20170221_do_santo domingo

MARÍA MARTE PULE MÁS LA HUMILDAD QUE SUS DOS ESTRELLAS MICHELIN CONFÍA EN UN IMPULSO DE LA GASTRONOMÍA CRIOLLA EN TODO EL MUNDO

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 11

Martes 21/02/17

Procurador llega con promesas, Ecuador espera para saber si hay 2da vuelta pero sin nombres 28,31% Lenín Moreno

39,13%

Moreno asegura que gana en la primera, pero Lasso apuesta a la otra. Guillermo Lasso

El límite para conocer los nombres es hasta junio. Danilo Medina hablará del tema en su discurso del 27 de febrero. PÁGINAS 2 Y 5

DM se apoya en Hipólito quiere Cosas que debes comisiones para “la ñoña” en las recordar del All resolver casos elecciones 2020 Star Game NBA En los principales hechos de corrupción del país Danilo ha optado por orquestar comisiones que “investigan” y, algunas, rinden informes satisfactorios . PÁGINA 3

El ex presidente confirmó sus aspiraciones presidenicales en las próximas elecciones, tras considerar que ninguno de los líderes anteriores se retiraron. PÁGINA 5

¿Por qué LeBron y Davis hicieron historia? ¿Qué pasó cuando Durant se topó con Westbrook? ¿Dónde será el juego de titanes en el 2018? No te quedes con las dudas, ¡entérate! PÁGINA 21

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

1 NOTICIAS

NOTICIAS

RD recibirá información anticipada si juez homologa acuerdo Odebrecht Objetivo. “Todos apostamos a ver a los corruptos involucrados tras la rejas cuanto antes. Por lo que estamos reuniendo las pruebas suﬁcientes para que ningún tribunal pueda tumbarnos la acusación”, dice el Procurador

Minerd aclara:

Empleado fue cancelado en 2016 El Ministerio de Educación informó que el señor Joselito Gil Cepeda, quien estaba nombrado en esa institución como empleado administrativo, fue cancelado en septiembre pasado, en el marco del proceso de fortalecimiento institucional emprendido por el ministro Andrés Navarro inmediatamente asumió sus funciones en agosto de 2016. El vocero y director de Comunicación del Ministerio, Miguel Medina, informó que la cancelación de Gil Cepeda se produjo el 30 de septiembre de 2016, por instrucciones del ministro Andrés Navarro, luego de iniciar un proceso de auditoría y saneamiento de la nómina de la institución. Explicó que el señor Joselito Gil Cepeda ﬁguraba como empleado administrativo, no como docente, devengando un salario mensual de RD$31,460 pesos. La declaración de Medina se produce en respuesta a la denuncia del ex empleado del MINERD, quien alegó que su nombre fue utilizado para incluirlo en nómina.

La Procuraduría General de la República informó que en el marco de la reunión en Brasil con todos los fiscales de América Latina involucrados en el caso Odebrecht, se logró que la República Dominicana obtenga un privilegio de prontitud para la entrega de documentos, por lo que no sería necesario esperar hasta junio para obtener las delaciones de los funcionarios de la multinacional brasileña. Según explicó el procurador Jean Alain Rodríguez, el acuerdo suscrito entre Odebrecht y el Ministerio Público de Brasil prohíbe que ambos compartan informaciones antes del mes de junio con terceros (como la República Dominicana) “En ese sentido nuestro país fue el primero de toda la región que logró concretar la firma definitiva de un acuerdo sancionatorio y de entrega de información con Odebrecht, seguido solo por el reducido número de dos países (Perú y Colombia), que además lograron acuerdos con posterioridad a nosotros y, por tanto, se encuentran en una fase menos avanzada de la ruta hacia los documentos”, destacó Rodríguez. Como RD fue el primer país con acuerdo firmado que ordena entrega de información, esto representó una ventaja a

Procurador General Jean Alain Rodríguez ./ FE

la hora de lograr el privilegio de prontitud con que ha sido supuestamente beneficiada la justicia dominicana. “Hasta la fecha, la mayoría de los países de la región no tienen otra alternativa que esperar a que Brasil les entregue los documentos solicitados en verano. Aunque algunas naciones tienen acuerdos de manera preliminar, la mayoría no ha firmado nada aún”, comparó Rodríguez. 60 días para entregar los documentos Sin embargo, el procurador aclaró que “en el caso de República Dominicana, como tenemos un acuerdo firmado con Odebrecht, desde que el juez emita su decisión sobre homologación, que ya está pautada para la semana que viene, las autoridades brasileñas tienen que entregarnos toda la información antes de que pasen 60 días.” Con las declaraciones del procurador general de la República se estimaría que la totalidad de

las informaciones deberán estar en manos de las autoridades dominicanas con más de un mes de antelación a la fecha de junio dispuesta por Brasil para el resto de los países. La Procuraduría está interesada en todo lo que hay en el expediente, “pero sobre todo en los nombres de las personas que recibieron los sobornos.” Por eso -señaló- “no estamos sentados pacientemente esperando que nos llegue la información; estamos también y paralelamente ejecutando averiguaciones profundas.” “Tal y como le dije a representantes de la empresa en la acalorada pero fructífera conversación bilateral cuya ocurrencia se filtró a algunos medios extranjeros: el acuerdo dominicano exige que se nos entregue la información en un plazo máximo de 60 días tras la homologación que exige la Ley. Si no, no hay acuerdo. No vamos a exigir que se nos entregue antes de ese plazo y la

homologación porque eso sería violar la ley, pero no aceptaremos ni un día de retraso en el cumplimiento. República Dominicana lidera en términos de estrategia inteligente de litigio precisamente porque nos ocupamos de asegurar los aspectos que nos darían ventaja cualitativa y oportuna en la investigación”. Jean Rodríguez expresó que “todos apostamos a ver a los corruptos involucrados tras las rejas cuanto antes. Que se les condene a que permanezcan ahí, no solo a una prisión que sea preventiva y efímera, es igual o más importante como que por fin entren por la puerta de la cárcel. Tienen que entrar y quedarse ahí durante toda una condena. Por eso, es clave que los pasos se den bien, que no pisemos en falso, que la prueba y la lista de nombres sean producto de un proceso legal, para que ningún tribunal pueda tumbarnos la acusación.”

“Declaraciones confusas” Sobre las informaciones suministradas por el Procurador a su llegada al país, tras la inusual reunión de fiscales en Brasil, el vicepresidente de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), Servio Tulio Castaños Guzmán, dijo que son declaraciones confusas. “Si el procurador fue a a Brasil a una reunión con los países latinoamericanos afectados, en el marco de una cooperación multilateral, no entiendo por qué el procurador mete a Odebrecht, que no fue parte de esa reunión, apoyándose en un acuerdo que está camino a aprobarse aquí”, criticó Castaños Guzmán. El vicepresidente de Finjus señaló que en otros países ya se han identificado personas y se han apresado involucrados sin la necesidad de llegar a un acuerdo, “solo con las informaciones internas de esas naciones, y ¿cómo puede ser que en la República Dominicana, con apenas unos interrogatorios, se llegue a un acuerdo sin que haya ni un solo implicado y nadie preso”, deploró Castaños. “A un acuerdo similar al que se firmó aquí, es que se están llevando a cabo las investigaciones en Brasil, pero con la diferenecia de que allá hay mucha gente presa”, condenó. Servio Tulio consideró además, que con los elementos que se tienen en el país, “ya es suficiente como para armar un espediente sólido”, por lo que la información que suministraría Brasil sería de apoyo para el caso. “Como Odebrecht dijo que pagó 92 millones de dólares en sobornos, y nombró a la persona que lo recibió, entonces habría que ir a impuestos internos y revisar esos pagos, de ahí podrían obtenerse datos relevantes”, sugirió el jurista. METRORD

Hipólito buscará candidatura presidencial para el 2020 El expresidente Hipólito Mejía (2000-2004) afirmó este domingo que aspirará a ser el candidato a la Presidencia de la República en el siguiente periodo 2020-2024. “Sí, yo estoy en eso, tras la ñoña en el 2020”, afirmó el exmandatario en momentos en que era entrevistado sobre sus planes futuros por la comunicadora Caroline Aquino y otro compañero en el Carnaval de La Vega. La información que ha circulado por las distintas redes sociales ha sido tema de debate entre los internautas,

que aprueban o desaprueban dicho anuncio. Junto a Mejía estuvo Luis Abinader, quien participó en las elecciones del 2016 como candidato presidencial del PRM y también aspira a ser de nuevo nominado para los comicios del 2020. De presentarse en las elecciones del 2020, Hipólito tendría 78 años de edad y de ganar las elecciones, en un caso hipotético, sería su segundo mandato presidencial con 20 años de por medio entre uno y otro. Mejía, uno de los líderes

más influyentes del opositor Partido Revolucionario Moderno (PRM), precisó que en la actualidad está inmerso en los trabajos de reestructuración de esa organización, pero indicó que no tiene razones para retirarse de la política. “Balaguer no se retiró, ni Peña Gómez, ni Majluta, ni Leonel ni nadie. Entonces, yo no tengo porqué retirarme (...) No lo descartamos bajo ninguna circunstancia”, expresó Mejía ayer en un programa radial, donde se le cuestionó sobre sus declaraciones en La Vega. METRORD

Hipólito Mejía, ex presidente de la República./ FUENTE EXTERNA

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

NOTICIAS

El segundo mandato del presidente Danilo Medina se caracteriza por su parsimonia ante los hechos que estremecen la sociedad dominicana. A pesar de esto, como salida el mandatario suele crear comisiones para “apaciguar” las exigencias de medidas contundentes ante los involucrados en hechos de corrupción. En MetroRD te presentamos cómo las comisiones de Medina se han convertido en su principal y única reacción. ANNAY MERCEDES

Seguridad Vial Punta Catalina Tras el destape del escándalo de corrupción internacional de la constructora brasileña Odebrecht, quien confesó haber sobornado a funcionarios dominicanos para la adjudicación de obras de infraestructura entre el 2001 y 2014, por un monto de US$92 millones, el presidente Danilo Medina creó, mediante el decreto 6-17, una comisión para que investigue el proceso de licitación y adjudicación de la Central Termoeléctrica Punta Catalina, obra en construcción en la que Odebrecht trabajaba. La comisión está integrada por monseñor Agripino Núñez Collado, el pastor Jorge Alberto Reynoso Cabrera, Pedro Brache y José Luis Corripio Estrada (Pepín). Además, Gabriel del Río Doñé, Servio Tulio Castaños Guzmán, Persio Maldonado, Celso Marranzini, César Sánchez y Jaime Aristy Escuder. Según el decreto, dicha comisión tiene “plena potestad para investigar a todos los funcionarios que desee, así como los representantes de las firmas profesionales que asistieron a la CDEEE en el proceso de licitación y adjudicación de la obra”. A la fecha, la comisión solo ha realizado un recorrido por las instalaciones de Punta Catalina, donde según reseña la prensa “resaltaron la magnitud del proyecto”. La Procuraduría General de la República inició una serie de interrogatorios a exfuncionarios, así como al gerente general de la empresa carioca Marcelo Hofke y su representante comercial Ángel Rondón, quien supuestamente recibió el dinero de soborno, medida que algunas personalidades consideraron insuficiente.

intervenciones de Danilo Medina que terminan con la creación de una comisión

Los Tres Brazos

Consejo Estatal del Azúcar (CEA)

A finales del 2016 las portadas de los principales periódicos nacionales informaban sobre la venta de los terrenos del sector los Tres Brazos por parte de la Corporación Dominicana de Empresas Estatales (Corde) a la empresa Fernández Parache por RD$80 millones. Los moradores denunciaron que la empresa Titulatec les estaba vendiendo a sobreprecio y de manera ilegal el metro cuadrado. El 28 de diciembre, en medio de numerosas denuncias y ante la incertidumbre de los residentes sobre si serían desalojados por no negociar con Titulatec, es emitido el decreto 392-16, que crea una comisión de investigación sobre las ventas de los terrenos que ocupa el sector Los Tres Brazos y ordena detener los desalojos en esa demarcación. 30 días más tarde, plazo dado para entregar el informe sobre la transacción, la comisión integrada por el consultor jurídico del Poder Ejecutivo, Flavio Darío Espinal, los directores de la Comisión Permanente de Titulación de Terrenos del Estado, José Dantés Díaz, y de Ética e Integridad Gubernamental, Lidio Cadet, consideraron que la operación fue “cuestionable en su esencia y nunca debió realizarse”. Pidieron el cierre definitivo de Corde y de la Comisión para la Reforma de la Empresa Pública (Crep). Para el 12 de febrero, dos semanas después de entregado el informe, el presidente Danilo Medina mediante el decreto 16-17 ordenó la disolución de ambas entidades. Además anuló el decreto 398-08, que designó a Leoncio Almánzar Objío como director general de Corde.

El pasado 14 de febrero fueron asesinados dentro de la emisora 103 FM, en San Pedro de Macorís, los locutores Leónidas Martínez y Luis Manuel Medina, en un hecho que también resultó herida la secretaria Dayana García y el posteriormente con el suicidio del victimario José Rodríguez. Hecho que consternó al país y tuvo repercusión internacional, y no tan solo por la muerte de los comunicadores sino porque destapó un entramado de corrupción que envolvía la venta fraudulenta de terrenos del Estado por parte de la Consejo Estatal de Azúcar (CEA). En septiembre del 2016 el mandatario Danilo Medina, mediante el decreto 268-16, designó una Comisión Evaluadora de Terrenos del CEA para que auditara, regularizara y decidiera sobre su aprovechamiento. Además, el decreto prohibía las ventas de los mismos. Esta comisión está presidida por el ministro sin cartera Bautista Rojas Gómez, junto a los directores José Joaquín Domínguez Peña, del CEA, y Claudio Silver Peña, del Catastro Nacional, también Daniel Omar Caamaño contralor general de la República y el director ejecutivo de la Comisión Permanente de Titulación de Terrenos del Estado, José Dantes Díaz. Luego de la tragedia, el pasado viernes 17 el presidente Medina emitió un nuevo decreto 44-17 que establece la suspensión de José Joaquín Domínguez Peña al frente del CEA, y la conformación de una comisión “de alto nivel” para que investigue todas las acciones de compra y venta de terrenos de la entidad y su vinculación con los hechos que ocurridos en SPM. La comisión la integran Flavio Darío Espinal, consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, quien la presidirá; José Dantés Díaz, y Lidio Cadet, director de Ética e Integridad Gubernamental.

Como una iniciativa para contrarrestar el auge de las muertes a causa de los accidentes de tránsito, el presidente Medina creó en septiembre de 2016, mediante decreto 263-16, la Comisión Presidencial para la Seguridad Vial. La comisión es presidida por el ministro de Obras Públicas (Mopc), Gonzalo Castillo, y la integran representantes de los ministerios de Salud Pública y Asistencia Social, así como de Interior y Policía. También el Ministro de Educación, el Procurador General y el Director de Tránsito y Transporte Terrestre. Además, el Director General de la Policía Nacional, representado por la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet). Asimismo, el Director de Impuestos Internos y el Secretario General de la Liga Municipal. Se resalta la campaña de Seguridad Vial presentada por la Presidencia, en la que numerosas personalidades participaron en la realización de videos para concientizar a los conductores. Sin embargo, las estadísticas del Observatorio de Seguridad Ciudadana del Ministerio de Interior y Policía, en el primer trimestre de 2016 las muertes por accidente de tránsito ascendieron a 548, para un incremento de un 20% en comparación con el 2015 que se registraron 504 casos. Estas son los datos más recientes que se tienen al respecto, pero el país se mantiene con la mayor tasa de muertes entre latinos por esta causa. Muestra de esto es que en enero dos peloteros perdieron la vida en accidentes viales, también el pasado 9 del mes curso tres personas murieron en la intersección de la 27 con Isabel Aguiar.

Seguridad Ciudadana

También en septiembre del 2016, con el propósito de “aconsejar, implementar y evaluar” las políticas de seguridad, se instituyó, a través del decreto 264-16, la Comisión Gubernamental de Seguridad Interior. Esta tendría a su cargo el ordenamiento la actuación de las agencias de seguridad y coordinaría las acciones del Ministerio Público y los cuerpos de inteligencia del Estado. Además abordaría los temas como el consumo irresponsable de alcohol, los robos y los atracos, así como también el tráfico y consumo habitual de drogas narcóticas, sustancias controladas y nuevas drogas sintéticas. Asimismo la violencia intrafamiliar y de género; el acoso y las violaciones sexuales, la explotación de menores, y el tema de la proliferación de armas de fuego y la contaminación sónica. Se estableció que dicha comisión implementaría un sistema biométrico de identificación criminal. También organizaría un depósito nacional de datos para la seguridad y la publicación del índice público del delito. Los datos, no actualizados, del Observatorio de Seguridad Ciudadana del Ministerio de Interior y Policía indican que en el primer trimestre del 2016 el número de denuncias de robos fue de 1,377, mostrando un aumento de un 5%, en comparación con el mismo periodo en 2015 en que se registraron 1,325 robos. A esto se suma la gran cantidad de personas que diariamente son víctimas de asaltos y robos que no acuden a los destacamentos policiales a poner la denuncia.

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

LA ÑOÑA Lo que viene ahora es la búsqueda de la ñoña, dijo Hipólito. La folclórica declaración tiene matices variados como el carnaval. El ejercicio de interpretación que se haga no puede solo atenerse al sentido literal de la expresión. La noña tiene perdida tres lustros para la oposición. Eso signiﬁca que todos deben de estar interesados en perseguirla. El guapo de Gurabo sabe que un liderazgo se mantiene con dificultad cuando elimina la voluntad de poder. El sabichoso de Mejía expone, con su frase, más la ambición de sus seguidores que la propia. La ñoña será para el que pueda. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Propinas

Incumplimiento

La cultura de la propina en los establecimientos criollos no conviene a los consumidores. Este país es el único en el que se paga propina doble en los restaurantes y hasta en los comercios para llevar. La costumbre de no quejarse estableció la práctica. Los consumidores, ignorantes de los límites de la ley, pagan sin rechistar el diez por ciento. La directora de Proconsumidor, Anina del Castillo, declaró que la práctica de cobrar propinas a productos que no van a ser consumidos en los establecimientos. Los consumidores deberíamos aplaudir y colaborar con este esfuerzo por proteger nuestros escasos recursos. El impedimento para lograrlo no es técnico, sino humano. Así que ayudemos.

Aquí todo se quiere resolver con una ley, pero el problema es que la ley no hace costumbre. Eso explica de que todavía cerca del ochenta y cinco por ciento de los funcionarios públicos no ha realizado su declaración pública. En un país con régimen de consecuencia sería un verdadero escándalo que cinco mil empleados no cumplan con la ley. No se entiende que todo siga como si nada, mientras tan grosero incumplimiento se mantiene. La autoridad para imponer la ley se pierde cuando es la propia autoridad que la viola. Este estudio publicado en todos los medios debería encontrar respuestas. ¿Cómo explicar esta situación? Esa es la razón de nuestro subdesarrollo. Sin ley, no hay avance.

EL SEMÁFORO Procuraduría no podrá divulgar datos de Odebrecht hasta junio.

Colegio Médico ratifica convocatoria a marcha hacia el Palacio Nacional.

Danilo Medina aludirá caso Odebrecht en su discurso rendición de cuentas el 27.

#LAVERDADVERDAD La limpieza moral La investigación de los sobornos de Odebrecht avanza mucho en las palabras, pero muy poco en los hechos. El Ministerio Público todavía no puede exhibir ninguna realización. El ritmo de la justicia local, en comparación con la internacional, es el de una tortuga carente de interés de ganarle la carrera a la liebre de la corrupción. Las acciones emprendidas hasta ahora presentan el perfil deliberado de la dilación. El informe dado por el procurador, Jean Alain Rodríguez, indica que regresó con las manos vacías.

La información útil para imputar a alguien no se conseguirá de la justicia brasileña hasta el mes de mayo. El mismo plazo, ¿coincidencialmente?, concedido en el acuerdo que espera homologación judicial. Nuestro país es uno de los pocos involucrados en la investigación que no tiene imputados y mucho menos apresados por los sobornos de la empresa constructora. La clase política de Brasil, Colombia, Perú y Panamá ha sido impactada por las actuación oportuna de sus respectivos ministerios públicos.

Los extensos interrogatorios realizados proporcionaron información insuficiente, porque la investigación luce atascada en el tapón de los intereses creados. El acuerdo de la empresa constructora con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos contiene la descripción exacta de la logística de los sobornos. La empresa entregó dinero para conseguir aprobación congresual de los contratos a un agente local. El Ministerio público y toda la ciudadanía conoce la identidad del hombre que cargó ese maletín.

mueve por falta de verdadera voluntad sancionadora y no por falta de información. Los aliados locales y los dispensadores del trato privilegiado a la constructora brasileña son de conocimiento público. El tiempo transcurrido supera el razonable para tan escaso resultado. La palabras enfáticas no colman el deseo de justicia de un pueblo que se está poniendo verde de la indignación. Lo prudente para el país sería comenzar la limpieza moral por iniciativa propia; porque de lo contrario, nos llegará desde fuera y de improviso.

La justicia local no se

CEO: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ COO: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Editor en Jefe: Hernán Cájas Ʉ Gerente de Ventas: #ÿĨåČČå SÑĺÓĤåŀ Ʉ Gerente de Informática: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Gerente de Distribución: ÑĒÿåČ ıÑĤĮå Ʉ Gerente de Producción : Rafael Tatis Ʉ Editor de Nacionales: 7ÑĒÑıĤÿ /ėĤûå Ʉ Oﬃce Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 314 ó 327)

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

NOTICIAS

Operativo. Tribunal envía a prisión a cinco por muerte de tortugas carey

Peralta afirma que Presidente hablará de Odebrecht El 27 de febrero. “Sí, estoy seguro de que él -presidente Medina- se referirá al tema”.

También ordenó la incautación de la embarcación

El Ministerio de Medio Ambiente informó que el Juzgado de Instrucción de la Provincia La Altagracia dictó un mes de prisión preventiva contra Jonathan Bonilla Mejía, Juan Zapata Méndez, Carlos Zorrilla, Eduardo Penn y Julio Ramírez quienes habían sido detenidos tras ser sorprendidos con carne de tortuga carey en la Isla Saona. El ministro de medio Ambiente y Recursos Naturales, Francisco Domínguez Brito, sancionó el crimen y dio instrucciones para que los culpables sean castigados. En un ejercicio encabezado por el administrador del Parque Nacional Cotubanamá, Pablo Javier, y en colaboración con las direcciones provinciales de La Romana y La Altagracia; se realizaron labores de inspección de varias embarcaciones descubriendo el hecho. Los imputados se encontra-

/ FUENTE EXTERNA

ban a bordo de la nave Mirtha Xiomara, color blanco con azul y al momento de notar la presencia de los miembros actuantes arrojaron la carne de dicha especie a la playa, siendo encontrada posteriormente. Según la información, algunas de las finalidades de esta cruel práctica es comercializar partes del cuerpo de la tortuga, incluyendo el caparazón. El Carey es una variedad de tortuga en peligro de extinción. Los infractores están acusados de violar los artículos 265 y 266 del Código Penal Dominicano. También la violación a los artículos 136.1, 139, 140, 174, 175.3 y 183 numerales 1 y 3, de la Ley 64-00 General de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Y la violación a los artículos 66 y 67 de la Constitución. METRORD

En apoyo a capacitación. Lanzan libros formativos en materia migratoria El Instituto Nacional de Migración del Ministerio de Interior y Policía (INM RD) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), realizaron el lanzamiento de las primeras cuatro publicaciones para la capacitación en materia migratoria, como aporte a la formación académica. En la actividad, la directora ejecutiva del INM, Florinda Rojas, manifestó “estos documentos nos van ayudar al trabajo que la Escuela Nacional de Migración se ha propuesto para cumplir con la misión y el mandato legal que tenemos de capacitar a los oficiales e inspectores de la Dirección General de Migración (DGM) como también a todos aquellos sectores de las instituciones que trabajan conjuntamente y de manera supletoria al trabajo de la DGM”. En tal sentido, resaltó que con estas herramientas edu-

cativas se están abriendo los espacios para una sociedad intercultural que ”busca que todos los ciudadanos del mundo estemos más unidos por la paz, el desarrollo y la prosperidad de nuestros países”. En tanto que la encargada de la Escuela Nacional de Migración, Gina Gallardo, explicó que “el Instituto tiene que trabajar con el desafío de fortalecer la gestión migratoria de cara a la seguridad pero también tiene que lograr buscar el justo equilibrio entre la construcción de una sociedad mejor para quienes vienen a nuestro país, para quienes les recibimos y también para los dominicanos y dominicanas que emigran al exterior”. De su lado, el jefe de misión de la OIM, Jorge Baca Vaughan, expresó la satisfacción por el trabajo hecho entre el INM RD y la agencia internacional. METRORD

En el día de ayer el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, aseguró que el presidente Danilo Medina se referirá, este 27 de febrero, en su discurso a la nación, a la situación generada en torno la empresa constructora brasileña Odebrecht, que confesó haber pagado US$92 millones en soborno para la asignación de contratos de obras del Estado en el país durante los años 2001-2014. José Ramón Peralta, tras revelar la información, dijo que Medina hablará del tema durante el discurso de rendición de cuentas ante el Congreso Nacional. “Sí, estoy seguro de que él, (presidente Medina), se referirá al tema”, respondió el funcionario a los periodistas en el Palacio Nacional en torno a si el mandatario hablaría del caso de Odebrecht. Cabe destacar que a pesar de su declaración, no adelantó comentarios en ese sentido, y se limitó a decir que hay que esperar ese momento. Según indicó el ministro Peralta, en la actualidad el presidente Medina está concentrado en la preparación del

Preso hombre mató a su mujer La Policía Nacional capturó en Baní a un agricultor que ultimó a su concubina por motivos pasionales, al golpearla en la cabeza con una mocha. La uniformada indicó que el detenido es Kensy Antonio Luna Mojica de 30 años, quien admitió haber matado a su esposa Aleiny María Báez, de 29 años, durante una discusión en su vivienda en el Carretón, de Baní. Vicente y Orlando Mojica, hermanos del detenido, dijeron a los investigadores que su pariente discutía continuamente con su pareja a la que celaba y no permitía hablar ni siquiera con su madre. METRORD Los Acarrizos

Sargentó retirado mató en atraco

Odebrecht, que aseguró haber pagado US$92 millones en soborno / FUENTE EXTERNA

contenido de su discurso y de las memorias del último año de gestión y del cuatrienio completo 2012-2016. Apuntó también que el mandatario valida las informaciones que han remitido las diferentes instituciones del Estado relacionadas con sus respectivas ejecutorias. En otro orden, tras ser cuestionado de la posibilidad de que se invierta en la reade-

cuación del puerto marítimo de Manzanillo, en la provincia Montecristi, dijo que se evalúa esa posibilidad. Indicó además que hay que tomar en cuenta que se trata de una infraestructura fundamental para el desarrollo del país, desde el punto de vista estratégico, debido a su logística y al potencial de desarrollo energético. METRORD

Pro Consumidor alerta por baterías de laptops HP El Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) alertó a la población sobre los computadores portátiles marca HP, ya que según la entidad presenta el riesgo de sobrecalentarse o quemarse, afectando la seguridad de sus adquirientes. La entidad estatal informó que los usuarios de estos aparatos comercializados entre 2013 y 2016 presentan un desperfecto y, por tanto, hace el llamado a que verifiquen si su computador o batería está dentro de las afectadas. La institución que dirige Anina Del Castillo manifestó que la empresa Omegatech, representante de la marca HP en el país, se ha comprome-

Baní

tido con este organismo para cubrir los costos de la sustitución, por lo que exhorta a los usuarios a que detengan su uso y que se dirijan al establecimiento donde realizó la compra para su reemplazo gratis. Pro Consumidor reiteró su compromiso de mantener vigente y activar los mecanismos de control, para prevenir la ventas y consumo de productos riesgosos para la salud y la seguridad de los dominicanos. Modelos a cambiar Indicó que los modelos que presentan desperfectos se encuentran: HP Compaq: HP Compaq CQ45; HP Compaq CQ58, HP ENVY: HP ENVY

DV6. HP Pavilion: HP Pavilion 14, HP Pavilion 15, HP Pavilion 17, HP Pavilion G4, HP Pavilion G6, HP Pavilion G7; HP: HP 240, HP 245, HP 246, HP 450, HP 455, HP 650, HP 655, HP 250 G1, HP 255 G1, HP 1000, HP 2000. Además: HP ProBook: HP ProBook 440 G0, HP ProBook 440 G1, HP ProBook 445 G1, HP ProBook 450 GO, HP ProBook 450 G1, HP ProBook 455G1, HP ProBook 470 G0, HP ProBook 470 G1, HP ProBook 470 G2, HP ProBook 4440s, HP ProBook 4441s, HP ProBook 4445s, HP ProBook 4446s, HP ProBook 4540s, HP ProBook 4545s, con los códigos de barras 6BZLU, 6CGFK, 6CGFQ, 6CZMB, 6DEMA, 6DEMH, 6DGAL y 6EBVA. METRORD

Un sargento mayor pensionado ultimó de múltiples disparos a dos hombres cuando asaltaban a un señor de 67 años en Los Alcarrizos. La Policía Nacional destacó que los muertos son Jery Estiven Montilla Pilier de 18 años, y Jeudi Javier Vicente Hurtado de 24 años, tras los disparos que le causó el sargento mayor, Víctor Eduardo Martínez Tamárez. El informe explica que el suboficial intervino cuando los jóvenes, en una motocicleta, asaltaban a Jose Andrés Gómez, en las inmediaciones del Play Padilla, de Los Alcarrizos Viejos. La Policía apuntó que ahora el Ministerio Público trabaja el caso. METRORD

Hay dos heridos

Indagan muerte de dos jóvenes En el sector de San Carlos, dos hombres fallecieron y otros dos resultaron heridos en circunstancias que investiga la Policía. Los muertos son Riki Nolasco Díaz, de 26 años, y Anthony Junior Peña Capellán, de 29; mientras que los heridos son Carlos Jesús Martínez, de 21, y Pablo Arismendi Florencio Báez, de 18. Según el informe médico, Riki y Anthony Junior fallecieron por varias heridas de bala. En tanto que Carlos de Jesús y Pablo Arismendi presentan heridas del mismo tipo. METRORD

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

NOTICIAS

Crisis en Puerto Rico lleva a los dominicanos hasta Estados Unidos El alto costo de la vida y la avalancha de desempleo son los factores que han generado la mudanza de los dominicanos, en su mayoría a EE.UU. Los dominicanos que vivían de la construcción en Puerto Rico han sido los más afectados debido a que ese sector se desplomó. Otras áreas también están en declive como servicios domésticos, el sector de taxis, pequeños comercios y restaurantes han cerrados sus puertas. El empeoramiento de la economía de Puerto Rico ha empujado a su población y a las emigrantes a tener que abandonar la isla caribeña. Un ambiente turbio se vive allí, generado por el desempleo y el aumento exagerado de los impuestos, que se ha agravado debido a los diversos beneficios gubernamentales para personas desocupadas o elegibles de ayuda en la isla. Las ayudas financieras y de subsidios a servicios, como el agua y la electricidad, han contribuido a que sólo 40% de los puertorriqueños trabajen, lo que ha reducido su competitividad en el mercado.A todo esto se une el éxodo masivo de puertorriqueños y de la comunidad dominicana hacia Estados Unidos, incluso dominicanos con estatus migratorios no oficiales buscan nuevos horizontes en tierra norteamericana. Según explicó el Cónsul General dominicano en Puerto Rico, Franklin Grullón, en términos económicos “la isla del encanto” está pasando por una situación muy difí-

cil. “Esto ha ocasionado que Puerto Rico lo hayan abandonado -en los últimos añosuna gran cantidad de ciudadanos puertorriqueños, de la comunidad dominicana, y de las demás comunidades que viven aquí”, dijo. “No hay cifra exacta. Se habla de que en los últimos años unas 300 mil personas se han ido y esa cifra ha ido aumentando. El dominicano es parte de eso”, agregó.

La construcción puertorriqueña en declive El diplomático explicó que los dominicanos que vivían de la construcción en Puerto Rico han sido los más afectados, debido a que ese sector se desplomó. “Esto ha provocado un desempleo enorme en los dominicanos”, indicó Grullón. “Es la principal fuerza de trabajo del dominicano”. Caminar por las calles de San Juan, Puerto Rico,

se puede observar los edificios con letreros de ventas y otros sin habitar. El sector de la construcción se sirve de trabajadores de baja remuneración y escasa cualificación y, por ello, constituye un importante empleador en todo el mundo de mano de obra migrante, según la Organización Internacional del Trabajo. Grullón señaló otras áreas afectadas por la crisis. Tal es el caso de las mujeres

dominicanas que trabajaban como ama de llaves en hogares puertorriqueños. Éstas han sido obligadas a trabajar dos o tres veces a la semana con un salario bajo que no da para vivir. Sector de taxis puertorriqueño “En el área de taxis puertorriqueño, tenemos que alrededor del 60% de los taxistas son dominicanos. Este sector también se ha ido en

declive”, manifestó al periódico MetroRD el cónsul Franklin Grullón. Dijo que los pequeños comercios y los servicios de restaurantes han ido cerrando y que algunos de estos restaurantes han quebrados. “Todos estos factores han inducido que el dominicano, en término general, esteébuscando otras alternativas y hayan viajado a los Estados Unidos, incluso gente con estatus migratorios no oficia-

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

les. Esas personas se arriesgan a querer pasar a los Estado Unidos y le da igual pasar o lo deporte para RD”, enfatizó el diplomático. Según Grullón, todos los días reciben solicitudes de carta de ruta y de pasajes aéreo de personas que quieren regresarse a la República Dominicana. “En la semana van personas a buscar medio pasaje para regresar a RD, pero es minoría que optan por volver. Por ejemplo, hay personas que no tienen su estatus migratorios oficial, sin embargo hay quienes si están con su estatus migratorio regular y tratan de seguir a los Estados Unidos. Tampoco olvidemos que hay una cantidad de dominicanos que deciden regresar a su país”, sostuvo. “Esto es lo que estamos viviendo, pero no es una situación muy exclusiva de la comunidad dominicana. Es una situación de Puerto Rico como tal, pero en todas partes del mundo hay una situación de crisis. El emigrante trasciende más porque está fuera de su país y esta lejos de su familia”, subrayó. Otras ayudas El cónsul citó que hay dominicanos que van al Consulado en busca de ayuda para pagar dos y tres meses de alquiler, agua y luz. Según él, en la comunidad dominicana existen personas con problemas de salud, principalmente con cáncer. Esos nativos no tienen los recursos suficientes para tratarse en un hospital. Por eso han realizado acuerdos con el Comité de Pacientes de Cáncer y con hospitales para que el paciente vaya pagando la cantidad que pueda, no una cantidad en específica. Con relación a los dominicanos que mueren en esa isla y los familiares tienen dinero, como sucede en muchos casos, el cónsul explicó que ellos cubren una parte del proceso del cadáver desde Puerto Rico hasta su destino en la República Dominicana. “Les damos seguimiento hasta que lo entreguemos a sus familiares en RD”, informó. Viajes en yolas En tanto que con los viajes en yolas, el diplomático agregó que ha visto una disminución bastante significativa, y se lo atribuye a la crisis. “Eso es bueno, así el dominicano no arriesga su vida cruzando el océano para venir a Puerto Rico en yola”, indicó. “Realmente no vale la pena arriesgar la vida en una yola para venir a Puerto Rico en estos momento porque no está en las condiciones necesarias”, reiteró. Estadísticas de la Guardia Costera relacionadas con indocumentados dete-

NOTICIAS

Factores

“El declive de la construcción y de otros sectores económicos en Puerto Rico son algunos de los factores que llevan a los dominicanos hacia los Estados Unidos en busca de mejor vida”. Franklin Grullón, cónsul dominicano en Puerto Rico.

nido en alta mar, reflejan también que se han reducido por los pasados años. Específicamente, en el 2004 la Guardia Costera detuvo 5,014 dominicanos; diez años después, la cifra de detenidos se redujo a 293. Además explicó que las personas están cruzando hacía los Estados Unidos con su pasaporte. “Todo el tiempo ha cruzado. Hay algunos que cruzan, otros son apresados, pero muy rara vez se ven lo que son apresados”, apuntó. Grullón dijo que eso se debió a cuando Puerto Rico aprobó la licencia provisional para persona que no estuvieran estatus migratorios oficiales. “Ya con esa licencia ellos entendían que podían moverse hacia los Estados Unidos sin ningún problemas y no es así”, subrayó. Según Grullón, son pocos los dominicanos detenidos en yola, y sí lo son, entran en un proceso de depuración por las autoridades de Puerto Rico. “Si una persona ha venido por primera vez, rápidamente solicitan una carta de ruta y lo envían hacia Republica Dominicana. Si está persona tiene posibilidad, o sea, una razón para mantenerse en Puerto Rico, entonces lo mandan frente a un juez”, aseguró. Citó que para aplicar a esas posibilidades tiene que ver una de estas razones; sus padres tienen que ser ciudadanos americanos; que esta persona haya sido pedida y este en proceso avanzado; y tener hijos ciudadanos mayores de edad, con cualquiera de estas posibilida-

des puede que le ponga una fianza e inicie un proceso de estatus migratorios, pero al final es un juez quien determina si esa persona califica para la residencia o lo deporta. “Si no tiene ningún tipo de familiares en Puerto Rico generalmente lo deportan, pero si esa persona ha estado otras veces en la isla y ha sido deportado una, dos o tres veces, apresado con drogas, almas de fuegos y por asesinatos, entonces a esa persona le formulan cargos criminales”, recalcó. Dominicanos con estatus migratorios regularizados Con relación de cuántos dominicanos tienen estatus migratorios legales, Grullón dijo que no hay una estadística exacta, pero el último censo en la isla estableció que hay unos 65 mil dominicanos legales. Sin embargo, el Consulado estima que hay muchos más. “60 mil dominicanos se han hecho ciudadanos estadounidenses, si le sumamos los residentes de manera irregular, podríamos calcular en total 150 mil dominicanos, pero la cifra ha disminuido debido a la crisis. Pero no creo que llegue a los 200 mil”, enunció. El alto costo de la vida y la avalancha de desempleo son los factores que han generado el empuje primordial de la comunidad dominicana se muden, en su mayoría a EE.UU.

CARLOS J. BASORA @Basora_o

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

MUNDO

Ecuador debe esperar 3 días para saber si tiene presidente Lenín Moreno asegura que gana en primer vuelta. Guillermo Lasso ya hace campaña para la segunda parte El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Ecuador se comprometió este lunes a presentar en tres días los resultados definitivos de las elecciones a la Presidencia, ya que los datos existentes no permiten determinar si se celebrará una segunda vuelta entre el oficialista Lenín Moreno y el opositor Guillermo Lasso. El presidente del organismo, Juan Pablo Pozo, dijo que existe 12,22% de las actas que todavía están pendientes de incluir en el cómputo de votos, entre ellas las que presentan “inconsistencias”. Con el escrutinio al 88,77%, el candidato del movimiento oficialista Alianza País (AP), Lenín Moreno, tiene el 39,13% de los votos, mientras que el centroderechista Guillermo Lasso, del Movimiento CREO, cuenta con el 28,31%. En Ecuador, para ser elegido presidente en primera vuel-

ta, es necesario tener como mínimo el 40% de los votos y una diferencia de al menos diez puntos porcentuales respecto al segundo candidato más votado. Con los resultados que se conocen, Moreno sostiene que con toda probabilidad su candidatura vencerá en primera vuelta, mientras que Lasso se muestra seguro de que habrá una segunda ronda de votaciones e incluso pidió a las demás fuerzas de oposición que se sumaran con él a un pacto por la gobernabilidad del país. Según Pozo, existe 5,49% de las actas que presentan irregularidades numéricas, es decir, diferencias entre el número de votantes y el de votos registrados; el 1,45% que son ilegibles; el 2,43% que están “en procesamiento por mal corte” y el 0,30% no cuenta con firma del presidente o del secretario de la junta receptora de voto (mesa electoral). Además, el 1,76% está en fase de llegada desde diferentes lugares del país a las juntas provinciales electorales para su procesamiento; el 0,43% procedente del exterior está todavía pendiente de procesamiento y el 0,36% está en procesamiento.

Las actas con irregularidades numéricas, ilegibles y sin firma están en estudio en las respectivas juntas electorales provinciales, que resolverán sobre ellas en los próximos días, dijo en conferencia de prensa Pozo, quien admitió que existe “un margen estrecho por definir” para que se aclare si habrá segunda vuelta. El presidente del CNE dijo que prevé ofrecer resultados definitivos respecto a las elecciones a la Asamblea Nacional y al Parlamento Andino en un plazo de entre cinco y ocho días, al igual que sobre la consulta popular acerca de la prohibición a los cargos de elección popular de poseer bienes en paraísos fiscales. Pozo invitará inmediatamente a una reunión a los representantes de las misiones de observación -entre los que se encuentra el expresidente uruguayo José Mujica- y a los dos candidatos más votados para explicarles cómo avanza el escrutinio y las razones por las cuales todavía no se puede hablar de si habrá o no segunda vuelta, ya que “solo con el 100%” de los votos será posible determinarlo, indicó. La ralentización que experimenta el escrutinio en esta

Moreno y Lasso, los candidatos que se encontrarían en segunda vuelta / ARCHIVO

fase, según explicó, obedece al tiempo que toma procesar ese 12,22% de actas pendientes, un plazo mayor que el del resto de las actas ya incluidas en los resultados, que rondan el 88%. El responsable del CNE de-

clinó pronunciarse sobre las acusaciones de fraude que circularon en las últimas horas en las redes sociales e hizo un llamado a la población y a los políticos a mantener una actitud dialogante, ya que entre los responsables de la organi-

zación del proceso electoral “nadie se esconde”, enfatizó. También hizo “un llamado a la paz” y al respeto, a la espera de que se definan los resultados y subrayó que “casi se está peleando voto a voto”. AGENCIAS

Brasil. Un millón de Gobierno británico. Ex pareja de Evo Morales. Dice que mintió sobre Rechaza vetar la visita de personas calientan motores para el Carnaval hijo con el presidente Donald Trump

El Gobierno británico rehusó vetar la futura visita de Estado del presidente de EEUU, Donald Trump, durante el debate en el Parlamento de una petición ciudadana con más de 1,8 millones de firmas que aspiraba a evitar que el mandatario sea recibido por la reina Isabel II.

El viceministro de Exteriores, Alan Duncan, que ejerció de portavoz del Ejecutivo, argumentó en la sesión de la Cámara de los Lores sobre la relación entre Londres y Washington “trasciende a los partidos políticos y es más importante que las personalidades individuales”. AGENCIAS

Casi un millón de personas se dieron cita en los más de 100 “blocos” (comparsas) que se celebraron el fin de semana por las calles de Río de Janeiro, cuando aún faltan cinco días para que comience oficialmente esa fiesta. El desfile que más brasileños y turistas congregó fue el “Bloco da Preta”, el cual consiguió reunir en el centro de la capital carioca alrededor de medio millón de personas este domingo, según un balance de la empresa Riotur, entidad turística municipal. Con una sensación térmica que alcanzó los 40°C, otras 200.000 personas asistieron a la tradicional comparsa denominada “Chora Me Liga”, que recorrió la playa de Copacabana. El más original de todos fue el conocido como “blocão”, nombre formado a partir del juego de palabras entre “bloco” (bloque) y “cão” (perro), en el que decenas de estos animales se unieron a la fiesta y ladraron

además en contra del maltrato y el abandono. El éxito de los numerosos desfiles que tuvieron lugar este fin de semana, donde salieron a las calles de Río unas 250.000 personas este sábado, también se replicó en otras ciudades de Brasil como Sao Paulo, la mayor del país, donde existió una amplía oferta de estos eventos, los cuales cada año ganan más popularidad. No obstante, el carnaval empieza oficialmente el próximo 24 de febrero y tendrá una duración de cinco días, un periodo en el que Brasil se detiene por completo. Debido a su espontaneidad y a su carácter informal y gratuito, los “blocos”, surgidos a mediados de siglo XIX, cada año superan las metas de asistencia del año anterior y sirven como “calentamiento” previo para los días de celebración oficiales. Durante la época de carnaval, se prevé la llegada de 1,1 millones de turistas, AGENCIIAS

Gabriela Zapata, la ex pareja del presidente boliviano, Evo Morales, acusó al dirigente opositor Samuel Doria Medina de haberla manipulado para perjudicar políticamente al mandatario, según declaraciones de Zapata desde la cárcel y difundidas este domingo por el canal de televisión ATB. En el espacio televisivo que duró unos 17 minutos, Zapata también reconoció que mintió cuando aseguró

que tuvo un hijo con el gobernante y argumentó que esa mentira fue “fabricada” desde 2005. “Yo he mentido y quiero aclararle al país que he sido utilizada por el señor Samuel Doria Medina por medio del señor Eduardo León”, expresó Zapata, refiriéndose al opositor y al abogado que la asesoraba cuando Morales la enjuició para que demuestre la existencia del niño. AGENCIAS

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

MUNDO

Donald Trump, a un mes de la presidencia Informe. Expertos analizan los primeros 30 días del presidente estadounidense al mando del país A pesar de que no figuraba entre sus promesas de campaña precisamente por lo controversial, la prohibición de entrada a musulmanes a territorio estadounidense fue una idea propuesta por el presidente Donald Trump desde el 2015. Ese mismo año, el hoy vicepresidente, Mike Pence, había calificado como “ofensivo” e “inconstitucional” el llamado de Trump –en aquel entonces precandidato– a la prohibición de entrada de musulmanes inmigrantes al país. El secretario de Defensa, James Mattis, también había dicho antes de ser nombrado al gabinete que la simple sugerencia de una prohibición a los musulmanes causaba “un gran daño” al orden mundial. Pero esas posturas quedaron en el pasado y hoy son partícipes de una orden ejecutiva firmada por Trump que prohíbe durante 90 días la entrada de la mayor parte de los ciudadanos de Siria, Irán, Iraq, Sudán, Libia, Somalia y Yemen, países cuyos ciudadanos son en mayoría musulmanes. Sin embargo, luego de un análisis que realizó Metro World News de los últimos ocho ataques más significativos en territorio estadounidense, indica que ninguno de los responsables de los hechos llegó al país desde alguno de los siete países que figuran en la lista de prohibiciones de entrada.

¿Es efectiva la orden de Trump? Lejos de insinuar que alguno de estos países que no figura en la lista de prohibiciones sí debería estar incluido, la pregunta es, ¿es efectiva la orden ejecutiva de Donald Trump? Para el internacionalista José Rivera, profesor de relaciones internacionales en Puerto Rico, la respuesta corta es que no. De acuerdo al análisis llevado a cabo por MWN, la mayoría de los ataques en suelo estadounidense fueron articulados y perpetuados por ciudadanos de Estados Unidos desde el interior del país, con excepción de los secuestradores de los aviones el 11 de septiembre de 2001.

“Presidente ideal”

“Sobretodo los tiroteos en masa, han sido perpetrados pro ciudadanos de los Estados Unidos”, apuntó Rivera, recordando el ataque en San Bernardino, Orlando y Fort Lauderdale. “Es una combinación quizá que no necesariamente tiene que ver con el Islam, tiene que ver más con desajustes mentales, particularmente estos son individuos susceptibles, muy vulnerables a la sugestión en algunos casos y evidentemente todas estas personas tienen acceso a las armas”, explicó. “Irónicamente no tiene acceso servicios y cuidados de salud mental, pero todos tienen acceso a las armas”, recalcó el analista. En ese sentido, para evitar los ataques domésticos, la primera gestión que debe llevar a cabo el gobierno de acuerdo al experto es regular la Segunda Enmienda de la Constitución, que establece el derecho de los ciudadanos estadounidenses a portar armas. “Se necesita una reforma bastante comprensiva, abarcadora e integral que restrinja

por lo menos el acceso de armas automáticas y semiautomáticas a individuos. No hay necesidad de que estas personas posean armamentos que vayan mas allá de una pistola o un revólver”, indicó Rivera. ¿Para qué una persona quiere una AR-15, para qué quiere un rifle automático que dispara 300 balas por minuto? Tienen que ser restringidas como en otros países donde hay acceso a las armas pero hay ciertas armas restringidas las fuerzas policiacas y el ejército”, añadió. El expresidente Barack Obama insistió en varias ocasiones al Congreso sobre la necesidad de dicha regulación, aunque nunca se llevó a cabo ningún cambio. La excandidata presidencial demócrata, Hillary Clinton, hizo también lo propio. Durante la campaña presidencial, Trump defendió por su parte la Segunda Enmienda tal cual y se manifestó en contra de cualquier nueva regulación referente a la portación de armas. El republicano contó con el endoso de la Asociación Americana de Rifle (NRA, por

sus siglas en inglés). Pese a los argumentos, Trump decidió firmar una orden ejecutiva en la que prohíbe la entrada de ciudadanos de siete países todos estos países tienen tiene algún tipo de crisis o problema, la guerra civil en Siria, el problema de Irak con Estado Islámico ,los problemas de gobernabilidad y la guerra civil en Yemen, evidentemente el estado fallido que es Sudán del Sur, la guerra civil y los problemas de gobernabilidad en Libia y claro esta, el hecho de que todavía con los esfuerzos de la comunidad internacional de reconstruir el estado somalí, aún está en una condición sumamente precaria Sin embargo, más allá de la presencia o cercanía de EI en estos países y la reivindicación del grupo extremista de algunos de los ataques en EE. UU. por haber sido inspirados en las acciones e ideologías del grupo, no hay nada que establezca una conexión o relación directa entre los atentados en suelo estadounidense y la prohibiciones que establece Trump en su orden ejecutiva.

Además de la alegada discriminación por procedencia, la orden ejecutiva firmada el viernes 27 de enero por Trump en contra de los inmigrantes de varios países del Medio Oriente y África, podría violentar la Constitución de Estados Unidos, según la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés). Dicha defensa se baba en la Primera Enmienda –que defiende la libertad de religión– y la Decimocuarta Enmienda de la Constitución –que garantiza un debido proceso de ley–. En ese sentido, de acuerdo a Rivera, cualquier señalamiento contra un inmigrante debe pasar primero por el cedazo judicial. “Si se logra demostrar en un tribunal de justicia que eso en efecto fue así, pues entonces sí se le debe prohibir la entrada”. La religión, según el analista, no debe ser un criterio. A un individuo se le puede prohibir la entrada por razones relacionadas al terrorismo “si por ejemplo se ha envuelto en actividades o ha simpatizado con las ideas de ciertas

Ciertamente, no existe una guía que establezca cómo debe ser un presidente. Por un lado, existe el imaginario de un tipo de político del cual el pueblo estadounidense parece estar cansado. “Trump gana precisamente por no tener esa personalidad del típico político, representaba algo nuevo”, dijo Vélez. Por otro lado, de acuerdo a la experta en relaciones internacionales y política exterior, en el contexto de Estados Unidos y desde el punto de vista constitucional e histórico de lo que representan los valores del país, hay ciertos aspectos básicos con los que debe cumplir un presidente. “Todo presidente de Estados Unidos debe respetar las instituciones que han sido las pilares para la creación de lo que es Estados Unidos, ese país que mucha gente admira, que mucha gente ha copiado, que tiene una Constitución corta pero que ha sido la más consistente a través de la historia y Trump debe entender que cuando hace una ley, no es lo que él diga, sino que tiene que ser ajustada a lo que es el marco constitucional del país”, puntualizó la académica. Ante la suspensión de la orden ejecutiva migratoria en los tribunales, Trump anunció que durante esta semana anunciará nuevas órdenes que tendrán como ﬁn “proteger” a Estados Unidos. Respecto a ese asunto, Vélez indicó que Trump “tiene que respetar lo que decidan las cortes, porque son ellas las que están llamadas a proteger la constitución y proteger la república”.

organizaciones yihadistas, el hecho de que no haya perpetrado un acto, no lo descalifica de eso. Si los ha cometido evidentemente es una amenaza a la seguridad de los individuos, pero si hay un criterio para no permitirle la entrada tiene que ser porque se envolvió en actividad criminal o insurgente”, indicó Rivera. DAVID CORDERO MERCADO Metro World News

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

PLUS

María Marte: “Para ser un buen chef primero se debe ser buen líder” Artes culinarias. “Estoy segura que a la gastronomía dominicana se le avecinan grandes cosas” “Soy una apasionada de la cocina y el buen comer”, así se define la afamada chef dominicana Maria Marte. “Mi pasión por la cocina la traigo desde mi infancia. Después de un largo periodo de formación en torno a la pastelería de mi madre decidí explotar y expandirla en otros suelos” explicó. Marte, quien tuvo participación especial durante la tercera edición del “Foro Gastronómico Dominicano” en la charla “Experiencia de trabajo y formación profesional”, en entrevistada para MetroRD habló sobre su pasión por cocinar, su dedicación y esfuerzo constante por aprender los afanes de los braseros y cómo la formación autodidacta ha sido la clave para su éxito. ¿Qué significa la palabra gastronomía para ti? ¿Qué sientes al escucharla? Al escuchar esa palabra toda mi piel se eriza. El arte culinaria para mí lo es todo. La gastronomía para mí es la alegría de vivir y de sentir. Y esa pasión es el motor que me mueve a seguir luchando cada día por lo que hago. Desde el punto de vista femenino ¿qué tan difícil le es a una mujer incursionar en el mundo gastronómico y tener éxito? Las mujeres siempre las tenemos más difícil que los hombres. Pero aun así somos capaces de hacer grandes cosas. Creo que en toda gran empresa hay una gran mujer detrás. ¿Qué nos cuesta más que a ellos? Sí, pero porque no podemos dejar de ser mujer…madre, esposa y amiga. Y cuando una mujer se dedica a esto de la gastronomía debe compaginar la vida familiar con la laboral, razón por lo que este campo esta pobre de mujeres, más estoy segura que en un futuro no muy lejano seremos mucha las que nos dedicaremos a la gastronomía. ¿Qué cualidades se necesitan para ser un buen cocinero? Lo fundamental es tener pasión por la gastronomía y no mirar las horas de trabajo

+ PLUS

Conferencia

Turismo Sostenible y Accesibili-dad

María Marte, única cocinera latinoamericana con dos estrellas Michelín/ FUENTE : EXTERNA

que se dedica a ella. Pero sin duda alguna, y lo digo siempre, para ser un buen chef primero se debe ser buen líder, saber liderar con la manada. ¿Qué dificultad puede presentar para un chef cocinar para niños? Hacer comida buena y saludable es algo divertido. Y aunque no hago comida para niños diría que no tendría yo complicación alguna, porque soy feliz cocinando. Y cuando se es feliz cocinado se puede dar comida a todo mundo, no importa la edad ni las condiciones para comer que se tengan. ¿Qué es lo que más te satisface en el día a día de tu trabajo? Lo que más me satisface es ver la cara de felicidad de mis comensales cuando me dicen “María usted nos ha llevado hasta Marte”, eso es sumamente placentero, sin duda son palabras que motivan a cada día crear cosas nuevas y buenas. ¿Qué es lo que más te gusta de la gastronomía dominicana, le inyectas originalidad a los platos que elaboras? Por supuesto que sí, a cada plato que elaboro le pongo mi pizca de dominicanidad. De mi país me gusta todo y fielmente en nuestro crecimiento gastronómico. Solo

hay que trabajarla y darle riendas suelta a la imaginación, esa molécula de creatividad que todos tenemos. ¿Cuál es el ingrediente qué nunca puede faltar en la despensa de un dominicano? Sin duda alguna el orégano. ¿Cuál es la virtud más grande de un chef? La humildad. Cuando no eres humilde de la misma manera que subes, así mismo baja. ¿…Y el peor defecto? El ego. Sabemos que el camino recorrido ha sido largo con altas y bajas, pero ¿cuál ha sido el secreto de tu éxito? La felicidad. Cuando se cocina con el corazón y cuando se hacen las cosas con alegría todo es más llevadero. ¿Cómo te sientes al ser la única extranjera galardonada con dos Estrellas Michelín?

Cuando tienes dos Estrellas Michelín juegas en grandes ligas. Tenerlas pesa mucho y de la misma forma que se consiguen, así mismo se pueden perder. Es un compromiso que da prestigio pero también te exige. Te aseguro que es más difícil mantenerlas que conseguirlas. ¿Cómo lidia un chef con la fama después de recibir dos Estrellas Michelín? Siempre he puesto mis pies en la tierra, nunca he flotado. Y menos me he creído lo de la “fama”, porque cuando te lo crees es que viene el ego, y a ese no lo quiero tener en mi vida. Recuerdo que alguien me dijo “te estás haciendo famosa”, y sin pensar le conteste que “me acordaba cuando alguien me lo decía”. Es decir yo no me enfoco en fama, lo mío es cocinar y esto lo hago no por dinero sino por la pasión a la gastronomía que desde niña tengo. Recomendaciones a las personas que están incursionando en el mundo de la gastronomía A los emergentes les recomiendo tener paciencia. Que la humildad, esfuerzo, pasión, constancia y dedicación resaltan sobre todas las cosas. Cuando se tiene constancia se refleja el deseo de superación. Que confíen ciegamente en ellos mismos y conseguirán todo lo que desean. ¿Desde tu óptica, que innovaciones podríamos ver en los próximos cinco años en la gastronomía dominicana?

Estoy segura que vienen grandes cambios y la República Dominicana está despertando gastronómicamente hablando. Aquí hay mucho talento que tenemos que descubrir nosotros mismos, no esperar que vengan otros a pulir nuestros tesoros. Este país lo tiene todo, así que vamos a explotar todo ese talento y vamos a dar a conocer a nivel mundial nuestra gastronomía que bastante rica que es. ¿Qué plato se te da mejor? A un chef como yo que lo mueva la pasión por la cocina tiene que ser un maestro completo. Tiene que saber de todo, pero lo más importante tiene que gustarle todo lo de la cocina. ¿Qué es lo que más te gusta comer? Si hablamos de mi República Dominicana el sancocho, y de España me encanta el gazpacho. ¿Y lo que menos te gusta? Lo que menos me gusta y a lo que siempre le he tenido respeto es a la yautía coco. ¿Se puede fallar? Es que no se falla, solo hay unos momentos de creatividad buenos y otros no tan buenos. Así que cuando una cosa no nos salga bien solo debemos apartarla, siempre digo que a fuerza ni los zapatos entran.

MARIELA BIDÓ mariela.bido@metrord.do

Con la celebración de la Conferencia sobre Turismo Sostenible y Accesibilidad y el anuncio de la segunda versión de la Certiﬁcación de Profesionales de Turismo Accesible, las autoridades de UNAPEC reaﬁrmaron su compromiso en el impulso al desarrollo del turismo, como una actividad cada vez más humana. Según el experto internacional en Turismo Accesible, Diego González Velasco República Dominicana tiene mucho potencial para desarrollar e impulsar este tipo de turismo, para aprovechar una demanda de más de 100 millones de personas con discapacidad, sólo en Estados Unidos. Para que esta condición se dé es necesario empezar a formar los profesionales y técnicos que intervienen en la actividad turismo (arquitectos, hoteleros, ingenieros, guías turísticos) para que puedan aplicar estas nociones de accesibilidad a los espacios, productos y servicios.

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

PLUS

¿A qué sabe el Carnaval Dominicano? “Food Truck Town” y otros establecimientos de la ciudad de Santo Domingo están ofreciendo a sus consumidores una selección de sabrosos platos inspirados en el Carnaval Dominicano. Y seguro se estarán preguntando ¿a qué sabe el Carnaval Dominicano? Pues de acuerdo a Carnaval Presidente 2017, sabe a calle, a coloridos ingredientes y a platillos que invitan a compartir entre amigos. Y es que como parte de las iniciativas que incluye esta importante plataforma de Cerveza Presidente, los ‘food trucks’ que integran el “Food Truck Town” (ubicado en la avenida 27 de febrero #299) y el restaurante Jameo (en la Lope de Vega #102) están ofreciendo una selección de suculentas recetas inspiradas en la fiesta más grande de los dominicanos. Para los amantes de la tan en boga ‘Street Food’, podrán disfrutar de todo el sabor del Carnaval Presidente 2017 (#CarnavalPresidente2017), a través de esta interesante dinámica que los motiva a unirse en esta celebración y a probar su lado

chuga, pico de gallo, salsa de la doña, nachos triturados y crema agria), de Doña Chicha. Para más información sobre esta iniciativa, los interesados pueden consultar las redes sociales de la marca (www.facebook.com/cervezapresidente y @CervPresidente en Twitter e Instagram). MetroRD

más apetitoso. Durante el mes de febrero todo el que visite los ‘food trucks’ Pura Vida, Juanchos, Inéditos, Nauguará, Gigi, Oveja Negra y Doña Chicha, así como el restaurante Jameo, podrán disfrutar de originales platos, a precios especiales y acompañados de una Cerveza Presidente bien fría. Entre las recetas destacan: la “Tiquicia Enmascarada” (hamburguesa con pan rojo de remolacha y especies, cebolla caramelizada reducida en vino tinto, trocitos de chicharrón, pico de gallo, salsa bourbon, carne de tres, queso mozzarella y salsa de yogurt perfumado

en albahaca), de Pura Vida; el “Chimi Presidente” (con carne de chimi, plátano maduro, coleslaw de cerveza, queso americano y vegetales), de Nauguará; y “Flamenquito Sándwich” (pan de agua, cordon bleu de pollo, mozzarella, jamón Serrano, y fondue de gorgonzola, cheddar, hongos y cerveza),

preparado por Oveja Negra. Asimismo están disponibles el “Boludo Burger” (ocho onzas de carne Angus, doble cobertura de tocineta, relleno queso suizo y americano y cebolla caramelizada en vino), de Gigi; los “Nachos Juanchos” (totopos hondureños, frijolitos, crema agria hecha en casa, encurtidos de cebolla, aguacate, pico de gallo, salsa chipotle y carnes a la discada), de Juanchos; “La Burguesa”, de Inéditos, una interesante fusión de pizza y hamburguesa; y el “Burrito de chicharrón” (le-

Barttola Brasserie estrena propuesta gastronómica de la mano del chef Javier Cabrera Barttola Brasserie presentará al país su novedosa propuesta gastronómica de vanguardia y cocina de autor a cargo del chef internacional Javier Cabrera, galardonado con 1 Estrella Michelin y 1 Sol Repsol, otorgado por la Real Academia Española de la Gastronomía. El rincón gastronómico está ubicado en Santiago, Republica Dominicana, y se desarrolla dentro de Concepto Gastronómico de Alta Cocina Internacional, destacando los productos de proximidad en combinación con un diseño arquitectónico orgánico deconstructivo reforzado con un servicio de mesa de excelencia, rodeado de una atmósfera social de primer nivel ambientado por una música destinada a complacer dicha calidad. Javier Cabrera se convierte en el primer chef radicado en el país que ostenta una estrella de la prestigiosa Guía Michelin, considerada como la máxima distinción y referencia en el mundo de la gastronomía. Cabrera, de origen español, empezó a trabajar en la cocina a los 14 años y se formó profesionalmente en las Escuelas de Hostelería Hurtado de Mendoza, donde inició, y en la Escuela de Hostelería Cueva de Nerja, donde concluyó. Realizó además múltiples maestrías en Gestión de costos, Cocina al

vacío, Postres de vanguardia, y Título de formador culinario. Motivaciones Toda su vida como profesional ha sido marcada por dos grandes maestros: Ferrán Adriá (El Bulli) y Joan Roca (El Celler De Can Roca) considerados como dos de los mejores 5 chefs de todo el planeta, y con quienes tuvo la oportunidad de trabajar y aprender. Trayectoria En sus 20 años de trayectoria profesional ha tenido la oportunidad de desarrollar y prestar sus destrezas en algunos de los restaurantes más importantes del mundo como son el Restaurante El Bulli, #1 del mundo desde el 2006 hasta el 2009 con 3 Estrellas Michelin y 3 Soles Repsol; El Celler De Can Roca, #1 del mundo 2013 y 2015 con

3 Estrellas Michelin y 3 Soles Repsol; Quique Dacosta Restaurante, 3 Estrellas Michelin y 3 Soles Repsol; Restaurante Azurmendi, 3 Estrellas Michelin y 3 Soles Repsol; Restaurante 41 Grados, 1 Estrella Michelin; Restaurante Pakta, 1 Estrella Michelin; y Restaurante Skina, 1 Estrella Michelin. En el año 2009, inicia como Chef Ejecutivo del Restaurante Els Brancs, apenas en su segun-

do año como Chef de este restaurante es seleccionado por la prestigiosa revista Conde Nast Traveller dentro del “Top Ten Restaurantes de España”; en el 2011 y 2012 recibe consecutivamente 2 Medallas de Oro otorgada por Radio Turismo España; en ese mismo año también recibe el premio “Cocinero Revelación” en la Feria de gastronomía Gastrotour; en el año 2013 Javier Cabrera recibe

su primera Estrella Michelin* como Chef Ejecutivo del Restaurante Els Brancs, distinción que ha logrado mantener desde el 2013 hasta la fecha; en Abril de 2013 recibe el “Premio Sirena” por proyección internacional, reconocimiento que también recibe Ferrán Adriá (3 Estrellas Michelin) en el año 2014, convirtiéndose como los únicos dos Chef de toda España galardonados con esta dis-

tinción. En el 2013, recibe el “Premio Mosca Sant Narcís”, junto a Paco Pérez (5 Estrellas Michelin) y Joan Roca (3 estrellas Michelin); en el 2015 es galardonado con 1 Sol de la prestigiosa Guía Repsol, Por la Real Academia Española de la Gastronomía; en el año 2016 es nombrado como Director y Entrenador de la “Selección Nacional Española de Cocina Profesional” y en octubre del mismo año, lleva a la selección española a ganar Medalla de Bronce en las Olimpiadas Mundiales de Cocina, Erfurt Alemania, donde cada 4 años compiten los mejores chefs de 45 países; en ese mismo año 2016 es también seleccionado como presidente del jurado en la final nacional de la prestigiosa competencia internacional de gastronomía Bocouse D’ Or. Finalmente, en el año 2017, llega a Latino América en búsqueda de nuevos sueños, retos y conocer nuevas culturas; Justo al corazón del Caribe, Santiago, República Dominicana como Director y Chef Ejecutivo de Barttola Brasserie, donde busca incursionar todo su talento, técnicas, conocimientos y experiencia para el disfrute del publico de toda la República Dominicana, Latino América y todo el continente americano. MetroRD

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

PLUS

Anier

#NuestraFamiliaRD

@nuestra_familia

nuestrafamiliaRD

nuestra familiard

Esmeldy

Contacto: info@nuestrafamilia.com.do

Ayuda a tus hijos a tener una identidad cultural La identidad cultural es ese sello que tiene cada pueblo, que contiene sus valores, tradiciones, costumbres, idioma, geografía , educación , arte , conocimiento y muchas otras cosas que les hacen único. Es responsabilidad de los padres lograr que nuestros hijos tengan una identidad cultural. Si bien es cierto que vivimos en un mundo globalizados, en donde muchos de nuestros hijos tienen el privilegio de conocer otro países, idiomas y costumbres, es muy importante que tengan claro de donde vienen, cuales son sus raíces, y lo más importante, que las celebren y se sientan orgullosos de ellas.

Febrero es el mes de la Patria, aprovecha y cuelga tu bandera en la ventana. Habla con tus hijos sobre el mes de la Patria y que tuvo que suceder, para que hoy seamos un País libre. En febrero también cele-

Es muy común que en la actualidad se celebren fechas provenientes de otras culturas y que las adoptemos como nuestras. No hay nada de malo en eso, siempre y cuando estemos claros de cual es nuestra identidad cultural y la promulguemos con el amor que se merecen.

TIP DE LIMPIEZA ¿Te cansas o se te diﬁculta limpiar tus abanicos de techo? Prueba con una funda de almohadas vieja. Cubre el aspa hasta el ﬁnal, y retira suavemente. El polvo quedará dentro de la funda y tu abanico estará como nuevo.

bramos nuestro carnaval, una ﬁesta nacional que nos conecta con la cultura, nuestras raíces y la fantasía. Aprovecha para que tus hijos se disfracen de los personajes típicos del carnaval, o de su personaje favorito. Será una experiencia muy divertida para ellos. ¿saben tus hijos bailar merengue? El merengue es nuestra música nacional. Ocúpate de que tus hijos conozcan nuestra música, que sus oídos disfruten de esos merengues clásicos y de tan buen calidad, que nos han regalado nuestros artistas. Procura que tus hijos sepan de donde vienen, cuales son sus raíces. Que se sientan orgullosos de representar la bandera tricolor , y de su sangre caribeña. Que sean la mejor versión de un Dominicano que pueden llegar a ser, y no una mala interpretación de un ciudadano de una tierra extranjera. NF

¿Ya enviaste el correo, para reservar tu cupo? Celebremos el mes del amor conversando con la Coach Financiero Teresa Sánchez en la charla: “Que el dinero no nos separe” Tu y tu pareja no se lo pueden perder. La cita es el próximo Jueves 23 de Febrero, a las 6:30 PM, en El Centro Rega Recuerda que es GRATIS, sólo debes reservar tu cupo, escribiéndonos a info@ nuestrafamilia.com.do El cupo es limitado ¡Te esperamos!

Cuidado con tus acciones, tus hijos siempre están mirando Cuando somos padres, siempre debemos tener en cuenta que ya no estamos solos, están esos duendecitos a nuestro lado pendientes de todo lo que hacemos y decimos, y es por esto que es tan importante controlar nuestras acciones y que estas sean congruentes con lo que decimos. Entendemos que no vivimos en una burbuja color de rosa, tenemos situaciones que enfrentar, pero el estar de mal humor constante y con una actitud negativa, solo reﬂeja que no estamos manejando correctamente las emociones y genera inmediatamente un efecto negativo en la conducta de nuestros hijos. Sin importar la edad del hijo, bebe, infante, niño o adolescente, los gritos, las peleas, las mentiras y acciones no apropiadas origina estrés, tristeza, inseguridad, culpa y angustia en el hijo. Esta situación se puede reﬂejar en sus estudios y también en su conducta a nivel familiar y social, porque

inconscientemente le estamos transmitiendo energías negativas que lo están afectando en su diario vivir y que también pudieran reﬂejarse en su vida futura. Con esta actitud estamos dejando el mensaje de que no eres capàz de manejar tus emociones, no puedes controlarte y tienes que actuar con agresividad o ira. Es el mensaje que estamos transmitiendo cuando no somos capaces de controlar una emoción negativa. Sin embargo, todo en la vida tiene solución. Cuando me doy cuenta que actué de manera incorrecta frente a mi hijo, lo primero que hago es disculparme con el y expresarle que no estuvo bien lo que hice. Si estamos bajo estrés constante por algo en particular, trata de buscar una solución, y ejecuta, entender porque te afecta y trabajar en eso para cambiarlo. Desahógate con tu pareja, con un amigo, con algún

familiar, esto te ayudará a sacar ese sentimiento y a estar más relajado. Ten autocontrol, aprende a manejar tus emociones, a respirar y actuar en frio. Es importante que si estamos atravesando una situación difícil, hablemos con nuestros hijos, le expliquemos hasta el punto donde ellos puedan entender y tener cierta información, para que estén al tanto, y no se encuentren con sorpresas desagradables. Siempre conversando con ellos desde el amor y respetando su ser e integridad. NF

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

SOCIALES

Conferencia para gestionar la empresa del futuro Con la participación de industriales, empresarios y representantes de la Cámara Domínico-Portuguesa, el escritor, conferencista y consultor en Management, Enrique de Mora, dictó la conferencia “Emociones, felicidad y resultados, las claves para gestionar la empresa del futuro”. De Mora destacó que los empleados inteligentes, emocionalmente sabrán auto-motivarse e ilusionarse y, por tanto, generarán una dinámica muy positiva: su ilusión aportará valor a la empresa no sólo por su “efecto contagio”, sino porque también generará ideas para nuevos productos o métodos, facilitará y ﬂuidiﬁcará la relación con los clientes.

“Calendarios del Japón” Antes y después del inicio de la actividad, muchas personas tuvieron la oportunidad de hojear los calendarios que la Embajada del Japón, expone en el Centro Comercial Galería 360; y todos quedaban con cara de asombro. La inauguración de la exposición “Calendarios del Japón”, contó con la presencia del embajador de Japón Hiroyuki Makiuchi; quien al pronunciar su discurso destacó que cada año, esta exhibición despierta mayor interés en los dominicanos sobre los diversos aspectos de la cultura japonesa reﬂejada en cada uno de los calendarios, dejando de ser objetos utilitarios y convirtiéndose en objetos artísticos y decorativos por sus hermosas fotografías y diseños. La exhibición tiene alrededor de 130 calendarios de 2017, facilitados por la Asociación Nacional de Editoras de Calendarios del Japón, los cuales ofrecen una comprensión visual del “País del sol naciente”. La misma estará abierta al público hasta el miércoles 29 de marzo. MARÍA MERCEDES

METRORD

#TeVimosEn Premio Joven de la Imagen: Fotografía y Video 2017 El Centro de la Imagen y la Fundación Imagen 83, con el auspicio del Banco Popular y de EGE Haina, convocaron a creadores de 18 y 35 años a participar en la cuarta edición del Premio Joven de la Imagen: Fotografía y Video 2017. En la actividad, fueron presentadas las bases del concurso y se informó que el eje temático de esta edición es “Imágenes del Futuro”. La recepción de las obras inicia el 1 de junio y ﬁnaliza el 28 de junio. Las bases de participación pueden consultarse en http://www.centrodelaimagenrd.org. METRORD

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

SOCIALES

Capacitación en materia migratoria Induveca presente en carnaval La Vega El carnaval de La Vega se ha convertido en una ruta a seguir durante todo el mes de febrero. Para apoyar esta manifestación cultural, Induveca, empresa que nació en esta provincia, ha hecho suya esta celebración a través de los años, compartiendo orgullosa las tradiciones de su ciudad natal con los visitantes y veganos que todos los años se lanzan a la calle transformándola en el centro de la alegría dominicana durante los ﬁnes de semana del mes de febrero. Durante cada domingo la tarima de Induveca reúne amigos, colaboradores, empleados, clientes y ejecutivos de la empresa que disfrutan el desﬁle de las comparsas, y la presentación de artistas que con su música y bailes llenan la tarima del espíritu carnavalesco, con el particular toque vegano. METRORD

El Instituto Nacional de Migración del Ministerio de Interior y Policía (INM RD), y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), presentaron las primeras cuatro publicaciones para la capacitación en materia migratoria, como aporte a la formación académica que buscan ayudar a una educación integral para los diferentes sectores de la sociedad. Florinda Rojas, directora ejecutiva del INM RD, declaró que estos documentos, “nos van ayudar al trabajo que la Escuela Nacional de Migración se ha propuesto para cumplir con la misión y el mandato legal que tenemos de capacitar a los oﬁciales e inspectores de la Dirección General de Migración (DGM), como también a todos aquellos sectores de las instituciones que trabajan conjuntamente y de manera supletoria al trabajo de la DGM”. METRORD

#TeVimosEn El sabor de Papa John´s en Manoguayabo Con mucha alegría, los ejecutivos de Papa John´s inauguraron su más reciente sucursal en Occidental Mall de Manguayabo, siendo esta la número catorce de la franquicia desde su llegada al país en 2009. Juan Naveo, director de Operaciones dijo que este nuevo restaurante cuenta con un amplio espacio creado con todos los estándares que dictan la marca y pensado para que la familia disfrute una experiencia agradable al visitarnos y consumir su pizza o plato de preferencia de Papa Johns. Ilonka Herrera, gerente de marketing de grupo Ágape representantes de la marca a nivel local, expresó que llegar a este sector representa un gran logro que forma parte del plan de expansión de la marca que pretende continuar su presencia en todo el territorio nacional. METRORD

“El Picnic” celebrado con éxito en el Botánico En un ambiente colorido y familiar, se realizó la segunda versión de ‘El Picnic’, en el Mariposario del Jardín Botánico Nacional Dr. Rafael María Moscoso, bajo la producción de Shaveurlegz y Avocado Food Magazine. Cientos de personas se dieron cita para disfrutar de esta actividad que tiene como objetivo brindar alegría y entretenimiento en un entorno acogedor para toda la familia. “Con El Picnic lo primero que buscamos básicamente es la integración familiar, dar a la familia algo que hacer, algo diferente y hacerlo en un espacio verde, que se haga contacto con la naturaleza. Por igual también queremos promover la cultura y la artesanía”, dijo Stephanie Geraldino, una de las organizadoras del evento. Restaurantes, foodtrucks, cervezas artesanales, área de juegos para niños, mercadito, música, arte, yoga, entre otros, fueron algunas de las atracciones que disfrutaron quienes asistieron a esta edición de ‘El Picnic’. METRORD

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Wilfrido Vargas hará homenaje a Julio Jaramillo y su nuevo álbum se estrenará primero en Ecuador El famoso cantante conocido como el ‘Rey del merengue’, Wilfrido Vargas, llevará a Ecuador su nueva discografía que servirá como homenaje a la música de Julio Jaramillo. ‘Yo siempre tuve una cercanía con Julio. Hay artistas que hacen homenaje a su obra completa y yo dije ‘yo no puedo ser el que se quede sin hacerle un homenaje a Julio’”. ‘The King is back’ es el nombre del álbum que ha hecho regresar al dominicano a los estudios de grabación después de ‘muchos años’ de no hacerlo. Esta vez, Vargas sorprenderá al público al ritmo de la salsa, algo a lo que él mismo llama una salsa pura que no está sonando en ninguna de las radios. Wilfrido hace énfasis en que Ecuador es su familia: ‘Yo soy un ecuatoriano dominicanizado o un dominicano ecuatorianizado’. Por este motivo y ‘porque Ecuador se lo merece’, será el primer lugar en el que el artista estrenará su álbum. La producción promete ser ir de la mano de lo que la gente está escuchando en este momento, pues en pa-

labras del artista, los ritmos y los gustos van cambiando, de forma que hay que modernizarse: “Por más Wilfrido Vargas que sea, yo no puedo volver con el mismo cuento de los 80, los 90, ni si quiera con el de los 2000”. El artista, quien resalta que sus giras a Ecuador no han cesado durante su carrera musical, no confirmó durante la entrevista las fechas y ciudades que gozarán de su espectáculo el próximo marzo. Cabe destacar que el merenguero dominicano fue encargado de dar apertura al primer carnaval del recién creado municipio de PuertWo Morelos, en México. Meses atrás fue distinguido con una estrella en su honor en el “Paseo de las Luminarias”, en el mismo país azteca. Además Wilfrido se prepara para ser una de las atracciones principales del “Festival de Orquestas del Carnaval de Barranquilla 2017”, en Colombia.

BIANCA RICAURTE biankdnis@gmail.com

Inauguran “Sala Historia de la Vida”, en el Museo Nacional de Historia Natural El Museo Nacional de Historia Natural (MNHN) Prof. Eugenio de Jesús Marcano y la Fundación Propagas inauguraron la Sala “Historia de la Vida”, un espacio público dedicado a la evolución de la vida, desde la primera célula hasta la biodiversidad actual, que busca crear conciencia sobre la importancia de la naturaleza y sus recursos, para fomentar el encuentro ciudadano a través de la educación lúdica, la cultura y la inclusión social. La creación de la Sala “Historia de la Vida”, está contenida en un convenio de colaboración entre el MNHN y la Fundación Propagas, firmado en el 2014, por medio del cual ambas entidades se comprometen a aunar esfuerzos, recursos, conocimientos científicos y técnicos para fo-

mentar iniciativas, actividades y programas educativos, de conservación de la biodiversidad y el fortalecimiento de la conciencia ciudadana sobre la

necesidad de su protección. Esta sala ha sido diseñada bajo los principios didácticos y museográficos. Cuenta con un área total de 330 metros

cuadrados, divididos en tres espacios principales que exhiben las diferentes teorías científicas y los eventos de la historia geológica mediante el uso de

recursos textuales, artísticos y audiovisuales como murales, réplicas de esqueletos, modelos de organismos, maquetas, cédulas y paneles informativos, pantallas de proyección y un centro interactivo para niños denominado el “Rincón del Pequeño Paleontólogo”, donde éstos podrán jugar al tiempo que conocen sobre la vida en el pasado geológico. El recorrido inicia con un espectáculo audiovisual sobre la tierra y el origen de la vida, continuando con la “explosión cámbrica”, una pletórica manifestación de formas de vida al inicio de la era Paleozoica o Primaria; se finaliza presentando muestras de especies extintas de nuestra isla y abordando las teorías sobre el origen de la fauna del Caribe insular. METRORD

2 CULTURA

Música

Ya está disponible lo nuevo de Prince Royce y Shakira Prince Royce y Shakira lanzan hoy su nuevo sencillo titulado “Deja Vu”. La apasionada bachata impactará hoy la radio en Estados Unidos, Puerto Rico y América Latina. El tema ya está disponible para descargar y escuchar en todas las plataformas de música digital. Royce se unió a la cantautora multi-platino global para interpretar esta canción que sin duda será uno de los grandes éxitos del 2017. Los artistas acaban de ﬁlmar el videoclip oﬁcial de la canción con el reconocido director Jaume de Laiguana. El video se estrenará próximamente. “Deja Vu” se desprende del anticipado álbum de Prince Royce, titulado FIVE, que se estrena este viernes, 24 de febrero.

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Small J. estrena tema “Wachao”

Música. Juez decide hoy libertad condicional de Martha Heredia Hoy, martes 21 de febrero, el juez de ejecución de la pena del Distrito Judicial de Santiago, Rubén Darío Cruz Uceta, conocerá la solicitud de libertad condicional sometida por el abogado de la cantante Martha Heredia, quien fue condenada a siete años de prisión. Según confirmó el abogado Elving Acosta, y por la propia Martha, la audiencia está fijada para las 9:00 de la mañana. La artista, que ganó fama en el país luego de ganar el reality show Latin American Idol en el 2009, recordó que el juez de la ejecución de la pena no le tiene permitido dar entrevistas a la prensa ni que interactúe en las redes sociales. La cantante fue condenada a siete años de prisión en 2013 por tráfico de heroína, y tras cumplir la mitad de la condena, fue solicitada la libertad

condicional. En mayo de 2016, Heredia fue favorecida con el programa Medio Libre, que le permite salir los jueves en la mañana hasta los sábados en la tarde, con un permiso especial para trabajar dos días y estudiar la carrera de Idiomas en la Universidad Abierta para Adultos (UAPA. METRORD

Radio. “Enterados” renueva su producción Los periodistas Wilkin Amador y Alba Nely Familia, conductores del programa “Enterados”, que se transmite todos los sábados de 9:00 a 10:00 de la mañana por CDN Radio, celebraron el decimotercer aniversario de este espacio diseñado para informar y orientar a los oyentes sobre las noticias nacionales e internacionales que son de interés para la población dominicana. Wilkin Amador y Alba Nely Familia informaron que “Enterados” se renueva con una nueva producción que incluye en su equipo a la abogada y especialista en temas migratorios Yadira Morel, quien tendrá una participación mensual para responder a preguntas de los oyentes sobre asuntos de visas y migración en general. Expresaron además que en esta nueva fase del espacio se integra la periodista Evelyn Irizarri, editora de sociales del periódico El Caribe, quien cada sábado ofrecerá un análisis de la actualidad nacional e internacional.

Alba Nely Familia, subdirectora de NCDN y productora general del espacio, indicó: “Damos gracias al presidente de Multimedios del Caribe, ingeniero Manuel Estrella, y a los ejecutivos de CDN Radio que durante este tiempo han confiado en el trabajo que realizamos cada sábado en el espacio”. Wilkin Amador, director de prensa de 7dias.com.do y coproductor, agradeció la sintonía que cada sábado dispensan los oyentes y adelantó que también se trabaja en la integración de contenido de orientación sobre Registro del Estado Civil que serán ofrecidos cada mes por un experto en la material y que de seguro serán de gran utilidad para toda la población y una gratificación para los fieles radioescuchas de Enterados. Además de transmitirse por las frecuencias 92.5 FM y 89.7 FM, “Enterados” llega a todo el mundo a través de la aplicación TuneIn y de las redes sociales de sus conductores. METRORD

“Somos Patria”, presentado por el Teatro Orquestal Dominicano Con motivo a los actos patrios de la Independencia Nacional, y con el interés de dar a conocer los principios y valores de nuestra dominicanidad, los integrantes del Teatro Orquestal Dominicano del Ministerio de Cultura realizaron el acto “Somos Patria”, en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Arte. En este acto, el público disfrutó la percusión, coro con canciones alusivas a la patria, artistas solistas, danza con coreografía, música del siglo XlX, y piezas contemporáneas; también hubo teatro, con un fragmento de Los Trinitarios y María Trinidad Sánchez. A la vez, disfrutar de un repertorio nuevo, preparado para este evento y para otras actividades patrias posteriores. A esta actividad asistieron

Luvil González, en representación del director Nacional de Drama del Ministerio de Cultura; Radhamés Polanco, en representación del administrador del Palacio de Bellas Artes; Miguel Larrache, Nicolás Ayala en representación de Dustin Muñoz, director del Sistema Nacional de Formación Artística Especializada (SINFAE). Además de varias representaciones del Centro de Atención Integral para la Discapacidad (CAID), la Asociación Dominicana de Rehabilitación, el Colegio Luis Muñoz Rivera, Colegio San Ramón Nonato, el Liceo Nuestra Señora del Carmen, el Liceo Panamá, la Asociación Dominicana de Síndrome de Down y el Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS). El Teatro

Orquestal Dominicano está compuesto por personas, no videntes, personas con condiciones auditivas, autistas, Síndrome de Down, y condiciones físico motoras, que tienen en su haber amplios dotes y conocimientos de cada área artística, compuesto por grupos disciplinarios, conducido por maestros de una vasta dedicación, pasión y experiencia, bajo la dirección de la actriz y dramaturga Elizabeth Ovalle, quien expresó que esta entidad fue creada en 2013 como un acto de sensibilidad y equidad; “y que nunca debemos perder nuestra dominicanidad y debemos estar a favor de nuestra cultura e identidad y valorar más el talento en personas con discapacidad y condiciones diferentes”. METRORD

“Wachao” es el nuevo tema del joven exponente del género urbano Small J., a estrenarse hoy, martes 21 de febrero en el programa “De Extremo a Extremo”. Joan Frías, mejor conocido como Small J., afirma que su objetivo es hacer música constructiva, con buen ritmo y con mensaje para atraer al público que busca divertirse y escuchar algo nuevo. Afirma que este tema trata de la gran ambición de apariencias que existe en la juventud, y lo poco que se necesita para ser feliz en realidad. Con un ritmo bien movido, deja claro que “el tener”, está sobrevalorado, y que es más importante lo que se lleva por dentro. En su adolescencia, este joven fue un deportista destacado como corredor, y obtuvo a nivel regional varias medallas. Recientemente, este artista proveniente de Sosua, firmó con “The company music”, bajo la dirección de Daniel Ovando. METRORD

Color Visión estrenará este domingo película “Y Dios que me perdone” de Ángel Muñiz Color Visión, el Grupo SIN y el cineasta Ángel Muñiz establecieron una alianza para el estreno, por primera vez en la televisión dominicana, de la película “Y a Dios que me perdone”, este domingo 26, a las 9 de la noche. Ángel Muñiz y Domingo Bermúdez, CEO de la televisora Color Visión, informaron a través de un comunicado que la proyección de la película no tendrá cortes comerciales. Asimismo, de manera simultánea se transmitirá por Pelidom. “Hemos hecho un acuerdo con el propósito de llevar un contenido inédito de Ángel Muñiz el cual esperamos sea recibido con beneplácito por nuestros televidentes”, expresó Bermúdez del director de “Nuebayol, por fin llegó Balbuena”, “Ladrones a Domicilio” y “Pe-

Ángel Muñiz y Domingo Bermúdez conversan sobre la película./ FUENTE

rico Ripiao”, manifestó que quiso estrenar la película en

EXTERNA

televisión abierta para que el público reciba un producto de

calidad que lleva una historia social que los impactará. “Y a Dios que me perdone” es protagonizada por Jhonnie Mercedes, su esposa Clara y su hija Akuarela. De igual modo, asumen roles estelares Francisco Cruz, Shailyn Sosa, Miguel Ángel Martínez, Pepe Sierra, Geraldo (El Cuervo) Mercedes, Héctor Sierra, Yamilé Scheker y las actuaciones especiales de Juan María Almonte, Pachy Méndez y Niurka Mota. La película narra la historia de Toribio Sosa, un raso de la policía que hace todo lo que esté a su alcance para conseguir los recursos necesarios para que su mujer sobreviva a una leucemia posparto. Luego de su proyección en Color Visión la película estará disponible para otros canales de televisión. METRORD

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

“Casa Quien” presenta a Joiri Minaya en VOLTA NY terseccional feminista, reconociendo que las opresiones de raza, género, clase y sexualidad están entrelazadas. Me siento orgullosa de que este diverso grupo de artistas, provenientes de Canadá y el Caribe, el Medio Oeste al Sur, represente muchas facetas de las Américas” detalla la curadora.

Artes pláticas. Joiri Minaya representa a RD en New York. Joiri Minaya es una de 8 artistas que fueron seleccionados para exponer en la exposición temática “Your body is a battleground” dentro de la Feria de Arte VOLTA en Nueva York. ”Your body is a battleground” fue organizada por la curadora independiente Wendy Vogel y celebra la edición de diez años de esta importante feria. “El título de la muestra está inspirado en el fotomontaje “Untitled” (Your Body is a Battleground) de Barbara Kruger, producido para la Marcha de Mujeres de 1989 en Washington que protestó contra la legislación anti-aborción”, señala Vogel. “Después de la participación enorme para las marchas internacionales recientes de la mujer, la obra de Kruger lee como precedente vital para

“Me intereso en temas de identidad, alteridad, auto-conciencia y desplazamiento”, aﬁrma Minaya sobre su trabajo / FUENTE : CASAQUIEN.COM

el arte que protesta la erosión de los derechos civiles. Aun-

que las obras de estos artistas son una generación alejada de

Kruger, continúan su legado de examinar medios y repre-

sentación. Este espectáculo abarca un punto de vista in-

Sobre la artista La artista Joiri Minaya es egresada de la Escuela Nacional de Artes Visuales en Santo Domingo, de La Escuela de Diseño Altos de Chavón en La Romana y Parsons The New School for Design en Nueva York. Ha participado en las residencias artísticas Skowhegan School of Painting and Sculpture en Maine, Estados Unidos y L-EST European Performing Arts and Transmedia Lab at MA Scène Nationale en Montbéliard, Francia. Fue ganadora del gran premio en la XXVIII Bienal Nacional del Museo de Arte Moderno. Vive y trabaja entre Nueva York y Santo Domingo. METRORD

Juan Luis Guerra actuará en Colombia, Argentina y Chile

El próximo 25 de éste mes estará en el Carnaval de Barranquilla

Colombia, Argentina y Chile son las próximas plazas a las que Juan Luis Guerra-4.40 llevará su gira mundial “Todo Tiene su Hora” en los próximos días. La primera presentación de este año será el 25 de este mes de febrero para participar en el Metroconcierto Histórico del Carnaval de Barranquilla . La organización del evento confirmó participación del afamado artista dominicano quien hará un recorrido por los éxitos que lo han consagrado a lo largo de su carrera y su más reciente “Todo Tiene

/ FUENTE EXTERNA

su hora”. Juan Luis Guerra goza de excelente aceptación en el mercado colombiano y para esta ocasión formarán parte de la jornada musical junto a otros artistas que han sido anunciados en la cartelera. El concierto tendrá como escenario a la Arena Park de la ciudad de Barranquilla. “Nos llena de alegría poder reunirnos de nuevo con el público colombiano, una tierra que siempre nos ha dado tanto cariño”, comentó Juan Luis Guerra a través de un comunicado.

Argentina y Chile Tras agotar su compromiso en Barranquilla, Juan Luis Guerra-4-40 se trasladará a Córdoba, Argentina y allí le subirá la temperatura a los argentinos cuando se presente el 15 de marzo en el Orfeo Superdomo de esa ciudad. El 17 estará en Buenos Aires para completar su calendario de trabajo allí en el Estadio Geba. El 19 de marzo visitará Santiago de Chile y allí regresará al majestuoso Movistar Arena para hacer un viaje musical ante su público . METRORD

Teatro

Raeldo López incia segunda temporada de su “Escuela para mujeres” El pasado 14 de febrero dio inicio la segunda temporada de Escuela para Mujeres de Raeldo López. Esta obra es una comedia

reflexiva donde el Dr. Amor, personaje principal, ofrece los mejores consejos para que las mujeres vivan a plenitud sus relaciones sentimentales. A través de cartas, confesiones, reclamos, llamadas, discusiones se van descubriendo cuáles son los conflictos y quejas que las mujeres tienen con los hombres y aprenderán cómo entenderlos y decodificarlos para finalmente tenerlos en sus manos. López mantiene el reto

de interpretar varios papeles en un mismo escenario, incluidos personajes femeninos, y la responsabilidad de que el público disfrute de esta comedia que expone de una manera entretenida lo que debe saber ellas para entenderlos a ellos y qué deben hacer ellos para tenerlas a ellas. Bajo la producción del mismo Raeldo, la dirección de Ramón Santana y la dramaturgia de Carlos Castillo, Escuela para Mujeres se mantiene y celebra el

éxito de su segunda temporada con nuevas funciones: Sábado 18 de febrero en el Hotel Be Live Collection Marien en Costa Dorada, en Puerto Plata, Sábado 25 de febrero en Event Spot en Santo Domingo y el 01 de marzo en el Bani Country Club. Las boletas se venden a un acelerado curso en tiendas La Sirena y Súper mercados Pola, y online en www.tuboleta.com.do METRORD

Teatro

“La Vida es Sueño” una muestra de Barroco Caribeño El Teatro Guloya inició la segunda temporada de presentaciones de la obra “La vida es un sueño” de Calderón de la Barca, con funciones los viernes y sábados a las 8:30p.m. y los domingos a las 6:30p.m. en la sala Otto Coro del Teatro

Guloya. Este espectáculo está dirigido por el laureado actor y director Claudio Rivera. Los artistas que darán vida a los personajes de Calderón de la Barca son: Jabnel Calizan, Yerlim Guzmán, Claudio Rivera, Ramón Candelario, Noel Ventura, Vic Contreras y Viena González. . La entrada general tiene un costo de RD$500.00 p/p, estudiantes y personas de la tercera edad RD$400.00 p/p. METRORD

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

CULTURA Y ESPECTĂ CULOS

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

EL OESTE VUEVE A REINAR El grupo liderado por Stephen Curry volvió a ganar ante el equipo de LeBron James en el Juego de Estrellas, a pesar de no llegar a la marca de los 200 puntos. La conferencia del 0este derrotó el pasado domingo a la Conferencia del Este 192 a 182 puntos. La marca más cercana a los 200 es de 196, la cual también es liderada por el actual campeón y fue impuesta en la pasada presentación del evento.

S PARA NOVEDADES Y RÉCORD ELLAS 2017 TR ES DE RECORDAR DEL JUEGO

lleno de Luego de un ﬁn de semana o las emociones, aunque no com es ant am acostumbradas, para los todo que lo ar alt de la NBA es hora de res ar ord rec y er sab a fanático deberí del All Star Game

DEPORTES

WESTBROOK Y DURANT EN UN ROMÁNTICO ALLEY UP Durante las votaciones se temía que Russell Westbrook no asistiera al evento de este año, y es que ya se conoce que entre él y Kevin Durant la paz no es completa. Estos fueron compañeros de equipo durante ocho temporadas en Oklahoma, pero un cambio de Durant a los Warriors provocó los problemas entre estas dos luminarias. La noche del domingo se encontraron en la misma cancha y en el mismo equipo, durante el primer cuarto, se pasaron la pelota para un alley up que terminó definiendo Westbrook, siendo este el momento de mayor clímax en la noche del Juego de Estrellas.

3 DEPORTES

NBA

KATHERINE VENTURA

NOCHE DE RECORD PARA DAVIS Anthony Davis no solo fue el Jugador Más Valioso del partido de Estrellas, sino que logró terminar la noche con un final perfecto al romper el récord de más puntos anotados en un duelo que marca la mitad de la temporada, al lograr 52 unidades. El jugador de los Pelicanos lanzó de 26/39 en tiros de campo, además de 10 rebotes, superando de sobra el récord que desde 1962 ostentaba Wilt Chamberlain con 42.

LEBRON JAMES, PRIMERO EN LLEGAR A 300 PUNTOS EN JUEGOS DE ESTRELLAS La estrella de los Cavaliers de Cleveland, LeBron James, se convirtió en el primer jugador en alcanzar 300 puntos en la historia del Juego de Estrellas en la NBA. James, quien ha estado en 19 Fin de Semana de Estrellas y 17 de ellos en el juego de las luminarias de liga, terminó la noche del domingo con 23 puntos.

Kings envían a Cousins a Pelicanos Los Sacramento Kings cambiaron asombrosamente de rumbo la noche del domingo y acordaron intercambiar a los DeMarcus Cousins a los New Orleans Pelicans apenas dos semanas después de proclamar públicamente que el centro All-Star estaba fuera del mercado. Los equipos anunciaron el lunes por la tarde que los Pelicans habían adquirido a Cousins y al escolta Omri Casspi mientras enviaban a Buddy Hield, Tyreke Evans, Langston Galloway, una selección de primera ronda de 2017 y una segunda ronda de 2017 a los Kings. Fuentes dijeron a ESPN que Kings y Pelicans llegaron a un acuerdo sobre el cambio el domingo, mientras se jugaba el Juego de Estrellas de la NBA en Nueva Orleans.

¿DÓNDE SERÁ CELEBRADO EL FIN DE SEMANA DE ESTRELLAS 2018? Y para los que ya no pueden esperar por el próximo Juego de Estrellas, la cita es en Los Ángeles, hogar de los Lakers y los Clippers, esta es la ciudad que albergará el All Star 2018. Desde ya se esperan más chispa y mejores momentos para recordar que los vividos en New Orleans.

www.metrord.do Martes 21 de febrero de 2017

DEPORTES

Cruz entusiasmado por temporada 2017 GL. Dave Roberts ve a Puig como su jardinero derecho de todos los días En el roster de los Dodgers hay suficientes jardineros para dividir cada uno de los tres puestos, pero todo luce indicar que en un mundo perfecto, el manager Dave Roberts quisiera tener a Joc Pederson en el bosque central y al cubano Yasiel Puig en el derecho de manera regular. “Todos conocemos a Yasiel como defensor; si está jugando, puede impactar el juego del lado defensivo”, dijo Roberts. “Ahora ves la calidad de sus turnos frente a los derechos y los zurdos. Si eso es consistente, no debe de haber motivo por el que él no estaría jugando prácticamente todos los días. Yasiel está muy motivado y quiere hacer lo mejor para el club. Espero que juegue mucho. “Cuando dividimos el tiempo de juego en un puesto, se trata del personal. (El cubano) Yasmani (Grandal) no bateó muy bien ante los zurdos, así que tenía sentido tener a otro (para compartir la receptoría, que fue el panameño Carlos Ruiz al final del 2016). Lo mis-

mo con Chase (Utley). ¿Veo a Joc agotando más turnos ante zurdos? Claro que sí. Pero eso se definirá con la calidad de sus turnos”. Aunque el jardín izquierdo parece estar en manos de Andrew Toles, Andre Ethier es el jardinero de más experiencia viniendo desde la banca, presumiendo un buen regreso de una fractura en la pierna derecha. El venezolano Franklin Gutiérrez fue firmado más por su bate derecho que su defensa (ex Guante de Oro) y podría ganarse tiempo de juego si produce en la pretemporada. Si Roberts decide dividir algunos de los jardines, no es algo que vaya a definirse a esta altura de los entrenamientos. “Los jugadores comprenden la idea de hacer lo que más convenga para ganar el juego de esa misma noche”, dijo el capataz. “No puedo complacer a todos los que quieren un lineup fijo todos los días. Vamos a hacer lo que se requiera para ganar en un día particular”. MLB

Retos. Nelson se prepara para su campaña con los Marineros y para participar en el Clásico Mundial con RD. El dominicano Nelson Cruz tiene pocos días en los entrenamientos de los Marineros, pero el cañonero ya adoptó el nuevo eslogan del manager Scott Servais para la temporada del 2017: “Lo que sea necesario”. Para Cruz la frase encaja perfectamente con su forma de ver las cosas: “Hay que estar siempre preparado y dispuesto a ayudar a los Marineros de la manera que sea, ahora que el club está tratando de terminar con su cadena de temporadas sin jugar en octubre, la más larga de la actualidad en Grandes Ligas”. “Hay momentos en los que tienes que hacer cosas fuera de tu zona de confort”, dijo Cruz. “No importa de qué se trate. Si significa que tengo que dar un rolling a segunda, hay que hacerlo. Si tienes que hacer algo por el bien del equipo, hay que hacerlo. Sal a competir y ya. No te vas a sentir al 100% todos los días, pero tienes que salir a pelear cada día y encontrar la manera de hacer el trabajo”. Cruz sabe lo que hay que hacer para llegar a la postemporada, y después de ver cómo los Marineros terminaron el

Nelson Cruz llevar a los Marineros hasta la postemporada de Grandes Ligas y ganar en el Clásico Mundial de Béisbol.

2016 con récord de 86-76-muy cerca de lograr un puesto como Comodín--cree que el equipo está preparado para volver a intentarlo este año. “Siento que estamos más preparados”, dijo el bateador designado de 36 años. “Desde Kyle (Seager) hasta el resto de los muchachos que estuvieron aquí, gente que no ha estado en la postemporada, el año pasado fue muy emocionante. Cada turno era importante, cada pitcheo era importante. Fue divertido. Sé que los fanáticos lo disfrutaron. A mí me encantó. Pero nos quedamos cortos, así que tenemos que

procurar mantenernos arriba este año y asegurar el banderín temprano”. Esta primavera, Cruz llegó con cinco libras menos de peso tras otra temporada muerta de mucho trabajo en el gimnasio (o su oficina, como él la llama) en su casa de la República Dominicana. Además, este año tiene la motivación extra de representar a su país, el campeón defensor, en el Clásico Mundial de Béisbol. “Significa todo”, dijo Cruz de jugar por su país. “Creo que uno sueña con dos cosas. Una es jugar en las Grandes Ligas

/ F.E.

y la otra es poder representar tu país. Va a ser difícil hacerlo mejor que la vez pasada. Probablemente podríamos hacerlo igual y repetir, pero sabemos que será difícil porque nos toca enfrentar a buenos equipos. “Y no somos sólo nosotros los peloteros, sino todo el país el que está emocionado”, continuó Cruz. “A donde sea que vayas, desde niños hasta adultos, todo el mundo está emocionado y esperando que comience. Esperamos poder darles la misma alegría que la vez pasada”. MLB

Badminton. Canadá se coronó campeón Béisbol. Obstáculos no detienen el en torneo Panamericano celebrado en RD deseo de llegar a GL de Estarlin Arias La selección bádminton de Canadá se coronó campeón del XXI Campeonato Panamericano de Equipos Mixtos al derrotar por 3-0 a su homólogo de Brasil en el evento desarrollado en el Palacio del Voleibol, Gioriver Arias, con la participación de seis países del continente. Las victorias de los nórdicos de América llegaron de las manos del portento juvenil Jason Ho-Shue (CAN), quien sorprendió al ex clasificado olímpico Igor Oliveira (BRA), en corridos de 21-19, 21-13. Luego, el turno fue para Brittney Tam (CAN) quien dominó a la veterana Fabiana Silva (BRA), en corridos de 21-14, 21-14. El cierre por el primer lugar lo hizo el propio Jason Ho-Shue (CAN) junto a Nyl

Premiación equipo de Canadá. / FUENTE EXTERNA

Yakura, quienes despacharon a los cariocas Hugo Arthuso y Fraitelson Farías, en batalla de tres sets, 16-21, 21-13, 2115. De igual forma, en la defi-

nición del quinto lugar los badmintonistas de República Dominicana vencieron 3-2 al combinado de México, con victorias de Therry Aquino (RD) sobre Armando Gaitán (MEX), en parciales de 21-12 21-18; Nairobi Jiménez (RD) ante Andrea Rodríguez (MEX), en corridos de 21-17 21-8; y la pareja de Nairobi Jiménez y Licelot Sánchez (RD) vencieron a Jessica Bautista y Andrea Rodríguez (MEX), por 21-11. 21-10. Por los mexicanos, Job Castillo y Jessica Bautista (MEX) se impusieron ante Argenis Mariñez y Licelot Sánchez (RD), por 21-8, 21-12; y Job Castillo y Armando Gaitán (MEX) despacharon a Therry Aquino y Reimi Cabreras, por 21-17, 2117. METRO

Tras luchar con una suspensión de 50 partidos por dopaje, ser dejado en libertad por su primer equipo los Nacionales de Washington y ser sometido a una operación Tommy John, el lanzador dominicano Estarlin Arias, continúa luchando por llegar a las Grandes Ligas. “En año 2013, tuve que cumplir la suspensión por dopaje, para poder jugar nuevamente y participe en 13 partidos, pero en el 2014 no pude jugar la temporada completa por que se me practico la operación Tommy John. En los siguientes años si he jugado de forma permanente, hasta el final Arias expreso que un año después de ver sido agente libre los Cardenales de San Luis se

Estarlin Arias./ FUENTE EXTERNA

interesaron en él y le dieron la oportunidad de poder desarrollarse como pitcher en este conjunto.

”Desde que me recuperé de la operación, como lanzador abridor, tire cinco entradas completas, y me pasaron a relevista, donde me he mantenido lanzando dos innings”. En el año 2016, Arias obtuvo cuatro victorias sin derrotas, con 2.15 de porcentajes de carreras limpias, en 19 juegos, salvo seis partidos en ocho oportunidades. En su labor acumuló 29.1 entradas en las que fue tocado con 22 hits (uno de ellos cuadrangular) y siete carreras limpias, además otorgó nueve bases por bolas y ponchó a 27 bateadores. “En el 2017, voy a volver a dar lo mejor de mí y espero en algún momento llegar a ser un pitcher de Grandes Ligas”. LUISA VÁSQUEZ

www.metrord.do Martes 21 de Febrero de 2017

DEPORTES

Fútbol. El “Niño ángel” de Chapecoense visita a sus ídolos de Real Madrid

Johan Alexis, mejor conocido como el niño angel

El colombiano Johan Alexis Ramírez Castro, conocido desde la tragedia del Chapecoense como el “Niño ángel”, cumplió este lunes su sueño de conocer a sus ídolos del Real Madrid, en la Ciudad Deportiva de Valdebebas. Por invitación de la Fundación Real Madrid, el joven de 15 años viajó a España a conocer a la plantilla blanca e incluso a presenciar el partido contra el Espanyol. Johan tuvo este reconocimiento por haber guiado en medio de la oscuridad de la noche del pasado 28 de noviembre a los socorristas de la tragedia aérea, que causó 71 muertos y seis sobrevivientes en las cercanías del aeropuerto de Medellín (Colombia). Su habilidad para moverse en “Cerro Gordo”, renombrado “Cerro Chapecoense” en el municipio de La Unión, sitio donde ocurrió el accidente del

Leonel Messi, en campaña contra la hepatitis en Egipto Caridad. El acto tendrá lugar el miércoles por la noche en un hotel ubicado a los pies de las pirámides de Guiza

/ FUENTE EXTERNA

avión de Lamia, permitió salvarle la vida al futbolista Alan Ruschel, entre otros, pues llevó a los equipos de rescate por el camino correcto. Desde ese siniestro que empañó la final de la Copa Sudamericana entre Chapecoense y Atlético Nacional, el teléfono de Johan no para de sonar e incluso recibió la llamada del alcalde de Medellín, Federico Gutiérrez, para comunicarle su viaje a España. Johan se fotografió este lunes con los componentes de la primera plantilla del Real Madrid y con el técnico Zinedine Zidane, que amablemente posaron con el joven y estamparon la firma en un balón. Para el joven colombiano fue muy emotivo el momento del encuentro con su compatriota James Rodríguez, quien le dio un abrazo muy cariñoso antes de posar para la fotografía que le regaló. EFE

Futbol. Confirman procesamiento de Neymar por corrupción La Sección cuarta de lo Penal de la Audiencia Nacional ha confirmado el procesamiento del jugador Neymar da Silva por corrupción entre particulares en su fichaje por el FC Barcelona cuando jugaba en el Santos brasileño en 2011. La resolución en la que se rechaza el recurso de Neymar se conoce poco después de que el tribunal haya hecho público que ratificaba los procesamientos del propio Barça; la madre del jugador, Nadine Gonçalvez, la empresa familiar N&N y el Santos, procesados todos ellos junto al presidente del Barça, Josep Maria Bartomeu, y su antecesor, Sandro Rosell. Para la Sala, los argumentos esgrimidos por Neymar en su recurso deberán esclarecerse en el juicio desde el momento en que no se discute “la firma estampada en nombre propio

por el jugador en los contratos” investigados. El fiscal de la Audiencia Nacional José Perals pidió el archivo de la causa para Bartomeu, si bien DIS le pide 5 años, y reclama asimismo 8,4 millones de euros de multa para el Barcelona y 7 millones para el Santos. También solicitó una multa de 1,4 millones de euros para la empresa familiar N&N, además de reclamar a cada uno la misma multa de 10 millones de euros que el fiscal ha pedido para el jugador. Además reclama a los acusados Rosell y Odilio Rodigues, exvicepresidente del Santos; así como al Santos y al Barça, como personas jurídicas, que indemnicen de forma conjunta a DIS con 3,2 millones de euros en concepto de responsabilidad civil.EFE

El futbolista argentino Lionel Messi visitará mañana la capital egipcia para promocionar a una empresa que organiza viajes de pacientes que sufren hepatitis C a Egipto, tras posponer por segunda vez su visita prevista para el pasado 15 de febrero, informaron los organizadores. La cancelación de la cita esperada la semana pasada se debió a la derrota del FC Barcelona por 4-0 en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones en su visita al París SaintGermain. Este es el segundo aplazamiento del acto de presentación de Messi como “embajador” de la causa de la hepatitis, inicialmente previsto para el pasado diciembre, pero pospuesto por un atentado terrorista en una iglesia copta de El Cairo en el que murieron 29 personas. El acto tendrá lugar el miércoles por la noche en un hotel ubicado a los pies de las pirámides de Guiza, en el mismo lugar en el que estaba convocado la semana pasada. Egipto es el país con la mayor incidencia de hepatitis C en el mundo, una de

Puig debuta con vitoria en Dubái La puertorriqueña Mónica Puig, vigente campeona olímpica de tenis, inició este lunes su andadura en el torneo de Dubái con una trabajada victoria, por 6-3, 4-6 y 6-4, sobre la kazaja Yaroslava Shvedova. La jugadora de San Juan, de 23 años, necesitó dos horas y 9 minutos para batir a una oponente con ránking similar. Puig ocupa el puesto número 42 y Shvedova el 49. Superado el primer escollo en Dubái, la puertorriqueña afrontará un compromiso más exigente en la segunda ronda. La francesa Caroline Garcia, verdugo de la sueca Johanna Larsson en su estreno, será su rival por un puesto en los octavos de final. El resultado del único partido precedente, en New Haven (Estados Unidos) en 2013, se saldó a favor de Mónica Puig. EFE Fómula 1

Renault presenta patrocinadores para F1 2017 Messi viajara a Egipto para promocinar tratamiento de Hepatitis B / FUENTE EXTERNA

cada diez personas de entre 15 y 59 años está infectada de manera crónica por esta enfermedad, según datos de la Organización Mundial de Salud. El tratamiento de la hepatitis C es mucho más barato en Egipto que en otros países en virtud de un acuerdo firmado en 2014 con la farmacéutica estadounidense Gilead para vender sus nuevos medicamentos con un 99 %

de descuento en el país. El argentino tambien se ha sumado con su fundación a un programa social contra la pobreza infantil que trabaja por la igualdad de oportunidades de niños, jóvenes y sus familias. Se trata del programa #invulnerables, una iniciativa nacida a instancias de sor Lucía Caram e impulsada por la Obra Social “La Caixa”. EFE

Un torneo a mitad de temporada en la NBA Mark Tatum, Comisionado Adjunto de la NBA, explicó las motivaciones que están llevando a la NBA a valorar la posibilidad de implantar una nueva competición a mitad de temporada. “Al final de la temporada solo un equipo puede ser el campeón de la NBA y celebrar el título”, Dijo Tatum. Tatum, en una videoconferencia realizada este sábado con diversos medios internacionales y organizados por la propia NBA, habló sobre este hipotético nuevo torneo del que Adam Silver había plan-

Tenis.

teado ideas el pasado mes cuando la NBA celebró dos encuentros de Regular Season en México D.F. “Hemos jugado por primera vez dos partidos de Temporada Regular en México, la primera vez que se ha hecho fuera de Estados Unidos y Canadá, y ha sido un gran éxito”, comentó Tatum. “Además de los NBA Global Games, nos hemos planteado otra serie de conceptos como una competición corta en mitad de la temporada”. Tatum no se comprometió a dar fechas concretas sobre

esta idea o siquiera a confirmar que vaya a ser desarrollada finalmente, pero sí afirmó que lo están estudiando con detenimiento fijándose en ejemplos como las ligas europeas de fútbol. “No hay nada inmediato, pero son opciones en las que estamos pensando. Nos fijamos en lo que hacen las ligas europeas como en el fútbol que tienen torneos en mitad de la temporada, lo que da múltiples oportunidades para los equipos de ganar algún título”, dijo Tatum. AGENCIAS

La empresa aseguradora Mapfre informó que será uno de los patrocinadores oficiales del equipo Renault en el Campeonato del Mundo de Fórmula Uno de 2017. La marca Mapfre figurará en el morro y en los alerones de ambos vehículos del equipo, así como en el uniforme y el casco de uno de los dos pilotos, el británico Jolyon Palmer. Se trata de una nueva experiencia en el mundo del motor para la compañía española, que cuenta con una amplia trayectoria de patrocinios deportivos, como la del tenista Rafael Nadal o el reciente acuerdo para renovar como patrocinador principal de un equipo participante de la Volvo Ocean Race. Este acuerdo con el Grupo Renault nos aporta la sinergia perfecta para embarcarnos en una aventura como es la Formula 1”, ha explicado Ignacio Baeza, vicepresidente de Mapfre. “La escudería tiene grandes planes de crecimiento, para los próximos años, lo cual es un reflejo de nuestra estrategia como compañía.”, agrega. El nuevo coche de Renault para la temporada 2017, el RS17, será presentado públicamente este martes en Londres. EFE