20170124_do_santo domingo

MICHAEL CAMILO ADELANTA SUS CONCIERTOS DE FEBRERO Y REPASA SU CARRERA CON METRO

SE PRESENTARÁ EN EL PAÍS EL 13 Y 14 DEL MES ENTRANTE

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINAS 16 Y 17

Martes 24/01/17

Piden por continuidad de movilizaciones ciudadanas Llamado a los organizadores de la marcha. «Para que esto surta efecto tiene que ser un movimiento que se sostenga en el tiempo», dice Rosario Espinal

PÁGINA 2

Interrogan a miembro de la comisión hurga Punta Catalina César Sánchez, exdirector de la CDEEE, acudió ayer a la Procuraduría. También lo hizo Andrés Bautista del PRM. PÁGINA 2

RD recibe a la Celac 2017 La V versión comienza hoy en Bávaro con Cuba, EE.UU. y la migración como ejes principales PÁGINA 5

Las medidas de Trump en la mira El presidente de EE.UU. firmó ayer la futura salida del TPP y cortó financiamiento a opciones de aborto. PÁGINA 8

Inicia la recta final: a 3 juegos de la gloria César Valdez y Chris O’Grady serán los abridores esta noche, en el primero de los últimos cinco juegos decisivos

Hoy: funeral de Yordano Ventura El sepelio del pelotero será en su pueblo natal: Las Terrenas. PÁGINA 22

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

1 NOTICIAS

El Papa Francisco

Pide afrontar con rigor la corrupción El papa Francisco exhortó a “afrontar con determinación” las que definió como “plagas sociales” de la corrupción, las extorsiones y el tráfico de estupefacientes, armas y de seres humanos. Así lo pidió en su discurso al recibir en el Vaticano a representantes de la Dirección Antimafia y Antiterrorismo italiana. Francisco remarcó la necesidad de la sociedad de ser “saneada de la corrupción, de las extorsiones, del tráfico ilícito de estupefacientes y de armas, de la trata de seres humanos, entre los cuales muchos niños, reducidos a la esclavitud”. Delitos que definió como “auténticas plagas sociales” y que explicó son “desafíos globales que la colectividad internacional está llamada a enfrentar con determinación”.

NOTICIAS

“¡Que se acabe el relajo, el pueblo trabajando y un grupito robando!” y parte” en el caso Odebrecht. En ese mismo orden, el dirigente aseguró que lo más importante del proceso de investigación de los sobornos no son los 184 millones de dólares que quiere pagar la empresa brasileña, sino que sean castigados con una sanción penal todos los imputados como lo establece la ley.

Interrogados. La PGR entrevistó sobre el caso Odebrecht a ex funcionarios del gobierno de Hipólito Mejía: Andrés Bautista y César Sánchez. El presidente del Partido Revolucionario Moderno, Andrés Bautista García, tras ser interrogado por la Procuraduría General de la República (PGR), expresó que espera “que las investigaciones en torno al caso Odebrecht lleguen a las últimas consecuencias, para que se acabe el relajo de que mientras el pueblo está trabajando, hay un grupito robando” Bautista, quien fue interrogado en calidad de presidente del Senado durante el periodo de 2001 al 2006, dijo que conviene recordar que por disposiciones constitucionales, esa Cámara solo aprueba o rechaza contratos, “pero no participa en negociaciones ni modificaciones a los mismos”. “Proclamo ante todos los dominicanos y dominicanas que no tengo nada que ver con Odebrecht, ni con ningún caso de corrupción. En este país no todos somos iguales. Y por eso quiero que se llegue hasta las últimas consecuencias, para que se acabe el relajo de que siga el pueblo trabajando y un grupito robando”, precisó el presidente del PRM, quien permaneció varias horas en la Procuraduría.

Andrés Bautista, presidente del PRM, a su llegada a la Procuraduría. / FUENTE EXTERNA

Interrogan a César Sánchez Anterior a Bautista García fue interrogado César Sánchez, quien se desempeñó como administrador de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas (CDEEE/2000-2004) fue interrogado durante cuatro horas. Sánchez, quien también fue funcionario durante el Gobierno de Hipólito Mejía, admitió haber firmado el contrato de la Hidroeléctrica de Pinalito con la empresa constructora Odebrecht, pero aclaró no haber pagado “ni un solo centavo” el tiempo que estuvo al frente de esa entidad. El político, quien además forma parte de la comisión

Escapan ocho presos de la cárcel de La Romana Ocho presos escaparon del recinto carcelario de La Romana la madrugada de ayer, con ayuda de una segueta que habrían introducido a la prisión, informó el director regional Este de la Policía Nacional, el general Neivis Pérez Sánchez. Entre los custodiados que se fugaron, las autoridades citaron a Daivy Guerrero Cabral (Davi), quien sería sometido a la justicia el día de ayer por su implicación en la muerte del comerciante Ramón Gálvez Bastado (Moreno) en el municipio de Villa Hermosa. De su lado, la vocera de la regional Este de la Policía, Raisa Núñez, solo se limitó a decir: “Estamos investigando”, sin añadir ningún otro detalle de la fuga que se efectuó en horas de la madrugada. Ramón Galvez, de 41 años,

murió de un disparo en el pecho al forcejear con unos delincuentes que intentaron asaltarlo en momentos en que se disponía a cerrar su negocio en el sector La Clínica. Por el hecho guarda prisión preventiva Luis Alberto Constanzo de la Cruz, quien es señalado como la persona que habría disparado a Galvez. METRORD

designada por el presidente Danilo Medina para la revisión de los contratos de Punta Catalina, aseguró que en su administración no se hizo “ni un solo desembolso a esa compañía por la hidroeléctrica de Pinalito”. El exfuncionario explicó que toda la ejecución de la obra se hizo después de que abandonara el cargo de la CDEEE. “Ese contrato fue firmado por 131.7 millones de dólares tras ser aprobado en el Senado en enero de 2004; la Cámara de Diputados lo hizo el día 8, y se publicó el 16 del mismo mes en la Gaceta Oficial”, detalló Sánchez, quien señaló que dicho proyecto fue aprobado

mediante una resolución del Consejo Directivo de la CDEE con el apoyo de la embajada de Estados Unidos, que aportó US$400,000 para pagar los servicios de la empresa norteamericana MWH, que realizó los estudios de viabilidad. Piden renuncia de Sánchez en comisión Punta Catalina Francisco Álvarez, dirigente de Participación Ciudadana, le recomendó al exfuncionario César Sánchez que renuncie a la comisión de investiga los contratos de Punta Catalina, designada a principios de este mes por el presidente Danilo Medina, ya que su condición de señalado lo constituye en “juez

Odebrecht no dice si ofrecerá nombres de funcionarios Robert Valdez, el abogado de la empresa brasileña en el país, dijo que “Odebrecht se va a mantener en el contexto de lo que acordó con la justicia norteamericana, la brasileña y con la de Suiza, pagando una indemnización al Estado luego de haber sobornado con US$92 millones a funcionarios para ser favorecidos con varias obras públicas”. Según Valdéz, la constructora tomó la decisión de ofertar a la República Dominicana la devolución de la suma que se indica en el acuerdo que se arribó en el exterior, más una indemnización por el duplo de dicho monto. “De modo que se trata de una decisión que se corresponde con la medida que tiene Odebrecht de reconectarse con sus tradiciones y seguir contribuyendo con el desarrollo de la República Dominicana”, expresó el abogado. Por el momento, el representante legal de la compañía aseguró que se están delimitando los términos y condiciones del acuerdo.

ANGELY MORENO angely.moreno@metrord.do

Papa nombra prelado del Opus Dei a Mons. Fernando Ocáriz En la tarde de ayer, el Papa Francisco nombró prelado del Opus Dei a Mons. Fernando Ocáriz Braña. El Santo Padre confirmó la elección realizada por el tercer congreso electivo de la prelatura. Con este nombramiento, Mons. Fernando Ocáriz, que hasta el momento era vicario auxiliar del Opus Dei, se convierte en el tercer sucesor de san Josemaría al frente de la prelatura, tras el fallecimiento de Mons. Javier Echevarría, el pasado 12 de diciembre. Mons. Fernando Ocáriz nació en París, el 27 de octubre de 1944, hijo de una familia española exiliada en Francia por la Guerra Civil (1936-1939). Es el más joven de 8 hermanos. Es licenciado en Ciencias Físicas por la Universidad de

Barcelona (1966) y en Teología por la Pontificia Universidad Lateranense (1969). Obtuvo el doctorado en Teología, en 1971, en la Universidad de Navarra. Ese mismo año fue ordenado sacerdote. En sus primeros años como presbítero se dedicó especialmente a la pastoral juvenil y

universitaria. Es consultor de la Congregación para la Doctrina de la Fe (desde 1986) y de otros dos organismos de la Curia romana: Congregación para el Clero (2003) y Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización (2011). En 1989 ingresó en la Pontificia Academia Teológica. En la década de los ochenta, fue uno de los profesores que iniciaron la Universidad Pontificia de la Santa Cruz (Roma), donde fue profesor ordinario (ahora emérito) de Teología Fundamental. Desde 1994 es vicario general del Opus Dei y en 2014 fue nombrado vicario auxiliar de la prelatura. Durante los últimos 22 años ha acompañado al anterior prelado, Mons. Javier Echevarría, en sus visitas pastorales a más de 70 naciones. AGENCIAS

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

NOTICIAS

“Primera vez que la corrupción moviliza a la gente en RD” Impunidad. La asistencia de miles de ciudadanos a la marcha sentó un precedente histórico “La corrupción no había sido tema importante de movilización social y la marcha contó con una buena participación de la clase media que tiene una gran capacidad de ampliación mediática”, aseguró la politóloga Rosario Espinal. Espinal ofreció las declaraciones al ser entrevistada en un programa radial local, en donde abordó el tema de la marcha desde un punto de vista político. La politóloga explicó que el efecto de la marcha se conocerá más adelante dependiendo de cómo los organizadores conti-

Margarita Cedeño

“Una ciudadanía que alza su voz de forma pacíﬁca, fortalece nuestra democracia, nos hace más fuertes y solidarios. Aplaudo el ejercicio cívico de la protesta pacíﬁca”

núen trabajando. “El desafío hacia adelante es que una marcha no va a resolver el problema de la corrupción e impunidad en el país, entonces para que esto surta efecto tiene que ser un movimiento que se sostenga en el tiempo”, puntualizó. Agregó que “en la medida que en siga esa lucha, se puede mantener un carácter cívicopolítico”. Rosario Espinal había planteado que el impacto de la jornada dependería de la cantidad de asistentes y el entusiasmo que genere en la sociedad, así como la respuesta del gobierno. Explicó que debido al impacto internacional del caso Odebrecht continuarán saliendo a relucir datos novedosos con el paso de los días. “El caso de Odebrecht no depende solamente de la Republica Dominicana sino que

Alicia Ortega

depende de lo que está pasando en otros países también”, manifestó. Presión gubernamental Sobre el rol del Gobierno que encabeza el presidente Danilo Medina, asegura que tiene un gran dilema ante el caso de la constructora brasileña. “El hecho de que durante el periodo del 2001-2015 el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) ha estado la mayor parte del tiempo en el poder, entonces los supuestos implicados que haya, una parte importante van a hacer del PLD, lo que pone mucha presión al gobierno”, acotó. Según la especialista en política, “el gobierno tiene un dilema y tendrá que sopesar y actuar”. “El dilema que tiene el gobierno ahora es que si apuesta a ver que el tiempo diluya el escándalo Odebrecht, se arriesga a una

Boruga

pérdida de apoyo político significativo, y si actúa judicialmente tendrá que someter peledeístas”, sentenció Espinal. De su lado, los organizadores de la macha, la cual calificaron como un éxito rotundo, aseguran que continuarán efectuando actividades hasta que sean sometidos a la justicia los implicados en el caso de Odebrecht. “Tendremos actividades en todas las provincias del país, a partir de esta misma semana estaremos dando los detalles”, dijo a MetroRD Jhonatan Liriano. Adelantó que procederán institucional y judicialmente sobre diferentes aspectos del tema de Odebrecht.

ANNAY MERCEDES

Rosario considera la marcha como un evento que mostró el sentir del pueblo. / FUENTE EXTERNA

Laura Acosta

Edith Febles

“La lucha contra la corrupción es un objetivo común de los dominicanos de buena voluntad. Felicito a los que acudieron a la marcha”

“Esta es una manifestación que tiene que llegarle a alguien, si se hacen los indiferentes va a haber problemas sociales grandes ”

“Frente a tal demostración de la población, los tres poderes del Estado deben sacudirse y entender que hay que cambiar el rumbo #RDMarcha”

“Durante mucho tiempo los corruptos tenían a su favor el silencio del pueblo. Hicieron de la justicia un centro de archivo. Ya no más”

Directora SIN

Humorista

Abogada constitucionalista

Periodista y productora de televisión

Gustavo Montalvo

“El gobierno no se opone a la marcha. Quien metió la mano metió la pata. #TodosQueremosJusticia” Ministro de la Presidencia

Vicepresidenta de la República

Amelia Deschamps

“¿Si la marcha de ayer fue por el #FinDeLaImpunidad, la contra-marcha del 31 es a favor de qué?” Periodista y productora de televisión

Nassef Perdomo

“Los organizadores de la marcha no permitieron que los políticos se adueñeran de la misma. Eso es una señal para el gobierno y la oposición” Catedrático y abogado

Fernando Fernández

“Amigos, dejen asuntos irrelevantes a un lado y pongan energías en los peligros pasados y futuros que deben ser enfrentados, ahora por el país” Miembro CP del PLD

Vinicio Castillo

“¡El pueblo le demostró al Palacio que no sólo le interesa el pica pollo y la tarjetica de dádivas; quiere justicia!” Abogado y dirigente político

Huchi Lora

“Hoy (22 de enero) se saca el acta de nacimiento de la nueva sociedad dominicana” Premio Nacional de periodismo 2016

Monchy Fadul

“El gobierno no tiene ningún vínculo con manifestaciones populares, ni de apoyo o de reclamos. Sólo garantiza las libertades públicas” Ministro de Interior y Policía

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

FALTA DISCERNIMIENTO El papa Francisco dijo que en tiempos de crisis no funciona mucho el discernimiento. La capacidad de distinguir por medio de la razón una cosa de otra. La etimología nos aclara que el prefijo “dis” significa separar, mientras que “cernir” signiﬁca distinguir. El conocimiento o la interpretación de un fenómeno no se pueden dar sin separar y distinguir. La persona sin discernimiento ignora las partes y presta atención solo al conjunto. Los ciudadanos solo vemos de la política a los partidos y no a sus miembros. No separamos lo bueno de lo malo ni distinguimos lo excelente de lo mediocre. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

#LAVERDADVERDAD

METRÓNOMO Se ponchó La pelota es un negocio, pero los negocios los hacen las personas. La Liga Dominicana de Béisbol mostró una falta de sensibilidad inaceptable al no suspender el partido del domingo. La muerte de los dos jugadores impactó emocionalmente a los dos equipos. El profesionalismo se impuso en el terreno de juego, pero el costo psicológico debió ser enorme. La temporada está ceñida a una agenda llena de plazos y compromisos comerciales, pero estaba disponible el lunes para ese juego. El día de descanso hubiese permitido a los jugadores recuperarse de la impactante noticia. La Lidom sopesó el asunto solo con el cerebro y nada de corazón. El show debe continuar, pero nadie dice que no debe hacer

pausas justificadas. La institución rectora de la pelota se ponchó con esa decisión.

Perplejidad La gente se pregunta todavía cuál fue el propósito real de Danilo Medina al conformar la Comisión investigadora de la licitación y adjudicación de las plantas de Punta Catalina. La comparecencia hoy de uno de sus miembros para ser interrogado por contratos firmados en su gestión produce perplejidad. No hay duda que la noción de conflicto de interés no preocupó en nada a los que decidieron la lista de miembros. ¿Los investigados serán los investigadores? Nadie entiende ahora cómo conseguirá credibilidad un informe emanado de esa Comisión.

Lamentable espectáculo El Ministerio de Medio Ambiente informó del traslado de dos leones y un cocodrilo pertenecientes al Zoológico Municipal de Moca al Zoológico Nacional, ubicado en Santo Domingo. En los preparativos para el traslado, uno de los dos leones murió ahogado en una pileta, colocada en el centro de la jaula, después de ser sedado con dos disparos. En el video, que se hizo viral en las redes sociales, se puede ver al aturdido animal mientras perdía la vida sin luchar en presencia de los empleados del ayuntamiento municipal y los técnicos del Ministerio

de Medio Ambiente. En un país en el que los derechos de las personas no están garantizados parecería un ejercicio inútil abogar por la defensa de los derechos de los animales, pero creemos que es un deber hacerlo. La evolución de la empatía humana nos lleva a identificarnos con el sufrimiento de cualquier ser vivo. Este león, con quince años en cautiverio, era una responsabilidad de sus cuidadores. El lamentable estado de deterioro físico que exhibe el zoológico muestra que no estaban en capacidad de cumplirla. El comportamiento pasivo ante la triste escena es una

patética confirmación de la falta de apego al animal. No hubo el menor esfuerzo por intentar salvarlo de la trágica situación. El operativo de traslado fue mal planificado y peor ejecutado. El torpe manejo de los técnicos mostró una ignorancia absoluta de los procedimientos y una evidente falta de prudencia. El hecho de que no durmieran de manera simultánea a los dos leones impidió la posibilidad de ayuda posterior al animal que se ahogaba. El cálculo de los riesgos de la operación fue nulo. El perturbador resultado quedó grabado para siempre en el mundo digital.

Los leones son considerados como mamíferos de clase uno, la más peligrosa del reino animal, junto a los gorilas, osos y tigres. Esto debió ser suficiente para preparar un plan de acción cuidadoso para completar el traslado sin daño para los animales o los humanos. La improvisación fue lo nota dominate. Ahora queda exigir al Ministerio de Medio Ambiente respuestas sobre lo ocurrido y algún compromiso de formar a su personal para que en futuros operativos no sucedan espectáculos tan lamentables como el del zoológico de Moca.

CEO: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ COO: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Editor en Jefe: Hernán Cájas Ʉ Gerente de Ventas: #ÿĨåČČå SÑĺÓĤåŀ Ʉ Gerente de Informática: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Gerente de Distribución: ÑĒÿåČ ıÑĤĮå Ʉ Gerente de Producción : Rafael Tatis Ʉ Editor de Nacionales: 7ÑĒÑıĤÿ /ėĤûå Ʉ Oﬃce Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 327)

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

NOTICIAS

Celac 2017: Jefes de Estado debaten problemas en común En 2016. La IV cumbre del Celac fue realizada en Ecuador con la erradicación de la pobreza, la paz en Colombia y el Zika como los principales temas analizados. Hoy la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) celebrará su V Cumbre en Bávaro, la cual será inaugurada por el presidente Danilo Medina y se espera que los jefes de Estado y de Gobierno que participan debatan sobre los temas del bloqueo de los Estados Unidos a Cuba, la pobreza y la migración en la región. Entre los datos que ha suministrado hasta el momento el canciller Miguel Vargas Maldonado se resalta que los dignatarios también pondrán su mirada en tópicos como seguridad alimentaria, la problemática mundial de las drogas, el desarme nuclear, el desarrollo de las mujeres, la devolución del territorio de Guantánamo a Cuba y el conflicto de las islas Malvinas.

Un tema importante al que se enfrentará el grupo de jefes de Estado y de Gobierno, todos los de América menos EE.UU. y Canadá, es al limbo e incertidumbre por la llegada de Donald Trump a la Casa Blanca, además de los constantes actos de corrupción destapados en los últimos meses en la región. Según dijo el canciller Vargas a Efe, en vísperas de la cumbre, que los países de la Celac “deben apoyarse recíprocamente”, pero no “precipitarse” sobre lo que será el Gobierno de Trump. Vienen varios presidentes De igual modo Vargas Maldonado dio a conocer que a esta cumbre asistirán 13 presidentes, dos primeros ministros, cuatro vicepresidentes y 30 cancilleres. Hasta el momento se espera la asistencia del presidente de Cuba, Raúl Castro; de Ecuador, Rafael Correa; de México, Enrique Peña Nieto; Venezuela; Nicolás Maduro; Colombia, Juan Manuel Santos; Bolivia, Evo Morales, y Nicaragua, Daniel Ortega. En ese mismo orden asistirá el de Haití, Jocelerme Privert; Dominica, Charles A. Savarin; El Salvador, Salvador

Sánchez Cerén; Panamá, Juan Carlos Varela; y Guyana, David Granger. El canciller también dijo que el evento contará con la asistencia de los primeros ministros de Jamaica y de Antigua y Barbuda; los vicepresidentes de Uruguay, Costa Rica y Honduras; 30 cancilleres y cuatro primeras damas. Entre otros que se esperan está la titular de la Secretaría General Iberoamericana (Segib), Rebeca Grynspan; y de la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena. De igual modo, el director general de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), José Graziano da Silva. No asistirá Quien había confirmado y ni podrá estar es la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, que informó su decisión de cancelar su asistencia a la cumbre por los incendios durante un Consejo de Ministros celebrado a primera hora de ayer en el Palacio de La Moneda, sede del Ejecutivo chileno. En ese sentido, la Cancillería lamentó la ausencia de la presidenta chilena,

Bávaro acogerá a los jefes de Estado y de Gobierno en V Cumbre de la Celac hoy y mañana

Michelle Bachelet, en la V Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Celac y expresó su solidaridad con Chile ante los efectos devastadores causados por los incendios forestales en varias regiones del país. Primeros en llegar Los primeros en llegar han

sido los cancilleres de Paraguay, Eladio Loizaga; el de Nicaragua, Denis Moncada, y el de El Salvador, Hugo Martínez. Cabe destacar que la Celac, fue creada oficialmente en la cumbre celebrada en Caracas (2011) y reúne a los 33 países de América Latina y el Caribe en un mecanismo de diálogo

/ FUENTE EXTERNTA

y concertación política, que trabaja sobre la base del consenso. Esta Cumbre concluirá con la firma de la Declaración de Punta y con el traspaso por parte de la República Dominicana a El Salvador de la presidencia pro témpore de la Celac para el año 2017. METRORD

Piden apoyo del PLD. PRD Gobierno. Critica entrega Arresto. Capturan en RD a empresario panameño presenta a Neney Cabrera Orden al Mérito al ligado a caso de corrupción para la Liga Municipal embajador Brewster El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) inscribió la candidatura de José Leonel (Neney) Cabrera como su elegido a presidir la secretaria general de la Liga Municipal Dominicana (LMD), para lo cual pidió el apoyo del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). La inscripción estuvo encabezada por el alcalde de Los Alcarrizos, Junior Santos, quien estuvo acompañado de los dirigentes Rafael Suberví Bonilla, Julio Maríñez, Rafael Vásquez (Fiquito), Pedro Richardson, Ángel de la Cruz, Juan Morales, y unos 30 alcaldes y alcaldesas de esa organización, según dijo el PRD en nota de prensa. El documento fue entregado a Pedro Reynoso, presidente de la comisión organizadora de la Asamblea General de Municipios que tendrá a su cargo escoger al próximo secretario general de la Liga.

Reynoso dijo que es la primera inscripción que se formaliza y con la que aseguró se abre el camino de la democracia. De su lado, Junior de los Santos declaró que el acuerdo arribado con el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), se le planteó al país un Gobierno compartido de unidad nacional. Justificó que el PRD en las pasadas elecciones quedó como la segunda fuerza política municipal con 82 ayuntamientos, donde 33 alcaldes tienen derechos a proponer un candidato a presidir la LMD. Reiteró que los alcaldes del PRD solicitaron a la presidencia de esa organización política acordar con el PLD el apoyo para que el candidato Neney Cabrera fuera el aspirante del acuerdo para dirigir la Liga Municipal Dominicana. EFE

El historiador Manuel Núñez deploró que el gobierno concediera al embajador saliente de los Estados Unidos en el país, James Brewster, la Orden al Mérito, Duarte, Sánchez y Mella, en grado Gran Cruz de Plata. Núñez dijo que el gobierno tiene una gran cantidad de posibilidades de condecorar a embajadores, como la Orden de Isabel la Católica y la Orden al Trabajo, así como otras tantas órdenes. “La última orden que se debió conceder al embajador Brewster fue esa, ya que es una persona que no ha hecho servicios a la República Dominicana, que ha tenido una política intervencionista y que, incluso, ha insultado al presidente de la Junta Central Electoral (JCE), quitándole el visado personal y el visado de la función pública”, insistió. Explicó que la orden de

Duarte, Sánchez y Mella es la más importante que tiene el país, con la cual se condecora a aquellos que le han rendido un servicio a la nación y destacó que si el Gobierno quería condecorarlo debió otorgarle otra distinción que no fuera la de los padres de la patria. Asimismo criticó la promoción de la agenda LGBT que realizó el exfuncionario en el país. “Yo no comparto el hecho de que el embajador Brewster fuera a las escuelas a promover el homosexualismo y a promover lo que sería una visión distinta de la familia en la República Dominicana, como es la expedición del famoso libro de educación sexual: ‘Hablemos’, que plantea cosas que están en contra de las costumbres de todo lo que es la tradición nacional”, manifestó al ser entrevistado en un programa televisivo local. METRORD

El Ministerio Público de Panamá informó que el empresario panameño West Valdés, exdirectivo de una casa de valores vinculado a un caso de supuesta corrupción en su país, fue detenido por la Interpol en República Dominicana. El Ministerio Público (MPFiscalía) de Panamá informó de la detención de Valdés en su cuenta de Twitter, y recordó que era requerido desde noviembre pasado por su relación con la concesión irregular de un préstamo de 9 millones de dólares en el banco estatal Caja de Ahorros durante el año 2012. “Confirmamos que el empresario West Valdés requerido en Panamá fue detenido por Interpol en Rep. Dominicana. @PGN_PANAMA”, indicó el MP en su cuenta en la red social. La detención de Valdés, exdirectivo de la casa de valores Financial Pacific, se produce

días después de que circularan en redes sociales y medios locales panameños videos y fotografías de su matrimonio en las arenas blancas del país caribeño. El Fiscalía Primera Anticorrupción del MP buscaba a Valdés para investigarlo como parte de un expendiente abierto a la junta directiva de la Caja de Ahorros entre los años 2009 y 2014, por la supuesta comisión del delito contra la administración pública en perjuicio del banco. Versiones de prensa local han señalado que el préstamo supuestamente fue utilizado para ayudar a tapar un “agujero” de cerca de 12 millones de dólares en Financial Pacific (FP), entidad financiera que sufrió un desfalco de 7.000.000 de dólares -entre 2009 y 2012- por el que ya fueron multados los exdirectivos Valdés e Iván Clarke junto a dos exempleadas. METRORD

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

NOTICIAS

Cómo evitar que un jefe tóxico arruine tu vida Cómo (no) matar a tu jefe Ʉ ıĒģıå áÿîāÝÿČȦ ĮĤÑĮÑ áå mantener contacto con estos individuos lo menos posible. Y siempre trata de ģıå þÑĽÑ ÑČûıÿåĒ ġĤåĨåĒĮåȩ Ʉ 7ÑĒĮçĒ ČÑĨ ÝėĒĺåĤĨÑÝÿėĒåĨ en el ámbito estrictamente profesional. Evita darles a åĨĮėĨ ÿĒáÿĺÿáıėĨ ÝıÑČģıÿåĤ ÿĒîėĤđÑÝÿęĒ ġåĤĨėĒÑČ ģıå ġåĤđÿĮÑ ģıå åČČėĨ ČÑ ıĨåĒ åĒ contra tuya en el futuro. Ʉ SĤÑĮÑ áå đÑĒĮåĒåĤ åČ control de tus emociones especialmente en su ġĤåĨåĒÝÿÑȩ ıÑČģıÿåĤ ĨÿûĒė de debilidad te hace un blanco fácil. Ʉ 8ė Įå áåĨÝÑĤûıåĨ ÝėĒ ĮıĨ ÝėđġÑĕåĤėĨȩ Ē ĺåŀ áå åĨėȦ apóyense los unos a los otros para sobrevivir en el trabajo. Ustedes son fuertes juntos.

83%

En “Quiero matar a mi jefe” (2011) se veía cómo David Arken (Kevin Spacey) humillaba constantemente y sometía a presiones imposibles a su subordinado interpretado por Jason Bateman. | REx Features

Si odias el día a día y odias tu trabajo, probablemente tienes un jefe tóxico. Pero puedes hallar la clave para sobrevivir. La pobre Andy Sachs en “El Diablo Viste a la Moda” (2006) tuvo que recorrer todo Manhattan para conseguir el manuscrito de “Harry Potter” que aún no había sido publicado y demostrarle a su imposible jefa, la editora Miranda Priestly, que ella era capaz de hacer lo que sea. En cambio, los tres torpes tipos de “Quiero matar a mi jefe” (2011), ya hartos, lo mandaron todo por la borda: se armaron para asesinar a sus jefes cretinos ellos mismos. Estas dos películas fueron exitosas al relatar un padecimiento de muchos, tener un jefe bully. Un jefe que hace infernal la vida en la oficina con sarcasmo, malos tratos y pedidos imposibles a grandes dosis. Un jefe tóxico que, como se vio en el último

estudio de la Escuela Alliance de Negocios de Manchester, puede llegar a convertir a sus empleados en sujetos depresivos, improductivos y tal y como su superior, en unos completos matones. “Los jefes tóxicos crean ambientes tóxicos. Los empleados están insatisfechos con sus trabajos, tienen un bienestar psicológico pobre y tienden a ausentarse más, entre otros comportamientos poco productivos. Esto se genera en lugares donde el líder es narcisista y psicópata. Que por qué aún existen en las empresas es interesante: son individuos encantadores y son buenos mandando. Suelen hacerlo bien en el proceLa frase

“Un jefe tóxico combina narcisismo y falta de empatía. Así arruina la vida de sus empleados” Abigail Phillips, PhD en Psicología Organizacional/ Universidad de Manchester

so de selección y su confianza para tomar riesgos les da liderazgo. Así operan y sus superiores u otros no se dan cuenta de su comportamiento destructivo porque son buenos ocultando sus fallas”, afirma Abigail Phillips, PhD en Psicología Organizacional e investigadora principal de tres investigaciones, que encuestaron a 1,200 trabajadores de distintos países y ocupaciones y que se presentó en la conferencia anual de Psicología Ocupacional de Gran Bretaña en enero de este año.

76% de los empleados fue acosado a través de críticas negativas y sarcasmo constante.

Tu jefe, esa persona horrible Porque las fallas que ocultan estos jefes tóxicos son enormes. Abigail Phillips enumera varias conductas que llevan al narcisismo y a la psicopatía: “Se creen grandiosos, son manipuladores y tienen la autoestima hasta arriba. Tienen poca empatía. Esta es la ‘combinación tóxica’ que permite que tomen ventaja de otros, tomen crédito de su trabajo, sean injustos y agresivos y no tengan remordimiento. Su falta de conciencia hace que

de los empleados consultados por el Psychological Harassment Information Associations reveló síntomas de ansiedad por el acoso sufrido en su trabajo.

“El diablo viste a la moda” (2006) mostró el arquetipo del “jefe horrible” y su trato displicente a sus empleados. Meryl Streep interpretó al personaje. | REX

ellos hagan cosas que nosotros no haríamos”, enfatiza. Y que el jefe vaya al extremo puede llevar la salud al extremo. Las críticas negativas, las humillaciones públicas, los ataques y otras for-

mas de “mobbing” (conocido como acoso laboral), llegan a causar sobre todo ansiedad, irritabilidad, estrés, fatiga crónica y hasta pensamientos suicidas, como se reveló en un estudio internacional

hecho desde 2010 hasta 2016 por las Asociaciones de Acoso Psicológico. “Por eso, las organizaciones están más conscientes de lo que les cuesta un jefe tóxico, a sus empleados tratar de abandonar sus lugares de trabajo lo antes posible”, argumenta Phillips. Pero si esa es una posibilidad muy remota, Phillips recomienda simplemente trasladarlo todo a lo profesional. Y también, claro, denunciar estos comportamientos (si se puede y si se llevan al extremo) a las autoridades competentes. LUZ LANCHEROS Metro World News

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

Rectiﬁcación de actas

TSE emitió 25 mil 760 sentencias El Tribunal Superior Electoral (TSE) informó que desde el 2012 hasta 2016 emitió 25 mil 760 sentencias de rectificación de actas del estado civil, del total de 30 mil 687. La entidad destacó que en dicho período los requirentes del Distrito Nacional depositaron 13 mil 875, mientras que de Santiago acudieron 3 mil 160; de la provincia Santo Domingo fueron 1,235 los ciudadanos que visitaron las oficinas de la alta corte en busca de corregir errores en sus actas. En el año 2012 el TSE rectificó 766 actas; en el 2013, 4 mil 616; en el 2014, 4 mil 931; en el 2015, 8 mil 085; y el 2016, 7 mil 362, para un total de 25 mil 760. EFE Manoguayabo

Investigan hecho donde murió raso La Policía Nacional informó que trabaja en la identificación y captura de dos hombres que el pasado sábado ultimaron por herida de bala en la cabeza, a un raso del cuerpo del orden en Santo Domingo Oeste. El informe preliminar del caso explica que el alistado William Montero Encarnación, de 23 años, falleció cuando era trasladado al Hospital Marcelino Vélez Santana, de Herrera. Según versiones, los homicidas del agente que se desplazaban en una motocicleta, lo encañonaron, dispararon en la cabeza despojándolo de su arma de reglamento y huyeron. METRORD

Por redes sociales

Apresan hombre por extorsión Agentes policiales apresaron junto a miembros del Ministerio Público a un hombre que se dedicaba a la extorción y chantaje a ciudadanos a través de las redes sociales, incautándole 9 mil pesos y 12 tarjetas de distintas entidades financieras. El detenido es Juan Velázquez del Rosario y fue arrestado en una plaza comercial ubicado en el kilómetro 13 de la autopista Duarte, municipio de Santo Domingo Oeste. El reporte preliminar indica que el detenido es reincidente en este tipo de delitos. METRORD

NOTICIAS

OMS en alerta por propagación de gripe aviar Organización Mundial de la Salud. Pidió a todos los países vigilar “atentamente los focos de gripe aviar en aves y los casos humanos que puedan estar relacionados con ellos”. La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo este lunes que se encuentra en alerta máxima ante la rápida propagación de brotes de gripe aviar, con casos reportados en cerca de 40 países desde el pasado septiembre. “Pido a los países que vigilen atentamente los focos de gripe aviar en aves y los casos humanos que puedan estar relacionados con ellos”, dijo la directora general de la OMS, Margaret Chan. En su intervención durante la primera sesión del Comité Ejecutivo de la Organización, Chan indicó que en dos situaciones no se ha podido excluir el contagio entre personas, aunque, de haber ocurrido, no fueron situaciones de transmisión sostenida del virus. Varios de los brotes reportados a la Organización corresponden a tipos de virus altamente infecciosos en aves de corral y otras salvajes. De las cepas virales que han saltado al ser humano, Chan mencionó el caso del virus

Isa Conde. “Queremos un pacto eléctrico robusto y por eso ha tomado tiempo”

H7N9, que circula en China desde 2013 y que ha ocasionado más de un millar de casos, con una mortalidad del 38,5 por ciento. También han aparecido últimamente nuevas cepas, como la H5N6, que está provocando un grave brote en Asia y que proviene del intercambio genético de cuatro diferentes virus, según explicó. Brotes de gripe aviar se han reportado, además de China, en países tan distantes como Chile, Croacia, Japón y Taiwán. La situación se ha agravado desde diciembre, con un aumento inesperado y fuerte de casos, por lo que Chan pidió a todos los países cumplir

con su deber de detectar e informar rápidamente de los casos humanos que sean identificados. “No podemos permitirnos pasar por alto señales de alerta”, sentenció en un discurso en el que pasó revista a los logros de la OMS que dirigirá hasta mediados de este año, tras diez años en el cargo. El Comité Ejecutivo de la Organización, una instancia de decisión compuesta por 34 países miembros, se reúne entre hoy y el 1 de febrero para -entre otros asuntos- elegir a los tres candidatos que presentará a la Asamblea General de la para reemplazar a Chan. Esa elección tendrá lugar en mayo próximo. AGENCIAS

MSP instruye población por fuerte ola de frío El Ministerio de Salud Pública informó a los ciudadanos de una serie de medidas para aplicar en los establecimientos de salud, organizadores de excursiones y operadores de transporte privado para prevenir enfermedades y eventos de salud relacionados con bajas temperaturas. Entre las principales orientaciones, se pide a los residentes en comunidades afectadas por bajas temperaturas, evitar salidas innecesarias del hogar durante la noche y la madrugada, así como mantener bajo cuidado la alimentación y vestimenta

de los niños y envejecientes, que son los más vulnerables a contraer enfermedades. La autoridad sanitaria también indicó mantener una alimentación adecuada, ingiriendo pequeñas porciones varias veces al día y aumentar el consumo de agua y alimentos líquidos como sopa y chocolate, entre otros. El organismo insiste en la necesidad de que al toser o estornudar las personas deben cubrirse la boca y nariz con un pañuelo o servilleta limpios o con el antebrazo interno doblado. Además, mantener un correcto lavado

las manos con agua y jabón, también pide a acudir al médico en caso de presentar fiebre por más de tres días, diarrea y vómitos frecuentes, dificultad para respirar o hablar, confusión o pérdida de la memoria. En tanto que a las direcciones provinciales de Salud las instruye a coordinar con organizaciones no gubernamentales y sociales, para la gestión de frazadas y ropas para proteger contra el frío a las personas que viven en la calle (indigentes), excursionistas u otros poblaciones vulnerables. METRORD

El ministro de Energía y Minas, Antonio Isa Conde, ratificó que el Gobierno aspira a un “pacto eléctrico robusto” y por esa razón el proceso ha tomado tiempo. Señaló que el pacto pudo haber sido discutido a una mayor velocidad y suscrito en menos tiempo, pero con la particularidad de que sería un acuerdo “light” que la sociedad dominicana no merece. Con relación a la marcha contra la impunidad llevada a cabo el domingo, indicó que “procesos como ese contribuyen con el desarrollo social y político de una nación”. Subrayó que la manifestación

se produce en un momento oportuno y coincide con la voluntad expresada por el Gobierno de que haya justicia en cualquier caso de corrupción. METRORD

Licencias de armas. Autoridades ejercerán mayores controles El ministro de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret, anunció que el organismo ejercerá mayores controles y aplicará con “mayor drasticidad” el proceso de expedición de las licencias para el porte y tenencia de las armas de fuego, para rastrearlas con mayor facilidad tras la comisión de algún acto reñido con la ley. El funcionario dijo que la nueva Ley de Control de Armas, cuyo reglamento de aplicación se espera esté listos antes de concluir el próximo mes de febrero, establece una serie de requisitos a cumplir por los solicitantes de licencias de armas de fuego. La entidad explicó que, aunque resulte paradójico, las estadísticas indican que la mayoría de los hechos de violencia en el país se cometen con armas con registros legales, las cuales son despojadas a sus legítimos propietarios o a miembros de la Policía Nacional y de las Fuerzas Armadas. “En mi gestión, ninguna

persona que no cumpla con el perfil sicológico que será adoptado y no cumpla con todos los requerimientos, no podrá tener una licencia para arma de fuego”, sentenció Amarante Baret. En ese mismo orden, aseguró que a partir de la nueva ley de armas, las autoridades serán rígidas y estrictas en su aplicación. Informó que se trabajará en el fortalecimiento del perfil sicológico del solicitante y la prioridad no será la recaudación de recursos por este concepto. “No se trata de emitir licencias alegremente para alcanzar un nivel determinado de recaudación”, resaltó, para señalar que Interior y Policía tiene registradas 236.000 armas, cifra que para el ministro Amarante Baret considera elevada. Cabe destacar que a diario oficiales y civiles son despojados de sus armas por delincuentes que hoy la usan para sus fechorías. EFE

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

MUNDO

Las medidas de Trump en sus primeros días en la Casa Blanca Estados Unidos. El mundo ha estado expectante si el nuevo mandatario cumplirá con sus promesas de campaña y cuáles reformas incorporará en su agenda gubernamental

de crear “mercado sanitario más abierto y libre”.

Reducción

impuestos

El mandatario recibió a 12 empresarios en la Casa Blanca y les prometió bajadas “masivas” de impuestos y la reducción del 75% de las regulaciones. También aseguró que la seguridad de los trabajadores y la protección del medio ambiente estarían garantizadas.

Constratación de empleados En Metro te mostramos algunos de los cambios realizados por el nuevo presidente de Estados Unidos y su gabinete en sus tres primeros días de gobierno.

Reformas al Obamacare Trump firmó un decreto con el objetivo de minimizar el impacto económico de la reforma sanitaria impulsada por Obama, la que ahora se encuentra pendiente de ser derogada. Con esta nueva medida, se permite a las agencias federales sortear las directivas del rubro. Además, se insta a preparar a los estados para que tengan más control y flexibilidad con el fin

Otra de sus primeras medidas fue congelar el total de la contratación de empleados de gobierno, con excepción de las Fuerzas Armadas, medida que constituía una de sus promesas de campaña y parte de su programa de gobierno.

Uso de tortura por inteligencia El nominado de Trump para {{Tagline}}

“Creemos que podemos reducir la normativa en un 75%, quizás más” Presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

director de la CIA, Mike Pompeo, expresó que estaba abierto a volver a revisar los límites en las técnicas de interrogación, incluyendo métodos de tortura si sus oficiales de inteligencia creen que es necesario.

Primera reunión Trump adelantó que este viernes 29 se reunirá con la primera ministra británica, Theresa May, luego que la jefa de Gobierno anunciara la salida de Inglaterra de la Unión Europea, hecho que motivaría a Trump para instaurar tratados económicos entre ambos países

Salida del TPP El recién asumido mandatario firmó la orden ejecutiva que da paso a la salida del país del norte del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP), que buscaba formar la mayor zona de libre comercio del mundo. Además, el Ministerio de Agricultura de Estados Unidos suspendió la importación de limones argentinos por 60 días, a un año de aprobada su exportación.

No financiamiento a ONG a

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump. |AFP

favor del aborto Las asociaciones estadounidenses de defensa de los derechos de la mujer estaban a la expectativa luego de que el nuevo pre-

sidente se rodeara en su gobierno de altos cargos abiertamente contrarios al derecho al aborto. Medida contraria al gobierno de Barack Obama, quien pro-

pició el financiamiento a estas instituciones. JAVIERA ORTIZ PULGAR @Javiortizpulgar

Peña Nieto: “Ni confrontación ni sumisión” con Trump Demandan a Trump por En medio de la asunción de Donald Trump a la Presidencia de Estados Unidos y su compromiso para renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Nafta, por sus siglas en inglés), el mandatario mexicano Enrique Peña Nieto afirmó que su país debe volver a defenir la relación bilateral con el nuevo gobierno estadounidense. En un mensaje presidencial, Peña Nieto expresó que se ha visto obligado a tomar acciones para defender los intereses de México, y que en las negociaciones con Estados Unidos no habrá “ni sumisión ni confrontación, sino diálogo y negociación”. “Si vamos a una negociación y para que sea exitosa debemos tener definidos los objetivos que guiarán la negociación con Estados Unidos que son: soberanía nacional, respeto al Estado de derecho, visión constructiva y propositiva, integración

Trump planea negociar su salida del Nafta

El presidente de México, Enrique Peña Nieto|ARCHIVO

de Norteamerica y negociación integral”, expresó el mandatario mexicano en la instancia. El mensaje emitido desde la residencia oficial de los Pinos se realiza en el marco de reiterar compromisos en la renegociación del acuerdo con México y Canadá luego que Trump anunciera que recibirá al presidente

mexicano el próximo 31 de enero, y planea reunirse prontamente con el primer ministro canadiense, Justin Trudeau. Esta decisión fue una de las mayores promesas de la candidatura presidencial de Trump, quien sostiene que el tratado perjudica a los trabajadores estadounidenses. METRO

El Nafta fue firmado hace 20 años por los entonces presidentes de Canadá, México y Estados Unidos, y Trump culpa a ese acuerdo de la pérdida de empleos y del cierre de empresas que se desplazan a los países vecinos para abaratar costes. “Vamos a empezar las negociaciones que tienen que ver con el NAFTA”, expresó Trump sobre su próxima reunión con Peña Nieto.En tanto, el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, adelantó que la reunión entre los dos líderes hablarán de “comercio, inmigración y seguridad”. En la oportunidad, Spicer explicó que Trump conversó por teléfono con Trudeau, en una conversación altamente “constructiva”.

“violar la Constitución” El grupo “Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética” interpuso una demanda contra Trump, acusándolo de de violar la Constitución al permitir que sus negocios acepten pagos de gobiernos extranjeros. Según los demandantes, el magnate recibiría dinero por parte de un gobierno extranjero a través de arriendos de oficinas en la Torre Trump, reservas de habitación en Hotel CC de Trump y los pagos para retransmitir episodios de los realitys show “The Apprentice” y “Celebrity Apprentice”, protagonizados por el mismo

Trump. De aprobarse esta situación, el magnate violaría la cláusula constitucional de honorarios, la que prohibe recibir dinero de diplomáticos por estadías en sus hoteles o el alquiler de oficinas en sus edificios. En tanto, la directora de comunicaciones estratégicas de la Casa Blanca, Hope Hicks, afirmó que “el presidente no tiene conflicto alguno” y expresó que cualquier respuesta está contenida en las declaraciones ofrecidas por la abogada del mandatario Sheri Dillon .METRO

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

MUNDO

Los 12 puntos clave en la estrategia británica para el “brexit” La primera ministra británica apostó por un “brexit” duro al conﬁrmar que saldrán del mercado único europeo . Mecanismo para salir de la UE contempla cooperación con Europa en materia de terrorismo. La primera ministra británica, Theresa May, estableció este lunes una estrategia con 12 puntos clave de cara a las negociaciones sobre la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE). May apostó por un “brexit” duro al confirmar que el Reino Unido saldrá del mercado único europeo y prometió que el acuerdo final con Bruselas será sometido al voto del Parlamento. Revisa a continuación los 12 puntos clave de cómo Reino Unido dirá adiós a la Unión Europea:

1. Certidumbre y clari-

dad. May se comprometió a presentar de forma “clara” sus intenciones en las negociaciones con Bruselas “siempre que sea posible”, a fin de evitar incertidumbres económicas. También avanzó que el

Parlamento británico tendrá la última palabra sobre el acuerdo final de salida de la UE.

Unido global” con capacidad para forjar nuevos acuerdos comerciales con terceros países. La permanencia completa en la unión aduanera comunitaria impediría que Londres iniciara esas negociaciones por separado, por lo que espera que este sea uno de los puntos clave en el futuro diálogo con Bruselas.

2. Control de las leyes. La primera ministra aboga por “retomar el control” legislativo y abandonar la jurisdicción del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE). “Abandonar la Unión Europea significa que nuestras leyes se elaborarán en Westminster, Edimburgo, Cardiff y Belfast”, afirmó.

10. Ciencia e Innovación. El Reino Unido aspira a continuar trabajando junto con la UE en proyectos de ciencia e investigación.

3. Fortalecer el Reino Unido. El Gobierno británico tendrá en cuenta el punto de vista de los Ejecutivos autónomos de Escocia, Gales e Irlanda del Norte en las negociaciones sobre el “brexit”, en un momento en el que Edimburgo amenaza con impulsar un nuevo referéndum sobre su independencia. 4. Mantener la comunicación con Irlanda. La salida de la UE levantará una nueva barrera entre la República de Irlanda y la región británica de Irlanda del Norte. Para May, será una “prioridad importante” encontrar una “solución práctica” en ese terreno para “no regresar a las fronteras del pasado”. 5. Control de la inmigración. El Gobierno británico quiere limitar el número de comunitarios que llegan al Reino Unido, al tiempo que aspira atraer a “los mejores y los más

11. Cooperación en seguridad y terrorismo. May recalcó que espera continuar colaborando con la Unión Europea en estrategias contra el terrorismo y la delincuencia internacional, así como en políticas de defensa.

La primera ministra británica espera mantener una buena relación con la Unión Europea y ejecutar un “brexit” ordenado./ EFE

brillantes” europeos para “trabajar o estudiar” en el país.

6. Derechos de los comunitarios. May espera alcanzar cuanto antes un acuerdo con Bruselas para garantizar los derechos de los comunitarios que ya están viviendo en el Reino Unido y los británicos que viven en otros países de la UE. 7. Derechos de los trabaja-

Chile sufre con los incendios forestales Una serie de incendios forestales se presentan en el país con una superﬁcie de 129 mil hectáreas quemadas según el reporte de Conaf, la emergencia generó que el gobierno zonas de catástrofe en varios lugares del país. La Corporación Nacional Forestal da cuenta de 122 siniestros de los cuales 46 se encuentran en combate, 64 fueron controlados y 12 están extinguidos. La Presidenta Michelle Bachelet canceló un viaje a la cumbre de la Celac que se realizará en República Dominicana. En su lugar irá el canciller Heraldo Muñoz. En su Twitter, la mandataria dijo que “enfrentamos el mayor desastre forestal de nuestra historia”. / METRO CHILE

dores. Londres planea trasladar las actuales leyes europeas a la legislación nacional británica para asegurarse de que los derechos de los trabajadores “se mantienen y están perfectamente protegidos”.

8. Libre comercio con Europa. May planea que el Reino Unido abandone el mercado único europeo y forje en cambio un “ambicioso acuerdo de

libre comercio” con el bloque. Ese pacto comercial “debería otorgar a las compañías británicas la máxima libertad para comerciar y operar dentro de los mercados europeos y permitir a las empresas europeas hacer lo mismo en el Reino Unido”, describió.

9. Acuerdos internacionales. La primera ministra apuesta por crear un “Reino

12. Un “brexit” ordenado. La primera ministra espera sellar un acuerdo con Bruselas cuando termine el plazo legal de dos años para las negociaciones, que se iniciarán cuando Londres active el artículo 50 del Tratado de Lisboa. Aún así, May defiende que la implementación de ese acuerdo se haga “por fases”. “Esto dará a las empresas suficiente tiempo para planear y hacer preparativos de cara al nuevo escenario”, afirmó. AGENCIAS

Acusan a Evo Morales de querer eternizarse en el poder El líder opositor y empresario boliviano Samuel Doria Medina criticó ayer el mensaje del presidente Evo Morales con motivo del undécimo aniversario de su llegada a la Presidencia, al considerar que estuvo orientado a justificar la intención del gobernante de permanecer en el poder. En declaraciones a los medios en La Paz, Doria Medina opinó que el discurso del mandatario “ha estado orientado a mostrar su deseo de querer eternizarse en el poder”. A su juicio, la democracia en Bolivia está “en terapia intensiva” por la intención de Morales y sus partidarios de permanecer en el gobierno por muchos más años, algo que, según el opositor, “tiene el rechazo de la población”. También criticó que Morales h aya comparado los resultados de sus 11 años de gobierno con diversos periodos previos desde

la fundación de Bolivia en 1825. “No es un problema de cifras. Faltaba que diga que en la época de Simón Bolívar había menos ambulancias que ahora. No se puede comparar 180 años atrás con la realidad y lo que le interesa al pueblo boliviano es qué clase de país estamos construyendo”, dijo. El presidente Morales alegó durante la jornada del domingo que en sus 11 años de gobierno hizo más que todos sus antecesores en 180 para defender su continuidad en el poder, en un discurso de cuatro horas y 20 minutos pronunciado ante el Parlamento. Morales busca gobernar hasta 2025 Morales, que está en su tercer mandato y ha anunciado que buscará otra vez ser candidato en 2019 para gobernar hasta el 2025, apeló a la historia de la inestabilidad política de Bolivia

para destacar la importancia de tener 11 años continuos en la Presidencia. Asimismo, subrayó la importancia que tuvo el garantizar “la soberanía política y económica” con la recuperación estatal de los recursos naturales y las empresas estratégicas, y el rol de apoyo que jugaron los movimientos sindicales, indígenas y campesinos. El senador opositor Oscar Ortiz criticó que Morales se haya dedicado a hablar de datos de años anteriores y no planteara soluciones para problemas que, según dijo, preocupan a la población, como el desempleo, la seguridad ciudadana y los servicios básicos. También cuestionó que Morales calificara de “microcorrupción” los casos destapados durante su gestión, incluido el de los malos manejos en un fondo estatal para proyectos indígenas. AGENCIAS

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

PLUS

La perseverancia es vital para escalar el Pico Duarte DELFIN TAVAREZ

En el camino, los senderos del Parque Nacional José Armando Bermúdez se divide en dos: a la izquierda está El Valle de El Tetero, y a la derecha el objetivo que nos inspira a caminar durante tres días: El Pico Duarte. El sendero delimitado por las autoridades de Medio Ambiente para vivir la mayor experiencia ecoturística que ofrece el territorio dominicano, está habilitado sobre un terrero que tiene subidas y bajadas suaves; moderadas y difíciles. Cumplidas varias horas de intensas caminatas, el guía responsable sabe que es tiempo de parar, y autoriza una pausa de 10 minutos. Ese merecido descanso se hace en Los Tablones, donde ya se han completado 4 de los 18 kilómetros que corresponden al primer día. Recuperadas las fuerzas nos adentrarnos al corazón de la Cordillera Central, hasta el Alto de la Cotorra, a 1,720 metros. Luego, La Laguna recibe a sus visitantes, -que con su camino en zigzag se eleva 1,980 metros de altura-. ¡Cuánta emoción, verdad! Todo el trayecto es incierto, pero cuando se pisa cada tramo del Arrepentimiento, una se da cuenta que solo con la mente se puede vencer esta famosa loma supera las fuerzas humanas y cuyo nombre de origen griego hace honor a su significado. Pero rendirse no es la meta de los aguerridos expedicionarios. El Pico les atrae como si fuéra imán... con firmeza las personas respiran, sonríen y siguen la marcha… Agüita Fría ofrece la valiosa oportunidad de ver el génesis del río Yaque del Sur. Ubicada a 4 kilómetros de la “Cima del cielo”, esta es la última parada que traza la ruta hacia La Compartición, lugar destinado para pasar la noche en medio de la excelsa vegetación que rodea la Cordillera Central. Conjuntamente con el hos-

+ PLUS Bebida

Un café para el estrés pedaje, aquí funciona una cocina y un área para fogatas. Debido al frío que arropa el lugar, además de la cena preparada para la ocasión, el té de jengibre es la bebida obligatoria para calentar el alma. Allá, dormimos con el silencio de la noche o con el sonido vibrante de la lluvia; y despertamos con el amanecer más hermoso que ojos humanos hayan visto. Fue en este lugar, donde el sacerdote Candelario Mejía, parroquia Espíritu Santo de Villa Mella, y sus 40 acompañantes, participaron el primer fin de semana de este año, en una misa de acción de gracias celebrada por cuatro párrocos. Al narrarnos su experiencia recuerda que ha subido siete veces al Pico y cuatro al Valle de Tetero. “La experiencia que recibes, tanto como organizador y facilitador es infinita. Ese contacto con la naturaleza y la creación, la diferencia del clima; al ver los montes, valles, la neblina, se está seguro que uno contempla a Dios Creador muy cerca del corazón”. Otro detalle que resaltó es la humildad y el compañerismo que prima en los integrantes de cada viaje, “aquí se vive un verdadero compañerismo, te dan agua si estás exhausto; esa es otra de las cosas que más me impresionan”. Dijo que cada año el número

Una taza de café al comenzar el día es ideal para combatir el estrés. Según estudios realizados, la típica bebida en las mañanas no solo sirve para despertarse por completo y mantenerse alerta durante el día, sino que también es perfecta para combatir el estrés y garantizar un mejor estado de salud.

de asistentes va creciendo. Por lo que exhorta a las personas que quieren vivir esta experiencia a que se preparen cardiovascular que estén ligeros para subir las lomas. Expertos recomiendan un mes de preparación para ponerse en forma y no sofocarme. Para que llegue con buenas condiciones. El costo de este recorrido es de RD$6,000, lo cual incluye transporte, comida, carpa cómoda, mulo y guías oriundos del lugar. La condición física es indispensable Togarma Rodríguez, médico fisiatra especialista en medicina deportiva y directora de SPORTMED, dijo que lo primero a tener en cuenta es el llamado “Mal de Altura”, el cual se produce en personas que suelen vivir a nivel del mar y ascienden a una altura mayor de 8,000 pies; y el Pico Duarte no es la excepción. “A estas alturas, los niveles de presión atmosférica y oxígeno se encuentran considerablemente bajos, lo que puede ocasionar importantes daños a nuestra salud”. El “Mal de las alturas” se manifiesta por mareos, náuseas, dolor de cabeza y la falta de aire, que pueden presentarse unas horas después de haber subido grandes alturas. En la mayoría de los casos suele ser leve y

los excursionistas se recuperan rápidamente, sin embargo, en casos aislados se puede agravar y provocar complicaciones en los pulmones o el cerebro. ¿Precauciones? ¡Claro! La especialista afirma que las personas interesadas en subir al Pico Duarte deben realizarse un examen cardiopulmonar para descartar cualquier patología que esté iniciando y que podría agravarse con la altura, así como corregir cualquier anemia existente. “Durante la subida deben evitar subir muy rápido para permitir que el cuerpo vaya realizando las adaptaciones fisiológicas de lugar, mantener una buena hidratación, hacer comidas regulares y ricas en carbohidratos”, indicó la doctora Rodríguez. Asimismo, destacó que “esta es una excursión maravillosa, pero puede resultar de mucho riesgo si no se está bien preparado, por lo que exhortamos a todo el que piense hacer este viaje, a que se realice los exámenes médicos de rigor y un entrenamiento adecuado guiado por profesionales competentes en la materia”.

MARÍA MERCEDES @Mmercedes

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

PLUS

Taste Santo Domingo 2017 abre registro para su séptima edición Taste Santo Domingo, uno de los eventos más importante del sector de alimentos y bebidas, ya abrió el acceso para registrarse y participar en el evento los días 16, 17 y 18 de marzo, a través de su website. En esta ocasión la exposición culinaria será celebrada en el marco de HUB Santo Domingo 2017, gracias a un acuerdo firmado el pasado mes de Julio con la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo, un socio estratégico de primer nivel. Esto potenciará la tradicional exposición que año tras año viene creciendo, tanto en presencia de industrias nacionales como internacionales, que ofrecen múltiples productos para la restauración, la hotelería, panaderías y reposterías, bares, catering, minorista, mayorista, entre otras. Asimismo, el encuentro fortalecerá su agenda formativa para los profesionales de

la gastronomía que buscan actualizar al recurso humano y en igual medida a los empresarios del sector con un programa de alto nivel y cupos limitados denominado “Master Class by Taste” y clasificado por día, según el área de es-

pecialización: Como consecuencia a Taste 2015, se entregará junto al programa de mano la 2da edición del Directorio A&B by Taste. Un registro detallado de: Instituciones, profesionales y empresas del sector de

¡Un corte de carne que promete mejorar tu salud!

La tienda y almacén distribuidor de carnes Meat Depot ha lanzado una línea de carne orgánica que cuenta con cortes criollos e importados. Esta nueva propuesta proviene de animales que han sido criados de manera natural, alimentados de pasto, sin hormonas de crecimiento ni antibióticos, siendo así más beneficiosa para la salud. Víctor Martínez, propietario del establecimiento, manifestó: “Cada vez la gente es más consciente de lo que come y el origen de los alimentos que ingiere, ya que esto determina la calidad de los nutrientes que le

ofrece a su cuerpo. Atendiendo a esta corriente hemos procurado carne 100% orgánica para que esté disponible en Meat Depot¨. Y añadió: “La carne orgánica es recomendada para toda la familia, en especial para aquellos que cuidan su salud, pues los alimentos orgánicos, es decir, sin tratamiento químico, son ideales para la prevención de enfermedades”. Asimismo dijo que el sabor y textura de la carne no se diferencia de la carne tradicional, pero sí se distingue en los nutrientes que aportan al cuerpo. “Esta carne viene en un em-

paque de atmósfera modificada, el cual se utiliza por primera vez en el país. Esta novedad permite mantener el producto en óptimas condiciones en un mayor tiempo refrigerado”, dijo. “El empaque deja el aire purificado dentro, no permitiendo que se proliferen las bacterias y de esta manera la carne, al estar refrigerada, se va madurando y se hace más tierna”, explicó. Aclaró que este tipo de empaque es la norma en países desarrollados, debido a la higiene y las buenas condiciones de preservación que ofrece a los alimentos. MetroRD

alimentos y bebidas. Además de su acostumbrado programa, cada noche #Taste2017 tendrá un sin número de “experiencias” para los más entusiastas de la gastronomía. Entre los eventos especiales está la Cena de Lujo, donde por primera vez en el país cocinará una ganadora de Master Chef Estados Unidos, el Grand Tasting o “La Gran Degustación” que invita a los principales hoteles, restaurante y pastelerías a formar parte de una muestra de la mejor gastronomía del país, el Cooking Show del canal “El Gourmet”. Para cerrar con broche de oro, se realizará una fiesta temática llamada “Saborea Food Festival” para clausurar los tres días en torno a la gastronomía que se celebran cada año. “Taste ya no es solo un evento, es una plataforma de eventos, promoción y comunicación constante de

lo más relevante de la gastronomía en la República Dominicana. La feria Taste Santo Domingo reune a todo un sector y a poner en perspectiva las personalidades, empresas y productos que serán tendencias del año”, manifestó el director del evento Raymundo Morales.

Agenda del evento 16 de Marzo, Panadería y Repostería 17 de Marzo, Gestión Gastronómica y Cocina 18 de Marzo, Barismo, Sommelierie y Mixología MetroRD

“El jaragua, una muestra de esplendor, elegancia y glamour dominicano” El entrañable cantante de boleros dominicano Rafael Colón, en su canción “Luna sobre el Jaragua”, estando “celosa de tanto esplendor, que viste de plata y de amor, bajo siluetas de palmera y besos de quimeras”, se inspiraba en aquellos glamourosos eventos que organizaba con cariño el icónico Hotel Jaragua. Las fiestas de este hotel marcaron toda una época en la historia contemporánea de Santo Domingo y la República Dominicana, donde el esplendor rozaba su cénit rodeado de elegancia, galantería y caballerosidad expresada en recuerdos y anécdotas imborrables para aquellas generaciones. Incluso, cuentan, fue escenario y origen de innarrables momentos románticos de nuestros padres. Y es que, para Rafael Colón, se convirtió en musa para su álbum “Soñando contigo” en 1960. Ese sueño de aquel bolero permanece en las actuales generaciones, como se manifiesta en el diseño del Teatro La Fiesta por el arqui-

tecto Guillermo González en 1985. El objetivo de rescatar de la memoria histórica dominicana esa magia se reprodujo en un proyecto que contaba con una longitud de más de 14,000 pies y una altura entre 20 y 25 pies.

Dos pisos con cuatro niveles cada uno que hoy cuentan con nueve columnas iluminadas de Led y una capacidad para más de 1,200 personas con sus paredes alfombradas. El deslumbrante fulgor que retumba todavía en las paredes del Teatro La Fiesta todavía resuena en sus paredes. Y no solo por rememorar aquellos momentos de esplendor, elegancia y glamour dominicano, sino por apostar incansablemente por revivirlos y aprovechar en toda su esencia las noches dominicanas para las nuevas generaciones. MetroRD

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

PLUS

Anier

#NuestraFamiliaRD @nuestra_familia

nuestrafamiliaRD

nuestra familiard

Esmeldy

Contacto: info@nuestrafamilia.com.do

¡La hora del baño! Recuerdo cuando nació mi hijo, estaba ansiosa de que su ombliguito se desprendiera para darle un baño completo, y es que la hora del baño en los niños es tan importante como cualquier otra rutina, porque es parte de nuestro día a día y conforme va pasando el tiempo va cambiando. Increíblemente la hora del baño se puede convertir en un momento divertido, educativo y relajante, dependiendo la edad y la hora, el baño puede ser parte importante del desarrollo del niño.

“Un momento por favor”

“Al agua pato” Casi todos los bebes disfrutan de este momento fresco y divertido. Puedes aprovechar y cantar mientras lo bañas, utilizar juguetes para su edad, jugar con el agua de diferentes formas. Todos estos jueguitos sencillos estimularán sus sentidos y su desarrollo. La hora del baño en los bebés se utiliza mucho para la rutina del sueño. Aún siendo bebés ellos notan el orden de las actividades e inmediatamente asocian lo que viene después.

“Cabeza, rodilla, pies” En edad pre-escolar todo va cambiando. Es el momento de empezar a enseñarles a bañarse solos, pero mientras aprenden tam-

¿Sabes cómo se siente tu hijo?

ellos. Crayones a prueba de agua, ﬁguras para la hora del baño, números y letras adhesivas a las losetas del baño, de igual forma puedes seguir cantando o colocando canciones infantiles de su preferencia.

bién pueden ir avanzando otras cosas, como aprender cuales son las partes del cuerpo y llamarlas por su nombre, la importancia de ahorrar agua, cuidar sus partes privadas, entre otras cosas. Hay muchos juguetes para esta edad, sumamente educativos y muy chéveres para

Tip de pareja Si no puedes salir una vez por semana con tu pareja, tengan una cita en casa. Duerme a los niños temprano y hagan una cena para dos. Pueden crear un ambiente especial en casa, dejando de lado la rutina diaria.

Ya tenemos preadolescentes y adolescente en casa, los juegos y canciones divertidas ya quedaron en nuestros recuerdos. En esta etapa es importante respetar la privacidad del joven, sin embargo, todavía estar muy pendiente de su aseo en general. Hay veces que en esta etapa a los chicos les da por hacer las cosas muy rápido incluyendo el baño. El aseo personal es parte de nuestras vidas, lo disfrutamos y qué bueno poder vivir cada etapa con nuestros hijos. Recuerden siempre mantener una supervisión estricta cuando son pequeños, en el sentido de seguridad física y ambiental. Que este momento siempre sea placentero, con sabiduría y mucho amor para llegar a tener un vínculo muy lindo en esta rutina, no pierdan esta oportunidad. NF

No es un secreto para nadie, vivimos tiempos difíciles. Tiempos en los que los seres humanos nos hacemos mucho daño y en donde pareciera que dejamos atrás nuestra humanidad. Pero cuando vemos que actos trágicos, que cobran la vida de niños, son cometidos por alguien de su misma edad, es donde pensamos ¿qué esta pasando? Yo soy de la opinión de que todo empieza en el hogar y mi intención no es culpar ni hacer sentir mal a nadie, es más bien un llamado a la reﬂexión. Un hijo que se siente amado, aceptado, respetado, que es escuchado por sus padres, quienes le dedican tiempo y que lo educan con límites claros, es muy poco probable que salga a las calles a dañar a otros, al menos no de manera intencional. Muchos de nosotros invertimos mucho tiempo y esfuerzo en darle a nuestros hijos “lo mejor” sin prestar

atención a cuales son las verdaderas necesidades de ellos. ¿Sabes como se siente tu hijo? ¿Estás al tanto de lo que le preocupa, le

molesta o le hace feliz? ¿Estás llenando su tanque emocional cada día? Son sólo algunas de

las preguntas que con cierta frecuencia deberíamos hacernos los padres. Pero la realidad es que estamos más preocupados por que saquen “buenas notas” que nos sirven para impresionar a nuestros amigos. Lo cierto es que nos importa más en qué campamento estarán en verano y como mantenernos entretenidos la mayor parte del tiempo. Habla con tus hijos, escúchalos atentamente. Cultiva el tipo de relación para que cuando haya un cambio en su conducta o pensamientos, tú seas el primero en notarlo y apoyarle. La crianza no se trata de llevarlos al colegio y comprarles cosas. Nuestros hijos necesitan mucho amor, apoyo y contención para llegar a ser adultos emocionalmente sanos. No abandones a tus hijos. Sé el padre y la madre que ellos merecen. NF

Cine en Familia

Review de Sing ‘Sing’ es deﬁnitivamente una de las propuestas animadas más refrescantes del 2016, con diferentes tipos de personajes, una musicalización exquisita y una historia simple pero lo entretenida es suﬁciente para lograr una de las mejores películas animadas del año.

Lo Malo Algunos de los personajes secundarios no cuentan con una necesidad dramática claramente deﬁnida y son algo unidimensionales, mientras que la trama es algo predecible.

Lo Bueno Las interpretaciones vocales fueron muy buenas contando con números musicales excepcionales que no solamente sobrepasan las expectativas, sino que también fueron realizadas con un alto valor de entretenimiento. La cinta cuenta con un buen mensaje y tiene suﬁcientes momentos para

entretener tanto a grandes como a pequeños. Recomendada para todos los seguidores de la música y todos los que quieran pasar un rato muy agradable en el cine en familia. Caliﬁcación: Muy Entretenida (7.5/10). Por Lando Reyes

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

SOCIALES

Presentan IV edición de Carrefour 10K Hipermercados Carrefour presentó la IV edición de la carrera Carrefour 10k en el marco de un cóctel realizado en las instalaciones del moderno establecimiento Carrefour Market de la Plaza Down Town Center y en compañía de personalidades del mundo empresarial y social del país. Durante el encuentro fueron presentados los detalles del evento que será realizado el próximo domingo 5 de febrero, partiendo desde la plaza Downtown Center, en la avenida Núñez de Cáceres esquina Rómulo Betancourt y haciendo un recorrido hasta el kilometró 0 del Mirador Sur. Para participar, los interesados pueden inscribirse desde ya y hasta el 4 de febrero próximo a través del portal de SDCTickets, www.sdctickets.do, o bien de manera presencial en el Carrefour de la Autopista Duarte. METRORD

#TeVimosEn Entregan premios 26 Concurso de Arte Eduardo León Jimenes Karol Starocean, Carlos De León y Ernesto Rodríguez resultaron ganadores del 26 Concurso de Arte Eduardo León Jimenes, según el laudo anunciado durante el acto celebrado en el Centro León. Mencía Zagarella, Elvin Díaz y Andrea Ottenwalder obtuvieron menciones de honor. Los tres primeros lugares recibieron un monto consisten en RD$500,000.00 en moneda nacional y un diploma por cada artista. El acto de premiación fue encabezado por la doctora María Amalia León de Jorge, directora de la Fundación Eduardo León Jimenes y Centro León. METRORD

Entrega donativo a la Liga Dominicana contra el cáncer Laboratorios Sued & Fargesa a través de su marca Milk Shake realizó la campaña “Go Pink”, con la cual destinó el 15% de las ventas de los productos que formaban parte de una edición especial rosa para pacientes con cáncer. El dinero recaudado por la campaña fue donado a la Liga dominicana contra el cáncer del Instituto Oncológico Heriberto Pieter. La entrega de los fondos estuvo a cargo de las señoras Dalia Sued, gerente administrativa y Luisa Apolinar, gerente de Marca Milk Shake, y recibieron el donativo por parte de la Liga Dominicana contra el cáncer, la señora Mayra Butler de Franco y Rosanna Dargam, presidenta y vicepresidenta respectivamente. METRORD

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

SOCIALES

Pullmantur Cruceros Inaugura nueva ruta con e mbarque en Santo Domingo Pulmantur Cruceros ha comenzado a operar con salidas desde el Puerto de Sans Souci, para las islas del Caribe. La ruta comprende St. Maarten, Antigua, St. Lucia y Barbados. Para conmemorar esta signiﬁcativa hazaña se realizó un coctel con la presencia del Señor Fausto Fernández, Viceministro de Turismo, José Blanco Vice-Presidente Comercial de Pullmantur Cruceros, Jaime Castillo, Director Ejecutivo de Sans Souci y José Mella, Presidente de Travel Net. / METRORD

#TeVimosEn Los cigarrillos Winston llegan a República Dominicana Ejecutivos de la empresa Japan Tobacco International (JTI) y de La Tabacalera, presentaron al mercado dominicano la marca de cigarrillos Winston, líder e ícono mundial en tabaco de calidad, presente en más de 120 países. Joaquín De Ramón, Administrador General de La Tabacalera dijo que “Nos sentimos muy orgullosos de lanzar una marca de cigarrillos tan internacional como Winston en la República Dominicana y poder mostrarles así nuestro símbolo de calidad reconocido en todo el mundo. Una marca con un distintivo y balanceado sabor auténticamente americano”. METRORD

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

2 CULTURA

Trayectoria

Luis Miguel celebra 35 años de carrera Luis Miguel celebró 35 años de carrera profesional con un emotivo video en el que muestra los momentos más importantes de su larga trayectoria. El cantante compartió en su cuenta oﬁcial de Facebook el video que ahora cuenta con más de 4 millones de vistas a casi 48 horas de su estreno. Junto al tema “Disfraces” de fondo, el video presenta a un Luis Miguel en diversas etapas de su vida hasta convertirse en “El Sol’. Tras grabar su primer disco en 1982, Luis Miguel celebra más de tres décadas de carrera artística, en la que ha logrado interpretar con éxito géneros como el pop, el jazz, el tango y las baladas románticas.

MICHAEL CAMILO “LO QUE NOS PASA NO SON ACCIDENTES, SINO COINCIDENCIAS. PELDAÑOS DEL DESARROLLO DE TU HISTORIA” Hay nombres que desde hace décadas están chocando en el interior de nuestro cerebro. Nombres con apellido que siempre serán mencionados para enaltecer la música y que, por fortuna, se mencionan al lado de R.D. Viene de Europa y Asia, donde durante el mes de noviembre ofreció “Solo Piano”, el mismo concierto que lo regresa los días 13 y 14 de febrero en el Teatro Regional del Cibao y en el Teatro Nacional. Y a propósito de ello, MetroRD recordó con Michael Camilo parte de su historia, logros recientes y su inconfundible valor de persistencia y entrega total. Desde niño la música te eligió… Vengo de una familia de músicos y compositores, pero fue a los 9 años cuando

Exhortó:

“No hay tiempo que perder, esa es mi actitud ante la vida”. Michael Camilo, compositor.

comencé a tomar clases formales. Mis padres se dieron cuenta de que tenía oído musical y apostaron a mi talento; aun así, al principio no tenía piano y me pusieron la condición de que, hasta que no vieran que me tomaba en serio la música, no me comprarían un piano. Antes de ello tuve que ser creativo, ensayaba en la casa con una cartulina donde pinté el teclado (como si fuera un piano real) y me imaginaba los sonidos. Así ensayaba… A los 16 fui nombrado en la Sinfónica Nacional y

todo empezó a tomar más carácter. Recuerdo que también tocaba la parte de percusión. Cuando se tiene tantas habilidades como tú, ¿qué tan difícil puede ser elegir uno? Me enamoré del piano por mis tíos, quienes tocaban en casa de mis abuelos. Viendo la pasión que le impregnaban, hicieron que despertara en mí ese amor. Ya a los 14 años se fortaleció mi afición por este instrumento cuando descubrí la música jazz, a través de programas de radio en Santo Domingo. Esa fue mi ventana para conocer ese género. De ahí me propuse seguir investigando y estudiando sus vertientes, al mismo tiempo que continué mis estudios clásicos también. Pero hubo un momento

que te desviaste un poco de la música… Empecé a estudiar medicina en la UASD, pero el maestro Simó, de la Sinfónica, me aconsejó que no me alejara de la música. Me dijo: “Tienes un talento y futuro muy grande que no debes dejar escapar”. Él me dio su bendición y me mantuvo ahí. Recuerdo que en una presentación que vinieron unos norteamericanos, me puso a tocar y fusioné con el jazz, eso sorprendió a esos extranjeros que me invitaron a tomar clases en New York.

sonas que me han guiado en el camino.

Cuando las cosas están para que pasen, pasan. Así lo pienso yo. Y muchas cosas en mi vida han pasado así. Son coincidencias que no son coincidencias, porque están para que nos sucedan. He sido bendecido con situaciones y per-

¿Ves en la generación actual ese don de la persistencia? Creo que sí, tenemos las hermanas Peña Comas, una Aisha, un Darwim Aquino, muchachos que están calando internacionalmente. Muchachos que se han dado

¿La fórmula? No desesperarse. He esperado por cosas más de 10 años a que sucedan, y nos cuestionamos detalles del camino, pero con el tiempo nos damos cuenta que todo tuvo su razón y que sin algunos hechos no estuviéramos aquí. Creo que no son accidentes sino coincidencias, peldaños del desarrollo de tu historia, de lo que va a ser tu vida. Es como leer un libro, literalmente.

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

cuenta que poco a poco se llega y que siguen adelante. En mi caso en particular, cuando llegué a New York no tenía claro si me iba a ir por el lado del Jazz o por la clásica. Mantuve las dos vertientes abiertas: me inscribí en Juilliard y en la escuela Battes College Music, ambas me educaron, pero al mismo tiempo seguía visitando a los clubes de jazz. Ahora vemos muchos locales que están estudiando música clásica a nivel profesional, ¿hay algo diferente en esta época? Ahora hay más oportunidades y eso me alegra, porque en mis tiempos era salir sin nada a perseguir tus sueños. Me llena de alegría que ya nuestro país no se queda atrás y el hecho de que muchos jóvenes nos ven destacándonos en el extranjero, los alienta a perseguir sus sueños. Ya no hay excusas, porque estamos sembrando en grandes escenarios y orquestas para el resto de los dominicanos.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS de mis proyectos más ricos: tocando flamenco con jazz con Tomatito, y la presentación de mi nuevo disco ‘Spain Forever’. ¿Qué te deja este importante reconocimiento? Ver que todo es posible, porque las principales barreras en la vida se las pone uno mismo. Es la actitud ante la vida de que todo es posible si uno se impone y lo hace con gran corazón, buscando el más alto nivel de calidad. No hay tiempo que perder, esa es mi actitud ante la vida.

¿Es por esta actitud que siempre has velado por causas benéﬁcas? Tu concierto del 13 y 14 de febrero es en beneﬁcio de Rehabilitación. Busco dar un ejemplo a generaciones futuras. Siempre digo “hay que saber de dónde uno viene, para saber a dónde va”. La in-

tención es también mantener los lazos de amistad con mi gente, mi pueblo. ¿Cuál ha sido el reconocimiento que más te ha humanizado? Hay uno en específico. Aún estando en Santo Domingo soñando ser músico de Jazz, me inscribí en unos cursos por correspondencia en Berklee College of Music, la institución más importante del mundo. En esa época todo era tan lejano y con esos cursos (unos cuadernitos que llegaban por correo) te en-

Sobre la Residencia en Viena, Austria

Es la primera vez que un artista dominicano es nombrado como “Artista en Residencia en Viena, Austria”. La Residencia consiste en varias actuaciones de conciertos entre Noviembre 2016 y Mayo 2017. La primera visita fue el día 13 de noviembre para un concierto de su Trio con la Big Band de Viena interpretando sus composiciones. Un aforo completo le tributó varias ovaciones de pie, lo que le motivó a interpretaciones adicionales al cierre. La segunda visita al Konzerthaus de Viena fue el 2 y 3 de Febrero, donde actuó como Solista Invitado de la Orquesta Sinfónica de Viena, dirigida por el maestro Wayne Marshall, interpretando su obra Concierto No. 2 para Piano y Orquesta “Tenerife”,

señaban la armonía, improvisación. Esos fueron mis comienzos, aparte de escuchar muchos discos. Poco a poco mis conocimientos y carrera fueron ampliándose y en el año 2000, cuando Berklee me reconoce con un doctorado en ‘honoris causa’, sin haber ido a estudiar allá, simplemente por correspondencia…sin duda, ha sido de los momentos más especiales de mi vida.

Imposible no preguntar. ¿Cómo ves la situación musical de RD? En la primera visita que fuí a Viena conocí a las hermanas Peña Comas, y me dejó sorprendido ver dominicanos allá. Lo mismo me pasó con Aisha cuando me la encontré en Londres. La verdad que es importante saber que somos varios, los que estamos tocando con grandes orquestas del mundo.

Hace poco se está iniciando la educación musical en escuelas públicas con bandas de viento, ¿crees que la clásica siempre será limitada a la clase social? Eso pensaba yo cuando vivía allá, porque era concebido de una manera muy elitista. En verdad no es tanto, te sorprenderían los públicos multitudinarios en los que toco, sobretodo en Europa y Asia. Es una cuestión de percepción, porque esos festivales de los que te hablo no son elitistas y son grandes salas de conciertos. Música es música y para mí solo existen dos tipos: la buena, y la no tan buena. Esa

Y hablando de logros, te nombraron como Artista en Residencia para la temporada 2016-2017 en Viena. Sí, es un logro para nosotros los dominicanos. Es la primera vez que un local es nombrado como Artista en Residencia en Viena, Austria. Esta residencia consiste en varias actuaciones de conciertos, como artista y compositor, que iniciaron en noviembre del año pasado y que se extenderán hasta mayo de 2017, donde me presentaré en uno

Espectáculo. ANIMAL regresa en concierto

Música. Ceky Viciny prepara gira internacional

El poder latino está de regreso de la mano de la banda A.N.I.M.A.L. Los más grandes exponentes del metal latinoamericano regresan a República Dominicana en un concierto emblemático para los amantes del rock pesado y lo hacen en el marco de su gira “Honor Tour 2017. El trío que integran Andrés Giménez (guitarra y voz), Cristian Lapolla (bajo y coros) y Marcelo Castro (batería), está listo para entregar toda su energía en una única presentación el jueves 23 de febrero, en Escenario 360. Las boletas ya están a la venta a través de Ticket Ex-

Por la aceptación que ha tenido en la música Aneurys Rene Mateo Medina, mejor conocido como Ceky Viciny, se prepara para realizar su primera gira internacional que comprende las ciudades de New York, New Jersey, Boston, Filadelfia, Texas, Miami entre otras. Mientras que en Europa ya tiene los contactos para visitar España, Italia, Francia, Suiza, Bélgica y Alemania. De igual forma a Sudamérica a los países Argentina, Chile, Colombia y Panamá. Esta gira se hará con el apoyo de Danny Producción, Miguelito Águila y La Chercha

press y tienen un costo por persona de 1,200 pesos (en preventa) y 1,500 pesos (en la puerta). Actualmente, la banda se encuentra promocionando su octavo álbum y primero en directo llamado “Vivo en Red House”, el cual ha sido aclamado por la crítica especializada. A.N.I.M.A.L. (Acosados Nuestros Indios Murieron Al Luchar) irrumpió en la escena del rock argentino en 1993, con la edición de un disco homónimo, pero es con “El nuevo camino del hombre” (1996) que logra un sonido demoledor que capta completamente la atención del público de habla hispana

marcando tendencia en toda Latinoamérica para convertirse en la mayor exponente del género. MetroRD

Producción, con quienes recientemente realizó una firma

además del Rhapsody in Blue de George Gershwin. Esta visita incluyó también una actuación adicional a dúo de pianos con Marshall. La Residencia en el Konzerthaus de Viena se completará con un cuarto concierto el día 10 de Mayo de este mismo año, con la visita del dúo entre Michel Camilo & Tomatito, interpretando su nuevo álbum “Spain Forever”. En este 2017, Michel continuará con giras de concierto por Europa: Finlandia, Turquía, Bulgaria, Austria, Francia, Alemania y España; además de conciertos en New York, Boston y San Francisco, en los Estados Unidos.

etiqueta que le ponen a la música la atrasa. Yo soy músico y mi vida es para generarla. Darwim Aquino (director del Conservatorio) una vez me dijo: “Para coexistir, los clásicos deben fusionarse con el merengue, dembow, reguetton y demás” ¿Lo crees así? Eso ayudaría. Mira, la manera en que yo entré en el mundo clásico, cuando ya creía que sería agente de viaje, fue cuando las sinfónicas empezaron a ver mi cv y se dieron cuenta que desde los 10 años estaba tocando clásica y que tenía una carrera de estudios completa. ¿Qué pasa? Me invitaron a una noche de jazz sinfónico y por ahí fue que yo entré. Tenía el ingrediente de 50% jazzista y 50% clásico. Lo que te quiero decir es que sí funciona, a mí el fusionar me abrió las puertas a lo que soy hoy. Estamos en el siglo XXI, esas barreras se quedaron el siglo XX.

CARMELSY CONFESOR MÉNDEZ @CarmelsyC

de trabajo para que manejaran sus giras. MetroRD

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Espectáculo. Yofrangel apuesta a música urbana para ayudar a los suyos

Cantante Yofrangel.FUENTE EXTERNA

La música urbana sigue dándole oportunidad al talento de los barrios para que se destaque, tal es el caso del nuevo exponente de dembow Yofrangel, quien sale al ruedo con una propuesta nueva. Participante de la plataforma de Brahma Ligh, “La Voz del Barrio”, el joven nacido en el populoso barrio de Capotillo tiene sonando varios temas, tanto en la radio nacional como en la calle. Trabajado ahora por la empresa Sound Trap Records, el exponente urbano resalta que le ha llegado la hora del despegue de su carrera, tanto nacional como internacional. El cantante ha realizado colaboraciones con algunos artis-

tas y prepara su primer disco. “Siento que mis sueños ahora si se harán realidad, desde que terminé mi bachillerato me dije que iba a sacar a mi familia de la pobreza haciendo las cosas bien, además de perseguir mi sueño como artista y ya lo estoy logrando”, dice el joven que es conocido en la calle por los temas “Mi angelito”, “La nota”, entre otros. Sound Trap Records, compañía de Yfrain Núñez, apuesta a este talento que está haciendo todo lo necesario para agarrar un puesto en el mundo del entretenimiento. Su equipo lo componen ocho personas, integrado por Domingo Nival, Pedro Germosen y Monchy Prodution, entre otros. METRORD

Música. Murió Bimba, sobrina de Miguel Bosé La modelo, actriz y cantante española perteneciente a una conocida familia de artistas, murió en su batalla contra el cáncer de mama luego de dos años de lucha. La artista falleció ayer lunes en Madrid. Bosé, cuyo verdadero nombre era Eleonora Salvatore, nació en Roma el 1 de octubre de 1975, nieta del torero Luis Miguel González Lucas “Dominguín” y la actriz Lucía Bosé y sobrina del superastro de la música Miguel Bosé. Empezó su carrera en el mundo de la moda, donde explotó una imagen andrógi-

na que la llevó a ocupar las portadas de importantes revistas y a desfilar en las principales pasarelas del mundo. El singular diseñador español David Delfín, que en la actualidad también lucha con las secuelas de un cáncer, hizo de ella su musa, mientras que por su cuenta Bosé llegó a desarrollar su propia línea de camisetas. Como actriz, apareció en varios filmes y cortometrajes, incluido el del productor y músico Diego Postigo, su marido durante seis años hasta 2013 y padre de sus dos hijas. También tuvo un papel secundario en la última película de Pedro Almodóvar, Julieta, como una amiga de Bea, íntima de una de las protagonistas. Pero fue la música la que le ofreció mayor fama durante los últimos años. Además de dirigir su propio sello discográfico, fue vocalista del grupo pop The Cabriolets, cantando temas en inglés y en español. En 2007 grabó a dúo con Miguel Bosé una versión de “Como un lobo” para el álbum de duetos de su afamado tío “Papito” que luego interpretaron en vivo en la ceremonia de los Latin Grammy. METRORD

Sal García sigue luchando por la corona La agenda de la Miss República Dominicana, Sal García, está al tope. Se encuentra en los ensayos y actividades paralelas de toda la envergadura que comprende el Miss Universo 2017. En la mañana de ayer, la modelo posteó una conmovedora imagen con niños huérfanos y junto a otras candidatas durante un evento en Pasay, al sur de Manila en Filipinas, locación donde se celebrará el próximo 30 de enero el certamen de belleza. “Me encantó poder disfrutar con estos encantadoTelevisión

Luz García anunció su Reto Fit El programa “Noche de Luz” presentó el inicio de su Reto

res niños”, dijo la Miss que se ha destacado en el país como una de las “top models” más importante de la isla. La dominicana compite contra 86 candidatas que se presentan a concursar en la 65 edición del Miss. García, que ha figurado entre las favoritas latinas compitiendo directamente con la venezolana Mariam Habach de 20 años, usará el traje de noche del diseñador dominicano Jusef Sánchez para la gala que será transmitida por TNT a las 9:00 noche. METRORD Fit, segmento que se enmarca dentro de la variedad de contenido de temporada que trae para este nuevo año. El Reto Fit de “Noche de Luz” inició este domingo bajo la dirección nutricional y estética de la doctora Gisselle Escaño, quien convierte en “reality” su proyecto de

Sal García también cuenta con el apoyo del diseñador Leonel Lirio / FUENTE EXTERNA

más de tres años: “El reto de la Doctora Gi”. Las figuras que se someten al reto son: Pamela Sued, Anier Barrios, Jose Jhan y Maria Angélica Ureña “A todos nos gustan los retos, sobre todo si podemos beneficiarnos y obtener una figura saludable y fabulosa

con los resultados. Daremos seguimiento a estas figuras durante 4 semanas a través de nuestro espacio”, informó Luz García, quien animó a los televidentes a seguir el paso del segmento, los domingos a las 09:00 de la noche por Antena Latina, Canal 7. METRORD

Magali Febles se defiende La directora del concurso de belleza Miss República Dominicana Universo envió un comunicado a los medios de comunicación, donde se defiende por las acusaciones de mal manejo de la franquicia y la solicitud de que fuera suspendida del cargo, realizado por la modelo y ex participante del certamen Irina Peguero. Febles acusó a la joven de difamación en su contra y aclaró que bajo su tutela “la República Dominicana ha tenido los más altos sitiales en comparación con la cantidad de países participantes”. Además detalla que se reserva el derecho de procurar un reparo de su honra ante los tribunales. “Conocí la Srta. Irina Peguero Reyes cuando vino a

inscribirse al concurso en el 2013 y obtuvo el puesto de semifinalista, posición que no fue de su agrado; desde entonces siempre me acosó hasta este momento que ha desatado en la prensa, redes sociales y televisión una campaña de difamación, extorsión y descredito. El objetivo es maniobrar para chantajearme, en procura de que yo abandoné la dirección de Miss Republica Dominicana Universo, para que esta institución pierda el apoyo de los patrocinadores y los recursos lícitos de personas y empresas que a lo largo de los años han dado apoyo a los eventos del concurso”, explica. En dicho comunicado también dijo que “Irina Peguero Reyes, hasta el inicio

Magali Febles / FUENTE EXTERNA

de esta campaña, era una persona desconocida, que ha utilizado mi buen nombre y mi honor para posicionarse, haciendo perder la credibi-

lidad en el concurso. A los concursos se va a ganar y a perder, nadie obliga a ninguna joven a participar”. METRORD

Espectáculo. El Actor Shalim Ortiz anuncia su divorcio A través de una imagen de sus tres hijos, acompañado de un mensaje de agradecimiento a su público, publicado en Instagram, el actor y cantante puertorriqueño de origen dominicano Shalim Ortiz hizo pública su separación de la comunicadora Lesley Ann Machado. “Aunque es algo muy personal, comparto que Lesley y yo no seguimos como pareja. No obstante hay un amor mutuo muy grande y tene-

mos tres bellos muñecos que son nuestra prioridad. Agradecemos el apoyo y cariño de todos y sobretodo su discreción. Que tengan una linda semana”, escribió el hijo de la dominicana Sharytín, quien puso fin a su matrimonio tras nueve años. El actor, que se dio a conocer en el país por la película “Yuniol 2”, trabajó además en la película “Loki 7” y en la tercera temporada de la serie “Señora Acero”,

procreó junto a la comunicadora tres niños: Liam Michel, Evan Gabriel y Nicolás Gerardo. Machado es una famosa presentadora estadounidense nacida en Nueva York de padres latinos, que se dio a conocer por participar en el programa “Control” de la cadena Univisión. En la actualidad labora en programas en inglés en los Estados Unidos entre ellos “American Shopper”. METRORD

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

ARIADNA GUTIÉRREZ Ariadna da el salto de los certámenes de belleza al cine con xXx: recargado. La modelo y ahora actriz interpreta el interés romántico de Vin Diesel en la película.

“SI SUPERAS UN CERTAMEN DE BELLEZA, LO PUEDES TODO” Ariadna se sobrepuso a una experiencia que nunca antes se había suscitado en un certamen internacional de belleza. En 2015, el conductor de la final de Miss Universo, Steve Harvey se confundió al nombrar a la primera finalista, dándole a Ariadna el triunfo por unos minutos. Ahora su vida ha cambiado radicalmente y ha dado la vuelta a las malas experiencias con un debut en la pantalla grande que, además de colocarla dentro de una importante franquicia del cine de acción, la ha llevado de gira por el mundo promocionando la cinta y de paso, su naciente carrera actoral. ¿Cómo fue que llegaste a esta película? — Bueno, recibí un casting que no sabía para que era. Pero después recibí el libreto y fue cuando me enteré que era para la saga de xXx. Envié mi prueba en video y para mi sorpresa recibí el llamado de vuelta para verme por segunda vez. Después de esa prueba recibí la confirmación de la película. Fue un llamado como cualquier otro casting y nunca me esperé tener esa confirmación y estar aquí hoy en día. ¿Cómo fue trabajar con Vin Diesel? — Bueno yo siempre voy a decir que Vin fue mi mentor. Fue la persona que me dio el primer paso a este gran mundo que es Hollywood y de verdad que solo puedo estar agradecida con él porque fue la primera persona que creyó en mí y que me dio esta oportunidad. Y ahora estoy muy emocionada porque ya se están viendo los resultados de todo ese esfuerzo que pusimos en las filmaciones. Además me siento agradecida con todo el equipo, con el director (D.J. Caruso) y por supuesto con todo el elenco de la cinta. ¿Qué consejo o lección te quedó al ﬁnal de este proceso como actriz? — Definitivamente el mejor aprendizaje que a uno le puede quedar, y no solamente en este ámbito del entretenimiento y el cine sino un consejo para la vida es: ser uno mismo. Y

no olvidarse de donde uno viene y los valores que uno tiene en la vida, esos que los papás nos inculcaron porque eso hará la diferencia en tu futuro, en tu vida para que así puedas marcar una pauta en el resto de la sociedad, por así decirlo. De verdad que ese es el mejor consejo que me llevo para este comienzo de carrera y para el resto de mi vida. ¿Qué es más aterrador: un concurso de belleza o una cámara de cine? — (Risas) Un concurso de belleza definitivamente. Pero por mucho. Yo creo que si uno pasa un concurso de belleza en este 2017, el resto ya es pan comido.

¿No te sentiste en algún momento nerviosa o intimidada por las ﬁguras con las que te tocó trabajar? — Claro, por supuesto. Cuando estaba aprendiendo las líneas y trataba de verdad de entrar en personaje me invadían los nervios. Es increíble porque en la actuación o te vuelves ese personaje o no vas a poder expresar lo necesario. Entonces cuando dejaba el personaje para volver a la normalidad me percataba de lo que te hace entrar en la piel de otra persona. Te cambia tu pensamiento, tus gestos y tus actitudes. Para mí fue una experiencia in-

creíble que sin duda quiero repetir cuántas veces sea posible y ojalá por mucho tiempo. ¿Qué planes o qué sigue para ti? — Más que planes, deseo que esta película me abra muchas puertas para próximos proyectos y poder seguir creciendo en este tema de la actuación que me ha gustado tanto. Cambiando de tema, ¿cómo es tu rutina de belleza? — (Risas) ¡Ay! Bueno, soy una persona como cualquier otra mujer, que le gusta cuidarse, le gusta verse bien. Soy vanidosa, siempre estoy

pendiente de los últimos lanzamientos en cuanto a tecnología de belleza se refiere. Trato de tener una vida saludable. Me refiero a la alimentación que procuro equilibrar con ejercicio pues creo que esa es la clave. Sobre todo cuando uno no tiene tiempo de ir a un gimnasio o ir a correr. Siempre es importante tratar de balancearlo con una buena alimentación. Y si se tiene la oportunidad de ir al gimnasio, te puedes dar el lujo de comer unas de esas cositas que tanto nos gustan. Yo no soy la excepción. Soy una latina que le gusta comer y tenemos tantas cosas deliciosas que da tristeza perdérselas. Por eso hay que

contrarrestar con ejercicio, tomar mucha agua, llevar una dieta rica en frutas, verduras y antioxidantes. Yo creo que eso hace la diferencia y por supuesto no olvidar que los desvelos matan. Así que hay que tratar de no trasnocharse, aunque a veces sea difícil. ¿Dónde es tu hogar ahora? — Estoy entre Estados Unidos y Colombia. Mi proyecto de este año es ya mudarme a Estados Unidos. Toda mi familia está allá y mi meta para este año es irme a vivir con ellos. LUCÍA HERNÁNDEZ Metro World News

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

DEPORTES

Defensa y pitcheo vital para el éxito de Águilas y Tigres Fallos. Ambos equipos han capitalizado los errores de la defensa y de pitcheo para ganarle a su rival. Luego de una pausa y tras perdidas doloras, la final del torneo invernal dominicano continúa hoy en el Estadio Cibao, donde tanto las Águilas Cibaeñas como los Tigres del Licey buscarán tomar la delantera en la serie que se encuentra empatada a dos triunfos por bando. En esta final, Águilas y Tigres han hecho respetar su condición de dueños de casa, ya que ambos equipos han ganado los dos encuentros que han disputado como locales. Para lo que resta de la contienda, pautada al mejor de nueve encuentros, el pitcheo y la defensa serán determinantes para salir con la corona. Hasta el cuarto partido de la final ambos equipos se mantienen con producción similar en su ofensiva, como también en su pitcheo colectivo. Las Águilas bateaban para promedio de .289, producto de 39 hits en 135 veces al bate, con 23 carreras anotadas y 20 producidas Tigres acumulan average de .288, con 38 imparables en 132 turnos al bate con 20 anotadas y 16 producidas.

En el pitcheo, ambos equipos tienen marca de 2-2 en cuatro aperturas, con efectividad de 4.76, ya que sus lanzadores han permitido la misma cantidad de carreras limpias (18) en igual cantidad de entradas lanzadas (34.0), la diferencia es que a los serpentineros azules le han anotado cinco carreras sucias y a los de las Águilas dos. Estos resultados muestran que hasta el momento la serie ha estado pareja y que cualquier brecha será aprovechada por el rival para lograr conquistar la corona de Lidom. La clave para estos dos colosos estará en evitar los errores defensivos y en la labor de su pitcheo, principalmente de su relevo, quienes han tenido la decisión de tres de los cuatro partidos (solo Mario Santiago, quien cargó con la derrota en el tercer partido de las serie, ha estado involucrado en la decisión y ningún iniciador ha ganado una de las aperturas) que se han disputado hasta el momento. A excepción del primer partido de la final, en el cual las Águilas cometieron el único error del encuentro, en todos los demás juegos de la serie, el equipo que cometió el mayor número de errores defensivos cargó con la derrota, por lo que quien exhiba mejor defensa en lo que resta de camino tendrá las de ganar. En cuanto al pitcheo, la ma-

DEPORTES

Lidom

Valdez y O’Grady van al montículo Esta rivalidad va pareja hasta ahora en el torneo actual, pero el pitcheo será determinante / FUENTE EXTERNA

yoría de los lanzadores abridores han quedado a deber y es algo que deberá mejorar a partir de esta segunda mitad de final, pero definitivamente el trabajo del bullpen será determinante para ganar, ya que luce que los partidos continuarán llegando con el marcador

Gary Sánchez, Novato del Año de RD en GL Gary Sánchez, receptor de los Yankees de New York, fue galardonado como “Novato del Año 2016”, en la premiación “Jugador Dominicano de la Semana en las Grandes Ligas”, este lunes 23 de enero durante un acto celebrado en el restaurante Hooters en Santo Domingo. Sánchez ganó el preciado trofeo, diseñado por Logomarca, al recibir 17 votos de primer lugar y 2 votos de segundo para totalizar 193 puntos. Nomar Mazara terminó en el segundo puesto con 3 votos de primero y 17 votos de segundo, para un total de 166 puntos. El evento, que se celebra por décimo séptimo año consecutivo, es organizado por la empresa JJ Sports

Producciones y cuenta con el patrocinio de la Cervecería Nacional Dominicana, a nombre de Presidente, Banco BHD León y Claro. Michael Feliz concluyó en la tercera posición con 123 puntos en total 5 votos de ter-

cero, 14 votos de cuarto y 3 votos de quinto lugar. Mauricio Cabrera recibió el cuarto lugar con un voto de segundo, 9 votos de tercero, 4 votos de cuarto, 4 de quinto y dos votos de sexto para sumar 122 puntos. METRO

cerrado a su territorio. En la primera parte el relevo de los Tigres lanzó 16.1 entrada de las 34 que acumuló el cuerpo de lanzadores azules, permitiendo 13 carreras de las que nueve fueron limpias, mientras el bullpen de las Águilas tiró 15.1 episodios

de nueve vueltas, ocho de ellas limpias. Del brazo de esos hombres dependerá el futuro de ambos equipos.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Lidom. Jonathan Villar no podrá seguir jugando en la final con las Águilas El infielder dominicano Jonathan Villar no podrá continuar con las Águilas Cibaeñas en la final del torneo local, en la que enfrentan a los Tigres del Licey, por órdenes de su organización de Grandes Ligas, los Cerveceros de Milwaukee. La información que fue publicado por el portal DeportivaPP, dice que los Cerveceros pararon a Villar, quien fue retirado de la alineación del

domingo, antes del inicio del partido. Se informó que Villar está gestionando con la gerencia de Milwaukee para que le extiendan el permiso y así poder seguir participando de la final con las Águilas Cibaeñas. En la Serie, Villar batea .250 en 12 turnos con una carrera remolcada, dos anotadas y una base robada, jugando el campocorto y la intermedia. METRO

Los lanzadores César Valdez y Chris O’Grady serán los encargados de subir al montículo esta noche en el quinto partido de la serie final del béisbol invernal dominicano que enfrenta a los Tigres del Licey y las Águilas Cibaeñas. Valdez, quien abrirá por los Tigres, no ha lanzado en la final. En el Round Robin tuvo marca de 2-0 con 1.45 de efectividad en cinco presentaciones, dos de ellas como abridor. O’Grady inició el primer encuentro de Las Águilas en la final, en el cual salió sin decisión al permitir tres carreras, en cuatro entradas y un tercio, para un porcentaje de carreras limpias de 6.23. El ganador de este encuentro tomará la delantera en la final que está empatada a dos triunfos por bando.

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

DEPORTES

Restos de Yordano serán sepultados hoy Dos días de duelo. El sepelio de Ventura será realizado en su pueblo natal de Las Terrenas

Baloncesto. Kobe Bryant se ofrece para ayudar a los Lakers de Los Ángeles Luego de la derrota más abultada de la larga historia de los Lakers de Los Ángeles en la NBA, ha supuesto otro golpe para un proyecto prometedor, pero que está en el último puesto de la Conferencia del Oeste, por lo que un ícono de la franquicia, como lo es Kobe Bryant, está dispuesto a ayudar a mejorar esta situación En una entrevista radiofónica, Bryant fue preguntado sobre la posibilidad de ayudar a la dirección de Lakers, controlada por la familia Buss. “Siempre estoy entre bastidores con Jeanie, Jimmy y la familia Buss al completo, por si necesitan asistencia, si necesitan dirigirse a mí o llamarme para consejos y cosas de esa naturaleza”, explicó el ex-jugador, retirado la pasada temporada, quien aseguró que no está interesado en un rol directivo. “Ahora, estar al frente y al mando no es francamente algo que me apetezca”, afir-

mó. “Preferiría estar entre bambalinas y concentrarme en el contenido que estoy creando porque ahí está donde reside de verdad mi pasión, pero la familia Buss sabe que estoy siempre a una llamada”. Entre otros proyectos, Bryant está elaborando una serie de cortometrajes para ESPN, con su primera entrega emitida durante la última jornada de Navidad. En otras circunstancias, un balance de 16-32 en el Oeste sería garantía de estar ya virtualmente eliminado de Playoffs. En la convulsa mitad baja de esta temporada, el octavo (Denver, con 18-25) está perfectamente al alcance, aunque otros seis equipos en medio tengan las mismas ilusiones. Con el mercado de traspasos a un mes de cerrarse, los Lakers tendrán muchas decisiones por tomar y Kobe Bryant, por sus propias palabras, quiere tener su voz en ellas. AGENCIAS

El funeral del dominicano Yordano Ventura será realizado este martes a las 2:00 de la tarde en su pueblo natal de Las Terrenas, donde desde este lunes estaban siendo velados. Ventura, de 25 años, falleció la madrugada del domingo en un accidente automovilístico en la carretera que conduce a la comunidad de Juan Adrián, 70 kilómetros al noroeste de Santo Domingo. Este lunes, mientras sus restos mortales eran expuestos en medio de la sala de la casa que adquirió luego de firmar su cantrato con los Reales de Kansas City, niños de la liga infantil donde el lanzador practicó béisbol desde los siete años hasta los 14, le honraron usando camisetas con el apellido ventura en su dorsal y en su comunidad se decretó dos días de duelo por su muerte. Un contingente de los Reales, incluyendo al gerente general Dayton Moore, su asistente René Francisco y el presidente del club, Dan Glass, asistirán al funeral. El manager Ned Yost y el coach Pedro Grifol también estarán presentes. Se espera que varios jugadores también asistan, de acuerdo con Francisco, incluyendo Eric Hosmer, los venezolanos Salvador Pérez y

Ventura siempre será recordado por la pasión que desplegó en cada una de sus apariciones en el monticulo. /FUENTE EXTERNA

Alcides Escobar, así como los ex Reales Jarrod Dyson y Greg Holland. Según informaciones precisadas ayer, Yordano no usaba el cinturón de seguridad cuando ocurrió el accidente y conducía bajo una extensa niebla que pudo afectar su visibilidad

causando que saliera de la carretera. También se reveló que no se encontró alcohol en la escena del hecho, aunque los exámenes toxicológicos se darán a conocer en los próximos 20 días, según informaron las autoridades.

En su carreras en las Grandes Ligas, Yordano tuvo marca de 38-31 con efectividad de 3.89 con 93 aperturas de temporada regular y participó en dos Series Mundiales, ganando la de la campaña 2015, con los Reales de Kansas City. METRO Y AGENCIA

Grandes Ligas. Adrián Beltré dice que Elvis Andrus ‘es un niño en el terreno’

Fútbol. Cibao Fútbol Club derrotó al Inter de Toronto en partido amistoso

Muchos se deben preguntar cómo el dominicano Adrián Beltré hace para lidiar con su compañero venezolano Elvis Andrus durante la temporada de los Rangers de Texas. La respuesta es fácil: El veterano antesalista trata al torpedero como un niño. En el festival del equipo texano el fin de semana pasado, Beltré expresó que un día con Andrus lo prepara para cuando llegue a casa para tratar a sus hijos. Beltré hasta reconoció que se enfada cuando en ocasiones llama “Elvis” a su hijo A.J. -es decir ¡Elvis deja de molestar!antes de darse cuenta que no está hablando con su compañero. Vale agregar que todavía no le gusta cuando sus compañe-

El Cibao Fútbol Club se impuso 2-0 al Inter de Toronto en un partido amistoso que abrió la pretemporada del onceno santiagués, que inició su preparación para intervenir en el Campeonato de Clubes del Caribe 2017, organizado por la Concacaf a finales de febrero. El partido se mantuvo intenso por los dos equipos que no cedieron, con buena ofensiva hasta que en el minuto 43, Danco García marcó un gol para darle ventaja 1-0 al Cibao que se fue al descanso con esa ventaja. El juego se mantuvo cerrado todo el tiempo, no fue hasta el minuto 92 que Jáquez logró marcar para el 2-0 definitivo del partido. El Cibao FC ha comenzado

Beltré y Andrus con los Rangers./ FUENTE EXTERNA

ros le golpean el casco cuando entra al clubhouse luego de anotar una carrera o al conectar un jonrón. Beltré y Andrus son los en-

cargados de defender la parte izquierda del cuadro interior de los Ranger durante la temporada y son fundamentales en el ataque de su conjunto. MLB

Accion del partido entre los equipos./ FUENTE EXTERNA

así su primera semana de preparación, que continuará en su campo, instalado en la Póntica Universidad Católica Madre y Maestra, mientras que los intercambios amistosos

continúan con un partido el domingo a las 4:00 de la tarde frente al Club Hermanos Peña, de Nagua, en el estadio Andrés Gil, de esa comunidad. METRORD

www.metrord.do Martes 24 de enero de 2017

DEPORTES

Tenis. Nadal vence a Monfils y sigue su avance en Abierto de Australia

RD a sobrevivir sin Estrella en la

Copa Davis Rafael Nadal muestra su euforia al lograr su triunfo este lunes.

Acosando a su rival y abortando su despegue en el cuarto set, el español Rafael Nadal volvió a los cuartos de final de un Grand Slam desde Roland Garros 2015, al vencer al francés Gael Monfils por 6-3, 6-3, 4-6 y 6-4 en el Abierto de Australia, y ahora se medirá con el canadiense Milos Raonic, el cabeza de serie más alto que queda en el cuadro. La última vez que Nadal pisó una instancia así en un grande fue en París hace dos temporadas, cuando perdió ante el serbio Novak Djokovic. Lo más cerca que ha estado después fue en los octavos del Abierto de EE.UU. el año pasado, donde cedió ante el francés Lucas Pouille. Este lunes firmó su décima aparición en Melbourne en esta ronda, superando las veces de ‘Nole’, igualando las del sueco Stefan Edberg y si-

/ FOTO EFE

tuándose a tres del suizo Roger Federer. En total Nadal ha arribado 30 veces a esa orilla del Grand Slam, donde ha ganado 14 grandes. Al borde de su victoria número 50 en Melbourne, el español se medirá en cuartos con Raonic, Nadal, campeón del 2009, jugó con la experiencia y recuerdo de haberse impuesto a Monfils diez de las doce veces en las que se habían enfrentado, luchando de nuevo y sabiendo sufrir, sobre todo cuando estuvo 4-2 abajo en el cuarto set, para apretar los dientes y ganar luego cuatro juegos consecutivos. “Gael es un jugador especial, sin duda uno de los más carismáticos de este deporte”, dijo Nadal. “Esta noche empecé bien, perdí oportunidades en el tercero, y él tiene un gran saque, fue muy difícil”, añadió. EFE

Récord. Dominicano Ángel Delgado deja su huella en el baloncesto universitario El dominicano Ángel Delgado sigue pisando fuerte en el baloncesto universitario de los Estados Unidos, con los Piratas de Seton Hall, con quienes se convirtió en el primer jugador que anota 20 o más puntos y toma 20 o más rebotes en un partido. Delgado acumuló estas estadísticas al terminar el encuentro del pasado domingo con 21 puntos y 20 rebotes, guiando el triunfo de su equipo 86-73 sobre el St. John¥s. Los 20 rebotes tomados por el dominicano lo empataron con el mayor total en la historia del equipo de baloncesto de esta universidad. En esta temporada, Delgado jugado en 19 partidos, en los cuales promedia un dobledoble de 14.7 puntos y 12.4 rebotes en 31.1 minutos por

juego, contribuyendo a que su equipo acumule récord de 136, sexto en la Big East. AGENCIA.

Ausencia. Víctor no participará en la serie ante Chile. Estará defendiendo su titulo de campeón en Ecuador. José Hernández Fernández, Roberto Cid Suberví, José Olivares y Nick Hardt será la cuarteta que defenderá a República Dominicana en la próxima serie de Copa Davis contra Chile, ante la ausencia de la primera raqueta del país Víctor Estrella, en el evento que se realizará en el Parque del Este el fin de semana del 3 al 5 de febrero próximo. Los cuatro tenistas que saldrán a cancha fueron dados a conocer de manera oficial por la Federación Dominicana de Tenis (Fedotenis), a sabiendas que Estrella no podrá participar en esta ocasión con la selección tricolor, debido a que estará participando en el ATP 250 de Ecuador, del cual es doble campeón. El equipo que es capitaneado por el inmortal del deporte dominicano Rafael Moreno, pondrá sus esperanzas en Hernández, Cid, Olivares y Hardt, quienes tendrán la encomienda de llenar el vacío dejado por Estrella, el tenista dominicano con mayor tiempo en la selección nacional de Copa Davis. En las últimas tres series de Copa Davis, el equipo nacional tiene marca de una victoria y

Joel Embiid y Kawhi Leonard, Jugadores de la Semana en la NBA La NBA anunció que Joel Embiid de Philadelphia 76ers y Kawhi Leonard de San Antonio Spurs fueron elegidos como los mejores Jugadores de la Semana en la liga norteamericana. Es la primera vez que ambos consiguen el premio esta campaña. Embiid promedió 22 puntos, 10.3 rebotes y 3.67 tapones, consiguiendo que su equipo ganara los tres partidos que disputó. Leonard marcó unos impresionantes 36.3 puntos, seis rebotes y 4.7 asistencias para que los Spurs terminaran perfectos con marca de 3-0. El alero de San Antonio logró la máxima anotación de su carrera con 41 puntos en Cleveland. AGENCIAS Fútbol

Scolari: “Neymar destronará a Ronaldo o Messi” José Olivares, Víctor Estrella, Rafael Moreno y José Hernández. / FOTO FUENTE EXTERNA

dos derrotas, de estos duelos, el primero fue frente a Chile, en esa ocasión Estrella no estuvo en el conjunto, que terminó cayendo cinco juegos a cero (5-0). En la segunda serie en la que los quisqueyanos se enfrentaron a Colombia fueron derrotados 4-1, la única victoria fue lograda por Víctor, quien tuvo que abandonar el cuarto enfrentamiento con un esguince en su dedo meñique. La única serie que los dominicanos lograron conquistar fue ante Barbados, la cual ganaron con resultados 3-2; en este intercambio la primera raqueta nacional ganó uno y perdió

otro, y fue parte de la pareja ganadora del partido de dobles, junto a Hernández, quien salió con la victoria en el quinto y decisivo juego de la serie. Estrella ha sido vital para el seleccionado nacional, pero Hernández, número 249 del mundo, Cid (595), Olivares (722) y Hardt (1,769), tendrán que sobrevivir a su ausencia y salir a ganar ante el reto que les espera ante Chile, a partir del próximo 3 de febrero.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Campusano triunfa en Tour Alto Rendimiento El veterano Juan -Manita- Campusano fue el más sobresaliente de la primera parada del Tour de Alto Rendimiento que se jugó el pasado fin de semana en las instalaciones de Cayacoa Golf Club, organizado por la Federación Dominicana de Golf (FEDOGOLF). Un total de 31 jugadores se dieron cita a la primera parada de este tour que tiene cuatro en total y que se jugó entre sábado y domingo. Campusano demostró más ímpetu al encabezar el tor-

Baloncesto

neo, venciendo por 10 golpes de ventaja a los más cercanos competidores del nivel A, ya que el sábado hizo 68 y el domingo tiró 73, para sumar 141, dejando detrás a Raúl Linares (76+75) y Lino Guerrero (80+72). Mientras que en la categoría Senior A, Franklin Frías le sacó un golpe de ventaja a Danilo Díaz tras quedar 159 por 160, entre sábado y domingo. Nelson Florentino se quedó con el tercer puesto tras golpear 169 pelotas. METRORD

El entrenador brasileño Luiz Felipe Scolari está encantado con su Guangzhou Evergrande chino, se siente orgulloso de toda su carrera y pronostica, en una entrevista con EFE, que “de aquí a dos años” Neymar estará al nivel de Cristiano Ronaldo y Leo Messi, y destronará a uno de los dos. “Yo diría que Ronaldo y Messi disputan siempre, palmo a palmo, el título de mejor del mundo, pero de aquí a dos años yo colocaría a Neymar en ese nivel y posiblemente ya comenzando a destronar a uno de los dos, porque Neymar es también uno de lo fenómenos con los que trabajé”. A pesar de que está seguro de que Neymar dejará detrás a uno de estos emblematicos jugadores, entiende que el brasileño no conquistará el Balón de Oro el próximo año. “Sí, creo que sí ganará el Balón de Oro, pero no este próximo año”. EFE