20170220_do_santo domingo

BETO CUEVAS, EX VOCALISTA DE LA LEY, RELANZA SU CARRERA COMO ROCKERO

ENTREVISTA CON UNA DE LAS VOCES MÁS RECONOCIDAS EL ROCK EN ESPAÑOL

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 17

Lunes 20/02/17

Educación reprueba en la propuesta de aumento Advierten a la presidencia de la ADP sobre acuerdo irregular. Se niegan a aceptar un aumento del 5% y esperan, por lo menos, el 15% PÁGINAS 2

Ley de desarrollo fronterizo, coja del lado ancho Con 16 años en funcionamiento, esta legislación solo ha favorecido a las empresas para no pagar impuestos, pero no ha potenciado su objetivo. PÁGINA 3

Funcionarios que no han declarado bienes ¿todavía? El 95% presentó su declaración tardía o nunca la hizo. Hay legisladores dentro del paquete, incluyendo 96 diputados. PÁGINA 2

Ecuador eligió a su presidente

Metro en Puerto Rico: viviendo con los dominicanos Para algunos la crisis ha significado la quiebra, para otros solo ha sido la confirmación de su pobreza tradicional

Al cierre de esta edición el oficialista Lenín Moreno obtenía sobre el 40% de los votos, suficiente para vencer en primera vuelta. PÁGINA 8

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

1 NOTICIAS

Sancionar bares

Espera sentencia del TSA La directora del Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor), Anina del Castillo, aﬁrmó que está a la espera de la decisión del Tribunal Superior Administrativo (TSA) para actuar ante los bares y restaurantes que cobran el 10% de propina de ley a los consumidores que piden sus productos para llevar. Esto tras la asociación de restaurantes interponer un recurso ante el TSA a la decisión de Pro Consumidor que hace suspensivo el ejercicio sancionatorio de esta institución en este caso hasta tanto el tribunal falle al respecto, por lo que espera la decisión del TSA para que ratiﬁque la condición de Pro Consumidor de poder sancionar cuando se cobra ese 10% adicional. Del Castillo aclaró que es solo en este caso que no pueden aún colocar sanciones, ya que la facultad sancionatoria de esa institución se aplica para cualquier otro tipo de casos.

NOTICIAS

“5% representa RD$800 de aumento salarial” Sin acuerdo. Los profesores y el Minerd continúan debatiendo demandas del gremio. “¡Crónica de una muerte anunciada, para el día de hoy (domingo) nuestros representantes de ADP, llámese Eduardo Hidalgo y demás dirigentes, han bajado la propuesta de un 25 a un 15 por ciento, van a una reunión con el ministro y este de seguro le dará otra contrapropuesta de un diez y ahí Hidalgo va aceptar el pírrico diez por ciento, para terminar en lo mismo de siempre. Qué vergüenza de dirigentes nos gastamos; esto da rabia ¡carajo!”, publicó el docente Luis Alberto López, en su cuenta de Facebook. Esta declaración es fruto de las negociaciones entre el Ministerio de Educación (Minerd) y la Asociación de Profesores Dominicanos (ADP) tras el rechazo de la propuesta del aumento de un 5% planteado por el Ministro de Educación, Andrés Navarro. Dicho ofrecimiento fue realizada tras los maestros realizar un paro general en demanda de un 25% de incremento salarial. “Ese aumento de un 5% lo que representa es entre RD$600 y RD$800”, dijo apenada a MetroRD una educadora que no quiso se identificada. Otro profesor que se quejó a través de las redes sociales fue Franklin Ramírez, quien expresó que “el documento publicado por ADP que sienta las bases de lo que será el acuerdo definitivo con el Minerd; da la impresión de que lo que se ha llevado a cabo en esta semana no es una ‘negociación’, sino una muestra de cómo el sindicato se ha arro-

dillado ante el poder. Parecería que los maestros estamos mendigando migajas, al leer el documento me he sentido humillado, desconsiderado y ofendido en mi dignidad. ¡Digamos no al pretendido acuerdo y volvamos a tomar la lucha”. En tanto que el presidente de la ADP, Eduardo Hidalgo, llamó a los docentes a tener “confianza y sosiego” para una buena resolución entre las partes. “Observo desesperación y esta no es buena consejera. Además, es buena señal que no hayamos aceptado y que sigamos la demanda. Lean bien. Ahí están los puntos del documento de demandas económicas, sociales y comunitarias y se les pondrá fecha de ejecución”, escribió el líder magisterial. Propuesta “indecorosa” “No me imagino que el compañero presidente (Hidalgo) esté pensando ceder ante esa oferta. Ya el Comité Ejecutivo Nacional (CEN) tomó el viernes la decisión de rechazar esa propuesta” dijo al ser entrevistada por MetroRD la educadora y miembro del CEN, Xiomara Guante. “El ministro debe reflexionar, pues con el hecho de plantear esa propuesta está irrespetando al magisterio nacional”. Según Guante, quien aclaró que se expresaba en términos personales, la propuesta de Navarro, de elevar un 5% al salario de los maestros, es una “burla” y a su vez, la tildó de “propuesta indecorosa”. “Es una burla, contando con que el Minerd tiene cerca de RD$14 mil millones este año, que está precisamente en el renglón que tiene que ver pago de personal, entonces ¿qué va a hacer con ese dinero?”, se preguntó Guante.

La ADP exige un 25% mientras Educación ofrece un 5%. Se vaticina que el acuerdo ronadará entre 12%-15%. / FUENTE EXTERNA

La educadora explicó que el 5% sugerido por Navarro tan solo equivale a RD$1,600 millones, del presupuesto del Minerd. “No queda claro ni definido qué piensan hacer con ese dinero, porque ellos mismos (Minerd) han dicho que se ha construido una parte importante de los centros educativos que estaban pautados para esta fecha”, reveló Guante. La dirigente magisterial consideró que de no incrementar el salario al personal hasta el momento contratado, no visualiza a quien beneficiara ese dinero. ¿Para qué es que tienen ese dinero?, recalcó. Guante indicó que con la evaluación de desempeño, la cual se materializa el año en curso, pero se aplicaría en 2018, y un aumento de un

15%, el Minerd invertiría unos RD$13,900 mil millones. Avances De su lado, Eduardo Hidalgo, luego de concluida la reunión de este domingo, reiteró su rechazo a la propuesta de un 5%, aunque señaló avances significativos en los otros puntos tratados. “Se ha avanzado en temas como: evaluación inmediata los maestro/as y aplicar el incentivo en Enero del 2018, generando desde un 17% a un 32% de incentivo a los nuevos/docentes que no tienen evaluación y a los que la tienen aplicado ese incentivo”, dijo Hidalgo. Además indicó que hay acuerdos en la designación de talleristas para reformular y clasificar los horarios de los profesores con la finalidad de realizar un trabajo de calidad en la

Jornada Extendida. Asimismo, la ratificación del compromiso del Minerd de indexar a los jubilados y pensionados vía decreto presidencial, ya que “es una deuda acumulada de esos profesor/as que dieron su vida al magisterio y a la nación”. Sin embargo, la clase magisterial consideró que las reuniones y acuerdos alcanzados no son más que “mareos”, que no los llevarán a ninguna parte. Por lo que, Guante llamó a la dirigencia de la ADP ha tomar acciones contundentes. “De mantenerse con esa posición (el Minerd) , el CEN debe plantear la ruta de movilización a continuar antes de que sea las bases que lo decidan”, advirtió.

ANNAY MERCEDES

95% de funcionarios violó la ley de patrimonio De los 5,159 funcionarios públicos que debieron entregar su Declaración Jurada de Patrimonio (DJP) en el último tercio del año pasado, solo 256 (5%) lo hizo en el tiempo y con las condiciones expuestas en la Ley 311-14, en todo caso por una de estas dos razones: entrega anacrónica o incompleta. En este grupo hay por lo menos dos legisladores y 96 diputados. Estas informaciones se recogen del Tercer Boletín del Laboratorio Social del Programa de Estudios del Desarrollo Dominicano, adscrito al Centro de Estudios Económicos y Sociales de la Pontífice Universidad Católica Madre y Maestra, apoyados por el Centro Juan XXIII.

La actualización más reciente de los datos la envió la Cámara de Cuentas el 30 de enero del corriente, donde se precisa que un 16% entregó tarde y un 84% todavía no presenta nada. El estudio especifica que “ningún funcionario o ex funcionario dependiente del Poder Ejecutivo aparece entre los servidores del Estado que no han depositado su DJP a la fecha, según lo exige la Ley 311-14”. Una de las razones que presentan es que se advirtió que quienes no cumplieran con la ley no cobrarían, lo que pudo haber sido suficiente razón para ponerse al día. “Se aprecia ahora el total acatamiento a la legislación

vigente en materia de DJP por parte de los funcionarios circunscritos al Poder Ejecutivo, al tiempo que se desconocen las sanciones que recibirán todos aquellos que depositaron fuera del tiempo reglamentario de 30 días otorgados por el Art. 8 del Decreto 92-15, de conformidad a lo previsto por el Art. 14 de la Ley 311-14 y los artículos 18 y 19 del mismo decreto”, dicen. ¿Sanciones? Según se explica en el informe, de 212 servidores públicos que habían violado la ley de declaración patrimonial, la Tesorería Nacional tan sólo había retenido el salario de cinco,

entre ellos una ex ministra, tres ex viceministros y un sub director. “Las sanciones a quienes no declaran su patrimonio, o a quienes se les comprueba que sus declaraciones contienen falsedades o fraudes, van desde la calificación de falta grave o de tercer grado (Art. 14 de la Ley 311-14, que a su vez reenvía a la Ley 41-08 de Función Pública), hasta cárcel y multas por información falsa (Art. 15), confiscación de bienes ilícitos (Art. 16, Párrafo) y prisión (Art. 18)”, especifica el Laboratorio Social. Ante la inquietud de las sanciones y/o consecuencias que tendrían los faltantes a la

ley, los firmantes en el boletín solicitaron, en dos ocasiones, a la Procuraduría General de la República las informaciones relaciones a las acciones penales que se siguen en contra de los faltantes, sin embargo nunca recibieron respuesta, pese a que la Ley 200-04 obliga responder lo solicitado. “La Procuraduría General de la República no ha informado ni siquiera respecto al menos una indagatoria o la elaboración de un solo expediente penal, a propósito de los funcionarios que la Cámara de Cuentas le ha referido -desde el 20 de abril 2016- como infractores de lo dispuesto en la legislación dominicana”, apuntan.METRORD

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

NOTICIAS

Una ley de desarrollo fronterizo que solo beneficia a un sector Frontera. Las empresas han ganado mucho dinero, pero la pobreza no baja en la línea. A pesar del acelerado crecimiento que viven algunas provincias de República Dominicana, hay otras que siguen sumergidas en la pobreza debido a las desigualdades sociales, económicas y culturales que refleja la ausencia de políticas públicas efectivas que garanticen el progreso de estas zonas marginadas. Frente a este importante problema nacional, el Observatorio Político Dominicano (OPD), entidad adscrita a la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE), ha estudiado desde el año 2015 los resultados de la Ley 28-01, aprobada para que las empresas de todo tipo se trasladaran a las provincias fronterizas (Pedernales, Independencia, Elías Piña, Dajabón, Montecristi, Santiago Rodríguez y Bahoruco) incentivadas por una exención del 100% en el pago de impuestos y aranceles aduaneros sobre materias primas, equipos y maquinarias durante un período de 20 años; sin embargo, a solo cinco años de la culminación de su vigencia, aún los beneficios económicos no se han percibido según lo esperado en esa zona, como evidencian los datos del OPD. Cifras ofrecidas por el Consejo de Coordinación de la Zona Especial de Desarrollo Fronterizo (CCDF) muestran una marcada diferencia de avance económico entre las regiones norte y sur de la frontera, inclinando la balanza de manera significativa hacia las provincias del norte, donde se ha instalado el 86 % de las empresas bajo esta ley. Esta zona también registra los mayores valores en empleo (69%) y en porcentaje de inversión (64%). El olvidado Sur En contraste está el sur que ha quedado rezagado con cifras muy por debajo de las del norte, en especial la cantidad de empresas allí instaladas: apenas el 14%. Para agosto de 2014 había un total de 95 empresas activas bajo el amparo de esta norma, distribuidas en las siete provincias fronterizas y se habían creado 9,774 empleos directos, con una inversión de RD$14,913 millones. No obstante, la distribución no guarda armonía financiera.Monte-

El comercio informal reina en la línea de la frontera, mientras las grandes empresas hacen su nicho en la capital del país y la zona norte. / FUENTE EXTERNA

cristi es la demarcación que tiene mayor cantidad de empresas establecidas bajo la ley, con 51, acaparando el 43.3% de los empleos directos creados, mientras que Elías Piña apenas tiene dos empresas beneficiadas, siendo la que tiene menos; e Independencia, con solo 2.1 %, es la demarcación que registra menos empleos. Para conocer más de este tema, MetroRD conversó con el coordinador de la Unidad de Políticas Públicas del OPDFUNGLODE, Greidys Roa Chalas, quien ha agotado una agenda mediática y de debates dentro y fuera del país sobre el desarrollo de la frontera a la luz de esta ley; además, es autor de la investigación “Balance de la Ley de Desarrollo Fronterizo: entre el olvido y la necesidad de progreso”, documento en el que se alega que la citada norma se ha quedado corta en la consecución de su objetivo. ¿Por qué al OPD le preocupa lo que ocurre en la frontera? La motivación del OPD radica en la precaria situación socioeconómica que impera en las provincias que forman la zona fronteriza. Históricamente, esas provincias se han caracterizado por ser las más pobres y marginadas de toda la nación.

El desarrollo fronterizo representa un tema de gran relevancia para el país, visto desde una óptica política, económica y social; a tal punto que es un mandato de la Constitución de la República establecido en su artículo 10: “Es de supremo y permanente interés nacional impulsar el desarrollo de la zona fronteriza”. La importancia de este tema es tan alta que está consignado como uno de los objetivos específicos de la Estrategia Nacional de Desarrollo (END) 2030. ¿Cuáles deberían ser los resultados de la frontera a 16 años de tener esta ley? Los resultados no han sido los esperados, han quedado muy por debajo de los objetivos planteados por la norma, ya que debería haber una mayor cantidad de nuevas empresas instaladas en todas las provincias fronterizas y la oferta laboral debería ser más significativa y de mayor calidad. El Índice de Calidad de Vida (ICV) de las provincias fronterizas debería ser igual o mayor al promedio nacional, lo que permitiría erradicar, o al menos disminuir significativamente, las características de miseria de los hogares y viviendas de la zona fronteriza (letrinas, pisos de tierra, cocinar en leña y carbón, no disponer de agua

potable dentro de la casa, no disponer de servicio de energía eléctrica pública, paredes de madera o material de menor calidad). Pero también debió disminuir considerablemente la migración de ciudadanos fronterizos hacia otras demarcaciones, en busca de empleos, tanto así que se iba a estimular el regreso de muchos que ya emigraron, así como el asentamiento de nuevas familias. ¿Por qué no ha funcionado la ley, si es “tan buena”? Consideramos que no se ela-

boró un plan estratégico que trazara los lineamientos para la implementación de la Ley e instituyera un sistema de monitoreo y evaluación periódica de sus resultados. Además, no se contó con el apoyo necesario del sector privado, pero también hay una pasiva participación del Estado en el objetivo de desarrollar la zona fronteriza. ¿Entonces, qué sugieren? Debe existir una reforma integral de la Ley 28-01, en la que se incluyan puntos como la formulación de

un plan estratégico para el desarrollo de la zona fronteriza con un sistema de monitoreo y evaluación periódica. También se necesita que el Estado sea más activo en su rol protagónico y no actúe solo como árbitro; hace falta mayor equidad en la distribución de las inversiones para que los beneficios lleguen a todas las provincias fronterizas, no solo a una parte de ellas. Hay otras que pueden ver en nuestro portal (www.opd.org.do/). MetroRD

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

ATRAPADOS Almeyda dice que el PLD está atrapado por los impuestos. La disyuntiva: ser verdugo tributario de los ricos o de los pobres. El blanco y negro de la política ﬁscal de toda sociedad. La paleta de colores de los gestores públicos es muy limitada. La declaración de Franklin parte del supuesto de la inexistencia de los tonos grises para la política ﬁscal. El drama shakesperiano entre nosotros no se cuestiona el ser, sino que se pregunta siempre si subir o no subir. Claro, siempre la balanza se inclina por subir. Los que estamos atrapados por los impuestos somos los ciudadanos. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

#LAVERDADVERDAD Trump y el Estado Palestino

METRÓNOMO Próximo pleito Las clases en la universidad pública se reanudarán desde hoy. La batalla por el aumento salarial y el saneamiento de la institución académica terminó con un acuerdo de paz por lo que resta del semestre. El país recuperará la normalidad educativa. Es una buena noticia. Lo malo es que lo bueno aquí siempre llega después de lo peor. El sentido común es tan poco común que todo se logra con el sinsentido. Uno lee el acuerdo entre los profesores y las autoridades académicas y se pregunta la razón de que tardaran tanto en aceptar lo evidente: el aumento era necesario y mucho más el saneamiento. Este episodio es una muestra de nuestra incapacidad para usar el diálogo como primer recurso. Este país es

como lo malos matrimonios que viven peleando solo para vivir la breve felicidad de la reconciliación. Hasta el próximo pleito.

Donaciones El caso de Carla Massiel pasará a la historia de la prensa como el perfecto ejemplo de cómo no deben tratarse ciertas noticias. Las semanas del peor periodismo especulativo convencieron a muchos incautos de lo que la ciencia negaba. El tráfico de órganos no es algo que pueda ser llevado a cabo de forma fácil. Todos los especialistas advirtieron de la mentira de la explicación de la muerte de la niña, pero nada importó. Ahora sufrimos una consecuencia real: no hay donantes de órganos. Las donaciones han caído a cero.

El futuro de un estado palestino aparece más difuso aún. Durante la reciente visita a Washington de Binyamin Netanyahu, el primer ministro israelí, el presidente Donald Trump fijó, el 15 de febrero, su postura ante el conflicto palestinoisraelí. Dijo Trump: “Así es que estoy considerando dos estados o un estado. A mí me gusta aquel que le gusta a ambas partes. Yo estoy muy contento con la que les gusta a las dos partes. Yo puedo vivir con cualquiera de las dos. Yo pensé por algún tiempo que la de los dos estados era la más simple. Para ser honesto, si Bibi (Netanyahu) y los palestinos, si Israel y los palestinos están satisfechos, yo estoy satisfecho con la que les guste más”. Música para los oídos de Netanyahu. La extrema derecha israelí se ha opuesto desde siempre a la creación de un estado palestino inde-

pendiente y viable. De acuerdo a la llamada Hoja de Ruta establecida por el Cuarteto, integrado por Estados Unidos, la Unión Europea, Rusia y Naciones Unidas, redactado en septiembre de 2002, para el año 2005 ya debía existir el estado palestino. Pero un primer ministro israelí tras otro han trabado el camino a una Palestina soberana. Una de las formas de obstruir la creación de otro estado ha sido colonizar territorios de Cisjordania, donde se erigiría la nueva patria palestina. Inicialmente los gobiernos israelíes exigían, con razón, el reconocimiento del estado de Israel como requisito para conversaciones de paz. La Autoridad Nacional Palestina aceptó la demanda. Entonces Israel cambió los términos y hoy les exige que reconozcan al “Estado Judío

de Israel”. En rigor, Israel no puede ser un estado judío en circunstancias que allí vive alrededor de un millón de árabes, además de otras comunidades no judías. La vida de los palestinos está gobernada, en gran medida, por los israelíes que suministran la electricidad, el agua, controlan los impuestos, establecen estrictos retenes camineros. En esas circunstancias, la propuesta de un estado significa más de la misma opresión para los palestinos. Está, además, la variable demográfica. Israel decidió abandonar los territorios ocupados de Gaza luego de concluir que le sería imposible mantener un estado democrático con una creciente población palestina. Esto significaba que si los palestinos son asimilados como ciudadanos israelíes, en un par de décadas superarán a la población judía. Y

si el país se rige por normas democráticas, los primeros tendrán la voz cantante. La estrategia de Netanyahu, que tiene el respaldo de Trump, es subsumir a los palestinos en una negociación más amplia. Israel aspira a “abrir la cancha” y ve la coyuntura actual como propicia para lograr el reconocimiento de su país por parte de Arabia Saudita y varias monarquías árabes. El eje de esta iniciativa no busca resolver la situación de los palestinos sino que confrontar a Irán. Algo que Trump ha colocado entre sus primeras prioridades internacionales. Un cuadro poco alentador para el Medio Oriente y en especial para los palestinos. Raúl Sohr, analista Metro Internacional

CEO: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ COO: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Editor en Jefe: Hernán Cájas Ʉ Gerente de Ventas: #ÿĨåČČå SÑĺÓĤåŀ Ʉ Gerente de Informática: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Gerente de Distribución: ÑĒÿåČ ıÑĤĮå Ʉ Gerente de Producción : Rafael Tatis Ʉ Editor de Nacionales: 7ÑĒÑıĤÿ /ėĤûå Ʉ Oﬃce Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 314 ó 327)

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

NOTICIAS

Tres noticias que marcaron el fin de semana Con prisión domiciliaria para un servidor público por supuesta malversación de fondos, la destitución de otro funcionario por corrupción en venta de terrenos y con el anhelado ﬁn del paro de los maestros de la UASD, este ﬁn de semana mostró los muchos problemas de las instituciones gubernamentales y la necesidad de mayor atención del Gobierno en los intereses del pueblo.

Prisión domiciliaria para Raúl Mondesí El pasado viernes 17 un tribunal dispuso seis meses de arresto domiciliario para el ex alcalde de San Cristóbal, Raúl Mondesí, quien está acusado de malversación de más de 300 millones de pesos (unos 6,5 millones de dólares) durante su gestión. Mondesí, ex estrella del béisbol de las Grandes Ligas, según las acusaciones del Ministerio Público, éste habría manejado fondos de forma discrecional e ilegal. En ese sentido, la jueza del Primer Juzgado de la Instrucción del Distrito Judicial de San Cristóbal, Rosa Mateo, también ordenó impedimento de salida del país y apertura a juicio para Mondesí y otros cuatro exfuncionarios de su gestión en la alcaldía, durante el período 2010-2016.

Destitución de director del CEA

Finalizó el paro, hoy hay clases en la UASD

Tras el asesinato de los dos locutores en San Pedro de Macorís y destaparse la “Caja de Pandoras” de la corrupción en venta de terreros del Consejo Estatal del Azúcar (CEA), el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, dio a conocer la suspensión del director ejecutivo CEA José Joaquín Domínguez Peña y la creación de una comisión que investigará las circunstancias que derivaron el asesinato de los dos comunicadores. El ministro aclaró que esta decisión ha sido motivada tras estas muertes y su relación con una operación de compra y venta de terrenos. La medida está contenida en el decreto 44-17, que también establece que el director del consejo Estatal del Azúcar para Asuntos de Ganadería (Ceagana), Héctor Bienvenido Abreu, asumirá temporalmente la dirección ejecutiva del organismo. En tal sentido, la comisión designada está presidida por el consultor jurídico del Poder Ejecutivo, Darío Espinal, e integrada por el director ejecutivo de la Comisión Permanente de Titulación de Terrenos del Estado, José Dantés Díaz y el director de Ética e Integridad Gubernamental, Lidio Cadet, y en un plazo de una semana deberá rendir un informe a la Presidencia Danilo Medina.

El fin de semana cerró con “broche de oro”, como popular mente se dice en el país, tras el anuncio de que hoy hay clase en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). El rector Iván Grullón dio a conocer que la Federación de Asociaciones de Profesores de la esa academia (Faprouasd) puso un fin al paro que mantuvo por 17 días posponiendo el inicio del semestre 2017-1. Grullón apuntó que la decisión se tomó luego de que los maestros aceptaran la propuesta del Consejo Universitario, en el sentido de que recibirán un incremento salarial entre el 10 y 15 por ciento, retroactivo a enero. Destacó también que existe el compromiso que ni el gremio profesoral ni los servidores administrativos realizarán posteriores interrupciones; con esto se asegura que el semestre pueda concluir.

Tránsito. 200 jóvenes se Convocatoria. Marcha del Conductores atentos. En preparan para ser nuevos Día Verde contra impunidad esta semana cerrarán miembros de la Amet túneles y pasos a desnivel Unos 200 jóvenes que aspiran ser Policías Metropolitanos de Tránsito (PMT) ingresaron este sábado a la Escuela Nacional Seguridad Ciudadana para recibir entrenamiento. La información fue dada durante un acto realizado en la sede de la escuela, ubicada en Hatillo, San Cristóbal, que contó con la presencia de los coroneles Eddy Pérez Peralta y Guillermo De Jesús Ventura, directores de las escuelas Nacional de Seguridad Ciudadana y Metropolitana de Transito, respectivamente. A través de su cuenta de Twitter, la institución encargada de mantener el orden y velar por el buen funcionamiento del tránsito en el país, aseguró que “los nuevos agentes de la Amet, escogidos en un riguroso proceso de evaluaciones, serán capacitados por un ciclo de seis meses”. En dicho semestre los nuevos agentes serán instruidos en patrullaje, investigación criminal, prevención de accidentes, operaciones de tránsito, manejo y solución de conflictos, entre otras áreas. Además, “serán formados en un primer ciclo con los conocimientos relacionados con Seguridad Ciudadana,

luego se especializarán en aspectos de tránsito”, informó la Amet. Especificó que los seleccionados, 131 hombres y 72 mujeres, fueron escogidos en un riguroso proceso de evaluaciones. Sepultan restos de Amet asesinado Esta nueva camada de agentes que ingresan a la Amet coincidió con el entierro del raso Edwin Enmanuel Octavis Luis, quien fue asesinado por delincuentes en Las Palmas de Herrera, Santo Domingo Oeste y despojado de su arma de reglamento. Las honras fúnebres fueron encabezadas por el general Frener Bello Arias, director de la Amet, quien aseguró ante los familiares del fallecido que los autores serán apresados y sometidos a la justicia. “Este crimen no quedará impune. Tengan la seguridad que haremos todo cuanto sea necesario para ubicar y apresar a los responsables”, puntualizó el general Bello Arias. En tal sentido, el director de la Amet sostuvo que cada agente de la institución que dirige se une al dolor que afecta a los familiares. METRORD

“Es tiempo de que el pueblo dominicano recupere el dinero robado y se lleve a la cárcel a los corruptos”, posteó este domingo, en su cuenta de Twitter la organización @CeroImpunidadRD. A su vez reiteró el llamado a la jornada nacional de movilización este miércoles 22 de febrero, en la cual marcharán hacia Palacio Nacional para entregar al presidente Danilo Medina las firmas recolectadas en todo el territorio nacional y en el exterior, en demanda de la asignación de fiscales independientes en el caso de Odebrecht. La organización ha denominado esta fecha miércoles 22, como el #DíaVerde. Llamaron a los ciudadanos y ciudadanas a asistir masivamente, pues aseguran que “tenemos que seguir movilizados para que el caso Odebrecht signifique un antes y un después para poner

fin a la impunidad. “Que en cada rincón del país la ciudadanía y las organizaciones sociales continúen multiplicando las protestas pacíficas usando el color verde de la esperanza con la certeza de que ganará el pueblo y caerán los corruptos”, indicó la agrupación durante rueda de prensa realizada este domingo en el Parque Independencia. La movilización se llevará a cabo en diferentes puntos del país, ya que en cada provincia de han ideado actividades simultáneas. Hasta el momento se han confirmado actividades de movilización en: La Romana, San Juan, Bonao, Moca, Azua, Cabral, Tamayo, Los Alcarrizos, Sábana Perdida, El Seibo, San Cristóbal, La Vega, San Pedro de Macorís, Jimaní, Pedernales, Sánchez Ramírez. ANNAY MERCEDES

El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones informó a la ciudadanía que con el propósito de dar mantenimiento durante el período comprendido entre los días lunes 20 y el viernes 24 de febrero procederá al cierre, en ambos sentidos y en horario nocturno, de túneles y pasos a desnivel en el Gran Santo Domingo. Según la entidad, el operativo forma parte del Programa de Mantenimiento y Limpieza de Túneles y Pasos a Desnivel, que se ejecuta en horario de 10:30 de la noche a 6:00 de la mañana del día siguiente. Por tal motivo y para que la ciudadanía conozca al momento de transitar las estructuras que estarán cerradas, el organismo manifestó que hoy lunes 20, brigadas del MOPC procederán a dar mantenimiento al elevado de la avenida Charles de Gaulle con autopista de San Isidro; en tanto que el martes 21 toca el turno al paso a desnivel de la avenida Charles De Gaulle con avenida Hermanas Mirabal. De igual modo los días miércoles 22 y jueves 23 corresponderá al elevado de la avenida Luperón con autopista 30 de Mayo, mientras que el viernes 24 será en el túnel de Las Américas.

MOPC apuntó que los trabajos consisten en recogida de desechos sólidos y de agregados, mantenimiento de drenajes, control de maleza, limpieza general del entorno, supervisión eléctrica y estructural, lavado de revestimientos y muros New Jersey. Asimismo, se dio a conocer que se mantienen los siete días de la semana a brigadas de obreros y equipos en trabajos de mantenimiento y recogida de maleza en las principales vías terrestres del país. Entre estas se destacan las autopistas Duarte, Las Américas, Sánchez, Mella, circunvalaciones Juan Bosch y Norte, en Santo Domingo y Santiago, respectivamente. Cabe destacar que tras estos trabajos, Obras Públicas pidió disculpas a la ciudadanía, en especial a los conductores que se desplazan por las estructuras intervenidas, pero entiende que en definitiva esos trabajos van en beneficio de la colectividad. Se recuerda que en la semana del 6 al viernes 10 también se procedió al cierre programado de túneles, elevados y pasos a desnivel del Gran Santo Domingo para someterlos a mantenimiento. METRORD

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

NOTICIAS

Dominicanos en Puerto Rico: jugar dominó para olvidarse de la crisis Recreación. La Plaza de Barceló, ubicada en el Barrio Obrero, de San juan, Puerto Rico, es su punto de referencia para hacer tertulias y actividades artísticas de los dominicanos. La crisis económica y fiscal que experimenta Puerto Rico ha llevado a los dominicanos radicado en esa isla tener que abandonarlo todo y regresa a su tierra República Dominicana; otros prefieren emigrar a los Estados Unidos. En la Plaza Barceló del barrio Obrero, todas las tardes se aglutina un grupo de dominicanos que juegan dominó para dispersar la intranquilidad que provoca la desocupación laboral y conversar un poco sobre la situación que predomina actualmente en Puerto Rico. Estos dominicanos les relatan a MetroRD la situación de cada uno de ellos. Plaza Barceló cambió “Ya está plaza no es lo mismo de antes. Aquí venían decenas de dominicanos desempleados para hacer una chiripa. Una guagua nos recogía a las 8:00 de la mañana, luego nos regresaba a las 6:00 de la tarde”, comentó Juan Tejada, oriundo de San José de Ocoa (RD). Medidas para mejorar o empeorar la economía Para afrontar la crisis, el pasado gobernador, Alejandro García Padilla, tomó como medidas en el 2015: Establecer los parámetros para un plan de ajuste fiscal a cinco años; Proponer reducciones adicionales en el gasto, incluyendo recortes en algunos servicios. De esta forma, para evitar aumentos en las contribuciones, propuso aumentar la captación de recaudos en función de una reestructuración operacional de Hacienda; Promover alianzas con la empresa privada para la provisión de algunos servicios que hoy provee el sector

La Comunidad de Dominicana en Puerto Rico es la que más frecuenta la Plaza Barceló, en el barrio Obrero, remodelada en año pasado . En esta Plaza llegaban quienes no tenían trabajo para chiripia. METRO

público, como los exitosos modelos del puente Moscoso, el aeropuerto y el expreso de Arecibo. El exgobernador también realizó cambios radicales en la forma en que se trabajan las finanzas del gobierno y las estadísticas sobre la economía, para proveer mayor transparencia y credibilidad; etc. Estas medidas no funcionaron a su totalidad, sino que agravaron

más la crisis de Puerto Rico. Son de diferentes regiones de RD, pero se conocieron en Puerto Rico Aunque no son de la misma región de la República Dominicanas, se conocieron en Puerto Rico, en uno de los barrios más populares: Barrio Obrero. Estos dominicanos comparten las mismas inquietudes.

“A mí la crisis prácticamente no me ha afectado por la sencilla razón de que los ricos ya son ricos y los pobres somos pobres. ¿Qué es lo que tenemos que hacer nosotros los pobres? Buscar la comida para la sobrevivencia. Ya nosotros no podemos aspirar que estamos viviendo en la abundancia en Puerto Rico”, dijo Juan Tejada, quien emigró a esta isla en el 1989. “Te-

nemos que tener un medio de control en la economía. Cuando tu consigues 20 dólares, no gaste 21 ni 22, gaste 10 y te sobran 10, y así usted va pasando la crisis hasta que las cosas mejoren”, expresó. Una deuda que va en aumento El déficit presupuestario de Puerto Rico ronda unos 7,000 millones de dólares.

Antes de que el actual gobernador, Ricardo Rosselló, tomara posición del cargo, la Junta de Supervisión Fiscal (JSF), creada bajo el Puerto Rico Oversight, Management and Economic Stability Act of 2016, sugirió controlar las finanzas del gobierno, tomando como patrón las siguientes medidas: cambios en el pago de matrícula de la Universidad de Puerto Rico,

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

NOTICIAS

según el ingreso familiar; considerar alianzas públicas privadas; ceder a operadores externos la infraestructura de la isla; privatizar el Fondo del Seguro del Estado; recorte sustanciales en Educación; etc. JSF controla los recursos de Puerto Rico La misión de la JSF es trabajar con el pueblo y el Gobierno de Puerto Rico para crear las bases de un crecimiento económico sostenible y restablecer la oportunidad para su gente. Ante la pregunta ¿ha pensado volver a la República Dominicana? Juan Tejeda lo ha considerado, pero ha estado viendo el sistema americano y es parecido al de RD. “Ambos son corruptos”, señaló Tejada, quien vive en la calle 5 del barrio Obrero de Puerto Rico. La corrupción es mundial”. Para Tejeda, el consulado dominicana en Puerto Rico ha hecho muy poco por la comunidad dominicana. En su entendimiento la comunidad necesita la ayuda de la Embajada dominicana en esta isla. “Estamos careciendo de vivienda, no tenemos dónde vivir, ni qué comer. Se pasa su momento de hambre. Hay muchas necesidades en la comunidad dominicana. No es que el consulado nos ha dado la espalda, pero debe trabajar un poco más por el imigrante dominicano”, agregó. Algo semejante ocurre con Pedro de Aza Grim, que aunque no ha sentido tan fuerte los efectos de la crisis, la ha tenido que vivir de cerca. Según él, ha visto muchos de su compatriotas perderlo todo. “Yo siempre he vivido en crisis. Nosotros aquí lo que vivimos es trabajando. Me ha afectado poco, pero uno hace un día de trabajo y con eso se mantiene”, aclaró de Aza Grim, oriundo de Miches, República Dominicana. “La crisis es mundial. Esto es bíblico, esto nada más no es en Puerto Rico. Quienes han leído la biblia saben que esto es en el mundo entero”, aseguró. A diferencia de Juan Tejada, Pedro de Aza Grim sí ha pensado regresar a su tierra, pero de retirada. Con relación al consulado dominicano, De Aza Grim opinó que no ha recibido ningún tipo de ayuda. “Claro, nunca lo he solicitado, pero sí los he visto trabajando”, destacó. “Han venido a la placita a darle apoyo a los dominicanos. Han trabajado con arreglarle los papeles para resolver el estatus legal y con cualquier situación de abogados”, finalizó Pedro de Aza Grim, quien tiene 30 años viviendo en Puerto Rico y ahora trabaja como comerciantes con su propio negocio. Benito Ramírez de la Cruz tiene 42 años viviendo entre Puerto Rico y Estados Unidos. Nacido en Miches y criado en

Plaza Barceló exhibe una nueva reestructuración con 12 mesas de dominó bajo un techo blanco y áreas verdes para el disfrute de toda la familia puertorriqueña e hispana. METRO

San Pedro de Macorís (RD) dijo que iría a Santo Domingo solamente de visita, pero que no regresa a Estado Unidos mientras Donald Trump sea presidente, pese a que es ciudadano americano hace más de 40 años. “La crisis es igual en cualquier parte del mundo. Todos nos hemos visto afectado por esta crisis de una manera u otra”, expresó Ramírez. De la Cruz señaló que tenía tres trabajos y que debido a la crisis tiene uno y es días que echa. “La crisis todavía me ha tratado bien gracias a Dios. He pensado regresar a Santo Domingo si la crisis continúa”, agregó Simón Valdez, oriundo de Higüey, con 29 años en Puerto Rico. Según Valdez, nunca ha visto al cónsul dominicano en Puerto Rico. “Fíjate tú, una persona que no conozca a las autoridades dominicanas del consulado en Puerto Rico, no puede sacar opiniones sobre ellos. Sin embargo, nunca he escuchado decir que el cónsul tiene una actividad para los dominicanos”, indicó. Llegó en la crisis Quién sí llegó en plena crisis fue Alfredo Flores Guzmán. Reconoce que la situación lo ha afectado fuerte y que hay poco trabajo. “¡No hay con que defenderse!”, exclamó. “El Gobierno puertorriqueño ha ayudado más a la comunidad dominicana que nuestro propia embajada”, dijo. A lo que Alfredo se refiere es que el Gobierno puertorriqueño les otorgó la licencia a los dominicanos

Pedro De Aza

Juan Tejada

Benito Ramírez de la Cruz

Alfredo Flores Guzmán

“Yo siempre he vivido en crisis. Nosotros aquí lo que vivimos es trabajando. Me ha afectado poco, pero uno hace un día de trabajo y con eso se mantiene. Esto es bíblico. Nada más no es en Puerto Rico”.

“Tenemos que tener un medio de control en la economía. Cuando usted consigue 20 dólares; no gaste 21, ni 22, gaste 10 y así te ahorras 10, y continuas hasta que las cosas mejoren”.

“La crisis es igual en cualquier parte del mundo. Todos nos hemos visto afectados por esta crisis de una manera u otras. Yo tenía hasta tres trabajos y ahora solo tengo uno, y es día que echo”. indicó.

“¡No hay con que defenderse! El Gobierno puertorriqueño ha ayudado más a la comunidad dominicana que nuestro propia embajada. Soy un barbero que tengo tres años que llegué y desde entonces solo gano lo de comer”.

para que puedan transitar libre por las calles. Alfredo se gana la vida en Puerto Rico como barbero, oficio del que dice no es suficiente para vivir.

dounidense y los gastos del gobierno de Puerto Rico siguieron descontrolados. Se tomó dinero prestado para cubrir los déficits crecientes y se vendieron bonos en términos especiales. Los que se quedaron han enfrentado mayores impuestos y tarifas de servicios públicos que obligaron a los comercios a cerrar o despedir personal. Los juicios hipotecarios aumentan y la tasa de desempleo de la isla del 12% es superior al de cualquier estado de Estados Unidos. Según la última encuesta del Instituto de Estadística de Puerto Rico, en el 2015, unas

89 mil personas emigraron del país ha Estado Unidos en términos absolutos. Sin embargo, 64 mil personas emigraron de Puerto Rico a Estados Unidos en términos netos, mientras 21 mil personas emigraron de Puerto Rico a Estados Unidos con alguna educación postsecundaria en términos netos. Unos 93 mil pasajeros aéreos salieron de Puerto Rico a todos los destinos. En su encuesta del 4 de febrero 2017, el Instituto explicó que la diferencia de la mediana de edad entre la población emigrante e inmigrante de Puerto Rico se

redujo considerablemente a alrededor de 2 años, siendo los emigrantes más jóvenes con una mediana de edad de 28.8 años y los inmigrantes con 30.4 años, los que se van de Puerto Rico. Mientras que la Guardia Costera, en su último informe de febrero, señaló que ha visto una reducción de inmigrantes dominicanos en yolas debido a la crisis.

Así surgió la crisis El gobierno de Puerto Rico no pagó una deuda de bonos y enfrenta otra más mientras el Congreso de Estados Unidos hace todo esfuerzo por ayudar al territorio estadounidense y sus tres millones y medio de ciudadanos que se han ido reduciendo El problema se agravó como resultado de reveses en la economía global esta-

CARLOS J. BASORA @Basora_o

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

MUNDO

Lenín Moreno: “Esta revolución en Ecuador no la para nadie” Voto a Voto. Mientras el oﬁcialismo dice haber llegado el 42,5% de los votos, la oposición cree que solo alcanzó al 39,5 El candidato de Alianza PAIS, Lenín Moreno, habría vencdo en la jornada electoral en Ecuador este domingo 19 de febrero. La encuestadora Opinión Pública realizó una encuesta a boca de urna en las 23 provincias del país y arrojó los siguientes resultados sobre votos válidos: Lenín Moreno: 42,5% Guillermo Lasso: 27,7% Cynthia Viteri: 14,7% Paco Moncayo: 6,1% Según estos resultados de la encuestadora, Lenín Moreno alcanza la Presidencia de la República al superar la barrera de 40% y tener una ventaja de 10% o más sobre el segundo, que en este caso sería Guillermo Lasso. Luego de recibir los primeros resultados a boca de urna, Lenín Moreno, desde el Hotel Quito, manifestó que su victoria fue justa. “Hemos gana-

do las elecciones justamente, este triunfo ratifica que esta revolución no la para nada, ni nadie. Se debe ganar y perder con dignidad, esperamos esa reacción del candidato perdedor”, expresó durante su intervención ante sus simpatizantes. Además, el candidato oficialista aseguró que no descarta trabajar con quienes quieran eliminar la pobreza, dar vivienda y dignidad de los ecuatorianos. Moreno agradeció al actual presidente Rafael Correa por liderar el proceso que actualmente se vive en el país. “Rafael se va a descansar con un 65% de aprobación de todos los ecuatorianos. Gracias Rafael”, dijo el virtual ganador de las elecciones 2017. Lasso no se rinde. Aseguran que Moreno no superó el 40% El candidato por la presidencia de la República, Guillermo Lasso precisó tras conocer los resultados de los exit poll realizados en Ecuador, que “desde mañana” (hoy) iniciará con su campaña por la segunda vuelta. Indicó también que 45.000 ecuatorianos voluntarios están

confirmando que resultados que dan a Lenín Moreno con un 39,5% de los votos se respeten. “Invoquemos a Dios para pedir su bendición”, indicó Lasso al concluir su primera intervención. En entrevista para Ecuavisa, Lasso precisó que es definitiva la segunda vuelta por que no logran traspasar el margen de los 40 puntos y la diferencia es menor a los 8 puntos con el candidato. “Nos queda una nueva página por vivir en Ecuador”, precisó Lasso. Sobre la opción de apoyo de la oposición, Lasso llama a la unidad incluso a las bases del movimiento Alianza PAIS. Que según él, se sienten desmotivados por los casos de corrupción que se han presentado a la opinión pública. También indicó que los resultados demuestran la reacción de los ecuatorianos ante esta realidad. Dijo también que Paco Moncayo es un hombre que le puede enseñar mucho. Y que, Cinthya Viteri es una mujer profesional que conoce de procesos legislativos. METRO ECUADOR

Lenín Moreno es el candidato del saliente presidente Rafael Correa SpaceX

Ex premier sueco a Trump: “¿Qué ha estado fumando?” s

Al hablar ante seguidores en Florida el sábado, el presidente estadounidense Donald Trump aludió a un incidente terrorista en el país escandinavo, en una nueva mención de su gobierno a un ataque inexistente. En un acto público al estilo de campaña, Trump mencionó una lista de lugares que fueron blanco de ataques terroristas. “Uno mira lo que está ocurriendo en Alemania, uno mira lo que pasó anoche en Suecia. Suecia, ¿quien lo creería? Suecia. Recibieron a muchos. Están teniendo muchos problemas que jamás imaginaron”, señaló en el discurso, en el que defendió su decreto para impedir el ingreso de refugiados y ciudadanos de siete países musulmanes, que fue suspendido por la justicia. También mencionó a Bruselas, Niza y París, ciudades que han sido víctimas de atentados terroristas. El ministerio de RREE de Suecia dijo ayer en Estocolmo que la embajada de su país en Washington pidió expli-

caciones. “Contactamos al (Departamento de Estado) estadounidense para entender y recibir aclaraciones”, dijo a AFP la agregada de prensa Catarina Axelsson. El ex primer ministro sueco Carl Bildt inquirió: “¿Suecia? ¿Ataque terrorista? ¿Qué ha estado fumando? Abundan las interrogantes”. Hun-

nar Hokmark, un miembro sueco del Parlamento Europeo, retuiteó un post: “#anocheenSuecia mi hijo arrojó su hot dog al fuego. ¡Qué triste!”. En el mes que lleva en la Casa Blanca, el gobierno de Trump ha sido objeto de críticas y ridiculizaciones por mencionar ataques jamás cometidos.AGENCIAS

Lanzan cohete desde Cabo Cañaveral La compañía estadounidense SpaceX lanzó este domingo desde Cabo Cañaveral el cohete Falcon 9 con la cápsula no tripulada Dragon para una misión de aprovisionamiento de la Estación Espacial Internacional (ISS). El cohete blanco se disparó hacia el cielo nublado de Cabo Cañaveral, Florida, a las 9h38. Esta misión es la primera en muchos años que despega desde la histórica plataforma 39A, construida para las misiones pioneras a la Luna de la Agencia Espacial Estadounidense (NASA) en los años 1960 y 1970, y de donde también partieron los transbordadores estadounidenses hasta el final del programa en 2011. El lanzamiento estaba inicialmente previsto para el sábado, aunque fue cancelado sólo 13 segundos antes del despegue debido a un problema técnico en el motor del cohete Falcon 9. AGENCIAS

/ METRO ECUADOR

30 heridos luego de un atentado en Colombia Unas 30 personas, principalmente agentes policiales, resultaron heridas por una explosión ocurrida ayer en la mañana cerca de la plaza de toros de Bogotá, donde se reanudaron en enero las corridas en medio de protestas, tras 4 años de cierre. Aunque inicialmente el alcalde de Bogotá, Enrique Peñalosa, informó de la muerte de un agente policial, el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, rectificó la información y dijo que “no hay víctimas mortales”. “Condenamos atentado con explosivos. Inaceptable uso de violencia. Nos informa la policía agentes están heridos no hay víctimas mortales”, dijo Cristo en Twitter. Según la información inicial de la alcaldía, “31 personas (quedaron) he-

ridas, dos de ellas de gravedad, tras explosión ocurrida en La Macarena”, centro de la capital. AGENCIAS

La cifra

4 años estuvieron suspendidas las corridas de toros en Colombia por causa de la oposición de los movimientos animalistas

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

Guerra nuclear… ¿por accidente? Las veces en que estuvo a punto de ocurrir lo más temido, un desastre nuclear entre Estados Unidos y la Unión Soviética, fue por fallos técnicos y humanos. ¿Qué tan probable es que hoy, un accidente desencadene una guerra nuclear? El 22 de diciembre pasado, el entonces presidente electo de EEUU Donald J. Trump tuiteó: “Los Estados Unidos deberían fortalecer y expandir en gran medida su capacidad nuclear hasta que el mundo vuelva a sus cabales”. El mismo día, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, dijo en una reunión en el Ministerio de Defensa que “Rusia debería fortalecer su potencial nuclear militar y desarrollar misiles que capaces de penetrar cualquier sistema de defensa”. La retórica utilizada por ambos mandatarios recuerda a la usada durante la Guerra Fría. Durante la segunda mitad del siglo XX, el temor a un desastre nuclear por ataques mutuos entre Estados Unidos y la extinta Unión Soviética era latente. Los sistemas de misiles balísticos intercontinentales de ambos países apuntaban hacia objetivos del enemigo en todo momento. Incluso después de finalizada la Guerra Fría, este peligro se mantuvo. Mientras la nueva Federación Rusa manejaba lo mejor que podía el desmantelamiento militar de la Unión Soviética, el desarrollo nuclear de Estados Unidos se estancó como parte de los acuerdos militares firmados desde 1991. Los Tratados de Reducción de Armas Estratégicas supusieron que ambas potencias terminaran con la carrera nuclear. El peligro, entonces, estaba (y siempre estuvo) en los errores técnicos, en los descuidos humanos y en el estado y en la mantención de los sistemas nucleares de ambos lados, que están prácticamente obsoletos. Como relata Eric Schlosser en su libro “Command and Control: Nuclear Weapons, the Damascus Accident and the Illusion of Safety”, fueron decenas de bombas nucleares desarmadas las que cayeron de

MUNDO

ACCIDENTES QUE PUDIERON PROVOCAR LA DESTRUCCIÓN NUCLEAR

Incidente de la cinta de entrenamiento

Incidente de los 220 misiles nucleares

En noviembre de 1979, el sistema computacional del Mando Norteamericano de Defensa Aeroespacial, Norad, ubicado en un gigantesco búnker en el Monte Cheyenne, en el estado de Colorado, alertó de un repentino ataque nuclear soviético. Aplicando la teoría de la destrucción mutua asegurada, la alerta llegó al aparato de Defensa de Estados Unidos. Ocho cazas estadounidenses y dos canadienses despegaron para interceptar los misiles y se preparó el despegue de dos bombarderos nucleares. Los radares de los aviones no detectaron ningún misil en el momento en que tenían que pasar por su posición, mientras el sistema de defensa indicaba que eran más de 300 los cohetes que se dirigían al país. Finalmente, se comprobó que alguien había dejado puesta una cinta de entrenamiento que simulaba un ataque sorpresa para analizar amenazas.

A las 02:30 de la madrugada del 3 de junio de 1980, los sistemas de defensa del Mando Norteamericano de Defensa Aeroespacial ubicados en el Monte Cheyenne (sí, otra vez el Norad), en el Pentágono y en Pennsylvania, arrojaron la alerta de un inminente ataque nuclear soviético. El consejero de seguridad de Jimmy Carter, Zbigniew Brzezinski, dormía en su casa en Washington D.C. cuando recibió la llamada con la información de la situación: 220 misiles nucleares habían sido lanzados desde submarinos soviéticos con dirección a Estados Unidos. Minutos más tarde, recibió otro llamado corrigiendo la información: eran 22 los misiles lanzados. Y cuando se preparaba para llamar al presidente Carter para aconsejar el contraataque, una tercera llamada le avisó que todo era un fallo en los sistemas de defensa. Días más tarde, se comprobó que un chip de 46 centavos era el causante de los fallos.

Incidente del equinoccio de otoño

Entrevista

PATRICK O’REALLY ex director de la Agencia de Defensa de Misiles de Estados Unidos

El señor Trump tuiteó el 22 de diciembre que Estados Unidos debía fortalecer y expandir su arsenal nuclear. El mismo día, el presidente ruso Vladimir Putin expresó las mismas intenciones para Rusia. ¿Qué cree que esto signiﬁca en un momento como

aviones, se perdieron en accidentes aéreos y durante traslados sin medidas de seguridad. La tesis del libro es que los sistemas de seguridad diseñados para controlar las armas nucleares son inherentemente defectuosos. Esto, porque están manejados por humanos. Y si bien el riesgo de una guerra nuclear por accidente es más bajo que hace 30 años, la retórica usada no solo por los presidentes de EEUU y Rusia sino que también por la clase política en general, está haciendo que crezca. Sobre todo después de la interven-

el actual? - Ambos países tienen la capacidad para provocar destrucción masiva al otro, y la habilidad para lanzar contraataques según el principio de la Destrucción Mutua Asegurada. Incrementar el número de misiles nucleares en ambas partes, o aumentar signiﬁcativamente el rango de alcance de sus sistemas de defensa antimisiles, no les dará una ventaja sobre el estancamiento que ha existido por 60 años. Lo más eﬁciente sería bajar la posibilidad latente de que un arma nuclear sea usada, intencional o accidentalmente, contra sus poblaciones, o concentrarse y cooperar para eliminar la posibilidad de proliferación de armas nucleares tácticas.

ción rusa a las elecciones presidenciales del año pasado. A fines de enero, el llamado “Reloj del fin del mundo”, una forma simbólica que tiene un panel de 15 premios Nobel para decir a cuánto está la humanidad del apocalipsis (la medianoche), se adelantó hasta los 2 minutos y medio. Nunca se había estado tan cerca de la destrucción desde 1953, cuando Estados Unidos y la Unión Soviética probaron con éxito sus primeras armas termonucleares. “Putin y Trump pueden elegir comportarse como hom-

De acuerdo al libro de Eric Schlosser, “Command and Control”, la amenaza de una guerra nuclear por accidente es latente incluso ahora, 27 años después de la Guerra Fría. ¿Cuál es su opinión al respecto? - La historia ha demostrado que por más de 60 años, Estados Unidos, nuestros aliados de la Otan y Rusia tienen suﬁcientes medidas de seguridad para controlar sus arsenales nucleares, incluyendo robustas ciberdefensas, para prevenir un lanzamiento accidental de un misil con una cabeza nuclear. De todas maneras, los errores han ocurrido en el área de logística y de transporte de cabezas nucleares. ENTREVISTA POR FELIPE HERRERA AGUIRRE | MWN

bres de Estado o como niños petulantes”, dijo el panel en un comunicado.

La estrategia de la Destrucción Mutua Asegurada Ha sido la política de la “persuasión nuclear”, planteada por un cientista político de la Universidad de Yale a fines de los años cuarenta, la que ha llevado la política estadounidense. Esto ha hecho que los misiles “Minuteman III”, reliquias de la Guerra Fría ubicadas en sendos silos en los estados de

1983 es considerado un año oscuro de la Guerra Fría. Las relaciones entre Estados Unidos y la Unión Soviética pasaban por su peor momento desde la década de los sesenta con la Guerra de Afganistán. Los soviéticos habían derribado un avión de pasajeros que iba desde Seúl a Nueva York, y la Otan había respondido moviendo tropas en Europa. Así las cosas, el 26 de septiembre la URSS estrenaba un nuevo sistema de defensa nuclear, el satélite OKO. Stanislav Petrov era el teniente coronel de turno en el búnker Serpukhov-15 de Moscú, y esa noche el sistema le indicó que EEUU había iniciado el lanzamiento de cinco misiles nucleares consecutivos. “La gente no empieza una guerra nuclear con sólo cinco misiles”, pensó Petrov, quien se saltó los protocolos de seguridad soviéticos. Finalmente, el sistema OKO había sido engañado por una alineación entre el Sol, la Tierra y el aparato espacial, que hizo que el reﬂejo de la luz en las nubes se leyeran como misiles. Petrov pasó del ostracismo soviético por desobedecer a ser condecorado por la ONU en el 2006.

Colorado, Nebraska, Montana, Wyoming y Dakota del Norte estén permanentemente apuntando a objetivos rusos. Todo, basado en el temor a un ataque nuclear sorpresa y la necesidad de una respuesta inminente que dominó la estrategia durante la Guerra Fría: la Destrucción Mutua Asegurada. Y a pesar de que los tratados de desarme prohibieron los misiles balísticos intercontinentales, esto no se ha cumplido. Son 440 los misiles “Minuteman III” los que Estados Unidos tiene operativos. “Desde que Estados Unidos y Rusia tienen un sistema de defensa anti misiles de largo alcance muy limitado, lo que es inadecuado para defenderse de los arsenales de misiles nucleares balísticos de uno y otro país, ambos continuarán con la estrategia disuasiva basada en la Destrucción Mutua Asegurada”, explica Patrick

O’Reilly, ex director de la Agencia de Defensa de Misiles de Estados Unidos entre 2008 y 2012. Para O’Reilly, de todas formas, el peligro de una guerra nuclear por accidente viene de otros terceros países que han intentado o están manipulando armas nucleares. Es el caso de Corea del Norte y de Irán. “Cuando ocurren accidentes, son rigurosamente investigados por Estados Unidos, la Otan o Rusia, para asegurarse de que no vuelvan a repetirse. La mayor preocupación ahora es la proliferación de armas nucleares, como en Corea del Norte, y no saber cuáles son las medidas de seguridad que usan, si es que aplican alguna, para prevenir accidentes”, dice O’Really. FELIPE HERRERA AGUIRRE Metro World News

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

+ PLUS Salud

Tratamiento para la leucemia linfocítica crónica Según datos estadísticos de la Sociedad Americana de Cáncer, la leucemia linfocítica crónica representa aproximadamente el 25% de los nuevos casos, lo cual constituye la forma de leucemia más frecuentemente diagnosticada en adultos, lo que equivale al 10% de todos los cánceres hematológicos. Los pacientes con leucemia linfocítica crónica recibían quimioterapia, como el tratamiento estándar. Ahora cuentan con un nuevo tratamiento, denominado ibrutinib (nombre de la molécula), terapia dirigida que por su mecanismo de acción inhibe la replicación y promueve la muerte de las células cancerosas preservando a las células sanas, incrementando así las probabilidades de los pacientes de tener un periodo de supervivencia más largo y con una mejor calidad de vida. Este tratamiento fue presentado recientemente, durante la 58va. Reunión Anual de la Sociedad Americana de Hematología (ASH), realizada en Chicago. En el conclave, Janssen Research & Development divulgó los resultados del seguimiento más largo hasta la fecha de pacientes tratados con ibrutinib para pacientes con esta enfermedad, mostrando respuestas importantes y duraderas en un periodo de cinco años.

PLUS

Administrar nuestro tiempo

¡Es muy saludable! Con el tiempo a nuestro favor Bien dijo Buda: “Tu problema es que crees que tienes tiempo”, cuando realmente lo que tenemos es que aprender a administrarlo y dedicarlo a aspectos tan básicos como la familia, en nuestro cuidado, aprendizaje y desarrollo personal. Por eso, “Estudios demuestran que un tiempo de ocio bien enfocado puede ser una de las claves para el equilibrio de una vida saludable, puede neutralizar el estrés que sentimos al enfrentarnos a la vida cotidiana y fortalecer nuestra salud mental”, explicó la doctora Biaris. En tal sentido, la especialista nos deja estas recomendaciones para tener un estilo de vida que

Bienestar. Tenemos que prestarle atención a áreas tan vitales como la salud, el desarrollo personal-profesional, la familia, el ocio, la espiritualidad, etc. La meta siempre será aprovechar el tiempo al máximo. Tengo que confesar que este tema que titulé “Administrar nuestro tiempo es muy saludable”, surgió al escuchar un discurso del embajador de Japón, Hiroyuki Makiuchi, quien dio un testimonio claro y contundente del porqué los habitantes de su país son tan organizados, metódicos, exitosos y saludables: la razón es muy simple; saben administrar y planificar su tiempo. Para llevar esta enseñanza al plano personal, dijo que en las casas, oficinas, lugares públicos del “País del sol naciente”, siempre están presentes dos herramientas indispensables: el reloj y el calendario. Luego de escuchar esta reflexión -que la comenté con los amigos que estaban a mi ladome quedé rumeando su exhortación y pensé que la sabiduría de su experiencia tenía que compartirla con más personas, con ustedes nuestros lectores. Siguiendo las manecillas del reloj Nuestro día tiene 24 horas, de las cuales dedicamos la mayor parte a las actividades fuera del hogar: estudiar, trabajar, ir al gimnasio, etc. Sin darnos cuenta, esta rutina no nos permite planificar más allá de lo que hacemos cotidianamente. Pero, ¿cómo esta rutina afecta nuestra salud emocional? Para clarificar esta inquietud, entrevistamos a la doctora Biaris Rodríguez, médico psiquiatra, quien aseguró que el tiempo es uno de los recursos más valiosos que tenemos los seres humanos, y que de su organizaciónón depende que lo usemos como aliado o enemigo, ya que puede interferir de una manera positiva o negativa en el logro de nuestras metas. “Cuando una persona no sabe administrar su tiempo puede afectar su salud mental y a su vez, traer un impacto negativo en la familia y la sociedad”, sostuvo la especialista. Dijo que no saber administrar el tiempo con un objetivo determinado, puede generar consecuencias en la salud men-

tal, ya que puede ocasionar estrés, trastornos de ansiedad, insomnio, depresión, disminución del rendimiento (escolar, laboral), y en la capacidad de concentración. Establecer una rutina efectiva Le preguntamos a la doctora Biaris ¿cómo podemos establecer una rutina para realizar nuestras actividades diarias de manera efectiva?, y nos respondió que de manera individual, cada persona tiene que crear un espacio libre de distracciones, priorizar y exigirse metas alcanzables; también, diseñar un horario donde el trabajo, los amigos, las actividades y familiares y recreativas tengan una distribución equitativa. Por ejemplo, si nuestro objetivo es comer sano, a corto plazo debemos encontrar recetas saludables y de nuestro agrado. Esto conlleva disciplina para planificar el menú; organizar la lista de lo que vamos a com-

prar; establecer fecha para ir al supermercado y fijar una hora para cocinar. Para cumplir esta rutina al pie de la letra, tenemos que auxiliarnos de una agenda para anotar los compromisos laborales, personales y sociales; este método también nos permite tener una idea de a qué le dedicamos mayor tiempo. Esta agenda debe estar acompañada del reloj y el calendario, que en Japón lo cuelgan hasta en el baño, a sabiendas de que en todo tiempo se puede planificar en tiempo presente y futuro. ¡Sí alcanza! Cuántas veces hemos dicho que el tiempo no nos alcanza, que el día debería tener más de 24 horas, para excusarnos de postergar las cosas que tenemos que hacer ya, ahora mismo, no dentro de un mes. Tomando en cuenta esta realidad, la doctora Biaris explicó que para dejar atrás esta costumbre que nos hace perder el tiempo, es preciso hacer un esquema de planificación de las tareas diarias, programar actividades realizables, evitar interrupciones, delegar funciones y despertar temprano. Rendimiento profesional

personal

A medida que aumenta nuestro nivel personal y profesional, de manera proporcional aumentan nuestras exigencias y actividades. “Una de las claves para alcanzar el éxito personal y profesional es la organización y distribución del tiempo de una manera efectiva. Sin embargo, debemos entender que en muchas ocasiones el tiempo no nos alcanza o se nos va de las manos a causa de tareas inesperadas. Cuando esto sucede, debemos recordar que aunque somos dueños de nuestro tiempo no somos dueños de las circunstancias”, indicó la doctora Biaris. La especialista en Marketing y Publicidad, Gisel Castillo, coincide con la docta Biaris al expresar que “Organizar el tiempo nos permite relajarnos y bajar nuestras tensiones. Es como cuando tenemos que hacer una receta y sabemos que contamos con todos los ingredientes necesarios. Estamos tranquilos porque no importa lo que suceda, tomamos las previsiones de lugar”. Añadió “por cuanto, organizar el tiempo emocionalmente nos permite tener más seguridad, confianza, apertura y disposición. Concentrarnos en una cosa a la vez sin estar ansiosos por hacer otras, se traduce en equilibrio emocional, bajo nivel de estrés y mejor calidad de vida”. De igual manera, exhorta que es necesario dedicar tiempo a áreas tan vitales, como la salud, el estado físico, el desarrollo personal, el ocio, la espiritualidad, la ayuda al prójimo, etc. La meta siempre ha de ser, aprovechar el tiempo al máximo y aumentar la productividad, que significa hacer más cosas bien, en menos tiempo del que nos tomaría sin técnicas de organizar el tiempo.

Dra. Biaris. / FUENTE EXTERNA

Ʉ ûåĒáÑĤ ČÑĨ ÑÝĮÿĺÿáÑáåĨ diarias Ʉ åĉÑĤ ıĒ åĨġÑÝÿė ġÑĤÑ los improvistos Ʉ NåĤ ġıĒĮıÑČ Ʉ åĨÝÑĒĨÑĤ åĒĮĤå ɹ Ľ ɼ horas Ʉ åĨġåĤĮÑĤ ĮåđġĤÑĒė Ʉ ČÿđåĒĮÑĤĒėĨ áå îėĤđÑ saludable Ʉ JåÑČÿŀÑĤ ÑÝĮÿĺÿáÑáåĨ físicas Ʉ 'áåĒĮÿîÿÝÑĤ ČÑĨ đåĮÑĨ ÑČÝÑĒŀÑÜČåĨ Ʉ 8ė ĒåûėÝÿÑĤ åČ Įÿåđġė de ocio

nos permita manejar nuestro tiempo de forma saludable. El tiempo es vida y sabiendo gestionarlo efectivamente desde la infancia tendremos pleno control de ella. Y recuerden que como dice el merengue “Plátano maduro no vuelve a verde y el tiempo que se va no vuelve”, así es que dediquémoslo a las actividades que nos hacen ser más humanos.

MARIA MERCEDES

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

PLUS

¿Cómo obtener una nutrición adecuada? Es bueno tomar conciencia del modo en que se ha sentido en el plano físico y mental. El decaimiento, el cansancio excesivo o la recurrencia de enfermedades, son indicadores que pueden evidenciar un estado nutricional deficiente. Lo que significa que usted necesita una nutrición adecuada. ¿Cómo puedo yo obtener una nutrición adecuada? Es una de las cuestionante que muchos se hacen, y a la que los expertos responden que una nutrición balanceada es la clave para que las personas puedan gozar de un estilo de vida saludable. La ingesta de nutrientes esenciales para nuestro organismo se ve afectada por múltiples factores: a) La falta de frutas y vegetales en la dieta. La recomendación es de 5 porciones diarias de frutas y vegetales de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud. b) Dietas monótonas, carentes de variedad de alimentos y que excluyen grupos alimenticios. c) Excesos en el consumo de sal, azúcar y grasa. d) El estilo de vida agitado y su impacto en la calidad de los alimentos y métodos de cocción. e) El estrés, bajo tensión emocional o psíquica el cuerpo incrementa la demanda de nutrientes. Cada uno de estos factores provoca la carencia de vitaminas y minerales; siendo es-

tos los componentes esenciales para potenciar la energía, inmunidad y un desarrollo saludable. Para revertir estos efectos, se recomienda una alimentación balanceada e integrar en la alimentación un complemento nutricional de vitaminas y minerales”. Elizabeth Olmo, gerente de asuntos médicos de Pfizer Consumo para el Caribe y Centroamérica, dijo que “los

suplementos multivitamínicos nunca sustituyen una alimentación balanceada, por esta razón, es indispensable mantener una dieta que contenga los principales grupos alimenticios.”. Centrum, con su fórmula balanceada completa de la A al Zinc, ofrece beneficios esenciales para el cuerpo, ya que ayuda a complementar la alimentación, a mejorar el

balance nutricional, mantener su energía y fortalecer el sistema inmune. Conoce un poco Centrum Es una fórmula multivitamínica y multimineral con más de 30 nutrientes esenciales, diseñada para ayudar a cubrir las deficiencias nutricionales de adultos. Su fórmula contiene los nutrientes esenciales que el cuerpo

requiere diariamente para adecuado su funcionamiento. Dentro de sus beneficios está ayudar a mejorar tu balance nutricional, además de mantener tu energía, fortalecer el sistema inmune y el sistema nervioso. En el mercado dominicano, están disponibles; Centrum formula balanceada para menores de 49 años y Centrum Silver para mayores de 49 años. Las presentacio-

nes disponibles son de 30 y 60 tabletas. Centrum es de venta libre. Recomendamos consultar su médico y no exceder la dosis recomendada. En Pfizer aplican la ciencia y sus recursos globales para traer a las personas terapias que amplían y mejoran significativamente sus vidas. “Nos esforzamos por establecer el estándar de calidad, seguridad y valor en el descubrimiento, desarrollo y manufactura de productos para el cuidado de la salud. Nuestro portafolio de salud global incluye medicamentos y vacunas, así como muchos de los productos de consumo más conocidos en el mundo. Cada día, los colegas de Pfizer trabajan a lo largo de mercados emergentes y desarrollados para aumentar el bienestar, la prevención, y los tratamientos y curas que retan a las más temidas enfermedades de nuestro tiempo.” Consistente de su responsabilidad como una de las principales compañías biofarmacéuticas e innovadoras del mundo, colaboran con los profesionales de la salud, gobiernos y las comunidades locales para apoyar y expandir el acceso a la atención a la salud confiable y accesible. Por más de 150 años, Pfizer ha trabajado para hacer la diferencia para todos aquellos que confían en ellos. Para más información, por favor visítenos en www.pfizer.com. MetroRD

LaboratorioValdez Aguasvivas Fundación Vida Sin Violencia con nuevos servicios médicos realizará desayuno con Mila Cahue Desde su fundación hace más de 35 años, el Laboratorio Clinico Valdez Aguasvivas fue equipado con tecnología de última generación; al tiempo que está integrado por un equipo de profesionales altamente capacitados y actualizados en las diferentes áreas de servicios analíticos. Como parte de esa misión de brindar servicios confiables y de calidad, la doctora Marisela Valdez Aguasvivas dijo que el laboratorio está certificado ISO 9001: 2008 en análisis clínico, microbiología de agua, alimento, cosméticos, medicamentos y análisis físico químico. Afirmó que para ampliar sus servicios, a nivel corporativo ofrecen: Análisis Clínico al personal de reclutamiento y pruebas periódicas, antidoping, microbiología de alimentos, microbiología agua, microbiología medicamentos, microbiología de cosméticos y físico químico de agua. “Nuestro objetivo principal es tener todos los servicios en un solo laboratorio. Por eso,

ofrecemos servicios a empresas e instituciones; clínicas y hospitales, a cuyo personal le realizamos pruebas Clínicas, microbiológicas y ambientales. Trabajamos con todo tipo de aguas, potables, residuales, superficiales. También, analizamos las aguas de diálisis en las determinaciones microbiológicas y físico químicas”.

Para los fines, cada área tiene el personal -bioanalistas, microbiólogos y químicos, con la competencia técnica necesaria para brindar servicios en todas las sucursales. El horario de trabajo es de 6:30 a.m., a 9:00 p.m., de lunes a viernes, sábados de 7:00 p.m., a 5:00 p.m., domingos y días feriados de 8:00 a 3:00 p.m. MetroRD

La Fundación Vida Sin Violencia, institución sin fines de lucro, realizará el miércoles 15 el “Desayuno por la Paz”, que tendrá como oradora principal a la psicóloga-escritora española Mila Cahue, quien analizará el tema “El cerebro, las emociones y la felicidad”. Mila Cahue estará acompañada en un panel por los reconocidos doctores José Silié Ruiz, neurólogo, y José Ml. Gómez, siquiatra, quienes estarán comentando la conferencia, a celebrarse en el Hotel El Embajador, a partir de la 8:00 a.m. Cahue es doctora en psicología, estudiosa de la conducta humana. En su magistral conferencia hablará de “como la felicidad es una combinación perfecta de emoción y razón, que ser feliz es gratis, pero no es fácil si no nos han enseñado cómo. Es un hábito que se enseña y se aprende, y cuyo resultado es la felicidad”. También, hablará de cómo aprender a dirigir nuestra mente para conseguir el bienestar

Mila Cahue. / FUENTE EXTERNA

emocional, “ya que el gran reto de la vida es aprender a identificar nuestras emociones para adaptarnos a cada contexto del diario vivir y controlar la ira, la tristeza, el miedo, dando paso a la alegría y el amor”. Yanira Fondeur, presidenta de la Fundación Vida Sin Violencia, expresó que “a actividad tiene como finalidad la recaudación de fondos para dar continuidad a los proyectos educativos de prevención de la violencia intrafamiliar y de género, una

grave problemática que destruye a las familias”. “Entendemos que la conferencia constituirá un gran aporte para que la población aprenda a manejar sus emociones ante los conflictos del diario vivir, en razón de que la educación es vital para desaprender conductas violentas”, destacó Fondeur. Las personas interesadas en participar pueden llamar al teléfono 809 689-2841. MetroRD

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

SOCIALES

ABANCORD elige Junta Directiva 2017 La Asociación de Bancos de Ahorro y Crédito y Corporaciones de Crédito (ABANCORD) celebró su Asamblea Ordinaria Eleccionaria Anual, la cual inició con las palabras de su presidente Ismael A. Peralta Bodden, quien presentó un Informe de Gestión con un resumen de los principales proyectos realizados por la Junta Directiva durante el período 2016-2017. En este evento, fue escogida la nueva Junta de Directores que está encabezada por Jenniﬀer Pérez, presidente, representando la Corporación de Crédito Reidco. Está conformada además por Laura Rodríguez Yangüela, vicepresidente; Alan Muñoz, tesorero; Silvestre Aybar, vicetesorero; Mercedes Canalda de Beras-Goico, secretaria; Benahuare Pichardo, vicesecretaria; y los vocales Julio Domínguez, Cristian Reyna, Deborah De los Santos./{METRORD

#TeVimosEn

Olimpiadas Especiales serán el 12 de marzo Con la unión de voluntades se logran muchos objetivos. Conscientes de esta realidad, los Representantes de Olimpiadas Especiales República Dominicana (OERD) realizaron un coctel para anunciar la segunda versión de su “Carrera 5 y 10K”, la cual se llevará a cabo en el Mirador Sur el domingo 12 de marzo. La actividad fue realizada en el restaurante Nipau con la presencia de Pedro Vargas y Katty Nicasio, presidente y directora ejecutiva de la institución, quienes expresaron que esperan el apoyo del empresariado dominicano en estas iniciativas, cuyo principal ﬁn es obtener recursos para hacer realidad la meta de que sus atletas especiales puedan asistir a las Olimpiadas Especiales de Invierno 2017, a ﬁnales de marzo, en Austria; así como a los Terceros Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales, el próximo mes de abril, en Panamá. MARÍA MERCEDES

Presentan certificación de profesionales en Turismo Accesible Durante la Conferencia sobre Turismo Sostenible y Accesibilidad, las autoridades de UNAPEC reaﬁrmaron su compromiso en el avance y desarrollo del desarrollo del turismo como una actividad cada vez más humana. Anunciando la segunda versión de la Certiﬁcación de Profesionales de Turismo Accesible, formación única en su tipo para toda Latinoamericana. El Rector Francisco D’ Oleo destacó la importancia de este tipo de oferta académica para el desarrollo sostenible de nuestro país. METRORD

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

SOCIALES

IFA Villas Bávaro reconoce a Milciades Del Carmen como “Empleado del año” Destrezas, habilidades, responsabilidad y compromiso en la ejecución de sus funciones fueron los méritos que llevaron a Milciades Del Carmen a ser seleccionado como empleado del año en el hotel IFA Villas Bávaro Resort & Spa. Milciades Del Carmen Ferreras ingresó a la propiedad hotelera en 2010, ocupando la posición de jardinero y como resultado de su disciplina, entrega, dedicación e interés fue ascendido cinco años después a la posición de jefe de jardinería. El director general Área de Desarrollo del Caribe de IFA Hotels Grupo Lopesan, Carlos Jiménez Ruiz, aﬁrmó que para él es un honor contar con el joven Milciades entre sus colaboradores, y manifestó su admiración por el interés y dedicación que ha demostrado en sus ocho años en la empresa. METRORD

Banreservas con nueva experiencia digital El Banco de Reservas presentó las innovaciones en la banca electrónica que trae la entidad para todos sus clientes, tales como el nuevo diseño de su página corporativa y la creación de aplicaciones para celulares y tabletas, únicas en el país. Al hablar en la actividad denominada “Nueva Experiencia Digital Banreservas”, el subadministrador de negocios, William Read Ortiz, explicó que entre los servicios que ofrecerá el banco está la opción de realizar “Serruchos” o colectas entre amigos, transferencias colectivas en una sola pantalla y gestión de reclamaciones, esta última en la aplicación para tabletas. Read Ortiz agregó que ya no serán imprescindibles los códigos, contraseñas ni números de cuentas o datos personales para acceder a la aplicación o hacer transacciones, pues la experiencia Banreservas pone a disposición de sus usuarios las tecnologías de “biometría de voz”, “huella digital” y la “geolocalización” para recibir o realizar transferencias. METRORD

#TeVimosEn Oportunidades negocios con RD La Cámara Holandesa de Comercio de República Dominicana organizó un encuentro de socios y representantes del sector público y privado del país, con el Ministro de Desarrollo Económico de Curazao, Eugine Ruggenaath en Lulu Tasting Bar. El Ministro Ruggenaath indicó que se sentía muy complacido del recibimiento durante su visita y del potencial de cooperación y comercio entre ambos países. Dijo que su país está listo para profundizar la colaboración en comercio, inversión, deportes, educación, cultura, entre otros. METRORD

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

2 CULTURA Radio

Programa “Por dentro” cumplió 18 años

La vuelta al rock de Beto Cuevas Ex vocalista de La Ley. El cantante cuenta como está proyectando su regreso en solitario tras el truncado regreso de su banda madre “Yo me hago cargo del legado de La Ley porque es uno que heredé de manera legítima”, responde Beto Cuevas al ser consultado de cómo incorporará el repertorio de su banda madre en este nueva aventura solista que inicia a tan sólo meses de anunciar por redes sociales que el breve regreso de La Ley (20142016) llegaba a su fin. “Hay una historia que no se conoce, pero cuando nosotros comenzamos a tener éxito en la época de ‘Doble opuesto’

(1991), Andrés Bobe un día me pasó a buscar y me dijo: ‘Acompáñame a un lugar, quiero que vengas conmigo’. No me dijo dónde y llegamos a la oficina de registro de marca. Me dijo: ‘Quiero que registremos La Ley tú y yo, porque tú y yo somos La Ley’. Y eso que yo fui el último integrante en llegar al grupo. Después falleció y yo le compré a la familia la parte que le correspondía a Andrés. Entonces, no siento que al llevar el legado de La Ley le esté quitando ni el protagonismo ni la importancia que tuvieron todos los integrantes que pasaron por este proyecto. Pero yo he estado ahí desde el día cero de La Ley que la gente conoce”, cuenta la voz de “Aquí”. El grupo ya es un capítulo cerrado. En vivo, específica-

mente en la gira por Chile que está preparando y que inició este 12 de febrero en Antofagasta, en el norte de su país, es presentado con nuevos arreglos y en otro orden dentro de su repertorio. “Siempre dejábamos para el final canciones como “El duelo”. Ahora las tiro como al principio del show para darle lugar a lo que soy como artista”, explica Beto Cuevas, quien entiende que la gente quiere escucharlo cantar “Tejedores de ilusión” o “Día cero”, temas que inmortalizaron su voz en una generación. “No tengo el síndrome de Kurt Cobain de renegar ‘Smell like teen spirits’ porque era muy famosa. Es la raja (muy bueno) poder cantar un canción y tener a la gente cantando contigo”, afirma. Pero el norte es otro. Este

nuevo intento en solitario tras su primera aventura iniciada tras el primer receso de La Ley en 2005, que dejó una joven discografía de dos álbumes (“Miedo escénico” (2008) y “Transformación” (2012)), es una búsqueda por volver al rock. “Evidentemente, es un sonido rock pop. Ya he hecho muchas canciones que son súper oreja y estoy tratando de buscar cosas que no sean obvias. Dar con esos acordes y letras que llegan al corazón. Que digas, ‘esas canciones me producen piel de gallina’. Eso quiero con esta nueva etapa”. Una búsqueda sonora que tuvo pequeños asomos en “Adaptación”, el disco truncado que dejó La Ley con Pedro Furgone y Mauricio Clavería, que se puede identificar en temas como “Rei-

no de la verdad y “El borde”. “Son canciones que no creo que se tengan que perder. Es un disco que de alguna manera va a agarrar un carácter de culto”, asegura. Y es desde esta inquietud musical que Cuevas quiere encontrar su público dentro del abanico sonoro actual. “Estamos tan inundados con música maqueteada… No quiero juzgar nuevos estilos porque soy de otra generación, entonces voy a parecer una persona antigua que no le gustan los chicos que gritan. No es eso. En Latinoamérica, el nuevo pop es la música urbana y eso no tiene nada que ver conmigo”, remata. NICHOLAS TOWNSEND Metro Chile

La revista de variedades sabatina “Por dentro” cumplió 18 años en el aire de manera ininterrumpida. El programa se difunde los sábados de 3:00 a 4:00 de la tarde, a través de Zol 106.5 FM, bajo la producción de Carmen Luz Beato, quien mostró su agradecimiento a todos los patrocinadores que han hecho posible que el espacio se haya mantenido en el aire. Asimismo, anunció la incorporación del doctor Antonio Contreras Berroa, quien tiene un segmento ﬁjo el último sábado de cada mes. Beato ponderó el respaldo que ha recibido del personal de Zol 106.5 FM, durante los años que lleva su espacio en Radio Cadena Comercial, especialmente de sus ejecutivos Montserrat y Antonio Espaillat. “Para nosotros ha sido una gran bendición poder mantenernos en el aire durante estos 18 años. Hemos hecho una radio positiva, entretenida, informativa y cultural. Es nuestro deseo continuar llevando al público un espacio que le guste y que no lo cargue ni le estrese su tarde del sábado”, precisó la periodista.

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

La fusión de Chichí Peralta se hizo sentir con mensaje social Música. En su concierto, el artista hizo un llamado para erradicar los feminicidios en el país. Chihi Peralta es dueño de un carisma y talento musical más que probado dentro y fuera de nuestro país. En sus manos está la magia que despierta una fusión de sonidos contagiosos difíciles de olvidar. Con esta magia, el cantautor dominicano llegó a Hard Rock Live donde armó una fiesta tropical al estilo “ShowCase Tour” en la que los éxitos de toda su carrera pusieron a bailar en más de una ocasión al público que se dio cita a este encuentro. A las 11:00 de la noche, en las pantallas del “Templo musical”, un reloj marcó un conteo regresivo acompañado de tambores y un colorido juego de luces; una luna llena se frisó en un extremo del escenario anunciando la salida del intérprete. Acompañado de tres coristas y 10 músicos, todos vestidos de negro, Chichí y su banda

iniciaron este fiestón con “La Cigüapa”, una de las más ovacionadas. “¿Cómo se siente mi gente? Un placer estar aquí celebrando la semana del amor. Quiero dedicar esta canción a mi esposa que está aquí acompañándome”, afirmó el artista al saludar el público que no dejaba de ovacionarlo. Su repertorio incluyó los temas: “Rumores del barrio”, “Ella tiene”, “Check it out”, “De vuelta al barrio”, “Tamborada”, “Me enamoré”, “La zalamera”, “La negra bella”, “La pastillita”, “Baila venga” y “Procura”, con la que selló este encuentro que culminó a la una de la madrugada. Pero, sin duda, la más pedida y aplaudida de este concierto organizado por EdLive y SkyPro, fue “Amor narcótico”, un tema que increíblemente grabó hace más de 25 años. Así, con la energía que le caracteriza, Chichi Peralta hizo viajar al público con sus fusiones con sabor a ritmos brasileños, salsa, cumbia, plena, vallenato, texturas sinfónicas, ritmos árabes e instrumentos exóticos de La India y el Japón. Proyecciones cotidianas Mientras el artista cantaba

Chichí Peralta regaló al público sus mejores fusiones; y les exhortó al país a erradicar la violencia contra la mujer. / FUENTE EXTERNA

“Ella tiene”, en la pantalla se proyectaron imágenes cotidianas de la cultura dominicana; como la mujer en rolos, las señoras hablando en la puerta de la entrada, el niño correteando en la calle, los vendedores en la calle; monumentos de la Zona Colonial. Otras imágenes con igual valor acompañaron los temas “Pa’ otro lao”, y “Sol de verano”.

Música. El Shakalaca se une al ritmo urbano con “Tu Supite” El productor e intérprete de música “El Shakalaca” da pasos firme en el movimiento urbano con su nuevo sencillo “Tu Supite”, el cual comienza a tener buena aceptación en los distintos medios del género urbano. El tema que está disponible en YouTube y otras páginas de promoción y difusión, forma parte de su primera producción discográfica, la cual actualmente está trabajando en colaboración con algunos de los exponentes de mayor posición en el país. “Me siento contento de poder seguir trabajando y seguir haciendo un buen producto de calidad para que el público se sienta satisfecho con todo esto, seguiré brindando lo mejor de mí para enaltecer la música dominicana por todo lo alto”, expresó “El Shakalaca”. Bajo el manejo de Albert Luis Carbajal, mejor conocido como La Melma Records y la colaboración de Arturo Records “La Compañía”, este cantante oriundo de Herrera, dijo que continuará agregando variedad y calidad a su repertorio. Luis Miguel Santos, nombre

de pila del artista, trabaja en propulsión del género urbano realizando propuestas con los colores y la calidad que exige

el mercado de la música, con buena melodía y letras actas para todo público. METRORD

Exhortación a favor de la mujer “La Organización Dominicana de Estadística nos ha considerado como el tercer país de Latinoamérica con mayor número de feminicidios. Quiero aprovechar para recordarles que este es un problema... En medio de todo lo negativo, debemos saber que somos un país bendecido, pero con esos

Presentan libro “El Gran Sol del Caribe” Por motivo del trigésimo aniversario de la visita al país del humanista, filósofo y laureado poeta japonés Daisaku Ikeda, fue presentado el libro “El Gran Sol de Caribe”, el cual contiene 193 páginas y está dividido en seis secciones temáticas e ilustrado con más de cien fotografías. Esta edición fue publicada por Soka Gakkai Internacional de la República Dominicana. En la actividad realizada en la sala Manuel Del Cabral de la biblioteca Pedro Mir, de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), estuvieron presentes Rafael Peña Geraldino, gobernador de la Biblioteca Pedro Mir; Jocelyn Polanco, directora del Departamento de Servicios Bibliográficos; y Modesto Cruz, director del Instituto de Microbiología y Parasitología. El libro fue presentado por la socióloga Grisel Lerebours, quien explicó que el poema “El Gran Sol del Caribe” que da título al libro, fue escrito por el presidente Ikeda tras concluir su histórica visita, como retribución de gratitud a sus camaradas de fe dominicanos. METRORD

problemas que tenemos que resolver. Todo el que es sensible a esta situación, que ya es alarmante y preocupante, debe saber que no solamente por los atributos de la mujer: madre, esposa, hija, hermana, aparte de eso, porque es un ser humano y hay que valorarlo en su máxima expresión. Si un niño ve la violencia en casa desde pequeño

se va a convertir en un ejecutor siguiente.... vamos a poner de nuestra parte, no solo para desaparecer de esa cifra, sino de esa lista”, exhortó.

MARIA MERCEDES

Nació Zen, tercer hijo de la actriz Zoë Saldaña

La actriz Zoë Saldaña junto a su esposo Mario. / FUENTE EXTERNA

La actriz Zoë Saldaña, a través de sus redes de Instagram y Twitter, compartió la noticia del nacimiento de su tercer hijo, Zen. Saldaña dijo en Instagram “Marco (su esposo) y yo estamos eufóricos de compartir la noticia del nacimiento de nuestro hijo Zen. No podemos sentirnos más bendecidos de la nueva adición a la familia”. Al lado de este comentario, la protagonista de “Los Guardia-

nes de la Galaxia” colgó una fotografía de sus dos hijos mayores dando la bienvenida al bebé. Se recuerda que la pareja es padre de los gemelos, Cy Aridio y Bowie Ezio, que en noviembre cumplirán tres añitos. Al iniciar este 2017, en una entrevista realizada en el programa de factura estadounidense “Extra”, de Mario López, la actriz dijo que los chiquitines de la casa la mantenían de lo más ocupada. METRORD

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

LEGO, el otro lado de Batman

ISRAEL SALAZAR

Presentan lo sucedido antes de la primera película LEGO Después del éxito de LEGO La Película, que se estrenó en 2014, y en donde Batman se convirtió en uno de los personajes que más cautivó a los espectadores, el director Chris McKay decidió tomar a este legendario personaje, junto con sus compañeros de La Liga de la Justicia, para crear su propia película. Este spin-oﬀ de lo que será la saga LEGO, muestra los hechos que sucedieron antes de la creación de la primera película, titulada La gran aventura Lego.

“No habrá límites para mostrar todas las etapas de Batman. Chris McKay (director) es un gran fanático y sabe cosas inimaginables de la saga, honra con fuerza a los cómics”. Christopher Miller, productor de LEGO Batman, La Película.

Descubren el otro lado de la doble vida de Batman Años atrás, antes de los sucesos de La gran aventura Lego, Bruce Wayne/Batman hace un viaje personal para encontrarse a sí mismo y aprender la importancia del trabajo en equipo, con la esperanza de salvar Ciudad Gótica del hostil Joker. Su lado más humano, sensible y solitario queda al descubierto cuando Alfred Pennyworth le pide a Bruce que cuide a un pequeño huérfano, quien años más tarde, se convierte en su inseparable amigo Robin.

CIFRAS Esta película de aventuras animada por computadora, dirigida por Chris McKay y producida por Christopher Miller y Phil Lord, para Warner Bros. Pictures, tiene el reto de superar en taquilla los 470 millones de dólares que recaudó La gran aventura LEGO en 2014.

MINUTOS DE DURACIÓN TIENE LEGO BATMAN, LA PELÍCULA

VILLANOS PARTICIPAN EN LA HISTORIA

SUPERHÉROES ACOMPAÑAN A BATMAN

AÑOS DE TRABAJO

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Música. Compañía Brugal patrocinará el concierto de Jennifer López

Manny Cruz estará presente en esta gala. / FE

La empresa Brugal, a través de un comunicado de prensa, anunció que presentará el primer gran espectáculo del año en el país: Jennifer López Live at Chavón, en el anfiteatro de Altos de Chavón. Heidi Pineda, gerente de Marca de Brugal, aseguró que la noche del sábado 15 de abril será inolvidable para todos los que disfruten de Jennifer López interpretando sus grandes éxitos, en un espectáculo de primera clase que ha sido reconocido por su gran producción tecnológica en sonido, luces, pantallas y efectos especiales. “Brugal es una marca hecha para los que saben de destilados y prefieren los momentos auténticos. Por eso decidimos regalarle a los dominicanos

el primer gran espectáculo de 2017 con una artista que rompe récords constantemente, tanto en la música como en las redes sociales”, aseguró Heidi Pineda. La presentación de Jennifer López, que es producida por Casa de Campo y el empresario dominicano Gamal Haché, será su primer concierto en República Dominicana, justo cuando su carrera como artista se encuentra en un momento de máximo esplendor. Su show “All I Have”, rompió récords en Las Vegas y continuará presentándose durante todo 2017. Las boletas están disponibles en Casa de Campo y en los puntos de atención al cliente de UEPA Tickets, CCN Servicios en Supermercados Nacional y Jumbo. METRORD

Angelina Jolie. Reaparece tras su divorcio

Miriam Cruz. / FUENTE EXTERNA

Cinthya Montero. / FUENTE EXTERNA

Mañana Acroarte entregará el “Premio al Mérito Periodístico” Por sexto año consecutivo, la Asociación de Cronistas de Arte (ACROARTE) realizará mañana martes 21 de febrero, la gala del “Premio Acroarte al Mérito Periodístico”, con un gran espectáculo en el Palacio de Bellas Artes, donde serán reconocidos varios comunicadores, artistas y una institución sin fines de lucro. Esta celebración que iniciará a partir de las 7:00 de la noche, forma parte del Día Nacional del Cronista de Arte y Espectáculos que se conmemora cada 28 de febrero de cada año por el Decreto No.165-04, del Poder Ejecutivo.

Jorge Ramos C., presidente de Acroarte, dijo que en la gala dedicada a Carlos Cepeda Suriel y producida por René Brea, actuarán Miriam Cruz, Alex Matos, Manny Cruz, el Coro de Cámara Koribe y Cinthya Montero, con Dolphy Peláez como presentadora. “El próximo viernes 24 de febrero este gran espectáculo será transmitido en diferido por el programa ‘Esta Noche Mariasela’, a través de Color Visión, canal 9. En esta sexta edición del Premio Acroarte al Mérito Periodístico serán reconocidos los acroartistas José Antonio Aybar y Arismendi Vásquez, de la sede central en Santo Domingo

y de las filiales de Santiago, Nueva York y La Florida: Ney Zapata, Daniel Valerio y Arturo Linares, respectivamente”, indicó Ramos. “Este premio también reconocen a cinco artistas y comunicadores destacados en sus respetivas áreas: El músico y compositor Rafael “Bullumba” Landestoy, el maestro y director coral José Delmonte, el Grupo Bonyé, y los locutores Ramón de Luna (noticiario “La Situación Mundial”) y Arturo Sosa (director de programación de la emisora La Mega de Nueva York)”, informó el presidente del comité ejecutivo de Acroarte.

“En esta sexta gala del Premio Acroarte al Mérito Periodístico también vamos a honrar al doctor Juan Oviedo y su Fundación Oviedo, un consagrado filántropo y una institución sin fines de lucro que beneficia a miles de niños, jóvenes, adultos y envejecientes de escasos recursos económicos con programas de atención en los barrios y campos más necesitados”, expresó Ramos. Este premio cuenta con el patrocinio de Cervecería Nacional Dominicana, Claro, Banco Popular, Grupo Ramos, Brugal, Banco de Reservas y Quala Dominicana. METRORD

Wilfrido Vargas está de carnaval en México y Colombia

Tras anunciar su divorcio con Brad Pitt, en septiembre de 2016, la actriz Angelina Jolie apareció nuevamente en la conferencia de prensa de su nueva película, “First They Killed My Father”, dirigida y escrita por la misma Jolie y Loung Ung, basado en las memorias de Ung. La cinta está centrada en el régimen de Khmer Rouge en Camboya y por ende se estrenó en ese país, donde la estrella de Hollywood estuvo acompañada de todos sus hijos: Maddox (15), Pax, (13), Zahara (11), Shiloh (10), y los gemelos Knox and Vivienne (8).

Jolie, conocida por elegir proyectos con los que se siente identificada, afirmó: “El libro de Loung me afectó profundamente, y me ayudó a acercarme a los camboyanos. Llevar esta obra a la pantalla es un sueño hecho realidad”. Sin embargo, este estreno fue mucho más especial para un miembro de la familia JoliPitt. Se trata de Maddox, quien nació en Camoboya y además de conocer la historia de su país a través de la película, él junto con su hermano Pax estuvieron involucrados en la producción. METRORD

Wilfrido Vargas sigue cosechando éxitos. El merenguero dominicano fue encargado de dar apertura al primer carnaval del recién creado municipio de PuertWo Morelos, en México, con un concierto a casa llena. “Agradezco a mi amiga, la presidenta municipal de Puerto Morelos, Laura Fernández, por permitirme ser parte de la historia del municipio más joven de México. Este logro no solo se inscribe en mi lista de hazañas, sino en la de mi país, que tiene a un dominicano recibiendo tan alto honor”, afirmó Vargas. Meses atrás “El King” del merengue fue distinguido con una estrella en su honor en el “Paseo de las Luminarias”, en México, lo que reafirma cuan mimado es en el país azteca. Asimismo, Wilfrido Vargas se prepara para ser una de las atracciones principa-

les del “Festival de Orquestas del Carnaval de Barranquilla 2017”, en Colombia y en la

ocasión la Alcaldía Distrital y los organizadores de la jornada musical le entregarán un

reconocimiento en homenaje al merengue tradicional. En años anteriores, Wilfrido se ha llevado la máxima presea del festival de Barranquilla, pero ya actualmente no participa en la competición, por lo que ahora su rol es de invitado especial en el que presenta un gran concierto, y nuevamente lo hará el lunes 27 de este mes. Según explica el comunicado de prensa, hay un gran entusiasmo por la presencia de Wilfrido Vargas y su orquesta en Barranquilla, que es el resultado además de su trayectoria y lo que representa su nombre en América Latina, al hecho de que el merengue, que tiene en él a un gran protagonista, fuera declarado recientemente por la UNESCO como “Patrimonio Inmaterial de la Humanidad”. METRORD

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

DEPORTES

Los Marineros volverán a navegar a ritmo de Canó Determinante. La producción del dominicano vuelve a ser clave para el éxito Seattle. El béisbol es un deporte de equipo, por lo que un solo hombre no puede hacerlo todo en el terreno, pero en el caso de los Marineros de Seattle, navegar hasta puerto seguro dependerá en gran manera de lo que haga el dominicano Robinson Canó en el terreno de juego. Desde su llegada a Seattle en la temporada de 2014, luego de firmar un contrato de 240 millones dólares por 10 años, el destino de los Marineros ha dependido de la producción de Canó, esto contando con estrellas de la talla del también dominicano Nelson Cruz y del as venezolano Félix Hernández, quienes han aportado su parte, pero sin duda alguna el intermedista ha sido más determinante para el éxito del equipo. En las tres temporadas que Robinson ha vestido la camiseta de Seattle, los Marineros acumulan marca ganadora de 249 victorias y 237 derrotas, este resultado arroja un promedio de 83 éxitos ante 79 fracasos por campaña. La mejoría con la presencia del dominicano en la alineación del equipo se sintió desde su primer año en la franquicia,

en el cual mejoraron su marca en 16 juegos, con relación al año anterior (87-75 en el 2014 y 71-91 en 2013), quedando a 11 juegos del primer lugar (14 menos que el año anterior) y apenas a uno de lograr un pase a la postemporada vía comodín (un año antes terminaron a 20 de distancia). La salud lo golpea En la campaña de 2015, los resultados de los Marineros sufrieron un retroceso en comparación con lo logrado en el año 2014, pero todo tuvo que ver con la salud del segunda base dominicano, quien estuvo aquejado de una hernia deportiva, que limitó su accionar en el terreno. Los efectos de esta lesión fueron evidentes, ya que los números de Canó disminuyeron de .314 con 14 jonrones y 82 carreras remolcadas a .287 con 21 cuadrangulares 79 producidas. A pesar de acumular un mayor número de vuelacercas, su cantidad de ponches se incrementó de 68 a 107 de un año al otro, como también su promedio de embasarse bajó de .382 a .334, su slugging de .454 a .446 y su WAR o victoria sobre nivel reemplazo de pasó de 6.4 a 3.4. En esta contienda los Marineros tuvieron marca de 76-86 a 12 partidos del primer lugar en la División Oeste de la Liga Americana y 10 de distancia de uno de los comodines, siendo esta la única temporada con

DEPORTES

Grandes Ligas

Villar a una nueva posición balance negativo para los Marineros, en los tres años del quisqueyano en el conjunto. Vuelve por sus fueros Ya en el 2016 y recuperado de su hernia deportiva, Canó volvió a mostrar que es el hombre grande de los Marineros, a quienes llevó a record de 8676, estableciendo una marca personal en jonrones con 39, al

Céspedes tiene en la mira un título para Mets El jardinero cubano Yoenis Céspedes ya tiene un contrato a largo plazo y está enfocado en darle un título de Serie Mundial a los Mets. Con carros que llaman la atención de igual manera que su trueno en el plato, Céspedes le está dando menos importancia a aquel aspecto de su vida y en vez se está concentrando más en su desempeño sobre el diamante. Al firmar en noviembre un pacto de cuatro años y US$110 millones, Céspedes se está estableciendo como una piedra angular en el futuro del conjunto de Queens. “Eso me da un poco de calma, el saber que ya no

tengo un contrato de un año y que voy a estar con los Mets por los próximos cuatro años”, señaló Céspedes. “Me brinda algo de tranquilidad y así puedo enfocarme mejor”. Aunque reconoce que no está listo para la etiqueta de líder que le llevaría en un futuro, el jardinero dijo que el objetivo es el mismo en su trabajo diario y que está enfocado en ganar con un equipo con los Mets. “Cada jugador siempre quiere ganar esa Serie Mundial. Si este equipo puede mantenerse en salud, creo que tenemos una gran posibilidad de lograrlo” dijo Céspedes. MLB

Cubano Yoenis Céspedes en el terreno /FUENTE EXTERNA

batear para promedio de .298 con 103 carreras remolcadas. Seattle no logró avanzar a la postemporada la pasada temporada, pero para este 2017, la meta del hombre más determinante es su alineación es llegar más allá de la fase regular. “Tengo muchas ganas de triunfar. No me estoy preparando para sólo 162 juegos, me estoy preparando para estar en

los playoffs”, dijo Canó en una entrevista publicada por MLB, dando un ultimátum a sus rivales de lo que estará buscando desde el primer juego de la contienda que se avecina.

HANLY RAMÍREZ hanly.ramirez@metrord.do

Olimpicos. Protestan en París por presentar lema en inglés para JJOO Un colectivo de asociaciones de defensa de la lengua francesa anunció que presentará una demanda contra la candidatura de París a organizar los Juegos Olímpicos de 2024 por haber presentado su eslogan en inglés. “Made for sharing” (”Hecho para compartir”) es el lema presentado por París el pasado día 3 de febrero para lanzar la promoción internacional de la candidatura en la carrera que la mide a Los Ángeles y Budapest y que se resolverá en Lima en septiembre próximo. El uso del inglés en un país donde el idioma es una fuente de orgullo levantó suspicacias, pero hasta ahora estas no se habían traducido en una denuncia. Los demandantes son las aso-

ciaciones Francofonía de futuro, la Asociación para la salvaguarda y la expansión de la lengua francesa, Según su abogado, Emmanuel Ludot, la denuncia se produce por “insulto a la lengua francesa y violación de la Constitución”. Su iniciativa ha cobrado eco en el popular divulgador cultural Bernard Pivot, presidente del jurado del prestigioso premio literario Goncourt. Algo más tardó en reaccionar la Academia Francesa, que se mostró muy crítica con el hecho de que se dé prioridad al lema en inglés y expresó “de forma unánime su reprobación”. El lema ha sido utilizado en el pasado en campañas publicitarias, en particular en una de pizzas. EFE

Jonathan Villar, con solo 14 turnos en la segunda base, será el titular de esta posición con los Cerveceros de Milwaukee la temporada que se aproxima. AsÍ lo publicó Brian M. Bergner Jr. de Associated Press. Villar, de 25 años, se destapó la pasada campaña con Milwaukee, al batear para .285 con 19 jonrones, 63 remolcadas y 38 dobles. También lideró las mayores con 62 bases robadas.

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

DEPORTES

Un grande vuelve a ganar competencia de habilidades en la NBA NBA. Por segundo año consecutivo los jugadores de formato extendido dominan la competencia de habilidades El pívot de los Knicks de Nueva York Kristaps Porzingis ganó la competencia de habilidades, al vencer al alero de los Utah Jazz Gordon Hayward en el fin de semana del Juego de las Estrellas de la NBA, en Nueva Orleans, Luisiana. El nuevo rey del concurso de habilidades mide nada más y nada menos que siete pies y una pulgada, lo que demuestra que los jugadores altos dominan la competencia desde que la NBA decidió enfrentar a pivotes contra bases. El pasado año Karl-Anthony Towns de de los Minnesota Timberwolves, midiendo 7 pies, se impuso a la final contra todo pronóstico ante Isaiah Thomas, de los Celtics de Boston. Porzingis primero derrotó a DeMarcus Cousins, de los Kings de Sacramento, y luego al serbio Nikola Jokic, de los Denver Nuggets, para llegar a la final.

En la final se enfrentó a Hayward, quien venía de doblegar a John Wall, de los Wizards de Washington y a Isaiah Thomas.

KATHERINE VENTURA

Entrenamientos. Josh Donaldson sufre lesión en la pantorrilla derecha El inicio de los entrenamientos para los Toronto Blue Jays no arrancó la mejor manera. Josh Donaldson sufrió una lesión en su pantorrilla y debe-

NBA. El Mundo derrota a Estados Unidos en Juego de Novatos

Erick Gordon dominó a Irving en competencia de triples Tras dos años con los Warriors dominando esta competencia, Gordon cambió el rumbo de la competencia y se llevó a casa el título de más triples encestados la noche del sábado, venciendo de esta forma al base de los Cavaliers Kyrie Irving. Gordon e Irving fueron a una ronda de tiros extra luego de quedar empatados en el último bloque de la competencia con 20 puntos. Robinson III se coronó como el campeón de la competencia de clavadas del fin de semana. El alero de los Pacers de Indiana Glenn Robinson III se impuso en el concurso de clavadas en el fin de semana del Juego de las Estrellas de la NBA, celebrado Nueva Orleans, Luisiana. Venció en la final al novato de los Suns de Phoenix Derrick Jones Jr, a pesar de la efectividad que tuvo.

rá someterse a una evaluación MRI para determinar el alcance de la misma. El manager del equipo John Gibbons manifestó que Donaldson sintió “algo” en su pierna durante los entrenamientos del viernes, pero no se especificaron más detalles. El Jugador Más Valioso de la Liga Americana en el 2015 está caminando con la ayuda de muletas a para quitarle presión a la pierna y espera emplearlas por algunos días. Aunque Donaldson se siente optimista que esta dolencia no será persistente, el tercera base dijo que “sería difícil” jugar con la lesión durante los juegos. Tiene planeado recibir tratamiento a diario del grupo médico de Toronto para bajar la hinchazón y eventualmente tener la suficiente movilidad en la pierna para continuar sus ejercicios de rutina. AGENCIAS

A pesar de que el Team USA hizo lo posible por remontar el resultado durante la segunda mitad, el Team World no quiso sorpresas y se quedó con el Juego de Novatos por un expresivo 150-141 el pasado viernes, en la primera entrega del Fin de semana de estrellas. Este resultado marcó el segundo triunfo del equipo compuesto por el resto de los jugadores no nativos en Estados Unidos, desde que la NBA adoptó este formato en el año 2015. La gran figura del conjunto del Resto del Mundo fue el escolta Jamal Murray. A pesar de venir desde el banco de suplentes, el novato de los Denver Nuggets brilló al anotar 36

Porzingis junto al trofeo de campeón de la competencia de habilidades/ EFE MLB

MLB

Clayton Kershaw lanzará en el Día Inaugural con los Dodgers

Jorge de la Rosa ﬁrma pacto de liga menor con D-backs

El dirigente de los Dodgers confirmó que Clayton Kershaw será el lanzador abridor de su equipo el 3 de abril ante los San Diego Padres. Esta será la séptima ocasión consecutiva en la que el zurdo estrella abrirá el primer encuentro de la temporada de los Dodgers. En el Día Inaugural el año pasado, Kershaw lanzó siete innings en blanco ante San Diego en los que toleró apenas un hit.Kershaw, quien ha ganado tres Premios Cy Young y fue nombrado Jugador Más Valioso de la Liga Nacional una vez, terminó la campaña regular del 2016 con foja de 12-4 y promedio de carreras limpias de 1.69.

Los D-backs le han otorgado un contrato de Ligas Menores al lanzador mexicano Jorge de la Rosa. De la Rosa, de 35 años de edad, realizó 241 aperturas por los Rockies en su carrera de nueve campañas en las Grandes Ligas. El veterano sería también una alternativa para el bullpen de Arizona. La temporada pasada, De la Rosa tuvo foja de 8-9 con 5.51 de efectividad y 108 ponches en 27 presentaciones (24 como abridor) en 134 episodios. De la Rosa terminó su carrera con los Rockies como el líder del club en victorias (86) y ponches (985). MLB

MLB

puntos, añadir 11 asistencias y encestar nueve triples. El novato se adueñó del juego en los minutos finales y marcó la diferencia para el conjunto de World. Kristaps Porzingis (24 puntos y 10 rebotes), Nikola Jokic (12 puntos, 11 rebotes y ocho asistencias) y Buddy Hield (28 puntos) también destacaron por el equipo que reúne a jugadores de todo el mundo. Por el lado del Team USA, KarlAnthony Towns (22 puntos y 11 rebotes) y Frank Kaminsky (27 puntos) tuvieron actuaciones bastante destacadas. Luego de la gran actuación, el premio al jugador más valioso del juego fue para Murray. VERSION KATHERINE VENTURA

MLB. Dexter Fowler canceló viaje familiar por políticas de Donald Trump Dexter Fowler ha tenido que cancelar un viaje familiar por la controversial prohibición impuesta por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a personas que quieran entrar al país provenientes de Iran, Irak, Libia, Somalia, Sudan, Siria y Yemen. La esposa de Fowler, Darya

Aliya Baghbani, nació en Iran, por lo que el jardinero de los Cardinals admitió que prefiere evitar viajes hacia la tierra natal de la familia de su compañera de vida. “Es lamentable que no podamos ver a nuestras familias”, dijo Fowler a ESPN. ESPN

www.metrord.do Lunes 20 de febrero de 2017

DEPORTES

Baloncesto. Jack Michael Martínez regresa al torneo distrital con San Lázaro

Jack Michael Martínez ﬁrma con San Lázaro

Jack Michael Martínez regresa al baloncesto superior con San Lázaro. La temporada comienza el 15 de marzo en el Palacio Nacional del Voleibol Ricardo Gioriver Arias. Martínez, quien jugó por última vez en la tradicional justa basketera en 2013 para San Carlos, firmó contrato para actuar con San Lázaro, su club de origen con el que debutó en 1998. “Estoy emocionado por retornar a las filas lazareñas y luego de varios años sin ver acción en el basket del Distrito Nacional”, dijo Martínez a través de la unidad de prensa del equipo. El eficiente rebotero de 6’8” y 205 libras cree que su presencia será motivación para ayudar a los novatos for-

/ FUEBNTE EXTERNA

man parte de la escuadra de Jobo Bonito, que será dirigida por Dereck Baker López. Martínez estampó su firma con el presidente del club San Lázaro, licenciado Miilton Díaz, y el gerente general del quinteto, señor Fernando Gómez. Jack Michael ha paseado su talento por varios países y ha sido líder rebotero en cada uno de ellos, incluyendo a Puerto Rico, Venezuela, Chile, Francia, Italia, México y República Dominicana. “El retorno de Jack nos proporciona una gran estabilidad en la zona de la pintura, cuya presencia completaremos con un importado anotador”, expresó Gómez, en su calidad de gerente de operaciones. METRO

Tenis. Víctor Estrella cae ante Arthur De Greerf en Abierto de Río de Janeiro El dominicano Víctor Estrella no pudo avanzar en el Abierto de Rio de Janeiro, del cual fue eliminado este domingo al caer derrotado en la segunda ronda de la qualy ante el belga Arthur De Greef. Estrella no consiguió establecer su juego ante De Greerf actual número 141 de la clasificación ATP, que se empoderó

de la cancha en Río de Janeiro, consiguiendo una victoria 6-4 y 6-4. Esta derrota fue la segunda en tres partidos para la primera raqueta de la República Dominicana, luego ganar por tercer año consecutivo el título de campeón en el ATP 250 de Quito, Ecuador. METRO

Messi salva al Barcelona ante Leganés Fútbol. La estrella argentina Leo Messi se adelantó en el minuto 4 con un gol en el partido disputado este domingo. Luego en el último minuto, y de penalti, marcó el tanto decisivo. Un gol de penalti del argentino Lionel Messi en el minuto 90 salvó al Barcelona de perder dos puntos ante el Leganés (21) en el Camp Nou, en un encuentro en el que los locales no pudieron reencontrarse con su mejor versión tras la reciente derrota ante el PSG en la Liga de Campeones (4-0). El Barcelona se adelantó en el minuto 4 con un gol de Leo Messi, a pase de Luis Suárez, y ya no volvió a encontrar fluidez en su juego, circunstancia que aprovechó el Leganés para buscar el tanto. El Zhar, en tres ocasiones, y Guerrero tuvieron el empate, pero se encontraron con un gran Ter Stegen, que pudo hacer algo más en el tanto de Unai López (1-1, min.71) que encendió las alarmas del Camp Nou. Fue entonces cuando el Barcelona buscó, con más corazón que fútbol, los tres puntos. Un penalti de Mantovani a

Jo-Wilfried Tsonga obtiene su título numero 13 El francés Jo-Wilfried Tsonga obtuvo el título número 13 de su carrera, al vencer al belga David Goffin, por 4-6, 6-4 y 6-1 en la final del torneo de Rotterdam, tras una hora y 55 minutos de lucha. Con 10 saques directos en su cuenta, y un final arrollador situándose con ventaja de 5-0 en el tercer parcial, Tsonga se proclamó vencedor de este tradicional torneo en pista cubierta en el que había sido finalista en 2011 (perdió contra el sueco Robin Soderling). Goffin, no obstante, no salió mal parado del choque, ya que incluso perdiendo se situará por primera vez este lunes entre los diez primeros del mundo, fruto de sus dos finales consecutivas en lo que va de año, aunque en la de Sofia también dejó escapar el título ante el búlgaro Grigor Dimitrov. Con esta victoria, Tsonga reemplazará en el undécimo puesto de la ATP a su compatriota Gael Monfils. EFE Béisbol de México

Leonel Messi durante su celebración después del gol ﬁnal / FUENTE EXTERNA

Neymar, que transformó Messi en el minuto 90, salvó a los azulgranas de un nuevo traspié. Messi tomó el liderato de la tabla de goleadores. El argentino delantero del Barcelona, asaltó el liderato de la tabla de goleadores con dos tantos al Leganés, uno de penalti, y ya suma diecinueve dianas en esta temporada de

la Liga, una por encima de su compañero Luis Suárez. El ‘doblete’ de Messi fue indispensable para el Barcelona, ganador por el penalti que transformó en los instantes finales, e impulsó al atacante a la cima de la clasificación de artilleros, con un gol más que Luis Suárez, con cinco más que el portugués Cristiano Ronaldo y con siete más que Aspas, el máximo goleador español. EFE

Chucky’s Golf League gana en tour Fedogolf La Chucky’s Golf League, conformada por 10 jugadores, ganó la primera parada del tour Categorías Generales 2017 que organiza la Federación Dominicana de Golf (Fedogolf) y donde más de 60 jugadores se dieron cita al evento que se jugó el pasado sábado en The Links, en Casa de Campo, y que tuvo una especial dedicatoria a Don Frank Micheli, por sus aportes al deporte dominicano, principalmente al golf. Un total de cinco ligas participaron en la justa, donde Chucky’s Golf League, que

Tenis

pertenece a la Asociación de Golf de La Altagracia (AGLA), ganó de manera fácil con 96 puntos, Casa España e Hispaniola, que pertenecen a la Asociación de Golf de San Pedro de Macorís (SPGA) le siguieron, tras acumular 37.5 y 33.5, respectivamente. Osvaldo Luís fue el ganador de la categoría AA, tras acumular 80 palos, mientras que Albanis Pérez se coronó en la B con 84. Luís Javier García fue el mejor en la C, tras conectar 90 y Soimiro Fernández conquistó la D, ya que marcó 31.

Joaquín Montero fue el más sobresaliente en la categoría Senior A con 78 palos, Miguel Guerrero hizo lo propio en la Senior B, gracias a un juego de 83 toques. Emilio Hasbun y Héctor Acosta se quedaron con la Senior C y D, tras marcar 38 y 75, respectivamente. Luego de la jornada de golf, el presidente de la Fedogolf, Rafael Villalona, junto al exministro de Deportes, Cuqui Torres, le entregaron una placa a Frank Micheli, a quien se le dedicó la justa. METRO

Valenzuela lidera a inversionistas que compran a Tigres de Cancún El mexicano Fernando Valenzuela, exlanzador de Grandes Ligas (1980-1997), encabeza al grupo de inversionista que compró la franquicia y el nombre de los Tigres de Cancún, el cual se mantendrá en la Liga Mexicana de Béisbol (LMB). El dueño del equipo, el empresario Carlos Peralta, anunció hace dos semanas la separación del equipo de la LMB y la venta de la franquicia luego de que ésta aceptará que los equipos contrataran a jugadores naturalizados mexicanos sin límite. “Ante la oportunidad e interés de un grupo de inversionistas con probada calidad moral, amor por el béisbol y un plan de desarrollo futuro para el equipo en la plaza de Cancún, después de meditarlo detenidamente, he tomado la decisión de vender el equipo y el nombre de Tigres”, dijo Peralta este día en conferencia de prensa en el balneario de Cancún, Caribe mexicano. EFE