20161230_do_santo domingo

HANLEY RAMÍREZ, GUÍA E INSPIRACIÓN DE LOS TIGRES, VE MATERIAL PARA TRIUNFAR ES EL JUGADOR DE MAYOR CARTEL EN EL PRESENTE TORNEO DE BÉISBOL DOMINICANO

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 20

Viernes 30/12/16

RD deja temas sensibles pendientes para 2017 Resaltan la ley de partidos políticos y los pactos eléctrico y fiscal. Muchas reformas que no se alcanzaron este año son reclamos de décadas. PÁGINA 3

¡Adiós a 2016! Los acontecimientos más trascendentes y dramáticos del año, en un especial de Metro.

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

1 NOTICIAS

Operativo ﬁn de año

Reactivan puestos de socorro La Defensa Civil informó que reactivará los puestos de socorro en las principales carreteras y cruces del país para prevenir accidentes de tránsito durante la celebración del ﬁn de año. La entidad indicó que más de nueve mil miembros de la Defensa Civil estarán en los puestos de mando regionales, provinciales y municipales así como en 115 puntos estratégicos del país para dar asistencia a los ciudadanos, explicó el director de esta institución, Rafael Emilio De Luna Pichirilo. Aﬁrmó que en cada puesto de mando habrá un equipo indicando a los transeúntes las señales de prevención como son el uso del cinturón y la reducción de velocidad. Asimismo, indicó que en cada puesto habrá un equipo de atención prehospitalaria y dos equipos para el rescate de eventuales víctimas atrapadas en vehículos colisionados, en la Autopista Duarte y Autovía del Este.

NOTICIAS

Alegría en Los Tres Brazos Víspera de año nuevo. Los residentes del sector están sorprendidos con la desición estatal, que surge en la recta ﬁnal de 2016. Los residentes del sector de Los Tres Brazos recibieron este jueves con alegría la decisión del Gobierno de suspender la venta de los terrenos donde han levantado sus hogares, adquiridos por la empresa Titulatec. “Fue para nosotros una alegría aquí en Los Tres Brazos, finalizando el año; nos sentimos alegres por ese decreto del Gobierno”, dice Máximo García, quien tiene más de 30 años residiendo en el lugar. Relata que se enteró de la noticia luego de que los moradores salieran a las calles con algarabía y vociferando que “el barrio no se vende”. El ambiente en la comunidad es el habitual: el mercado improvisado en ambientes precarios, y algunos que aprovechan estos días festivos para jugar dominó en la acera de un colmado. “Lo mejor que podría haber hecho el Gobierno”, exclama Juan María Concepción, mientras despacha unos tomates en su humilde negocio, que tiene hace casi 40 años en una acera.

Juan María Concepción es uno de los fundadores del sector Los Tres Brazos. Roberto Guzmán

Asegura que la empresa Titulatec tendrá que mudarse del Club de los Billeteros ya que no tendrá a quien venderle. “Se llevaron el furgón del Banreservas la semana pasada”, revela, refiriéndose a la oficina móvil instalada por el banco gubernamental que financiaba a los adquirientes de contratos con la referida empresa. Titulados Pero no todo es color de rosa. Henry Ferreras pertenece al 10 % –según datos suministrados por Titulatec– de los moradores que

Velado en la Blandino. PN dice Percival tenía armas y más de un millón de pesos La Policía Nacional aseguró ayer que John Percival Matos, abatido el miércoles, tenía en su poder un fusil y una pistola, armas con las que supuestamente enfrentó a los agentes, así como más de un millón de pesos en efectivo. El exoficial del Ejército era hijo del general retirado Rafael Percival Peña. Era perseguido por sus presuntos vínculos con varios asaltos, el último ocurrido el lunes en una sucursal del Banco Popular del centro comercial Plaza Lama. Según dijo el portavoz de la PN, Nelson Rosario, ayer en una rueda de prensa, al momento del enfrentamiento, el acusado estaba solo ya que antes de que los agentes llegaran, dos de sus acompañantes habían abordado un taxi y se dieron a la fuga. Aseguró que los agentes ocuparon las armas ya

mencionadas y una yipeta, con una bolsa plástica con 991,000 pesos. Otros 39 mil pesos estaban en el interior de una valija timbrada de la entidad bancaria asaltada el lunes. En el lugar fueron levantados 56 casquillos, calibre 5.56 milímetros. Se siente perseguido El general retirado, Rafael Percival Peña, llegó en horas de la tarde al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif ) para retirar el cadáver de su hijo el cual fue traslado a la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln, donde será velado, según informó su padre. “En adición a todo esto, le pido al presidente Danilo Medina en especial que retire la persecución contra mí, que me dejen enterrar a mi hijo tranquilo”, dijo. METRORD/EFE

adquirieron su título de propiedad. “Nosotros tenemos financiado el título en un banco; ya ahí la cosa se complica un poco judicialmente. Deberíamos ver cómo se procede en este caso, porque los terrenos supuestamente eran propiedad de Titulatec y nosotros compramos en buena lid”, explica Ferreras quien vive en el barrio desde hace más de dos décadas. “Hay dinero adelantado, y pagareses que se están haciendo al banco”, se queja. Dice que espera que no haber perdido su inversión ya que ha pagado “casi la totaPor injerencia electoral

EE.UU. anuncia represalias contra Rusia El Gobierno del presidente Barack Obama, en EE.UU., anunció ayer represalias contra Rusia en forma de sanciones económicas contra organismos de espionaje, individuos y empresas de seguridad informática, además de la expulsión de 35 diplomáticos, por sus presuntos ataques cibernéticos durante la campaña a la Presidencia de ese país, que ganó el republicano Donald Trump. Además de las acciones sin precedentes para casos de ciberataques, el presidente Obama prometió más medidas. “Seguiremos ordenando una serie de acciones en el momento y lugar que elijamos, pero no todas serán difundidas”, reza el comunicado de la Casa Blanca. AGENCIAS

lidad del contrato que era RD$250,000”. Decreto El presidente Danilo Medina emitió el miércoles el decreto 392-16, que detiene cualquier desalojo o venta de terrenos en el citado barrio de Santo Domingo Este. Lo que hizo el mandatario fue suspender las transacciones y designar una comisión que estudie el caso y presente propuestas de solución.

ANNAY MERCEDES

En redes sociales

Piden no difundir imágen de cadáver de Percival La presidenta del Observatorio de Medios Digitales Dominicanos, Cristal Acevedo, exhortó ayer a la población, a raíz de la muerte del exmilitar John Percival Matos a manos de la Policía, evitar difundir por las redes sociales fotografías de cadáveres. Acevedo, quien promueve la campaña #LaFotoNoesNecesaria, solicitó a los usuarios de Internet “respetar la dignidad humana y cohibirse de difundir imágenes del cadáver de Percival Matos, quien independientemente de los hechos que se le imputan, posee una familia que se debe encontrar destrozada por su partida”. “Es importante que como usuarios de Internet entendamos que no debemos incentivar el morbo utilizando imágenes grotescas como parte de los mensajes que posteamos en nuestras cuentas en redes sociales”, explicó Acevedo. También subrayó que cuando la imagen expuesta vulnera la dignidad de la víctima “puede ocasionar que quien la aprecie quede expuesto y en muchos casos provocar que se acostumbre a ese tipo de contenido”. EFE

Detenido en EE.UU. El país sigue el caso del empresario aeronáutico José M. Patín La Procuraduría General de la República anunció ayer que a través de la Procuraduría Especializada en Antilavado de Activos y Financiamiento al Terrorismo, mantiene un “estrecho seguimiento” al caso del empresario aeronáutico dominicano José Miguel Patín, detenido en Miami (EE.UU.). Patín, presidente de Servicios Aéreos Profesionales (SAP Group) fue detenido a principios de este mes en Miami, por agentes de la Agencia Antinarcóticos de Estados Unidos (DEA). En un comunicado, la PGR explicó que debido a las implicaciones internacionales de este caso “mantiene constante comunicación con autoridades estadounidenses, para coordinar adecuadamente el accionar conjunto correspondiente”. Además, sostuvo que mientras se desarrolla el

proceso judicial contra Patín en EE.UU., en el plano local, el Ministerio Público “avanza en diligencias puntuales, las cuales por el momento se encuentran bajo confidencialidad, según lo establece la normativa procesal penal dominicana”. EFE

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

NOTICIAS 03

Con el ﬁn de año 2016, algunos temas de interés nacional han quedado pendientes de solución para el entrante año 2017. La Ley de Partidos Políticos, el pacto ﬁscal, la aprobación del nuevo Código Penal, el pacto eléctrico y el control de la delincuencia son solo algunas de las cuestiones que más espera la población dominicana. ANGELY MORENO @AngelyMorenoRD

La Ley de Partidos Políticos El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Julio César Castaños Guzmán, dio por hecho que “el 2017 será el año de la Ley de Partidos Políticos”. Castaños anunció que en los primeros días de enero de 2017 ese organismo se reunirá con todos los representantes de los partidos políticos, bajo la mediación de Monseñor Agripino Núñez Collado, para tratar el tema de la aprobación de la Ley de Partidos Políticos y Régimen Electoral. El jurista se reunió en días pasados con el presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Leonel Fernández Reyna, y ambos dieron como un hecho consumado que en 2017 se hará realidad la aprobación de las leyes de Partidos Políticos y de Reforma Electoral. Durante la gestión de 10 años de Roberto Rosario, que concluyó este año, la JCE presentó un proyecto de Ley, pero no logró unir a los partidos políticos para su aprobación, principalmente por las modificaciones hechas por el PLD. La Ley de partidos que lleva unos 15 años “en discusión” es uno de los objetivos del recién designado presidente de la Junta, que promete que antes de que concluya el 2017 se concretará.

El pacto Eléctrico

Otro de los temas que han quedado sin solución para este 2016 y que el gobierno promete sellar en este período es el pacto eléctrico, que se discute desde el 2013. En el pasado cuatrienio no hubo avances consistentes, pese a que forma parte de los mandatos de la Ley de Estrategia Nacional de Desarrollo 2030, que indicaba que en un tiempo no mayor de 12 meses debía existir un consenso entre los sectores involucrados. Hoy se han cumplido más de 36 meses y aún no se tiene la alianza entre los sectores. Según el vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Rubén Jiménez Bichara, “el pacto está hecho, solo le falta la firma”. Las declaraciones datan de seis meses atrás sin que se vislumbre la susodicha “firma” del convenio que solucionaría la crisis del sector eléctrico. “Todo está listo para que en el país se firme el Pacto Eléctrico. En cualquier momento podríamos convocar a los sectores para firmar del documento base, no hay dudas de que ya se han dado las discusiones suficientes como para llegar a un acuerdo armonioso que nos permita a todos los sectores llevar al sector eléctrico donde debe ser”, dijo Jiménez Bichara en esa ocasión.

Control de la delincuencia

Se quedaron para

2017 El nuevo Código Penal Tras más de diez años en discusión de la modificación del Código Penal, y peticiones de diversos sectores entorno a temas como el aborto y los derechos reproductivos de la mujer, el presidente de la República, Danilo Medina, observó una vez más el Código Penal de la República Dominicana que tiene 132 años vigente, pues se creó en 1884. Medina observó el Código que fue aprobado por el Congreso Nacional a principios de este mes, por entender que está en contra del enfoque plasmado por las cámaras legislativas sobre la penalización absoluta, y sin excepción alguna, de la interrupción voluntaria del embarazo. Con su modificación, además del tema del aborto, se espera que la legislación penal incluya sanciones para el sicariato, los crímenes de lesa humanidad, y se incluya el feminicidio, además de especificar sanciones a los servidores públicos.

En su discurso de toma de poseción, el presidene Danilo Medina dijo: “En cuanto a la protección y la seguridad de la población soy consciente de que muchos creen que aún no hemos alcanzado las metas necesarias en este ámbito. Sin embargo, es necesario resaltar que en los últimos cuatro años hemos sentado las bases para las transformaciones de fondo que necesitamos en materia de seguridad ciudadana. Dicho de otra forma, trabajamos en ordenar la casa”. La seguridad ciudadana es una de las problemáticas sociales que más inquietan a los dominicanos y, luego de la reciente “reforma policial”, se espera que contrario a lo que ha pasado en todo el año 2016, los índices de delincuencia disminuyan y se pueda respirar paz en las calles del país. Se aguarda por la mejora en la calidad de vida de los agentes policiales y la ejecución de un plan preventivo efectivo de seguridad ciudadana.

Reforma Fiscal

El Gobierno de República Dominicana informó hace siete meses atrás que habría una nueva reforma fiscal en la cual no se afectarían los ingresos de los ciudadanos con la creación de nuevos impuestos, sino que se emplearán mecanismos que permitirán recaudar más recursos, y se garantizará mejor calidad de vida a los dominicanos. Danilo Medina prometió cumplir con el compromiso que tiene con la sociedad dominicana de impulsar el Pacto Fiscal, que en ese entonces dijo que era una prioridad para su segundo mandado. Podría haber un aumento de sueldos en 2017. La Dirección de Comunicaciones (Dicom) del gobierno, precisó que existe la necesidad de mejorar algunos sectores entre los que citó salud, educación, seguridad, vivienda y que los trabajadores tengan mejores salarios, para lo cual se necesitan más recursos.

2 3 4

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

KAKISOME COLECTIVO Los usos para despedir y recibir un nuevo año son tan variados como las culturas del mundo. Lo común en todos es el deseo de cambio. La más curiosa costumbre es la del Kakisome japonés. La práctica se remonta al pasado imperial. Los niños y también los adultos escriben, con caligrafía tradicional, meditando, sus resoluciones y deseos. Nuestro país necesita una reﬂexión colectiva, una especie de Kakisome tropical que nos permita impregnar en la conciencia ciudadana la necesidad de una profunda transformación. Este año que termina no puede ser mirado con complacencia. Aprovechemos el último y primer minuto para reﬂexionar. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Buen sentido

Caso no cerrado

Los reformistas no tienen más remedio que entenderse. El TSE, con desacostumbrada sensatez, decidió declarar inadmisible la instancia para deponer a Quique Antún. La situación vuelve a su estado original, pero con el agravante de la fraternidad rota. Nada es imposible para los que se esfuerzan. Ojalá que los ganadores de este pleito interno no actúen con espíritu de venganza. Lo más inteligente es aprovechar la oportunidad para recomponer las cosas. El partido del gallo no se puede dar el lujo de perder dirigentes. El buen sentido tiene que primar. Quique y Rogelio deben ser más incluyentes y los otros más respetuosos de los estatutos. Después, queda ponerse a trabajar para recuperar espacio.

La Policía Nacional es una institución que pide a gritos su reforma. La ineficaz actuación que despliega lo atestigua. Las razones de su infuncionalidad se debe más al espíritu mafioso que domina algunos de sus estamentos. La participación de miembros activos o retirados en actos delincuenciales es expresión de su profunda degradación. La desconfianza de la población es tan grande que hasta duda de sus buenas actuaciones. ¿Cómo puede ser posible que un prófugo de cuatro meses apareció en dos días? La gente no puede evitar pensar que algún grado de protección interna tenían estos asaltantes para actuar con tanto descaro. La muerte a tiros de Percival no debe cerrar el caso.

EL SEMÁFORO La delincuencia, el desempleo, la corrupción y el costo de la vida son los principales problemas del país a juicio de los dominicanos entrevistados en la más reciente Encuesta Nacional de Hogares.

Muere adolescente de 19 años intoxicado por fumar hookah.

Autoridad Portuaria Dominicana comienza el pago de prestaciones a los exempleados.

#LAVERDADVERDAD Una nueva justicia La absolución del culpable es la condena del juez, decía el poeta romano Publio Siro. La justicia nuestra luce condenada por su incapacidad de castigar a los culpables.

imaginar ninguna agrupación de personas que no esté sometida a unas reglas. Las organizaciones sociales arcaicas como la horda, la tribu o el clan las tenían.

La tardanza, el elevado costo y la lenidad de los jueces tornan inalcanzable a la justicia para el ciudadano promedio.

La organización de la justicia define la transformación de un pueblo en una nación. La descripción más clara de este proceso está en el consejo de Jetró a Moisés: Enséñales las leyes y las normas y hazles saber de qué manera deben vivir y qué deben hacer. Pero elige hombres buenos, dignos de confianza, que respeten a Dios, que no se dejen sobornar y haz que ellos manden sobre el pueblo. Coloca a unos de ellos a cargo de mil personas, a otros a

La justicia es imprescindible para la convivencia social de la especie humana. Esa es la razón de que se afirme: sin justicia, no hay gobierno; sin gobierno, no hay justicia. Justicia, derecho y tribunales son sinónimos de humanidad. No se puede

cargo de cien, a otros a cargo de cincuenta, e incluso otros a cargo de diez. Ellos estarán encargados de juzgar al pueblo en todo momento. Los casos más graves te los llevarán a ti, pero los casos menores los juzgarán ellos. La función y organización básica de la justicia se encuentra en este pasaje bíblico. El orden y tranquilidad de los gobernados depende de su correcto funcionamiento. En nuestro país, lamentablemente, no es así. La cadena de justicia está oxidada y, con frecuencia, se parte por cualquiera de sus eslabones. La célebre sentencia de Anacarsis se cumple

fielmente, porque aquí las leyes son como las telarañas: los insectos pequeños quedan atrapados en ellas, los grandes las rompen. La regeneración que necesita la nación dominicana depende en gran medida de de la refundación del Poder Judicial. La puesta en marcha de un sistema de consecuencias igual para todos es un requisito previo par la democracia. La anomia social que nos domina es un resultado de la infuncionalidad de los tribunales. Las leyes nominales se vuelven efectivas cuando jueces responsables las aplican. El mejor deseo para el nuevo año: una nueva justicia.

CEO: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ COO: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Editor en Jefe: Hernán Cájas Ʉ Gerente de Ventas: #ÿĨåČČå SÑĺÓĤåŀ Ʉ Gerente de Informática: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Gerente de Distribución: ÑĒÿåČ ıÑĤĮå Ʉ Gerente de Producción : Rafael Tatis Ʉ Jefe de Redacción: 8ÿÝÑĒėĤ 2åĽÜÑ Ʉ Oﬃce Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

+ 366 DÍAS DE NOTICIAS Termina un año de grandes acontecimientos que estremecieron al país y al mundo, también de hazañas deportivas y artísticas que motivaron alegrías compartidas, sin que faltaran tristes partidas de ﬁguras inﬂuyentes y populares. MetroRD y Metro Internacional te guían a través de las siguientes páginas por los momentos más inolvidables de 2016, un año bisiesto que concluye mañana.

Desaﬁando encuestas y proyecciones, el magnate inmobiliario derrotó a la demócrata Hillary Clinton en la carrera por la Casa Blanca el 8 de noviembre y se convertirá en el 45ª presidente de los EE.UU. El candidato republicano ha “encantado” a los estadounidenses con ideas de imponer una prohibición temporal a inmigrantes musulmanes y construir una muralla a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. El Partido Republicano (GOP) también ha conservado sus mayorías en la Cámara y el Senado, lo que le permitirá a Trump convertir sus planes de política en ley.

El compositor estadounidense Bob Dylan recibió este año el Premio Nobel de Literatura, por lo que la Academia Sueca describió como “haber creado nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción americana”. Dylan, quien durante mucho tiempo se rumoreó como un contendiente, estaba muy por debajo en la lista de ganadores previstos, que incluía a los famosos escritores Haruki Murakami y Ngugi Wa Thiong’o. A pesar de las expectativas, el cantautor de 75 años se convirtió en el primer receptor estadounidense del premio desde Toni Morrison en 1993.

UN BUEN AÑO PARA

Adiós 2016

Bob Dylan

Donald Trump

Angela Merkel La canciller alemana Ángela Merkel ganó la reelección como presidenta de los demócratas cristianos el 6 de diciembre con 89.5 por ciento de los votos. La reasignación le dio un impulso necesario ya que busca un cuarto mandato en el cargo el próximo año. Las encuestas, llevadas a cabo por el Instituto Emnid para el tabloide Bild am Sonntag, mostraron que el 55 % de los alemanes apoya su elección de nuevo, mientras que el 39 % se opone.

Y eso fue el 2016... Eventos y personas que dieron forma al año que termina Metro reúne las noticias más memorables de los últimos 12 meses DMITRY BELYAEV AND DANIEL CASILLAS | METRO WORLD NEWS |FOTOS: GETTY / CORTESÍA

Sepp Blatter

UN MAL AÑO PARA

ESPECIAL FIN DE AÑO

ESPECIAL DE FIN DE AÑO

El expresidente de la FIFA Joseph “Sepp” Blatter fue suspendido de su cargo el año pasado en medio de escándalos de corrupción y una prohibición de participar en las actividades de la FIFA durante los siguientes ocho años. Aunque su sentencia se redujo a seis años, Sepp, de 80 años, no logró ganar un recurso ante el Tribunal Arbitral del Deporte en diciembre. Además, otra investigación sobre corrupción ha comenzado contra Blatter. Esta incluirá un examen de posibles violaciones del reglamento de la FIFA relacionadas con el soborno, conﬂictos de intereses y conducta general.

Dilma Rousseff La primera presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, fue retirada del poder este año, luego de que el Senado local votara 55 a 22 a favor de acusar a la “dama de hierro” en mayo. Rousseff fue denunciada por manipular ilegalmente finanzas para ocultar un creciente déficit público antes de su reelección en 2014. Sin embargo, en un discurso después de la votación, negó haber cometido delito y acusó a sus opositores de montar un “golpe”.

David Cameron El ex primer ministro del Reino Unido pagó el precio por no haber conseguido asegurar el futuro de Gran Bretaña en la Unión Europea al dimitir de la oﬁcina en julio. Cameron, de 50 años, sigue defendiendo su posición de convocar el referéndum a pesar de que resultara en el Brexit (los ciudadanos votaron 52 % frente a un 48% para abandonar la Unión) y le costó el cargo. Cameron fue sucedido por la secretaria de Interior Theresa May, de 60 años, quien prometió transformar en un éxito la decisión del país.

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

ESPECIAL DE FIN DE AÑO

LAS PELÍCULAS MÁS POPULARES Capitán América: Guerra civil La tan esperada película sobre una pelea entre dos de los vengadores más populares no decepcionó a los fans. Sus ganancias internacionales han anotado unos asombrosos US$1.1 mil millones. La película más popular del año cuenta la historia sobre la confrontación entre Capitán América y Iron Man.

Buscando a Dory El regreso de los personajes de la popular película de de animación Buscando a Nemo (2003) resultó ser un éxito de taquilla y llevó a la película Buscando a Dory a convertirse en la segunda película más popular de 2016, con ganancias mundiales de alrededor de mil millones de dólares. La película de Pixar se centra en el pez amnésico Dory, quien viaja para reunirse con sus padres. Durante su viaje, Dory es capturada y llevada a un acuario público de California, del cual Marlin y Nemo intentan rescatarla.

Zootopia

El libro de la selva

La historia de una pequeña coneja de campo que se convierte en una importante oficial de policía en la moderna ciudad de Zootopia llevó a la película del mismo nombre a lograr ganancias mundiales de mil millones de dólares, que la convirtieron en la tercera película más popular de 2016. En el filme, la novata oficial y un cínico zorro estafador deben trabajar juntos para descubrir una conspiración contra los animales carnívoros y el alcalde de la ciudad.

La nueva versión de la película de Walt Disney de 1967 con el mismo nombre también logró un éxito de taquilla durante 2016 con ganancias mundiales de 966.5 millones de dólares. Basada en las obras colectivas epónimas de Rudyard Kipling, la película cuenta la historia de Mowgli, un niño huérfano que, guiado por sus guardianes animales, emprende un viaje de autodescubrimiento mientras evade la amenaza del tigre Shere Khan.

La vida secreta de tus mascotas Otra película de animación que logró entrar en el top 5 de las películas más populares de 2016 es La vida secreta de las mascotas. Cuenta la historia de la vida de Max, una mascota regalona al que su mundo le da vuelta cuando su dueño trae a casa a un descuidado perro callejero llamado Duke. En la película tienen que dejar atrás sus peleas después de descubrir que un adorable conejito blanco llamado Snowball está construyendo un ejército de animales domésticos perdidos decididos a tomar venganza. La película recaudó 874 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la película de animación original con mayores ganancias generadas no producida por Disney o Pixar.

éxito la órbita de Júpiter el 5 de julio. Antes de llegar a su destino ﬁnal, la embarcación tuvo que hacer una maniobra extremadamente compleja pasando a través de radiación intensa y un campo de rocas espaciales. Ahora, la nave espacial más alejada de la Tierra examinará el planeta más grande del sistema solar para averiguar de qué está hecho y cómo se compone.

Juegos Olímpicos de Verano de Río. Evento escandaloso. Los Juegos

Guerra en Siria. Un conflicto duradero.

Las Naciones Unidas han anunciado este año que Aleppo, Siria, está enfrentando su peor crisis humanitaria desde que comenzó la guerra hace cinco años. La lucha entre el régimen del presidente Bachar al-Asad, respaldado por Rusia, y los rebeldes, respaldados por Estados Unidos, se ha intensiﬁcado aún más con miles de inocentes asesinados y el número total de muertos ha superando los 450.000.

Isabel II cumple 90 años. ¡Feliz cumpleaños, Su Majestad!

El 21 de abril, Isabel II cumplió 90 años, siendo

Olímpicos de Verano de 2016 celebrados en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto vieron competir a más de 11 mil participantes. Pero el evento multidisciplinario no pasó sin escándalos: 111 atletas rusos fueron removidos por estar involucrados en un escándalo de dopaje y la nación entera fue apartada de los Juegos Paralímpicos por el comité internacional.

PRINCIPALES NOTICIAS DEL AÑO oﬁcialmente la monarca reinante más duradera de la historia británica. El cumpleaños de la Reina se celebró en todo el mundo y fue presentado por miles en medios sociales con el hashtag #hmq90.

Juno llega a Júpiter. Misión cumplida. Después

de un viaje de cinco años a través de 2.8 mil millones de kilómetros, la nave espacial Juno de la NASA alcanzó con

La crisis migratoria en Europa. Sin señales de terminar.

Más solicitantes de asilo han llegado a Italia en barco en 2016 que en cualquier año anterior registrado. Según las estadísticas, hasta ﬁnales de noviembre llegaron cerca de 171 mil personas desde el norte de África desde enero, superando el récord anterior de 170,000 establecido en 2014. Alemania también está luchando con el ﬂujo creciente. La canciller Angela Merkel incluso ha anunciado un plan para deportar a 100,000 migrantes que llegaron al país el año pasado mientras continúa dando pie atrás en su polémica política de asilo de puertas abiertas. MWN

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

PERSONAJES QUE NOS DEJARON EN 2016

ESPECIAL DE FIN DE AÑO

Humberto Eco

Fidel Castro

El mundialmente reconocido escritor y filósofo italianoMurió de cáncer a los 84 años en Milán, Italia, el 19 de febrero de este año. Escribió principalmente en las áreas de semiótica, lingüística, estética y moralidad. En su testamento, Eco pidió que no se celebrasen homenajes ni se organizaran celebraciones en su memoria sino hasta después de diez años, es decir, hasta 2026.

El ex presidente cubano Fidel Castro murió el 25 de noviembre a la edad de 90 años. El líder histórico de la Revolución Cubana gobernó el país durante 49 años desde que su movimiento ganara en 1959 hasta su dimisión formal en 2008. Las controversias que rodean a Fidel Castro continúan en el aire incluso después de su muerte con gente que lamenta su deceso discutiendo con los que lo consideran un dictador y celebran su partida.

David Bowie El cantante y compositor de 69 años murió el 10 de enero tras una larga batalla de 18 meses contra el cáncer. David Robert Jones, conocido profesionalmente como David Bowie, fue un cantante, compositor y actor inglés considerado una de las ﬁguras más importantes de la cultura pop por más de 50 años. Durante su vida, su récord de ventas se estimó en 140 millones de dólares al nivel internacional.

El legendario poeta, compositor y artista Leonard Cohen falleció el 7 de noviembre a la edad de 82 años. El trabajo del canadiense fue seguido por decenas de artistas. Cohen abandonó una prometedora carrera literaria para convertirse en uno de los compositores más reconocidos de la época contemporánea. Fue incluido en el salón de la fama de Música Canadiense como también en el Songwriters Hall of Fame y en el Rock and Roll Hall of Fame.

#GravitationalWaves

#GameofThrones

El estreno de la sexta temporada de la serie de televisión dramática de fantasía Game of Thrones en abril ha aparecido en la lista de tendencias anuales de Twitter de eventos que deﬁnieron el 2016. Se espera que la próxima temporada salga al aire en HBO a mediados de 2017.

#Oscars

Los 88ª entrega de los Premios de la Academia también han sacudido las redes sociales este año con Leonardo DiCaprio ganando en la categoría de Mejor Actor por su papel en el drama The Revenant.

| HBO / GETTY / INSTAGRAM / YOUTUBE / TWITTER

El cantante estadounidense Prince fue encontrado muerto el 21 de abril en su residencia en Minnesota. De acuerdo con la oﬁcina del forense responsable de la autopsia, el músico de 57 años murió de una sobredosis del analgésico fentanilo. Prince es considerado el gran renovador de la música negra de su país durante los años 80, con grabaciones en las que combinó funk con psicodelia y pop. Ha vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo, lo que lo convirtió en uno de los artistas más vendidos de todos los tiempos.

TENDENCIAS EN REDES SOCIALES

MOMENTOS TOP EN NOTICIA VIRAL

Este año científicos confirmaron la existencia de ondas gravitacionales, predicho en 1916 por Albert Einstein sobre la base de su teoría de la relatividad general. El descubrimiento de las olas que se originó a partir de un par de agujeros negros que se fusionaron fue realizado por LIGO Scientific Collaboration y Virgo Collaboration el 11 de febrero proporcionando una nueva forma de estudiar el Universo y fue tendencia en Twitter durante varios días.

Prince

Leonard Cohen

#MannequinChallenge. Esta tendencia de video en Internet, donde la gente permanece congelada mientras una cámara en movimiento los ﬁlma, se cree que fue creada por estudiantes de Jacksonville, Florida en octubre. Miles de personas en todo el mundo han publicado sus videos, incluyendo atletas profesionales y equipos deportivos. La foto más popular en Instagram. La cantante estadounidense Selena Gómez tuvo la fotografía más popular de Instagram durante 2016, que reunió a más de 6 millones de likes. La foto de la cantante de 24 años la muestra en un vestido rojo sosteniendo una botella de Coca-Cola con sus labios sobre una pajita de rayas rojas. Por cierto, Gómez tiene la mayor cantidad de seguidores entre todas las estrellas de la red social (103 millones) y fue responsable de casi todas las publicaciones de celebridades más populares este año.

Canción del año. One Dance de Drake hizo historia en 2016 al superar al ganador del año pasado, Lean On, de Major Lazer (junto a MØ y DJ Snake), como la canción más popular de Spotify con casi 970 millones de transmisiones. Por segundo año consecutivo, el cantante estadounidense se convirtió en el artista con más streaming del mundo con más de 4.700 millones de reproducciones, superando duplicar su propio récord de 1.8 b en 2015. De hecho, Drake tiene la posición de artista con más streaming de todos los tiempos en el servicio de música anotando más de 8.7 billones de reproducciones.

#PokémonGo. El juego de realidad aumentada basado en la ubicación lanzado por Nintendo en julio de este año se ha convertido en una tendencia mundial. Los jugadores de Pokémon Go reciben un avatar en un mapa digital, reﬂejando sus movimientos mientras son rastreados por sus teléfonos inteligentes. El objetivo es seguir moviéndose y atrapar tantos monstruos como sea posible. Según informes, algunas personas incluso renunciaron a sus trabajos para jugar el juego a tiempo completo; otros entraron a casas de extraños, mientas algunos cayeron en estanques de agua y acantilados mientras cazaban.

EL MENSAJE MÁS RETUITEADO El mensaje más retuiteado de este año lo hizo una persona que tal vez incluso no conozcas. El usuario de YouTube y gamer de Madrid @ Rubiu5 publicó la traducción al español de la palabra “Lemonade” y reunió más de 1,4 millones de retuits.

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

ESPECIAL DE FIN DE AÑO

5 EXTRAÑOS PERFILES DE 2016 CORTESÍA

El inglés que ganó £100,000 después de apostar por Trump en elección de EE.UU. John Mapping recaudó 100,000 libras esterlinas (USD$126,000) colocando 30 apuestas, que totalizaban 5,000 libras (USD$6,258) durante 18 meses a favor del magnate inmobiliario. Mapping, dueño del Camelot Castle Hotel, en Tintagel, Cornwall, apostó por primera vez que Trump ganaría la nominación republicana con probabilidades de 20-1.

Metro World News conversó con algunas personalidades interesantes en los últimos 12 meses. Aquí te agrupamos los mejores perfiles de nuestra sección OMG! de 2016. MWN

CORTESÍA

Neozelandés deja su trabajo para convertirse en cazador de Pokemones Tom Currie tomó el lema de Pokémon “¡Tengo que atraparlos a todos!” de forma demasiado literalmente después de dejar su trabajo para convertirse en un cazador de tiempo completo y entrenador. El ex barman y camarero en Auckland, Nueva Zelanda, salió en una gira de dos meses para encontrar las bestias digitales en “Pokémon Go”, el juego móvil de realidad aumentada.

CORTESÍA

Mujer de 20 años vende su virginidad por cientos de miles de euros

Este hombre pone tinta en la piel con la primera prótesis de tatuaje del mundo

Conoce a Adrian Kozakiewicz, el criador de insectos

Una estudiante subastó su virginidad al mejor postor, con ofertas comenzando en 150,000 euros (USD$165,000 ). Ariana, quien no conﬁrmó su nacionalidad, puso a la venta su inocencia a través de una agencia europea de escolta para recaudar dinero para estudiar medicina en el extranjero.

Este tatuador francés está entintando la piel de una manera muy especial. JC Sheitan Tenet deja su huella usando la primera prótesis biomecánica del mundo con un roturador incorporado. Sheitan, quien naturalmente es diestro, siempre había tatuado con su mano izquierda, después de perder su brazo hace 22 años.

A este criador de insectos le encanta tener a cientos de bichos caminando por su piel. Adrian Kozakiewicz ha hecho un nombre por sí mismo –a través de su página de Facebook “Insectos y Ciencia”– acercándose demasiado a una variedad de especies exóticas y peligrosas. Uno de los videos de YouTube más vistos del Kozakiewicz, nacido en Polonia, ha sumado ya 500 mil bajadas y muestra al joven de 19 años provocando deliberadamente la ira de una araña látigo con sus dedos.

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

ESPECIAL DE FIN DE AÑO

2 1

El mundo de la moda muestra su lado salvaje.

Un fotógrafo creó retratos salvajemente a la moda usando animales del parque zoológico como modelos. La serie de Yago Partal, de Barcelona, llamada “Zoo Portraits”, muestra animales como una ballena asesina vestida con una camiseta a rayas y un suéter forrado en piel.

La Fuerza es intensa en el look de esta rana.

El universo de Star Wars tiene fans incluso en la naturaleza. Esta rana arbustiva, nativa de Australia y Nueva Guinea, tiene un sorprendente parecido con la heroína de Star Wars, la princesa Leia, gracias a un par de caracoles.

|SOLENT NEWS

Personas con tatuajes extremos.

Un fotógrafo británico está desaﬁando los estereotipos negativos que rodean a la gente con tatuajes faciales. La serie de Mark Leaver llamada “Tattoos” desacredita los conceptos erróneos sobre las personas que le ponen tinta a su piel.

|MARK LEAVER

|YAGO PARTAL

Los mejores zooms Desde perros voladores y ranas locas hasta retratos impresionantes de personas tatuadas y proyectos ecológicos, este año Metro World News ha informado sobre algunas de las fotografías más sorprendentes de todo el mundo. MWN www.readmetro.com

ZOOM 4

Este búho es un verdadero girador de cabeza.

Este búho realmente halló una forma novedosa de conseguir una perspectiva distinta del mundo volteando su cabeza al revés. El fotógrafo de vida silvestre Alain Balthazard retrató al búho de orejas cortas en el acto, en el noreste de Francia.

| ALAIN BALTHAZARD / SOLENT

¡Este apuesto dúo está vestido para impresionar!

Si necesitabas una prueba de que la gente realmente se asemeja a sus perros, no busques más allá que Topher Brophy y su mascota Rosenberg.

| CHRISTOPHER BROPHY

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

ESPECIAL DE FIN DE AÑO

Fotógrafo captura gatitos acercándose a ti.

Estos gatitos se están acercando a la cámara. El fotógrafo estadounidense Seth Casteel retrató a los gatitos callejeros para su nuevo libro “Pounce” para crear conciencia sobre los felinos que están en necesidad de una casa.

| SETH CASTEEL

Las posesiones más preciadas de los refugiados.

Los refugiados que huyen de sus hogares tienen que tomar decisiones difíciles sobre qué tomar y qué dejar atrás. El fotógrafo alemán Gabriel Hill decidió capturarlos con sus posesiones más valiosas para la serie ImPORTRAITS. | GABRIEL HILL

La cara de los amenazados por la deforestación.

En los últimos 40 años, 20 % del Amazonas ha sido talado, causando la pérdida de hábitat para la fauna y los seres humanos. Para dar a conocer la terrible situación, la serie de imágenes del fotógrafo francés Philippe Echaroux, “Blood Forest”, muestra las caras de los indígenas brasileños proyectados sobre los árboles amazónicos.| REX

Un salto desaﬁante sobre un toro furioso.

Atrevidos “recortadores” esquivan la muerte saltando sobre toros al ataque en la feria anual de El Pilar en Zaragoza, España. A diferencia de los matadores, que usan una capa y una espada, estos valientes hombres no intentan matar a la bestia y sólo se les permite volar por el aire usando un poste. | REX

Divertidos retratos de perros en el aire.

La fotógrafa alemana Julia Christe ha publicado recientemente un libro apodado Flying Dogs en el que logró capturar momentos graciosos de cachorros que estaban en pleno vuelo.

| ADAM HINTON

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

ESPECIAL DE FIN DE AÑO

Un solo vestido puede reunir la tendencia del momento, una poderosa interpretación personal o un atisbo de lo que puede funcionar para épocas venideras. Por esta razón, elegimos los mejores looks de este año y el impacto que provocaron a nivel mundial y en las redes sociales

MEJORES LOOKS QUE VIMOS EN 2016

Bella Hadid de Alexandre Vauthier en el Festival de Cannes Sí, se puede ser sensual en una alfombra roja. Sí, se puede mostrar el cuerpo con clase. No necesariamente lo sugerente debe dar pie a críticas trilladas. Incluso la modelo tenía miedo de mostrar su cuerpo, pero fue un rotundo éxito. También inauguró la tendencia de mostrar más arriba de las caderas.

LUZ LANCHEROS / MWN FOTOS: GETTYIMAGES

Claire Danes de Zac Posen en la Gala del MET 2016 En una gala que honró la tecnología, muchas famosas cayeron en los viejos clichés espaciales y futuristas de los años 60. Danes fue más allá: con un precioso vestido estructurado que se enciende en la oscuridad, mostró cómo se puede innovar en aspectos que ya vemos en la moda de a pie, como los zapatos con luces.

Gigi Hadid de Atelier Versace en los British Fashion Awards Sarah Paulson de Prada en los Emmy Paulson, aparte de ser una extraordinaria actriz, mostró que la tendencia de los años 70 que reinó en todo este año va más allá de ser literal y puede mostrarse con elegancia. El brillo, el color verde (que también veremos en Pantone 2017) y el pixie se pueden centrar en un look sin ser “fashion victim”.

Alicia Vikander de Louis Vuitton en los Oscar La sueca ha deslumbrado maravillosamente con su fresca sencillez. Y en los Oscar no fue la excepción: un corte juvenil en tail hem, bordado con exquisitez y un peinado que muestra la tendencia “teeny” que reina en Instagram, la hicieron inolvidable con este vestido.

La instamodel y trendsetter del año muestra que ser joven no es motivo para quedarse en las imágenes que nos ha prodigado todo este año. Puede encontrar su propio discurso de moda sin necesidad de perder su esencia y hacerlo más complejo con un vestido en sí complejo, pero que reﬂeja su imagen brillante y poderosa a la vez.

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

ESPECIAL DE FIN DE AÑO

LOS MÁS CRITICADOS Algunos looks generaron controversia por los personajes implicados o las cuestiones sociales del momento que plantearon. Estos son los más polémicos. |GETTY

Kim Kardashian y Kanye West en la Gala del MET Adeptos de Balmain y Olivier Rousteing, llegaron exudando brillo y sin llegar a aportar nada más que su ostentación. Los dos rebosaron

Jaden Smith de falda para los VMAS

plateado, ella en una armadura y él con una chaqueta especial para la ocasión y lentes de contacto. A diferencia de las Jenner, fueron señalados por este gesto, como siempre, por ser “nuevos ricos”.

Es una de las pocas celebridades mainstream que ha puesto sobre la mesa el tema de la moda “genderless”. Ha sido de los primeros en usar falda y mostrar que lo de hoy y lo del futuro es el género ﬂuido.

|GETTY

Ariel Winter vs Kylie Jenner |GETTY

Ashley Graham en los VMAS Es la modelo “plus size” más popular del momento y fue criticada por sus transparencias de Naeem Khan. Ella no le dio importancia al asunto y ahora es protagonista de la portada de la Vogue Británica.

|GETTY

Kylie Jenner usó otro Balmain bordado para la ocasión, con mejores resultados que su hermana mayor. Pero Ariel Winter, quien siempre ha sido criticada por su cuerpo, usó un modelo parecido de Yousef Al Jasmi en los Emmy. Le hicieron “fatshaming” y las comparaciones con la socialité Kardashian arreciaron. Pero ella se defendió dignamente, alegando que cualquier mujer debe vestirse como ella quiera.

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

+ PLUS

Capacitación

Estudiantes participan en CILA 2016 Ciento diez pesebres. Como cada año, el Colegio Domínico Americano participó en la XII edición de la Conferencia Internacional de Las Américas (CILA 2016). Contó con una delegación de 20 estudiantes en 8 comisiones diferentes y obtuvo méritos en las categorías: Mejor delegación, Mejor Oratoria, Mejor representación como Magistrado y Mejor escrito de argumentación. Además, el Colegio Domínico Americano obtuvo la distinción de “Institución Honoríﬁca de Mediana Representación” por la destacada labor que realizaron los estudiantes participantes. Los estudiantes destacados y su comisión ganadora fueron: Anyara Rodríguez -Antarctic Treaty; Francisco Belliard -Security Council; Alexis Aybar -Security Council; Rosanna Álvarez -Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible; Miguel Carmona -Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible; Marco Belliard -Technology Titans; Carla Natalia Vargas -Technology Titans; Chabel Marmolejos -Corte Internacional de Justicia; Arlin Rojas -Cumbre Humanitaria Mundial; Miguel Rivas -Cuerpo de Prensa y Viviana Wu -Cuerpo de Prensa.

PLUS

Karumi Suazo:

“En Dominican Beauty Academy, el modelaje es una profesión” Belleza. Para la academia, no importa la estatura ni las medidas, se valora el deseo de verse mejor o simplemente querer cambiar un poco su forma de vida. “Con solo tener deseo de superación y pasión por el modelaje ya puedes formar parte de Dominican Beauty Academy, aquí no miramos ni estatura ni medidas”, sostiene la profesora Karumi Suazo. Dominican Beauty Academy es un centro de formación, una casa de belleza que enseña las técnicas y herramientas para mejorar el desarrollo personal de sus alumnas, según describe Suazo, su directora. “En DBA no solo trabajamos las pasarelas y el maquillaje, también nos enfocamos en la parte integral, que sean chicas seguras de sí mismas, que proyecten y aporten cosas positivas a la sociedad y que no se concentren solo en verse bien, sino también en ser buenas personas y ser un ente positivo para la sociedad” ,explicó. Suazo dijo tener más de cinco años trabajando con jóvenes, empoderándolas de sus talentos. “Inicié con el certamen Miss Beauty Teenager RD, con el cual descubrí mi pasión por la formación de belleza” Explicó que su academia representa en el país a Katty Pulido Internacional (Academia y agencia de Modelos) y que todos los programas de las clases que se imparten son avalados por ella; “es decir, la formación que impartimos aquí tiene el sello de esta agencia internacional”. Propuesta educativa En Dominican Beauty Academy el modelaje es una profesión. La carrera completa dura un año y medio. Karumi Suazo explicó que para formar parte de la agencia no hay ningún tipo de requisito. “Aquí no importa la estatura ni las medidas, solo tienen que tener deseo de verse mejor o simplemente querer cambiar un poco su forma de vida”. El programa se divide en tres etapas: La básica, donde se reciben chicas a partir de los 13 años, la intermedia, y el nivel profesional; todas comprenden una formación de seis meses.

“En cada nivel las chicas ven materias diferentes. En el básico tenemos la parte de nutrición, oratoria, dominio escénico, pasarela, maquillaje, valores morales y familiares (los cuales entendemos son fundamentales); básicamente formamos en educación y fundamentamos la expresión corporal para que las chicas también sepan cómo comportarse en determinados momentos de sus vidas”, aclaró. “También tenemos apreciación musical”, finalizó. La directora de la academia señaló que en el nivel intermedio se les exige un poco más y en cuanto a las materias se les da una segunda etapa, pero que también refuerzan los conocimientos del nivel básico. De modo que para estar ahí deben tener un poquito más de noción y conocimiento y estar más seguras de que quieren elegir el modelaje como una profesión. El nivel profesional es directamente para las chicas que sí se van a dedicar a esta carrera. Ahí ya tienen la oportunidad de aprender muchas cosas más y al momento de salir de Dominican Beauty Academy están completamente formadas para desempeñar cualquier área del modelaje que se le presente tanto a nivel nacional como internacional. Programas Para las pequeñitas entre ocho y 13 años, está el programa “pre model”, en el que reciben formación en artes plásticas y comportamiento social, explicó.

A la izquierda la directora de la academia, Karumi Suazo, y a la derecha las niñas de Pre Model en sus prácticas. FUENTE

Proceso de inscripción y pago de mensualidad “En primera instancia realizamos una charla introductoria, donde se les explica a las chicas todo lo que conlleva pertenecer a nuestra agencia, compromisos y responsabilidades”, detalla la directora de la academia. Una vez orientadas, pasan a la inscripción, cuyo precio cubre también los uniformes. Las clases son impartidas toda la semana, sin embargo hay una variante en las cuotas. Si son días de semana, el pago es de 4,000 pesos y si es los sábados es de 4,500. El programa comprende tres horas por semana. Talleres Aparte del programa permanente de la academia, también imparte talleres; Maquillaje -Dominio escénico -Etiqueta y protocolo, tanto para la mesa como para el comportamiento social -Inteligencia emocional, también para las mujeres, para

enseñarlas a pensar y superar obstáculos para que no interfieran con su desarrollo profesional y personal. -Oratoria Como testigo directo de la evolución de los cánones estéticos durante todos estos años, ¿cómo crees que estos han ido evolucionando, y hacia dónde crees que se dirigen? “El problema mayor de belleza en la mujer es la falta de seguridad, y si analizamos esto, nos damos cuenta de que en la industria de la moda se quieren mujeres más reales. Cada día más la sociedad rechaza lo que es un canon de belleza preestablecido, y es por eso que ya la estatura y medidas no importan más. Lo que realmente importa es la forma en la que se desenvuelvan en el escenario. El modelaje, al igual que todas las profesiones, es una carrera muy sacrificada, se tiene que amar. No es solo tener el talento y la belleza, es también ser una persona centrada y respetuosa”.

EXTRA

Importante

Dirección: Avenida 27 de Febrero, esquina Seminario #272, La Julia, Santo Domingo D.N. Teléfonos: 809 544 2042 Redes sociales: Facebook: Dominican Beauty Academy by Karumi Suazo Instagram: @ dominicanbeautyacademy Twitter: @MissBeautyTeen Correo: admisiones@ dba.com.do Horario: De lunes a viernes 1:00pm a 7:00pm y los sábados el día completo. Durante todo este tiempo al frente de la agencia, ¿cuáles han sido los momentos más gratificantes, que te han hecho pensar que estás en el camino correcto?

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

â&#x20AC;&#x153;(Risas) Muchos sin duda alguna, pero lo que mĂĄs me marcĂł fue la historia de una alumna. Esta joven vino y me dijo â&#x20AC;&#x2DC;yo quiero estar aquĂ porque todo lo que veo por las redes sociales es que aquĂ las chicas son felices, y yo nunca he sido feliz, y esto me hace pensar que es una familiaâ&#x20AC;&#x2122;. SegĂşn ella, habĂa intentado entrar tanto en su pueblo como aquĂ en otras agencias y siempre le decĂan que no tenĂa potencial para ser modelo. La joven entrĂł a Dominican Beauty Academy consiguiendo cambios fantĂĄsticos en su vida y hoy es una estrella que brilla por sĂ sola. En verdad es una historia muy bonita de la cual me siento orgullosa y me da satisfacciĂłn saber que formo parte de ella. Y a todo esto lo mĂĄs satisfactorio es poder tener en las manos las herramientas para lograr que otros cumplan sus sueĂąos. Creo que es importante saber que con nuestras palabras podemos herir, pero tambiĂŠn podemos destruir sueĂąosâ&#x20AC;?. Las modelos comienzan en la agencia siendo unas jĂłvenes novatas y mientras no â&#x20AC;&#x153;vuelan solasâ&#x20AC;? suelen pasar unos cuantos meses. Cuando ya estĂĄn listas

PLUS

Tips de belleza rĂ¸.UNCAĂ¸DORMIRĂ¸CONĂ¸MAQUIllaje rĂ¸ (IDRATACIĂ&#x2013;NĂ¸ TOMARĂ¸ MUcha aguarĂ¸ $ORMIRĂ¸ BIEN Ă¸ 4RATARĂ¸ DEĂ¸ tener una rutina de siempre dormirse a la misma hora. rĂ¸#AMINARĂ¸SIEMPREĂ¸ERGUIDA rĂ¸ 9Ă¸ UNAĂ¸ QUEĂ¸ DAĂ¸ RISAĂ¸ PEROĂ¸ para mĂ es fundamental recomendar es â&#x20AC;&#x153;Nunca salir en dubi ni en anchoasâ&#x20AC;?, hay que cuidar la imagen. rĂ¸!PRENDERĂ¸AĂ¸USARĂ¸TACONES Ă¸ Es muy importante que la mujer, aunque no le guste, sepa usar los tacones, estos estilizan.

para otros campos, ÂżquĂŠ consejos sueles darles? â&#x20AC;&#x153;Una vez que ya no nos pertenecen, lo primero que les aconsejo es que mantengan sus valores intactos. Que nunca, ni por presiĂłn social, ni por querer lograr un objetivo personal, pongan a un lado los valores que han inculcado sus familias y que nosotros reforzamos. Que siempre estĂŠn comprometidas con su profesiĂłn y que siempre habrĂĄ fracasos, los cuales se convierten en oportunidades para poder

hacer las cosas mejor. Que tienen un norte que seguir y que lo imposible es lo que no se intentaâ&#x20AC;?. ÂżHas pensado impartir clases a modelos masculinos? Por el momento, no. Y no es que sea feminista, pero me inclino por la formaciĂłn de la mujer. Sin embargo, se me han acercado hombres preguntĂĄndome quĂŠ clases voy impartir para ellos. AsĂ que si un dĂa lo hago serĂĄ solo

talleres de comportamiento social y etiqueta, protocolo, oratoria y asesorĂa. (Risas). No mĂĄs de ahĂ.

MARIELA BIDĂ&#x201C; mariela.bido@metrord.do

AsesorĂa especializada para clientes Huawei TecnologĂa. Como valor agregado, en el centro de servicio los clientes encuentran todo tipo de accesorios compatibles con los distintos modelos de telĂŠfonos inteligentes de la marca. Estar cerca de sus clientes, conocer sus necesidades y aportarles soluciones es un objetivo que figura en los planes de muchas empresas. Pasar esta misiĂłn del papel a la acciĂłn es una estrategia que fideliza, fortalece el sentido de pertenencia y la reputaciĂłn empresarial. ValiĂŠndose de esta premisa, Huawei, una de las grandes empresas fabricantes de telĂŠfonos inteligentes del mundo, inaugurĂł su primer centro especializado en el paĂs, en el que ofrece a sus clientes la oportunidad de vivir una experiencia tecnolĂłgica Ăşnica. Las instalaciones del centro estĂĄn ubicadas en el primer nivel de Ă gora Mall, donde un personal capacitado pone a disposiciĂłn de los clientes el servicio de asesorĂa y reparaciĂłn de equipos que se encuentren o no estĂĄn dentro de garantĂa; asĂ como de equipos adquiridos en RepĂşblica Dominicana.

Asimismo, buscan ofrecen servicios VIP en atenciĂłn y reparaciĂłn en caso de algĂşn fallo tĂŠcnico. â&#x20AC;&#x153;Queremos construir una marca premium y este centro de servicios servirĂĄ para que los consumidores tengan una experiencia Ăşnica ademĂĄs de saber constatar que nuestra marca y nuestros telĂŠfonos son de alta innovaciĂłn y tecnologĂaâ&#x20AC;?, afirmĂł Pedro Pablo PĂŠrez, director de mercadeo de Huawei, durante el acto de apertura del Huawei Center. DestacĂł que Huawei sigue avanzando con la implementaciĂłn de su nueva estrategia comercial alrededor del mundo de dar un servicio personalizado y mĂĄs directo a sus usuarios, â&#x20AC;&#x153;mediante la apertura de este centro reafirmamos nuestro compromiso de proveer la mĂĄs dedicada y profesional experiencia a nuestros clientesâ&#x20AC;?. IindicĂł que con mĂĄs de 20 aĂąos de gran experiencia en el sector de tecnologĂas de socios, esta apertura responde a su objetivo de brindar lo Ăşltimo de la tecnologĂa a sus consumidores, ofreciendo un mundo de posibilidades, creando experiencias extraordinarias y realizando los sueĂąos de las personas en todos lados. â&#x20AC;&#x153;Huawei estĂĄ operando en 30 centros instalados en toda LatinoamĂŠrica, con una fuerte presencia en Colombia, MĂŠxico, PanamĂĄ y RepĂşblica

El centro estĂĄ abierto de lunes a sĂĄbado, desde las 9:00 de la maĂąana hasta las 10:00 de la noche y el Contact Center estĂĄ disponible 24/7, en el telĂŠfono 829 735-0399.

El equipo del centro especializado de Huawei. FUENTE

Dominicana, paĂses donde ha sido un boom la tecnologĂa que posee el Matte 8 y el P9, el Ăşltimo celular que la casa sacĂł al mercadoâ&#x20AC;?. Esta Ăşltima versiĂłn â&#x20AC;&#x153;tiene una cĂĄmara dual creada en conjunto con Leica, firma alemana especializada en cĂĄmaras Ăłpticas Premium, que regalan al usuario un excelente resultado en cada toma capturadaâ&#x20AC;?, puntualizĂł PĂŠrez.

EXTRA

Facilidades a los usuarios En el centro se exhiben todos los productos y modelos de telĂŠfonos y otras tecnologĂas introducidos al mercado dominicano, ademĂĄs de la venta de accesorios de todo tipo para los equipos. â&#x20AC;&#x153;A partir de esta apertura, estarĂĄ disponible el servicio de grabado lĂĄser con diseĂąo personalizado en los dispositivos

con el uso de una mĂĄquina de alta tecnologĂaâ&#x20AC;?, asegurĂł Pedro Pablo PĂŠrez. Como un valor agregado, Huawei Center cuenta con el Contact Center 24 horas los siete dĂas de la semana, ademĂĄs del chat y soporte en lĂnea mediante HiCareApp disponible en todos los equipos de la marca para responder cualquier duda y asesorĂa de los usuarios.

Planes para 2017 El director de mercadeo de Huawei expresĂł que los planes estĂĄn enfocados en seguir entregando productos de Ăşltima tecnologĂa y una comunicaciĂłn mĂĄs cercana al consumidor final, lanzamientos de nuevos productos que respondan a las necesidades del pĂşblico. Asimismo, Kevin Ho, presidente de Handset Product Line para Huawei Devices, apuntĂł que en 2017 la industria vivirĂĄ un crecimiento exponencial, la cual contempla que el ser humano serĂĄ mĂĄs intuitivo porque los dispositivos inteligentes formarĂĄn parte de ĂŠl. â&#x20AC;&#x153;Esto acortarĂĄ la brecha entre el usuario y la interfazâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Por medio de las tecnologĂas de inteligencia artificial, podremos almacenar de forma digital pensamientos y emociones que nos permitirĂĄn lograr una conectividad total con nuestros usuariosâ&#x20AC;?, comentĂł el ejecutivo.

MARĂ?A MERCEDES

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

2 CULTURA Música

Salsero Yiyo Sarante tuvo un buen año Yiyo Sarante, conocido como “La voz de la salsa”, está pasando por uno de los mejores momentos de su carrera de casi dos décadas, basada en dedicación y consistencia, rica en buena música y calidad interpretativa. Con su estilo, carisma y dominio de cada tema, ha logrado ser el número uno del género actualmente, según varios reportes de experimentados conocedores del ritmo caribeño y el portal digital Al Día TV Más. El salsero actualmente mantiene un dominio de la salsa dominicana con un corte internacional. Durante este año se posicionó en el gusto popular y de los amantes del género, con temas como: “Corazón de acero”, “Amor de sal”, “Lo hago con la mano”, “Me voy pa’ la calle” y “Terco corazón”, entre otras.

LIN-MANUEL MIRANDA El aclamado compositor y actor puertorriqueño compartió la experiencia de pasar de componer para Broadway a escribir la música para la próxima entrega de Disney Animation Studios

COMPONIENDO MOANA El ganador del Tony se encuentra en un momento importante de su carrera gracias al musical de Broadway que se ha convertido en un fenómeno: Hamilton. Ahora, el compositor puertorriqueño estrena un nuevo proyecto reuniéndose con dos personalidades que marcaron el inicio de su amor por los musicales. Moana: un mar de aventuras, dirigida y escrita por Ron Clements y John Musker, dos nombres conocidos en Walt Disney Animation Studios por ser la dupla responsable de La Sirenita, Aladíno y más recientemente La princesa y el sapo, que está por estrenarse y cuenta con el trabajo musical conjunto de Mark Mancina (arreglista vocal para El Rey León y compositor de filmes como August Rush), el músico samoana Opetaia Foa’i y Lin-Manuel Miranda. ¿Cómo aprendiste y experimentaste con los ritmos y música polinesa? Es nuestra primera respon-

sabilidad: representar una parte del mundo que no es vista mucho en la pantalla. Lo tomamos muy en serio. Para mí lo divertido fue poder encontrar inspiración en la increíblemente rica cultura musical de las islas del Pacífico. Uno de mis coescritores es Opetaia Foa’i, uno de los más grandes embajadores de su música con su increíble banda Te Vaka. Fue un gran viaje colaborar con él y descubrir los ritmos y armonías de esa parte tan

Lin-Manuel Miranda / GENTILEZA Todo particular del mundo.

empezó en Argentina en un festival de música al que asistimos; fue tremendamente divertido. Fueron dos años y medio para crear este filme. ¿Qué fue lo que te enseñó? Lo mejor fue poder ver el proceso que pasar en Disney. Tuvimos sesiones musicales donde las notas no son de un ejecutivo, sino de directores de otros proyectos del estudio. Te sientas entre los directores de Frozen, Wreck it Ralph y Zootopia para que todos te den puntos de vista. Eso es emocionante. No se siente como trabajo, sino como un grupo de artistas juntándose para compartir sus ideas. ¿Cuán diferente es componer para una gran producción de Broadway o para un filme animado? La colaboración al escribir un musical es con mi director, mi director musical y coreógrafo; llevo una can-

ción y ahí jugamos un poco con ella y hacemos ajustes. En un musical animado es similar, pero tienes artistas de storyboard, animadores y muchos más departamentos; es más grande. Es estimulante. Encontré que la noción de trabajar con tantos artistas para contar una narrativa visual y musical, se necesita mucho trabajo conjunto, y trabajar juntos es increíble. ¿Crees que es un reto escribir para generaciones jóvenes que tal vez ya no están acostumbradas a las clásicas películas animadas musicales? Es decir, el concepto de la princesa que canta ya se ha convertido hasta en una broma recurrente. Una buena película es una buena película. Lo que hicimos fue un híbrido de una película de acción con un musical. Moana no es una princesa que canta; ella salva a su isla, a su gente y al mundo, pelea con monstruos en el océa-

no. Es un coctel increíble, porque es ambas cosas. Fue emocionante escribirlo, sobre todo porque amo los musicales de Disney. Estoy aquí porque La Sirenita me volvió loco cuando tenía nueve años. Todo lo que quería hacer al trabajar en estas canciones era crear algo digno de ese legado. ¿Cuál es el mensaje que quieres que quede impreso en el filme a través de tu música? Lo que es genial de esta película es que hay muchos mensajes y ninguno se siente impuesto, están implícitos en la historia. La noción del balance entre nosotros mismo y el ambiente, buscar tu destino incluso si no es para lo que te criaron, seguir tus pasiones… es algo con lo que me identifiqué al escribir para Moana. ALEXANDRA ORTIZ @Dinwen

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Fiesta y fiesta...

¡Que siga la fiesta hasta el 2017! Música. Mañana sábado 31 de diciembre las ciudades de Santo Domingo, Santiago y La Romana se llenan de alegría. El motivo es más que preciso: celebrar la llegada del año 2017. El recibimiento de 2017 será en grande. Las fiestas programadas así lo auguran. Anótelo

Merengue al ritmo de los monarcas “Fin de año, Los Monarcas del Merengue” es la gran fiesta bailable de fin de año que tendrá como protagonista a los merengueros Johnny Ventura, Wilfrido Vargas y el Conjunto Quisqueya. La cita es mañana, a partir de 10:00 de la noche, en el remodelado Hard Rock Live de Hard Rock Café Blue Mall. Esta producción cuenta con el respaldo de Valenzuela Productions, cuyos representantes pro-

en su agenda porque mañana, sábado este 31 de diciembre, hay fiesta para todos los gustos, y hasta que amanezca el sol brillante de nuestro Caribe. A continuación, les presentamos varias opciones de fiestas ideadas para gente fiestera, que ama los ritmos de nuestra tierra, de manera especial, el merengue que este año celebramos con júbilo que la UNESCO lo declaró “Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad”. Anote estas fiestas, pues aun tiene tiempo de sumarse a la de su elección. meten una noche llena de sorpresas. Las boletas están a la venta a través del sistema Ticketexpress a un costo de RD$2,000 general; RD$3,500 VIP y RD$5,000 special guest.

Gozadera en Chavón Para celebrar los éxitos de este año y recibir el 2017 con la música que nos pone a gozar, hoy viernes 30 a partir de las 8:00 de la noche, Casa de Campo recibirá al astro pop Enrique Iglesias y a uno de los dúos más pegados en la actualidad: los cubanos Gente de Zona, en el Anfiteatro de Altos de Chavón.

Música urbana y merengue El Garden Tent del Hotel El Embajador ya está preparado para su tradicional fiesta de fin de año, en la cual habrá una descarga de música urbana y merengue. La propuesta que despedirá 2016 y recibirá 2017 está compuesta por Mark B, Los Hermanos Rosario y El Alfa, quienes estarán en escena desde las 11:45 de la noche. El evento contará también con la participación Dj Diony y Dj Carlox, quienes encargarán de descargar lo mejor de sus mezclas musicales para amenizar y animar el am-

Ultra Súper Mega Baile Como es tradición, el Hotel Jaragua se convertirá en una gran sala bailable. En la cartelera están: Raulyn Rodríguez, Fernando Villalona, Los Hermanos Rosario, Rubby Pérez, Toño Rosario, Alex Matos, El Conjunto Quisqueya, Steffany Constanza, Kinito Méndez, Diva by Jiménez y Chiquito Team Band. Estos artistas actuarán este 31 de diciembre en el Teatro la Fiesta del Hotel Jaragua desde las 10:00 de la noche para

dar paso a los que asistirán al evento de su historia bailable en un fin de año.

Bien de Bien transmitirá especial del año El programa Bien de Bien, que produce y conduce Luis Manuel Aguiló por Teleantillas, canal 2, presentará este domingo 1 de enero a partir de las 8:00 de la noche, una producción especial para dar la bienvenida al 2017.

¡A bailar con Shadow Blow! Quienes opten pasar su fin de año en Santiago de los Caballeros, Guravito Country Club tiene una cena de 9:00 a 11:00 de la noche; y luego una fiesta bailable con la presentación especial de DJ invitado, Son Santiaguero, y el artista urbano Shadow Blow. Para reservación llamar al 809-226-3535.

Electrizante y sensacional: así será el “Ultra Súper Mega Baile de Fin de Año”, donde el merengue, la bachata y la salsa, serán los ritmos que protagonizarán este histórico evento bailable. Las boletas están de venta en Ticketexpress: RD$2,000 VIP; RD$3,000 diamante; RD$4,000 platinum y RD$5,000 special guest, diamante, platinum y especial con mesas y asientos numerados. También pueden hacer sus reservaciones en los teléfonos 809-221-1589, en Ticket Express en el 809-563-1111.

Programa TV

En esta edición especial, el televidente disfrutará de lo mejor de los segmentos “Desafío de parejas” y “La misa y el vacilón”. El segmento “Desafío de parejas” se ha convertido en uno de los más populares de la revista semanal de variedades, convirtiéndose muchas de estas entregas en virales en las redes sociales y en el que Luis Manuel Aguiló descubrió su faceta de entrevistador.

biente antes del plato fuerte de la noche. Como cada año, los presentes podrán disfrutar de un Open Bar Premium a RD$3,500 por personas. Las boletas están a la venta en Súper Mercados Nacional, Jumbo y UEPA Tickets.

“Sin duda este ha sido un segmento que me ha dado muchas satisfacciones, ha resultado un escándalo, marcando los más altos

ratings y en el que he descubierto una condición de entrevistador que yo mismo desconocía”, afirmó Aguiló. Para el segmento “La misa y el vacilón” se escogieron las participaciones de más impacto durante el 2016, como las de Nene La Amenazzy, Brenda Sánchez, Massa, Lissa Blanco, Daniela Alvarado, Gerald Ogando, El Mayor, Jochy Jochy, Yenny Lovera y otros artistas y comunicadores. METRORD

MARÍA MERCEDES

Famosos

Nicky Jam y Vin Diesel pasarán ﬁn de año en RD El cantante puertorriqueño Nicky Jam y el actor estadounidense Vin Diesel despedirán el año en nuestro país. Así lo dio a conocer el intérprete de “Hasta el amanecer” en sus redes sociales. En la fotografía junto al popular actor de la saga “Rápido y furioso”, el cantante expresa: “A despedir el año con mi

pana @vindiesel en RD que lo que”. METRORD

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Sofía Globitos recibirá el año con espectáculo gratis

Funciones. Bianca García se presentará el 1 de enero en plaza España y el 3 y 4 de enero en el Teatro Nacional con “El regalo de Navidad”. El personaje infantil Sofía Globitos se prepara para seguir contagiando su alegría a toda la familia dominicana con el espectáculo “Sofía Globitos en el taller de los Reyes Magos”, el domingo 1 de enero en la Plaza España, de la Ciudad Colonial. Este espectáculo gratuito comienza a las 7:00 de la noche, con el patrocinio de Coca Cola. “Sofía Globitos en el taller de los Reyes Magos” promete hacer reír y pasar un bello momento a todo el público, con una historia en la que Sofía salva el espíritu de la Navidad de la maldad de Yakuko Kanai, con la ayuda de los Reyes Magos y sus Dulcineos (algunos Dulcineos serán interpretados por chicos con necesidades especiales). Además, contará con su

fórmula de entretener educando en valores y el amor a Dios, que ha hecho su sello Bianca García, la actriz y creadora de Sofía Globitos. Este talento de las tablas está dejando huellas al hacer un trabajo altruista que llena un espacio importante en nuestra sociedad: la entretención sana de los más pequeños. Como parte de las festividades, Sofía Globitos fue elegida por el Despacho de la Primera Dama para escenificar el papel principal del musical “El regalo de Navidad”, u n a iniciativa que se realiza en favor de la infancia dominicana de escasos recursos. Se llevará a cabo en la Sala Principal del Teatro Nacional los días 3 y 4 de enero, en tres funciones privadas. Su labor de Navidad se extiende hasta el viernes 6 de enero, cuando Sofía, junto a la primera dama, Cándida Montilla de Medina, visitará al hospital Robert Reid para repartir regalos por motivo del Día de Reyes y brindarles su don más grande: la alegría. La famosa niña de

las trenzas también llevará un musical de Reyes a los niños del CAID de la primera Dama.

Música. Frank Música. DJ Cine. Tubérculo Lobo “pichó” Ceara ofreció un Presidente lidera taquilla en feriado espectáculo mágico concierto navideño La película Tubérculo Presidente, dirigida por Archie López y protagonizada por Raymond Pozo y Miguel Céspedes, fue la cinta más taquillera el 25 de diciembre en los cines de República Dominicana. Así lo confirman ejecutivos de Producciones Coral, quienes precisaron que estas ventas superaron las de otros estrenos de la semana y las de Rogue One, película que ocupa el primer lugar del Box Office del fin de semana navideño en casi todo el mundo. En general, a un mes de su estreno, más de 215 mil personas han acudido a los cines dominicanos para disfrutar de Tubérculo Presidente, comedia familiar que por estos días se exhibe también en Puerto Rico. “Esperamos que la asistencia en Quisqueya y en Borinquen se mantenga alta a principios de año pues el público sale muy contento de las salas y habla muy bien de la película. Nos sentimos muy agradecidos por el apoyo”, dijeron Raymond y Miguel, protagonistas y productores asociados de este largometraje dominicano. METRORD

El artista DJ Lobo regresó a su tierra natal para presentarse en la discoteca Kaprich como parte de la cartelera del “Party de los Viajeros”. “Siempre es muy grato volver a Dominicana para tocarle a mi gente. Preparamos un repertorio candente que puso a la gente a bailar de lo lindo durante el tiempo en que estuvimos en la tarima”, comentó DJ Lobo. La discoteca Kaprich, además de DJ Lobo, reunió una cartelera que incluye a Secreto, Bad Bonny, Lápiz Consciente, El Alfa y Lito Quirino, entre otros populares exponentes de los ritmos tropicales. En su estadía en el país, DJ Lobo grabará un videoclip que servirá de soporte a su propuesta artística. METRORD

El concierto “Llenarte de besos”, del cantautor dominicano Frank Ceara, dio inicio a las 9:45 de la noche. En la pantalla, el público recorrió la trayectoria de Ceara hasta el día de hoy, para dar paso al tema de apertura del evento “Vuelvo a cantar”, que expresó la libertad que siente el artista en este momento de su carrera, que de nuevo se encamina con gran impulso. Grandes invitados desfilaron durante la noche, colmando las emociones de la audiencia. La primera invitada fue Miriam Cruz, con quien en un hermoso dúo interpretó la canción “Más allá de los años”. La segunda sorpresa de la noche fue Adalgisa Pantaleón, para interpretar el tema “Como tú”; y por último, apareciendo en el escenario sobre un tren, la muy aplaudida Maridalia Hernández, eterna compañera de escenario de Frank, cantó junto al artista el tema “Héroes de corazón”. METRORD

Además, por distintos medios se hará un lanzamiento del primer videoclip de Sofía Globi-

tos, realizado con animaciones y efectos especiales. METRORD

Música. Downtown Center, con actividades en “Villa Navidad” El centro comercial Downtown Center, ubicado en la avenida Núñez de Cáceres esquina Rómulo Betancourt, se engalana este fin de semana con luces y colores con su “Villa Navidad Downtown”. Se trata de una majestuosa ciudad ambientada a la época que junto a un moderno árbol colgado desde el techo en la parte frontal del atrio hace que los visitantes sientan la magia que caracteriza esta temporada del año. “Para celebrar nuestra primera Navidad quisimos reali-

zar un entretenido programa de actividades para que nuestros clientes puedan divertirse en familia y disfrutar de esta época tan especial para todos”, afirmó Ana López, directora de Marketing. Hoy viernes 30 de diciembre, de 5:00 a 6:00 de la tarde, será la entrega de regalos y fotos navideñas; de 6:00 a 8:30 de la noche, la presentación del Dj de Claro Música. El domingo 1 de enero de 2017, de 4:00 a 6:00 de la tarde, habrá regalo de figuras en globo. METRORD

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

DEPORTES

Hanly Ramírez es el guía de la tropa azul Líder. Sus antecedentes y calidad lo sitúan como voz autorizada en el clubhouse del Licey.

Hanly Ramírez es el pelotero de más cartel en el presente torneo. /LICEY.COM Competencia

Harán Maratón La Vega- Moca Se efectuará este viernes la edición 88 del Maratón La Vega-Moca-La Vega, evento deportivo que une a los residentes en ambas provincias y cuyo inicio data de 1928. La actividad deportiva y recreativa cuenta con la organizacion de la Unión Deportiva Vegana (Udeve) y un comité que encabezan el senador Euclides Sanchez, el gobernador Bolívar Marte y el alcalde vegano Kelvin Cruz. Con más de 600 mil pesos en premios metálico y medallas para todos los participantes, este maratón se correrá en la categoría superior masculina en la tradicional distancia de 42 kilómetros 195 metros. También habrá de 21 kilómetros, masculino y femenino, para maratonistas entre 35 y 40 años de edad, y 12 kilómetros para másters de 40-49, 50-59 y 60 años y más en ambos sexos. Sánchez informó que se han integrado todos los sectores veganos a la organización del tradicional certamen, hecho que garantiza el éxito de la justa que cumple 88 años este viernes. METRO

Aunque reconoce que es muy temprano para definir cosas, Hanley Ramírez entiende que los Tigres del Licey tienen la armonía suficiente para mantenerse transitando por el camino del éxito. “Solo va un partido. Ayer (el martes) estuvo todo. La defensa y el pitcheo que hacen ganar, pero solo un encuentro no te va a decir lo que pueda pasar. Es muy temprano. Hay que mantenerse unidos, la armonía está ahí y se puede ver en el clubhouse”, dice el estelar jugador al ser entrevistado para la Antesala Azul por Tommy Troncoso. Ramírez bateó de 4-1, para un doble, con una anotada y dos bases por bolas en la victoria de los Tigres con pizarra de 4-1 sobre

Atracción. El Escogido oferta 2x1 en ampliación y gradas; hará tour a SFM La directiva de los Leones del Escogido anunció una oferta 2x1 en las boletas de las áreas de gradas y ampliación para sus nueve partidos como dueño de casa en el Round Robin. Esta oferta puede ser adquirida, al igual que las entradas de las otras áreas del estadio Quisqueya Juan Marichal, en las boleterías del play capitalino, Uepa Tickets y los supermercados y tiendas del Centro Cuesta Nacional. El costo de los partidos del Escogido durante la semifinal es 1,200 pesos en palcos corporativos, 750 en palcos A, 450 palcos AA del grand stand, 200 en los palcos de ampliación, 250 en preferencia y 100 en gradas.

Tour Escarlata Los Leones del Escogido realizarán el “Tour Escarlata” para que los fanáticos rojos acompañen al equipo al partido, por celebrarse este viernes 30 en San Francisco de Macorís. Los Leones visitarán a los Gigantes del Cibao para el último juego de 2016. El viaje tendrá un costo de 1,100 pesos por personas, incluyendo boletas de palco, y 800 pesos con boletas de preferencia. Los escogidistas saldrán desde el parqueo del estadio Quisqueya Juan Marichal a las 4:30 de la tarde. Las reservaciones pueden hacerse en las oficinas con un adelanto de 500 pesos. El teléfono para información es el 809-565-1910. METRO

las Águilas Cibaeñas en el inicio del Todos Contra Todos el pasado martes por la noche. “Lo que intento enseñar a los jóvenes es a ganar, que aprovechen el momento. Esta liga no es un juego, te puede enseñar mucho y ayudar bastante a cómo llegar a las Grandes Ligas y cómo mantenerte”, agregó el inicialista y bateador designado de los Medias Rojas de Boston. En la vuelta regular, Ramírez (.167) vio acción en tres partidos en los cuales se fue de 12-2, con un doble, dos empujadas y un boleto gratis. Con Boston conectó para .286 con 33 cuadrangulares y 111 vueltas remolcadas en 147 encuentros. “A pesar de todo lo que pasa en el béisbol, lo bueno hay que aprovecharlo. El Licey ha sido bueno conmigo y mi familia y con muchos jugadores. El respeto que tengo por el Licey no se puede describir”, añade el jugador nativo de la provincia de Samaná. Ramírez también aprovechará su participación en

el béisbol otoño invernal para adelantar su preparación para integrar al equipo dominicano que defenderá el título de campeón en el Clásico Mundial en el mes de marzo. “Soy liceísta, este es mi equipo y no hay que buscar excusas para jugar aquí. Lo que se quiere es integrarse, es una experiencia que no tiene precio voltearse y ver las gradas como en el partido de ayer (el martes por la noche)”, dice. En relación con las Grandes Ligas, agrega que no piensa en sustituir de ninguna manera la presencia de David Ortiz en el equipo de los Medias Rojas, luego del retiro de éste al final de la pasada campaña. “David es un ídolo, un profesor. Lo que hizo fueron bendiciones de Dios. Hay que seguir sus pasos ya que su corazón no tiene tamaño, pero no te voy a decir que soy el próximo David porque eso no va a pasar. Son unos zapatos muy grandes”, añadió Ramírez. METRO

Baloncesto. Karl Towns supera marca de Kevin Garnett con Minnesota

3 DEPORTES

Clásico Mundial de Béisbol

Joey Votto decide no jugar por Canadá Con el ﬁn de enfocarse en la preparación para la venidera temporada con los Rojos, Joey Votto ha declinado una invitación para jugar por la selección canadiense en el Clásico Mundial de Béisbol de 2017. El inicialista veterano hizo el anuncio en un comunicado divulgado por los Rojos. Votto, oriundo del área de Toronto, jugó por Canadá en el Clásico en 2009 y 2013.

Karl -Anthony- Towns conquistó el primer triple-doble de su carrera el pasado miércoles, convirtiéndose de paso en el jugador más joven de la historia de Minnesota Timberwolves en conseguirlo. Towns sumó 15 puntos, 11 rebotes y 10 asistencias en los 34 minutos que estuvo en pista contra los Nuggets de Denver, firmando su primer triple-doble después de 114 partidos en la NBA. Towns mejoró la anterior marca de la franquicia que hasta ese momento estaba en posesión de Kevin Garnett, quien logró un triple-doble con 21 años y 229 días en su 188 encuentros como profesional. Towns lo consiguió siendo

186 días menor y necesitó 74 partidos menos. El dominicano es el jugador número 12 que esta temporada consigue un triple-doble en la NBA, lista que integran Russell Westbrook (15), James Harden (6), LeBron James (3), Giannis Antetokounmpo (2), Marc Gasol (1), Chris Paul (1), Nicolas Batum (1), Julius Randle (1), Draymond Green (1), Tim Frazier (1) y Rajon Rondo (1). Lo malo para el pívot de origen dominicano es que su equipo no pudo conseguir el triunfo y los Nuggets se hicieron con la victoria por 105 a 103 en un ajustado final de encuentro. AGENCIAS

En 2016, Votto terminó con promedio de .326 con 29 jonrones y 97 remolcadas, pero tuvo un comienzo ﬂojo e incluso llegó al 31 de mayo bateando .213.

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

DEPORTES

DAVID ORTIZ El legendario bateador designado de los Medias Rojas de Boston se despidió como su sobrenombre -Big Papi- lo señala: por todo lo alto. En su última temporada en las Grandes Ligas, Ortiz bateó para promedio de .315 con 38 jonrones y fue líder en la Liga Americana en carreras remolcadas con 127, dobles con 48, en porcentaje de slugging .620 y en OBP con 1.021. Debido a este rendimiento terminó sexto en las votaciones para el Jugador Más Valioso de la liga, además fue seleccionado a su décimo Juego Estrellas, ganó su séptimo Bate de Plata y salió elegido por octava vez mejor bateador designado, en el equipo ideal de la Americana.

KARL TOWNS

BEATRIZ PIRÓN

El gigante de siete pies de estatura irrumpió con fuerza en la NBA, convirtiéndose en el primer dominicano que gana una distinción individual en la mejor liga de baloncesto del mundo. En su primera temporada, Towns se consagró como el líder de los Timberwolves de Minnesota, promediando un dobledoble por partido, de 18.3 y 10.5 rebotes, labor que lo llevó a conquistar de forma unánime el premio de Novato del Año de la NBA. En este primer año su versatilidad lo llevó a ganar la competencia de habilidades en el Juego de Estrellas, donde brindó destellos del gran futuro que tiene por delante en la liga.

La pesista dominicana, con apenas 21 años de edad, estuvo en sus segundos Juegos Olímpicos, en los cuales demostró la calidad que la coloca como una de las mejores del mundo en su categoría. Pirón, quien compitió en los 48 kilogramos en la rama femenina en el evento celebrado en Río de Janeiro, Brasil, tuvo una de las actuaciones más destacadas de la delegación que representó al país, concluyendo en la cuarta posición, a solo un kilo de la presea de bronce, que obtuvo la japonesa Hiromi Miyake, con 188 kilos. Su juventud le asegura estar en el próximo ciclo. ímpico.

LUIS PIE El peleador dominicano hizo historia en los Juegos Olímpicos celebrados en Río de Janeiro, evento en el cual obtuvo la medalla de bronce al vencer 7-6, en el punto de oro al español Jesús Tortoso Cabrera en los 58 kilogramos de taekwondo. La presea de Pie fue la séptima lograda por el país en la historia de sus participaciones en el máximo evento deportivo mundial y la única conquistada por la selección que representó a la tierra de Juan Pablo Duarte en suelo brasileño.

CARON DEPORTISTAS QUE COLO LO EN ÍS PA L EL NOMBRE DE 16 20 O AÑ EL EN MÁS ALTO

s Pie, La medalla de bronce de Lui Ortiz, vid Da el año de despedida de ns, Tow l Kar de el Novato del Año s de RD. eta atl los de s aña entre otras grandes haz POR HANLY RAMÍREZ.

AL HORFORD La estrella dominicana de la NBA expandió su

JOHNNY CUETO

chequera al máximo este año. En su primera visita a la agencia libre, Horford logró un histórico contrato que le reportará US$113 millones durante los próximos cuatro años, para un promedio de US$28.2 millones por temporada, convirtiéndose de esta manera en el deportista o atleta dominicano con mejor promedio de salario anual; además, esta cantidad lo coloca empatado en el segundo lugar entre los jugadores mejor pagados de la NBA esta temporada, solo detrás de LeBron James.

El diestro fue el mejor lanzador dominicano en las Grandes Ligas. Cueto tuvo marca de 18-5 con 2.79 de efectividad, y su labor le valió para iniciar por primera ocasión en su carrera el Juego de Estrellas por la Liga Nacional. Todo esto luego de haber firmado un contrato de 130 millones de dólares con los Gigantes de San Francisco, el más cuantioso para un lanzador quisqueyano en esta liga.

VÍCTOR ESTRELLA El más grande tenista de la historia de este deporte en República Dominicana tuvo un año en el que volvió a mostrar su talento en los mejores escenarios del mundo. La primera raqueta del país convalidó su condición de campeón al ganar por segundo año seguido, el ATP 250 de Quito, Ecuador. Su más grande proeza fue participar en los Juegos Olímpicos, resaltando de esta manera como el primer tenista masculino que lo hace por el país.

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

DEPORTES

JOHAN CRUYFF

MUHAMMAD ALI

(25 DE ABRIL DE 1947 - 24 DE MARZO DE 2016)

(17 DE ENERO DE 1942 - 3 DE JUNIO DE 2016)

Aquejado de un cáncer pulmonar, el holandés falleció a los 68 años. Imparable dentro de la cancha, acumuló una gran cantidad de títulos, en los que se incluyen ocho ligas de Holanda con el Ajax y otra con el Feyenoord, además de una Liga española y una Copa del Rey con el Barcelona. Al nivel continental, sumó tres Champions con los de Amsterdam, mientras que con los catalanes agregó otra. Como seleccionado, fue el artífice del “fútbol total” de la famosa Naranja Mecánica, segunda en el Mundial de Alemania 1974. Como DT, replicó los éxitos e impuso una verdadera filosofía en el cuadro azulgrana, donde lo ganó todo.

La lucha del estadounidense contra el Parkinson no dio para más y falleció a los 74 años. Su legado lo deja en lo más alto del boxeo mundial, además de su forma de vida, que también fue una inspiración. Nacido como Cassius Clay, cambió su nombre por sus creencias religiosas, las mismas que lo llevaron a rechazar hacer el servicio militar como preparación para la Guerra de Vietnam, y para no llevar un “apellido de esclavo que no había elegido”. Fue campeón olímpico en Roma 1960, cuando aún era amateur, y como profesional obtuvo el título de los pesos pesados en 1964, 1974 y 1978.

CARLOS ALBERTO TORRES (17 DE JULIO DE 1944 - 25 DE OCTUBRE DE 2016)

Considerado como uno de los mejores laterales derechos de la historia del fútbol, falleció a los 72 años por un infarto. Recordado es su golazo a Italia en la final del Mundial de México 1970, tras definir con un remate cruzado una gran jugada colectiva, que selló el 4-1 a favor del Brasil que se coronó campeón del mundo. De esa selección, que es recordada por tener, entre otros, a Pelé, Rivelino y Jairzinho en sus filas, y que para muchos es la mejor de todos los tiempos, el carrilero diestro era el portador de la jineta de capitán, lo que demuestra su importancia dentro de ese equipo.

CHAPECOENSE (29 DE NOVIEMBRE DE 2016)

E MARCÓ LOS LA TRAGEDIA DEL CHAP DEL DEPORTE DECESOS EN EL MUNDO TERMINA DURANTE EL AÑO QUE

nte que Los 71 fallecidos en el accide la actividad. a ron pea gol afectó al club brasileño as Además, nos dejaron leyend d Ali. ma ham Mu y yﬀ Cru an como Joh PÉREZ A.

El año no pudo terminar peor para el mundo del fútbol. Mientras el plantel del club brasileño se trasladaba a Medellín para jugar la final de ida de la Copa Sudamericana ante el Atlético Nacional de Colombia, su avión se estrelló por falta de combustible y dejó un saldo de 71 muertos, entre los que había 19 jugadores, además del cuerpo técnico y dirigentes del equipo de Chapecó.

POR GONZALO

JOAO HAVELANGE

CESARE MALDINI

(8 DE MAYO DE 1916 - 16 DE AGOSTO DE 2016)

(5 DE FEBRERO DE 1932 - 3 DE ABRIL DE 2016)

La familia Maldini es toda una dinastía en el Milan. El que comenzó la tradición fue Cesare, quien llegó a los rossoneri en 1954 y estuvo hasta 1966. En su tiempo como jugador del equipo milanés, ganó cuatro veces la Serie A y una Champions League, mientras que como DT, levantó la Recopa de Europa y la Copa de Italia. Por eso, cuando falleció, el club le dedicó un emotivo minuto de silencio.

En medio del escándalo por corrupción que sacudió a la FIFA, por el cual cayeron muchos dirigentes, incluidos los de la Conmebol, el expresidente del máximo organismo del fútbol que estuvo al mando desde 1974 hasta 1998, falleció a los 100 años por una neumonía.

ARNOLD PALMER (10 DE SEPTIEMBRE DE 1929 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016)

Es considerado como uno de los mejores golfistas de la historia y así lo demuestran sus 95 victorias como profesional y sus cuatro triunfos en el Masters de Augusta, para un total de siete Majors. Se retiró en el 2006 y falleció 10 años después, con 87.

www.metrord.do Viernes 30 de diciembre de 2016

DEPORTES

YELENA ISINBAYEVA

KOBE BRYANT

Luego de no poder participar en los JJ.OO. de este año, tras ser excluida junto al resto del equipo ruso de atletismo por el escándalo de dopaje, la doble campeona olímpica y poseedora del récord de garrocha anunció su retiro a los 34 años. Abandonó la actividad en medio de la cita de los cinco anillos y lanzó: “La que gane el oro en Río en mi ausencia, será como si quedara segunda”.

Tras 20 años de carrera, todos jugando en Los Angeles Lakers, y con 38 años, uno de los máximos ídolos del equipo se retiró del básquetbol. La exitosa trayectoria del estadounidense incluye cinco títulos de la NBA, un MVP de la temporada regular y dos de las finales, además de 18 participaciones en el Juego de las Estrellas. También dejaron la actividad otros dos grandes de este deporte: Tim Duncan, figura de los San Antonio Spurs, y Kevin Garnett, referente de los Minessota Timberwolves.

NICO ROSBERG Diez años de carrera necesitó el alemán para conseguir el ansiado título de la Fórmula Uno. Luego de mucho pelear, se consagró campeón tras superar por cinco puntos a Lewis Hamilton, su compañero de equipo en Mercedes. La gloria disparó la decisión de retirarse de la actividad, cansado por las sacrificios para alcanzarla, al igual que sus colegas Jenson Button, Felipe Massa y Mark Webber.

MICHAEL PHELPS El Tiburón de Baltimore terminó su gran carrera tras Río 2016. Luego de llegar a las 23 medallas de oro y 28 totales, y tras cinco participaciones en Juegos Olímpicos, el estadounidense abandonó la natación como el máximo ganador en la historia de la cita de los cinco anillos.

ESTRELLAS DEL DEPORT E QUE PUSIERON PUNTO FINAL A SUS EXITOSAS CARRER AS

Phelps –el más ganador en Jue Isinbayeva, en medio del esc gos Olímpicos–, ándalo de dopaje en el atletismo ruso; y Kobe –es trella de la NBA– decidieron retirarse del pro fesionalismo POR GONZ ALO PÉREZ A.

MIROSLAV KLOSE Tras 18 años jugando y con 38 cumplidos, el alemán colgó los botines. Pese a que nunca ha tenido el reconocimiento que merece, Klose puede decir que es el máximo goleador en la historia de los Mundiales, con sus 16 dianas, y el mayor anotador de la selección teutona. Otros futbolistas que dijeron adiós fueron el inglés Steven Gerrard y el italiano Luca Toni.

LLEYTON HEWITT El tenista que comenzó su carrera en 1998 quiso despedirse en su tierra y se retiró tras disputar el Abierto de Australia, primer Grand Slam de la temporada, para pasar a ser el capitán del equipo de Copa Davis de su país. Pese a que había dejado la actividad, volvió a jugar por vez única por la Ensaladera de Plata, ya que reemplazó de urgencia en el encuentro de dobles ante Estados Unidos al lesionado Nick Kyrgios. En su laureada trayectoria en las canchas de tenis, sumó un título del US Open, un trofeo de Wimbledon, dos de Masters 1,000 y dos del Torneo de Maestros.

PEYTON MANNING Dieciocho años de carrera, cuatro participaciones en el Super Bowl y dos ganados, uno con los Indianapolis Colts y otro con los Denver Broncos, los dos únicos equipos que defendió. Ésos son sólo algunos de los datos que se pueden mencionar sobre el histórico quarterback de la NFL, quien dejó el fútbol americano a mitades de año con 40 primaveras. Pasó a ser leyenda de la disciplina.