INGREDIËNTEN
150 g havermout • 250 g platte kaas (0% vet) • 3 eieren • 1 koffielepel bakpoeder • 20 g suiker • een halve appel
BEREIDING
Maal de havermout fijn tot poeder. Mix vervolgens alle ingrediënten (behalve de appel) bij elkaar tot een gladde massa. Rasp een halve appel en meng deze onder het deeg. Nu kan je de wafels bakken.
INGRÉDIENTS
150 g de flocons d’avoine • 250 g de fromage blanc (0 % de matières grasses) • 3 œufs • 1 cuillère à café de levure chimique • 20 g de sucre • une demi-pomme
PRÉPARATION
Mixez les flocons d’avoine en poudre. Mélangez ensuite tous les ingrédients (sauf la pomme) jusqu’à l’obtention d’une masse homogène. Râpez la demi-pomme, et incorporez-la à la pâte. Vous pouvez maintenant passer à la cuisson des gaufres.
ZOET & GEZOND SUCRÉ & SAIN
INGREDIËNTEN
250 g boter • 200 g suiker • 2 pakjes vanillesuiker • 5 eieren • 500 g patersseriebloem • 2 theelepels bakpoeder • 400 ml melk • 3 eetlepels speculaaskruiden
BEREIDING
Gebruik de boter op kamertemperatuur en snijd deze in stukjes. Voeg de suiker (ook de vanillesuiker) en de eieren toe aan de boter. Mix dit tot een geheel en voeg dan de bloem en het bakpoeder toe aan dit mengsel. Tijdens het mengen voeg je de melk toe. Mix dit alles tot een gladde massa en meng erna de speculooskruiden bij het deeg. Het deeg is nu klaar om te bakken. Indien gewenst kan je nog een crunch van speculoos toevoegen aan het deeg.
INGRÉDIENTS
250 g de beurre • 200 g de sucre • 2 sachets de sucre vanillé • 5 œufs • 500 g de farine à pâtisserie • 2 cuillères à café de levure chimique • 400 ml de lait • 3 cuillères à soupe d’épices pour spéculoos
PRÉPARATION
Coupez en morceaux le beurre à température ambiante. Dans un bol, mélangez les deux types de sucre, les œufs et le beurre. Incorporez la farine et la levure chimique. Tout en remuant, ajoutez le lait à la préparation. Mélangez jusqu’à obtenir une masse homogène, puis incorporez les épices pour spéculoos. Votre pâte à gaufres est maintenant prête à être cuite. Si vous voulez, vous pouvez ajouter un peu de spéculoos à la pâte.
HARTIG & INTENS COPIEUX & INTENSE
INGREDIËNTEN
500 g zelfrijzende bloem • 6 eieren • 375 g boter • 300 g suiker • 1 pakje vanillesuiker • 1 koffietas melk
BEREIDING
Meng de eieren met de suiker (ook de vanillesuiker). Voeg vervolgens de bloem en de melk bij dit mengsel. Als laatste meng je de gesmolten boter bij dit deeg. Het deeg is nu klaar om er wafels van te bakken.
INGRÉDIENTS
500 g de farine fermentante • 6 œufs • 375 g de beurre • 300 g de sucre • 1 sachet de sucre vanillé • 1 tasse de lait
PRÉPARATION
Mélangez les œufs et les deux types de sucre. Ajoutez la farine et le lait à ce mélange. Incorporez ensuite le beurre fondu. Votre pâte à gaufres est maintenant prête à être cuite.
ZACHT & SMEUÏG DOUCE & SAVOUREUSE
ZUTATEN
150 g Haferflocken • 250 g Quark (0% Fett) • 3 Eier • 1 TL Backpulver • 20 g Zucker • 1/2 Apfel
ZUBEREITUNG
Mahlen Sie die Haferflocken zu einem feinen Pulver. Mischen Sie anschließend alle Zutaten (außer den Apfel) zu einer glatten Masse. Reiben Sie den halben Apfel und mischen Sie diesen unter den Teig. Jetzt können Sie die Waffeln backen.
INGREDIENTS
150 g oatmeal • 250 g cream cheese (0% fat) • 3 eggs • 1 tsp baking powder • 20 g sugar • one half of an apple
PREPARATION
Grind the oatmeal into a powder. Then mix all of the ingredients (except the apple) into a smooth mix. Grate half an apple and stir it into the batter. Now you can make the waffles.
SÜSS UND GESUND SWEET AND HEALTHY
ZUTATEN
250 g Butter • 200 g Zucker • 2 Päckchen Vanillezucker • 5 Eier • 500 g Feinmehl • 2 TL Backpulver • 400 ml Milch • 3 EL Spekulatiusgewürz
ZUBEREITUNG
Verwenden Sie Butter in Zimmertemperatur und schneiden Sie diese in Stücke. Geben Sie den Zucker (sowie den Vanillezucker) und die Eier zur Butter hinzu. Mischen Sie alles zusammen und geben sie anschließend das Mehl und das Backpulver zu dieser Mischung. Fügen Sie während des Mischens die Milch hinzu. Mischen Sie alles zu einer glatten Masse und geben Sie anschließend das Spekulatiusgewürz zum Teig. Der Teig kann nun gebacken werden. Nach Wunsch können Sie noch Spekulatiusstücke zum Teig hinzufügen.
INGREDIENTS
250 g butter • 200 g sugar • 2 tsp vanilla OR 2 packets of vanilla sugar • 5 eggs 500 g • plain flour • 2 tsp baking powder • 400 ml milk • 3 tbsp mixed (speculaas) spices
PREPARATION
Use butter at room temperature and cut it into pieces. Add the sugar (the vanilla as well) and the eggs to the butter. Mix this thoroughly, and then add the flour and baking powder to the mixture. The milk is added while mixing. Mix into a smooth batter and then add the mixed spices to the batter. The batter is now ready to be baked. If desired, you can add the crunch of some speculoos biscuit to the batter.
HERZHAFT UND INTENSIV HEARTY AND INTENSE
ZUTATEN
500 g selbsttreibendes Mehl • 6 Eier • 375 g Butter • 300 g Zucker • 1 Päckchen Vanillezucker • 1 Tasse Milch
ZUBEREITUNG
Mischen Sie die Eier mit dem Zucker (und dem Vanillezucker). Geben Sie anschließend das Mehl und die Milch zu dieser Mischung. Zuletzt geben Sie die zerlassene Butter zum Teig. Der Teig kann nun zu Waffeln gebacken werden.
INGREDIENTS
500 g self-rising flour • 6 eggs • 375 g butter •300 g sugar • 1 packet of vanilla sugar • 1 coffee cup of milk
PREPARATION
Beat the eggs with the sugar (including the vanilla). Then add the flour and the milk to this mixture. Finally, add the melted butter to the batter. The batter is now ready to be made into waffles.
WEICH UND CREMIG SOFT AND CREAMY