20170420_do_santo domingo

LA ROCA HABLA CON METRO SOBRE RÁPIDOS Y FURIOSOS 8: “LOS FANÁTICOS ESTÁN FELICES” PESE AL ÉXITO DE LA SECUELA, NO GARANTIZA ESTAR EN LAS QUE PUDIERAN VENIR.

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 16

Jueves 20/04/17

Juez homologa acuerdo y en Brasil se contradicen con RD Se aceptan los US$184 millones. El trato fue rechazado antes, pero ahora se acepta «en todas sus partes». En Brasil caen en contradicciones cuando se reﬁeren a Dominicana PÁGINAS 2 Y 3 ANGELY MORENO

Ya son 16 las provincias en alerta por lluvias Entre esas hay seis en alerta amarilla y el resto en verde con casi 600 desplazados. PÁGINA 5

El lado B de la marihuana Hoy se celebra el Día de la Cannabis y te contamos cómo ha ido penetrando en el mundo de la medicina y el modelaje. PÁGINAS 10 Y 11

Un muerto en protestas en Venezuela Ayer opositores y partidarios del Chavismo se encontraron en las calles. PÁGINA 8

Las clases suspendidas por un charco En la escuela La Unión más de 800 estudiantes no pueden entrar ni salir cuando llueve por irresponsabilidad estatal

Listos los cuatro semifinalistas de la Champions Juventus eliminó al Barcelona y se sumó al Mónaco, Atlético Madrid y Real Madrid. PÁGINA 23

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

1 NOTICIAS

Opositores

Dispuestos a dialogar con el PLD por la ley de partidos El Bloque Opositor dijo estar en disposición de establecer un diálogo directo, sin intermediarios, con el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) para la aprobación de los proyectos de ley de partidos políticos y de reforma electoral, así como contar con la mediación de la Junta Central Electoral para lograr la aprobación de las piezas. “No estamos cerrados a ninguna posibilidad”, señaló Max Puig, presidente de Alianza por la Democracia y quien fungió como vocero de los doce partidos que enfrentaron al PLD en las elecciones generales, y que se han constituido en el denominado Bloque Opositor para lograr la aprobación de los proyectos de ley de partidos y el nombramiento de personas apolíticas en las altas cortes.

NOTICIAS

MP dará a conocer nombres de sobornados el 19 de mayo Plazo. Luego de ﬁrmado el acuerdo y tras la homolgación de ayer, Odebrecht tiene menos de 30 días para entregar los nombres de los sobornados Danilo Quevedo, juez del Tercer Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, homologó el acuerdo entre la constructora Odebrecht y la Procuraduría General de la República, en el que la empresa brasileña se compromete a pagar al Estado dominicano US$184 millones, el doble de los US$92 millones que pagaron a funcionarios para adjudicarse obras públicas. A su salida de la audiencia, el abogado de Odebrecht en el país, Robert Valdez, afirmó que el tribunal hizo una correcta administración de justicia, pero reiteró que de todos modos el criterio de oportunidad se le autoriza al Ministerio Público. El magistrado Danilo Amador Quevedo autorizó al procurador general Jean Alain Rodríguez a llevar a cabo el criterio de oportunidad a favor de Odebrecht, por la comisión del delito penal de soborno en el comercio y la inversión. “Este tribunal homologa en todas sus partes el acuerdo suscrito en fecha 16 marzo del año en curso entre el Ministerio Público y la empresa Odebrecht, cuyas firmas fueron autorizadas por Carlos Martín Valdez, notario público”, señaló el juez. Contrario a la homologación autorizada por Danilo Amador, el juez José Alejandro Vargas había declarado inadmisible el acuerdo amparado en que se precisa un “requerimiento procesal de mayor rigurosidad jurídica” que el procedimiento de oportunidad que había solicitado la Procuraduría General de la República, y el cual fue homologado ayer. En ese momento, el juez Vargas dijo al Ministerio Público: “Ustedes me han apoderado por el procedimiento

Jean Alain Rodríguez, procurador general de la República

incorrecto, porque hay una imputación grave, en donde incluso está comprometida la soberanía de la nación”, declarando el caso como grave o complejo, en el cual no procedía el criterio de opotunidad. Los sobornados El procurador Jean Alain Rodríguez informó que el 19 de mayo tendrán los nombres de los sobornados por Odebrecht en el país para proceder como lo establece la ley contra los culpables, debido a que la empresa brasileña se comprometió a entregarlos en menos de 30 días a partir de la homologación del acuerdo firmado entre ambas partes. “A pesar de que contemplaba 60 días para entregar esa información, la empresa se ha comprometido a entregarla en menos de 30 días, es decir, que el día 19 de mayo tendremos los nombres de los sobornados para poder proceder como manda la ley, caiga quien caiga y sin excepciones de colores de partido y de gobierno”, sostuvo Detalles del acuerdo

Cita

“Cuando tengamos los nombres de los sobornados procesaremos como manda la ley a los implicados, caiga quien caiga” Jean Alain Rodríguez, Procurador.

/ FUENTE EXTERNA

La Procuraduría dejó claramente establecido en el acuerdo firmado con Odebrecht que no prescinde de perseguir penalmente al empresario Ángel Rondón, quien es enlace comercial de la constructora en el país. El artículo 8 del convenio establece que los compromisos acordados en el documento respecto a la prescindencia de las acciones penales y aplicación de una solución alternativa del conflicto, no aplica ni beneficiará de manera alguna a otras sociedades, funcionarios públicos, “ni el señor Ángel Rondón Rijo, cualquiera que sea la calidad que ostente respecto de Odebrecht”. En el acuerdo se establece que tampoco quedarán fuera representantes comerciales, empleados, gerentes, comisionistas, agentes, asesores, intermediarios, consultores, empresarios, ni terceros que no sean parte del grupo económico de la empresa brasileña. El juez Amador Quevedo autorizó al Ministerio Público a aplicar el criterio de Oportunidad a favor de la empresa Odebrecht así como

Carlos Martín valdez, abogado de Odebrecht en RD / FUENTE EXTERNA

homologar el acuerdo suscrito entre la multinacional y la Procuraduría. Huchi explota contra el acuerdo en Twitter Poco después de que se diera a conocer la homologación del acuerdo, el periodista y escritor Huchi Lora mostró su indignación a través de su cuenta de Twitter, y dijo que por razones como esas es que asistirán a la Marcha Verde de San Francisco, en la cual espera que vaya mucha gente. “La PGR sigue evadiendo a toda costa averiguar la defraudación al Estado por vía de las sobrevaluaciones mientras se nos dice que es un gran objetivo cobrar US$184 millones, pero en primer trimestre de este año le han pagado US$270 millones. A todo eso se suma que siguen intactos mecanismos de la impunidad en la Suprema Corte de Justicia, el Tribunal Superior Electoral, la Junta Central Electoral, el Tribunal Constitucional, la Cámara de Cuentas y el Ministerio Público. Por eso se reclama fin de la impunidad... Por todo eso iremos el domingo a SFM.

Cita

“El Tribunal hizo una correcta administración de la justicia homologando el acuerdo” Robert Valdez, abogado de Odebrecht.

Ojalá vaya mucha gente: Es el único poder que puede acabar con la impunidad”, escribió Lora en ocho tuits. “El acuerdo fue un pacto por la impunidad” El movimiento social dominicano Marcha Verde había advirtido que la eventual homologación del acuerdo firmado entre la Procuraduría General y la constructora Odebrecht, favorecería la impunidad en la nación. Los representantes de la Marcha Verde, que ha organizado este año dos multitudinarias manifestaciones contra la corrupción y la impunidad, después de que se dieran a conocer las primeras informaciones del caso Odebrecht, expresaron que ningún acuerdo puede ser aprobado “sobre la base de eximir de responsabilidad penal a los implicados”. “Tampoco se debía aceptar un acuerdo que establezca de manera definitiva los montos a pagar por Odebrecht hasta tanto no se conozca el alcance de los daños sufridos por el país”, señaló el movimiento. Marcha Verde afirmó que mantendrá “una lucha cívica, ejemplar, permanente y en las calles hasta que se aplique justicia a todos los involucrados en este caso de corrupción pública-privada”.

ANGELY MORENO angely.moreno@metrord.do

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

NOTICIAS

Mónica Moura ya mintió sobre Brasil ¿y respecto a RD? Centro de operaciones. Según declaraciones de exdirectivo de Odebrecht, Hilberto da Silva Filho, desde RD se coordinaba la entrega de sobornos anivel internacional Incoherencia

”Para ser sincera, no quisimos incriminarla, porque podíamos empeorar la situación del país”, confesó el 22 de julio del 2016 Mónica Moura a la policía brasileña, en relación a la acusación hecha por el magnate Marcelo Odebrecht de que había financiado ilegalmente las campañas presidenciales de Dilma Rousseff. La declaración surgió luego que su esposo, el publicista y estratega político Joao Santana, admitiera que mintió a la justicia en relación al dinero doloso recibido por trabajar las campañas de Rousseff, a fin de “protegerla” frente al proceso de destitución en su contra. Sin embargo, la exmandataria brasileña, Dilma Rousseff, a principios de marzo, tres meses antes de la confesión de la pareja apresada por corrupción, negó categóricamente que hubiese tenido apoyo financiero para campañas electorales con la empresa Odebrech. “Es mentirosa la información de que haya pedido recursos al señor Marcelo Odebrecht o cualquier empresario”, reseña un comunicado enviado a la prensa por el Partido de los Trabajadores (PT), partido de Rousseff. Otro escenario, protagonistas parecidos Hoy el escenario es distinto, pero “al parecer” es la misma historia. Un presidente latinoamericano señalado por la sociedad de recibir sobornos para su campaña electoral, un partido gobernante que niega la acusación, un estratega político preso y lo más importante... la declaración de Moura. Y es que lo ocurrido en Brasil parece repetirse en República Dominicana, luego que Moura fuera interrogada por la justicia esta semana con

“Lo dicho por Mónica Moura se contradice a lo que Fernando Migliaccio da Silva, ejecutivo de Odebrecht, declaró”. Guadalupe Valdéz Diputada

Mónica Moura, esposa del publicista brasileño y asesor de campaña Joao Santana/ FUENTE EXTERNA

relación a la logistíca de pagos realizados por la constructora a campañas políticas. Contradicción En un presunto audio que circula desde este martes en los medios digitales, se asegura que Moura ratificó que las campañas de Rousseff fueron financiadas ilegalmente, pero en el mismo niega que República Dominicana y Argentina, países donde Joao fungió como asesor de campañas electorales, hayan recibido sobornos de parte de Odebrecht. En el caso de RD, Joao Santana estuvo al frente de las campañas del hoy presidente Danilo Medina Sanchéz. Empero, en otro audio, Santana admitió que recibió pagos de Odebrecht para campañas en varios países, incluyendo la República Dominicana, a través de la cuenta offshore Shellbil. Supuestamente. mediante esta cuenta, la pareja de esposos recibían los pagos y traspaso de dinero de Odebrecht. La declaración de la señora

Moura ha generado más interrogantes que respuestas por el hecho de que altos ejecutivos de la constructora habrían admitido el pago de coimas en las campañas electorales del presidente Danilo Medina. “Yo sabía exactamente que estábamos pagando por las elecciones, pagamos su trabajo en las elecciones –muy bien hecho, por cierto, su trabajo– en las elecciones de El Salvador, Venezuela, Angola, Brasil, República Dominicana y Panamá”, declaró Migliaccio da Silva, encargado de administrar dinero de las “operaciones estructuradas” (sobornos), según reseña el periódico “Estadao”. A pesar de que esta confesión se difundió a principios de este mes, el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) no emitió ningún comunicado oficial, contrario a lo ocurrido con lo expresado por Moura. PLD rompe silencio “Estas declaraciones lo que evidencia es que los sectores y las personas que quisieron vincular al compañero Medina con

la financiación de su campaña con Odebrecht, era una vulgar mentira”, afirmó el Secretario General del PLD, Reynaldo Pared Peréz, al ser abordado por periodistas en la casa nacional del partido gobernante. El también presidente del Senado expresó que como partido se sentían “sastifechos” con lo expresado por Moura. “Nosotros pensábamos que era así, lo dicho por el compañero Danilo Medina, de que la compañía Odebrecht no aportó un solo centavo en la financiación de su campaña electoral ni de esta, del 2016, ni la del 2012”, acotó Pared Peréz. Otro que salió en defensa del jefe de Estado fue Charlie Marrioti, senador por la provincia de Monte Plata, quien aseguró que esta confesión debilita los señalamientos en contra del mandatario que buscaban incriminarlo en la red de sobornos. Marrioti explicó este martes, entrevistado en un programa radial, que toda declaración procedente de alguno de los implicados en el escándalo de

Credibilidad

Transparencia

“Si Mónica Moura dice la verdad, Danilo que enseñe los cheques de pago a Joao Santana”. Enmanuel Esquea Dirigente politíco

Cuestionable

“La palabra de una delincuente como Mónica Moura, condenada como tal junto a su marido, el PLD y sus bocinas la santiﬁcan. ¡Oh Dios!”

“Es un punto a favor de Danilo Medina la declaración de Mónica Moura de que Odebrecht no ﬁnanció campañas en RD”.

Juan TH Comunicador

Francisco -Pancho- Alvaréz Abogado

Odebrecht, era tomada por los partidos opositores en el país como “palabra de Dios”. “De repente Mónica Moura dice ayer que la campaña de Danilo Medina y de Argentina no recibieron fondos, que ellos no fueron pagados con fondos de Odebrecht, se cae la palabra de Dios”, señaló.

El diputado por la Romana agotó un turno para sugerir la creación de una comisión del Congreso que investigue el entramado de sobornos y los vínculos de Odebrecht con políticos locales. No obstante, Lucía Medina, presidenta de la Cámara de Diputados y hermana del Presidente, le recomendó ir personalmente a investigar. “Si usted quiere le pagamos el pasaje para que vaya a Brasil”, dijo irónicamente la legisladora.

Lío en Congreso “Qué importa lo que diga una mujer como Mónica condenada en Brasil por corrupción”, declaró el diputado por el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Pedro Botello, en su participación en el hemiciclo.

ANNAY MERCEDES

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

MENOS AQUÍ El mar arrastró las carabelas hasta nuestras orillas. La isla pareció a los conquistadores lugar seguro para sus planes de expansión continental. La colocación geográfica facilitaba la conexión. Los conquistadores alojaron su cuarto de guerra en el bohío de un obsequioso cacique. Los nativos colaboraban en todo el esfuerzo sin pedir nada a cambio. La isla fue sembrada de iglesias, fortalezas y edificios. Los cronistas cuentan que se pagó más que su peso en oro. El beneficio excesivo fue colocado en la “Caixa 2”. Ese oro pagó las campañas de media América. Menos aquí. Lo cuento así, porque somos indios. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Pelota

Inmaduro

Marcelo, Hilberto y Fernando dijeron que financiaron en todas partes donde Joao trabajaba. Mónica dice que no. Las declaraciones de los tres primeros no merecieron ninguna respuesta del Gobierno y mucho menos de la dirigencia del PLD. Los diarios brasileños y uno que otro contacto fueron las fuentes para las tres primeras delaciones premiadas. Para la sorpresa de muchos, la delación de Mónica se hizo pública a través de un archivo de audio. Ningún diario brasileño ha filtrado lo dicho por la esposa de Joao. Tampoco ningún medio ha podido conseguir la transcripción oficial de la declaración. El Gobierno se considera exculpado con una declaración a favor, mientras sigue con tres en contra. Si fuera pelota, pierde.

Como un niño que le va mal en el colegio y culpa a compañeros y profesores está Nicolás Maduro. En un país con hiperinflación y carente de alimentos, donde día a día se manifiestan con más fuerza después de un intento de autogolpe de estado suprimiendo el Parlamento, sigue insistiendo en que el Golpe de Estado viene de EE.UU. Ayer, mientras sigue repitiendo su discurso para justificar lo injustificable, la crisis, ahora humanitaria, cobró una nueva víctima en las calles. Un joven de solo 17 años murió por una bala. Opositor o partidario, llegó hasta ahí por la situación a la que Maduro arrastró al país. No hubo intervención de EE.UU., solo un pésimo mandatario que se niega a madurar y cambiar su trillado discurso...y su actuar.

EL SEMÁFORO La empresa Lajún Corporation declaró este miércoles que “están tranquilos porque tienen toda la documentación legal” de la compra de los terrenos del vertedero de Duquesa.

Juez homologa acuerdo de la Procuraduría con Odebrecht.

Líderes políticos y sociales piden implementar acciones contra inseguridad.

#LAVERDADVERDAD La pregunta se mantiene abierta La dirección del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) se siente “completamente satisfecha” por las declaraciones de ayer en Brasil de la esposa del encarcelado publicista Joao Santana, de que la constructora Odebrecht no financió las campañas electorales dominicanas del 2012 ni del 2016. La satisfacción presente contrasta con la actitud indiferente y hasta despreciativa ante las filtraciones de Marcelo Odebrecht, Hilberto Mascarenhas Da Silva y Fernando Miglaccio, en las que no excluía a nuestro país de la lista de campañas financiadas con el dinero ilegal del Departamento de Operaciones Estructuradas. La democracia exige como

requisito una sociedad informada, porque en un sistema de responsabilidad individual todo ciudadano debe estar en capacidad de sacar sus propias conclusiones. El trabajo de los medios y de los influenciadores es acompañar a sus audiencias en el esfuerzo de recolectar los hechos e interpretarlos, pero nunca el de manipular el juicio. El equilibrio informativo exige dar el mismo valor al interrogatorio de Mónica Moura que al de todos los demás involucrados. La maquinaria oficial de comunicación, a través de su superioridad numérica en los medios, ha querido imponer la declaración de esta señora como la prueba única y definitiva de la ausencia de financiamiento ilegal en las

campañas electorales locales. La verdad es que no lo es. El hecho cierto es que ahora tenemos varios testimonios coincidentes contra uno que difiere. El testimonio en el ámbito jurídico, a diferencia del ámbito cotidiano, debe ser juzgado o valorado no solo por su credibilidad, sino también de su relevancia o pertinencia, de su poder explicativo y de su fuerza probatoria. El testimonio es un elemento importante, pero no único, en el esclarecimiento de una hipótesis investigativa. La filosofía jurídica señala que la declaración de un testigo debe ser creída cuando haya una mínima justificación para hacerlo o a menos que haya razones más poderosas para no hacerlo. Los que se

identifican por convicción o interés con las posiciones oficiales encontrarán esa justificación mínima para creerlo. Los que por convicción o interés discrepen de las posiciones oficiales encontrarán esas razones poderosas para no creer. Lo que sí queda claro es que todavía no se ha dicho la última palabra sobre el posible uso de dinero de Odebrecht en la política dominicana. La pregunta se mantiene abierta. La única respuesta con capacidad para cerrarla definitivamente es que se mostrara de una vez y por todas las evidencias documentales que prueben el origen de los fondos y los mecanismos utilizados para pagar al controvertido asesor. ¿Quién pagó a Joao Santana?

CEO: &ėđåĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ COO: GåáĤė "ÿûıåĤėÑ Ʉ Editor en Jefe: Hernán Cájas Ʉ Gerente de Ventas: #ÿĨåČČå SÑĺÓĤåŀ Ʉ Gerente de Informática: /ėĨç åČÿė ĤåĨ Ʉ Gerente de Distribución: ÑĒÿåČ ıÑĤĮå Ʉ Gerente de Producción : Rafael Tatis Ʉ Editor de Nacionales: 7ÑĒÑıĤÿ /ėĤûå Ʉ Oﬃce Manager: Karen Lockhart Ʉ Ventas: ĺåĒĮÑĨɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Marketing: đÑĤĊåĮÿĒûɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Editorial: åáÿĮėĤÿÑČɝđåĮĤėĤáȩáė Ʉ Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 314 ó 327)

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

NOTICIAS

807 estudiantes sin clases por un charco de agua en la escuela Falta grave. Mala gestión del Ayuntamiento SDE y la CAASD mantienen a estudiantes fuera de la escuela “los días que llueve mucho”. Unos 807 niños y niñas de la Escuela La Unión, ubicada en la calle El Sol del Hipódromo en Santo Domingo Este, no recibieron docencia el día de ayer en ninguna de sus tandas, debido a que un gigantesco charco de agua (parecido a una laguna) arropaba la única entrada al centro educativo, con al menos un metro de profundidad. El plantel fue inaugurado hace unos tres años en la primera gestión del presidente Danilo Medina y para su inauguración se asfaltaron unos 100 metros que daban a la fachada del centro “por si aparecían los periodistas, la escuela quedara bonita”, dijo irónicamente la madre de un niño de 7 años que se devolvía de la zona, al ver desde lejos que la puerta que estaba sumergida en el aguase encontraba cerrada. Unos meses después de

que se inauguró la escuela, la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de Santo Domingo (CAASD) dañó casi totalmente el pedazo de calle -para entrar el agua al sector- en el que viven miles de familias, versión corroborada por la directora de la Escuela Verónica Brito. “Cuando la CAASD abrió la calle, empezó a hacerse un charco en frente de la escuela peor al que se hacía anteriormente. Cuando empezó a hacerse inmanejable tomamos fotos y junto a una carta lo notificamos al Ayuntamiento de Santo Domingo Este (ASDE). Ellos mandaron un camión greda que inició el trabajo, pero nunca fueron a terminarlo. Lo cual empeoró la sitación”, narró. Según Brito, la comunicación al Ayuntamiento se hizo hace aproximadamente un año y el problema sigue. “Yo hablé al Distrito sobre la situación en la que estábamos y ellos me dijeron que suspendiera la docencia en el plantel por el día de hoy. Nunca antes habíamos cancelado la docencia, pero la situación se ha vuelto inmanejable, no hay cómo entrar a los niños a la escuela”, explicó la directora. El agua amarilla fundida

Unión. Líderes civiles y políticos piden acciones contra la delincuencia Líderes políticos de diferentes partidos y miembros de la sociedad civil llamaron a los actores sociales a trabajar unidos para implementar acciones que permitan revertir el escenario de inseguridad que se está viviendo en el país. Víctor ( Ito) Bisonó, dirigente del Partido Revolucionario Social Cristiano (PRSC), manifestó que la iniciativa no tiene tintes políticos ni sirve a ideologías ni creencias políticas, sino que tiene el único objetivo de integrar a los ciudadanos más responsables y a las fuerzas más representativas en la lucha para garantizar la paz social. “No estamos aquí para hacer críticas ni evaluaciones de las medidas que se han tomado, porque lo que queremos es buscar soluciones, no culpables”, aseguró. Bisonó expresó que hay que ir avanzando en la búsqueda de medidas y que en esa búsqueda de soluciones se

debe hacer en unidad. En tanto que Servio Tulio Castaños, de la Fundación Institucionalidad y Justicia (FINJUS), consideró que en el país han sido deficientes en el combate a la delincuencia, porque no se ha iniciado con la prevención. En la actividad también participaron Carolina Mejía, excandidata a la vicepresidencia por el Partido Revolucionado Moderno; la diputada Karen Ricardo; César Dargam y Erick Rivero, entre otros. En días pasados la Iglesia Católica advirtió que el país no puede continuar con la incertidumbre que genera la ola de criminalidad que está afectando a miles de dominicanos que ven deteriorarse la salud al sentirse perseguidos, asechados las 24 horas del día Enfatizaron que “la inseguridad ciudadana está tocando fondo, mientras malos dominicanos se están robando la paz y el sosiego”. METRORD

La Escuela La Unión del Hipódromo a la que asisten 807 niños en dos tandas / ANGELY MORENO

con el caliche del que está hecha la calle alcanzaba al menos unos 150 metros cuadrado que abarcaban tanto dentro como fuera de la escuela, debido a que las únicas dos alcantarillas (que están ubicadas frente a la escuela) se encuentran totalmente tapadas. “El agua dura semanas, va bajando poco a poco, pero con la construcción que hay al frente de la escuela y los materiales que se resbalan con el agua no se está yen-

do a ningún lado”, dijo un vecino de la comunidad que se devolvía en su camioneta, porque pese a ser un poco más alta que los carros, no lograría pasar por el charco. Si llueve no hay clases En caso de que las condiciones del tiempo empeoren, los niños y niñas de la escuela La Unión volverán a quedarse sin clases, debido a que hasta el momento el cabildo no ha prsentado interés

en arreglar la calle para que tanto los vehículos como los estudiantes puedan transitar con regularidad. “Los políticos vinieron antes de las elecciones para que nosotros votaramos por ellos. Dijeron que asfaltarían las calles y que solucionarían los problemas, pero una vez ganaron las elecciones se han olvidado de nosotros. Ese polvo de la calle lo que hace es enfermarnos a todos. Que no vengan a pedir voto si no

nos van a resolver”, dijo Altagracia Mateo, madre de tres niños entre 8 y 13 años que asisten a la escuela La Unión. El centro educativo afectado pertenece al Distrito 10-04 ubicado en la Escuela Patria Mella de la avenida Las Américas.

ANGELY MORENO angely.moreno@metrord.do

YA DANIEL BELTRE NO PODRÁ OCULTAR SU INNEGABLE CONDICIÓN DE POETA Lo sospeché desde el día aquel en que en un pasillo de la Escuela de Derecho de la UASD me abordó sin conocerme para que le permitiera hojear un librito de bolsillo que llevaba conmigo. Se trataba de Las Odas Elementales de Neruda. Luego conocí algunos de sus poemas juveniles y supe entonces que mi sospecha era justificada. Estaba frente a un hombre que desbordaba talento y creatividad. Además de la pasión por la política y las ciencias jurídicas pude descubrir que Daniel Beltre es un auténtico poeta. Parece estar decidido a revelarlo al mundo mediante una próxima publicación. Es que ya es imposible disimularlo. Les presento un botón de muestra:

“Tú eres una gran historia macerada por soles, piedras y cantos, por una legión de pentagramas soplados hasta volverse piras interminables. Tú eres una ilusión alojada en los recovecos de mi alma, oriunda de un génesis atormentado y mágico. Tú eres ventisca perenne, remolino, fuga, también mi más grande ausencia. Pero qué importa, si jamás aparté de mí la toma amarillenta de tus manos tocando mi pequeña cabeza como a bordones escondidos. Recuerdo mi flu de marinero manchado por los desvaríos de mi tabique espantado aquella tarde cuando fui a visitarte, pero el dolor no tenía dueño en la víspera de la llegada a tus ojos. Recuerdo cuando apareciste alado ante mí tras

fugarme de la hoguera: te habían enviado a traer el milagro los magos de la violeta de genciana. Bastó verte para crecer, saltar, sentirme en los dominios del juego. Se apagaron los quebrantos. Bastó verte para olvidar las cosas que contaba con los dedos camino a la escuela: la chicharra de ojalata, por ejemplo, algunas castañuelas, el Flautista de Hamelín, la separata sobre las cruzadas, un disfraz forrado de alfileres, los evangelios de Fesquet, alguna que otra campana. Verte era como tenerlo todo, el fin del misterio engendrado por la espera. En verdad, nada hacía falta cuando tu mano se posaba sobre mi pequeña cabeza y me ungías con el último amor del universo.”

OPINIÓN

ANTOLIANO PERALTA ROMERO ANTOLIANOPR@HOTMAIL.COM

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

NOTICIAS

COE. Aumentan a 16 las provincias en alerta por las lluvias, que siguen

Marcha Verde se manifiesta frente a Procuraduría Procuraduría. En la mañana protestaron y en la tarde PGR y aun así PGR anunció el acuerdo.

El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) aumentó hoy de 15 a 16 el número de provincias en alerta ante las lluvias que afectan gran parte del territorio nacional. En alerta amarilla se encuentran El Seibo, María Trinidad Sánchez, Duarte, Sánchez Ramírez, Espaillat y Hermana Mirabal. En tanto, en alerta verde figuran San Pedro Macorís, Santiago, La Vega, Puerto Plata, Samaná, Hato Mayor, Monte Plata, Monseñor Nouel, el Gran Santo Domingo y San Cristóbal. El COE informó en un comunicado anterior que 580 personas se encuentran desplazadas y 47 sectores incomunicados debido a las lluvias. A la vez, precisó que 117 vi-

viendas resultaron afectadas, así como tres puentes y dos carreteras a causa del desbordamiento de varios ríos. El COE explicó que ha adoptado una serie de medidas y que la Defensa Civil se mantiene en “coordinación permanente” con las provincias bajo alerta. En tanto, el Ministerio de Defensa mantiene activo su plan preventivo ‘Relámpago’. Por su lado, la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) elevó hoy de alerta a aviso meteorológico a las provincias de Espaillat, María Trinidad Sánchez, Hermanas Mirabal, Duarte y Sánchez Ramírez, en el norte y el noreste, debido a las lluvias, que se mantendrán durante las próximas horas. METRORD

Norte. Médicos de Santiago paralizarán consultas el miércoles Ante el fracaso de las negociaciones entre las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS) y 40 sociedades médicas especializadas, médicos de clínicas privadas de la ciudad de Santiago serán paralizados el próximo miércoles 26 de abril. La información fue revelada ayer en la sede del gremio médico por Donaldo Collado presidente de la Asociación Dominicana de Cardiología, quien destacó que luego de varias reuniones con los ejecutivos de la ADARS no pudieron consensuar un acuerdo en torno a cuatro de los ocho puntos planteados, especialmente en el tema de las glosas, la cancelación de códigos y la receta médica. La paralización se realizará

por 24 horas, en la cual van a participar doctores de alrededor de 40 clínicas que no darán servicios de consulta a ninguna de las ARS, con excepción de la ARS SENASA contributivo y la ARS del Colegio Médico Dominicano (CMD). Aun así aseguran la atención en las emergencias y a los pacientes en estado crítico. Tanto Collado, como Waldo Ariel Suero presidente del CMD, no descartaron que la paralización se lleve a nivel nacional, Suero dijo que no le teme a una sanción por parte del gobierno, como lo hicieron con la Asociación Dominicana de Profesores, a quienes sancionaron por haberse manifestado paralizando la docencia. METRORD

El movimiento social Marcha Verde se manifestó frente a la Procuraduría General de la Republica para rechazar el acuerdo de homologación que pretenden negociar la PGR y la empresa brasilera Odebrecht como medida sancionadora ante los actos de corrupción, de entrega de sobornos y de violaciones de distintas leyes que la propia empresa confeso haber hecho en el país. “Ningún acuerdo con la empresa Odebrech puede contemplar la no persecución penal de todos los involucrados”, manifestó enérgicamente uno de los representantes del movimiento al ser abordado por la prensa en medio de la protesta pacífica. A su vez, el movimiento reiteró que mantendrán su lucha cívica, pacifica, ejemplar, permanente y en las calles, hasta que el caso sea resuelto y se aplique justicia a todos los involucrados en este caso de corrupción pública-privada. “No puede involucrar la habilitación para que la empresa siga operando en el país, pero mucho menos podemos aceptar que una multa sea considerada como un resarcimiento económico para el pueblo dominicano”, añadieron, puesto que aún no se conoce el alcance de los daños sufridos por el país. Con respecto a la declaración de Mónica Moura, esposa del publicista y estratega brasilero Joao Santana, donde ésta descartó que la empresa haya financiado la campaña

Organizadores de la Marcha Verde hablan a la prensa./ FUENTE EXTERNA

Paraguay lleva el monumental mundo de Roa Bastos a Feria de Santo Domingo Paraguay es invitado de honor en la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo y llevará a ese evento una representación cultural que hará énfasis en la obra del escritor Augusto Roa Bastos, de quien este año se conmemora el centenario de su nacimiento, informó la Secretaria Nacional de Cultura de dicho país. La feria, que este año celebra su vigésima edición, presentará este jueves, en su inauguración, a Paraguay con invitado de honor en un acto en el Teatro Nacional al que asistirá la delegación paraguaya, liderada por su ministro de Cultura, Fernando Griffith. +METRO.

electoral dominicana, el movimiento considera que este es un elemento más para que se investiguen el caso. En ese orden, añadió “también el presidente de la empresa Odebrecht había declarado que sí se financió la actividad política en la República Dominicana, pero también el gerente del departamento de operaciones estructuradas declaró que se había financiado, lo que quiere decir que tenemos declaraciones contradictorias, incluso ella misma lo había declarado también”. San Francisco y la marcha. La “Marcha Verde” aprovechó la ocasión para reiterar el llamado y convocar a la ciudadanía a la gran marcha del nordeste, la cual se realizará este domingo 23 de abril, a partir de las 10:00 de la mañana. La manifestación iniciará desde la avenida Frank Grullón, esquina Imbert y concluirá en la calle Castilla esquina Gaspar Hernández, del pueblo San Francisco de Macorís.

San Francisco y el Gobierno Mientras que la Marcha Verde coordina en San Francisco de Macorís una concentración masiva y pacífica, El Gobierno, a través del Plan Social de la Presidencia, inició en esa ciudad un operativo llamado “plan social en tu provincia” en el cual, según la cuenta de “Twitter” de esta institución, entregarán tanques de gas, hojas de zinc y madera para techar las casas afectadas por las recientes lluvias, estufas, colchones, raciones de alimentos y realizarán un operativo odontológico. El anuncio inmediatamente causo reacciones en la red social, incluso permaneció por varias horas como tendencia. Muchos de los comentarios felicitaron la iniciativa y a sus encargados, y otros criticaban alegando que este plan intenta desestabilizar la marcha para este domingo 23.

MARTIN ADAMES martin.adames7@gmail.com

Banco Popular aumenta activos a 349,599 millones de pesos El Banco Popular Dominicano incrementó sus activos totales durante el primer trimestre del año en un 4.5 % al pasar de 334,522 millones de pesos obtenidos a 31 de diciembre de 2016 a los 349,599 millones de pesos registrados a 31 de marzo del presente año. La entidad bancaria informó sobre el crecimiento sostenido de sus activos productivos, y reportó un desempeño

Cultura.

positivo en sus indicadores de calidad de activo, rentabilidad y solvencia, contribuyendo con esto a dinamizar el crecimiento de la actividad económica nacional. El Popular logró depósitos totales por 279,868 millones de pesos, reflejando un aumento de 4.3 % con respecto al cierre del año 2016; mientras que la cartera de créditos neta terminó en 223,491 millones de pesos, lo cual

significó un aumento del 5.1 % con respecto a lo alcanzado al término del ejercicio social de 2016. El flujo crediticio se orientó, principalmente, hacia préstamos comerciales al sector productivo con un incremento de 8,807 millones de pesos; mientras, los préstamos hipotecarios y de consumo crecieron en 1,561 millones y en 458 millones de pesos, respectivamente. METRORD

Acuerdo

DIGEIG y DGCP firman acuerdo para mejorar transparencia en el Estado La Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental (Digeig) y la Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP) firmaron un acuerdo de cooperación para potenciar la transparencia, la integridad y el acceso a la información dentro del sistema de contrataciones del Estado. En ese sentido, los directores de la Digeig y la DGCP, Lidio Cadet y Yokasta Guzmán, respectivamente, se comprometieron a impulsar políticas que garanticen la correcta aplicación de los principios y procesos de compra en las instituciones públicas que permitan identificar infracciones y delitos de corrupción en el marco de las actividades propias de cada entidad. Con este acuerdo ambos funcionarios buscan prevenir conflictos de interés y comportamientos no éticos de cara a los procesos de compras y contrataciones de bienes y servicios públicos, informó la DIGEIG en un comunicado. METRO

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

MUNDO

Venezuela: Nueva jornada de protestas deja un joven muerto La oposición marchó desde 26 puntos de Caracas para pedir la “restitución” del hilo constitucional. El Chavismo convocó a sus partidarios para reiterar en las calles su “lealtad” a la “revolución bolivariana”.

¿Qué busca Theresa May adelantando las elecciones?

La primera ministra de la Gran Bretaña, Theresa May, ha anunciado planes para convocar a una elección general el 8 de junio. Según la funcionaria, el Reino Unido necesitaba certidumbre, estabilidad y liderazgo fuerte después del referéndum de la Unión Europea. El miércoles 19 de abril, la Cámara de los Comunes votará para aprobar el plan electoral. Peter TaylorGooby, profesor de política social en la Universidad de Kent, Reino Unido, le da a Metro su visión de la situación. ¿Por qué Theresa May planea llamar a elecciones generales tan temprano? - Porque tiene una muy buena oportunidad de ganar con la izquierda en la confusión y el centro débil. Un mandato fortalecerá su posición del Brexit y también la fortalecerá contra la extrema derecha chauvinista en su partido. ¿En su opinión, es una buena idea llamar a las elecciones anticipadas cuando el proceso del Brexit está en movimiento? - Sí, tiene sentido para ella. Creo que no es bueno para el país, porque sus políticas son

malas, como lo demuestra la caída de la libra en los intercambios de divisas, la lentitud de la economía y el hecho de que Boris Johnson (ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido) no es tomado en serio en el extranjero. ¿Cómo podría afectar la elección al Brexit? - Fortaleciendo un poco la posición negociadora de May. Pero eso es todo. ¿Cuáles son los riesgos que Theresa May enfrenta en estas elecciones? - Que una alianza progresiva de todas las fuerzas anti-Brexit se combinará contra ella. Sin embargo, eso es poco probable. ¿Qué esperar después? - Un baja concurrencia, una victoria de May, la renuncia de Jeremy Bernard Corbyn, líder del Partido Laborista, y finalmente un encuentro de partidos anti-gobierno - pero a largo plazo

METRO INTERNACIONAL WWW.METRORD.DO

El chavismo y la oposición se cruzaron este miércoles en las calles de Caracas con sendas marchas para medir el respaldo a favor y en contra del Gobierno de Nicolás Maduro en medio de la tensión política y una ola de protestas opositoras que han dejado al menos 5 muertos, y centenares de heridos y detenidos. Los opositores, convocados por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), marcharon desde 26 puntos de Caracas con destino a la Defensoría del Pueblo, en el centro de la ciudad, para pedir la “restitución” del hilo constitucional que, consideran, se rompió con la sentencia del Tribunal Supremo contra el Parlamento, además de insistir en el llamado a elecciones para cambiar el Gobierno. Los miles de opositores comenzaron a concentrarse en la veintena de puntos dispuestos para la actividad en las zonas del este, el oeste, y el centro de la ciudad, pese a los controles de las autoridades y las restricciones en los medios de transporte público, ya que algunos accesos a Caracas amanecieron bloqueados y el metro de la capital cerró una veintena de sus estaciones en el centro de la ciudad. Varios de los lugares a los que fueron convocados los antichavistas rozaron con la convocatoria hecha por el chavismo a sus partidarios,

Hasta anoche se temía por nuevas víctimas fatales

estos últimos para reiterar una vez más en las calles su respaldo a la llamada “revolución bolivariana”, y su “lealtad” al fallecido presidente Hugo Chávez, cuando se cumplen 15 años del golpe que lo sacó del poder por unos pocos días. Ambas fuerzas políticas toman el pulso de las calles

/ EFE

en medió de la tensión y los temores de supuestos planes desestabilizadores. Joven muerto a bala El Ministerio Público de Venezuela (MP) confirmó que un joven de 17 años resultó muerto de bala cuando se encontraba en las cercanías de una de las convocatorias

opositoras en una zona del centro de Caracas y anunció que investiga los hechos para identificar a los responsables. Según reportaron medios venezonalos, el estudiante murió por el impacto que recibió en la cabeza, pese a los intentos de los médicos por salvarle vida. AGENCIAS

Nicolás Maduro. Acusa de golpe de estado a EE.UU. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró que el Departamento de Estado de EE.UU. anunció el “golpe de Estado” contra Venezuela en un comunicado, que calificó de “guión escrito para generar violencia y caos” en el país. “El Departamento de Estado ha dado la luz verde y el visto bueno para un proceso golpista descarado para la intervención de Venezuela, así lo digo y así lo enfrentaré”, afirmó Maduro en una transmisión desde el Palacio de Miraflores, sede del Ejecutivo, acompañado de varios de sus ministros y miembros de las Fuerzas Armadas. Debido a ello, el mandatario

anunció que decidió activar el llamado “Plan Zamora”, que le fue presentado por la Fuerza

Armada Nacional Bolivariana (FANB) para mantener el orden interno ante las supuestas ame-

nazas de golpe de Estado que ha sido convocado “desde Washington”. “Frente a este escenario he decidido activar el plan estratégico especial cívico militar para garantizar el funcionamiento de nuestro país, su seguridad, el orden interno, y la integración social, Plan Zamora que me ha sido presentado por el comando estratégico operacional de la FANB”, dijo Maduro. El presidente señaló que se activará la “fase verde” del plan con “toda la estructura militar, policial y civil del Estado venezolano”, en defensa del orden interno contra ese plan golpista. AGENCIAS

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

MUNDO

Padres violan la ley para acceder a la marihuana El día de la marihuana se celebra hoy 20 de abril. El término proviene de la historia de un grupo de adolescentes del colegio San Rafael, en California en 1971, quienes se autodenominaron los Waldos. Se reunían después de clases a las 4:20 p.m. para fumar marihuana en la estatua de Louis Pasteur. Se eligió esa hora porque las clases terminaban a las 3:10 y las actividades extracurriculares o los castigos terminaban a las 4:20. Por costumbre, el 20 de abril (4/20, en el calendario estadounidense) se convirtió en el Día Mundial del Cannabis. Metro investiga cómo algunos padres enfrentan a autoridades para que sus hijos la tengan. El uso de la marihuana ya ha sido legalizado en varias ciudades del mundo. Los ciudadanos allí son capaces de consumir la droga con propósitos medicinales y aveces incluso recreacional. Sin embargo, en lugares donde se penaliza, muchas personas, incluyendo niños, están luchando para tener acceso a la marihuana para curar enfermedades y mejorar su calidad de vida. Aunque no hay cifras globales precisas, la Organización Mundial de la Salud reconoce que actualmente “existe una creciente demanda de tratamiento para los

usos medicinales de la marihuana |CREATIVE COMMONS

trastornos por uso de cannabis y las condiciones de salud asociadas en los países de ingresos altos y medios, y se ha prestado mayor atención a la salud pública y a aspectos del consumo de marihuana y trastornos relacionados en los diálogos internacionales sobre políticas de drogas”. Según una investigación liderada por ProCon.org, una organización con sede en California, EE.UU., actualmente hay más de 1,2 millones de pacientes legales de marihuana medicinal en Estados Unidos. Y California es el estado con el mayor número de

Entrevista RAÚL ELIZALDE Padre de Graciela Elizalde, la primera ciudadana mexicana que se permite consumir productos herbicidas con fines terapéuticos.

Cuéntanos sobre el caso de Graciela… Graciela tiene síndrome de Lennox-Gastaut que es un tipo de epilepsia refractaria. Mi hija probó 19 medicamentos convencionales, pero ninguno funcionó. Por el contrario, algunos le causaron una disminución en su calidad de vida. Graciela también se sometió a cirugía cerebral, que por desgracia no logró poner ﬁn al problema. Así que continuó convulsionando. Mientras estábamos buscando nuevas opciones, encontramos el llamado aceite de cannabidiol. Comenzamos el tratamiento y obtuvimos muy buenos resultados. ¿Cómo logró obtener permiso del gobierno local para usar este tipo de tratamiento? Cuando conocimos el cannabidol,

pacientes: alrededor de 758k. De hecho, algunas estimaciones hechas por la firma de inversión de cannabis MedMen Capital confirman que el mercado de marihuana medicinal de Los Ángeles se acerca a US$ 1b. En los últimos años y meses varios países han legalizado el uso médico de la marihuana. Al comienzo del año, el Senado de Argentina aprobó y convirtió en ley el proyecto que respalda el uso medicinal de la marihuana, el Senado de México también aprobó a finales de 2016 un proyecto de ley para legalizar

Dolor

Nausea y vómito

Estudios publicados en el Pain Medicine Journal y en el British Journal of Clinical Pharmacology encontraron que el cannabis parece ser eﬁcaz para el tratamiento del dolor crónico, incluido el dolor causado por la neuropatía y posiblemente debido a la ﬁbromialgia y la artritis reumatoide.

Ha habido numerosas investigaciones que investigan la capacidad de los cannabinoides para reducir las náuseas y los vómitos asociados con la quimioterapia. Los estudios comparativos han encontrado que es más eﬁcaz que otros tratamientos.

el uso médico de la hierba; sin embargo, este decreto aún tiene que ser aprobado por la Cámara de Diputados. A pesar de esos avances, todavía hay miles de padres en esos países que luchan contra las leyes locales que les impiden acceder a los productos de cannabis desarrollados para mejorar la salud de sus hijos. Y en algunos casos se ven obligados a violar la ley o a comprar marihuana en el

mercado negro. “Al ver que sus gobernantes no hacen nada para facilitar el acceso al cannabis, van al mercado negro, buscan soluciones en internet o encuentran una manera de conseguirlo”, dijo a Metro el activista brasileño y miembro de Cannativa, una organización con sede en México que ofrece información Y el asesoramiento sobre el uso médico de la marihuana, conocido como Nico Malazartes. Un buen ejemplo para el caso son Melina Alvarez y Valeria Salech, dos madres que han decidido violar las leyes de sus países para usar marihuana para hacer que sus hijos sean más sanos. Alvarez, con sede en México, decidió desafiar al gobierno local al

Epilepsia

Lesiones en el cerebro

Aunque las investigaciones para demostrar que la marihuana es útil para las personas que sufren de epilepsia están en curso, algunos estudios y experimentos de pacientes sugieren que el cannabis podría ayudar a reducir los espasmos causados por la enfermedad. De hecho, hay registros de que en la antigüedad la gente usaba la droga para tratar la epilepsia.

El cannabis puede combatir el daño cerebral a largo plazo cuando se administra THC (componente psicoactivo principal del cannabis) después de la lesión. El profesor Yosef Sarne en la Universidad de Tel Aviv también descubrió que la hierba puede luchar contra el daño cerebral a largo plazo cuando se administra THC después de la lesión, o incluso poco antes.

esa sustancia estaba prohibida. Pero pedimos a las autoridades que nos permitieran usarlo para la enfermedad de Graciela. Ellos negaron el permiso. Así que fuimos a un juicio y ganamos. Así es como nuestra hija ahora tiene acceso a esa droga. ¿Fue muy complicado? Sí, fue un proceso muy complicado, caro y largo. Pero al ﬁnal el esfuerzo valió la pena. ¿Cómo ha mejorado la situación de Graciela? La calidad de vida de Graciela ha mejorado sustancialmente, tenia 400 crisis de epilepsia a diario y ahora eso ha cambiado, porque actualmente en un muy mal día sufre entre 20 y 40 crisis. ¿Crees que la marihuana debe ser legalizada para ﬁnes medicinales en todo el mundo? Por supuesto, considero que el cannabis debe ser legalizado para cualquier uso. Ya sea recreativo, personal o medicinal.

cultivar marihuana en su hogar (una actividad prohibida por la ley mexicana) para mejorar la condición de Diego, su hijo de 10 años, quien sufre de epilepsia, autismo y parálisis cerebral. Melina dice que no le importa romper la ley porque su hijo ha dejado de tener ataques y mejoró su rendimiento en la escuela desde que empezó a consumir aceite de cannabis. Valeria Salech es de Argentina. Ella también viola la ley de su país cultivando marihuana en el hogar para tratar a su hijo autista que antes había sufrido más de 200 ataques al día. El uso médico de la marihuana en el país sudamericano, ha sido aprobado recientemente y ahora los ciudadanos están luchando para que las madres tengan un fácil acceso a la marihuana. Mientras la batalla continúa, también hay historias de “éxito”: obtener autorizaciones para consumir cannabis. Ese es el caso de los padres de la niña mexicana Graciela Elizalde, quienes lograron que su hija de ocho años se convirtiera en la primera en tener permiso para el consumo de productos de marihuana con fines terapéuticos. Después de la victoria, Raúl Elizalde, el padre de Graciela, le dijo a Metro que el cannabis debería ser liberado para cualquier uso, ya sea para uso recreativo o para uso medicinal e incluso para el cultivo. Sin embargo, reconoce que hay pocos avances en este ámbito.

DANIEL CASILLAS Metro World News

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

MUNDO

#GanjaGirls: Las modelos y agencias que promocionan la cultura del cannabis 20/4, Día de la marihuana. La promoción de una cultura a través de la belleza: esto es una parte de lo que es el Cannabis en la famosa red social. La cultura del cannabis en Instagram ahora tiene una nueva cara. Una de mujeres jóvenes, provocadoras y eróticas. Las “Ganja Girls”, cuyo hasthag tiene 1’200 mil publicaciones, las muestra en posiciones sugerentes, con poca ropa, alrededor de la planta y/o sus productos derivados. Por supuesto, estas jóvenes promocionan todo lo que venden alrededor del cannabis (que en Instagram tiene más de siete millones

La frase

“Quiero mostrar que el cannabis nos hace felices” Sarah Jain, la más popular de las #ganjagirls

ochocientos mil hashtags) y muchas modelan para agencias que también promocionan su uso recreativo. Metro habló con Sarah Jain, la más popular de las #ganjagirls (tiene 36.8k seguidores en Instagram) y con Mary J Maidens, una de las agencias de modelos de marihuana más populares en Facebook. Esto fue lo que nos contaron de lo que hacen en la web.

Entrevista CRAIG WALLACE co-fundador de Mary J Maidens: La agencia de las modelos de marihuana

¿Qué es su agencia? – Una comunidad pro-cannabis de mujeres reﬁnadas que quieren liberarse del estigma sobre su uso medicinal y recreacional. Comenzamos hace un año en Instagram y luego de tres meses vimos que había la oportunidad de crear una comunidad con gran inﬂuencia. Tendremos nuestro gran lanzamiento este septiembre.

¿Cómo comenzaste a modelar y por qué con hierba? – Siempre quise hacerlo. En 2008 estaba sin matrimonio ni trabajo. Comencé a modelar en ropa interior, en una tienda online. Pero mi pasión siempre ha sido y será el cannabis. Cuando comencé, me moví a California a perseguir mis sueños y fui muy afortunada. Tuve un novio músico que es una celebridad activista por esto y conseguí muchos bookings. Construí un portafolio y ví que esto estaba siendo más mainstream. Pasé del glamour sexy a mostrar un estilo de vida que envuelve editoriales y moda. Me siento bendecida de mostrar y compartir mi amor por el cannabis y los beneficios que ha tenido para mi vida.

¿Y qué más quieren expresar aparte de borrar los estereotipos negativos? – Darles a nuestras maidens la oportunidad de tener un impacto positivo en sus vidas y convertirlas en inﬂuencers, así como apoyar sus metas. Nos relacionamos con los mayores inﬂuencers de cannabis y así desarrollamos nuestra comunidad. ¿Cuál es el criterio para escoger a sus modelos? – Miramos cuentas donde se postee activamente, también una buena actitud y clase. También una biografía profesional y nombre.

¿Qué ha pasado desde que ganaste tanta aceptación en Instagram? – Esto me ha ayudado en muchas formas. Ha unido a la comunidad del cannabis y me ha dado una oportunidad para promocionarme a mí misma y a mi nicho. Modelar me ha dado reconocimiento y hierba gratis, pipas gratis, ropa y otros accesorios. Pero soy selectiva de qué promuevo. La calidad es importante.

pensamientos. También me ayudó a sobrellevar mi aumento de senos, sin necesidad de recurrir a medicamentos para el dolor. Sané más rápido.

36.8k

¿Qué quieres ¿Cuándo comenexpresar con seguidores tiene en zaste a fumar esto? hierba? Instagram – La belleza de – A los 11 y la naturaleza. regularmente a Salud, belleza los 13. Tengo Estrés y balance gracias postraumático y Déficit a esta maravillosa f lor. de Atención. Esta me Quiero que la gente vea que ayuda funcionar como una puedes ser bella y tener persona normal. Cuando un estilo de vida saludable “viajé” por primera vez gracias a medicinas como pude ser más productiva y el cannabis. hallé algo que había estado necesitando toda mi vida. ¿Crees que la percepción Solo la dejé una vez a los sobre el cannabis ha cam17, por meterme en problebiado? mas legales. Pero me ayuda – Sí, la gente comparte a regularme, sin ella entro lo que le hace feliz y he en pánico muy fácil y tengo visto un cambio a través problemas con mis propios de los años. Soy cuidadosa

¿Y en qué se beneﬁcian sus modelos? – Tienen publicaciones en todas nuestras cuentas de Instagram, merchandising gratis y también capacitación para ganar más fans. También pases VIP para nuestros eventos y proyectos relacionados con cannabis.

“Queremos que la gente se dé cuenta de que la mujer consumidora de cannabis va más allá del estigma” con mis posts por eso. La comunidad Cannabis desea enviar un mensaje positivo, en general. A su vez, ver a una mujer normal y saludable usando cannabis y luciendo hermosa y con estilo ayuda a normalizar y cambiar la percepción positivamente. LUZ LANCHEROS Metro World News

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

PLUS

+ PLUS

Ejercicios

Nuevas caminadoras del Body Shop Body Shop Athletic Club, comprometido con la innovación y como pionero en la industria del ﬁtness, pone al alcance de sus socios la última generación de caminadoras, las Skillmill, desarrolladas con la más avanzada ingeniería deportiva para todas aquellas personas amantes de los deportes que requieren exigencias explosivas en los entrenamientos y manejo de la resistencia variada en ciclos de tiempos alargados, como el triatlón, running y ciclismo. A diferencia de una caminadora convencional que favorece parcialmente las piernas, la Skillmill posee un mecanismo de esteras que son activadas únicamente con la fuerza de tus piernas haciendo el gasto de calorías más cercano a la realidad con un mínimo impacto.

El estreñimiento en los niños es más frecuente que en los adultos Salud. La frecuencia normal de evacuación de un niño debe ser más de dos veces a la semana y menos de tres veces al día. La constipación, comúnmente llamada estreñimiento, es la dificultad de eliminar las heces, ya sea por deposiciones escasas, dolorosas o infrecuentes. Sin dudas, se trata de un malestar que afecta a millones de personas en todo el mundo, incluyendo a los más pequeños de la casa, siendo aún más frecuente que en los adultos. “En los niños es más molesto ya que éstos asocian tener una evacuación con dolor y crea una aversión lo que promueve a que ésta problemática se prolongue al evitar constantemente ir al baño por el miedo al dolor, y al ser niño es más difícil hacerle entender”, comenta el doctor mexicano José Garza, gastroenterólogo pediátrico del Cincinnati

Children’s Hospital, profesional que estuvo de visita recientemente en República Dominicana como expositor de la segunda edición del congreso Pediatric Update, organizado por la fundación Aprendiendo a Vivir. En este cónclave, que reunió a más de 350 personas durante dos días, se discutieron los más diversos temas sobre la actualidad pediátrica mundial, a cargo de reconocidos exponentes nacionales e internacionales. Garza explica que existen tres etapas en la vida de los niños donde son más propensos a sufrir constipación. La primera es cuando el infante empieza a ingerir alimentos durante el primer año de vida. La segunda, cuando está aprendiendo a hacer sus necesidades sin uso del pañal. Y la tercera, al iniciar la etapa escolar y no quieren usar el baño del centro por vergüenza u otra razón, lo que los obliga a retener las evacuaciones. Una buena alimentación y el consumo de abundante líquidos, ayuda a contrarrestar

Sobre el galeno

El Dr. Garza nació y creció en la Ciudad de México, donde obtuvo su Doctorado en Medicina, graduándose magna cum laude de la Universidad Anahuac. Tiene certiﬁcación en Pediatría y Gastroenterología Pediátrica, Hepatología y Nutrición. Es miembro de la Sociedad Norteamericana de Gastroenterología Pediátrica y Hepatología, la Asociación Americana de Gastroenterología y la Sociedad Neutrogastroenterológica y Motilidad Americana

este mal, siempre y cuando este no se agrave o extienda, ya que, de acuerdo al doctor, la frecuencia normal de evacuación debe ser más de dos veces a la semana y menos de tres veces al día. Garza indica que los padres deben preocuparse y acudir al pediatra si el estreñimiento se vuelve constante dura más de dos semanas o los niños empiezan a sufrir accidentes,

como ensuciar su ropa interior por la retención. De igual forma, se recomienda ayudar y enseñar al niño a no retener la evacuación, procurando que este use el baño de manera habitual y no se cree un temor en torno a este proceso debido a que le resulte doloroso. “Todos en algún momento podemos sufrir de estreñimiento, por ejemplo, cuando nos

vamos de vacaciones. Es decir, que no debe haber preocupación si sucede en situaciones fuera de la rutina. Por eso hay que saber identificar cuando ya se convierte en una problemática para no asustar al niño”, manifestó Garza. En su charla durante el Pediatric Update, celebrado recientemente en el hotel Embassy Suites by Hilton, este profesional del Cincinnati Children’s Hospital, expresó que ha podido ver prominentes avances en el área de pediatría en el país y resaltó que existen médicos con mucho talento y conocimiento en ésta área. Es la segunda ocasión en que se reúnen el país una docena de profesionales, la mayoría egresados del hospital universitario Cincinnati Children’s Hospital para compartir sus conocimientos con la comunidad médica dominicana. Se trató de una iniciativa del doctor Rafael Mena Canto y los ejecutivos de la fundación Aprendiendo a Vivir, presidida por el ingeniero José López. Metro RD

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

PLUS

Glen Grant logra el título de Whisky Escocés del año Bebida. La marca escocesa creada en 1840 está considerada como “la mejor oferta de la madre tierra en los últimos años”. Glen Grant ha logrado los premios más prestigiosos de la industria del whisky. Con cada una de las gamas lanzadas, hace apenas unos meses, Grant ya ha sido galardonado con los reconocimientos más codiciados en el medio. Dentro de estos, destacan “Whisky Escocés del Año”, por el influyente escritor de whisky, Jim Murray, en la edición 2017 de su famosa Biblia del Whisky….“Es la mejor oferta de la madre tierra en los últimos años, un regreso sensacional a la forma”, comentó Murray. Otro a destacar ha sido “Single Malt del Año” y “Mejor Single Malt 16-21 Años”, y fue presentado en República Do-

minicana este año. Esta marca fue fundada en 1840 por los hermanos John y James Grant en Rothes Speyside, Escocia, contando con un proceso único de doble destilación, utilizando alambiques altos y esbeltos de cobre que ayudan a asegurar que solo los vapores más refinados y delicados se conviertan en el líquido que todos conocemos, además de ser la única destilería en utilizar purificadores en ambas destilaciones. “Ser llamado Whisky Escocés del Año es de lo que están hechos los sueños de los fabricantes de whisky. Hay mucho amor, pasión, y quizás un pequeñito pedazo de magia que entra para crear nuestro líquido en oro único, y estamos tan orgullosos de ver que la calidad constante de estos hermosos productos está siendo reconocida a nivel mundial por respetados líderes de la industria” comentó Dennis Malcolm, maestro destilador de Glen Grant con más de 50 años de experiencia. MetroRD

Tratamiento artritis reumatoide es determinante para recuperación del paciente La artritis reumatoide es una enfermedad inflamatoria crónica que se caracteriza por presentar dolor y deformidad especialmente en las pequeñas articulaciones de las manos y con menor frecuencia en los miembros inferiores. Este proceso crónico puede generar incapacidad funcional, y con el transcurso del tiempo, si no se trata la enfermedad adecuadamente, se puede producir una limitación permanente con un deterioro de la calidad de vida de quienes la padecen. Investigaciones internacionales calculan que en Centroamérica y Caribe existen entre 300 mil y 600 mil personas con esta enfermedad. Asimismo, confirman que La artritis reumatoide es una de las causas más comunes de discapacidad. Después de 12 años de evolución, el 80 por ciento tiene discapacidad parcial y el 16 por ciento tiene discapacidad total. Estudios sobre artritis reumatoide han determinado que la incapacidad para laborar aparece de 5 a 10 años después

del inicio de la enfermedad y oscila entre el 43 por ciento y 50 por ciento en diferentes países. Frente a esta realidad, la compañía farmacéutica Janssen, realizó un encuentro de actualización médica- científica en República Dominicana, en el cual abordaron el tema: “La persistencia en el tratamiento de la artritis reumatoide”. Esta sesión académica estuvo a cargo del doctor Juan Gómez Reino, presidente electo de la Sociedad Española de Reumatología, quien expuso ante un grupo de médicos reumatólogos y residentes de reumatología, su experiencia sobre los tratamientos dirigidos al cuidado de pacientes con artritis reumatoide. Durante su exposición, el doctor Juan Gómez Reino destacó que “la artritis reumatoide se caracteriza por dolor y limitación de los movimientos por afectación de las articulaciones y con esto, deterioro de la calidad de vida del paciente. La enfermedad no solo produ-

mente, esto es el resultado de la alta similitud que este medicamento tiene con las proteínas humanas, lo que hace que el organismo genere una baja producción de anticuerpos contra el medicamento, permitiéndole seguir siendo efectivo en el transcurso del tiempo.

ce el deterioro de la funcionalidad; sino que también afecta la expectativa de vida, disminuyendo en algunos casos, en las mujeres varios años, en especial cuando no son tratadas adecuadamente y lo más rápidamente posible una vez diagnosticadas”. Medicamento Golimumab Resaltó que “dentro de los

medicamentos biológicos, existe el “Golimumab”, cuya administración es mensual, a diferencia de otros tratamientos que son de administración más frecuente (semanal o quincenal). Otra de sus características, es que un alto porcentaje de los pacientes que lo reciben, mantienen la eficacia de sus beneficios y seguridad a lo largo del tiempo

(comprobado a través de datos clínicos). El especialista afirmó que “Golimumab” tiene cualidades que lo diferencian de otros medicamentos biológicos anti TNF, ya que neutraliza el TNF, una proteína pro inflamatoria que se produce en exceso en este tipo de enfermedad, y esta neutralización se mantiene en el tiempo. Probable-

Calidad de vida para el paciente Finalmente, el doctor Gómez Reino afirmó que “si un paciente es tratado correcta y oportunamente desde que se le diagnostica la enfermedad, su pronóstico será mucho mejor, por ende, mantendrá una buena calidad de vida y a la vez, productiva”. “Si el paciente recibe tratamiento adecuado y con terapia biológica, incluyendo Golimumab, y se administra bajo las pautas existentes, se puede lograr la remisión, una fase donde la enfermedad desaparece durante un período y puede pasar hasta 10 años sin presentar síntomas”, añadió. MetroRD

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

SOCIALES

Domínico, anfitrión Festival de Teatro Fue celebrada la doceava entrega anual del festival de teatro intercolegial “ACCAS Drama Festival” en el Auditorio Patrick N. Hughson, del Instituto Cultural Domínico Americano. En este evento participaron los estudiantes de los colegios Domínico Americano, Ashton School, Cap Cana Heritage, Carol Morgan School, St. Joseph School, St. Michael´s School, quienes hicieron una puesta escénica interesante y de mucha calidad. Las obras presentadas fueron: Hair Spray (Ashton School), And Now What (St Michael´s School), “Metamorphoses” (Carol Morgan), Anonymous (Cap Cana Heritage), Something´s Rotten in State of Denmark (Domínico Americano) y Among Friends and Glutter (Saint Joseph School). METRORD

Bomberos región Este reciben máquinas Con el objetivo de facilitar las labores de rescate y asistencia a los ciudadanos, la empresa United Petroleum en conjunto con la marca Stihl, representada en el país por LR Caribbean Turf, realizaron una donación de máquinas de salvamento en caso de accidentes a los diferentes cuerpos de Bomberos de la región Este: Boca Chica, Higüey, La Romana y Punta Cana. La entrega de los equipos estuvo a cargo de los directivos de ambas empresas en nombre de su presidente Juan Tomas Díaz. METRORD

#TeVimosEn ICD realizó coctel en honor a Sergio Tobón Conscientes de la importancia que tiene la educación, la directiva del Instituto de Capacitación Dominicano (ICD) celebró un coctel en honor que Sergio Tobón, experto en competencias que vino al país a compartir sus experiencias en las exposiciones tituladas “Desarrollo humano: ¿Cómo afrontar el reto de la sociedad del conocimiento?”. Al referirse a estos temas, Rocío De Prato, directora del ICD, aﬁrmó que la educación tradicional en el mundo ya no es la ideal para lograr que los estudiantes adquieran las capacidades necesarias para enfrentar los retos y situaciones que enfrentan en su vida cotidiana. Ante esta realidad, representantes de la Unesco, la OIT, OCDE y otros organismos internacionales, cuestionan la efectividad, pertinencia y calidad sobre el enfoque desde el cual se desarrollan los sistemas educativos en los diferentes países. METRORD

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

SOCIALES

¡Vacacionar es vivir! Propuesta de la Feria CTN Durante un coctel, los ejecutivos del medio especializado en el sector turístico Caribbean Traveling Network (CTN) ofrecieron los detalles de la XVI versión de “Vacaciones CTN Expoferia 2017”, evento a celebrarse del viernes 19 al domingo 21 de mayo, en las instalaciones de Sambil, en horario de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. Miguel A. Calzada León, presidente de CTN y Puro Turismo, resaltó que esta XVI versión de Vacaciones CTN Expoferia 2017, representa el evento por excelencia que durante tres días ofrece las mejores opciones para vacacionar con las ofertas más atractivas del mercado. Calzada León aﬁrmó que la feria estará dedicada al Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo, como Naciones Unidas decretó al 2017. METRORD

#TeVimosEn Marítima Dominicana recibe tres galardones La unidad de negocios de Marítima Dominicana, Reefer Services, recibió tres galardones durante su participación en los premios organizados por Carrier, Dealers Awards, en su versión 2017, actividad que se llevó a cabo en Las Vegas, Estados Unidos. Los premios corresponden a las categorías de Brick & Mortal, Perfect Score LAO y Triple Double, cada uno de estos reconocimientos surgen gracias al desempeño comercial, penetración de mercado y al nivel de servicios brindado a los clientes de Reefer Services. Mario Chong, director comercial del Grupo MARDOM, agradeció los reconocimientos recibidos y aﬁrmó que todo esto fue gracias al arduo trabajo de un gran equipo de colaboradores durante todo el año 2016. METRORD

RD participa en Observatorios de Salud Delegaciones internacionales y altos representantes de la Organización Mundial y Panamericana de la Salud (OMS/OPS) se dieron cita en la reunión de intercambio de experiencias de observatorios de inequidad en salud de la región de las Américas. El encuentro, auspiciado por la OPS, fue celebrado en la Secretaría de Salud Mexicana, donde se presentó el Observatorio Nacional de Inequidades en Salud de dicho país, en un acto encabezado por los doctores José Meljem Moctezuma, Subsecretario de Integración y Desarrollo del sector Salud y el Dr. Sebastián García Saizó, Director General de Calidad y Educación en Salud. METRORD

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

2 CULTURA Música

Sin Bandera estrena tema “Adiós” La agrupación Sin Bandera estrenó su nuevo sencillo “Adiós”, tema inédito incluido en su más reciente álbum “Primera Fila Acústico. Una última vez. Encore”. A través de estas letras, Sin Bandera muestra una ruptura amorosa, en la cual con una narración en primera persona, se plasma una despedida, los sentimientos que esta deja, aquello que se vivió y no volverá y un agradecimiento por todo lo bueno mientras estuvieron juntos, a pesar de que la relación no funcionó. “Primera Fila Acústico. Una última vez. Encore”, contiene 12 canciones que se grabaron en los históricos Estudios Churubusco de la Ciudad de México. Siete temas más fueron grabados en locaciones de Puebla (México), Buenos Aires (Argentina) y Costa Rica, dando como resultado un material en video excepcional. Después del rotundo éxito de su gira en México, Noel Schajris y Leonel García llegan a Ecuador y a Estados Unidos para presentar este material discográﬁco.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

DWAYNE JOHNSON Este famoso actor y luchador, más conocido como ‘La Roca’, nos habla de la octava entrega de la franquicia Rápidos y Furiosos, que se puede ver desde la semana pasada en nuestros cines.

LOS FANÁTICOS VAN A ADORAR ESTA ENTREGA A diferencia de Rápidos y Furiosos 5, en esta nueva entrega tú eres el antagonista de Dom Toretto… Mi personaje en Rápidos y Furiosos 5 no conocía a Toretto, no teníamos relación, para mí, él era el tipo malo y tenía que atraparlo. En Rápidos y Furiosos 8 ya tenemos una relación fraternal, y cuando tu hermano te traiciona, te confundes, tratas de averiguar, tratas de entender porqué… esa creo es la diferencia primordial. También tienes un conflicto interno porque sabes, en tu ADN, que si tienes que sacarlo del camino, debes hacerlo. Así es el asunto. Tienes un conflicto allí. Hay muchas pequeñas capas narrativas interesantes entre ambos personajes con las que tenemos que lidiar en Rápidos y Furiosos 8 y que no tuvimos en Rápidos y Furiosos 5. Hobbs tiene grandes momentos en la película: hay comicidad y secuencias de acción, ¿cuál de ellas fue tu favorita y por qué? Todos los encuentros que tengo con Jason Statham (interpreta a Deckard Shaw) fueron realmente mis momentos favoritos porque durante toda la película estamos en constante enfrentamiento, pero también lo fueron los momentos cómicos. Es muy importante para mí hacer reír a la gente. Otra escena que disfruté fue la del torpedo. Imagíname a mí redireccionando un torpedo con mis propias manos (risas).

Se dice que este es el inicio de una nueva trilogía en la serie Rápidos y Furiosos, ¿es posible que aparezcas en las próximas entregas? En este momento necesito un poco de espacio, no puedo garantizarlo. Mi principal preocupación era hacer un increíble Rápidos y Furiosos 8 y espero que les guste a los fanáticos. Parece que hemos tenido éxito antes de que la película se estrene. No quiero vanagloriarme, pero siento que los fanáticos van a adorar esta entrega. La cinta, titulada The fate of the furious, promete ir más allá de lo que sus seguidores han visto hasta ahora. De hecho, el pasado enero se anticipó que la nueva película de la franquicia iba a mostrar una detonación de magnitudes nunca vistas, además de nuevos y espectaculares automóviles. Para realizar esta gran producción, el equipo artístico se trasladó hasta Islandia a fin de filmar varias escenas de acción sobre un lago congelado. Motos de nieve, camiones, un tanque y hasta un Lamborghini fueron algunos de los vehículos utilizados en el rodaje, que, además de muchísima seguridad, contó con explosiones que harán al público saltar en las butacas del cine.

METRO INTERNACIONAL WWW.METRORD.DO

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Cartelera MetroRD NOVO CENTRO

SALA 7 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:30,8:35/ Sab-Dom, 2:45,5:30,8:35 R/14 SALA 8 LOS PITUFOS: LA VILLA PERDIDA n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 5:00,7:10/ Sab-Dom, 2:50,5:00,7:10 S/R SALA 8 LA CABAÑA n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:20 R/14 SALA 9 ATENTADO EN PARIS n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:15,7:25,9:35/ SabDom, 3:05,5:15,7:25,9:35 N/A SALA 10 UN GOLPE CON ESTILO n/a (Comedia) (Eng.) n/a Lun-Dom, 5:00,7:10,9:25 R/14

SALA 1 SILENCIO n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Dom, 5:35,8:50 R/18 SALA 2 UN ENCUENTRO ENTRE NOSOTROS n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Dom, 5:00,7:10,9:20 R/16 SALA 3 FRANCISCO, EL PADRE JORGE n/a (Drama) (Esp.) n/a Lun-Dom, 5:00,7:15,9:35 N/A SALA 4 EL HOMBRE QUE CUIDA (Pelicula Dominicana) (Drama) (Esp.) n/a Lun-Dom, 5:45,7:35 R/18 SALA 4 REINBOU (Pelicula Dominicana) (Drama) (Esp.) n/a Lun-Vie, 9:30/ Sab-Dom, 3:50,9:30 R/14 SALA 5 EL FUNDADOR n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:30,9:00/ Sab-Dom, 4:00,6:30,9:00 S/R

DOWNTOWN CENTER SALA 1 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acción) (Eng.) n/a LunDom, 3:40,6:40,9:45 R/14 SALA 2 RAPIDO Y FURIOSO 8 3D (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:30,8:35/ Sab-Dom, 2:30,5:30,8:35 R/14 SALA 3 POWERS RANGERS n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 3:20,6:00 R/14 SALA 3 MENTES MAESTRAS n/a (Comedia) (Eng.) n/a Lun-Mie, 8:40/ Jue-Sab, 8:40,10:55/ Dom, 8:40 R/14 SALA 4 LA CABAÑA n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:00,8:50/ Sab-Dom, 3:10,6:00,8:50 R/14 SALA 5 LA BELLA Y LA BESTIA VEN Y CANTA n/a (Fantasia) (Esp.) n/a Lun-Dom, 3:30 S/R SALA 5 LA BELLA Y LA BESTIA n/a (Fantasia) (Eng.) n/a Lun-Dom, 6:25,9:20 S/R SALA SALA 6 UN GOLPE CON ESTILO n/a (Comedia) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:50,7:10,9:30/ Sab-Dom, 2:35,4:50,7:10,9:30 R/14 SALA 7 RAPIDO Y FURIOSO 8 3D-4DX (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a LunVie, 3:20,6:00,9:10/ Sab-Dom, 2:50,6:00,9:10 R/14 SALA 8 UN JEFE EN PAÑALES Spanish n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 4:40,7:00/ Sab-Dom, 2:20,4:40,7:00 S/R SALA 8 UN JEFE EN PAÑALES n/a (Familiar) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:20 S/R SALA 9 DIA DE PATRIOTAS n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Dom, 3:35,6:25,9:15 N/A SALA 10 UN JEFE EN PAÑALES Spanish n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 3:50,6:20/ Sab-Dom, 1:20,3:50,6:20 S/R SALA 10 LA BELLA Y LA BESTIA VEN Y CANTA n/a (Fantasia) (Esp.) n/a Lun-Dom,

Sab-Dom, 4:30,6:40,8:50 S/R SALA 8 RAPIDO Y FURIOSO 8 Spanish (Rapido y furioso 8) (Acción) (Esp.) n/a LunVie, 6:05,8:35/ Sab-Dom, 5:40,8:35 R/14

CINEMA CENTRO

CC PREMIUM AT SILVER SUN

8:50 S/R SALA 11 LOS PITUFOS: LA VILLA PERDIDA n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 3:25,5:35/ Sab-Dom, 1:20,3:25,5:35 S/R SALA 11 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Mie, 7:45/ Jue-Sab, 7:45,10:45/ Dom, 7:45 R/14 SALA 12 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:05,9:00/ Sab-Dom, 3:10,6:05,9:00 R/14 SALA 13 ATENTADO EN PARIS n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:00,7:20,9:40/ SabDom, 2:40,5:00,7:20,9:40 N/A

CINEMAS VIP DOWNTOWN SALA 1 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acción) (Eng.) n/a LunDom, 3:40,6:40,9:45 R/14 SALA 2 RAPIDO Y FURIOSO 8 3D (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:30,8:35/ Sab-Dom, 2:30,5:30,8:35 R/14 SALA 14 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:05,9:10/ Sab-Dom, 3:10,6:05,9:10 R/14 SALA 15 DIA DE PATRIOTAS n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:25,8:20/ Sab-Dom, 2:35,5:25,8:20 N/A SALA 16 UN JEFE EN PAÑALES Spanish n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Dom, 4:10 S/R SALA 16 UN GOLPE CON ESTILO n/a (Comedia) (Eng.) n/a Lun-Dom, 6:30,8:50 R/14

GALERIA 360 SALA 1 UN JEFE EN PAÑALES Spanish n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 4:40,6:30,8:45/ Sab-Dom, 4:15,6:30,8:45 S/R SALA 2 REINBOU (Pelicula Dominicana) (Drama) (Esp.) n/a Lun-Dom, 4:50,7:00 R/14 SALA 2 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y

furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:10 R/14 SALA 3 DIA DE PATRIOTAS n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:00,8:50/ Sab-Dom, 3:10,6:00,8:50 N/A SALA 4 LA BELLA Y LA BESTIA VEN Y CANTA n/a (Fantasia) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:25,9:15/ Sab-Dom, 3:35,6:25,9:15 S/R SALA 5 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Mie, 4:45,7:45/ Jue-Sab, 4:45,7:45,10:40/ Dom, 4:45,7:45 R/14 SALA 6 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:20,6:50/ Sab-Dom, 3:45,6:45 R/14 SALA 6 RAPIDO Y FURIOSO 8 3D (Sala CXC con Dolby Atmos) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:45 R/14

SALA 1 LA CABAÑA n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Dom, 4:55 R/14 SALA 1 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Mie, 7:45/ Jue-Sab, 7:45,10:40/ Dom, 7:45 R/14 SALA 2 LOS PITUFOS: LA VILLA PERDIDA n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 5:10/ Sab-Dom, 3:30,5:10 S/R SALA 2 ATENTADO EN PARIS n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 7:20,9:30 N/A SALA 3 UN GOLPE CON ESTILO n/a (Comedia) (Eng.) n/a Lun-Dom, 4:30,6:45,9:00 R/14 SALA 4 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:15,6:45/ Sab-Dom, 3:45,6:45 R/14 SALA 4 RAPIDO Y FURIOSO 8 3D (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:45 R/14 SALA 5 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:30,8:35/ Sab-Dom, 3:00,5:30,8:35 R/14 SALA 6 UN JEFE EN PAÑALES Spanish n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Dom, 4:55,7:10 S/R SALA 6 DIA DE PATRIOTAS n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:25 N/A

ACROPOLIS SALA 1 POWERS RANGERS n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:20 R/14 SALA 1 DIA DE PATRIOTAS n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:30/ Sab-Dom, 4:00,6:30 N/A SALA 2 LOS PITUFOS: LA VILLA PERDIDA n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:00/ Sab-Dom, 5:40 S/R SALA 2 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 7:45 R/14 SALA 3 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:50,9:35/ Sab-Dom, 4:00,6:50,9:35 R/14

SALA 4 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:05,8:35/ Sab-Dom, 5:40,8:35 R/14 SALA 5 ATENTADO EN PARIS n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:20,9:30/ Sab-Dom, 5:10,7:20,9:30 N/A SALA 6 UN JEFE EN PAÑALES Spanish n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:30,8:45/ Sab-Dom, 4:15,6:30,8:45 S/R SALA 7 LA BELLA Y LA BESTIA n/a (Fantasia) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:35/ Sab-Dom, 4:00,6:35 S/R SALA 7 UN GOLPE CON ESTILO n/a (Comedia) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:15 R/14

HOLLYWOOD DIAMOND SALA 1 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:40,9:30/ Sab-Dom, 4:00,6:40,9:30 R/14 SALA 2 RAPIDO Y FURIOSO 8 (Rapido y furioso 8) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:30/ Sab-Dom, 4:35,7:30 R/14 SALA 3 LOS PITUFOS: LA VILLA PERDIDA n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 7:10/ Sab-Dom, 5:05,7:10 S/R SALA 3 POWERS RANGERS n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:15 R/14 SALA 4 UN GOLPE CON ESTILO n/a (Comedia) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:05,9:20/ SabDom, 4:55,7:05,9:20 R/14 SALA 5 LA BELLA Y LA BESTIA Spanish n/a (Fantasia) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:50/ SabDom, 4:10,6:50 S/R SALA 5 KONG: LA ISLA CARABELA n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:30 N/A SALA 6 ATENTADO EN PARIS n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:25,9:35/ Sab-Dom, 5:15,7:25,9:35 N/A SALA 7 UN JEFE EN PAÑALES Spanish n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:40,8:50/

SALA 1 RAPIDO Y FURIOSO 8 3D Spanish (Rapido y furioso 8) (Acción) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:40,9:35/ Sab-Dom, 4:00,6:40,9:35 R/14 SALA 2 RAPIDO Y FURIOSO 8 Spanish (Rapido y furioso 8) (Acción) (Esp.) n/a LunVie, 6:05,8:35/ Sab-Dom, 5:40,8:35 R/14 SALA 3 RAPIDO Y FURIOSO 8 Spanish (Rapido y furioso 8) (Acción) (Esp.) n/a LunVie, 7:30/ Sab-Dom, 4:35,7:30 R/14 SALA 4 UN JEFE EN PAÑALES Spanish n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:40,8:55/ Sab-Dom, 4:25,6:40,8:55 S/R SALA 5 LOS PITUFOS: LA VILLA PERDIDA n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:50/ Sab-Dom, 4:40,6:50 S/R SALA 5 LA CABAÑA Spanish n/a (Drama) (Esp.) n/a Lun-Dom, 9:00 R/14 SALA 6 LA BELLA Y LA BESTIA Spanish n/a (Fantasia) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:40/ SabDom, 4:00,6:40 S/R SALA 6 UN GOLPE CON ESTILO Spanish n/a (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Dom, 9:25 R/14 SALA 7 ATENTADO EN PARIS Spanish n/a (Acción) (Esp.) n/a Lun-Vie, 7:25,9:35/ Sab-Dom, 4:15,7:25,9:35 N/A SALA 8 DIA DE PATRIOTAS Spanish n/a (Drama) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:30,9:15/ SabDom, 4:00,6:30,9:15 N/A

MEGA PLEX 10 SALA 1 LOS PITUFOS: LA VILLA PERDIDA n/a (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 7:00/ Sab-Dom, 5:00,7:00 S/R SALA 1 POWERS RANGERS Spanish n/a (Acción) (Esp.) n/a Lun-Dom, 9:00 R/14 SALA 2 UN GOLPE CON ESTILO Spanish n/a (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:40,8:50/ Sab-Dom, 4:30,6:40,8:50 R/14 SALA 3 DIA DE PATRIOTAS Spanish n/a (Drama) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:35,9:15/ SabDom, 4:00,6:35,9:15 N/A SALA 4 RAPIDO Y FURIOSO 8 Spanish (Rapido y furioso 8) (Acción) (Esp.) n/a LunVie, 7:30/ Sab-Dom, 4:35,7:30 R/14

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

12 días dedicados a René del Risco Bermúdez La edición número 20 de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo (FILSD 2017) está dedicada al poeta, narrador y publicista dominicano René del Risco Bermúdez. El reto del Ministerio de Cultura es dar a conocer la vasta trayectoria de este reconocido escritor a las presentes y futuras generaciones. A ﬁn de lograr este objetivo, los organizadores de esta Feria del Libro han programado una serie de iniciativas que tienen como objetivo promover su obra y la transcendencia de la misma. Muchas de estas actividades abiertas al público contarán con la asistencia de su hija Minerva del Risco. Una de estas es la conferencia “Con René del Risco Bermúdez: leyendo nuestra modernidad”, a cargo del intelectual dominicano Miguel de Mena, a realizarse el lunes 24 de abril, a las 7:00 p.m. En esta historia, destacamos siete datos interesantes y pocos conocidos sobre la vida de este importante autor, que será honrado en los 12 días de esta feria que desde este viernes 21 abre sus puestas en la Plaza de la Cultura hasta el lunes 1 de mayo. MARÍA MERCEDES

Oriundo de San Pedro de Macorís

Ser pelotero y abogado, su gran ilusión

“La Sultana del Este” ha visto nacer a muchos intelectuales, y es que en la tierra de Pedro Mir nació René del Risco Bermúdez, el 9 de mayo de 1937. Falleció el 20 de diciembre de 1972, en un accidente de tránsito en el Malecón.

Aunque no cumplió su sueño de ser beisbolista, este deporte se respiraba en su aire. En ese ámbito, se le recuerda como un fiel fanático de los Tigres del Licey. Al parecer quiso ser abogado, según demuestra el hecho de haberse inscrito en la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Santo Domingo.

Familia de sangre artística

En los medios de comunicación

Su abuelo fue Federico Bermúdez, el primer poeta social dominicano y autor de Los humildes. Fue primo del publicista, locutor y presentador de televisión Yaqui Núñez del Risco, a quien introdujo al mundo de la publicidad. Es tío del cantautor Pavel Núnez.

A René del Risco Bermúdez también se le conoce por su labor de articulista. Asimismo, se relacionó con el quehacer radiofónico con su participación en los programas “Atardecer”, en HI1J; y “Montecarlo”, en HIJB.

Literatura con alma social

Sus obras

René del Risco fue una de las figuras determinantes en el tránsito de la literatura dominicana desde la “Era de Trujillo” a los intentos de democracia de los años 60. Con sus escritos, la literatura dominicana se integra al “boom” de la literatura latinoamericana de esa época. Su interés por la escritura de cuentos y la poesía lo vinculó con agrupaciones culturales como “La Máscara”, donde comenzó y se confirmó su vena literaria.

Entre sus valiosos escritos están: “El viento frío” (poemas, 1967) y cuentos como “En el barrio no hay banderas” (1974-1989); y “Ahora que vuelvo Ton” (1968). Este último, fue adaptado para televisión por el cineasta Jimmy Sierra. Obra completa (tres tomos) Ediciones Cielonaranja (1992-1996).Junto a sus amigos y colegas Marcio Veloz Maggiolo, Miguel Alfonseca y Ramón Francisco fundó el grupo cultural “El Puño”.

Autor de canciones Del Risco escribió las letras de canciones de inspiración honda y genuina, entre las cuales se recuerdan “Si nadie amara”, “Magia”, “La ciudad en mi corazón”, “Mira qué mundo”, “Matices”, “Así, tan sencillamente” y “Una primavera para el mundo”. Algunas de éstas alcanzaron éxito en las voces de de Horacio Pichardo, Francis Santana, Fernando Casado, Niní Cáfaro, Luchy Vicioso, Felipe Pirela y Marco Antonio Muñiz.

Detalles

La feria en palabras del Ministro Pedro Vergés En la rueda de prensa realizada este martes en el Bar Juan Lockward del Teatro Nacional, el ministro Pedro Vergés dijo que el lema de esta fiesta de las letras y la cultura es: “´Hay un libro para cada quien´, lo que significa que se caracterizará

por la exhibición y venta de una amplia diversidad bibliográfica de cientos de autores nacionales y extranjeros, con libros para todos los gustos y necesidades”. Recordó que la FILSD recibe el apoyo del Estado desde hace 20 años porque forma parte de las políticas culturales oficiales. Y sostuvo que el gobierno del presidente Danilo Medina está convencido de que esta actividad e contribuye al desarrollo de la industria editorial dominicana y al fomento de la lectura, en el marco de la revolución educativa emprendida en su gestión. El ministro de Cultura reconoció que se han estado realizando importantes reformas, tanto organizativas

como estructurales, entre las que sobresalen un enfoque más acentuado hacia el libro, la reducción en la cantidad de actividades; antes se hacían 95 diarias, ahora serán 30. Al referirse a Paraguay como país invitado de honor, expresó: “Creo que fue un gran acierto y lo digo sin vanidad, creo que fue un gran acier-

to elegir a Paraguay por su hermosa historia mezclada con melancolía. Es una gran oportunidad para que mucha gente conozca su historia y su literatura”. La nueva modalidad de este año consiste en la edición de dos volúmenes de las obras de Paraguay, uno de poesía y otro de prosa en la Editora Nacional. “Queremos contribuir a la difusión de la literatura paraguaya”, afirmó Vergés. Este año pondrán en marcha el proyecto “Biblioteca Dominicana Básica”, que incluirá 100 volúmenes de lo mejor del pensamiento dominicano. Los tres primeros títulos serán presentados en esta feria. “Esta Biblioteca es un homenaje de amor

a mi amigo Miguel Cocco, con quien empecé a darle forma a este proyecto”. Sobre René del Risco dijo que a través del espacio “´Poesía Viva´, queremos que los talleres toquen a los jóvenes y les enseñe a descubrir su amor por la lectura y la escritura”. Ruth Herrera, directora de la FILSD 2017, explicó que el Pabellón René del Risco fue construido por el Centro León, y tiene la novedad de que el público podrá darle la vuelta para leer mensajes relacionados a su vida. Finalmente, el Ministro Vergés hizo una invitación manera formal al pueblo dominicano a asistir a la Feria, sin importar intereses de lectura, ocupación o edad.

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Concurso de cortos XII Festival Internacional de Cine Infantil Cine. Las propuestas serán recibidas hasta el lunes 15 de mayo, a las 5:00 p.m. La Vicepresidencia de la República y la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana convocan a realizadores y productores de nacionalidad dominicana a participar en el concurso de cortometrajes del XII Festival Internacional de Cine Infantil Santo Domingo 2017 (FICI). De acuerdo a las entidades, podrán participar cortometrajes realizados con cualquier técnica, estrenados entre el año 2012 y el 2017. Estas producciones deben ser dirigidas al público infantil y promover uno o más valores universales. Las obras cinematográficas que concursarán deben ser realizadas por dominicanos/as de 18 a 35 años de edad. También, podrán inscribirse cortometrajes ganadores o exhibidos en

otros festivales o muestras de cine. Proceso de inscripción El proceso de inscripción es gratuito y se llevará a cabo a partir del anuncio de esta convocatoria y hasta su cierre, el lunes 15 de mayo de 2017 a las 5:00 p. m. La duración máxima de los cortometrajes será de 10 minutos, incluyendo los créditos. Existe flexibilidad en cuanto al formato de grabación y a la cantidad de materiales inscritos por participante. Un participante puede inscribir más de una obra, cada una individualmente. Solo podrán competir los profesioanles que cuenten con la totalidad de los derechos de autor del cortometraje. Los directores y las directoras de los cortometrajes inscritos deberán hacerse responsables de la autoría de sus trabajos, suponiendo así que el cortometraje cuenta con los debidos derechos de autor. Para inscribirse, el interesa-

Libros. Tertulia literaria con 9 poetas de 5 países Nueve poetas de cinco países se encontrarán este domingo 23 de abril en el atrio del nivel 1 de Ágora Mall durante una tertulia literaria para conmemorar el Día Internacional del Libro y rendir homenaje a escritores y poetas. El encuentro literario contará con la participación de. Rei Berroa (RD-España), Jacobo Rauskin (Paraguay), Renée Ferrer (Paraguay), Víctor Jacinto Flecha (Paraguay), Jesús Munárriz (España), Susy Delgado (Paraguay) y las residentes en RD: Ibeth Guzmán y Lissette Ramírez (RD), bajo al coordinación y moderación de la poeta dominicana Marivell Contreras. Esta actividad se enmarca dentro del programa oficial de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo. “La idea es invitar a nuestros visitantes y a toda la comunidad Agora Mall que vengan

Reneé Ferrer . FUENTE EXTERNA

disfrutar del privilegio de tener en un mismo escenario a una extraordinaria selección de escritores y poetas de América Latina y España, y que puedan en familia disfrutar del placer de leer, aprender y crecer a través de sus experiencias y estableciendo un contacto con el mundo de las letras” expresó Rocío Sánchez, gerente de Mercadeo del centro comercial. METRORD

do o la interesada deberá acceder al portal www.bijrd.gob. do y descargar el formulario de inscripción, el cual debe entregar junto con la copia del trabajo, el afiche y dos fotos fijas del material cinematográfico que exhibirá y una fotografía del director o la directora (enviarlas a 300 dpis de resolución). En las bases del concurso se destaca que no está permitida la participación de empleados de la Vicepresidencia de la República Dominicana o cualquiera de sus dependencias, ni sus familiares directos. Para participar Al inscribirse las personas deben entregar: Biografía del director o la directora, sinopsis del cortometraje, ficha técnica completa. Estos datos se podrán remitir vía correo electrónico bijrdblog@gmail.com. Para ser evaluados, la entrega del cortometraje se puede hacer de manera física, en DVD o Blu-Ray; o en formato digital en tipo Quicktime (.mov ó .m4v), especificando la relación de as-

pecto (Widescreen/Standard) y sonido en Stereo. Para recibir más información sobre el proceso de inscripción, las personas interesadas pueden llamar al teléfono: 809-685-4276. El jurado El jurado estará integrado por reconocidos especialistas de la industria cinematográfica y por representantes del jurado infantil del FICI 2017, quienes elegirán los ganadores del concurso. Los integrantes del jurado serán dados a conocer el día de la apertura del FICI y su decisión será inapelable. Premios Los ganadores recibirán los siguientes premios con su respectivo diploma: 1er. Lugar: una cámara de video; 2do. Lugar, una cámara Go Pro Hero 5; 3er. Lugar: un kit de luces led para hacer puesta básica en un set. 1ra. Mención: una Steady cam para celulares; 2da. Mención: una silla de director/a, y 3ra mención: una claqueta. METRORD

Aﬁche del concurso. FUENTE EXTERNA

Concierto. El Día Internacional del Jazz tendrá su show

Música. Corte declara inadmisible impugnación de Omega por libertad

Como cada año, coincidiendo con el aniversario del programa de radio “Jazzomanía”, se celebrará dentro del Jazzomania Jazz Festival, un concierto para celebrar el Día Internacional del Jazz, que se realiza en el mes de abril tras la proclamación realizada por la Conferencia General de la UNESCO, en noviembre de 2011. Este año para la celebración de dicho día en la República Dominicana, el Palacio de Bellas Artes abrirá sus puertas a los amantes del jazz presentando “The Dominican Jazz Project”, idea musical compartida por Stephen Anderson (piano), Guillo Carias (trompeta y Flugelhorn), Jeffrey Eckels (Contrabajo), Sandy Gabriel (Saxo), Guy Frómeta (baterias), David Almengod (percusión), Edward Thigpen

La Tercera Sala Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, declaró inadmisible dos recursos de apelación presentado por el merenguero de calle Antonio Peter de la Rosa (Omega), con el cual buscaba suspender la resolución que le revocó la suspensión condicional de la pena impuesta, por violencia intrafamiliar en contra de su pareja Sahira Valerio en presencia de niños. El tribunal presidido por Ignacio Camacho, e integrado por Nancy Joaquín y July Tamariz, tomó la decisión al considerar que la decisión adoptada por el juez de la ejecución de la pena del Distrito Nacional, que dispuso del reingreso a prisión de Omega, no es susceptible de ser atacada mediante el recurso de apelación. Los jueces tomaron como

(trompeta) y Carlos Luis (voz). “The Dominican Jazz Project”, surge cuando estos músicos se encontraron en septiembre del año 2015, en Carolina del Norte, Estados Unidos de América, donde grabaron un CD que se estrenará en dicho concierto en el Palacio de Bellas Artes, el 28 de abril a las 8:00 p. m. El recital está compuesto por músicos dominicanos y norteamericanos, unidos por el amor al jazz investigando y creando con las raíces de la música dominicana. El concierto cuenta con los auspicios del Ministerio de Cultura, la North Carolina State Universiy y el programa de radio Jazzomania, que producen cada domingo en la 107.7 Carlos Francisco Elías y Tony Domínguez. METRORD

fundamento para tomar la decisión, el artículo 342 del Código Procesal Penal, que establece que la violación de las reglas puede dar lugar a la revocación de la suspensión, lo que obliga al cumplimiento integro de la condena dictada por el Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional. Sostiene que eso es la consecuencia del incumplimiento de las reglas establecidas, sin necesidad de otro trámite procesal, sino que la petición provenga del Ministerio Público o de parte interesada, lo que esta cargo del juez de la ejecución de la pena por ser el funcionario que supervisa el cumplimiento de las medidas aplicada en contra del imputado. METRORD

Prince Royce se posiciona como el 3er artista latino con más No.1 en la historia de este listado

Shakira y Prince Proyce. FE

Prince Royce obtuvo su decimoquinto #1 en la radio tropical de Estados Unidos y Puerto Rico, con el tema “DEJA VU” junto a SHAKIRA, según el listado “Tropical Songs” de Billboard. Esto lo que lo posiciona como el tercer artista latino con más números uno en la historia de este prestigioso

listado. Además, Royce sostiene nuevo récord y se corona como el artista que más rápido ha obtenido quince #1 en el listado “Tropical Songs” de Billboard. Los primeros tres sencillos de su más reciente álbum FIVE, “Culpa al Corazón”, “La Carretera” y “Moneda” ft.

Gerardo Ortíz, también han alcanzado el #1 en el listado tropical, y los primeros dos llegaron al #1 en el listado “Latin Airplay”. El video oficial de “Deja Vu” ya cuenta con más de 60 millones de visualizaciones en VEVO/YouTube a pocas semanas de su lanzamiento. El

videoclip, donde se destaca el sensual ritmo y baile de la bachata, fue dirigido por Jaume de Laiguana y alcanzó gran popularidad desde el momento en que se estrenó, convirtiéndose en tendencia global y colocándose en la primera posición de los listados de YouTube en países como Estados

Unidos, México, Colombia, Chile, Argentina, Honduras, República Dominicana, Ecuador, España, Paraguay, Guatemala, Panamá, Eslovenia, entre otros. “Deja Vu” se desprende del nuevo álbum del cantautor titulado FIVE, uno de discos más vendidos. METRORD

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

Música. La Gran Banda en los jueves bailables de Meridian Events Center El sitio de moda para bailar merengue, salsa y otros ritmos tropicales todos los jueves desde las 9:00 de la noche es Meridian Events Center, ubicado en la avenida Bolívar 229, donde además se celebran cumpleaños y otros eventos de la manera más divertida y exquisita. El evento semanal que reúne a cientos de personas se denomina “Meridian Dance Nights”, con la mejor música bailable interpretada por la orquesta La Gran Banda, con Robert del Castillo, complementada por la animación del Dj residente Oliver Holguín. Los confortables espacios de Meridian Events Center se

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Félix D’ Oleo, El Poeta Callejero y Ramón Orlando se unen a película de René Fortunato

Robert del Castillo / FUENTE EXTERNA

convierten cada jueves en una gran sala de baile, donde la diversión está presente de principio a fin. METRORD

Cine

Celinés Toribio busca inversionistas en Hollywood Después de su papel protagónico en la película “María Montez” y producir la cinta infantil “Los Fabulosos Ma’ Mejores”, la dominicana Celinés Toribio regresa a Los Ángeles detrás de inversión financiera más poderosa para sus proyectos de cine. Ya tiene en carpeta para este año: “A Tiro Limpio” la cual produce junto al director Jean Guerra y “Persiguiendo a Rubirosa”. Celines, quien es la ChairWoman honorífica de AMUCINE (Asociación de Mujeres del Cine), informó que desde sus primeros días en Los Angeles, recibió la

Ramón Orlando junto a los bailarines de Nucleo Extremo

bienvenida con una membresía por parte de la exclusiva organización “Women in Films” en Hollywood. Como actriz y productora, Celines lleva más de 10 Películas: “Los Locos También Piensan”, “La Soga”, “Bandoleros”, “Mediterranean Blue”, “America”, “Maria Montez”, “Morir Soñando”, “Los Fabulosos Ma’ Mejores”, “Falling” y “El Rey De La Habana”. METRORD

Cine. Casa de Teatro ofrecerá taller “Historia del cine” desde mayo Casa de Teatro convoca al taller de cine “Historia del Cine” que se llevará a cabo del 2 de mayo hasta el 20 de junio en la sala de teatro Cristóbal de Llerena. Serán todos los martes de mayo y junio en el horario de 8:00 a 10:00 pm, dictado por el crítico de cine Héctor Concari, con la finalidad de incrementar los conocimientos del cine desde sus inicios hasta los días del hoy. El objetivo principal es ocupar los martes de manera productiva y conocer el fascinante mundo del séptimo arte. Al final del taller se presentarán proyecciones de

clásicos del cine y se entregará un certificado de participación. El taller será gratuito y está dirigido a adultos. Contiene dinámicas participativas, diálogo y mucha experiencia visual, tiene contenido académico y está planificado como clases magistrales. Se abarcará desde los antecedentes del cine hasta nuestros días de la historia del cine: los comienzos, el lenguaje, el expresionismo alemán, el cine y la revolución, el realismo poético, el neorrealismo italiano, la novelle vague y los directores imprescindibles. METRORD

Cine musical. Voces populares darán ritmo a los temas del ﬁlme “Patricia, el regreso del sueño”. Félix D’ Oleo, El Poeta Callejero y Ramón Orlando son los artistas dominicanos que interpretan las canciones originales de la película “Patricia, el Regreso del Sueño”, las cuales fueron puestas a circular en un disco compacto que contiene el soundtrack del nuevo largometraje de René Fortunato. “Patricia”, el tema de amor

/ FUENTE EXTERNO

de la película, es interpretado por Félix D’ Oleo, con letras de Fortunato y arreglos de Missael Mañón, mientras que el maestro Ramón Orlando interpreta “El Sueño”, tema principal del filme con arreglos de Isaías Leclerc. “Dominican Yorkdz” es el título del tema con ritmo urbano que interpreta El Poeta Callejero con arreglos de Missael Mañón e Isaías Leclerc. “Hacerte Venir”, de la autoría del cantautor cubano Amaury Pérez, fue grabado por Félix D’ Oleo con arreglos e interpretación especial para “Patricia, el regreso del sueño”. Los coros que se escuchan en los temas “El Sueño” y “Dominican York” estuvieron inte-

grados por Milka García, Anany García, Milcíades Méndez, Álvaro Dinzey, Misael Mañón y Osiris Carreras. Los estudios de grabación utilizados para grabar estas composiciones fueron Polo Parra Studios, Audioproceso, Divine Studios y Mercy Studio, mientras que la mezcla final y masterización de todos los temas la hizo Boris Milán en Boris Milán Studios, en Miami, Florida. Todos estos temas ya comenzaron a sonar en diferentes emisoras de radio de todo el país y están disponible en el canal de You Tube: Patricialapelicula para todo el que quiera escucharlas y difundirlas.

Sobre la Peli “Patricia, el regreso del sueño”, escrita y dirigida por René Fortunato, se encuentra en estos momentos en proceso de postproducción y uno de los atractivos que tendrá será su banda sonora, según una nota de la empresa Ave Fénix Films, productora de la película. Missael Mañón, ganador en dos oportunidades (2010 y 2012) del Premio Nacional de Música DzJosé Reyesdz, es el autor de la música original orquestal de la película, la cual será interpretada y grabada en vivo con músicos de una reconocida orquesta sinfónica de los Estados Unidos. METRORD

Verónica Sencion anuncia II Feria de Libros de Colección

Verónica Sención / FUENTE EXTERNA

La II Feria de Libros de Colección (FIL-COLECCIÓN) 2017 se celebrará del 24 de abril al 1 de mayo, en la Capilla de los Remedios de la Ciudad Colonial. Es una iniciativa de la gestora cultural Verónica Sención y cuenta con el aval de la escritora Ylonka NaciditPerdomo. Este evento literario se dedica a la Conmemoración del Centenario de Nacimiento de Carmen Natalia (San Pedro de

Macorís, 1917-Santo Domingo, 1976), poeta, novelista, dramaturga, guionista, diplomática, militante política de Juventud Democrática, y de la resistencia a la dictadura de Trujillo. Fue presidenta de la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM) de la Organización de Estados Americanos (OEA) desde 1963 a 1965, que gestionó y obtuvo la aprobación de una Resolución de la OEA favorable a la educación de la mujer

campesina y a la capacitación de mujeres dirigentes de América. En Homenaje al País Invitado de Honor de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo´2017, la FIL-COLECCIÓN exhibirá una colección en su tamaño original (90 x 137 mm) de postales antiguas (circa, 1920) de edificios emblemáticos gubernamentales de la República de Paraguay. METRORD

www.metrord.do Jueves 20 abril de 2017

DEPORTES

Vladimir Guerrero Jr. muestra los genes de su padre Poder. El hijo del exjardinero dominicano ha mostrado el poder que caracterizó a su padre en su paso por las Grandes Ligas. Seguramente Vladimir Guerrero estará pronto en el Salón de la Fama del béisbol de las Grandes Ligas, don sede en Cooperstown. El jardinero dominicano conocido por tener uno de los swings más salvajes de todas las mayores, dejó grandes números en su paso por la gran carpa. Pero en los Lansing Lognuts, equipo filial de los Azulejos de Toronto, se encuentra el heredero Vladimir Guerrero Jr. buscando crear su propia historia. De acuerdo con Donnie Murphy, coach de bateo de Lansing, Guerrero Jr. ha bateado la pelota más fuerte que nadie al que el haya visto. En un juego contra Grandes Lagos, el vástago del futuro miembro del Salón de la Fama, le conectó una recta al lanzador Vinny Santarsiero la cual salió con una gran velocidad y pegó contra la barda del jardín derecho,

fue tan rápido el impacto que el nacido en Montreal casi es puesto fuera en segunda. “Sólo el sonido que hizo el bat, fue tan diferente que el de cualquier otra persona de aquí... es como un pedazo de madera rompiendo, así es como sonó, fue increíble”, comentó Murphy. El entrenador de Lugnuts tuvo que revisar la pistola de velocidad después del partido para ver si los datos respaldaban lo que habían visto sus ojos. Ahí fue cuando vio que el batazo de Vladimir Guerrero Jr. había salido a 117 mph. Según Statcast, sólo dos jugadores han producido velocidades de salida más altas esta temporada en las Grandes Ligas, ellos son: el inicialista de los Reales de Kansas City, Eric Hosmer, quien envió la pelota a fuera del parque a una velocidad de 118,1 mph el 5 de abril y el jardinero de los Yankees de New York, Aaron Judge, quien la puso a viajar a 117,2mph, el pasado 10 de abril. Guerrero Jr. fue firmado por Toronto por $ 3.9 millones de dólares en 2015, después de que MLB.com lo clasificó como el prospecto internacional número siete en ese año, desde entonces su avance ha sido tan notable que para esta tempo-

DEPORTES

Campeones NFL

Trump recibe a los Patriots

Guerrero Jr. es uno de los prospectos más prometedores de los circuitos minoritarios de los Azulejos de Toronto. / F.E.

rada fue nombrado como el mejor prospecto del sistema de liga menor de los Azulejos de Toronto y fue colocado en el Top 100 a nivel general por primera vez, situándose en el

Vólquez cae ante los bates de los Marineros Los bates de los Marineros de Seattle atacaron temprano al lanzador dominicano Edinson Vólquez y derrotaron 10-5 a los Marlins de Miami, en la jornada de este miércoles en las Grandes Ligas. Vólquez (0-2) fue tocado con cuatro carreras limpias en apenas tres entradas de labor, en las que otorgó cuatro bases por bolas y ponchó tres bateadores. A pesar de que no le conectaron cuadrangulares, de los cinco hits que le pegaron al derecho dominicano, tres de ellos fueron dobles. El líder de la rotación de los Marlins comenzó con ventaja de dos carreras, gracias a sencillos productores de Christian Yelich y Marcell Ozuna, en la primera entrada ante el venezolano Félix Hernández (2-1), quien ganó el partido al lanzar 6.1 episodios de cuatro carreras y cinco ponches. Para Vólquez esta fue su

lugar 31. El entrenador comentaba que Guerrero Jr. heredó la buena “coordinación ocular” de su padre. “Obviamente estar cerca de

Edinson Vólquez ./ FUENTE EXTERNA

ferencias en tres turnos oficiales y Nelson Cruz pegó dos indiscutibles, incluido su tercer doble del año y anotó una en cuatro apariciones al plato. Por los Marlins, Ozuna conectó un imparable en cuatro turnos y remolcó su carrera número 19, líder de todas las Grandes Ligas. HANLY RAMÍREZ

su padre, que es un miembro del Salón de la Fama para mí, y un montón de Grandes Ligas en toda su vida, probablemente tomó algunas cosas, sobre todo la vista”. ALBAT

Béisbol. Ozzie Smith dice formaciones especiales no tienen sentido Si alguien tiene las credenciales para hablar del defensa en el cuadro interior ese es Ozzie Smith. El campo corto estuvo 19 años en las mayores, jugando 2 mil 573 juegos y ganó 13 guantes de oro de forma consecutiva. Para la leyenda de los Cardenales de San Luis, las formaciones especiales a la defensiva de los jugadores de cuadro interior no tienen sentido. “Esos cambios nunca han

segunda apertura en forma seguida, en la que no logra alcanzar cinco inning y en la que otorga cuatro bases por bolas, muestra de que no ha contado con el comando de sus pitcheos. Por los Marineros Robinson Canó disparó dos hits, anotó dos vueltas y recibió dos trans-

tenido sentido para mí, porque si soy un lanzador, ahora sé que no puedo cometer un error. Sé que tengo que lanzar a la defensa, porque si un bateador batea una pelota a la banda contraria, eso es un sencillo fácil”. Según Rob Arthur de Five Thirty Eight, del 2011 al 2016, el uso de formaciones especiales a la defensiva aumentó 1,223 por ciento en todo el béisbol, porcentaje que sigue creciendo. AGENCIAS

Donald Trump homenajeó este miércoles en la Casa Blanca a los Patriots de Nueva Inglaterra por su victoria el pasado febrero en la ﬁnal de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), el Super Bowl, pero al menos siete jugadores no asistieron a la cita, la mayoría por razones políticas. Trump siguió la tradición presidencial de acoger en la Casa Blanca a los ganadores de las grandes competiciones deportivas estadounidenses, y recibió a una treintena de jugadores de los Patriots y a los entrenadores y directivos del equipo en los jardines de la Casa Blanca. “Ningún equipo ha sido tan bueno durante tanto tiempo”, aseguró Trump, que durante su campaña electoral se vanaglorió de tener el respaldo del entrenador de los Patriots, Bill Belichick, y el mariscal de campo estelar del equipo, Tom Brady. Pero Brady, que nunca llegó a aclarar si votó por Trump aunque le deﬁnió en varias entrevistas como “un buen amigo”, no asistió a la cita debido a “asuntos familiares personales”.

www.metrord.do Jueves 20 abril de 2017

Basket. Celtics ante duro camino en Playoffs NBA Hace una semana había amarrado el primer lugar de la Conferencia del Este por arriba de los campeones Cleveland Cavaliers y el finalista de conferencia, Toronto. Pero la realidad para los Boston Celtics es que están cerca de terminar su temporada en Chicago. Celtics perdió el juego 2 de la Serie contra Chicago y ahora enfrenta dos partidos en casa de los Bulls. ¿Por qué les va tan mal? El problema más grave que enfrentan los Celtics ha sido su defensiva, y este mal se ha presentado en gran parte de la temporada, pero se ha hecho más notorio en estos dos primeros partidos de la serie. Boston recupera el 62.2% de los rebotes defensivos, lo cual es el peor porcentaje de los equipos que están en los playoffs, además de aceptar la mayor cantidad de promedios de puntos en segundas oportunidades con 18.5. Está claro que los Celtics no son el mejor equipo línea por línea en la NBA, y que no sean el más talentoso, pero entonces ¿cómo es que les alcanzó para ser el mejor sembrado en el Este? Boston es un claro ejemplo que un equipo bien dirigido y con carácter puede superar al más talento-

so de la NBA. Y por ahí pasa el problema en estos dos partidos para los Celtics. No han tenido la misma mentalidad que los llevó a ganar la primera posición. Es un equipo muy distinto del que jugaba hace unas semanas al que ahora ha enfrentado la serie ante Chicago. Todavía en el primero de la serie dieron más pelea; pero en el segundo partido, se notó esa falta de esfuerzo, esa falta de mentalidad, de pelear, de competir. Bien lo decía Rajon Rondo a sus compañeros en pleno partidos: “Se han dado por vencidos”. Estadísticas sentencian a los Boston Celtics Después de perder los dos primeros de la serie en Boston, los Celtics tiene ahora el 22% de probabilidades de avanzar a la siguiente ronda, tomando en cuenta que los dos siguientes partidos se jugarán en casa de los Bulls. En la historia de los Playoffs, sólo un primer sembrado, Phoenix (1993) se logró levantar de 0-2 para ganar ante un octavo clasificado, Lakers (3-2), pero era una serie a cinco juego; no a siete como ahora se juega todos los playoffs. ESPN

DEPORTES

Aaron Hernández y el descenso de su éxito en caída libre Trágico. El exjugador de la NFL se ahorcó en una celda mientras guardaba prisión por el asesinato del también jugador Odin Lloyd. En sus 27 años de vida, Aaron Hernández, exjugador de la NFL de los actuales campeones los Patriots de Nueva Inglaterra, conoció la gloria y el infierno que lo condujeron a una muerte lamentable. Nació en Bristol en noviembre del 1989; estuvo casado con Shayanna Jenkins, con quien tuvo una hija, la cual llamaron Avielle Janelle Hernández, nacida el 6 de noviembre de 2012. Fue una estrella en la Universidad de la Florida, nacido en los Estados Unidos de raíces latinas, ya que sus padres son de Puerto Rico, el hogar de la salsa y la carne frita con tostones. En sus años gloriosos Hernández, quien era una súper estrella en rápido ascenso, completó logros y conquistoócorazones con su juego en el campo. Jugó fútbol americano universitario en la Universidad de la Florida, era miembro de un equipo del BCS National Championship, ganó los

Aaron Hernández no pudo superar las pruebas que enfrentó fuera del terreno de juego.

honores All-American y fue reconocido como uno de los universitarios sobresalientes en la nación. En 2010, tras sobresalir con la Universidad de Florida, firmó un contrato de cuatro años con los Patriots de Nueva Inglaterra. Logró marcar un récord personal de 138 yardas recibidas en una victoria sobre Buffalo. Luego de ir al Súper Bowl de 2012, Hernández firmó un contrato de cinco años y 40 millones de dólares con los Patriots. Tras 2012 los años buenos terminaron y la desgracia llego a la vida de Hernández,

quien lo perdió todo en un solo año. En el 2013 el cuerpo de Odin Lloyd, un jugador semiprofesional de fútbol americano que salía con la hermana de la prometida de Aaron, fue encontrado sin vida a una milla de la mansión de Hernández en North Attleborough, Massachusetts, dos días después la policía arrestó a el ex ala cerrada por asesinato y los Patrios rescindieron de su contrato. Dos años más tarde fue hallado culpable por el homicidio de Lloyd, porte de armas de fuego ilegal y el asesinato de otras dos personas, cargo

/ FOTO FUENTE EXTERNA

del cual fue absorto el pasado mes de marzo tras ser hallado inocente. De igual forma debería cumplir una condena de cadena perpetua por el asesinato de Lloyd sin derecho a la liberta condicional. Hernández fue hallado en su celda colgado con las sabanas de su cama de la ventana. Estaba en una celda solitaria, que anterior a cometer el atroz hecho, bloqueó la entrada para que las autoridades no lograran entrar.

KATHERINE VENTURA

Grandes Ligas. Jean Segura jugará en partidos de rehabilitación en liga menor

Orioles de Baltimore. El cerrador Zach Britton avanza en su recuperación

El campocorto dominicano, Jean Segura, jugará en partidos de rehabilitación de liga menor este fin de semana y podría regresar con los Marineros de Seattle el domingo en Oakland o el martes en Detroit. Segura es elegible para salir de la lista de lesionados de 10 días el viernes, pero el manager Scott Servais dijo que el equipo le gustaría que probara primero el tendón de la corva derecho que se lastimó en dos o tres juegos, probablemente con la sucursal Doble-A Arkansas. El quisqueyano ha estado fuera de acción desde el Día Inaugural de los Marineros el 10 de abril cuando se lastimó el tendón de la corva mientras corría a primera base.

El cerrador Zach Britton está mejorando. Esas son buenas noticias para los Orioles de Baltimore, quienes aún no tienen una fecha establecida para el regreso del zurdo al montículo. “Zach está mejorando poco a poco cada día”, mencionó el manager de los Orioles, Buck Showalter. “Es bueno verlo. Está progresando”. Britton, de 29 años de edad, consiguió su quinto salvamento del año el viernes. El lanzador, quien ha sido un factor importante para que los Orioles se mantengan al frente de la División Este de la Liga Americanana, fue colocado en la lista de incapacitados de 10 días al día siguiente con un tirón en el antebrazo izquierdo.

Jean Segura está en su primera temporada con los Marineros de Seattle. / FOTO FUENTE EXTERNA

Segura probablemente ocupará el rol de bateador designado en el primer partido, luego se moverá al campo corto en el segundo juego de rehabilitación y de ahí verá cómo se siente su pierna.

“Tenemos que asegurarnos de que esté cerca del 100 por ciento”, comentó Servais. “Obviamente cuando él está en la alineación, la hace más profunda. Estamos ansiosos de tenerlo de regreso”. MLB

Zach Britton es el líder del cuerpo de relevistas de los Orioles. / FOTO FUENTE EXTERNA

Britton ha sido uno de los mejores cerradores en Grandes Ligas remontando al 2014.

Desde entonces, lleva récord de 9-4 con efectividad de 1.38 y 125 juegos salvados. MLB

www.metrord.do Jueves 20 de abril de 2017

DEPORTES

Culturista. Porfirio Lockward es el nuevo embajador de adidas en RD

Lockward es un ejemplo de dedicación y determinación en el deporte. / FOTO F.E.

El culturista Porfirio Lockward fue anunciado como embajador de la marca adidas en suelo dominicano. “La historia que rodea a Porfirio es la de esas que se deben contar, apoyar y promover. Su testimonio es el mejor ejemplo de que en nuestras manos están las transformaciones que procuramos. Estamos convencidos que desde su posición Porfirio seguirá siendo una influencia positiva e inspiradora en la vida de muchos”, afirmó Oswald Quintero, Director de Mercadeo de adidas. “adidas es una marca que me inspira, su propósito de velar y promover un mejor estilo de vida a través del apoyo a las diferentes disciplinas es evidente y constante, me siento plenamente identificado y honrado de saberme entre sus aliados locales. Estoy conven-

cido que lograremos muchas cosas positivas” expresó Porifirio Lockward Porfirio Augusto Lockward es Culturista. Actualmente se desempeña en BODYIGNITION como Personal Trainer, strength coach y preparador físico en línea (Online Coaching). Es Ingeniero en Sistemas de la Información, egresado de la PUCMM con más de 10 años de experiencia en Seguridad de la Información, Riesgo Operativo y Continuidad de Negocios. Reconocido en las redes sociales como PLOCKWARD por su gran transformación física a través de los años, inicio en el Fitness con una condición en sobre peso de 298lbs, dando un giro en su vida por la pasión del fitness. También teniendo participación en realities de la Televisión Local Dominicana y Buena exposición en las redes sociales. METRO

Tenis. Rafa Nadal logra un sufrido triunfo en su debut en Montecarlo Con mucho sufrimiento, el español Rafael Nadal superó su debut en el torneo de Montecarlo al vencer al británico Kyle Edmund, 45 del mundo, por 6-0, 5-7 y 6-3 en dos horas y 18 minutos, en su encuentro número 400 sobre tierra batida. El defensor del título y campeón en nueve ocasiones de este Masters 1.000, jamás había perdido un set en su primer partido en el Principado, pero tras hacerse con autoridad con el primer parcial en tan solo 28 minutos se encontró con un rocoso rival que fue tomándole la medida y adaptándose al juego del considerado mejor jugador sobre tierra en la historia de este deporte. Los primeros síntomas de reacción de Edmund, nacido en Johannesburgo hace 22 años, se dieron mediados el segundo set, cuando el británico comenzó a mover su brazo con mayor rapidez y a olvidarse de que enfrente tenía al

jugador con mejor porcentaje de victorias sobre polvo de ladrillo ((91.5%). La regularidad del español en el jardín privado que representa Montecarlo, acudió en su ayuda, y Nadal, con entrega y sin bajar los brazos logró sacar adelante el partido, con lo que se queda a una sola victoria de las 60 en el Principado (59-4). EFE

La Champions tiene a sus cuatro semifinalistas Soreto será el viernes. El Juventus y el Mónaco lograron sus boletos a la semiﬁnal de la Liga de Campeones este miércoles ante el Barcelona y Borussia, uniéndose al Atlético y al Real Madrid. El Juventus de Turín y el Mónaco se clasificaron este miércoles para las semifinales de la Liga de Campeones tras eliminar respectivamente el Barcelona y al Borussia Dortmund en cuartos. No hubo segundo milagro en el Camp Nou, donde el Barcelona, en el último partido europeo de Luis Enrique en el banquillo azulgrana, empató sin goles y fue incapaz de remontar el 3-0 que se trajo de Turín frente a un sólido Juventus que controló en todo el momento el partido y nunca vio peligrar su pase a las semifinales. Fue hoy otro equipo diferente el Barça, con más tensión competitiva, pero eso no le bastó. El lastre del partido de ida fue demasiado pesado y pese a que lo intentaron de todas las maneras (20 remates), los azulgranas no estuvieron nada acertados (dos tiros entre los tres palos). Con el paso de los minu-

Ángel Pagán ha decidido no jugar en MLB en el 2017 El agente libre Ángel Pagán ha decidido no jugar béisbol profesional en el 2017, según un informe de Yamaira Muñiz Pérez del diario puertorriqueño El Vocero. El jardinero boricua le dijo a El Vocero que tiene previsto ausentarse para pasar más tiempo con su familia. Pagán había pactado con los Orioles durante el invierno, según Jon Heyman de MLB Network, antes de que un problema con su examen físico impidiera que se concretara el acuerdo. MLB Baloncesto

Magic busca una súper estrella para los Lakers

Jugadores del Juventus celebran ante la mirada de Gerard Piqué del Barcelona. / FOTO EFE

tos, el juego del Barcelona se fue diluyendo. El guión del partido no cambió en ningún momento. En el otro partido. Kylian Mbappé, el delantero de moda en Francia, y el colombiano Radamel Falcao confirmaron el pase a las semifinales de la Liga de Campeones del Mónaco, que venció este miércoles por 3-1 al Borussia Dortmund

alemán, al que también había ganado en la ida por 2-3. El Juventus y Mónaco se unen a Atlético de Madrid y Real Madrid, que lograron el pase el martes al vencer en sus respectivos partidos al Leicester de Inglaterra y al Bayern Múnich de Alemania. El sorteo de las semifinales se celebrará este viernes. EFE

Medallistas rusos confiesan haber consumido sustancias La Federación Rusa de Atletismo (FRA) anunció este miércoles que cinco atletas, entre ellos dos medallistas en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, confesaron haber consumido sustancias prohibidas. Se trata de Antonina Krivoshapka, plata en Londres en el relevo 4x400; y Yevguenia Kolodko, también planta en lanzamiento de peso en la capital británica. Debido al dopaje de Krivoshapka, el COI privó a todo el equipo ruso de la medalla de plata en los relevos largos, mientras que a Kolodko también le retiró la presea. La FRA anunció que am-

Béisbol

bas atletas serán suspendidas por espacio de dos años, de septiembre de 2016 hasta septiembre de 2018 en el caso de la primera y de julio de 2016 a julio de 2018 en el de la segunda. Además, se les anulan los resultados obtenidos entre mediados de 2012 y mediados de 2014, lo que significa que Krivoshapka se queda también sin el oro en relevos y el bronce en individuales logrados en el Mundial de Moscú 2013, y Kolodko sin la plata obtenida en el Europeo bajo techo en 2013. También fueron suspendidos por dos años tras recono-

cer su dopaje el pertiguista Dmitri Starodubtsev -cuarto en los Juegos de Londres-, la lanzadora de martillo Anna Bulgákova y la lanzadora de disco Vera Ganéeva. EFE

Magic Johnson y Rob Pelinka tomaron los mandos de Los Angeles Lakers con el objetivo de devolver a la franquicia a lo más alto de la NBA. A pesar de contar con algunas jóvenes promesas, el nuevo Presidente de Operaciones ha reconocido en una reciente entrevista que necesitan un jugador de primer nivel. “Los Lakers siempre han tenido una súper estrella. Eso es lo que vamos a tratar de traer aquí”, señaló Johnson a la emisora AM 570 LA Sports. AGENCIAS

Baloncesto

NBA multa a Smart por gesto inapropiado Marcus Smart dedicó su dedo corazón a un aficionado durante el segundo partido contra Chicago, gesto por el cual la NBA lo ha multado con 25 mil dólares. La acción ocurrió durante el último cuarto del encuentro. Smart fallaba un triple y mientras regresaba a la defensa realizaba el mencionado gesto a un aficionado. Brad Stevens ya dejó claro con sus declaraciones que esperaba una respuesta de la NBA. “Obviamente, me han comentado el gesto. Vi un vídeo corto y desde ese ángulo no puedo decir si fue así. En cualquier caso, si hizo un gesto, es inaceptable y será algo que maneje la liga”. AGENCIAS