20170531_do_santo domingo

HENYA NO CREE QUE HAYA POCO MERCADO, SINO QUE UN GRUPO SESGA LA INDUSTRIA TIENE MUCHO ÉXITO EN AMÉRICA LATINA CON SUS FUSIONES Y ENCANTO NATURAL.

metrord.do

@metrorddo

@metrord.do

PÁGINA 18

Miércoles 31/05/17

Ahora la papa caliente la tiene el Congreso con la inmunidad Los legisladores tienen 60 días para decidir. Hay dos senadores y un diputado con orden de arresto en sus hombros. PÁGINA 2

El 31 de mayo de cada año la OMS y sus asociados celebran el Día Mundial Sin Tabaco con el fin de poner de relieve los riesgos para la salud asociados con el tabaquismo y abogar por políticas para reducir su consumo

Murió Trujillo, pero dejó un legado vigente A 56 años de su ajusticiamiento todavía quedan remanentes en la sociedad. PÁGINA 7

Prohibieron el matrimonio con menores de 18 Los diputados aprobaron la pieza sin tapujos; ahora le toca al Senado. PÁGINA 6

Reinaldo sabía del “lodazal” en el Congreso En una visita a sus compañeros de partido detendios, dijo que cruzó por el lodo, pero salió limpio.. PÁGINA X

Moda de etnia colombiana se abre paso en RD

Hoy: #DíaMundialSinTabaco

Bolsos hechos a mano por el grupo colombiano Wayuu prometen ser sensación en este verano. PÁGINA X

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

1 NOTICIAS New York

Criollos en NY desconfían en justicia en caso Odebrecht Al ser entrevistados un grupo de dominicanos que siguen de cerca el caso Odebrecht desde La Gran Manzana, éstos dijeron no conﬁar en la justicia de RD en el caso de los sobornos de la multinacional brasileña. “Allá, la justicia solo es para los pobres. Los ricos, ladrones, políticos y funcionarios nunca caen presos”, dijo Juan Ramírez reaccionando a los arrestos hechos por el gobierno contra varios legisladores, dirigentes políticos y algunos funcionarios. Ramírez, que trabaja como ebanista y lleva más de 20 años residiendo en Nueva York, señaló que “el pueblo está harto de tantas manipulaciones”. Agregó el emigrante dominicano que está seguro de que “se trata de otro maquillaje” para encubrir a los responsables, “que están mucho más arriba que los que están presos”. Otro criollo llamado Patricio Núñez, que lleva más de 10 años en Nueva York, dijo que nunca se pierde “ni un solo capítulo de la serie”.

NOTICIAS

Cámaras tienen 60 días para retirar inmunidad Imputados. La Constitución de la República establece un plazo de dos meses para que se le retire la inmunidad a un legislador cuando la Justicia lo requiera. Tras el pedido de la Procuraduría General de la República (PGR) al Congreso Nacional de despojar de la inmunidad parlamentaria a dos senadores y un diputado, contra los cuales pesa orden de arresto por su vinculación en el caso de los sobornos de Odebrecht, el hemiciclo tiene un plazo de dos meses para aceptar o no la petición firmada por el juez de la Instrucción Especial de la Suprema Corte de Justicia, Francisco Ortega Polanco. “Cuando la cámara recibiere una solicitud de autoridad judicial competente, con el fin de que le fuere retirada la protección a uno de sus miembros, procederá de conformidad con lo establecido en su reglamento interno y decidirá al efecto en un plazo máximo de dos meses desde la remisión del requerimiento”, dice la Constitución de la República en el Artículo 87. Los legisladores imputados por el Ministerio Público por supuestamente haber recibido parte de los 92 millones de dólares en sobornos son: Tommy Galán y Julio César Valentín, senadores peledeístas, así como el diputado perremeísta Alfredo Pacheco. Diputados conocerán retiro de inmunidad de Pacheco

En el caso de la Cámara de Diputados, a donde pertenece Alfredo Pacheco, la presidenta de ese organismo, Lucía Medina, dijo que envió ayer al Consejo Disciplinario la petición de despojar de su inmunidad parlamentaria al legislador del PRM que solicitó el magistrado Ortega Polanco. El juez hizo la solicitud bajo el alegarto de que el también vocero del PRM violó los

artículos 146 de la Coonstitución y el 123, 124, 125, 166, 167, 169, 170,171, 172, 265 y 266 del Códico Penal Dominicano, así como el número 2 y 3 de la Ley 72-02 sobre lavado de activo provenientes del narcotráfico. El reglamento de ese consejo disciplinario al que se refiere Medina, explica en su párrafo 2 que: “la solicitud de retiro de la inmunidad, recibida por la Cámara de Diputados, será conocida en el Orden del Día siguiente a la fecha en que fuere recibida” Señala que el Pleno podrá adoptar la decisión que considere pertinente o requerir las recomendaciones del Consejo de Disciplina para conceder o no el retiro de la inmunidad parlamentaria a uno de sus miembros, para lo cual contará con un plazo de dos meses a partir de su recepción. “Una vez vencido el plazo antes indicado sin que la Cámara decida sobre el requerimiento, se reputará concedida la autorización del retiro de la inmunidad”, concluye. Galán también se pone a disposición de la justicia Al igual que Pacheco, los legisladores del Partido de la Liberación Dominicana Tommy Galán y Julio César Valentín se pusieron a la disposición de la justicia sin que sus condiciones de senadores sea un obstáculo para enfrentar la acusación, por lo que se espera que la Cámara Alta reciba la petición del juez dando curso a la solicitud del Procurador en las póximas horas. “Declaro mi intención de que, siendo yo el más interesado en que se esclarezca la verdad, se llegue al fondo de los hechos mediante el proceso judicial en mi contra, poniéndome a disposición de la justicia, sin que las condiciones especiales por la naturaleza de mi cargo sean un obstáculo, a fin de que la verdad me haga libre y que mi honor sea restablecido por el bien de mi familia, el mío propio y el del país”, informó Tommy Galán a través de un comunicado. Al igual que los demás

Alfredo Pacheco

Senador Tommy Galán.

Diputado Alfredo Pacheco.

/ FUENTE EXTERNA

/FUENTE EXTERNA

Tommy Galán

“Los hechos que se me imputan lesionan la imagen que durante toda mi vida he construido sirviendo al país. Tommy Galán, senador del PLD Provincia San Cristóbal

imputados que han sido arrestados, Galán defendió su inocencia y aseguró que nunca, en el ejercicio de sus funciones como congresista, ha recibido sobornos ni de Odebrecht ni de ninguna otra empresa. Señaló que el agravio a su moral y su honestidad del que ha sido objeto, compromete gravemente la tranquilidad de su esposa, sus mis hijos, de toda su familia y amigos . “Y de mis compañeros de la organización política a la que pertenezco, lesionando la imagen que a través de toda mi vida he construido al servicio del país, por convicción, nunca por necesidad”, agregó. El también senador por el

PLD por la provincia de Santiago, Julio César Valentín, dijo que como ciudadano está sujeto a la ley y tiene la convicción de que como legislador se debe a ella. “En mis más de 20 años de trayectoria pública he demostrado un apego irrestricto al mandato de las leyes y normas. Por eso y por ser un abanderado de la institucionalidad y la rendición de cuentas, estoy dispuesto a acudir a cualquier escenario a reafirmarlo”, expresó. Agregó que siempre ha sido transparente ante su pueblo y esta ocasión no es la excepción. “Demando de las autoridades que revisen el historial de mi patrimonio y que todo se haga público. No albergo te-

Julio César Valentín

“Yo no he robado, soy un hombre serio. El que tenga una imputación, que la saque”

“No albergo temor alguno porque la verdad siempre sale a ﬂote y por ella lucharé”

Alfredo Pacheco, diputado del PRM Dsitrito Nacional

Julio César Valentín, senador del PLD Provincia Santiago

Senador Julio César Valentín. /FUENTE EXTERNA

mor alguno porque la verdad siempre sale a flote y por ella lucharé. Tengan la seguridad de que cualquier escrutinio ceñido a la verdad los hechos tendrá un solo resultado: No tengo ninguna relación con los supuestos sobornos de Odebrecht ni de ninguna empresa”, aseguró Valentín. Los tres legisladores forman parte de un grupo de 14 que tienen órden de arresto en su contra, supuestamente por el recibo de sobornos de la empresa constructora multinacional Odebrecht. Por ese hecho, el pasado lunes la Procuraduría ordenó el arresto del exdirector de Inapa, Roberto Rodríguez; el ministro de Industria, Comercio y Mipymes, Temístocles Montas; el empresario Ángel Rondón; el exvicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE); Radhamés Segura; el exministro de Obras Públicas;Víctor Díaz Rúa y el exdiputado Ruddy González. También el presidente del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Andrés Bautista; el exsenador Jesús -ChuVásquez y el exdirector de la CDEEE, César Sánchez.

ANGELY MORENO angely.moreno@metrord.do

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

EDITORIAL

ESPEJO DE PAPEL HOMERO FIGUEROA DIRECTOR METRO REPÚBLICA DOMINICANA

DUDA RADICAL La creencia inmediata, sin razonamiento, conocida como credulidad, conduce indefectiblemente a errores de juicio. El instinto, la corazonada, interpreta la realidad con rapidez. La creencia lenta, producto de un esforzado raciocinio, es la única forma de conocimiento verdadero. La razón comienza con la duda. La duda cuestiona. No olvidemos que el signiﬁcado primigenio de duda es vacilar. El Ministerio Público nos pide que creamos sin vacilar. No debemos hacerlo. La única manera de llegar a la certeza es a través de una duda radical y universal. La mentira es realidad consustancial a la política criolla. Dudemos hasta encontrar la verdad. CONVERSEMOS POR

@HomeroFigueroaG

METRÓNOMO Franciscana Las redes sociales son el mejor termómetro para medir la temperatura de la opinión pública; a través de ellas se expresan los comprometidos, los independientes, los informados, los desinformados y los que desinforman. El conjunto abigarrado de opiniones conforman el variado panorama del sentimiento nacional. La reacción más numerosa ante los últimos acontecimientos es de confusión. La gente no entiende qué pasó. La mitad de los apresados son o estuvieron relacionados a la oposición. La simple aplicación de sencillas reglas matemáticas indican la desproporción. El pinto Rondón tendrá que aclarar cómo distribuyó esos noventa y dos millones de dólares. Parece que una ética franciscana nos

gobierna desde el dos mil doce en adelante.

La calle Lo que se sabe por las delaciones premiadas de Brasil alcanza para varios escándalos, pero resulta que aquí nada es nada. El señor Hilberto Silva dijo que el departamento de sobornos se trasladó a nuestro país para seguir operando y las autoridades miran para otro lado. En cualquier país con un mínimo de institucionalidad esas declaraciones producrían una crisis. El Ministerio Público pone cara de satisfecho con unos cuantos apresados y parece dar por acabado su trabajo. La calle no se calmará hasta no tener una investigación.

EL SEMÁFORO Carbón dominicano suple el 75 % de los hogares de Haití, afirma ministro Domínguez Brito.

Pared Pérez encabezará comisión PLD visitará dirigentes presos por Odebrecht.

Nuevos controles para impedir la importación de implantes y otros insumos médicos de mala calidad serán establecidos en el país.

#LAVERDADVERDAD Trump atiza pugna entre sunitas y chiítas Estados Unidos venderá armas por 110 mil millones de dólares a Arabia Saudita. El anuncio, hecho durante la visita del presidente Donald Trump al reino saudí, marca un viraje en la política exterior de Washington. Trump destacó por su lenguaje islamofóbico durante la campaña electoral en que, en otras cosas, afirmó que “el Islam nos odia”, además de llamar a no dejar entrar a ningún musulmán al país. Ahora revisa sus dichos y propone una alianza a las decenas de monarcas dictadores reunidos en la capital saudita. Llama a los gobernantes sunitas a combatir al declarado enemigo común: Irán y, por extensión, a los chiítas. Trump le advierte a Teherán que bajo ninguna circunstancia podrá disponer de armas atómicas. Según la ONU los iraníes han respetado el acuerdo alcanzado,

en 2015, en el que suspendían ciertas actividades atómicas. Le exige que desmantele las redes terroristas y las milicias chiítas. En rigor, las organizaciones milicianas y terroristas más peligrosas como el Estado Islámico y Al Qaeda son sunitas. Trump le exige a Irán que retire sus fuerzas de Siria, lo cual es una demanda unilateral dado que muchos países, incluidos Rusia, Turquía y Estados Unidos, tienen efectivos en el país. Irán debe forzar a sus aliados chiítas de Hezbolá a que salgan de Siria para volver al Líbano donde deben dejar las armas. Son exigencias tan poco realistas que despiertan sospechas que lo que se busca es un conflicto. Trump señaló que de “Líbano a Irak a Yemen, es Irán el que financia, arma y entrena a los terroristas, las milicias y otros grupos extremistas que

causan destrucción y caos en la región”. Esta postura no hará más que ahondar la rivalidad entre sunitas y chiítas que antes de la revolución iraní, en 1979, no era un factor relevante. Ha sido la pugna con Arabia Saudita y otras monarquías, que temen que sus coronas estén en peligro, lo que gatilló la animosidad entre ambas facciones islámicas -los sunitas constituyen el 85 por ciento y los chiítas el 15 por ciento de los musulmanes-, y que ha dejado cientos de miles de muertes, especialmente en Irak. Esto ocurre a menos de una semana de la victoria de Hassan Rouhani, con 57% de los votos, en las elecciones presidenciales en Irán. Ello, con la propuesta a los iraníes de abrir un “camino de integración con el mundo”. Su rival, Ebrahim Raisi, que

logró el 38% de las preferencias, postulaba una línea de integrismo religioso y confrontación internacional. La victoria de Rouhani fue posible, en parte, por la política conciliadora del presidente Barack Obama, que favoreció el diálogo antes que el enfrentamiento con la radicalización que ello acarrea. La agresiva actitud de Trump, que encanta a Israel que desde hace mucho denuncia a Teherán como su mayor amenaza, complicará la vida de las fuerzas aperturistas en Irán que aspiran a una inyección de inversiones extranjeras. Lo más probable es que la confrontación contra Irán se libre en la ensangrentada Siria y el sufriente Yemen, donde organizaciones humanitarias ya denuncian una letal hambruna. RAÚL SOHR, ANALISTA METRO INTERNACIONAL

CEO: Homero Figueroa • COO: Pedro Figueroa • Editor en Jefe: Hernán Cájas • Gerente de Informática: José Delio Ares • Gerente de Distribución: Daniel Duarte • Gerente de Producción : Rafael Tatis • Ventas: Patricia Suero • Editor de Nacionales: Manauri Jorge • Oﬃce Manager: Karen Lockhart • Ventas: ventas@metrord.do • Marketing: marketing@metrord.do • Editorial: editorial@metrord.do • Web: www.metrord.do Metro RD es un diario de Metro Internacional. Se ubica en Calle Higuamo #15, Urbanización Los Ríos, Santo Domingo. Teléfono: 809.227.7673 (Ventas: 314 ó 327)

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

NOTICIAS

Bautista dice que nunca recibió dinero; Catellanos vendrá a RD Odebrecht. “Proclamo que no tengo nada de qué avergonzarme y defenderé mi honra”, dirigente PRM, donde también habló Luis Abinader La reacciones de los detenidos y acusados de recibir sobornos por la empresa brasileña Odebrech no se han hecho esperar y algunos de ellos han mandado su posición a los medios de comunicación, en la que se limpian de cualquier acusación y resaltan no ser “corruptos ni ladrones”. Tal es el caso del presidente del Partido Revolucionario Moderno (PRM) Andrés Bautista, quien semanas antes de ser detenido y llamado a interrogatorio por la Procuraduría General de la República dijo, “proclamo ante todos los dominicanos que no tengo nada que ver con

Odebrecht ni con ningún caso de corrupción”. En ese sentido, y luego de ser arrestado, emitió un comunicado en el que manifestó: “He sido arrestado en el día de hoy (en referencia al lunes 29) por pretendidamente ser corresponsable en la comisión de hechos ligados al bochornoso caso de los sobornos de Odebretch” “Inocente” Resaltó “jamás he pedido o aceptado dinero o cualquier tipo de recompensa para favorecer a Odebretch o a cualquier otra empresa o persona física o moral que haya contratado con el Estado, pues todo lo que he hecho únicamente ha sido en beneficio del país y en cumplimiento cabal de la ley y la Constitución”. En el documento Bautista dijo que como hombre público y siendo cuestionada su integridad, “hago de público conocimiento que en toda mi vida he actuado con total transparencia, honestidad y determinación, tanto en el manejo de los actos

se respete el debido proceso que se le sigue a los detenidos”.

Los detenidos se encuentran el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva. / FUENTE EXTERNA

propios de las gestiones que he realizado, como en el de los fondos públicos bajo mi cargo”. Continuó diciendo, “a todos puedo proclamarles que las imputaciones que se me han hecho son infames y que me han tomado como instrumento para saciar el hambre de justicia del pueblo dominicano y dañar al

PRM, partido mayoritario de la oposición, ante la demanda de la sociedad del cese a la corrupción”. De su lado, el ex candidato a la presidencia por este partido Luis Abinader se refirió al caso de los sobornados por Odebrech y señaló: “Sean quienes sean los culpables, tienen que pagar. Que

Desconocía acusación De su lado, el ingeniero Bernardo Castellano, otro de los que figuran en la lista pero que no está detenido aun porque se encuentra en Panamá por asuntos de “negocios”, envió un comunicado en el cual destacó que ahora es que se entera que su nombre figura en los señalados en el caso Odebecht y que acudirá de “inmediato al requerimiento del Ministerio Publico, con la frente en alto”. “Vendré con la esperanza de no recibir un trato humillante, ni atropellante, ni vejatorio como el que he visto reseñado en los medios de comunicación, con el aparataje policial que se llevó a cabo para detener a los implicados por el Ministerio Publico en el caso de Odebrecht, ya que no soy un delincuente ni un prófugo de la Justicia como han pretendido presentarme”. “Salí de viaje al exterior para atender compromisos profesio-

nales asociados con mi condición de Consultor en Proyectos Energéticos. Debido a que la zona en que me encontraba es una montañosa sin acceso a internet, hoy martes 30 de Mayo es que me entero de la sorpresa que mi nombre figura entre los señalados en el caso de Odebrecht”. El profesional acusado de recibir sobornos resaltó: “Soy ingeniero civil de profesión, con más de 40 años de experiencia, 25 de los cuales los serví con honestidad y honradez en la administración pública, en la CDE, INDRHI y CDEEE”. Señaló que en los años de servicio, sus labores y funciones han sido meramente técnicas, “nunca he tenido la responsabilidad de manejar fondos económicos asociados a las instituciones públicas y privadas en las que he laborado, y todo mi quehacer y responsabilidades en dichas instituciones, ha estado siempre circunscrito al área técnica asociada a mis competencias y experiencia profesional”. METRORD

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

NOTICIAS

Reinaldo Pared Pérez: “Crucé por el lodazal y no me enlodé” Analogía. Usuarios compararon la expresión del dirigente con el relato divino de Jesús caminando sobre las aguas sin mojarse. ¿Es posible? El presidente del Senado y secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Reinaldo Pared Pérez, acudió este martes al Palacio de Justicia de Ciudad Nueva a externar apoyo a sus compañeros detenidos por estar involucrados en el caso de sobornos de Odebrecht. “Nuestra presencia aquí, en Ciudad Nueva, es para alentar y reforzar a los compañeros que se encuentran en esta situación”, dijo. A su llegada, declaró a los medios que siempre ha estado en disposición de la Justicia y negó la acusación del Partido Revolucionario Moderno que exigió que el senador oficialista sea sometido por el caso. “Yo ya fui interrogado, nunca me he negado a ser interrogado (…) lo que pasa es que crucé por el lodazal y no me enlodé”, dijo Pared Pérez.

“Hombres del Presidente” Pared Pérez destacó que tanto los senadores Julio César Valentín y Tommy Galán, así como el ministro Temístocles Montás, “son hombres del Presidente”. Acusó a quienes expresan lo contrario de buscar la división del partido oficialista. “Los que así proclaman esa posición, quieren crear división en el PLD y no lo van a lograr”, señaló. Al secretario general del PLD le acompañó el ministro de Trabajo, José Ramón Fadul, y otros dirigentes.

PLD fue a visitar a los que se enlodaron? Estoy seguro que si alguno hubiera escuchado esa perla no lo recibe”, expresó a través de su cuenta de Twitter, Fernando Fernández, exdirector de Aduanas y miembro del Comité Central del PLD. Mientras el abogado Félix Portes cuestionó que haya pasado por “el lodo” y no dijera nada. “Que anduvo por el lodazal y no se enlodó. Entonces vio el lodo para no enlodarse y ¿no lo denunció como funcionario público?”, aseveró el jurista. Asimismo, el dirigente de la Marcha Verde Bartolomé Pujals criticó al senador. “Cuando Reinaldo Pared dice que cruzó el lodazal de los sobornos y no se enlodó, reconoce que conocía la podredumbre que había y no denunció”.

Reacciones La declaración de dirigente oficialista, quien presidió la Cámara Alta desde agosto 2006 hasta agosto 2014, firmando un 60% de los contratos suscrito con la empresa carioca, provocó comentarios en contra. “Entonces el Secretario del

Abogados de Montás interponen recurso de hábeas corpus; tribunal lo rechaza De su lado, los abogados Alejandro Rodríguez y José de Jesús Bergés Martin, en representación del ministro de Industria y Comercio y Mypimes, Temístocles Montás, elevaron un recurso de hábeas

El congresista rechazó la acusación de que el presidente Danilo Medina ha evidenciado que tiene corruptos favoritos en el caso de soborno Odebrecht. Esto ante denuncias de que los apresados pertenecen a la corriente del expresidente Leonel Fernández.

Código Civil . Diputados eliminan matrimonio entre menores de edad La Cámara de Diputados aprobó este martes en segunda lectura el proyecto de ley del Código Civil de la República Dominicana incluyendo la prohibición de los matrimonios entre menores de 18 años. La presidenta de la Cámara de Diputados, Lucía Medina, al someter la iniciativa a la consideración del hemiciclo resaltó la importancia que tiene el nuevo Código Civil, para las nuevas generaciones que son los jóvenes. Los diputados también aprobaron en segunda lectura el proyecto de ley para la rectificación de Actas del Estado Civil. Ambas iniciativas pasarán ahora al Senado de la República, para su estudio y ponderación. La Cámara de Diputados dejó sobre la mesa, luego de un amplio debate, el proyecto de ley Contra el Lavado de Activos y el Financiamiento del Terrorismo que busca sustituir y derogar la Ley No.72-002, sobre el Lavado de Activos Provenientes del Trá-

fico Ilícito de Drogas. La iniciativa proveniente del Poder Ejecutivo reconoce la importancia del rol de la cooperación internacional, a los fines de garantizar mayor eficacia en los esfuerzos oficiales, para eliminar el lavado de activos y el financiamiento de las actividades terroristas como crímenes que atentan contra la estabilidad social, política y económica de los pueblos. METRORD

El presidente del Senado visitó a sus compañeros detenidos en la carcél de Ciudad Nueva./ FUENTE EXTERNA

corpus en contra del juez de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Francisco Ortega Polanco, en el entendido de que su detención es ilegal. Sin embargo, la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional rechazó dicho recurso, declarando improcedente la acción de hábeas corpus. Apresados Hasta el momento son

ocho los exfuncionarios detendidos por supuestamente haber recibido sobornos de la constructora brasileña para la adjudicación de obras de infraestructuras. Además de los antes mencionados, se encuentran: el empresario y lobista Ángel Rondón Rijo; el exvicepresidente de la CDEEE y dirigente del PRM César Sánchez; el abogado Conrado Pittaluga; el exdirector de Inapa Rober-

to Rodríguez; los perremeístas Máximo De Oleo Ramírez y Andrés Bautista, presidente del partido opositor, así como los peledeístas Radhamés Segura y Víctor Díaz Rúa, ex vicepresidente de la CDEEE y exministro de Obras Públicas, respectivamente.

ANNAY MERCEDES

PRM. Gobierno no tiene el Clima. 15 provincias en menor interés en resolver alerta; lluvias seguirán caso de Odebrecht por las próximas 48 horas El ingeniero Antonio Almonte expresó este martes que el Gobierno no tiene el real interés en apresar a los acusados de recibir sobornos de la empresa brasileña Odebrecht en el país. El también director ejecutivo de la Comisión Eléctrica del Partido Revolucionario Moderno (PRM) reiteró que hubo funcionarios que tuvieron una relación directa con la constructora, sin embargo, no han sido mencionados por la Procuraduría. Señaló que dentro de los 14 acusados no hay un solo implicado con relación a la termoeléctrica Punta Catalina, la que consideró que debe ser auditada. Indicó que mientras Reinaldo Pared Pérez era presidente de la Cámara de Senadores fueron aprobados unos 26 contratos con la constructora, equivalente a US$4 mil millones , pero sin embargo su nombre no aparece en la lista al igual que el de expresidenta de la Cámara baja y actual senadora Cristina Lizardo.

Aseguró que se intentan responsabilizar del caso a personas inocentes para desviar la atención del pueblo dominicano. Agregó que el acuerdo homologado entre la procuraduría y Odebrecht es una burla al Estado dominicano y solo sirve para tapar un grave problema de corrupción. ‘‘El daño que le ha hecho Odebrecht al país no solo es económica sino que garantiza la impunidad’’, dijo. METRORD

El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) informó este martes que elevó la alerta verde para 15 provincias por los aguaceros que está provocando una vaguada en altura que se ubica sobre el país y además el acercamiento de una nueva onda tropical al sureste de Puerto Rico. Se espera que los aguaceros continúen las próximas 48 horas. En alerta verde están San Juan de la Maguana, Hato Mayor, Peravia, La Altagracia, Hermanas Mirabal, Barahona, Dajabón, Elías Piña, San Pedro de Macorís, La Romana, Duar-

te (En especial EL Bajo Yuna), Samaná, El Gran Santo Domingo, El Seibo y San José de Ocoa. Según el boletín vespertino de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) vaticinó la incidencia de precipitaciones en todo el país. “De acuerdo a las imágenes satelitales y el hidroestimador satelital, durante la tarde, la noche de ayer y la madrugada de hoy se han estados registrando precipitaciones de moderadas a fuertes con tormentas eléctricas en varias localidades del interior del país”, indicó. METRORD

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

NOTICIAS

El triste legado de Trujillo que aún permanece a 56 años de su muerte Ayer se recordó el aniversario de su ajusticiamiento. La actuación de la Policía Nacional, la violencia en las escuelas y el machismo en los hogares son parte de esa sucesión Durante 31 años la República Dominicana estuvo bajo la opresión de una de las dictaduras más crueles y violatoria de derechos que ha conocido América. Fue entre 1930 y 1961 que la sanguinaria autocracia gobernó en base a la opresión, fraude, extorción, manipulación, clientelismo y bajo las peores bajezas políticas, militares y, sobre todo, antidemocráticas. Pero... un grupo de héroes dominicanos, la noche del 30 de mayo, tramaron una emboscada donde resultó muerto el fascista Rafael Leónidas Trujillo, mientras viajaba en auto desde Santo Domingo a su casa en San Cristóbal. Esa asechanza estuvo organizada por Modesto Díaz, Salvador Estrella Sadhalá, Antonio de la Maza, Amado García Guerrero, Manuel (Tunti) Cáceres, Juan Tomás Díaz, Roberto Pastoriza, Luis Amiama Tió, Antonio Imbert Barrera, Pedro Livio Cedeño y Huáscar Tejeda. Lo triste es que a 57 años de que un grupo de valientes do-

minicanos haya ajusticiado al tirano, parte de su legado aun permanezca en la sociedad dominicana. Ciertamente se ha avanzado, pero algunas actuaciones de militares y funcionarios revelan que aún queda mucho por hacer en ese sentido. Cuando una autoridad detiene un ciudadano y lo primero que pregunta es si es militar, cuando un vehículo comete violaciones a las leyes de tránsito, a veces atentando contra la vida de los demás y la autoridad competente tiene miedo de proceder porque ese vehículo muestra una placa oficial, cuando se muestra intolerancia hacia las protestas y cuestionamientos ciudadanos al quehacer público, las decenas de insignias que adornar los uniformes militares, la pleitecía que se le rinde a los funcionarios, llamarle “excelentísimo” al Presidente, los cuadros con el rostro del mandatario en las oficinas públicas y, sobre todo, endiosar la figura de poder en el país son actos relevantes de la dictadura. Pero donde más se evidencia la herencia del tirano es en la Policía Nacional, entidad que fue creada expresamente para cumplir los antojos del jefe y todavía, en pleno siglo 21, se maneja con esos mismos esquemas dictatoriales y abusivos. Expertos opinan El historiador Miguel Ángel Díaz, al ser entrevistado sobre el tema explicó que el principal legado de la dictadura trujillis-

La ﬁgura de Trujillo aún vive en algunos entre los dominicanos./ FUENTE EXTERNA

ta persistente en la sociedad dominicana de hoy es el autoritarismo, cuyas características ideológicas se sustentan en la imposición de la violencia, no solo política, sino también cultural. Díaz añadió, “después de 56 años de la desaparición de la dictadura trujillista, el trujillismo está presente en lo dominicano (biológico y cultural), y eso se manifiesta a través de prácticas de autoritarismo en la función pública y empresarial”. La violencia que actualmente impera en las escuelas, en los hogares y el miedo que el dominicano tiene al hablar “siempre está chivo”, son manifestaciones

del autoritarismo, que es la principal expresión que queda del trujillismo, según el historiador Díaz. El investigador histórico y escritor Miguel Guerrero escribió un artículo en 2014 titulado “el legado trujillista”, donde afirmó: “Es cierto que los gobiernos después de su muerte no han llenado las expectativas nacionales. Y aún no existe en el país un Estado de derecho propio de una democracia”. El sociólogo Juan Miguel Pérez scoincidió con los anteriores. “El autoritarismo es un legado del trujillismo que aún subsiste en el país”. Consideró que este probelma Santo Domingo

Mejía llama impedir abusos como en el tiempo Trujillo El expresidente Hipólito Mejía llamó a la ciudadanía a impedir que se repitan los abusos y procedimientos arbitrarios cometidos durante la tiranía de Rafael L. Trujillo, considerado uno de los peores dictadores de América Latina. En un comunicado emitido con motivo del 56 aniversario del ajusticiamiento de Trujillo (1891-1961), Mejía precisó que “la conmemoración de la gesta del 30 de mayo de 1961 nos obliga a ser cada día más responsables de la construcción de la democracia, la libertad, el respeto a los derechos humanos, el mantenimiento del Estado de derecho, a trabajar por una sociedad donde realmente vivamos sin temor”. “La larga noche de la tiranía no desaparece, su recuerdo de abusos y procedimientos arbitrarios de autoridades que ac-

túan al margen de la ley son un espejo en el cual debemos vernos para que luchemos por impedir que se puedan repetir el abuso, el atropello, la opresión”, señaló. En su cuenta de twitter el ex presidente de la República manifestó “loor a los héroes y

mártires del 30 de mayo”. Se recuerda que el dictador fue ajusticiado por un grupo de hombres que atentó contra su vida la noche del 30 de mayo de 1961 cuando se dirigía, en compañía de su chófer, hacia su natal San Cristóbal. EFE

es inherente en la cultura institucional y personal de los ciudadanos. Añadió que “la figura que aún permanece el país con una mayor incidencia en la vida pública es la poca tradición democrática de las clases dirigentes dominicanas”. “Hoy en el país tenemos un sistema político que apenas le brinda al pueblo un día cada cuatro años para ser tomado oficialmente en cuenta. Eso, por supuesto, es lejos de ser suficiente para que cada quien sea un ciudadano que participe de la construcción comunitaria de la historia” Aseguró que este “déficit” proviene de una visión autoritaria que desde Trujillo no ha sido incorporada al orden social nacional, salvo durante los siete meses del gobierno de Bosch en 1963 Imbert Barreras Se recuerda que el año pasado fue revelado un documento escrito por Imbert Barreras, el 2 de junio de 1961, único sobreviviente, que narró los detalles del ajusticiamiento un día después del hecho, pero que pidió dar a conocer esos detalles solo después de su muerte. Imbert murió el 31 de mayo de 2016, y días después el escrito donde Imbert reveló las dos partes del plan, la primera de asesinar o arrestar al tirano, y la segunda parte que implicaba ocupar el Palacio Nacional para que fuera gobernado por una junta de Gobierno civil y militar Dos años

por un periodo de transición, así como dirigirse a la cárcel de la victoria y a otras donde hubieran presos políticos del régimen, para ellos liberarlos. Aparentemente estos 57 años de “democracia” no han sido suficientes para que las instituciones, los organismos castrenses, el funcionariado público y el propio gobierno entiendan que ya no hay dictadura, que la sociedad dominicana es un Estado de derecho, representativo y democrático, con gente que exige gobiernos de nuevo siglo y lo que recibe son acciones rancias.

MARTIN ADAMES martin.adames7@gmail.com

Para robarle un celular

DNCD celebró su 29 aniversario

Entidades ﬁnalizan proyecto en común

Hombre preso por envenenar a otro

La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) celebro el vigésimo noveno aniversario de su fundación con actividades que iniciaron en su sede central y concluyeron con una misa en la Catedral Primada de América. El vicealmirante Edmundo Félix Pimentel, presidente de la DNCD, acompañado de los directores departamentales, oficiales y agentes, depositó una ofrenda floral en el Altar de la Patria. El presidente de la DNCD, precisó que la presencia de todo el personal en el Altar de la Patria es muestra de lealtad y compromiso para con el legado de los patricios, que con tesonero trabjo trazaron los lineamientos de la dominicanidad. METRORD

El ministerio de Medio Ambiente, junto a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), clausuró el proyecto Red Nacional Producción más Limpia (P+L) y Uso Eficiente y Sostenible de los recursos, en la República Dominicana. Durante los dos años de formación de la Red se realizaron 20 diagnósticos de producción más limpia a igual número de empresas, identificándose 93 opciones para eficientizar el uso de los recursos utilizados en las mismas. El Ministro Francisco Domínguez Brito señaló que con la implementación de estas opciones, se han calculado ahorros anuales de 689,482 metros cúbicos de agua. METRORD

Agentes apresaron a un hombre acusado de quitarle la vida por envenenamiento y herida de arma blanca a un hombre de nacionalidad haitiana, en el sector de Mendoza, Santo Domingo Este. La uniformada dijo que el detenido es Jefrey Andres Soraino Salas, de 23 Años, señalado como la persona que le quitó la vida a Nayi Palenque, de 18 años. Según los datos del cuerpo del orden, el móvil del asesinato del nacional haitiano fue para robarle un celular. La uniformada resaltó que el detenido po estehechose encuentra bajo control del Ministerio Publico para los fines legales correspondientes. METRORD

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

MUNDO

Corte Suprema autoriza interrogar a presidente Temer “Estamos al borde de la guerra” advierte Kim Jong-Un Corea del Norte denunció ayer el envío por parte de Estados Unidos de dos bombarderos nucleares hasta su zona fronteriza en respuesta a su último ensayo de misiles, una acción que añade más tensión a la crisis que se vive en la región. La agencia estatal norcoreana de noticias KCNA señaló que “una formación” de bombarderos estratégicos B-1B voló en la víspera desde la isla de Guam y llegó a aproximarse a unos 80 kilómetros de la ciudad costera surcoreana de Gangneung, cerca de la frontera con el Norte, donde se ensayó “un bombardeo nuclear”. No es la primera vez que el Pentágono envía los B-1B a la península coreana (la última había sido el pasado 1 de mayo) como manera de

exhibir músculo militar a modo de respuesta ante un ensayo de armas de destrucción masiva de Pyongyang. En su artículo de KCNA, el régimen de Kim Jong-un consideró que el envío de los bombarderos constituye una “pataleta imprudente que sitúa a la península coreana al borde de la guerra” y acusó a Washington de querer atacar Corea del Norte con armas nucleares. El texto concluye con la advertencia de que una guerra atómica en la península “desencadenaría un desastre que convertiría el territorio continental de EEUU en tierra chamuscada”. El ensayo de misiles del lunes es el noveno de Pyongyang en lo que va de año y el tercero en apenas tres semanas. AGENCIAS

Brasil. Pese a esa presión, Temer ha declarado enfáticamente que no dimitirá y que probará su inocencia, mientras que en las calles piden su renuncia La Corte Suprema de Brasil autorizó ayer a la Policía Federal a interrogar al presidente del país, Michel Temer, sobre las sospechas de corrupción que pesan en su contra, informó el propio tribunal. Temer es investigado por el Supremo bajo la sospecha de que pudo haber incurrido en los delitos de corrupción pasiva, obstrucción a la justicia y asociación ilícita, y el interrogatorio será hecho por la Policía Federal, responsable de las pesquisas, según explicaron fuentes de la corte. El mandatario no será obligado a presentarse en la policía ni tampoco a recibirla, sino que el interrogatorio podrá ser enviado por escrito y respondido de la misma forma por el presidente, quien en ese caso debería hacerlo en un plazo de 24 horas.

El presidente de Brasil, Michel Temer, declarará ante la Policía en calidad de imputado por tres delitos |archivo

El tribunal no fijó una fecha para ese interrogatorio, que estará centrado sobre todo en unos polémicos audios entregados al tribunal por Joesley Batista, dueño de la empresa JBS y quien ha firmado un acuerdo de cooperación judicial sobre asuntos de corrupción. Ese audio fue grabado por el propio Batista en una reunión que tuvo con Temer en la residencia oficial de la Presidencia, la cual ha sido admitida por el mandatario, aunque este niega

que lo tratado pueda incriminarlo en algún hecho ilícito. No obstante, en la conversación Batista relata diversas maniobras ilegales que realizaba en favor de su empresa tanto con el poder judicial como con algunos ministros, frente al silencio de Temer, que por momentos hasta llega a consentir con lo que escucha. Batista y otros directivos de JBS, investigados en el marco de la trama corrupta que operó en la estatal Petrobras, también confesaron que sobor-

nan al actual presidente desde 2010 a cambio de “favores” hechos desde el poder, y que en los últimos años financiaron en forma ilegal la actividad de 1.829 políticos de 28 partidos. Esas revelaciones, pese a haber sido desmentidas en forma tajante por Temer, han generado una creciente ola de indignación y toda la oposición, así como algunos sectores del oficialismo, exigen desde hace casi dos semanas la “renuncia inmediata” del gobernante. AGENCIAS

Las fricciones entre Donald Trump y Angela Merkel ponen a prueba el eje transatlántico El tono volvió a subir el ayer entre Merkel y Trump, que había lanzado fuertes críticas contra Alemania en un momento en que la tensión entre los dos países alcanza un nivel sin precedentes en la historia reciente. Merkel, conocida por elegir sus palabras con suma atención, consideró el martes “extremadamente importante” que Europa se convierta en un “actor comprometido a nivel internacional“, que tome las riendas de su destino. Las posturas de las tres grandes economías de la Eurozona -Alemania, Francia e Italia- son contrarias a la

de Estados Unidos en temas como las relaciones comerciales, la migración y el cambio climático. Estas divergencias fueron patentes la semana pasada durante la reunión del G7 en Taormina, en la isla italiana de Sicilia, donde los modales abruptos de Trump también desagradaron a sus socios, según fuentes diplomáticas presentes en las conversaciones. El cruce de reproches entre la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente de EEUU, Donald Trump, pone a prueba un eje transatlántico basado en la lealtad casi incondicional desde

tiempos de la guerra fría y que hasta ahora superó todos los altibajos, bilaterales o globales.

La frase del “bad, very bad” -“malo, muy malo”- aplicada por Trump a los alemanes o a su superávit exporta-

dor, en Bruselas o vía twitter, contrasta con el “ich bin ein berliner” (“soy un berlinés”) pronunciado por John K. Kennedy en 1963, en el Berlín del muro. Con ese mensaje, expresó su solidaridad hacia la ciudad símbolo de la guerra fría, dos años después de la construcción de la que se denominó “franja de la muerte”. La frase pervive en la memoria colectiva -y no sólo en estos días, coincidiendo con el centenario del nacimiento de Kennedy-, como lo hace el recuerdo del puente aéreo aliado que, entre 1948 y 1949, abasteció a la ciudad mientras duró el bloqueo

soviético sobre su sector occidental. La Alemania de Merkel no es aquel país necesitado de protección aliada, en cuya mitad comunista creció la canciller; es una potencia económica determinada a asumir sin complejos el liderazgo político europeo, compartido ahora con la Francia de Emmanuel Macron Los mensajes hostiles de Trump no son nuevos y encajan en su temperamento, mientras que sí ha sorprendido la respuesta de la habitualmente contenida Merkel llamando a sus socios europeos a “tomar su destino en sus manos”. AGENCIAS

www.metrord.do MiĂŠrcoles 31 de mayo de 2017

MUNDO

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

MUNDO

La biografía de Putin que lo describe como “un matón” “El hombre sin rostro”, de la periodista rusa Masha Gessen, repasa los inicios del presidente de Rusia, Vladímir Putin, en la KGB, y su aparición en la política del país durante la época postsoviética. Un libro que muestra cómo se las ha arreglado Putin para mantener controlada a la sociedad rusa, y cómo ha silenciado a quienes han osado oponérsele. Cuando la Unión Soviética se disolvió en agosto de 1991, Vladímir Putin tenía 38 años. Su carrera en el KGB, la agencia de la policía secreta soviética, había terminado (al menos oficialmente), y trabajaba para su mentor político, Anatoli Sóbchak, quien era el alcalde de su ciudad natal, Leningrado. Entonces ocurrió el fallido golpe de Estado contra Mijaíl Gorbachov, que precipitó la disolusión y el fin de una URSS ya condenada.

Disponible en Amazon.com

/ US$ 33.51

Una vez disuelta la Unión Soviética, el presidente Boris Yeltsin intentó llevar a la Federación Rusa, heredera natural, hacia la recuperación. Pero entre que los empresarios rusos y extranjeros se aprovecharon de hacerse con los restos de la ex potencia y los malos manejos económicos, el país entró en una crisis que también fue política. Hasta que Yelstin y su equipo de asesores liberales, por recomendación de Boris Berezovski, decidieron hacer de Putin su sucesor. ¿Cómo tomaron esa decisión? ¿Por qué se fijaron en Putin, que en 1998 ya era un funcionario y director de la FSB, el nuevo nombre del KGB soviético, si no era conocido por nadie en el mundo político? ¿Cómo llegó un duro de la policía secreta a liderar Rusia? La periodista rusa Masha Gessen reconstruye la historia de Putin y la del desarrollo de su figura política en el libro “El hombre sin rostro. El sorprendente ascenso de Vladimir Putin”. Sin rostro porque eso era justamente lo que, de acuerdo a la autora, Berezovski, Yeltsin y su grupo de confianza, conocido como “La Familia”, necesitaban en ese momento y creían que era lo mejor para Rusia: un hombre joven, que viniera desde fuera de la clase política y

que representara la renovación, la transición y el despegue de la Federación Rusa, pero que al mismo tiempo compartiera sus ideales. Que no los fuera a traicionar. Pero según explica Gessen, Putin tenía otras aspiraciones. “Como la mayoría de los ciudadanos soviéticos de su generación, Putin no fue nunca un idealista político. No se sabe si sus padres creían en un futuro comunista para el mundo entero, en el triunfo final de la justicia para el protelariado o en los demás clichés ideológicos, que habían ido perdiendo fuerza durante la infancia de Putin; él nunca consideró siquiera su relación con aquellos ideales. (…) Como otros miembros de su generación, Putin sustituyó la creencia en el comunismo, que ya no parecía verosímil ni aún posible, por la fe en las instituciones. Su lealtad era para la KGB y para el imperio al que servía y protegía, la URSS”. Así llegó a la presidencia a principios del año 2000, en pleno conflicto étnico con Chechenia, en el que Moscú había sufrido ataques terroristas supuestamente efectuados por extremistas chechenos. Según el libro, Putin se aprovechó del pánico para así ir suprimiendo de a poco los logros democráticos que los mismos liberales que le pusieron en el poder habían conseguido. En nombre de la seguridad nacional, comenzó

una serie de transformaciones que hicieron de la Federación Rusa un estado vigilado. Así pasó de ser el joven demócrata inventado por Berezovski a un autoritario. “Putin amaba a la Unión Soviética y amaba al KGB, y cuando tuvo poder propio y dirigió a todos los efectos el sistema financiero de la segunda ciudad del país, quiso crear un sistema que fuera igual. Sería un sistema cerrado, un sistema basado en el control total, y en especial en el control sobre el flujo de información y el flujo de dinero. Sería un sistema dispuesto a excluir la disidencia y aplastarla si hacía acto de presencia. Pero, en un aspecto, este sistema sería mejor que el KGB y que la Unión Soviética: no traicionaría a Putin”, escribe Gessen. Así, la periodista repasa cómo el estado ruso, a través de empresas estatales como Gazprom, se adueñó de la mayoría de los grandes medios de comunicación, algo clave para Putin. Los medios tendrían que servir para llevar con mayor eficiencia los mensajes del gobierno a la población. Además, cuenta cómo los grandes millonarios como Vladimir Gusinski, Mijaíl Jodorowski y el mismo Boris Berezovski, entre otros, fueron amenazados y perseguidos por el régimen de Putin. Algunos fueron encarcelados sin procesos judiciales claros, otros asesinados, otros se fueron autoexi-

liados. Otros fueron asesinados en el exilio. Esto, a través del uso del aparato judicial del país para cumplir la voluntad del presidente. Al igual que durante la época de la Unión Soviética, en la cual “los tribunales existían para cumplir la voluntad del jefe de Estado y aplicar el castigo que él consideraba adecuado, a quienes él consideraba que debían ser castigados”. El libro relata también el caso del espía ex FSB Aleksandr Litvinenko, quien en 2006 fuera envenenado en Londres con polonio 210. Litvinenko había acusado a los servicios secretos rusos, principalmente a la organización para la cual trabajaba, de haber organizado los atentados en Moscú en la época en la que Putin asumiró la presidencia del país, y en los cuales se basó para llevar a cabo sus reformas. Además, aseguraba que Putin estaba detrás del asesinato de la periodista Anna Politkovskaya, acribillada a tiros en la capital rusa en octubre de ese mismo año. “Su producción y explotación (de polonio 210) están estrictamente controladas por las autoridades nucleares federales (…). La autorización para una intervención así debía provenir del despacho del presidente. En otras palabras, Vladimir Putin ordenó la muerte de Aleksandr Litvinenko”, asegura Gessen. Mientras esto pasaba, los

medios occidentales aseguraban que Putin era un demócrata, por lo que asumieron que la historia de Rusia había llegado a su fin. Tanto el New York Times como el Washington Post y los principales medios de Estados Unidos se centraron en las elecciones del 2000 entre Bush y Gore, luego ocurrió el ataque a las Torres Gemelas y la lucha contra el terrorismo, y asumieron que la guerra de Rusia en Chechenia estaba en el marco de esa lucha. Putin se aprovechó de la contingencia para consolidar su poder, ser reelegido en el 2004 y luego, gobernar desde las sombras desde el 2008 hasta el 2012, cuando fue Primer Ministro. El postulado de Gessen es que Putin nunca dejó de ser un agente del KGB, y que la FSB es un cambio de fachada tras la cual una de las policías secretas más temibles ha seguido operando, sin escrúpulos para eliminar a quienes se le opongan. Para Gessen, “la verdad sencilla y evidente es que la Rusia de Putin es un país donde muchos rivales políticos y críticos destacados son asesinados y que, al menos en algunos casos, las órdenes provienen directamente del despacho del presidente”.

FELIPE HERRERA AGUIRRE METRO INTERNACIONAL

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

PLUS

Moda étnica colombiana

PLUS Tecnología

9 beneficios de hablar cara a cara y no por WhatsAppc Solemos decir que uno de los beneficios de las redes sociales es que nos permite conservar nuestras amistades. En un mundo donde el “es que no tengo tiempo” es una de las frases que más solemos decir cada día, encontrar una forma de interactuar con las personas que nos importan, sin tener que desplazarnos, o incluso, dedicando ese mismo tiempo a relacionarnos con más personas a la vez, desde luego, parece toda una ventaja. Sin embargo, todo tiene sus pros y sus contras, y es que la facilidad de mantener el contacto vía redes sociales provoca que cada vez saquemos menos tiempo para vernos en persona. Por si acaso hacen falta más argumentos, recopilamos algunos de los beneficios de interactuar cara a cara y no a través del móvil: Tenemos contacto físico, conseguimos desvelar más información “no verbal”, prestamos más atención al otro, perdemos el factor de la “primera impresión”, se evitan conflictos innecesarios, creamos momentos y salimos de nuestra rutina, fortalecemos nuestros vínculos, mejoramos nuestra capacidad de persuasión. fomentamos nuestras habilidades comunicativas.

llega al verano dominicano Tendencia mundial. Bolsos elaborados por la etnia colombiana Wayuu están disponibles a través de la tienda virtual La Boutiquería RD En Colombia son sensación hace varios años, y desde el 2016 se instalaron con fuerza en República Dominicana. Se trata de los bolsos wayuu, tejidos a mano por la etnia Wayuu, del país sudamericano. Las empresarias colombianas María Fernanda Mojica y Mabel Andrea Salazar, a través de su tienda virtual La Boutiquería RD, tuvieron la iniciativa de mostrar al público dominicano las creaciones realizadas por esta etnia, para muchos una verdadera pieza de arte. El trabajo se realiza a mano, sin ningún tipo de ayuda mecánica, e incluye una serie de elementos originales que le dan el certificado intrínseco de calidad natural. Conlleva al menos 20 días para que cada pieza esté completa. “Si bien los bolsos wayuu son nuestro producto más buscado por los dominicanos, también La Boutiquería RD se especializa en ofrecer otras ofertas textiles colombianas de alta calidad, muy difíciles de encontrar en otros lugares del país”, dice María Fernanda Mojica.

Las ventas de La Boutiquería RD se realizan a través de su página de Instagram @LaBoutiqueriaRD y del Facebook.com/LaBoutiqueriaRD, donde en poco tiempo han ganado seguidores y compradores, y se han hecho un espacio en un mercado complicado. “Es un mercado competitivo en el que queremos valorar el trabajo de la mujer emprendedora e independiente. A través del amor y la dedicación que

se ha puesto a este proyecto, hemos realizado un sueño de ambas, que no habíamos podido llevar a cabo hasta hace un año. Ese es el valor agregado

que le damos a esto. Somos mujeres y más que un negocio, en el que nos va muy bien, también quisimos traer un pedacito de Colombia a RD”,

¿Dónde encontrarlos?

Instagram: @LaBoutiqueriaRD

Teléfonos y WhatsApp: +1 849 252 8610 / +1 829 601 83 83

Facebook: LaBoutiqueriaRD LaBoutiqueriaRD@hotmail.com

Mabel Andrea Salazar y María Fernanda Mojica, dueñas de La Boutiquería RD

cuenta Mabel Andrea Salazar. La Boutiquería está enfocada a todo público femenino, desde niñas hasta tercera edad. Las mochilas o bolsos wayuu son productos versátiles que se adaptan y que están llevando las chicas común y corrientes, las famosas y las bloggers. Es la nueva tendencia mundial hacia lo orgánico y natural que ha permitido rescatar tradiciones de los indígenas y se transformaron en tendencia de moda internacional. “No queremos que sea solo un bolso para una ocasión, sino que sea un accesorio multifuncional e indispensable en el armario de toda mujer. Incluso se pueden personalizar con cristales brillantes que dan un toque más chic”, finaliza María Fernanda. METRO RD

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

PLUS

Springfield le da bienvenida a la primavera-verano 2017 Moda. Los diseños de la marca española honran la vida cotidiana de esta estación, donde reina el espíritu contemporáneo y casual.

turas que nos adentraremos. En cada una de las tendencias de esta temporada el espíritu contemporáneo y casual de la marca respira un carácter universal y relajado. Prendas versátiles para las diferentes ocasiones que nos rodean en nuestro día a día.

La reconocida marca española Springisnew, ha tomado en cuanta la rutina en la ciudad, los primeros rayos de sol o la música; los nuevos comienzos y las oportunidades que nos brinda el día a día para darle vida a la nueva colección de primavera 2017. La marca española Springisnew es el concepto bajo el cual se desarrolla esta pieza, así como el conjunto de colecciones y entorno que se conjugará en esta temporada. Se trata de todo lo que representa esta estación en la vida cotidiana, todo lo que deseamos volver a hacer y todas las nuevas aven-

Colour Block/Retro Sporty Joven y casual, la colección 1984 se inspira en los años 80 para comenzar esta nueva temporada. Rojo, verde y azul son los colores protagonistas en bloques de color y prendas deportivas con un toque retro. El denim y las sneakers com-

Propuestas para esta temporada

Por eso, esta colección masculina tiene prendas monocolor a través de tonos naturales a los que se superponen anaranjados, verdes y azules. Estampados sencillos en camisetas y sudaderas con tinte en prenda, chinos en una gran variedad de colores y los primeros bermudas confirman un look urbano para tus citas en esta temporada.

pletan la imagen 24/7 llenos de color. We Love Navy El estilo Navy reaparece en una colección muy joven y fresca. Azul Navy, rojo y crudo son la paleta para elementos clave como los estampados a rayas, flores y parches, que aparecen en sudaderas, jeans, camisas y accesorios. Los detalles en lurex o la nueva parka de algodón serán tus aliados para looks muy casual. Spring Fusion/ European Breeze Esta colección de espíritu europeo trae una gama de color fresco y luminoso con tonos como el beige, blanco y azul. El print a rayas es un elemen-

to clave en camisas y punto, que destaca junto a los nuevos chinos Slim, chaquetas denim o el nuevo trench beige. Oriental Flowers La tendencia bailarina es el icono de la temporada. El rosa palo, negro, gris melange y toques verde agua recrean

estampados florales de inspiración japonesa en bombers, vestidos, bodies y tops. Siluetas urbanas en tonos pastel se realzan para ofrecer looks más femeninos en esta primavera. City Nature/ Dressed UP in Colours ¡La primavera ya está aquí!

City Nature/ Botanic Garden Tan vibrante como la colección dedicada para él, con la cápsula Oriental Garden, la flor botánica se convierte en el elemento clave para los looks más primaverales de la chica Springfield. Los colores verde ficus, rosas lavados y azules serán la base de prendas como vestidos y camisas, a combinar con denim rotos en fuertes lavados. Esta temporada se destacan las camisas femeninas con una gran variedad de estilos y detalles, donde los estampados florales y rayas son protagonistas. MetroRD

Women’secret en esta temporada Estética Brigitte, primer Flagship apuesta por las dualidades Store de Redken NYC en RD Moda femenina. Una colección con diseñados para que te sientas cómoda y sexy. Encajes, transparencias y estampados ﬂorales te harán brillar esta temporada. La reconocida marca Women’secret durante toda esta temporada de primavera 2017 presenta propuestas muy singulares, pero sobre todo adaptadas al estilo de vida de las mujeres de este tiempo que desempeñan muchas funciones a la vez. Elige la que más se acomode a tu estilo Homewear - ¡Trabaja desde casa sin perder el estilo! Las siluetas minimalistas de estas piezas están enfocadas en dar la mayor comodidad a las mujeres mientras trabajan. Estas piezas sofisticadas permiten mantener el estilo desde casa. Here Comes The Bride Sin perder la característica, esta línea clásica nace de la colección de novia con colores

En el renovado centro de Estética Brigitte, la marca internacional Redken NYC, anunció este prestigioso establecimiento se convierte en el primer espacio tipo Flgship Store o tienda insignia Redken del mercado dominicano. El nuevo Flagship de Redken en Estética Brigitte es un espacio en donde convergen la ciencia, la moda y la inspiración al servicio de la belleza, un lugar en donde podrán vivir la experiencia del portafolio completo Redken, en especial las categorías de color con su marca nude, blancos y negros como protagonistas. Sus diseños extremos y sexys consiguen crear una colección Premium y muy actual. Bralettes Pieza versátil con encajes y transparencias. ¿Es un top? ¿Es un sujetador? No, es un ‘bralette’. No pierdas la oportunidad de lucir la tendencia Bralette con modelos diseñados para que te sientas cómoda y sexy. Encajes, transparencias y estampados florales te harán brillar esta temporada. Una colección que se destaca por sus piezas versátiles, prendas que añaden el toque sexy a cualquier look. MetroORD

Chromatics y SEQ Gloss, así como todas sus líneas de cuidado del cabello, adaptables a las necesidades individuales. Adicionalmente, sus clientes podrán disfrutar el nuevo servicio de Cabina Heat Cure de Redken, una innovadora plancha restauradora de la hebra capilar y el nuevo aditivo de color PH Bonder. Tiffany Bienen, anfitriona de Redken dijo “con el lanzamiento de este primer Flagship de Redken, en República Dominicana, reafirmamos nuestro compromiso con el desarrollo y crecimiento de nuestros clien-

tes, ofreciéndoles una imagen de marca vanguardista, así como las últimas tendencias en color y cuidado del cabello a la clientela de esta prestigiosa peluquería”. A esta actividad se dieron cita clientes, personalidades del mundo de la moda y la belleza, quienes fueron recibidos por los propietarios del establecimiento, señores Tito y Brigitte González, quienes a su vez agradecieron el respaldo que por 20 años han recibido en su prestigioso espacio de belleza. MetroORD

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

SOCIALES

Embajada Argentina celebra Día Nacional La Embajada Argentina organizó una recepción en ocasión de la celebración su Día Nacional, fecha que conmemora el 207 aniversario de la Revolución de Mayo y la creación del primer gobierno patrio. En sus palabras, María Cristina Castro, embajadora argentina saludó la presencia de las autoridades y miembros del poder ejecutivo, legislativo y judicial, de sus colegas del cuerpo diplomático, consular, así como los organismos internacionales y de los representantes de los ámbitos cultural, empresarial, social y periodístico, presentes en el evento. En el campo cultural: su participación como país invitado a la IXX Muestra Internacional del Cine, en Santo Domingo; su intervención en la Cinemateca Dominicana con un ciclo de cine; en el Festival de Cine Infantil, y en la VII Muestra de cine ambiental que organiza Funglode. METRORD

#TeVimosEn Celebrarán III Congreso de Turismo Accesible Por tercer año consecutivo, se realizará el Congreso de Turismo Accesible, el 23 de junio próximo, en el Centro de Convenciones del Hotel Dominican Fiesta, en el marco de celebración de la Bolsa Turística del Caribe (BTC). Esta vez, el tema será “Innovación Social para el Desarrollo”, y contará con la participación de destacados panelistas nacionales e internacionales. Luis Felipe Aquino, presidente de la BTC, durante un encuentro con la prensa, dijo que “Otro propósito de la BTC es llamar la atención del sector turístico nacional, para que entre todos: el sector público y privado, comencemos a delinear lo que he denominado Plan Nacional de Desarrollo Turístico Sostenible, que incluya nuestro medio ambiente y su preservación; la promoción de nuestra cultura y tradiciones, y la incorporación de los grupos sociales, haciendo énfasis en la accesibilidad”. METRORD

Recital con la soprano Ana Lucrecia García La Capilla del Club Hemingway, sirvió de escenario para que los residentes de la zona de Juan Dolio, propietarios, invitados y amigos del Club Hemingway disfrutaran de un recital de la virtuosa Soprano venezolana Ana Lucrecia García, quien estuvo acompañada por el piano del Maestro Elioenai Medina. Belén Gómez, gerente General del Club Hemingway señaló que Ana Lucrecia García, quien nació en Coro, Venezuela, inició a temprana edad como violinista en su ciudad natal, pasando luego a debutar con la Orquesta Sinfónica de Caracas y simultáneamente a estudiar canto con Rosita del Castillo. El repertorio estuvo compuesto de canciones clásicas, zarzuelas y habaneras, las cuales fueron disfrutadas por los presentes. METRORD

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

SOCIALES

Cierre exitoso del Festival Musical de SD En una sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito abarrotada de público, la onceava edición del Festival Musical de Santo Domingo marcó su ﬁnal presentando la exquisitez musical de la “Novena Sinfonía de Beethoven”. Los responsables de provocar la marea de aplausos de los presentes lo fueron la orquesta de 94 músicos dirigidos por el maestro José Antonio Molina, las 94 voces del coro que condujo Elioenai Medina y las imponentes voces invitadas de la Soprano Ana Lucrecia García, la Mezzosoprano Anna Moroz, el Tenor Francisco Corrujo y el Barítono Günter Haumer. Por una hora y 20 minutos la batuta del maestro Molina no cesó mientras dirigía los cuatro movimientos (Allegro ma non troppo, un poco maestoso; Scherzo: Molto vivace - Presto; Adagio Molto e cantabile - Andante moderato; Presto - Allegro assai- Andante maestoso- Allegro energico, sempre ben. Así de mágico fue este recital. METRORD

Delegación celebró el Día de Europa La Delegación de la Unión Europea en la República Dominicana celebró el Día de Europa, en el marco del 60 aniversario de la firma del Tratado de Roma. Personalidades vinculadas al quehacer empresarial, social y diplomático se dio cita al coctel que se realizó en las instalaciones del Hotel Embajador, para conmemorar este importante día. El Jefe de la Delegación de la Unión Europea, el embajador Alberto Navarro, destacó los logros alcanzados por la Unión Europea a nivel mundial y muy especialmente en la República Dominicana. “Tenemos mucho que celebrar en este día, logros extraordinarios, una excelente relación, importante y creciente con nuestros anfitriones dominicanos y la confianza nacida de todo lo que hemos realizado en los últimos años para enfrentar los desafíos y aprovechar las oportunidades con optimismo y compromiso”. / METRORD

#TeVimosEn Bombay Sapphire realiza cata interactiva Bombay Sapphire junto a Daniela Cruz y Lauren Lama celebraron con un grupo selecto de invitadas, “The ultimate Gin & Tonic Masterclass” en la tienda especializada en muebles Alta Casa. Durante esta cata interactiva, las invitadas disfrutaron la experiencia de elaborar por sí mismas diversos cocteles basados en ginebra, guiadas por Humberto Cantú, embajador de Bombay Sapphire, quien a su vez les iba explicando los diversos aromas y sensaciones que provoca el destilado. Se destacó que Bombay Sapphire fue presentada en 1987, y llegó al país en manos de Bacardí Dominicana, compañía dirigida por siete generaciones de la familia Bacardi, tiene la destilería de ron más grande del mundo. METRORD

www.metrord.do Miércoles 31 25 de mayo enero de de 2017 2017

PLUS

13 17

Todo nace y muere en la familia Querido diario: Me gusta analizar, aún los temas más complejos, usando como ejemplo lo que acontece en nuestras congregaciones. Mi favorita es la familia. Te voy a hacer una muestra de cómo lo hago. Tomaré la situación que hemos estado viviendo en estos días en nuestro sistema. Es como pensar que castigando a un hijo y un sobrino, podemos resolver los conflictos de toda una familia. Las acciones de nuestros hijos generan consecuencias. Si se trata de un mal comportamiento, es el deber de un buen padre enseñar a ese joven el camino correcto. Los dominicanos solemos aplicar el escarmiento (gra-

cias a los avances en la ciencia del comportamiento, existen técnicas que van más allá del “5 minutos contra la pared” o “la pela”). Pero cuando el problema se presenta en todos los hijos y hasta sobrinos, entonces no estamos frente a un hecho aislado y toca hacer una revisión de todos los elementos. Como buen progenitor, vas a analizarte primero a ver qué puedes hacer mejor. Sería una actitud responsable frente a la vida y sus pruebas. Luego pasas a hablar con tus hijos, para conocer qué los llevó ahí. Les dejas sentir el peso de las consecuencias para que sirva de herramienta enderezadora. Además, motivas a la reflexión para que la transformación inicie desde un pensamiento crítico.

Si solo aplicas este principio de la sociedad. Si nos enfocamos con una de las partes, comenza- en trabajar la base, fomentando rás a desequilibrar todo. Estarás los valores que graviten alredesiendo un padre o tío injusto. ¿Y dor del amor y el respeto, fuésesi lo ignoras? Peor, porque cuan- mos un mejor país. Piénsalo querido diario, es do menos lo esperas explota, provocando acciones y reaccio- aquello que marca el inicio de nes aún más graves. En fin, si no quienes somos. Ya en la adultez eres buen padre y madre, lasti- asumimos nuestra vida, pero siempre arrastramos ese pasamas la salud tu familia. Caemos en la realidad de que do: esa vez que mi papa me dijo, es un tema de trabajar a todos los que mi mama no me dejó, que miembros, así como debemos mi hermano hizo, que mis patrabajar el sistema, si queremos dres no fueron. cambios buenos y reales. Es ser Mientras escribo caigo en la justos en la misma proporción, realidad de que todo debemos buscando poner límites claros a relacionarlo a eso, porque todo está relacionado a ello. Quizás, si todos, incluidos los padres. ¿La razón por la que uso este nos apropiáramos del concepto, tipo de recurso? Es porque es quizás hoy todo fuese distinto. más fácil de exponer lo que pien- Quizás... so y ser entendida. Más importante aún, la familia es el seno Más en www.eldiariodelorenna.com

Mi Día a Día

La Cinemateca de Lore

Consejos de una adolescente

¡Estos somos nosotros!

Llamé a mi querida Roxana González de Terapia Boutique, para que me ayudara con buenos consejos para los padres. Para mi sorpresa me envía una carta de una adolescente que muestra la otra cara de la moneda. Algunos de estos consejos podrían extrañarnos, pero no dejan de ser el sentir de muchos jóvenes que, como Graciela Abinader, buscan el equilibrio en su seno familiar. Aquí sus palabras resumidas.

1234 Democracia limitada:

Para mejorar la relación padres e hijos lo que se debe hacer en primer lugar es abolir el autoritarismo. Ella dice que esto limita más el nivel de educación en la familia y hace sentir impotencia porque sienten que sus padres no los creen capaces de entender. Que prime la calma y el deseo de comprenderse.

La familia es donde la vida comienza, y el amor no termina. #PoderCorazon

Objetivismo con el “no”:

La base de toda relación es la confianza. Debes de depositarla en ellos antes de sacar conclusiones o prejuicios. Dar ciertas libertades acorde a la edad y según el comportamiento, permitir la autonomía.

Conversando de tu vida personal:

Para lograrlo el padre debe abrirse, contándole historias sobre su adolescencia. Demuestras que estas abierto a escucharlo, no a juzgarlo. Así siente que puede contar con alguien en el núcleo familiar.

Consejos instructivos:

Los adolescentes son novatos ante la vida, pero no quiere decir que no tengan juicio. Gabriela dice que lo mejor que puede hacer un padre es instruir a los hijos a tomar las mejores decisiones. No subestimen la forma de pensar simplemente porque son jóvenes.

La serie “This is Us” trata de una pareja de casados que recibe la noticia de que tendrá trillizos. Juntos descubren la paternidad y todos sus retos, en medio de las locuras que puede implicar tener tres hijos al mismo tiempo. Muy real. Tiene una temporada y la encuentras en Itunes.

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

2 CULTURA Teatro

Johnnié Mercedes impartirá taller de actuación en Santiago El polifacético actor Johnnié Mercedes impartirá un taller de actuación para cine, televisión y teatro en Santiago, en el Bar Moisés Zouain del Gran Teatro del Cibao, los domingos 18 y 25 de junio, y los domingos 2 y 9 de julio. El taller se realizará durante cuatro domingos y tiene como objetivo capacitar al talento de la región norte para luego de que termine seleccionar nuevos talentos y rostros para participar en la realización de una película dominicana; así como en audición para ingresar al teatro y la televisión. “Se capacitará a los alumnos a través de técnicas de actuación, creación de personajes, dominio de cámaras, análisis del texto, manejo de la voz, técnicas de casting, métodos actorales, expresión corporal”, aﬁrmó Johnnié Mercedes. Para quienes hagan los cuatro domingos del taller tendrá un costo de RD$10,000.00. Para más información contactar los teléfonos 809-480-2268 y 809-441-0115, o escribiendo al correo electrónico cuandolascosashablan@gmail. com.

HENYA, UNA BOMBA DE FUSIÓN Y CREATIVIDAD El sentido de identidad y autenticidad toman forma cuando vemos a Henya cruzar cualquier puerta del salón más común. Ella logra, ondeando su gran cabellera, atraparnos en su ritmo fusión que se inyecta en la piel del que escucha. Es arriesgado deﬁnir en una palabra o género lo que hace, porque su música, simplemente, no tiene límites. Hablamos con la cantautora dominicana, quien recientemente fue nominada en los Premios Fox Music USA 2017 en las categorías “Mejor Intérprete de Bachata” por el tema “Hazte Sentir” y Mejor Intérprete de Vallenato por “Labios Traviesos”, ambos originales de Henya. Además, la peculiar artista se encuentra trabajando en los estudios y, próximamente, lanzará “Contigo No E” y una pieza “bien electro caribe” que se llama “Caribe Mío”. ¿Por qué crees que la música que haces no tiene tanto mercado en Dominicana? Yo no creo que no tenga mercado, creo que los productores locales (los mismos de hace más de 20 años que tienen acaparadas todas las tarimas populares) y algunos programadores que trabajan

con estos, sesgan las propuestas novedosas por considerarlas demasiado alternativas o fuera de su alcance crítico o su control. Entonces, no es que no tenga mercado, sino que cuenta con poco apoyo de esos engranajes de la industria, no escuchan al público, imponen criterios. Ya no pierdo mi tiempo intentando cambiar esas posiciones, me concentro en trabajar y tengo un público cada vez mayor dentro y fuera del país. Eres de esos talentos locales que ponen los pelos de punta a cualquiera y, en los últimos años, has alcanzado importantes nominaciones a nivel internacional, ¿qué quieres lograr con tu música? Cada canción que escribo revela mensajes. La manera en la que interpreto el mundo que nos rodea y me pongo como conejillo de

indias porque, finalmente, revelas no solo lo que piensas del mundo sino tu propia desnudez. Es encontrar la manera socarrona de decir algunas crudas verdades que igual te tocan a ti. Le doy mucho valor a la estética de la letra y a las fusiones musicales, por lo que una no me parece más importante que la otra, se complementan. ¿Crees que la falta de reconocimiento en premiaciones naciones se deba a la falta de categorías o al desconocimiento de tu trabajo? Sí faltan categorías, no es que desconozcan mi trabajo, sé que conocen mi trabajo, es que no saben dónde encuadrarlo y es más cómodo quedarse en el facilísimo. No caigo en el juego de hacer las cosas para encajar, porque muchos -que de alguna manera tienen contacto con la industria- se autode-

finen productores, críticos o influencias sin tener la verdadera capacidad para ello. El hecho de que mi música sea diferente no quiere decir que no sea comercial y eso es lo que he venido demostrando conforme pasa el tiempo. Hablando de ello, cuéntame sobre estas dos nominaciones en los Premios Fox Music USA 2017 No son nuestras primeras nominaciones en premios internacionales y con estas nominaciones (mejor intérprete de bachata y mejor intérprete de vallenato), lo que nos sentimos es distinguidos porque, si bien no se trabaja para tener nominaciones o premios, estas son un medidor de cómo valoran la calidad de tu desempeño profesional. El que estas nominaciones no sean locales, dice mucho; ahora bien, solo son impulsos para seguir haciendo nuestro

trabajo como si no hubiera pasado nada, nunca se me sube nada a la cabeza que no sea tener nuevas ideas para implementar en mis creaciones. Promocionas el videoclip “Amapola” junto al colombiano Yilmar Zilguero. ¿Por qué decidiste grabar este emblema de la música local? Admito que no fue una decisión mía, sino del mismo Yilmar y el productor de los “Premios Luna” en Barranquilla. Fue algo muy nuevo para mí porque nunca hago adaptaciones y fue un reto interesante al que accedí. Siento que realmente honramos el tema original del maestro Juan Luis Guerra. Esta hermosa adaptación la logramos con colores del vallenato, el son y la cumbia. Varios cantautores locales que se están dejando enamorar de Colombia, ¿hay

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

planes especíﬁcos con esa plaza? Sí, por supuesto, viajo este año por tercera vez a Colombia y haber ido allá no fue una de mis más originales pretensiones pero, de alguna manera, tengo un público colombiano que goza de mis fusiones. Los colombianos son gente muy única y real que tú no logras conquistar por un “boom” mediático, sino por la autenticidad que tengas como artista; ellos son muy sensibles a eso, es mi impresión.

Cortas: • ¿Con quién te gustaría tomarte un café? Ruben Blades, Meryl Streep. •¿Qué cambiarías de la cultura dominicana? Sus gestores acomplejados, los mismos de siempre, pero de la cultura en sí, nada, hay que ayudarla a evolucionar, para eso estamos los creadores.

De ricas fusiones está rebozada tu música, ¿cuál género te negarías abordar? No me negaría abordar ningún género o ritmo porque estaría contradiciéndome y, si de repente, uno me gusta menos que otro, solo lo vería como la oportunidad de darle otro color para llevarlo a otro nivel, a otro público. Me gustan los retos, soy una atrevida porque no tengo complejos. Vamos perdiendo grandes de la creación dominicana, ¿crees que las nuevas generaciones mantendrán la identidad del tambor en los ritmos que produzcan? Creo que hay un buen grupo de personas entre los mismos consumidores del género, periodistas y folcloristas que no permitirán que se pierda esa identidad y yo me incluyo entre estos. Con el merengue pasa lo mismo que pasa con el tipo de música fusión tropical que hago, y es que los productores y programadores están sectorizados. También hay monolitos del merengue que no lo permiten evolucionar cuando nuevos intérpretes y productores musicales le dan otros colores. Es todo un tema, hay un proceso de construcción a través de un intenso debate discursivo en el que hay muchas partes con criterios encontrados. Solo debemos recordar que todo el que innovó con el merengue, fue el que le abrió las puertas a otras latitudes, allanando el camino de sus mismos compartes que los criticaron. Como artista, ¿qué futuro les ves a los cantautores? El cantautor es el creador e intérprete más sentido y responsabilizado de que la canción identifique el sentir de un conglomerado, porque es el reflejo vivo de la sociedad y la canción nutre la música dándole significado, razón de ser. No es que tiene el futuro, es que es el futuro. Estás sumergida en los estudios, ¿qué se cosecha por ahí? Ya terminamos de grabar un hermoso tema para la Fundación Pañoleta, de la cual soy embajadora y lleva el mismo nombre. Contó con

•¿Qué canción te hubiese gustado escribir? “Bohemian Rhapsody” de Queen •¿Cuál no? “Si No Me Ama” de Omega •¿Qué representa para ti componer? Una acción casi fisiológica que me completa. •¿Qué significa para ti “esencia”?

las letras de William Liriano y la musicalización, arreglos e interpretación de esta servidora junto a “El Laboratorio”. Estamos terminando de dar los toques finales a una bachata llamada “Contigo No E” y a una pieza bien electro caribe (es una línea que trabajamos que así la denominamos) que se llama “Caribe Mío”. Con “El laboratorio” hubo un cambio para algo más bailable, ﬁestera, ¿la línea seguirá ´por ahí? ¿Disco en camino? Sí, seguiremos dando preponderancia a la parte rítmica, pero también a la parte romántica. Estamos trabajando un nuevo EP.

Lo que no he perdido sin dejar de evolucionar como mujer y como artista: el sentido de la identidad y la autenticidad.

Tu estilo marcado, a simple vista, se enmarca en contenidos que otros locales están apostando a hacer. Desde una Rita Indiana, un Alex Ferreira (versión bachata), un Vicente… ¿te animarías a hacer algo con ellos? Por supuesto que sí, son buenos exponentes, tenemos nuestras diferencias estilísticas y concep-

•¿Qué jamás te perdonarás haber hecho? Haberle dado poder a algunas personas de permitirles minar mi espíritu en algún momento de mi vida. •¿Un artista local que te haya marcado tu carrera? Luis Dias, Wilfrido Vargas y Juan Luis Guerra, no sé si mi carrera, pero distintivamente en gusto sí y defiendo el trabajo de estos. •¿Tu más grande sueño? Estar en Broadway y mejor aún si es interpretando y bailando mi música.

tuales pero de eso se trata innovar. Hace poco tuviste una presentación, ¿cuáles continúan la agenda? Nos vamos para Cartagena y no dejo de ofrecer shows privados. Estamos trabajando otra presentación en Plaza España con el Ministerio de Turismo, pues las que hemos tenido en ese punto han sido muy exitosas. Siempre se van sumando a la agenda. ¿Qué crees deba de pasar para que el folclore se vuelva moda? Insisto con lo de los criterios personalistas y prejuiciados que quieren imponer los entes que no dejan evolucionar las cosas en esta industria local como lo único bueno y

válido, sesgan cualquier tipo de apertura. Mira como en otros países sus músicas más étnicas y folclóricas los ha llevado a internacionalizarse, no temen elevar su identidad y me remito al mejor ejemplo: Colombia con su cumbia y vallenato y, recientemente, la champeta. Aquí es folclorista el que conoce de su cultura y trata de rescatar su música; en Colombia hasta los niños en el colegio te hablan con tanto conocimiento de sus raíces como lo más natural. Ciertamente debemos huirle a las etiquetas y a los complejos que minan nuestra identidad. ¿Cuál ha sido esa canción, que a pesar de las piedras del camino, te levanta el ánimo para encarrilarte y seguir dando la lucha?

Tengo algunas que llamo salvadoras: “Hazte Sentir”, “Mi Alma Inquieta”, “Cambiar”... En una entrevista dijiste que lo más loco que has hecho por amor era casarte, ¿y por la música, qué ha sido lo más loco? Contonearme, lo cual he disfrutado ¡mucho! Pero hablando más en serio: desdoblarme cuando me he sentido emburbujada, y lo más loco ha sido “El Laboratorio”, siento que soy más yo que nunca.

CARMELSY CONFESOR MÉNDEZ @CarmelsyC

www.metrord.do Miécoles 31 de mayo de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Concierto “La identidad de la bachata” este sábado 3 de junio El centro de diversión Gold Club de la comunidad de Tenares, provincia Hermanas Mirabal, lucirá sus mejores galas en el inicio de las fiestas patronales San Antonio de Padua 2017, con la presentación del concierto “La identidad de la bachata”, protagonizado por El Mayimbe de la Bachata, Anthony Santos. Luego de una de las más exitosas giras de su carrera en los Estados Unidos, el intérprete de “Por ti aprendí”, “Jaula de oro” y “Tengo vicio de ti”, regresará a Tenares este sábado 3 de junio, a las 9:00 p.m. “La identidad de la bacha-

que hasta el momento ha tenido. “Además de caracterizarse por ser el único concierto que finaliza pasada las 5:00 de la madrugada”. Dijo que este concierto que tuvo su génesis en abril, en Las Matas de Santa Cruz, Montecristi, continuará presentándose en varias provincias del Cibao, con miras al cierre de este verano 2017. Las boletas están a la venta en Gold Club, de Tenares y Almendaris Rent Car, establecimiento que otorgará boletos gratis a las personas que renten un vehículo en sus instalaciones.

ta” cuenta con la producción y coordinación del empresario Diego Rodríguez, quien expresó que todos los caminos conducen a este concierto que contará un montaje propio de los grandes eventos de su tipo. “Será un montaje espectacular, que incluye la última tecnología en luces, pantallas led, sonido, fuegos artificiales, bailarinas, áreas confortables de VIP y áreas generales, esto para el disfrute de todos los seguidores de El Mayimbe, Anthony Santos”, destacó Rodríguez. Lenín Ramírez, manager del artista, aseguró que este concierto seguirá logrando el éxito

METTRORD

Cultura. “Celebrando la Abundancia” del maestro Guilloume

Humor. “Los Tremendos Tres” abre una nueva función este viernes 2 junio

La exhibición del maestro Guilloume está integrada por 11 lienzos al óleo, cinco esculturas en bronce, cinco relieves en bronce y varios libros de arte que recopilan todas sus obras. El artista colombiano radicado en Nuevo México presentó en el Museo de Casas Reales la exposición individual “Celebrando la Abundancia”, una reflexión directa de su filosofía personal, exhibiéndose hasta el sábado 24 de junio. Guilloume se dedicó al arte a una edad temprana y completó en 1981 sus estudios en el Instituto Nacional Colombiano de Bellas Artes quien hoy en día mantiene un estudio y galería de arte en Sandia Park, en Santa Fe, Nuevo México. Ana Peguero, su representante, indica que esta exposición es parte de una trayectoria de apoyo a la plástica latinoamericana que tiene ya 27 años. Es la fundadora de Galería de Arte Las Américas, en el Foyer del Hotel Jaragua, con el montaje de la exposición

El show de “Los tremendos tres”: Cuquín Victoria, Cecilia García y Felipe Polanco (Boruga) anunciaron que debido al éxito del pasado fin de semana abrirán una función extra, a petición, este próximo viernes 2 de junio a las 8:30 de la noche. Los artistas expresaron su agradecimiento y alegría por el gran respaldo que recibieron de todos los dominicanos que asistieron masivamente a verlos nuevamente juntos, luego de casi 30 años de su última aparición en un mismo escenario. Expresaron que la ventaja de este tipo de show, es que su contenido se renueva diariamente, con las últimas noticias de los escándalos que suceden y se divulgan en la prensa y las redes. Esta semana, por ejemplo, tendremos mucho material con los imputados y las ordenes de conducencia por el caso Odebrecht. Cuquín bromeó con que están anunciando un especial en las tiendas de pantalones cortos y cucharas, para los nuevos presos. Boruga no se quedó atrás y

Música

Tony Dize y Mark B, hoy en Hard Rock Live Blue Mall Este lunes, Tony Dize y Mark B sostuvieron un brevísimo encuentro con la prensa para dar información del concierto que tendrán hoy en Hard Rock Live Blue Mall, a partir de las 9 de la noche. Tanto Tony Dize como Mark B se han erigido como los artistas románticos por excelencia y combinarlo es una acertada formula que dará buenos dividendo en el público por tratarse de dos aquilatados artistas que aún siguen en crecimiento. En la rueda de prensa, Dize dijo que tiene a Santo Domin-

Colectiva Licuado Tropical. Además, ha presentado las obras de Guillo Pérez, Cándido Bidó, Alberto Ulloa, Carmen De Pool, Rosa Elina Arias, Porfirio Ferrer, Dustin Muñoz, Elías Rodríguez. Actualmente representa a Willy Pérez en la Ciudad de Nueva York y a Guilloume en el mercado Latinoamericano. En su arte, emplea aceigo como una de sus principales plazas donde además de los conciertos que periódicamente realiza, igualmente se nutre del movimiento musical que impera en el género urbano, del cual abreva para enriquecer sus propuestas. Se recuerda que el artista puertorriqueño estuvo en Hard Rock Live como la propuesta de San Valentín, lugar que se ha posicionado como el escenario más importante de la capital, donde artistas dominicanos y boricuas han encontrado su mejor plataforma para promoción y presentación de sus propuestas. El boricua regresa al país en un momento donde la radio suena sus temas “Lo Más Lindo en la Vida” y “Lunática”, sus recientes presentaciones musicales que han calado muy bien entre los domini-

tes, acuarelas, pastel de aceite, pastel, lápiz, tinta y, más recientemente, escultura en bronce y piedra. “Para mí, es un humanista en la manera que se expresa e interpreta la unión que debe existir entre todos los seres humanos. Agradezco sobremanera que me haya elegido para representarlo al mundo latinoamericano”, dijo Ana Peguero. METRORD canos. Mientras que Mark B, desde su primer tema no ha dejado de sonar en las radios locales con sus temas “Aceite en la Cintura”, “Me Llamas”, “Me Llueven”, “Vamos a Ponernos Locos”, “Que tengo que Hacer”, “Llamado de la Patria”, “Va Seguí”, “Playa y Arena”, “Par de Velitas”, entre otros. Mark B, es uno de los consentidos del género urbano gracias a su pegada y a que ha sabido aquilatar una carrera sustentada en propuestas que han calado positivamente entre los jóvenes que le han acogido como uno de sus artistas favoritos. Para asistir al concierto Las boletas están a la venta en Hard Rock Café. MARÍA MERCEDES

Cultura

Las obras de HRSURIEL en el MAM El artista dominicano HRSURIEL mantiene su exposición individual en el Museo de Arte Moderno (MAM), la cual está conformada por obras de grandes y medianos formatos en una refinada y aplicada técnica pictórica. Se trata de un trabajo artístico y expositivo donde el tema, la figura, el detalle museográfico, la curaduría y lenguaje invitan a desarrollar formas de contacto para que el espectador se acerque y se integre a los mundos visuales de este artista que ha hecho

dijo que esto ayudará al tránsito de la capital, pues muchas Jeepetas dejarán de circular, ya que sus propietarios estarán de “vacaciones” en Najayo. Cecilia comentó, que el tango “Cambalache”, que interpretó magistralmente junto al maestro Leo Pimentel, aun cuando fue escrito hace muchísimos años, y por un autor argentino, parece como si fuera escrito para nosotros y en la actualidad, pues son los mismos problemas de corrupción e impunidad. Los pesos pesados del hude La Estancia de Lata, su taller, su casa y su territorio imaginario. Desde esta perspectiva, la pintura de HRSURIEL relata el sentimiento, el asombro mismo de las cosas y los seres. Obras como Class Clown, I’m the School of Grotesque, Gólgota Rosa, Come Fly With Me, Campanario Lecuona, El Gran Escalador de Pinos y The Divine Golden Child, atraen, acercan al espectador por su significado gestual, poroso y trascendente. La vida misma de sus formas, según el artista, se concentra en una estética onírica, mineral y seráfica propia de su universo de creación. El Museo de Arte Moderno de la República Dominicana está abierto al público de martes a domingo, en horario de

mor garantizan un nuevo show de calidad, de altura, con un humor elegante, sin vulgaridades, y con una tremenda producción artística, que contiene, luces, escenografía, música en vivo, parodias, imitaciones, rutinas y todo lo que ellos saben hacer, lógicamente adaptado a los temas de actualidad. Las boletas están a la venta en Escenario 360 y en Tickets Express, en secciones general, VIP y Special Guest, estas dos últimas con el afamado concepto de open bar de bebidas Premium y picadera ilimitada. METRORD

9:00 a.m. a 5:00 p.m., y está localizado en la Av. Pedro Henríquez Ureña, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. METRORD

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

CULTURA Y ESPECTÁCULOS

El jueves 8 de junio será la gala de los

Premios Heat La tercera edición de los Premios Heat Latin Music Awards nos toca la puerta y, sí, a pesar de los rumores de que partirían de la isla, otro año más se celebrarán en nuestra hermosa y exclusiva Cap Cana. La semana de la música latina iniciará el próximo lunes 5, día cuando comenzarán a pisar tierra dominicana los más de 200 artistas que se darán cita para la gala a celebrarse el jueves 8 de junio en la Playa Juanillo. La dinámica de los premios, le permite a los exponentes pasearse en la zona turística y convivir con los periodistas locales y de todo el mundo. ¿Quiénes han confirmado? Gilberto Santa Rosa, Farruko, Juan Magán, Mau y Ricky, Sixto Rein, Nacho, Sebastián Yatra, Carlos Vives, Andrés Cepeda, Fanny Lu, Jacob Forever, Víctor Manuelle, J. Balvin, Boni y Kelly, Ozuna, Bad Bonny, Jowell y Randy, Prince Royce, Felipe Peláez, Adriana Lucía, Lali Esposito,

mega feliz de ser conductora este año de los Premios Heat y juntos celebrar la música Latina. Gracias a Dios por esta oportunidad, nos vemos el próximo 8 de junio en mi República Dominicana”.

Marielle, en su presentación en 2016

Fanny Lu y, tentativamente, Reik. Del patio, al igual que en la pasada edición, veremos desfilar a Mozart La Para, Eddy Herrera (nominado a artista tropical), JJ, Pamel, Eliacim, Covi, Grabriel (nominado como artista revelación del año), Marielle Hazlo (nominada a mejor artista femenina), Manny Cruz y Eliacim (de estos dos últimos está el rumor de que subirán al escenario). Categorías Los premios están pauta-

El Mayor Clásico y Shadow Blow en la cima con el tema “Dónde tu ta” El artista urbano El Mayor Clásico saborea un buen momento de su carrera al conquistar la cima de la radio nacional, centros de diversión y la posición número seis de la lista de chart urbano en Monitor Latino con el tema “Donde tu ta”, una colaboración que interpreta junto al cantante Shadow Blow. A un mes de haber sido estrenado esta canción su éxito también se registra en la plataforma de audios y videos YouTube, donde cuenta con más de dos millones de visitas y continúa sumando. Según la nota de prensa, con igual triunfo la imagen y carrera de “El Mayor” crece en

popularidad dentro y fuera del país gracias a su renovación en la música, cambio que este año lo sitúa entre los exponente del género de mayor aceptación. “Estamos trabajando para llevar este género a un sitial importante en la industria discográfica, gracias a todos por el rotundo apoyo y a los medios de comunicación que me han brindado su calor y cariño para salir adelante”, dijo en interprete. De igual manera, confirman que en esta semana “El Mayor” concluye su extensa gira por Estados Unidos, donde tuvo compromisos de más de 40 fiestas que se efectuaron a casa llena. METRORD

Farruko regresa en esta edición / FUENTE EXTERNA

/ FUENTE EXTERNA

cuales tres son elegidas por la organización de Premios Heat y el resto por las votaciones en línea de los fanáticos que accedieron a la página web oficial de los premios. Un total de 12 categorías nominan a más de sesenta artistas.

Mozart cantó con Taulé en 2016

FUENTE EXTERNA

dos para dar inicio a las 6:00 de la tarde del 8 de junio e incluyen 13 estatuillas, de las

Presentadoras locales La actriz Zeny Leyva confirmó su participación en los Heat Latin Music Awards 2017 como presentadora para la transmisión por las redes de los premios y de HTV, tanto en la alfombra roja, como en el

backstage. “No me lo creo” fue el primer pensamiento de la presentadora al recibir una llamada de Focus Group para informarle que la propondrían para ser la Host del evento. Mientras que la modelo y conductora dominicana Clarissa Molina será la presentadora oficial, así lo anunciaron los organizadores a través de las redes sociales. En su Instagram, la comunicadora posteó “Cada paso en la vida nos va llevando donde queremos estar; me siento

Sobre los Premios Son la primera premiación a la música latina que la industria norteamericana realiza fuera de Estados Unidos, para destacar la cultura latina en la escena musical internacional. Con más de 20 años de trayectoria, HTV es el canal líder de música latina y llega diariamente a más de 22 millones de hogares en la región. Puedes seguir la transmisión en vivo a través de sus redes, Facebook como Premioheat y en Twitter e Instagram como @Lospremiosheat. Según la producción, se esperan unos 5,000 invitados.

CARMELSY CONFESOR MÉNDEZ @CarmelsyC

Divas by Jiménez rinden tributo a las damas del merengue en Jet Set La discoteca Jet Set sirvió de escenario hasta la madrugada de ayer martes del “Tributo a las Damas del Merengue”, protagonizado por Divas By Jiménez y en el que pusieron voces a los más populares merengues de todos los tiempos interpretados por mujeres. También, contaron con la presencia en tarima de varias de las protagonistas de la época dorada del merengue, entre ellas Belkis Concepción, Mabel de León, Michelle Flores, Chabelys y Grisell Báez. El homenaje consistió en recordar, con matices vocales y musicales renovados, a los merengues de los años ochenta que grabaron diferentes orquestas encabezadas por mujeres. El “Tributo a las Damas del Merengue” arrancó con el cancionero de la “Soberana” Casandra Damirón para continuar con la historia musical de Milly, Jocelyn y Los Vecinos, agrupación que marcó un precedente en la historia del género de la güira y la

tambora a partir de 1975. De la orquesta en la que Milly estuvo durante 20 años interpretaron “Tengo”, “La Guacherna”, “Lo mío es mío” y “Esta noche amanecemos”. Unos minutos más tarde Divas se detuvo en el fenómeno latinoamericano “Las Chicas del Can”, agrupación formada en el 1981 y que colocó el ritmo en sitiales nunca antes alcanzados fuera del país. La primera sorpresa de la noche fue la entrada de las

exintegrantes de Las Chicas del Can: Michelle Flores y Grisell Báez, quienes cantaron “Ta’ pillao” y “Celoso”. “Las Chicas del País”, orquesta que también tuvo su protagonismo en el género merengue en los años 80, no podía faltar y para su presencia subieron a escena dos de sus integrantes: Chabelys y Mabel de León, que junto a Gaby y Luisanna cantaron hasta no más poder. “Es el único que se ha atre-

vido a unirnos después de treinta años”, dijo Mabel de León al momento de interpretar uno de sus hits: “Si tú eres mi hombre”. El homenaje a las merengueras incluyó temas de Fefita La Grande, Milly Quezada, Miriam Cruz, “La Mujer de Fuego” Olga Tañón, conformando un espectáculo que se extendió por unas dos horas. En un momento especial, “Divas by Jiménez” invitó a escena a Mabel de León, Michelle Flores, Chabelys y Grisell Báez para recibir a Belkis Concepción, quien previamente formó la agrupación bajo el nombre de Las Muchachas. De inmediato, Belkis se colocó frente a su piano y junto a la orquesta presentaron “La media María”, del año 1984. Con el tema “Sin él” rindieron tributo a Eunice Betances y a Verónica Medina, fallecidas en el 2014 y 2016 respectivamente, y se despidieron con “Juana La Cubana”, invitando a subir a escena a Teresa, quien escenifica a Juana la Cubana. METRORD

www.metrord.do Miércoles 31 de mayo de 2017

DEPORTES

Arodys Vizcaíno muestra lo mejor de su talento en GL Poder. Dueño de una poderosa bola rápida, Vizcaíno ha brillado desde el monticulo.

DEPORTES

Grandes Ligas

Abreu, Jugador de la Semana Después de una tremenda semana en la que pegó dos jonrones y consiguió cuatro juegos con más de un hit, el cañonero cubano de los White Sox, José Abreu, fue nombrado Jugador de la Semana en la Liga Americana. Es la cuarta vez en su carrera en la que el primera base de Chicago se lleva el premio y la primera en que lo hace esta temporada. Abreu hilvanó una cadena de 10 juegos dando hit que terminó el lunes ante los Medias Rojas, bateando .452 (de 31-14) con dos jonrones, tres dobles, cinco carreras empujadas y siete anotadas en sus siete partidos anteriores. El jugador de 30 años batea .296 esta campaña, con 10 jonrones y 28 empujadas. Abreu es el segundo jugador consecutivo de la División Central de la Liga Americana en recibir este honor. J.D Martínez de los Tigres lo ganó la semana pasada.

Vizcaíno ha maravillado con su trabajo como preparador de mesa con los Bravos / FUENTE EXTERNA

Arodys Vizcaíno, que desde bien jovencito tiraba la recta por encima de las 100 millas por hora, siempre fue conceptuado como un excelente prospecto, pero varias lesiones frenaron el avance del relevista dominicano hacia los primeros planos de las Grandes Ligas. Afortunadamente para Vizcaíno y los Bravos de Atlanta, los percances físicos y los agudos problemas con el control han quedado en el pasado, lo cual le ha permitido convertirse en uno de los preparadores de camino para el cerrador más efectivos de la Liga Nacional. En los días finales del mes

de mayo, ya Vizcaíno había preservado la ventaja de su equipo 11 veces -lo que denominan ‘hold’ en la pelota moderna- con una estupenda efectividad de 2.11 en sus primeros 23 encuentros de la temporada. “Se ha visto muy bien”, elogió el dirigente de los Bravos, Brian Snitker, refiriéndose al derecho de Yaguate, República Dominicana. “Ha estado saludable, lo cual es bueno, porque forcejeó con problemas de salud en el pasado”. Impresiona a Snitker Tan efectivo ha sido Vizcaíno, el hombre que le prepara el camino al cerrador Jim Johnson, que impresionaba por sus 12 apariciones seguidas (11.1 episodios) sin permitir carreras, lapso en el cual ponchó a 12 y solamente permitió tres imparables. En sus primeros 20.1 capítu-

los eliminó por la vía de los strikes a 24 bateadores. “Ha tirado la bola tan bien como cuando era nuestro cerrador”, comparó Snitker con respecto al derecho que salvó 24 juegos entre el 2015 y el 2016 con la franquicia del estado de Georgia. Las cosas han dado un viraje positivo bastante grande para Vizcaíno desde el 2016, cuando regaló 26 boletos en 38.2 episodios. En el 2017 solamente concedió seis transferencias en sus primeras 20.1 entradas. Para que se tenga una mejor idea del significado de esta estadística en la carrera de Vizcaíno en las Ligas Mayores, valga subrayar que tiene efectividad de 7.02 en las apariciones en las que ha dado por lo menos un boleto y de 1.11 en los encuentros en los que no regala pasaportes gratuitos. MLB

Beltré beneficia a jugadores jóvenes de Texas La incorporación de un jugador como Adrián Beltré en una alineación de los Rangers de Texas es un elemento de contrastes positivos, ante la gran cantidad de jugadores jóvenes que posee el conjunto de la Division Oeste de la Liga Americana. Beltré, un veterano de 38 años con 19 en las Grandes Ligas, es sin dudas el guía dentro del terreno de la tropa que dirige Jeff Banister, quien ante la lesión del antesalista ha dependido en todo momento del talento de jóvenes como el dominicano Nomar Mazara, quien ha ocupado el tercer turno al bate, del se-

gunda base venezolano Rugner Odor y del poderoso bate de Joey Gallo. La distancia entre Mazara (22 años), Odor (23) y Gallo (23), en relación a Beltré, quizás no se sustenta en el talento, sino en la forma de enfrentar las situaciones que se les presentan en el día a día en la gran carpa, situaciones ante las cuales el veterano antesalista ha respondido de forma exitosa en su trayectoria como jugador. A falta de 52 imparables para completar los 3.000, el papel de mentor que realiza Beltré, con Gallo, quien lidera el conjunto en jonrones

con 15, suelen surtir efecto, ya que sirve para quitar la presión que en él ejerce los ajustes que realizan los lanzadores para evitar el daño que puede hacer con su bate. En el caso de Odor, quien apenas batea para promedio de .211 esta campaña, es una bocanada de aire fresco, ya que como compañero entiende lo que puede hacer para mejorar. En el caso de Mazara, ser el encargado de limpiar las bases es más sencillo, sabiendo que detrás tiene a un bateador de más de 400 jonrones, quien forzará que pueda ver mejores pitcheos. HANLY RAMÍREZ

Béisbol. Francisco Liriano volverá el viernes a la rotación de los Azulejos El lanzador dominicano Francisco Liriano estará de regreso a la rotación de abridores de los Azulejos de Toronto el próximo viernes, cuando suba al montículo en el primer juego de una serie de tres partidos ante los Yankees de New York. Liriano, quien tiene marca de 2-2 con 6.35 en porcentaje de carreras limpias permitidas, en siete aperturas esta temporada, ha estado en la lista de lesionados desde el 11 de mayo con inflamación en su hombro de lanzar-

El zurdo quisqueyano, tomará el turno de Joe Biagini, quien abrirá el encuentro del sábado y Marcus Stroman comenzará el final de la serie contra los Yankees el domingo. Liriano, quien lanzó 4.1 entradas en un partido de rehabilitación en liga menor, en el cual ponchó a siete bateadores, ha estado luchando con la localización de sus pitcheos durante toda la campaña, otorgando 23 bases por bolas, en apenas 28.1 innings de labor. AGENCIAS

GL. Dustin Pedroia a lista de lesionados de Medias Rojas Los Medias Rojas colocaron al segunda base Dustin Pedroia en la lista de lesionados de 10 días, debido a un esguince en la muñeca izquierda. Para llenar el puesto en el roster activo, Boston activó a la lista de incapacitados al tercera base venezolano Pablo Sandoval. Pedroia, de 33 años de edad, batea .292 con porcentaje de embasarse de .369, nueve dobles, dos jonrones, 21 empujadas y 17 anotadas en la presente temporada. Sandoval, de 30, fue coloca-

do en la lista de lesionados el 25 de abril con un esguince en la rodilla derecha. MLB

www.metrord.do Miércoles 31 de matyo de 2017

DEPORTES

Olímpicos. Wiche García Saleta fue recordado por sus luchas en favor del deporte

Recuerdan a Wiche García Saleta como un gran luchador por el deporte.

El pasado lunes fue un día más para recordar los afanes y entrega de Juan Ulises García Saleta (Wiche) a favor del deporte y la juventud en general. Durante una eucaristía celebrada en la parroquia San Judas Tadeo, del ensanche Naco, familiares, amigos y dirigentes olímpicos aún lamentan la muerte de Juan Ulises García Saleta (Wiche), a quien describen como un gran luchador a favor de la causa deportiva y social. La misa oficiada por el cura párroco Lázaro René de la Fe Gafas fue escuchada por una serie de personalidades del deporte y otras de esa comunidad, entre los que se encontraban varios de los hijos del fenecido dirigente, incluyendo Juan Ulises y Bernardita García Smester, entre otros hijos familiares. A la misa también asistieron Luis Mejía Oviedo, presidente del Comité Olímpico Dominicano; Nelson Ramírez,

/ F.E.

también miembros de ese organismo olímpico, entre otros. “A Wiche (García Saleta) hay que recordarlo como un gran emprendedor, una gran persona”, dijo el doctor Carlos Lamarche Rey, ex vicepresidente del Comité Olímpico Dominicano, al concluir una misa en conmemoración del décimo tercer aniversario del fallecimiento del connotado dirigente. Mejia, presidente del COD, quien manifestó que García Saleta “merece el reconocimiento de todos los deportistas dominicanos”. “Siempre le tenemos en nuestros recuerdos”, añadió Mejía al concluir la misa. Lo calificó como “un gran batallador que tuvo su gran triunfo con la construcción del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte”, complejo del cual fue su principal promotor, a pesar de que tuvo que enfrentar para conseguir que Balaguer materializara su construcción. METRO

Golf. Frank Brown conquista cuarta parada del golf Channel RD El golfista Frank Brown se acreditó los máximos honores de la cuarta parada del Golf Channel AM Tour República Dominicana, celebrado este fin de semana en el campo de Golf Punta Blanca en Bávaro. Brown logró una gran participación en el Palmer Flight, 78, que fue suficiente para ganar la connotada justa que tuvo como característica que en dos de los flights hubo empates que se rompieron jugando el hoyo 9 de Punta Blanca (Primer lugar Sarazen y segundo lugar Jones Flight) Otros jugadores que se sobresalieron en el certamen fueron Rafael Pérez, Championship Flight, 75; Héctor Then, Senior Palmer Flight, 84; Sebastiano DiBari, Hogan Flight, 83; Rafael Acosta, Sarazen Flight, 88; Federico Félix, Senior Hogan Flight, 85; Víctor de la Rosa, Jones Flight, 95 y Alexander Balbuena, Snead

Flight, 97. Felix Olivo, Director del GC AM Tour , expresó que, “Ya llevamos mas de la mitad del Tour en República Dominicana, restando aún tres paradas mas, dos de temporada regular y la gran final de dos días. Estamos muy contentos con el nivel de competencia y de compromiso que han desarrollado nuestros miembros con el GC Am Tour RD Tour”. METRO

LeBron James ha vencido a los grandes en NBA Reto. Ha logrado la victoria ante equipos con grandes estrellas de la NBA, algo que volverá a intentar en la ﬁnal ante los Warriors. Ningún equipo en la historia de la NBA -ni los Bulls de Michael Jordan, ni los Celtics de Bill Russell, ni los Lakers de Jerry West- ha ganado más partidos de temporada regular en un lapso de tres años que los 207 alcanzados por los Golden State Warriors desde el comienzo de la temporada regular de 2014-15. Los Warriors tienen una lista llena de estrellas liderada por dos ex jugadores más valiosos de la liga en Stephen Curry y Kevin Durant, y un equipo que entra en el Juego 1 de las Finales de la NBA el jueves, habiendo perdido sólo una vez desde el 11 de marzo. A LeBron James se le preguntó el domingo que comparara la amenaza de los actuales Warriors con todos los otros desafíos que ha enfrentado en su carrera. “Probablemente esté ahí entre los mayores”, apuntó James después de la práctica de los Cleveland Cavaliers. Obviamente, también he jugado contra cuatro miembros del Salón de la Fama, con Manu [Ginóbili], Kawhi [Leonard], Tony [Parker] y Timmy D [Tim Duncan] en el mismo equipo. Y si agregas a Pop [Gregg Popo-

James tendrá que derrotar a las estrellas de los Warriors en la ﬁnal de la NBA. / FOTO FUENTE EXTERNA

vich] allí, son cinco miembros del Salón de la Fama. “Así que va a ser muy desafiante, esos tipos van a desafiarme, van a desafiar nuestro juego. Este es un equipo de gran potencia, y he jugado contra otros (de dura competencia). He jugado contra Ray [Allen], KG [Kevin Garnett], Paul [Pierce], [Rajon] Rondo y Doc [Rivers]. Así que va a ser muy difícil, no sólo mentalmente, sino en nuestro juego y en nuestra franquicia”. Curry y Durant son seguros miembros del Salón de la Fama. Draymond Green y Klay Thompson también podrían estar en camino a Springfield, Massachusetts, dependiendo de cómo el resto de sus carreras marchen. Sin embargo, el hecho de que James se esté preparando para un enemigo tan formida-

ble en las Finales se ha convertido en una vieja costumbre para él. Seis de las ocho veces que los equipos de James han llegado a la final salieron sin la etiqueta de favoritos, incluyendo este año. La única vez que un equipo de James fue el favorito en las finales y perdió fue 2011, su primer año con el Miami Heat, ante los Dallas Mavericks. “Yo sólo juego blackjack en Las Vegas de todos modos, por lo que no importa”, indicó James acerca de que las casas de apuestas dudan de las posibilidades de los Cavs. Para el récord, James se siente bastante confiado sobre su carrera en Finales y su registro de 4-4 con una victoria sobre Golden State. “Me siento bien con nuestras posibilidades”, dijo James. “Muy bien”. ESPN

Ronaldo, James y Messi lideran los 100 más famosos de ESPN Cristiano Ronaldo, LeBron James y Lionel Messi encabezan la lista de los 100 atletas más famosos de la actualidad realizada por ESPN. Para realizar el listado, ESPN ideó una fórmula que combina patrocinios con seguidores en redes sociales y la popularidad en los buscadores de internet, el resultado de la combinación de estos elementos colocó a Ronaldo en el primer lugar entre los 100 atletas de esta clasificación. Ronaldo gana 32 millones de dólares en concepto

de patrocinios, cuenta con 118.1 millones de seguidores en Facebook, 93 millones en Instagram y 50.4 millones en Twitter. James, la máxima estrella de la NBA, percibe 55 millones de dólares en pagos por patro-

cinadores, es seguido en Facebook por 26.6 millones de personas, en Instagram por 28.5 y en Twitter por 34.4 millones. Messi, quien compite con Ronaldo, por el reconocimiento de mejor futbolista del mundo, obtiene beneficios por 28 millones de sus patrocinadores, mientras su seguidores en Facebook contabilizan 86.6 millones y en Instagram6 65.1 millones. A diferencia de los dos primeros, la estrella del Barcelona no tiene una cuenta en la red social Twitter. METRO

Tenis

Andy Murray pasa a segunda ronda en Roland Garros El tenista británico Andy Murray ya está en segunda ronda de Roland Garros, el número 1 de ATP, (a más de 3 mil puntos de distancia del serbio Novak Djokovic, quien es segundo), tuvo un debut en el que tocó remar, pero su reacción llegó a tiempo y tuvo una respuesta contundente ante su primer rival, el ruso Andrey Kuznetsov: tras dos horas y 32 minutos, el escocés se impuso por 6-4, 4-6, 6-2 y 6-0. Tras dos primeros sets muy cerrados que se dividieron entre ambos jugadores, Murray, que contaba por primera vez con Ivan Lendl en el box desde el Abierto de Australia, reaccionó con todo. Impuso su ritmo, dio un paso adelante y, mucho más agresivo, fue de menos a más en un partido que terminó con el británico exhibiendo un gran nivel al resto. El reto mayúsculo al que se enfrenta Murray es confirmar su condición de favorito número 1 con el título. De coronarse, sería el segundo británico en la historia en hacerse con la Copa de Mosqueteros. Fred Perry fue el primero cuando se llevó el título en 1935. ATP

Fútbol

Adrián Rodríguez fue elegido Jugador de la Semana en la LDF El arquero venezolano Adrián Rodríguez, del equipo Moca FC, fue seleccionado como el Jugador Popular de la Semana, correspondiente a la décima jornada del torneo de la Liga dominicana de Fútbol (LDF Popular 2017). El portero Rodriguez fue héroe del partido que Moca FC ganó a domicilio al onceno Atlético Pantoja, actuales punteros del torneo de la LDF. Entre sus muchas determinantes intervenciones Rodriguez logró parar un penalti cobrado por Armando Maita. En ese encuentro, no menos importante fue el gol marcado por el haitiano Chedelin Francoeur, el único tanto del encuentro que definió la victoria del equipo mocano. Esa victoria ha llevado al equipo Moca FC a colocarse a tan solo tres puntos de los líderes del Atlético Pantoja. METRO