanos. Pensando en cada uno de esos detalles, los representantes de la Fundación Sunshine Heroes y su patrocinador-fundador Nature’s Sunshine Products (NSP), inauguraron el centro comunitario de atención primaria y educación, ubicado en Bayaguana, municipio que pertenece a la provincia Monte Plata. El acto fue sencillo, pero protocolar; por supuesto, no faltaron la lluvia ni el calor del Caribe. Los niños de la comunidad se alinearon en la primera fila del lado derecho; los adultos ocuparon el otro extremo, precisamente donde estaban Pedro Larreal, gerente general de NSP para México y República Dominicana; Zoila Canales, gerente nacional de NSP; y Jessica Braithwaite, presidenta de la Fundación Sunshine Heroes. En su discurso, Pedro Larreal informó que este es el noveno centro que la Fundación Sunshine Heroes y Nature’s Sunshine Products (NSP), establecido a nivel mundial, en los cuales ofrecen servicios médicos primarios, asistencia dental y capacitación en comunidades empobrecidas. Fue enfático al decir que la

misión de la Fundación Sunshine Heroes es mejorar la vida de los infantes de todo el mundo; “y con esta iniciativa estamos previendo enfermedades y garantizamos que reciban una buena formación”, manifestó Larreal. Además, destacó: “En Natures Sunshine Products nos enorgullece apadrinar este tipo de instituciones que realmente inspiran y contribuyen a que exista un cambio en el mundo. Por eso en NSP seguiremos apoyando a Sunshine Heroes Foundation, en su labor de mejorar la vida y oportunidades de los niños de todo el mundo”. Larrea indicó que este centro, que inició su funcionamiento los primeros días de este mes, cuenta con un programa de formación y orientación que busca

En 2016. Haití registra 420 muertos de cólera, un alza de 41 % repecto a 2015 En Haití se registró este año un total de 420 muertes por cólera, lo que indica un aumento del 41 % respecto a 2015. Según datos divulgados por la Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) las cifras muestran que la enfermedad afectó a 39 mil personas. El número de muertos a causa de esta enfermedad aumentó un 41 % este año, mientras que los casos de infectados crecieron 24 %, de acuerdo con el informe publicado en el país. La agencia de la ONU lamentó que los recursos recibidos para combatir el brote de cólera en el país caribeño estuvieran este año muy por debajo de los esperados. De los 20.3 millones de dólares que necesitaba la ONU para este año solo ha recibido 9.2 millones, destacó el organismo en su informe de la situación. “Se espera que el cólera continúe causando víctimas

fatales en Haití por la falta de fondos y la deteriorada situación sanitaria del país, agravada tras el impacto en octubre pasado del potente huracán ´Matthew´, que causó la peor crisis humanitaria en esta nación después del terremoto de 2010 que dejó unos 300 mil muertos”. Culpables de contagio El actual brote de cólera fue introducido en Haití por un contingente de cascos azules nepalíes desplegados en la isla para ayudar tras el terremoto de 2010. Desde entonces, 800 mil personas se han contagiado, de las cuales más de nueve mil han muerto, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El pasado 1 de diciembre Naciones Unidas se disculpó ante los haitianos por su responsabilidad en la epidemia de cólera y urgió a la comunidad internacional a aportar fondos para ayudar a los afectados por la enfermedad. EFE

insertar a los habitantes de Bayaguana en el mercado laboral. “En este centro educacional, la comunidad recibirá clases de corte y costura, electricidad, plomería, cuidados posnatales, informática e inglés, entre otros cursos”. Horario de los servicios Este centro de atención primaria y educación ofrecerá sus servicios de manera regular a partir de diciembre de este año. Estará abierto de lunes a sábado, en horario de 8:00 de la mañana a 12:00 de la medianoche y domingos de 1:00 a 5:00 de la tarde.

MARIA MERCEDES @Mmercedes

Tras lluvias

Reclaman arreglar calles de Santiago Transportistas y representantes de organizaciones comunitarias reclamaron ayer el arreglo de calles y avenidas de Santiago y otras ciudades del norte, que resultaron severamente afectadas por intensas lluvias. Transportistas y conductores dijeron que esa situación está provocando accidentes automovilísticos y deteriorando sus vehículos. El presidente de la Central Nacional de Trabajadores del Transporte (CNTT), Juan Marte, declaró que urge un plan de reparación de calles de Santiago y otras ciudades del Cibao que fueron deterioradas tras las lluvias que afectaron la zona principalmente entre octubre y noviembre. El sindicalista afirmó que el 65 por ciento de la capa asfáltica de las calles de Santiago se perdió tras las lluvias y que la Alcaldía local no puede dar respuestas “porque no tiene capacidad logística, ni personal humano”. EFE

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

NOTICIAS

Cinco hitos políticos de 2016 en RD Acontecimientos. El panorama político partidista se reconfiguró y un “nuevo” PRM lidera la oposición, el país creció en desprestigio por la corrupción, el “diálogo” solo condujo a acuerdos bajo presión. Las elecciones presidenciales, legislativas y municipales del 15 de mayo partieron el año prácticamente en dos períodos de muy distintos perfiles. Pero más allá de este trascendental hecho político, y sin excluirlo, varias tendencias o fenómenos se dieron en 2016, que de algún modo introdujeron cambios en la política nacional, sin necesariamente cambiarla en su esencia. 1- Espectro político-partidista reconﬁgurado Las votaciones del 15 de mayo y sus resultados holgadamente favorables a la reelección del presidente Danilo Medina, evidentemente, representaron el punto focal, pero en torno al complejo e incidentado certamen se dieron transformaciones que se pueden extender al largo plazo, como la reconfiguración del panorama político dominicano, que experimentó cambios sin cambiar en la esencia. Por primera vez los antagonistas Partido de la Liberación Dominicana y Partido Revolucionario Dominicano (PRD) llevaron sus siglas unidas con candidaturas comunes en el nivel presidencial, el congresional y la mayoría del municipal. Para acabar de configurar un panorama inusual, el ala más liberal del PRD, que se había reorganizado bajo las siglas del Partido Revolucionario Moderno (PRM), se alió con el conservador Partido Reformista Social Cristiano (PRSC). Ese discurrir previo y los resultados electorales dejaron como resultado una especie de nueva oposición. Con actores viejos, el PRM no solo se coloca a la cabeza de la oposición política por ventaja numérica sino que ha liderado las acciones de los 11 partidos que no comparten gobierno. Tildada de errática e incongruente por algunos sectores, esta oposición luce mucho más militante y consistente que frente al primer gobierno de Medina, que gozó de casi dos

años de luna de miel, mientras el PRD se consumía en disputas internas, incidentes escandalosos y numerosos viajes al Tribunal Superior Electoral. 2-Crece desprestigio por corrupción El año cierra con la revelación de los ejecutivos del gigante brasileño de la cosntrucción, Odebrecht, ante el Departamento de Justicia de Estados Unidos, de que pagaron 92 millones de dólares en sobornos a funcionarios dominicanos entre los años 2001 y 2014, para obtener contratos de obras públicas, lo que abarca los gobiernos del entonces perredeísta Hipólito Mejía, los dos del peledeísta Leonel Fernández y el primero de su compañero Danilo Medina. Pero ya en octubre, la también brasileña Embraer, fabricante de los aviones Super Tucano que el país compró en 2008 por 92 millones de dólares, admitió ante la misma instancia estadounidense que había pagado sobornos por 3.5 millones de dólares a funcionarios dominicanos, caso por el que están sometidos, el ex secretario de las Fuerzas Armadas Pedro Rafael Peña Antonio, al coronel activo Carlos Piccini Núñez y a los empresarios Daniel Aquino Hernández y Daniel Aquino Méndez. Para este sometimiento debe haber pesado la presión internacional porque en el plano interno no ocurrió nada con los miles de funcionarios que incumplieron la fecha para entregar sus declaraciones juradas de patrimonio y que violaron una y otra vez los plazos que otorgó el presidente Danilo Medina, prórrogas incongruentes con la Ley. Tampoco ha habido consecuencias para los escándalos de corrupción en la OISOE (Oficina de Ingenieros Supervidores de Obras del Estado), con la reconstrucción del hospital Darío Contreras, por ejemplo, aunque la desviación de millones en INAPA sí tiene sometido en la justicia a su exdirector Alberto Alcibiades Holguín y a la ingeniera Sobeida Perdomo, por supuesto manejo fraudulento de contratos. Muy poco avanzó el procesamiento judicial contra los exjueces Awilda Reyes y Francisco Arias Valera, envueltos en un escándalo de supuesta venta de sentencias destapado en 2015, que deja entrever ramificaciones político- partidistas e involucramiento de instancias superiores. 3-La cultura del diálogo se mostró frágil Fracasó el diálogo por la Ley

El PRM exigió una JCE transparente y apartidista en el diálogo arbitrado por el Consejo Económico y Social que dirige monseñor Agripino Núñez Collado. / EFE

de Partidos Políticos y reforma electoral y el resultado de la elección de la nueva JCE no satisfizo del todo a la oposición. Se impuso la mayoría peledeísta en el Congreso. Lo poco que se logró fue por poder de presión del sector empresarial, que se incorporó a la discusión Inciativa por la Institucionalidad Democrática, con el Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP). El Código Penal siguió dando los mismos bandazos de 2014 y 2015, asumiendo las características según los criterios predominantes en el Congreso o en el Ejecutivo y según la capacidad de empatía o presión que logre un sector u otro. Por tanto no se ha alcanzado un proyecto fruto de una discusión seria, con participación plural, debido a que tampoco ha surgido un ente con liderazgo, credibilidad y empatía como para liderar ese diálogo. Los trabajadores del sector salud lograron aumentos salariales y otras mejoras laborales, pero luego de negociación que se prolongó por meses, con sus trancones. Este proceso y sus resultados evidenciaron que los sectores con capacidad para alcanzar conquistas mediante el “diálogo” son aquellos que tienen capacidad de presión, como los médicos y enfermeras y otros trabajadores, que en varias ocasiones paralizaron los hospitales del país. En cambio, los policías y los militares -que, por una cultura de represión y

Medina tomó posesión para su segundo mandato el 16 de agosto, luego de lograr su reelección en mayo. / EFE

sumisión escalonadas, están impedidos de realizar huelgas y criticar a la superioridad- no han logrado el tan reclamado reajuste salarial. 4-Vulnerabilidad latente del tema desperdicios y contaminación urbana Que, pasadas las elecciones, tanto el Distrito Nacional como los municipios Santo Domingo Este, Santiago y San Cristóbal cayeran en crisis de recolección de los desechos sólidos y acumulación de desperdicios en espacios urbanos revela no solo la vulnerabilidad de los sistemas de recolección, sino además la inmadurez institucional de los

cabildos y los partidos que los administran, además de arrojar dudas sobre la pulcritud financiera de los cabildos. El drama se ha extendido más allá del período de transición, con el conflicto que protagonizan la administración del vertedero de Duquesa y los ayuntamientos del Gran Santo Domingo, tanto en torno a las tarifas por tolenada recogida, como en torno a la propiedad de los terrenos del vertedero. 5- Retratada la “vulnerable” lucha contra la pobreza En agosto el presidente Danilo Medina anunciaba que su primera gestión sacó 900 mil

personas de la pobreza. Pero en septiembre, en la asamblea de la ONU, lo admitió: “Tenemos así un nuevo segmento social, un segmento que ya ha salido de la pobreza, pero cuya situación es demasiado frágil para que podamos considerarla definitiva. La palabra que se ha acuñado para designar la situación de estos hombres y mujeres es vulnerabilidad. Vulnerabilidad ante un situación de desempleo, ante la enfermedad de un familiar, ante una crisis económica o un desastre natural”, reconoció el jefe de Estado. METRORD

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

MUNDO

HITOS EN LA HISTORIA DE LA CES WWW.FAYERWAYER.COM

El plasma Panasonic de 150 pulgadas presentado en la versión 2008 de la CES (Consumer Electronics Show). getty

Videocasetera Pong (1975) (1970) La industria de los videojuegos no CES vio aparecer la primera grabadora de videocasetes accesible al ciudadano común. Aunque había modelos anteriores nacidos en la década de 1950, eran carísimos y los usaban principalmente las cadenas de televisión. La idea provocó el escándalo de Hollywood, que ya advertía por entonces que este invento provocaría que la piratería se masiﬁcara, lo que terminaría matando a la televisión.

sería lo mismo sin Pong. En 1975, Atari presentó la primera versión casera de este juego de tenis, para conectar directamente en el televisor. En los años posteriores, CES también recibió a otros notables contribuyentes de la industria de los videojuegos, que creó su propia feria en 1995: la Electronic Entertainment Expo (E3).

Videocámara Commodore de mano (1981) 64 (1982)

Apple Pippin (1996)

Las videocámaras que se utilizaban en la televisión eran grandes, pesadas y costosas. Pero en 1981 apareció en CES una cámara capaz de grabar video y audio que era relativamente compacta en comparación con sus antecesoras, dando la posibilidad a más personas de grabar su propia película. Hoy en día cualquiera graba con un celular, pero para su época, fue una revolución.

Presentado por Apple como un computador en red que también podría ser usado para jugar videojuegos, el Pippin fue fabricado en conjunto con la japonesa Bandai. El dispositivo tuvo escaso éxito en el mercado, dominado por el Sega Saturn y la Playstation de Sony.

Este clásico computador debutó en CES hace 31 años, presentándose como un competidor al Apple II. El C64 terminó convirtiéndose en el dispositivo dominante en el mercado hasta la llegada del PC. Este equipo contaba con 64k de memoria, un procesador que corría a 1MHz, un chip gráﬁco de 16 colores y salida de video.

HDTV, Plasma, IP TV, OLED TV y TV 3D Los televisores se han tomado una parte importante de CES, presentando novedades constantemente. Desde la televisión HD en 1998, los primeros televisores de Plasma en 2001, la televisión IP en 2005, las pantallas OLED en 2008 y las teles 3D en 2009, todas han pasado por CES.

CES 2017: tecnología del futuro El próximo 5 de enero, el mundo de la tecnología se reunirá alrededor del Consumer Electronics Show 2017 (CES) en Las Vegas, Nevada, donde las marcas más importantes del rubro tecnológico mostrarán las novedades que dictarán tendencia durante los próximos años. ¿Qué es exactamente el CES? Se trata de un evento anual, establecido hace 50 años en Estados Unidos –la primera feria data de 1967– en el cual se presentan al público los avances de la industria tecnológica en diferentes áreas. Van desde lo más trivial, como teléfonos inteligentes, televisores o electrodomésticos, hasta tópicos más “futuristas” como drones, el internet de las cosas y automóviles autónomos. Que CES como evento sea un “punto de partida” implica que no todo lo presentado estará disponible para el usuario común en el futuro cercano. En una feria como CES, por ejemplo, los televisores 4K están lejos de ser

una novedad (ya lo fueron hace varios años), aún cuando están recién entrando de forma masiva en los hogares de la gente. Para CES, el siguiente paso es el 8K y ya en la versión 2016 del evento se presentaron televisores con esa resolución. ¿Su precio? Aproximadamente 130,000 dólares. Desde ese punto de vista, lo de CES es interesante para los aficionados por su capacidad de visualizar el futuro de la tecnología de uso más habitual (y la no tanto). Para la edición 2017 se espera el debut del primer auto eléctrico de alto rendimiento de la marca Faraday Future. O la “resurrección” de los caídos en desgracia teléfonos BlackBerry, ahora de la

mano del fabricante chino TCL que quizás para muchos es desconocido pero que tiene más de tres décadas de experiencia en el ámbito de electrónica y electrodomésticos. CES, a diferencia de otras ferias, no se enfoca en solo un segmento –existen eventos específicos de teléfonos o de videojuegos– sino que reúne todo en un solo lugar y por ello no es extraño que la atención de los amantes de la tecnología en general se vuelque durante una semana hacia el Centro de Convenciones de Las Vegas, ya sea para ver nuevos televisores, los avances de la robótica, los vehículos autónomos y hasta la nueva tecnología en lavadoras.

170k personas se espera como asistencia al Consumer Electronics Show entre el 5 y 8 de enero próximos Desde el 5 al 8 de enero, Las Vegas no será solamente la ciudad de los casinos sino la ciudad de la tecnología del futuro.

RAÚL ESTRADA www.fayerwayer.com

La experiencia 8K ya se vio en la CES 2016. getty

www.metrord.do Jueves 28 de diciembre 2016

MUNDO

Qué significa el acuerdo de la Otan con Colombia Anuncio. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo que la organización militar aceptó poner en marcha un plan contra el crimern organizado. La Organización del Tratado del Atlantico Norte (OTAN) es una alianza militar entre gobiernos para la defensa colectiva firmada por los estados miembros el 4 de abril de 1949 . Recientemente, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunció que esta organización militar aceptó iniciar conversaciones para un programa de cooperación contra el crimen organizado. “Radicamos la solicitud hace cerca de nueve años para hacer un convenio de cooperación, que es la máxima instancia que tiene la Otan con países que no son miembros, para colaborar mutuamente. Y me entregaron la carta donde dice que Colombia ha sido aceptada para iniciar las conversaciones para esa cooperación”, afirmó el mandatario colombiano Juan Manuel Santos. “El acuerdo supone una estrecha colaboración en el largo y complejo combate contra el crimen y delitos organizados

internacionalmente. No tiene ningún otro objetivo y así lo estipula claramente el acuerdo. Esto proveerá un intercambio no menor de información en materia de producción y tráfico de narcóticos, tema que preocupa hondamente a todos los países de la Unión Europea”, sostiene Roberto Durán Sepúlveda, Profesor e investigador del Instituto de Ciencia Política de la Universidad Católica de Chile “No es un acuerdo de defensa ni concierne datos estratégicos”, insiste. En cuanto a precedentes en América Latina Durán explica que “estos denominados “Acuerdos extra-OTAN” se han celebrado con Australia, Egipto, Israel, Japón y Corea del Sur. Aún más, en 1998 se acordó uno similar con Argentina. Ese año ningún gobierno latinoamericano cuestionó tal acuerdo, habida cuenta de la orientación ideológica del gobierno argentino de entonces”.

Desde 2013 1-En el gobierno de Juan Manuel Santos no son nuevas las conversaciones de Colombia con la OTAN; el pasado 6 de junio del año 2013, el ministro de Defensa colombiano, Juan Carlos Pinzón Bueno rubricó en Bélgica un acuerdo de intercambio de información y seguridad con la OTAN.

Es el primer memorando de esta naturaleza que la Alianza suscribe con un país latinoamericano. 2 - El tratado del año 2013 estaba dirigido a las misiones de paz, misiones humanitarias, derechos humanos, justicia militar, procesos de transformación y mejoramiento del sector de defensa y seguridad, además de ayudar en la lucha contra el narcotráfico. 3 - El convenio no otorga a Colombia rango de socio de la OTAN, sino que “establece formas de cooperación para intereses comunes”, dijo el para entonces ministro de Defensa colombiano, Juan Carlos Pinzón. 4 - Al hacerse pública la información los gobiernos de Venezuela, Nicaragua y Bolivia manifestaron su rechazo, pues consideraban que el convenio entre Colombia y la OTAN representaba una amenaza para la estabilidad regional. Maduro calificó entonces como “una idea aberrante” una alianza de Colombia con la OTAN, considerándola “un giro negativo” en la agenda de integración regional. La situación se apaciguó cuando el ministerio de Defensa colombiano descartó una adhesión plena al organismo, opción que sí había sido planteada por el antece-

La OTAN aceptó a Colombia para un acuerdo de cooperación. / FE

sor de Santos, Álvaro Uribe (2002-2010). 5. En junio de 2015 la Corte Constitucional de Colombia suprimió el convenio firmado en 2013, se argumentó que existieron vicios cuando se

aprobó en el Congreso colombiano. 6 - El 26 de octubre de 2016 el Senado colombiano aprobó en segundo debate este acuerdo de cooperación. .

IRENE AYUSO MORILLO @IreneAyusMorill

Venezuela, segundo más violento de América; muere uno cada 18 minutos

Argentina. Manifestantes atacan auto del presidente Macri; le rompen vidrio

Según las estimaciones del Observatorio Venezolano de la Violencia (OVV), cada 18 minutos muere un venezolano a causa de la violencia en ese país. El año pasado el total de muertes por violencia fueron de 27,875 y para este 2016 se incrementó a 28,479 homicidios. Con una tasa de homicidios de 91.8 por cada 100,000 habitantes, el país sudamericano vuelve a ocupar la segunda plaza en tan sangriento ranking, superado por El Salvador y sus 103 homicidios por cada 100,000 habitantes. Los cálculos del OVV precisan que 18,230 casos son homicidios aceptados como tales, 5,821 son producto de la resistencia a la autoridad y los 4,968 restantes están en averiguación. La tasa de muertes letales se sigue ensanchando entre Venezuela y Colombia (25.3 en 2015) y Brasil (25.1). El vecino sudamericano, en pleno proceso de paz, continúa disminuyendo, año a año, sus cifras violentas. El parte de sucesos de un

Un grupo de manifestantes antigubernamentales atacaron este miércoles a pedradas el auto en que se desplazaba el presidente argentino Mauricio Macri. El auto en el que se desplazaba el presidente argentino por una villa turística del sur del país resultó con cristales del vehículo roto, sin que nadie resultase herido, informó el gobierno en un comunicado. “Un grupo de alrededor de diez personas lanzó piedras al vehículo en que se desplazaba el presidente Macri hacia el

Tras la crisis en Venezuela ha aumentado la delincuencia. |Fuente Externa

solo día desvela el estado de violencia nacional, en un país donde se han multiplicado los linchamientos y las ejecuciones extrajudiciales ante una sociedad, aterrorizada y harta de tanta muerte, que prefiere mirar hacia otro lado. En Caracas, en el barrio de El Valle, los familiares de Daniel Enrique Rodríguez

acusan a la Policía Nacional Bolivariana de matar al joven de 18 años y disfrazarlo como si se tratara de un enfrentamiento. El mismo cuerpo de seguridad señalado la semana pasada en otro caso que delata el nivel de impunidad, una de las claves de las olas de violencia, una tras otra, que sacuden el país: un comer-

ciante preguntó a un pareja de agentes, que custodiaba el Terminal de Autobuses de La Bandera, por la dirección de una entidad bancaria. El hombre fue retenido y llevado a la fuerza a una comisaría. Allí fue golpeado, violado y le fueron robados los 150,000 bolívares obtenidos en su negocio que pretendía depositar. AGENCIAS

evento de inauguración del Centro de Interpretación e información Turística de Villa Traful, provocando la rotura de dos vidrios del rodado”, reveló la presidencia en el comunicado. El 12 de agosto, Macri tuvo que interrumpir un acto político en la ciudad de Mar del Plata (sur), a raíz de una manifestación opositora en la que jóvenes arrojaron piedras contra los vehículos en los que se marcharon del lugar los funcionarios. AGENCIAS.

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

MUNDO

Un fotógrafo mezcla la realidad con la ficción

Escenas de películas insertadas en situaciones reales Seguramente, cuando usted va caminando por la calle, ve algunas situaciones que le recuerdan escenas de sus películas favoritas. Pensando en eso, Francois Dourlen, un fotógrafo francés, se dedicó a insertar imágenes de varias cintas famosas en escenas de la vida real. MWN

P&R FRANCOIS DOURLEN Fotógrafo francés

¿Por qué decidió hacer este tipo de fotografías? Primero, comencé creando estas imágenes como un chiste, para decorar el cuarto de un bebé de mis amigos. Reemplacé una esta-

tua de Napoleón en Cherbourg, Francia. Publiqué la imagen en Facebook y a la gente le gustó, entonces fue cuando decidí hacer otra foto parecida y ya no paré. Ya he creado unas 500 fotografías. ¿Qué lo inspiró para crear esas imágenes? Es realmente simple, tengo que llevar siempre mi cámara y cuando veo algo en la calle o en mi casa que me recuerda una

película o un videojuego, tengo que tomarle una foto. ¿Es difícil combinar la realidad con las imágenes de su iPhone? No, me meto en Google, busco la escena en la que estoy pensando y lo reemplazo con la escena real. Es una simple asociación de ideas. ¿Por qué usa un iPhone para crear esas imágenes? ¿Ha probado otro tipo de smartphone?

No, uso el iPhone porque es mi teléfono. Es muy simple. Alguna vez usé un Sony porque tomé la foto para el PlayStation 4, en otra ocasión lo hice con un Huawei para PSG y con otras marcas para Netflix. El resultado es el mismo, así que uso un iPhone porque es mi teléfono y lo tengo todo el día conmigo. Usted es muy popular en Instagram. ¿Está feliz con

esa fama? No puedo decir que no me hace feliz, pero tampoco que esté muy emocionado. Es algo muy virtual para mí. Por ejemplo, lo que de verdad me hace feliz es el libro que lancé hace unas semanas. Un libro es real, se puede tocar y va a estar por siempre. Los enlaces de internet no lo harán. DANIEL CASILLAS-METRO WORLD NEWS

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

PLUS

+ PLUS Navidad

Belenes del Mundo Ciento diez pesebres, de más de 20 países, con un total de 1,200 piezas individuales, se exhiben en Ágora Mall como parte de su calendario de actividades de Navidad. Los pesebres están elaborados en materiales muy diversos: hilos de algodón, mármol, porcelana, madera, plata, oro y barro. La exhibición ocupa un espacio de 200 metros cuadrados.

“Comencé a coleccionar pesebres o nacimientos hace aproximadamente 24 años. En un viaje a México compré el primero y de ahí en adelante fui comprando en diferentes lugares del mundo”, manifestó Fidel López.

Para Fidel López el nacimiento de Jesús guarda en su esencia el verdadero signiﬁcado de la Navidad, “esa es la inspiración de los artistas que de múltiples formas interpretan este hecho. Cada país, cada artista, le da forma propia, con sus materiales y con las vivencias diarias que lo rodea”. La exhibición permanecerá hasta el martes 10 de enero, en horario de 10:00 de la mañana a 9:00 de la noche.

Marilyn de Dios: “Sigmatec es una fundación comprometida con el desarrollo de la juventud” Organismo. “Somos una institución que proporciona guías y soluciones prácticas para el desarrollo gerencial de profesionales en las áreas de manufactura, calidad, servicios y compañías gubernamentales”. Sigmatec es una fundación sin fines de lucro, un organismo de formación continuada que tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de jóvenes de escasos recursos originarios de sectores marginados a través de la capacitación teórica y práctica. Marilyn de Dios, gerente general de la Fundación Sigmatec, nos habla sobre cómo nació y los programas educativos que desarrolla. Nuestra labor empezó con “Juventud y empleo”, un proyecto del Ministerio de Trabajo desarrollado a través del Banco Mundial. Su misión era reclutar y capacitar jóvenes que habían dejado la escuela y los cuales,

ahora se han formado aproximadamente 4,500 jóvenes, aseguró.

Marilyn de Dios en las instalaciones de MetroRD. / FUENTE EXTRA

una vez terminada la formación, incursionaban en el mercado laboral”, explica De Dios. Y añade que Sigmatec, como empresa de educación continuada, abraza esta iniciativa como si fuera suya y de modo independiente continúa con la capacitación. “Desde ese momento hasta la actualidad han pasado ya cinco años. Cinco años en los que nos hemos llenado de satisfacción y orgullo al ver en el rostro de esos jóvenes una sonrisa de esperanza progresista. Acciones formativas Ahora la entidad habilita 160 jóvenes en temas de emprendedurismo. Este curso se realiza junto al Infotep y el BID. “También estamos desarrollan-

do una serie de entrenamientos técnicos en las acciones formativas de visitador a médicos, secretariado ejecutivo, contabilidad, auxiliar de farmacia, entre otros, de los cuales se prepara a aproximadamente a 900 egresados al año”, añadió. Periodo de incursión a los programas El programa de preparación se divide en dos etapas, ambas de cuatro meses. La primera va de enero a abril y la segunda se inicia a finales de mayo hasta principios de septiembre. Estadística de capacitación por año Capacita alrededor de 900 jóvenes al año, lo que significa que desde sus inicios hasta

Posibilidad de inserción en el campo laboral De Dios dijo que gracias al proyecto de pasantía que se desarrolla a la par con el programa, el 75 % de los jóvenes que salen de allí se inserta positivamente en el campo laboral. Y amplió: “No solo en las empresas, sino que también por medio de los cursos de emprendimiento que se imparten, ellos pueden emprender con sus propios negocios”. Proyectos futuros de Sigamatec Marilyn de Dios aseguró que la sociedad dominicana está creciendo significativamente en el marco de los valores. “Eso es palpable… Y lo estamos viendo porque se trabaja directamente con el futuro del país: los jóvenes”. Y añadió: “Es un deber para nosotros como fundación cada día anexar nuevos cursos al programa”. Y por ese compromiso, para 2017 Sigmantec incorporará a su portafolio los diplomados excelencia en servicio al cliente y festión estratégica de la remuneración. La gerente administrativa

de Sigmatec también explicó que el diplomado de Excelencia en servicio al cliente comenzará el 14 de enero de 2017 y tendrá una duración de 40 horas, las cuales se imparten en sesiones de cuatro horas semanales, y que está dirigido a gerentes, ejecutivos y profesionales interesados en desarrollar y maximizar su potencial en el área de las ventas. Y aseguró que al término de este diplomado los participantes obtendrán los conocimientos necesarios para poder implementar procesos, técnicas y herramientas para consolidar una estrategia de servicio. Con respecto al diplomado gestión estratégica de la remuneración, la especialista señaló que comenzará el 2 de febrero con una duración de 56 horas, que se imparten en sesiones de cuatro horas semanales. “Este diplomado es ideal para profesionales, empresarios, gerentes, supervisores y empleados de las áreas de Gestión del Talento Humano”, explicó.

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

PLUS

Twiteros Unidos promueven campaña #AlMundoPazRD El equipo de las redes sociales #TwiterosUnidos, un grupo que desde su fundación se ha identificado con varias causas sociales formando tendencias en Twitter, creó la campaña #AlMundoPazRD, la cual está vigente hasta el lunes 9 de enero de 2017. Esta comunidad, coordinada por los community managers José Reyna, Pedro Pablo Cruz, César Lavale Sánchez y Juan Cepeda, sostienen que con la campaña #AlMundoPazRD buscan emitir un mensaje de amor, solidaridad, fraternidad y tolerancia durante esta temporada de Navidad y el Año nuevo 2017. Así buscan concienciar a las personas para hacer un mundo

¡Un regalo que regala sonrisas! “Payless regala zapatos para niños”, un programa que lleva felicidad a niños y padres de escasos recursos. Eric González, gerente país de Payless en República Dominicana, dijo “en Payless ShoeSource tenemos una fuerte tradición de retribuir a las comunidades en las que trabajamos y vivimos, respondiendo a las necesidades de los niños que habitan las zonas vulnerables, quienes, por falta de zapatos, no pueden participar en actividades académicas y/o sociales trascendentales para su desarrollo intelectual y emocional”. Con la iniciativa, la compañía se vincula a importantes obras sociales que benefician a niños y niñas de escasos recursos en Costa Rica, Colombia, Ecuador, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá, República Dominicana y otros países de Latinoamérica y el Caribe, obsequiando 400 pares de zapatos por país. Payless ShoeSource regala sonrisas a los niños y sus familias, razón por la cual Payless implementa esta iniciativa. “Desde su llegada al país, la compañía ha entregado cerca de 3,500 pares de zapatos a niños dominicanos y, para este 2016, en el marco de la novena entrega en República Dominicana, Payless ShoeSource se complace en apoyar al Programa Aprender y Crecer, añadió González. Solanye Pineda, coordina-

dora en Santo Domingo del Programa Aprender y Crecer, dijo “estamos muy agradecidos por esta donación de zapatos, que devolverá la sonrisa a centenares de niños y niñas dominicanos y sus familias. Agradecemos a Payless por ayudar a mejorar la calidad de vida de la niñez en América Latina y el Caribe”. Entrega de zapatos Los ejecutivos de Payless Shoe Source hicieron entrega de 400 bonos por un valor de RD$1,200.00 cada uno a la coordinadora del Programa Aprender y Crecer y a un grupo de niños que asistieron en representación de los miembros del equipo.

A los niños presentes en la tienda les midieron los pies para garantizar que escogieran la talla adecuada de la amplia gama de productos infantiles que ofrece Payless, desde zapatos deportivos marca Champion, hasta zapatos de sus personajes favoritos de Disney, Nickelodeon y Marvel. González sostuvo que su mayor satisfacción “es que los niños puedan disfrutar una experiencia de compra Payless, teniendo la posibilidad de elegir, probarse y adquirir los zapatos que les gusten y les sirvan, para poder continuar con sus prácticas académicas y deportivas en su regreso a las clases en 2017”. MetroRD

mejor en el que se destaque la paz. #AlMundoPazRD es uno de los mensajes que estarán emitiendo para que sean tendencia en las redes sociales.

r “Como escritor, político, empresario, funcionario, padre de familia, hijo, militar, deportista, comunitario, periodista, cristiano, escribe un mensaje de paz por la Navidad y el Año Nuevo, 2017. Hazlo en las Redes Sociales, bajo el hastag #AlMundoPazRD”, dice el texto de motivación. r “Digamos a todos que cesen las guerras en todo el mundo, la violencia, la inequidad, el abuso infantil y al medio ambiente, el maltrato a los niños, ancianos y mujeres”, agrega el grupo. r Desde República Dominicana digamos #AlMundoPazRD.MetroRD

ICD establece alianza de cooperación Contribuir con la competitividad y productividad de República Dominicana es la misión del Instituto de Capacitación Dominicano (ICD). Para realizar un trabajo sostenible, sus autoridades establecieron alianzas estratégicas con entidades que aporten a sus pretensiones. Rocío de Prato, directora del ICD, informó que han formalizado acuerdos interinstitucionales de cooperación estratégica con diferentes organizaciones y empresas locales que realizan actividades afines. “Esto lo hacemos para poner al servicio de sus más altos objetivos estratégicos y de gestión nuestra experiencia internacional en la formación de competencias laborales. Ni hablar de la disposición de nuestra plataforma virtual para entregarles diseño a la medida sobre programas de formación continua, que movilicen el talento humano y conformen las competencias clave y el aprendizaje permanente en la organización según sus necesidades de innovación, adaptabilidad y diferen-

ciación”, explicó. Bancamerica, Aldeas Infantiles SOS, Los Mina, Parque Cibernético de Santo Domingo (CapaSItando, Muisk Dominicana), y CIFE-México, que es un centro de altos estudios enfocado en la investigación, formación, certificación en competencias por conocer y la innovación en educación, talento humano y sociedad del conocimiento, son algunas de las instituciones y organizaciones con las que se

están estableciendo redes de acción para fortalecer la productividad del país. La directora indicó que los programas puestos en marcha combinan flexibilidad y el rigor imprescindibles para alcanzar el éxito y la excelencia en su consecución de potenciar el desempeño laboral, el trabajo multifuncional e innovador, efectivo y la calidad del talento humano en las organizaciones aliadas. MetroRD

Fudonide regala alegría en Villa Mella Un ambiente de alegría y confraternidad caracterizó la tradicional celebración que con motivo de la Natividad del Divino Niño Jesús, organiza la Fundación Dominicana para la Niñez y el Desarrollo (Fudonide), para la comunidad de Punta Licey, Villa Mella, a la que asistieron decenas de familias de escasos recursos. El general Miguel Cordero, presidente de Fudonide, además de este tipo de celebraciones para los más necesitados, se en-

foca a través de la institución, en la salud, educación y el rescate de jóvenes descarriados. Cordero, junto a Marisol Henríquez, también ejecutiva de Fudonide, agradeció a Dios por permitirles llevar una vez más un momento de felicidad a esta comunidad. La ocasión fue propicia para que los organizadores agradecieran a Dios por la oportunidad llevar un momento de felicidad a los habitantes de esta comunidad, quienes disfruta-

ron de un delicioso almuerzo; mientras que los niños recibieron dulces y un delicioso arroz con leche. Las familias presentes fueron agasajadas con canastas navideñas, productos de belleza By Mía Cepeda y Star Products. La celebración estuvo amenizada por la orquesta de la Armada Dominicana, el cantante urbano “El Geralka”, Los Pinky Winky, Bellysimas Dancers y otros grupos infantiles. MetroRD

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

Una alianza estratégica “Chic” Agradecidos de un año cargado de éxitos, los ejecutivos de las empresas Chic Caribbean Homes y Ambicaribbean reunieron a sus clientes en una noche de festejo. Más que una ﬁesta corporativa, se trató de un coctel entre amigos, como una excusa para brindar y reiterar el compromiso que ambas empresas asumen frente a quienes utilizan sus servicios y frente a potenciales clientes. METRORD

SOCIALES

Cirsa Casino Napolitano celebra primer año Con una celebración especial, ejecutivos del Grupo Cirsa República Dominicana ofrecieron una recepción para celebrar el primer aniversario del Cirsa Casino Napolitano. Andrés Valdés, director de operaciones de Cirsa República Dominicana, agradeció a los clientes, colaboradores, amigos y compañeros que se hicieron presentes en el evento, en nombre de todo Cirsa. “En nuestro primer aniversario agradecemos a todos los departamentos de la empresa que han realizado su mayor esfuerzo para brindarle lo mejor a ustedes, nuestros clientes, a quienes les agradecemos su ﬁdelidad”, expresó Valdés. METRORD

#TeVimosEn Reconocen cónsul de España en Punta Cana Durante una recepción celebrada en la Embajada de España, el cónsul honorario de España en Punta Cana, Javier Moreno, fue reconocido por el Gran Maestre de la Real Orden de Isabel la Católica, Rey Felipe VI, con la Cruz de Oﬁcial, por su “comportamiento extraordinario de carácter civil”. Javier Moreno manifestó que la distinción “tiene una gran signiﬁcación” para él y su familia” y aseguró que recibir el reconocimiento de su Majestad el rey Felipe VI, lo compromete a servir con mayor empeño a su país y a los españoles que invierten, trabajan o han escogido a Punta Cana como un nuevo hogar. “Quizás esa actitud de ofrecer apoyo a otros españoles que lo necesitan es parte de mi vocación como persona, pero nunca pensé que la vida y mi país me ofrecería la oportunidad de convertir esa inclinación a servir a otros, en una actividad formal, designándome como cónsul honorario del Reino de España en la zona de Punta Cana”, manifestó Moreno. Destacó que por el ambiente que le ofreció Punta Cana, al poco tiempo de llegar comenzó a actuar como fuente de información y orientación para otros españoles que llegaban para trabajar o invertir y buscaban oportunidades para integrarse “a esta naciente comunidad multicultural en que se ha convertido Punta Cana con el patrocinio de muchos buenos dominicanos”. METRORD

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

SOCIALES

“Una obra de amor y solidaridad” La Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR) llevó a cabo un panel para presentar la pieza histórica “Una obra de amor y solidaridad”, la cual contiene la trayectoria de los primeros 50 años de la entidad sin ﬁnes de lucro. El documento fue escrito por la historiadora, ensayista y educadora dominicana Mu-Kien Adriana Sang Ben. “Para Rehabilitación es un gran honor poner al servicio de la sociedad sus comienzos. Hoy, cada día más enfocados en ayudar a las personas con discapacidad para que puedan desarrollarse sin limitaciones y sean insertados en un ambiente laboral sano y promisorio”, destacó Arturo Pérez Gaviño, director ejecutivo nacional. METRORD

Paladares refinados en Masterclass Dewar’s En un ambiente ameno e instructivo, la marca Dewar’s realizó su afamado Masterclass a cargo del experto Humberto Cantú, embajador comercial de Bacardi Dominicana, empresa líder en licores. Durante el evento, Cantú presentó a sus clientes exclusivos los licores únicos que ofrece el portafolio de Dewar’s. Además, destacó la larga trayectoria de esta ﬁrma de whiskies y resaltó las peculiaridades que han convertido estas bebidas en las preferidas de los dominicanos, por lo cual la marca ha sabido posicionarse con éxito en el mercado nacional e internacional. METRORD

Alorica celebra la Navidad con su personal En un ambiente de alegría total, la empresa multinacional Alorica celebró su tradicional ﬁesta navideña en los jardines del Palacio de Bellas Artes. En esta oportunidad, la temática tomó el tema de los premios Oscar y hubo estatuillas alegóricas para los empleados que más se destacaron en 2016. La ﬁesta estuvo encabezada por el director del call center, Sahil Mistry; el vicepresidente divisional, John Foulk y el vicepresidente Global, Joo Shin. Mediante esta actividad la empresa busca retribuir el respaldo de los colaboradores y brindar por los excelentes resultados obtenidos durante el 2016. METRORD

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

MOANA

Crear el océano y cada detalle de la nueva película del estudio responsable de Big Hero 6 y Frozen fue una tarea titánica para el equipo de animación. El supervisor técnico y de innovación de la cinta nos cuenta la historia de Moana detrás de la pantalla

UN LOGRO MÁS PARA DISNEY

CULTURA Televisión

Edgar Vivar sufre de anemia Edgar Vivar, más conocido como “El señor Barriga” por su personaje en El Chavo del 8, confesó que está atravesando algunos problemas de salud consecuencia del bypass gástrico que se realizó hace ocho años. “A raíz del bypass gástrico he tenido algunos problemas de absorción de hierro, he estado anémico, por eso querían descartar que tuviera alguna lesión en el colon”, comentó el actor, de 71 años, al programa “Ventaneando”, luego de realizarse un chequeo médico. Además, que tuvo que hacer una dieta que no le permitía “estar lejos del baño”, por lo que ha dejado un poco de lado su profesión.

Desde 2010, Walt Disney Animation Studios dejó atrás a la animación en 2D rompiendo con cada filme una barrera más. Moana, la nueva cinta de John Musker y Ron Clements (encargados de dirigir La princesa y el sapo, la última cinta en animación tradicional hecha por el estudio, así como varios clásicos como La sirenita y El planeta del tesoro), es, según su supervisor técnico y de innovación, Hank Driskill, uno de los filmes animados más complejos y ambiciosos que han tenido. Driskill conversó con Metro sobre algunos de los detalles de esta producción que sigue encabenzando las taquillas internacionales. Para contar la historia de la joven de 16 años que debía cruzar el océano para salvar al mundo, el equipo de animadores sabía que tenía que elevar el estándar con respecto a todas sus producciones anteriores, pues, en una historia centrada en el océano y las islas del Pacífico, los detalles y los colores debían ser más vibrantes y complejos que nunca. “Por mucho fue el proyecto más ambicioso que hemos hecho. Sabíamos que el océano era muy importante para la mitología, la cultura y la historia que queríamos contar. Habíamos hecho agua en el pasado, como en la caída de Baymax y Hiro, en Big Hero 6, o en la escena en que el barco en que viajaban los papás de Elsa y Ana, pero sabíamos que esto tenía que

ser mucho más”, comentó explicando que las referencias para crear ese mar nacieron de los viajes de investigación a las islas polinesias donde los directores remarcaban la belleza del mar. “Mi objetivo era desarrollar herramientas que nos permitieran cientos de tomas con agua, pero no era sólo eso. También las islas, que tienen una tremenda cantidad de vegetación. No hay estructuras simples”, agregó. “La ropa también fue complicada, porque había muchas faldas artesanales, cada una con un estilo particular. Por otro lado, Maui cambiaba de forma, por lo que también hubo que hacer algo con sus plumas al convertirse en un halcón así como con Hei hei. La lista sigue; hay muchos desarrollos técnicos para estap elícula”, aseguró. Otro reto muy celebrado es el del cabello. “Nuestros dos personajes principales tenían cabello largo y rizado, así que nos esforzamos mucho en simularlo para que cada uno pudiera interactuar con él y se notara el cambio cuando nadaban”, destacó. Mientras la cinta evolucionaba en la preproducción, el equipo de animadores tenía que seguir el ritmo de las exigencias de la historia. “Algunas cosas llegaron después, como la canción con los aldeanos con los padres de Moana caminando con ella por la isla. Esa canción no estaba originalmente en el guion y en esa escena hay muchas imágenes hermosas”, comen-

ta Driskill. “La complejidad geométrica lo requería, no teníamos ningún equipo que pudiera recrear esas imágenes en pantalla al mismo tiempo. Tuvimos que optimizar la manera en que la vegetación es creada y reproducida”. Driskill aseguró que la guarida del cangrejo gigante Tamatoa, la cual tenía una increíble cantidad de detalle por sus tesoros, exigió al equipo el mismo nivel de trabajo. “En una reunión creativa nos dijeron: ‘Moana va a hacer que Big Hero 6 se vea como un show de una sola persona’. Siempre lo tuvimos presente; Moana era mucho más complicada”, aseguró. Con 19 años de trabajo en Disney, Driskill se enfrentó por primera vez con un musical, por lo que aseguró que el trabajo con los tres talentos musicales fue muy satisfacto-

La frase

“Hay más complejidad geométrica en Motu Nui que lo que había en toda San Fransokyo”. Hank Driskil, comparando el trabajo entre Moana y Big Hero 6

rio para él. Por otro lado, también marcó un punto importante personal, pues los directores fueron el dúo detrás de la cinta Aladdin, el filme preferido de Driskill del mundo de Disney. “Para mí, fue un sueño hecho realidad. Es una cinta genial, me habla mucho a un nivel muy personal. Nunca había trabajado con ellos y creo que son muy talentosos y traen toda su experiencia y puntos de vista a lo que hacen”, expresó.

A su vez, Moana también tuvo un significado especial para el equipo y que, más allá de la exigencia técnica, cada miembro del equipo asumió otro reto. “Celebrábamos una cultura y mitología que no había tenido mucha exposición. Vimos esa importancia desde el principio”. Asegurando que cada detalle del filme requirió de un gran trabajo, buscar soluciones para optimizar sus herramientas y una serie de logros técnicos que llevaron la calidad de sus producciones un paso más lejos, el experto recordó que tras cerca de cinco años de trabajo cada equipo vive un pequeño periodo de angustia y ansias antes de que el mundo pueda ver, finalmente, su cinta. ALEXANDRA ORTIZ @Dinwen

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Cartelera MetroRD NOVO CENTRO SALA 1 ARRIVAL Lun-Vie, 5:35/ Sab-Dom, 3:25,5:35 N/A SALA 1 MANCHESTER BY THE SEA LunDom, 8:00 N/A SALA 2 FLORENCE FOSTER JENKINS Lun-Vie, 5:00,7:05,9:25/ Sab-Dom, 4:40,7:05,9:25 R/16 SALA 3 NOCTURNAL ANIMALS Lun-Vie, 4:55,7:00,9:30/ Sab-Dom, 4:30,7:00,9:30 N/A SALA 4 THE PROGRAM Lun-Dom, 9:35 R/16 SALA 4 THE GIRL ON THE TRAIN LunVie, 5:00,7:05,9:25/ Sab-Dom, 4:40,7:05,9:25 R/18 SALA 5 MANCHESTER BY THE SEA LunVie, 6:25,9:15/ Sab-Dom, 3:35,6:25,9:15 N/A

DOWNTOWN CENTER SALA 1 MOANA Lun-Vie, 4:35,7:05/ SabDom, 2:10,4:35,7:05 S/R SALA 1 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Dom, 9:35 R/12 Lun-Dom, SALA 2 PASSENGERS 4:00,6:40,9:20 (Eng.) SALA 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Mie, 4:25,7:30/ Jue-Sab, 4:25,7:30,10:30/ Dom, 4:25,7:30 R/12 SALA 4 SING Lun-Vie, 4:40,7:05/ Sab-Dom, 2:15,4:40,7:05 S/R SALA 4 FANTASTIC BEAST AND WHERE TO FIND THEM Lun-Dom, 9:30 R/14 SALA 5 SULLY Lun-Dom, 3:50,6:10,8:35 R/14 SALA 6 SING Lun-Vie, 4:10,6:30,9:00/ SabDom, 2:10,4:10,6:30,9:00 S/R SALA 7 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Vie, 3:00,5:35,8:40/ Sab-Dom, 2:20,5:35,8:40 R/12 SALA 8 WHY HIM? Lun-Dom, 4:25,7:00,9:35 N/A SALA 9 COLLATERAL BEAUTY Lun-Dom, 4:30,6:50,9:15 N/A MOANA Lun-Mie, SALA 10 5:35,8:00/ Jue-Vie, 5:35,8:00,10:20/ Sab, 2:10,5:35,8:00,10:20/ Dom, 2:10,5:35,8:00,10:20 S/R SALA 11 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 4:40,7:00,9:25/ Sab-Dom, 2:25,4:40,7:00,9:25 S/R SALA 12 MOANA 3D Lun-Dom, 4:10,9:00 S/R SALA 12 MOANA Lun-Vie, 6:30/ Sab-Dom, 2:10,6:30 S/R SALA 13 CATASTROPICO Lun-Dom, 4:10,6:45,9:20 R/14

CINEMAS VIP DOWNTOWN SALA 1 MOANA Lun-Vie, 4:35,7:05/ SabDom, 2:10,4:35,7:05 S/R

5:10,7:25,9:40 N/A

ACROPOLIS

SALA 1 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Dom, 9:35 R/12 SALA 2 PASSENGERS (Sala CXC con Dolby Atmos) (Aventura) (Eng.) n/a n/a (Eng.) SALA 14 COLLATERAL BEAUTY (Drama) (Eng.) Lun-Dom, 3:50,6:10,8:35 N/A SALA 15 WHY HIM?(Comedia) (Eng.) Lun-Vie, 3:50,6:25,9:00/ Sab-Dom, 3:50,6:25,9:00 N/ASALA 16 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Vie, 5:00,8:00/ Sab-Dom, 2:35,5:00,8:00 R/12

GALERIA 360 SALA 1 MOANA Lun-Vie, 5:35,8:00/ SabDom, 3:40,5:35,8:00 S/R SALA 2 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Vie, 4:25,6:45,9:30/ Sab-Dom, 4:00,6:45,9:30 R/12 SALA 3 WHY HIM? Lun-dom, 4:35,7:00,9:25 N/A SALA 4 SULLY Lun-Vie, 4:25,6:10/ Sab-Dom, 4:00,6:10 R/14 SALA 4 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Dom, 8:20 S/R SALA 5 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Dom, 5:00,7:15,9:30 S/R SALA 6 MOANA Lun-Dom, 4:25,6:45,9:10 S/R SALA 7 SING Lun-Vie, 4:35,6:35,9:00/ SabDom, 4:10,6:35,9:00 S/R SALA 8 COLLATERAL BEAUTY Lun-Dom, 5:10,7:25,9:40 N/A SALA 9 PASSENGERS Lun-Vie, 6:10,8:45/ Sab-Dom, 4:00,6:10,8:45 R/14 SALA 10 CATASTROPICO Lun-dom, 4:30,7:00,9:30 R/14

CC PREMIUM AT SILVER SUB SALA 1 MOANA Lun-Vie, 4:50,6:40,9:00/ Sab-Dom, 4:20,6:40,9:00 S/R SALA 2 SING Lun-Dom, 6:45 S/R SALA 2 SING Lun-Vie, 4:55,9:10/ Sab-Dom, 4:20,9:10 S/R SALA 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Vie, 6:45,9:30/ Sab-Dom, 4:20,6:45,9:30 R/12 SALA 4 WHY HIM? Lun-Vie, 5:00,7:00,9:25/ Sab-Dom, 4:35,7:00,9:25 N/A PASSENGERS Lun-Vie, SALA 5 4:55,7:00,9:30/ Sab-Dom, 4:30,7:00,9:30 R/14 SALA 6 COLLATERAL BEAUTY Lun-Dom,

SALA 1 CATASTROPICO Lun-Vie, 6:15,8:45/ Sab-Dom, 4:10,6:15,8:45 R/14 SALA 2 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Vie, 6:45,9:30/ Sab-Dom, 4:15,6:45,9:30 R/12 SALA 3 MOANA Lun-Vie, 6:30,8:50/ SabDom, 4:10,6:30,8:50 S/R SALA 4 COLLATERAL BEAUTY Lun-Vie, 6:20,8:30/ Sab-Dom, 4:10,6:10,8:30 N/A SALA 5 WHY HIM? Lun-Vie, 7:00,9:25/ SabDom, 4:35,7:00,9:25 N/A SALA 6 PASSENGERS Lun-Vie, 7:00,9:30/ Sab-Dom, 4:30,7:00,9:30 R/14 SALA 7 SING Lun-Vie, 6:20,8:40/ Sab-Dom, 4:00,6:20,8:40 S/R

HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 MOANA Lun-Vie, 6:40,9:00/ SabDom, 4:20,6:40,9:00 S/R SALA 2 SING Lun-Vie, 6:30,8:50/ Sab-Dom, 4:10,6:30,8:50 S/R SALA 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Vie, 6:45,9:30/ Sab-Dom, 4:15,6:45,9:30 R/12 SALA 4 CATASTROPICO Lun-Vie, 7:00,9:25/ Sab-Dom, 4:35,7:00,9:25 R/14

SALA 5 PASSENGERS Lun-Vie, 6:45,9:15/ Sab-Dom, 4:15,6:45,9:15 R/14 SALA 6 WHY HIM? Lun-Vie, 7:00,9:20/ SabDom, 4:35,7:00,9:20 N/A SALA 7 COLLATERAL BEAUTY Lun-Vie, 7:25,9:35/ Sab-Dom, 5:15,7:25,9:35 N/A SALA 8 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 7:10,9:25/ Sab-Dom, 4:55,7:10,9:25 S/R

CINEMA CENTRO SALA 1 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 7:10,9:30/ Sab-Dom, 4:45,7:10,9:30 S/R SALA 2 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Dom, 6:25,8:35 S/R SALA 3 MOANA Lun-Vie, 6:40,9:00/ SabDom, 4:20,6:40,9:00 S/R Lun-Vie, SALA 4 CATASTROPICO 6:45,9:15/ Sab-Dom, 4:15,6:45,9:15 R/14 SALA 5 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Vie, 6:45,9:30/ Sab-Dom, 4:15,6:45,9:30 R/12 SALA 6 COLLATERAL BEAUTY Lun-Vie, 7:25,9:35/ Sab-Dom, 5:15,7:25,9:35 N/A SALA 7 WHY HIM? Lun-Vie, 7:00,9:20/ SabDom, 4:35,7:00,9:20 N/A SALA 8 SING Lun-Vie, 6:30,8:50/ Sab-Dom, 4:10,6:30,8:50 S/R

SALA 2 SING Lun-Dom, 6:50,9:10 S/R SALA 3 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Dom, 6:40,9:20 R/12 SALA 4 COLLATERAL BEAUTY Lun-Dom, 7:25,9:35 N/A SALA 5 WHY HIM? Lun-Dom, 7:00,9:20 N/A SALA 6 MOANA Lun-Dom, 6:40,8:55 S/R SALA 7 CATASTROPICO Lun-Dom, 7:00,9:25 R/14 SALA 8 PASSENGERS Lun-Dom, 6:40,9:10 R/14

CORAL MALL

MEGA PLEX 10 SALA 1 COLLATERAL BEAUTY Lun-Vie, 7:25,9:35/ Sab-Dom, 5:15,7:25,9:35 N/A SALA 2 PASSENGERS Lun-Vie, 6:45,9:15/ Sab-Dom, 4:15,6:45,9:15 R/14 SALA 3 SING Lun-Vie, 6:30,8:50/ Sab-Dom, 4:10,6:30,8:50 S/R Lun-Vie, SALA 4 CATASTROPICO 6:55,9:25/ Sab-Dom, 4:25,6:55,9:25 R/14 SALA 5 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Vie, 6:45,9:30/ Sab-Dom, 4:15,6:45,9:30 R/12 SALA 6 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 7:10,9:30/ Sab-Dom, 4:45,7:10,9:30 S/R SALA 7 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Dom, 6:25,8:35 S/R SALA 8 MOANA Lun-Vie, 6:20,8:15/ SabDom, 5:55,8:15 S/R SALA 9 WHY HIM? Lun-Vie, 7:00,9:25/ Sab-Dom, 4:30,7:00,9:25 N/A SALA 10 MOANA 3D Lun-Vie, 6:40,9:00/ Sab-Dom, 4:20,6:40,9:00 S/R

HOLLYWOOD ISLAND SALA 1 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Dom, 7:10,9:30 S/R

SALA 1 MOANA Lun-Vie, 6:30,8:50/ SabDom, 4:10,6:30,8:50 S/R SALA 2 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Vie, 6:45,9:30/ Sab-Dom, 4:15,6:45,9:30 S/R SALA 3 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Dom, 6:20,8:35 S/R SALA 4 SING Lun-Vie, 6:40,9:00/ Sab-Dom, 4:20,6:40,9:00 S/R SALA 5 COLLATERAL BEAUTY Lun-Vie, 7:25,9:35/ Sab-Dom, 5:15,7:25,9:35 N/A Lun-Vie, SALA 6 CATASTROPICO 7:00,9:25/ Sab-Dom, 4:35,7:00,9:25 R/14 SALA 7 WHY HIM? Lun-Vie, 7:00,9:20/ SabDom, 4:40,7:00,9:20 N/A SALA 8 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Vie, 6:45,9:30/ Sab-Dom, 4:15,6:45,9:30 R/12 SALA 9 PASSENGERS Lun-Vie, 6:45,9:15/ Sab-Dom, 4:15,6:45,9:15 R/14

HOLLYWOOD 7 SALA 1 WHY HIM? Lun-Dom, 7:10,9:35 N/A SALA 2 TUBERCULO GOURMET PRESIDENTE Lun-Dom, 7:00,9:20 S/R SALA 3 MOANA Lun-Dom, 6:40,8:55 S/R SALA 4 SING Lun-Dom, 6:50,9:10 S/R SALA 5 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Lun-Dom, 6:50,9:25 R/12 SALA 6 CATASTROPICO Lun-Dom, 7:05,9:30 R/14 SALA 7 PASSENGERS Lun-Dom, 6:50 R/14 SALA 7 COLLATERAL BEAUTY Lun-Dom, 9:20 N/A

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Artistas y comunicadores víctimas de las redes sociales Las redes sociales son utilizadas por los famosos para proyectar su ﬁgura, tener un contacto más directo con sus fanáticos y compartir momentos importantes de su vida profesional y privada. Durante este año 2016 que casi ﬁnaliza, hemos visto el otro extremo de estas redes, ya que también han servido como medio para hacer críticas, ataques, ofensas, humillaciones, acoso (“bullying”) e insultos de parte de sus seguidores. En MetroRD, te mostramos algunos de los artistas y personalidades que fueron “víctimas de las redes sociales”.

Miriam Cruz La merenguera, quien para la ocasión se tiñó su pelo de color plateado, también recibió burlas en las redes, donde la catalogaron como parte del elenco de la serie “Juego de Tronos”. También fue comparada con la princesa Elsa, de Frozen.

Caroline Aquino

Gabriela (Gaby), de Divas by Jiménez El pasado noviembre, Gabriela (Gaby) Puché, cantante de la agrupación Divas by Jiménez, fue criticada porque durante la transmisión del telemaratón “Contigo Cibao”, realizado en favor de los damnifica-

Rosalba (Sal) Abreu García En abril de este año, la modelo representante del municipio Maimón, provincia Monseñor Nouel, fue víctima de este mal. Tras ser coronada como Miss República Dominicana Universo 2016, recibió numerosas críticas en las redes sociales por su apariencia física; fue atacada por ser demasiado flaca, por el

La presentadora “extrema” fue otra víctima del acoso cibernético. A principios de este 2016, publicó la noticia de que esperaba un bebé, lo que causó comentarios entre sus seguidores de Instagram. Algunos criticaron el hecho de que usara ropa muy ajustada, el embarazo en sí y algunos tuvieron la osadía de cuestionar quién sería el padre de su retoño. Ante esta situación, Aquino respondió de la siguiente manera: “Soy muy receptiva de sus opiniones y agradezco lo que hacen con amor y buena fe, pero no permitiré que nadie le falte el respeto a mi proceso de embarazo”. Poco después, borró este mensaje de su cuenta.

dos por las inundaciones ocasionadas por las lluvias ocurridas en el norte del país, al momento de su intervención, pronunció esta frase: “esta maravillosa tragedia”. Este error dejó perplejos a los televidentes, quienes inmediatamente comenzaron a atacar con comentarios hirientes a la novel artista. Imagínense, la transmisión fue al nivel nacional.

contorno de su rostro e incluso por su apodo. Un cibernauta escribió “que ni el nombre la ayuda”. Algunas personas más crueles la compararon con una calavera. Esta situación obligó a la beldad a cancelar entrevistas televisivas durante un tiempo, aunque personalidades del espectáculo salieron en su defensa, llegando incluso a salir en medios internacionales como es el caso de Telemundo.

Dafne Guzmán

Feﬁta “La Grande”

La comunicadora Dafne Guzmán corrió la misma suerte. El vestido que lució en Premios Soberano fue uno de los más posteados. Uno de los memes más recordados fue el siguiente: “Ella estaba vestida cual si fuese un paragua rojo”.

La exponente de la música típica siempre llama la atención. La Soberana fue atacada por el vestuario que lució en los Premios Soberano celebrados el martes 31 de mayo. Fue catalogada como integrante de la serie “The Walking Dead” porque el diseño se parecía a los que usan los zombies. Otros la comparaban con las momias egipcias.

ANNAY MERCEDES

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Música. Ana & Luis se presentaron en Casa de Teatro

Ana & Luiis promueven sencilllo “Delivery de amor”. / FUENTE EXTERNA

Ana & Luis representan balance… Buena vibra… Y buena música. Conocidos anteriormente como “MarteOvenuS”, desde sus inicios se han caracterizado por ser una de las bandas más originales e intensas con las que cuenta el pop rock dominicano. Ana Fé, en la voz, composición y producción de las canciones, y Luis Payán en la guitarra y producción; siempre acompañados por David Vásquez en el bajo y Guy Frómeta en la batería, suma total power y profundidad a cada una de las presentaciones de esta banda, especialmente, la que tuvieron este miércoles en Casa de Teatro.

En su discografía pueden encontrar “Nada de este mundo” (2005), “El arte de no dormir” (2010) y “MarteOvenuS en vivo”. Actualmente, Ana & Luis están promocionando su sencillo “Delivery de amor”, (de Miguel Pumarol-Papolo Sonoro), tema que abraza al pop rock que los caracteriza con una mezcla de bachata y folk. En 2009, como MarteOvenuS tuvieron el privilegio de ser teloneros de Juan Luis Guerra & 4-40 durante el Tour “La Travesía”, presentándose en varias ciudades de Colombia y Chile, donde recibieron del público una muy buena acogida. METRORD

Música. Daddy Yankee: “Mi hija también tiene prediabetes” Daddy Yankee lucha contra su enfermedad y reveló una dura noticia que confesó en una entrevista concedida al diario La República: “Tengo prediabetes. Deberé hacer una dieta rigurosa y muchas cosas desconocidas. Siempre tuve muchos mareos, sentía ganas de colapsar, no entendía nada. Lamentablemente, mi hija también lo tiene”, dijo. “Después de muchos estudios me dijeron que esto era serio”, informó el líder del reggaetón, sobre la enfermedad que su hija, de 22 años, también padece y que a pesar de que no le era indiferente, según él lo explica, la noticia le cayó de sorpresa. Según la Federación Internacional de la Diabetes, esta es “una afección crónica que se desencadena cuando el organismo pierde su capacidad de producir suficiente insulina o de utilizarla con eficacia”. Con el diagnóstico confirmado, el cantante del éxito Shaky Shaky deberá cuidarse y, mientras tanto, prometió cumplir con cada uno de sus conciertos cancelados.

Ministerio de Cultura activó programa de acciones en 2016 Los primeros 100 días del período presidencial 20162020 ya pasaron. En función a esta realidad, el Ministerio de Cultura envió un comunicado en el que indica que en este tiempo desarrolló un intenso programa de actividades paralelo al proceso de adaptación y adecuación de la estructura de la entidad estatal de acuerdo con los lineamientos que traza el Ministerio de Administración Pública (MAP), y en cumplimiento a las directrices trazadas por el programa de gobierno del presidente Danilo Medina. Como es de rigor, el inicio de esta nueva gestión implicó la revisión de acciones que estaban en marcha, así como de programas docentes que se ejecutan al nivel nacional, para realizar los ajustes pertinentes para su mejoría. Entre los planes evaluados se destaca el programa de Proyectos Culturales, de cara a la cuarta convocatoria en 2017; la escuela de Música Popular Ñico Lora en Santiago, que pasará a ser gratuita y contará con un nuevo reglamento y plan de enseñanza, entre otros aspectos que prevé la reestructuración iniciada. Asimismo, la gestión actual del Ministerio de Cultura definió como ejes estratégicos la realización de alianzas con diversos sectores, entre los que destacan el educativo, turístico, municipal y privado. En ese tenor, en acuerdo con la Alcaldía del Distrito Nacional y el

Las presentaciones musicales y artísticas tienen gran acogida en la “Noche larga de los museos”.

Ministerio de Educación, se designaron sendas comisiones para definir las acciones que se ejecutarán de manera conjunta. Entre las acciones se des-

tacan la celebración de la XIX Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016, (FILSD-2016), la Feria del Libro Dominicano en Nueva York y la Feria Regional del

FUENTE EXTERNA

Libro Hato Mayor 2016. Otras acciones de importancia desplegadas en estos 100 días es la creación un comité gestor para la construcción de la Plaza Cultural de San Francisco de Macorís, con la participación de las autoridades locales y el capital privado de esa ciudad. Asimismo, el comienzo en Santo Domingo, junto a la Alcaldía del Distrito Nacional, de la remodelación y adecuación de la Plaza Fray Antón de Montesinos, iniciativa que se inscribe en la alianza con el sector privado y el municipal impulsada en la gestión de Vergés. El 10 de diciembre se celebró con éxito la Noche Larga de los Museos, versión invierno, en cuyo marco se relanzó el Sistema Nacional de Orquestas Sinfónicas Infantiles y Juveniles. METRORD

Realizan musical “La muñequita de Navidad de Anita”

Se recuerda que el 17 septiembre de este año, el autodenominado “El jefe” del reguetón, canceló un espectáculo en Bucaramanga, por órdenes del médico. Luego se informó el diagnóstico de su enfermedad. METRORD

El Hotel IFA Villas Bávaro cada año realiza el espectáculo “Mágica Navidad” en sus instalaciones, el cual tiene por público a los niños más humildes de la zona de Bávaro*Verón. Este año fueron cinco barrios de los más empobrecidos de la zona. Varias guaguas repletas de niños llenos de alegría llegaron al complejo turístico. Las sonrisas en cada carita de estos pequeños era más que notoria. Muchos no podían contener la emoción y se les veía corriendo, jugando, dentro del teatro y comiendo dulces y ¡de todo! Allí estaba Anita, una pequeña morenita de sies años, hipnotizada ante tantas cosas hermosas. Ella y otros niños se sentaron en el teatro y disfrutaron de un espectáculo que se había hecho para ellos. Sus miradas estaban brillosas y solo

se les veía la boca abierta ante el espectáculo. Un Santa Claus repleto de regalos irrumpió en el teatro llevando la algarabía de todos los niños. Anita estaba en shock, pero gracias a

los organizadores la llevaron donde Santa y recibió un bello regalo: una muñequita. Anita tomó su regalo y lo abrazó con gran ternura, como si fuera un bebé. Dando gracias

y abrazando a Santa Claus se sentó con su muñeca en un lugar donde podría disfrutar su regalo. Todo acaba y los niños vuelven a sus casas. Pero, alguien se queda en el hotel. Se trata de la pequeña Anita. De inmediato, empiezan las llamadas para saber dónde vive Anita. Cuando ya saben dónde está su casa, uno de los organizadores procede a llevarla. A modo de reflexión: aún existen personas buenas y de gran corazón en el mundo. Seamos nosotros ese puente que lleva alegría y amor a quien lo necesita. Anita se desprendió de su único regalo de Navidad por amor a su hermana que no recibiría uno. Esto nos lleva el mensaje que Dios está vivo en esos corazoncitos que necesitan ser felices. METRORD

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

19 obras de arte muestran “Mi juguete ideal” Arte. Los niños de la los talleres creativos de la Escuela de Diseño regalan su talento e ingenio en esta exposición que permanece abierta hasta el martes 10 de enero. El arte es tan mágico que muchos infantes empiezan a desarrollarlo a temprana edad. Así quedó demostrado en la exposición colectiva “Mi juguete ideal”, una selección de 19 dibujos y piezas tridimensionales creadas por los estudiantes que participaron en los talleres creativos de la Escuela de Diseño. Las obras de Gaelle, Sarah, Alejandro, Marco, Sebastián, Alex, Dominic, Harolyn, Sofía, Danna, Arianna, Ian, Alma, Kai, Dylan, Lukas, Costa, Bosco y Carlos se muestran al público hasta el martes 10 de enero de 2017 en el segundo nivel de Ágora Mall, llenando el ambiente de color y alegría. Guiados por su gran imaginación y creatividad, y con una visión utilitaria, estos pequeños talentos plasmaron en papel lo que para ellos sería su juguete ideal. Con esa idea en sus cabezas, emplearon las técnicas de dibujo y llevaron su creación a la impresión

Para visitarla:

La muestra “Mi juguete ideal” está expuesta al público de lunes a viernes de 9:00 de la mañana a 9:00 de la noche, sábados y domingos hasta las 10:00 de la noche, en el segundo nivel del centro comercial Ágora Mall.

Con mucha alegría, Carlos Mercedes muestra su obra al público.

Alma Andujar muestra feliz su dibujo.

Alan Hatkoﬀ, Claudia Caamaño, Gabriela Mejía y Keren Cirineo.

Deborah Yebra, Lissete Khoury, Alejandro Scheker y Alma Andújar. / F.E

tridimensional guiados por la empresa Cubic Addivite Manufacturing.

Ailyn García, gerente de Mercadeo y Relaciones Públicas de La Fundación Centro

Cultural Altos de Chavón, afirmó que las expresiones artísticas les brindan a los niños la oportunidad de expresarse a través de distintos medios, realizando procesos de colaboración, solución de problemas, investigación y exploración. Explicó que Chavón, La Escuela de Diseño, presenta durante todo el año talleres diri-

gidos a niños de 4 a 12 años. “Estos talleres les permiten desarrollar actividades y proyectos relacionados a los contenidos básicos del arte y el diseño, brindándoles la oportunidad de desarrollar sus ideas al experimentar con una gran variedad de materiales técnicas como pintura, barro, yeso, pasteles y carboncillo”.

Alejandro Scheker.

MARÍA MERCEDES

Concierto. “Toque en puya”, vuelve este viernes a Casa de Teatro

Dedicado a la bachata. INM RD. Proyectan el Viene Congreso de Música documental Nana por el de Identidad Caribeña día del migrante

Tras el éxito de su anterior presentación, “Toque en puya”, la agrupación de rock Toque Profundo repite su concierto este viernes 30 de diciembre en Casa de Teatro, a partir de las 9:00 de la noche, con un repertorio de más de 30 canciones, para disfrutar y celebrar en grande un año de triunfos para esta agrupación.

Tomando como centro la música de cuerdas y como símbolo a su expresión musical más exitosa, el Congreso de Música, Identidad y Cultura en el Caribe dedica su próximo encuentro a la bachata. Este importante evento en el que participan investigadores musicales, artistas, musicólogos y escritores de más de 20 países del mundo interesados en la música del Caribe, es organizado de manera conjunta por el Centro León y el Instituto de Estudios Caribeños, con el aval del Ministerio de Cultura. Las fechas de realización son del 7 al 9 de abril de 2017. “El tema de bachatas y cuerdas recupera la importancia de la tradición hispánica en la mú-

La gente podrá escuchar todos esos temas que normalmente no se interpretan en sus conciertos, además de las canciones más populares, para un espectáculo de más de tres horas en tarima. Las boletas están a la venta en Casa de Teatro, 800 pesos en preventa, y 1,000 pesos en la puerta el día del concierto. METRORD

sica del Caribe a través de los instrumentos cordófonos, que desde el siglo XV llegaron a nuestra región en los navíos españoles y tuvieron amplia difusión popular, estableciendo una imborrable marca musical y danzaria en los pueblos caribeños”, declaró Darío Tejeda, director del INEC. El 21 de enero de 2017 vence el plazo para los interesados en presentar ponencias, conferencias, talleres, testimonios, conciertos y otras actividades culturales y musicales con la bachata y la guitarra como protagonistas. Y que la fecha límite para participar en el evento es 5 de marzo. Para someter al Comité de Lectura de las propuestas debe dirigirla a inec97@yahoo. es. METRORD

El Instituto Nacional de Migración de República Dominicana celebró el Día Internacional del Migrante con un encuentro, en el que fue proyectado el documental Nana, producido y dirigido por la cineasta dominicana Tatiana Fernández Geara. Florinda Rojas, directora ejecutiva del INM RD, destacó la importancia de obras como esta

porque “nos ayuda a aprovechar la exposición, sensibilizar y visibilizar la situación de las mujeres que salen de su país y tienen que asumir este tipo de tareas para poder brindarles un mejor estilo de vida a los suyos; también sirven de referente al momento de legislar el trabajo doméstico (que realizan)”. METRORD

www.metrord.do Jueves 28 de diciembre de 2016

DEPORTES

Víctor Estrella se prepara “con todo el pie” para 2017 Saludable. El tenista dominicano dice que se siente saludable y que se prepara para tener un gran desempeño el próximo año. %Nø TODAø SUø CARRERAø 6ÐCTORø %Strella ha demostrado que es un guerrero en la cancha de tenis y desde ahora se prepara para dar lo mejor en el año que comienza el próximo domingo. “Ya estamos en la cuarta semana de preparación para el año 2017. Sin duda, muy contento. Ha sido una gran oportunidad finalizar este 2016 con buena salud, muy contento de contar con mi equipo de trabajo y preparándome para empezar un 2017 con todo el pie y seguir manteniéndome en el top 100”, dijo Estrella sobre el nivel en que se encuentra su preparación para los compromisos y metas del año que se avecina. Estrella, quien en la actualidad ocupa el lugar 102 de la clasificación de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), estará partiendo para el Abierto de Australia el 4 de enero, el primer compromiso del tenista dominicano en 2017, al cual podría entrar de manera directa, por medio de su posición en el ranking, o por medio de la qualy (instancia previa al cuadro principal del torneo), para lo que dijo estar preparado.

Ve de forma positiva resultados de 2016. La primera raqueta nacional, al analizar los resultados que obtuvo durante el año 2016, los califica como positivos, ya que según sus palabras alcanzó metas que se había fijado y que eran parte de los sueños que esperaba lograr como tenista profesional. “Sin duda, uno de mis mejores años, cumpliendo uno de mis sueños más anhelados, que era participar en los Juegos Olímpicos. El primer trimestre del año hice todo para estar dentro del ranking, para cuando cerraron la competición por lograr un cupo, estaba en el lugar 70 de ATP y pude entrar directamente”. Otro de los puntos luminoSOSøENøELøCAMINOøDEø6ÐCTORøENø el curso que está a punto de finalizar ocurrió en el mes de febrero, cuando pudo defender exitosamente su título de campeón en el ATP 250 de Quito, Ecuador, al vencer en la final al brasileño Thomas Bellucci, en tres sets (4-5, 7-6 y 6-2) y de esta manera mantuvo su invicto de 10-0 en este torneo. A pesar de los grandes, Estrella tuvo que enfrentar momentos difíciles, pero según su criterio, lo vivido en los últimos 12 meses no deja de ser positivo. “Los últimos tres meses fueron muy difíciles. Después de septiembre, esa caída de la Copa Davis me limitó un poquito algunos torneos, pero aquí estamos dando la batalla, ya bien físicamente. Un año espectacular, en el que pude jugar grandes partidos”.

DEPORTES

Distinción

Bolt y Biles deportistas del año por L’ Équipe

Compromisos con el equipo RD Entre los planes de Estrella para 2017 está seguir poniendo en alto la bandera dominicana con la selección del país, la cual, según sus palabras, ha alcanzado un mejor nivel en los últimos tiempos y con la

cual espera superar a los rivales que le esperan en las series de Copa Davis. “El equipo dominicano viene mejorando, convirtiéndose en un equipo con profundidad. Este año lo primero que esperamos es vencer a Chile, para jugar en el playoff contra

Colombia, lo que sería muy importante para nosotros” dijo el histórico tenista dominicano.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Seleccionan a los ganadores de premios Dominicanos Primero La empresa Total realizó un encuentro en el hotel JW Marriott para escoger a los galardonados en la versión 2016-2017 de los Premios Total Dominicanos Primero, que reconoce a los jugadores de béisbol profesional más destacados de la temporada de la serie regular del béisbol en República Dominicana en las distintas posiciones, así como a los más valiosos del año. En el evento, que es asumido por Total a partir de este año, se rindió homenaje al dis-

tinguido jugador dominicano Miguel Tejada y contempló un reconocimiento especial al veterano cronista deportivo Cuqui Córdoba (inmortal del Deporte) quien fue el ideólogo, en 1970, del Premio “Los Dominicanos Primero”, y su principal propulsor durante 46 años. Demetrio Almonte, director de Mercadeo, Comunicaciones y Relaciones Institucionales de Total, destacó que la empresa ha asumido el compromiso con el deporte, la cultura y el arte en República Dominicana,

por lo que ha hecho importantes esfuerzos para contribuir con su desarrollo a través de iniciativas que resalten el valor del talento local. Durante el encuentro, un experimentado jurado compuesto por miembros fundadores del premio y por destacados cronistas deportivos, seleccionó a los beisbolistas que recibirán los reconocimientos de “mejor bateador”, “mejor lanzador”, “jugador más valioso del torneo”, “lanzador más valioso”, “novato

del año”, “manager del año” y “pelotero antiguo”. El jurado también determina “el jugador más valioso” del round robin o “Todos contra todos”, en el que también serán escogidos los premios especiales “Guante de oro” para cada posición. La elección de este último premio se realiza con base en los números ofensivos de toda la temporada, así como a las consideraciones de los managers de los seis equipos y de los miembros del jurado.

Ganadores r*UGADORø -ÅSø 6ALIOSO ø Rubén Sosa r-EJORøBATEADOR ø2ONNYø2Odríguez (AC) r-EJORø,ANZADOR ø2AFAELø0Ìrez (GC) r,ANZADORø-ÅSø6ALIOSO ø+ELvin Marte (LE) r.OVATOø DELø !ÔO ø 2AMÖNø Torres (GC) r-ÅNAGERøDELø!ÔO ø,UISø2Ojas (LE) r0ELOTEROø!NTIGUO ø3ECUNDIno Almonte METRO

El periódico deportivo francés L’ Équipe distinguió este miércoles como deportistas del año al velocista jamaicano Usain Bolt y a la gimnasta estadounidense Simon Biles, un título que el atleta consigue por quinta vez en nueve años. Bolt suma esta nueva distinción como “campeón de campeones” a las conseguidas en 2008, 2009, 2012 y 2015, mientras que Biles sucede a la tenista estadounidense Serena Williams. El plusmarquista jamaicano de 30 años de edad repitió en los pasados Juegos de Río los oros que ya había ganado en Pekín y Londres en los 100, 200 y 4x100 metros y ha asegurado que este año será su último en las pistas. Biles, de 19 años de edad, ganó cuatro medallas de oro y una de bronce en los Juegos Olímpicos de Río.

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

Leones del Escogido. El importado Dan Black se integrará el 2 de enero La gerencia general de los Leones del Escogido llegó a un acuerdo con el refuerzo importado Dan Black y contará con sus servicios en el presente Round Robin a partir del día 2 de enero. Black se encuentra acompañando a su esposa luego de que ésta diera a luz el martes. El fornido inicialista de 29 años fue la tercera selección de los Leones en el sorteo de jugadores extranjeros que accionaron con los equipos des-

cartados en la recién finalizada ronda regular. En 20 partidos esta temporada como refuerzo de los Toros, Black bateó para .271 con dos jonrones, seis anotadas y 10 carreras remolcadas. Además, ligó 15 boletos y se ponchó en 15 ocasiones en 70 turnos al bate. La gerencia informó que Black jugará hasta donde llegue el equipo escarlata en los presentes playoffs.

DEPORTES

Obispo llegó al Licey a batallar Integrado. El derecho elegido en el draft de nativos dijo que se inscribió porque no le gusta quedarse en casa.

METRO

A Wirfin Obispo le gusta jugar y no quedarse tranquilo, luego de que sus Estrellas Orientales quedaron descalificadas para participar en la postemporada invernal 2016-17. Por eso se puso a disposición para el sorteo de nativos, presto para lanzar en el Round Robin y se muestra contento de ser seleccionado por los Tigres del Licey, al que ayudó a ganar su partido de la primea fecha con trabajo de dos tercios de entrada (0.2) en situación de apremio. “No me gusta quedarme en mi casa, me gusta jugar, y gracias a Dios que el Licey me ha dado la oportunidad y aquí estamos para batallar y ayudar al equipo en lo que pueda”, afirmó el relevista estelar de Programa

Higüey

las Estrellas, uno de los más sólidos en la Liga Dominicana de Béisbol. Dijo que a su llegada y en los primeros días con el conjunto azul, jugadores y el coach de pitcheo, Wellington Cepeda, y demás le dieron buen recibimiento. “Me han dado buen trato y me siento muy bien de estar aquí”. Aseguró que entre los peloteros del Licey ha jugado con Juan Francisco, Wily Mo Peña, Hanley Ramírez y Diory Hernández y tiene buenas relaciones con el coach Manny Martínez. “Tengo muchos ‘tigres’ que conozco y llevo buenas relaciones con ellos”, acotó. Obispo dio su parecer sobre la situación que se crea con jugadores de los equipos descalificados en la serie regular, que se someten al sorteo y tienen que ofrecer sus servicios en un equipo que es su rival en el circuito, lo cual crea toda suerte de controversias hasta entre jugadores. “Ellos (los que se oponen) tienen que entender que este es un trabajo; uno tiene que estar donde le den la oportunidad y

Wirﬁn Obispo ha sido un relevista de calidad en Lidom/FUENTE EXTERNA

gracias a dios que me dieron la oportunidad y aquí estoy”, dijo el relevista derecho captado por el Licey en su primer tur-

no del sorteo de nativos. Pidió a los seguidores del Licey que sigan respaldando al equipo. METRO

Boca Chica

Fedotenis anuncia su calendario oﬁcial

Savica y Centro vencen en semi ﬁnal de basket

Celebran Día de Ozoria con busto en su honor

La Federación Dominicana de Tenis, Inc. (Fedotenis) anunció ayer su calendario oficial para las actividades competitivas para el próximo año 2017. La entidad destaca su enfrentamiento con Chile en la Copa Davis en las instalaciones del Pabellón de Tenis del Parque del Este en febrero, así como la inclusión de 31 torneos nacionales juveniles válidos para el ranking de sus jugadores al nivel local e internacional. El presidente de Fedotenis, Persio Maldonado, al hacer públicas las actividades de la entidad rectora del tenis nacional precisó que de los torneos, seis son del circuito de la Federación Internacional de Tenis (FIT), como son Word Junior Tenis, Junior Davis Cup, Junior Fed Cup, el JITIC, así como las copas Merengue, Mangú y Mangulina, eventos que se jugarán en las categorías de 14, 16 y 18 años para hembras y varones.

Los clubes Savica y Centro salieron airosos en los partidos que marcaron el inicio de la serie semifinal del XLII Torneo de Baloncesto Superior de Higüey que se efectuaron en el polideportivo Leonardo Tavárez (Leo) de esta ciudad. Savica se impuso 97-92 al club San José en la serie semifinal A, con la actuación del refuerzo U-25 Jaison Valdez, de Santo Domingo, quien anotó un dobledoble con 30 puntos y 11 rebotes. Su labor recibió el respaldo del nativo Yeison Colomé, que aportó cifras dobles con 20 tantos y 10 capturas; Robin Cedeño coló 15 puntos con seis atrapadas y Gustavo Castillo ligó 13 encestes. Por los derrotados, el refuerzo romanense Ramón Ruiz marcó 26 encestes, siete rebotes y cinco asistencias; el puertoplateño U-25 Bernardo Polanco aportó 21 unidades con seis balones atrapados, Leonny Reinoso aportó 19 tantos y siete capturas y Roel López con 12. METRO

El municipio Boca Chica celebró el día de Juan Alberto Ozoria y develó un busto con su rostro que fue colocado frente al estadio que lleva su nombre. El Día de Ozoria se celebra cada 27 de diciembre con actividades deportivas y recreativas que inician desde las 6 de la mañana con bailes de zumba; a las 8 de la mañana con juegos de beisbol; en la tarde, conjuegos de softball y en la noche con volibol y basquetbol. Además con juegos populares como: la plaquita, vitilla, dominó, parche y otros. Juan Alberto Ozoria fue un dirigente deportivo que fundó el Club Ozoria en el año 1975, cuando en Boca Chica no existían prácticamente lugares donde hacer deportes. Murió el 27 de diciembre del año 1998, y desde esa época, hoy a 18 años de su deceso, Boca Chica sigue recordándolo. Osoria ha sido el dirigente más influyente que ha tenido el municipio.

METRO

Fedojudo reconoce a Puello Herrera La Federación Dominicana de Judo (Fedojudo) entregó ayer una estatuilla al doctor José Joaquín Puello en reconocimiento a su alta labor a favor de la sociedad en los diferentes campos en que se ha visto envuelto. La distinción al doctor Puello Herrera se llevó a cabo momentos después de haberse celebrado el proceso de elección y juramentación del nuevo comité ejecutivo de la Fedojudo. Gilberto García, presidente de la Fedojudo, motivó la distinción al citar parte de la hoja de servicio del doctor Puello Herrera, quien agradeció el gesto de la Fedojudo. “El nuevo comité ejecutivo hace un justo reconocimiento al doctor José Joaquín Puello Herrera por sus aportes al desarrollo del deporte y su alto desempeño en la medicina y en otras áreas a favor de la sociedad”, agregó García. Luisa Martínez, secretaria general de la Fedojudo, también tuvo palabras de elogio para el doctor Puello,

Luis Martínez y Gilberto García entregan la estatuilla al doctor Puello./FE

al tiempo de dar lectura al mensaje incrustado en la estatuilla. “El judo ha sido un ícono y se debe a la disciplina y el respeto. Estoy seguro que esta directiva seguirá trabajando y trillando el camino del éxito”, aseguró el doctor Puello He-

rrera, quien también es presidente Ad Vitam del Comité Olímpico Dominicano. Puello Herrera ha sobresalido en la medicina como neurocirujano y afirma que es médico y prefiere morir como médico, además de ser un amante del deporte y la educación.METRO

www.metrord.do Jueves 29 de diciembre de 2016

DEPORTES

Acuerdo. Los ministros de Educación y de Deportes anuncian alianza estratégica

Los ministros de Educación, Andrés Navarro, y de Deportes, Danilo Díaz.

Los ministros de Educación, Andres Navarro, y de Deportes, Danilo Díaz, anunciaron una alianza estratégica para potenciar la práctica deportiva desde la escuela e impulsar la transformación de la educación nacional. Los acuerdos se anunciarán en febrero, para ser aplicados en el próximo año escolar que comienza en agosto de 2017, según lo enunciado por ambos funcionarios durante una rueda de prensa que sucedió a una reunión de más de dos horas efectuada en el despacho del ministro deportivo. Informaron que esta alianza forma parte de la “revolución educativa” que implementa el presidente de la República, Danilo Medina, quien ha visto la necesidad de que los ministerios de Educación, de Deportes y de Cultura hagan una estructura triangular para una mejor formación

/ F.E.

para desarrollar competencias. Citaron también el Pacto Nacional del Deporte, propuesto por el ministro de Deportes, Danilo Díaz, que incluye que la actividad atlética tenga su inicio en las escuelas. Díaz dijo que los equipos técnicos de ambos ministerios han convenido algunos puntos para poder lograr aspectos que serán realmente transformadores en el deporte nacional. Expuso su aspiración de que la iniciación del deporte sea en las escuelas, lo cual es uno de los propósitos de este acuerdo, para propiciar entre ambos ministerios que eso sea una realidad, convencido por el ejemplo de otros países y la necesidad de que los estudiantes dominicanos puedan obtener los beneficios de la práctica del deporte. METRO

James Harden. “Los Mavericks han sido irrespetuosos ” El partido entre Houston Rockets y Dallas Mavericks estuvo cerca de terminar con incidentes muy serios. El juego subterráneo de los Mavericks y lo que parecen ser insultos a la esposa e hijos de Trevor Ariza desembocaron en ocho técnicas, dos flagrantes y una expulsión. Pero pudo ser mucho más. Tras finalizar el encuentro, Ariza se fue al vestuario de los Mavericks a esperar a Salah Mejri para enfrentarse a él. Según ESPN, Ariza iba acompañado de varios compañeros –Patrick Beverley, James Harden y Eric Gordon– y dos agentes de seguridad, a los que se sumaron los habituales policías de Dallas que controlan las zonas de vestuarios en situaciones de esta índole. Mejri, quien explicó a ESPN que él no insultó a la familia de Ariza, no llegó a salir para enfrentarse al alero de los

Rockets, pero sí lo hizo Deron Williams para tratar de calmar los ánimos. Finalmente, Ariza optó por abandonar la escena. “No sé en qué estaban pensando esta noche”, dijo James Harden. “El otro equipo estaba con un juego sucio esta noche. Fueron irrespetuosos, nada profesionales, tanto jugadores como entrenadores. No sé cuál era su problema, pero nos hizo ponernos en marcha. Querían atacarnos y nos despertaron y se acabó a partir de ahí”. AGENCIAS

LeBron: “Kyrie Irving es un chico especial” Reconocimiento. James elogió la calidad mostrada por su compañero en los Cavaliers en los momentos difíciles de los partidos. La jugada salvadora en los últimos segundos que protagonizó Kyrie Irving en el encuentro el pasado domingo entre Cleveland Cavaliers y Golden State Warriors dio mucho de qué hablar. No es la primera vez que el jugador le regala a su equipo una victoria de esta manera, por lo que la prensa, sus compañeros y el mismo LeBron James no tuvieron problemas en admitir que lo admiran. El sorprendente nivel de Irving durante esta temporada lo ha posicionado como el segundo más importante de la plantilla, solo después de LeBron. Precisamente, después del partido “El Rey” solo tuvo palabras de admiración ante la reacción del base de 24 años: “El chico es especial. Nunca duda, nunca”. Pero no fue el único que se rindió ante Irving. De inmediato los medios de comunicación comenzaron a poner

James ha sido testigo de la evolución del juego de Irving en Cleveland. / FOTO FUENTE EXTERNA

su atención en él, quien está tomando la costumbre de ser decisivo en partidos apretados y con gran importancia. Otro que también tuvo elogios hacia el jugador fue Tyronn Lue, entrenador de los Cavaliers, quien debe ser el más contento con su labor. El técnico aseguró que su pupilo es hoy por hoy uno de los mejores atacantes de la liga: “Es un asesino en la cancha. Cogió el balón al final del partido para batirse en un mano a mano contra Klay

Thompson, que es un gran defensor”. Lue también aprovechó para revelar que esa fantástica jugada de los últimos segundos fue totalmente diferente a la planeada en el pizarrón en el tiempo muerto inmediatamente anterior: “Es curioso, porque lo planeado era que Shumpert hiciera una pantalla que fuera aprovechada por Irving para forzar un cambio de defensor en transición. Pero creo que él quería ese enfrentamiento”. AGENCIAS

Luis Suárez es el máximo goleador mundial de 2016 El barcelonista e internacional uruguayo Luis Suárez con sus 40 goles es el máximo goleador mundial de 2016, título que ha logrado por tercera vez en su carrera, anunció este miércoles el Instituto de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS en inglés). Suárez logra este reconocimiento en el que se computan los tantos marcados en liga en un año natural, por delante del internacional sueco Zlatan Ibrahimovic, que hizo 38 goles con el Paris Saint-Germain, y del argentino Gonzalo Higuaín, que anotó 36 con el Nápoles, según un comunicado del instituto.

El jugador del Real Madrid Cristiano Ronaldo quedó situado en cuarta posición en esta clasificación, con 35, seguido por el brasileño Jonas (32), del Benfica; el israelí Eran Zahavi

(31), del Maccabi Tel Aviv, y el polaco Robert Lewandowski (30), del Bayern de Múnich. Se trata de la tercera ocasión en la que el delantero uruguayo se hace con este honor, que ha conseguido con tres equipos distintos y en tres ligas diferentes a lo largo de seis años, algo que ningún otro futbolista ha logrado, según los registros del IFFHS. La primera vez que Suárez logró ser máximo goleador mundial fue en 2010, cuando vestía la camiseta del Ajax de Amsterdam, y la siguiente se produjo en 2014, cuando se encontraba en el banquillo del Liverpool. EFE

Tenis

Rafael Nadal regresa hoy a juego en torneo de Abu Dabi

Once semanas después de perder en la segunda ronda de Shanghái contra el serbio Viktor Troicki, el tenista español Rafael Nadal regresa este jueves a la competición individual en el torneo de exhibición Mubadala de Abu Dabi, que ha ganado ya tres veces. El torneo, que reparte 250,000 dólares en premios, se disputa del 29 al 31 de diciembre en el International Tennis Centre, y contará además con el número uno mundial, el británico Andy Murray; el francés Jo-Wilfried Tsonga, el belga David Goffin, el checo Tomas Berdych y el canadiense Milos Raonic. Nadal, de 30 años, ganador de 14 torneos del Grand Slam, clausuró la temporada el 20 de octubre pasado y renunció a los torneos de Basilea, París-Bercy y el Masters, para recuperarse completamente de su lesión de muñeca. EFE Se retira

Ana Ivanovic dejará el tenis profesional La tenista serbia Ana Ivanovic, de 29 años, que en 2008 llegó a ser el número uno del mundo, anunció hoy a través de la red social Facebook que se retira del tenis profesional. “Ha sido una decisión difícil, pero hay muchas razones para celebrar”, dijo la tenista en un mensaje por vídeo en inglés. Ivanovic, que empezó a jugar a los cinco años de edad, recordó que ganó en su carrera 15 torneos, entre otros Roland Garros en 2008, disputó tres Grand Slam finales y una final de la Copa Federación. Mencionó que últimamente había sufrido varias lesiones que le impidieron estar siempre en alta forma, como requiere el deporte profesional, y que no desea jugar si no puede cumplir los máximos estándares. EFE